cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
この絵には台所で料理をしている男が描かれています。	一人の男が食事を作っている。	0entailment	In this picture we see a man cooking in a kitchen.	A man is preparing food.	This picture shows a man cooking in the kitchen.	A man is cooking a meal.	0entailment
この絵には台所で料理をしている男が描かれています。	その男はレストランで食事をしている。	2contradiction	In this picture we see a man cooking in a kitchen.	A man is eating in the restaurant.	This picture shows a man cooking in the kitchen.	The man is eating in the restaurant.	2contradiction
インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。	貧乏な家族はみすぼらしい服を着ている	1neutral	A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.	A poor family is wearing bad clothes	A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.	The poor family wear shabby clothes.	1neutral
インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。	貧乏な家族が外にいます	0entailment	A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.	A poor family is outside	A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.	There is a poor family outside	0entailment
インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。	一家がベンチに座っている。	2contradiction	A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.	A family is sitting at a bench.	A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.	The family is sitting on a bench.	2contradiction
ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。	ジーンズとタンクトップの女性が外にいます。	0entailment	A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.	The woman in jeans and a tank top is outside.	A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.	A woman in jeans and a tank top is standing outside.	2contradiction
ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。	その女性は本を読んでいる。	1neutral	A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.	The woman is reading a book.	A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.	The woman is reading a book.	1neutral
ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。	その女性は浜辺に立っている。	2contradiction	A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.	The woman is standing up on the beach.	A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.	The woman is standing on the beach.	2contradiction
白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。	家族のために大きな料理を作っている男性。	1neutral	A man in a white shirt is cooking a big meal.	A man cooking a big meal for his family.	A man in a white shirt is making a big dish of food.	A man cooking a big meal for his family.	1neutral
白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。	大きな料理を作っている男。	0entailment	A man in a white shirt is cooking a big meal.	A man cooking a big meal.	A man in a white shirt is making a big dish of food.	A man cooking a big meal.	0entailment
白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。	ある人が手紙を書く。	2contradiction	A man in a white shirt is cooking a big meal.	A man writes a letter.	A man in a white shirt is making a big dish of food.	A person writes a letter.	2contradiction
レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。	その犬は地面に体をこすりつけている。	2contradiction	A race dog leaps a large stride as others follow behind.	The dog is rolling on the ground.	The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.	The dog is rubbing itself against the ground.	2contradiction
レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。	その犬は先頭を歩いている。	1neutral	A race dog leaps a large stride as others follow behind.	The dog is in the lead.	The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.	The dog is walking in front of us.	2contradiction
レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。	その犬は走っている。	0entailment	A race dog leaps a large stride as others follow behind.	The dog is racing.	The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.	The dog is running.	0entailment
砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。	空のたこはピンクです。	1neutral	Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.	The kite in the sky is pink.	The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.	Empty kites are pink.	1neutral
砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。	人々は海岸を歩いている。	0entailment	Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.	People are walking on the beach.	The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.	People are walking along the shore.	0entailment
砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。	雨のために海岸は空っぽだった。	2contradiction	Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.	The rain caused the beach to be empty.	The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.	The beach was empty because of the rain.	2contradiction
通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。	一人の男が通りで寝ている。	2contradiction	A man with a shopping bag on a public street scratching his head.	A man is sleeping on the street.	A man on the street is scratching his head.	A man is sleeping on the street.	2contradiction
通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。	一人の男が通りを歩いている。	1neutral	A man with a shopping bag on a public street scratching his head.	A man is on the street	A man on the street is scratching his head.	A man is walking down the street.	0entailment
通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。	買い物袋を持った男	0entailment	A man with a shopping bag on a public street scratching his head.	A man with a shopping bag	A man on the street is scratching his head.	A man with a shopping bag	1neutral
一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。	彼女はボーイフレンドを見下ろしている。	1neutral	A woman sits up in the tree looking down.	A woman is looking down at her boyfriend.	A woman was leaning against a tree, looking down.	She is looking down on her boyfriend.	1neutral
一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。	女性が椅子で寝ている。	2contradiction	A woman sits up in the tree looking down.	A woman is sleeping in a chair.	A woman was leaning against a tree, looking down.	A woman is sleeping in a chair.	2contradiction
一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。	女性が外にいます。	0entailment	A woman sits up in the tree looking down.	A woman is outside.	A woman was leaning against a tree, looking down.	There is a woman outside.	0entailment
ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。	ある人は暖かい日に地面でくつろぐ。	0entailment	A man in shorts laying under a large tree.	A man relaxes on the ground on a warm day.	A man in shorts is lying under a big tree.	One person lounges on the ground on a warm day.	1neutral
ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。	その男は公園でサッカーをしている。	2contradiction	A man in shorts laying under a large tree.	A man is playing soccer in the park.	A man in shorts is lying under a big tree.	The man is playing soccer in the park.	2contradiction
ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。	公園で一人の男が日陰で昼寝をしている。	1neutral	A man in shorts laying under a large tree.	A man is taking a nap in the shade in a park.	A man in shorts is lying under a big tree.	A man is taking a nap in the shade in the park.	1neutral
眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。	人々は互いに話している。	0entailment	A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.	Men are talking to each other.	A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.	People are talking to each other.	0entailment
眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。	１人の男が、もう１人の男について彼の仕事について講義している。	1neutral	A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.	A man is lecturing another man about his job.	A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.	One man is lecturing another on his job.	1neutral
眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。	２人の男が寝ている。	2contradiction	A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.	Two men are sleeping.	A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.	Two men are sleeping.	2contradiction
黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。	黒いTシャツと切りっぱなしの黒い短パンを着た若い女性がいます。	0entailment	A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.	There is a young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts.	A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.	There is a young woman wearing a black T-shirt and cut-off black shorts.	0entailment
黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。	チェックのシャツを着ている若い男性がいます。	2contradiction	A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.	There is a young man wearing plaid.	A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.	There is a young man in a checked shirt.	2contradiction
黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。	その女性は２５歳です。	1neutral	A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.	The woman is 25 years old.	A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.	The woman is 25 years old.	1neutral
白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。	子供は自分の誕生日を楽しむ。	0entailment	Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.	A child enjoys her birthday.	A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.	A child enjoys his birthday.	0entailment
白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。	子供は友達と一緒に誕生日を楽しむ。	1neutral	Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.	A child enjoys her birthday with her friends.	A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.	A child enjoys his birthday with his friends.	1neutral
白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。	子供は自分の誕生日だといって悲しんでいる。	2contradiction	Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.	A child is sad that it's her birthday.	A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.	The child is crying because it's his birthday.	2contradiction
一人の男が屋根の上に立っている。	その男はビルから飛び降りようとしている。	1neutral	A man is perched on a rooftop.	The man is getting ready to jump off the building.	A man is standing on the roof.	The man is about to jump off the building.	1neutral
一人の男が屋根の上に立っている。	その男は地上にいない。	0entailment	A man is perched on a rooftop.	The man is not on the ground.	A man is standing on the roof.	The man is not on the ground.	0entailment
一人の男が屋根の上に立っている。	鯨の中にいる男。	2contradiction	A man is perched on a rooftop.	The man inside a whale.	A man is standing on the roof.	The man in the whale.	2contradiction
ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。	雪の山に登り、キャンプしている人々。	1neutral	People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.	People hiking on a snowy mountain and camping.	People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.	Climbers camping on a snowy mountain.	1neutral
ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。	海で泳いでいる人々。	2contradiction	People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.	People swimming in the ocean.	People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.	People swimming in the sea.	2contradiction
ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。	雪の山に登る人々。	0entailment	People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.	People hiking on a snowy mountain.	People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.	Climbers on a snowy mountain.	0entailment
スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。	スティーブ・ジョブズは単独で	2contradiction	Steve Jobs having a discussion with another man.	Steve Jobs is by himself	Steve Jobs is arguing with another man.	Steve Jobs alone	2contradiction
スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。	ジョブズは別の男性と話している。	0entailment	Steve Jobs having a discussion with another man.	Jobs is talking to another man	Steve Jobs is arguing with another man.	Jobs is talking to another man.	0entailment
スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。	男たちは同僚だ。	1neutral	Steve Jobs having a discussion with another man.	The men are coworkers	Steve Jobs is arguing with another man.	The men are colleagues.	1neutral
二人の人が馬に乗っている。	二人の馬に乗った人がいる。	0entailment	Two people are riding horses.	There are two people on horses.	There are two men on horseback.	There are two people on horseback.	0entailment
二人の人が馬に乗っている。	日陰の小道を馬に乗っている二人。	1neutral	Two people are riding horses.	Two people ridding horses on a shady trail.	There are two men on horseback.	They were riding side by side along a grassy track.	1neutral
二人の人が馬に乗っている。	その近くで草を食んでいる馬のまわりに、ピクニックを楽しむ二人の人々。	2contradiction	Two people are riding horses.	Two people having lunch on a blanket, while their horses graze nearby.	There are two men on horseback.	Two picnickers near a grazing horse.	2contradiction
二人の女性が馬に乗っている。	自転車に乗っている二人の女性。	2contradiction	There are two woman on horseback.	Two women riding bicycles.	Two women are on horseback.	Two women on bicycles.	2contradiction
二人の女性が馬に乗っている。	馬に乗っている母と娘。	1neutral	There are two woman on horseback.	A mother and daughter riding horses.	Two women are on horseback.	A mother and daughter on horseback.	1neutral
二人の女性が馬に乗っている。	馬に乗っている二人の女性。	0entailment	There are two woman on horseback.	Two women riding horses.	Two women are on horseback.	Two women on horseback.	0entailment
一緒に馬に乗っている二人の女性。	ケンタッキー・ダービーで女性騎手がレースに参加している。	1neutral	Two women riding horses together.	The women are in a race at the Kentucky Derby.	Two women riding together on horseback.	A woman jockey is taking part in the Kentucky Derby.	1neutral
一緒に馬に乗っている二人の女性。	婦人たちはある場所から別の場所へと移動しています。	0entailment	Two women riding horses together.	The ladies are moving from one place to another.	Two women riding together on horseback.	The women are moving from one place to another.	0entailment
一緒に馬に乗っている二人の女性。	女性ドライバーがデイトナ５００でレースしている。	2contradiction	Two women riding horses together.	The women are racing in the Daytona 500.	Two women riding together on horseback.	A woman is racing in the Daytona 500.	2contradiction
馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。	２人の女性がフォックス・トロットを踊る練習をしている。	2contradiction	Two women on horseback gingerly ride down a street.	Two women learn to dance the fox trot.	Two women on horseback ride slowly down the street.	Two women are practicing dancing a fox-trot.	2contradiction
馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。	２人の女性が馬に乗っている。	0entailment	Two women on horseback gingerly ride down a street.	Two women are on horseback.	Two women on horseback ride slowly down the street.	Two women are on horseback.	0entailment
馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。	２人の姉妹が一緒に初めて馬に乗った。	1neutral	Two women on horseback gingerly ride down a street.	Two sisters go on their first horseback ride together.	Two women on horseback ride slowly down the street.	The two sisters rode a horse together for the first time.	1neutral
白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。	男は食べようとしている	0entailment	A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.	A man is about to eat	A man in a white apron is sitting at the table before supper.	The man is about to eat	0entailment
白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。	男はベッドで寝ている	2contradiction	A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.	A man is sleeping in his bed	A man in a white apron is sitting at the table before supper.	The man is in bed.	2contradiction
白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。	シェフは名誉ある客と一緒に食事をする。	1neutral	A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.	The chef joins his prestigious guest for a meal	A man in a white apron is sitting at the table before supper.	The chef dines with honored guests.	1neutral
二人の女が馬に乗っている。	２人の女性は同じことをしている。	0entailment	Two women riding horseback.	The two women are doing the same thing.	Two women are on horseback.	The two women are doing the same thing.	0entailment
二人の女が馬に乗っている。	２人の女性は友達です。	1neutral	Two women riding horseback.	The two women are friends.	Two women are on horseback.	The two women are friends.	1neutral
二人の女が馬に乗っている。	暖炉の側に座っている二人の女性。	2contradiction	Two women riding horseback.	Two women sitting by a fireside.	Two women are on horseback.	The two women sitting by the fireplace.	2contradiction
白い犬が草の中を走っている。	白い犬が外を走っている。	0entailment	The white dog is running around in the grass.	The white dog is running outdoors.	A white dog is running across the grass.	A white dog is running outside.	0entailment
白い犬が草の中を走っている。	白い犬は昼寝する場所を探しています。	1neutral	The white dog is running around in the grass.	The white dog is looking for a place to nap.	A white dog is running across the grass.	The white dog is looking for a place to take a nap.	1neutral
白い犬が草の中を走っている。	茶色の犬は怠け者のキツネを飛び越える。	2contradiction	The white dog is running around in the grass.	The brown dog jumps over the lazy fox.	A white dog is running across the grass.	The brown dog jumps over the lazy fox.	2contradiction
大きな白い犬が草の中を走っている。	大きな黒い犬が庭に横たわっている。	2contradiction	The big white dog is running in the grass.	A big black dog is lying down in the yard.	A big white dog is running across the grass.	A big black dog is lying in the garden.	2contradiction
大きな白い犬が草の中を走っている。	大きな白い犬が草の中を走ってネズミを追いかけている。	1neutral	The big white dog is running in the grass.	A big white dog is chasing a rodent through the grass.	A big white dog is running across the grass.	A big white dog is running through the grass chasing a mouse.	1neutral
大きな白い犬が草の中を走っている。	大きな白い犬が外を走っている。	0entailment	The big white dog is running in the grass.	A big white dog is running outside.	A big white dog is running across the grass.	A big white dog is running outside.	0entailment
アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。	一人の男が手に何かを持って外に立っている。	0entailment	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.	A man stands outside holding something in his hand.	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.	A man is standing outside with something in his hand.	0entailment
アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。	アジア人の男性が雨粒を頭からぬぐうために立ち止まっている。	1neutral	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.	An asian man pauses in his shopping to wipe raindrops from his head.	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.	An Asian man has stopped to wipe the rain from his head.	1neutral
アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。	アジア人がモノレールを運転している。	2contradiction	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.	An asian man is driving a monorail.	An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.	An Asian is driving the monorail.	2contradiction
首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。	犬が囲いのある庭を走っている。	1neutral	White dog with collar running in fenced in grassy area	A dog runs through a fenced yard.	A white dog with a collar runs in a fenced field.	A dog is running in a fenced yard.	0entailment
首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。	犬が消火栓におしっこをする。	2contradiction	White dog with collar running in fenced in grassy area	A dog pees on a fire hydrant.	A white dog with a collar runs in a fenced field.	A dog pees on a fire hydrant.	2contradiction
首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。	犬が外を走っている。	0entailment	White dog with collar running in fenced in grassy area	A dog runs outside.	A white dog with a collar runs in a fenced field.	A dog is running about outside.	0entailment
ベンチのそばを走っている白い犬。	その犬は白い毛をしている。	0entailment	A white dog running next to a bench.	The dog has white hair.	A white dog running by the bench.	The dog has white fur.	0entailment
ベンチのそばを走っている白い犬。	その犬はプードルです。	1neutral	A white dog running next to a bench.	The dog is a Poodle.	A white dog running by the bench.	The dog is a poodle.	1neutral
ベンチのそばを走っている白い犬。	その黒い犬は犬小屋で寝ている。	2contradiction	A white dog running next to a bench.	The black dog is asleep in his dog house.	A white dog running by the bench.	The black dog is sleeping in the kennel.	2contradiction
木の下にうつぶせになっている男。	一人の男が外にいる。	0entailment	Man laying on his back underneath a tree.	A man is outside	A man lying prone beneath a tree.	There is a man outside.	0entailment
木の下にうつぶせになっている男。	男はベッドで寝ている	2contradiction	Man laying on his back underneath a tree.	A man is sleeping in his bed	A man lying prone beneath a tree.	The man is in bed.	2contradiction
木の下にうつぶせになっている男。	一人の男が木の下で本を読んでいるうちに眠ってしまった。	1neutral	Man laying on his back underneath a tree.	A man fell asleep while reading under a tree	A man lying prone beneath a tree.	A man was reading a book under a tree when he fell asleep.	1neutral
赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。	少年と彼の友達が小道を歩いている。	0entailment	A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.	A boy and his friend walking on a trail.	A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.	A boy and his friend are walking along a path.	0entailment
赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。	何人かはスープを食べている。	2contradiction	A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.	Some people are eating soup.	A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.	Some are eating soup.	1neutral
赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。	友達が公園を楽しんでいる	1neutral	A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.	Some friends are enjoying the park	A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.	Friends are enjoying the park	1neutral
２人の男が取っ組み合っている。	２人の男が怒っている。	1neutral	Two men wrestling.	Two men are angry.	Two men are grappling with each other.	Two men are angry.	1neutral
２人の男が取っ組み合っている。	２人の男がけんかしている。	0entailment	Two men wrestling.	Two men are fighting.	Two men are grappling with each other.	Two men are fighting.	0entailment
２人の男が取っ組み合っている。	２人の男が寝ている。	2contradiction	Two men wrestling.	Two men are sleeping.	Two men are grappling with each other.	Two men are sleeping.	2contradiction
レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。	２人の男がタイツをはいている。	1neutral	2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.	Two men are wearing tights.	In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.	Two men are wearing tights.	1neutral
レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。	２人の男が美味しい夕食を楽しんでいる。	2contradiction	2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.	Two men are having a nice dinner.	In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.	Two men are enjoying a delicious dinner.	2contradiction
レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。	２人の男が相撲をとっている。	0entailment	2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.	Two men are wrestling.	In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.	Two men are wrestling.	0entailment
観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。	男たちは、レスリングで誰がより優れているかを決める賭けに勝つための最高の友達だ。	1neutral	Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.	The men are best friends trying to settle a bet of who is better at wrestling.	Two men grappling on the mat before an audience and judges.	Men are the best friends to bet with on who is the better wrestler.	1neutral
観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。	この絵には２人の男性がいて、彼らはお互いに競争しています。	0entailment	Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.	There are two men in this picture, and they are competing against each other.	Two men grappling on the mat before an audience and judges.	There are two men in this picture, and they are competing with each other.	1neutral
観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。	男たちはボールを前後に投げている。	2contradiction	Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.	The men are throwing a baseball back and forth.	Two men grappling on the mat before an audience and judges.	The men were tossing the ball back and forth.	2contradiction
写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。	カメラマンや見物人が映画の撮影を観察している。	1neutral	As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.	Photographers and onlookers are observing a movie being filmed.	Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.	A film operator shooting a scene in the studio captures the images at the speed of an actor's speech.	1neutral
写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。	写真は撮られている。	0entailment	As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.	Photography is being taken.	Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.	The photograph is being taken.	0entailment
写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。	二人の男が喧嘩をしているが、誰も見ていない。	2contradiction	As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.	Two men are fighting with no onlookers.	Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.	Two men are fighting, but no one is watching them.	1neutral
観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。	レスラー達はお茶を飲んでいる。	2contradiction	A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.	The wrestlers are drinking tea.	A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.	The wrestlers are drinking tea.	2contradiction
観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。	レスラーはお互いを軽蔑しあっている。	1neutral	A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.	The wrestlers despise eachother.	A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.	The wrestlers despise each other.	1neutral
観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。	レスリングをしている人がいます。	0entailment	A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.	There are people wrestling.	A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.	Some people are wrestling.	0entailment
家族のパーティーが開かれている。	公園には数人歩いている。	2contradiction	there is a family party going on.	There are a few people walking in the park.	A family party is being held.	There are a few people walking in the park.	2contradiction
家族のパーティーが開かれている。	その公園は親戚一同が集まっている。	1neutral	there is a family party going on.	The park is filled with people at a family reunion.	A family party is being held.	The park is full of relatives.	1neutral

この絵には台所で料理をしている男が描かれています。

一人の男が食事を作っている。

0entailment

In this picture we see a man cooking in a kitchen.

A man is preparing food.

This picture shows a man cooking in the kitchen.

A man is cooking a meal.

0entailment

この絵には台所で料理をしている男が描かれています。

その男はレストランで食事をしている。

2contradiction

In this picture we see a man cooking in a kitchen.

A man is eating in the restaurant.

This picture shows a man cooking in the kitchen.

The man is eating in the restaurant.

2contradiction

インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。

貧乏な家族はみすぼらしい服を着ている

1neutral

A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.

A poor family is wearing bad clothes

A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.

The poor family wear shabby clothes.

1neutral

インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。

貧乏な家族が外にいます

0entailment

A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.

A poor family is outside

A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.

There is a poor family outside

0entailment

インドの貧しい家族が、崩れかけた家を通り過ぎて煉瓦敷きの道を歩いて行く。

一家がベンチに座っている。

2contradiction

A poor family in India walk down a cobblestone street past a crumbling house.

A family is sitting at a bench.

A poor Indian family walks along a brick road, past a crumbling house.

The family is sitting on a bench.

2contradiction

ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。

ジーンズとタンクトップの女性が外にいます。

0entailment

A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.

The woman in jeans and a tank top is outside.

A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.

A woman in jeans and a tank top is standing outside.

2contradiction

ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。

その女性は本を読んでいる。

1neutral

A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.

The woman is reading a book.

A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.

The woman is reading a book.

1neutral

ジーンズとタンクトップを着た女性が花咲く木の真ん中に座っています。

その女性は浜辺に立っている。

2contradiction

A woman in jeans and a tank top is sitting in the middle of a tree in bloom.

The woman is standing up on the beach.

A woman in jeans and a tank top sits in the middle of a flowering tree.

The woman is standing on the beach.

2contradiction

白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。

家族のために大きな料理を作っている男性。

1neutral

A man in a white shirt is cooking a big meal.

A man cooking a big meal for his family.

A man in a white shirt is making a big dish of food.

A man cooking a big meal for his family.

1neutral

白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。

大きな料理を作っている男。

0entailment

A man in a white shirt is cooking a big meal.

A man cooking a big meal.

A man in a white shirt is making a big dish of food.

A man cooking a big meal.

0entailment

白いシャツを着た男が大きな料理を作っている。

ある人が手紙を書く。

2contradiction

A man in a white shirt is cooking a big meal.

A man writes a letter.

A man in a white shirt is making a big dish of food.

A person writes a letter.

2contradiction

レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。

その犬は地面に体をこすりつけている。

2contradiction

A race dog leaps a large stride as others follow behind.

The dog is rolling on the ground.

The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.

The dog is rubbing itself against the ground.

2contradiction

レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。

その犬は先頭を歩いている。

1neutral

A race dog leaps a large stride as others follow behind.

The dog is in the lead.

The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.

The dog is walking in front of us.

2contradiction

レース犬が大きな歩幅で走り、他の犬は後に続く。

その犬は走っている。

0entailment

A race dog leaps a large stride as others follow behind.

The dog is racing.

The greyhound runs with great strides, and the other dogs follow after him.

The dog is running.

0entailment

砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。

空のたこはピンクです。

1neutral

Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.

The kite in the sky is pink.

The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.

Empty kites are pink.

1neutral

砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。

人々は海岸を歩いている。

0entailment

Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.

People are walking on the beach.

The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.

People are walking along the shore.

0entailment

砂浜、人々は歩き、横になり、座っている。凧が飛んでいる。

雨のために海岸は空っぽだった。

2contradiction

Sandy beach, people walking, laying, sitting, a kite is flying.

The rain caused the beach to be empty.

The beach, people walking, lying, sitting. A kite flying.

The beach was empty because of the rain.

2contradiction

通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。

一人の男が通りで寝ている。

2contradiction

A man with a shopping bag on a public street scratching his head.

A man is sleeping on the street.

A man on the street is scratching his head.

A man is sleeping on the street.

2contradiction

通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。

一人の男が通りを歩いている。

1neutral

A man with a shopping bag on a public street scratching his head.

A man is on the street

A man on the street is scratching his head.

A man is walking down the street.

0entailment

通りで買い物袋を持った男性が頭を掻いている。

買い物袋を持った男

0entailment

A man with a shopping bag on a public street scratching his head.

A man with a shopping bag

A man on the street is scratching his head.

A man with a shopping bag

1neutral

一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。

彼女はボーイフレンドを見下ろしている。

1neutral

A woman sits up in the tree looking down.

A woman is looking down at her boyfriend.

A woman was leaning against a tree, looking down.

She is looking down on her boyfriend.

1neutral

一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。

女性が椅子で寝ている。

2contradiction

A woman sits up in the tree looking down.

A woman is sleeping in a chair.

A woman was leaning against a tree, looking down.

A woman is sleeping in a chair.

2contradiction

一人の女が木にもたれかかり、下を見ています。

女性が外にいます。

0entailment

A woman sits up in the tree looking down.

A woman is outside.

A woman was leaning against a tree, looking down.

There is a woman outside.

0entailment

ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。

ある人は暖かい日に地面でくつろぐ。

0entailment

A man in shorts laying under a large tree.

A man relaxes on the ground on a warm day.

A man in shorts is lying under a big tree.

One person lounges on the ground on a warm day.

1neutral

ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。

その男は公園でサッカーをしている。

2contradiction

A man in shorts laying under a large tree.

A man is playing soccer in the park.

A man in shorts is lying under a big tree.

The man is playing soccer in the park.

2contradiction

ショートパンツの男が大きな木の下に横たわっている。

公園で一人の男が日陰で昼寝をしている。

1neutral

A man in shorts laying under a large tree.

A man is taking a nap in the shade in a park.

A man in shorts is lying under a big tree.

A man is taking a nap in the shade in the park.

1neutral

眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。

人々は互いに話している。

0entailment

A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.

Men are talking to each other.

A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.

People are talking to each other.

0entailment

眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。

１人の男が、もう１人の男について彼の仕事について講義している。

1neutral

A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.

A man is lecturing another man about his job.

A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.

One man is lecturing another on his job.

1neutral

眼鏡をかけた男が話し、もう一人の眼鏡をかけた男が聞いている。

２人の男が寝ている。

2contradiction

A man with glasses is speaking while another man with glasses listens.

Two men are sleeping.

A man with spectacles is talking, and another man with spectacles is listening to him.

Two men are sleeping.

2contradiction

黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。

黒いTシャツと切りっぱなしの黒い短パンを着た若い女性がいます。

0entailment

A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.

There is a young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts.

A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.

There is a young woman wearing a black T-shirt and cut-off black shorts.

0entailment

黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。

チェックのシャツを着ている若い男性がいます。

2contradiction

A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.

There is a young man wearing plaid.

A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.

There is a young man in a checked shirt.

2contradiction

黒Tシャツとミニの黒短パンを着た若い女性が、噴水から涼しげな水の吹き出しを楽しんでいる。

その女性は２５歳です。

1neutral

A young woman wearing a black t-shirt and cutoff black shorts enjoys the refreshing spray of water from a fountain.

The woman is 25 years old.

A young woman in a black T-shirt and black miniskirt is enjoying the refreshing spray of water from the fountain.

The woman is 25 years old.

1neutral

白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。

子供は自分の誕生日を楽しむ。

0entailment

Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.

A child enjoys her birthday.

A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.

A child enjoys his birthday.

0entailment

白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。

子供は友達と一緒に誕生日を楽しむ。

1neutral

Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.

A child enjoys her birthday with her friends.

A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.

A child enjoys his birthday with his friends.

1neutral

白い花が咲いたピンクのドレスを着て誕生日を楽しんでいる子供。

子供は自分の誕生日だといって悲しんでいる。

2contradiction

Child in a pink dress with white flowers enjoying her birthday.

A child is sad that it's her birthday.

A child in a pink dress with white flowers, enjoying her birthday.

The child is crying because it's his birthday.

2contradiction

一人の男が屋根の上に立っている。

その男はビルから飛び降りようとしている。

1neutral

A man is perched on a rooftop.

The man is getting ready to jump off the building.

A man is standing on the roof.

The man is about to jump off the building.

1neutral

一人の男が屋根の上に立っている。

その男は地上にいない。

0entailment

A man is perched on a rooftop.

The man is not on the ground.

A man is standing on the roof.

The man is not on the ground.

0entailment

一人の男が屋根の上に立っている。

鯨の中にいる男。

2contradiction

A man is perched on a rooftop.

The man inside a whale.

A man is standing on the roof.

The man in the whale.

2contradiction

ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。

雪の山に登り、キャンプしている人々。

1neutral

People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.

People hiking on a snowy mountain and camping.

People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.

Climbers camping on a snowy mountain.

1neutral

ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。

海で泳いでいる人々。

2contradiction

People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.

People swimming in the ocean.

People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.

People swimming in the sea.

2contradiction

ハイキング用のリュックとステッキを装備した人々が雪山に登っている。

雪の山に登る人々。

0entailment

People equipped with hiking packs and walking sticks are climbing a snowy mountain.

People hiking on a snowy mountain.

People with backpacks and walking sticks are climbing the snowy mountain.

Climbers on a snowy mountain.

0entailment

スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。

スティーブ・ジョブズは単独で

2contradiction

Steve Jobs having a discussion with another man.

Steve Jobs is by himself

Steve Jobs is arguing with another man.

Steve Jobs alone

2contradiction

スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。

ジョブズは別の男性と話している。

0entailment

Steve Jobs having a discussion with another man.

Jobs is talking to another man

Steve Jobs is arguing with another man.

Jobs is talking to another man.

0entailment

スティーブ・ジョブズが他の男性と議論している。

男たちは同僚だ。

1neutral

Steve Jobs having a discussion with another man.

The men are coworkers

Steve Jobs is arguing with another man.

The men are colleagues.

1neutral

二人の人が馬に乗っている。

二人の馬に乗った人がいる。

0entailment

Two people are riding horses.

There are two people on horses.

There are two men on horseback.

There are two people on horseback.

0entailment

二人の人が馬に乗っている。

日陰の小道を馬に乗っている二人。

1neutral

Two people are riding horses.

Two people ridding horses on a shady trail.

There are two men on horseback.

They were riding side by side along a grassy track.

1neutral

二人の人が馬に乗っている。

その近くで草を食んでいる馬のまわりに、ピクニックを楽しむ二人の人々。

2contradiction

Two people are riding horses.

Two people having lunch on a blanket, while their horses graze nearby.

There are two men on horseback.

Two picnickers near a grazing horse.

2contradiction

二人の女性が馬に乗っている。

自転車に乗っている二人の女性。

2contradiction

There are two woman on horseback.

Two women riding bicycles.

Two women are on horseback.

Two women on bicycles.

2contradiction

二人の女性が馬に乗っている。

馬に乗っている母と娘。

1neutral

There are two woman on horseback.

A mother and daughter riding horses.

Two women are on horseback.

A mother and daughter on horseback.

1neutral

二人の女性が馬に乗っている。

馬に乗っている二人の女性。

0entailment

There are two woman on horseback.

Two women riding horses.

Two women are on horseback.

Two women on horseback.

0entailment

一緒に馬に乗っている二人の女性。

ケンタッキー・ダービーで女性騎手がレースに参加している。

1neutral

Two women riding horses together.

The women are in a race at the Kentucky Derby.

Two women riding together on horseback.

A woman jockey is taking part in the Kentucky Derby.

1neutral

一緒に馬に乗っている二人の女性。

婦人たちはある場所から別の場所へと移動しています。

0entailment

Two women riding horses together.

The ladies are moving from one place to another.

Two women riding together on horseback.

The women are moving from one place to another.

0entailment

一緒に馬に乗っている二人の女性。

女性ドライバーがデイトナ５００でレースしている。

2contradiction

Two women riding horses together.

The women are racing in the Daytona 500.

Two women riding together on horseback.

A woman is racing in the Daytona 500.

2contradiction

馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。

２人の女性がフォックス・トロットを踊る練習をしている。

2contradiction

Two women on horseback gingerly ride down a street.

Two women learn to dance the fox trot.

Two women on horseback ride slowly down the street.

Two women are practicing dancing a fox-trot.

2contradiction

馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。

２人の女性が馬に乗っている。

0entailment

Two women on horseback gingerly ride down a street.

Two women are on horseback.

Two women on horseback ride slowly down the street.

Two women are on horseback.

0entailment

馬に乗った2人の女性が慎重に通りを下っていく。

２人の姉妹が一緒に初めて馬に乗った。

1neutral

Two women on horseback gingerly ride down a street.

Two sisters go on their first horseback ride together.

Two women on horseback ride slowly down the street.

The two sisters rode a horse together for the first time.

1neutral

白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。

男は食べようとしている

0entailment

A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.

A man is about to eat

A man in a white apron is sitting at the table before supper.

The man is about to eat

0entailment

白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。

男はベッドで寝ている

2contradiction

A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.

A man is sleeping in his bed

A man in a white apron is sitting at the table before supper.

The man is in bed.

2contradiction

白いエプロンをした男が食事の前にテーブルに座っている。

シェフは名誉ある客と一緒に食事をする。

1neutral

A man wearing a white apron is sitting at a table with a meal in front of him.

The chef joins his prestigious guest for a meal

A man in a white apron is sitting at the table before supper.

The chef dines with honored guests.

1neutral

二人の女が馬に乗っている。

２人の女性は同じことをしている。

0entailment

Two women riding horseback.

The two women are doing the same thing.

Two women are on horseback.

The two women are doing the same thing.

0entailment

二人の女が馬に乗っている。

２人の女性は友達です。

1neutral

Two women riding horseback.

The two women are friends.

Two women are on horseback.

The two women are friends.

1neutral

二人の女が馬に乗っている。

暖炉の側に座っている二人の女性。

2contradiction

Two women riding horseback.

Two women sitting by a fireside.

Two women are on horseback.

The two women sitting by the fireplace.

2contradiction

白い犬が草の中を走っている。

白い犬が外を走っている。

0entailment

The white dog is running around in the grass.

The white dog is running outdoors.

A white dog is running across the grass.

A white dog is running outside.

0entailment

白い犬が草の中を走っている。

白い犬は昼寝する場所を探しています。

1neutral

The white dog is running around in the grass.

The white dog is looking for a place to nap.

A white dog is running across the grass.

The white dog is looking for a place to take a nap.

1neutral

白い犬が草の中を走っている。

茶色の犬は怠け者のキツネを飛び越える。

2contradiction

The white dog is running around in the grass.

The brown dog jumps over the lazy fox.

A white dog is running across the grass.

The brown dog jumps over the lazy fox.

2contradiction

大きな白い犬が草の中を走っている。

大きな黒い犬が庭に横たわっている。

2contradiction

The big white dog is running in the grass.

A big black dog is lying down in the yard.

A big white dog is running across the grass.

A big black dog is lying in the garden.

2contradiction

大きな白い犬が草の中を走っている。

大きな白い犬が草の中を走ってネズミを追いかけている。

1neutral

The big white dog is running in the grass.

A big white dog is chasing a rodent through the grass.

A big white dog is running across the grass.

A big white dog is running through the grass chasing a mouse.

1neutral

大きな白い犬が草の中を走っている。

大きな白い犬が外を走っている。

0entailment

The big white dog is running in the grass.

A big white dog is running outside.

A big white dog is running across the grass.

A big white dog is running outside.

0entailment

アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。

一人の男が手に何かを持って外に立っている。

0entailment

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.

A man stands outside holding something in his hand.

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.

A man is standing outside with something in his hand.

0entailment

アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。

アジア人の男性が雨粒を頭からぬぐうために立ち止まっている。

1neutral

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.

An asian man pauses in his shopping to wipe raindrops from his head.

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.

An Asian man has stopped to wipe the rain from his head.

1neutral

アジア人の男性が歩道に立ち、袋を持って頭をなでている。

アジア人がモノレールを運転している。

2contradiction

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and touching his head.

An asian man is driving a monorail.

An Asian man is standing on the sidewalk holding a bag and rubbing his head.

An Asian is driving the monorail.

2contradiction

首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。

犬が囲いのある庭を走っている。

1neutral

White dog with collar running in fenced in grassy area

A dog runs through a fenced yard.

A white dog with a collar runs in a fenced field.

A dog is running in a fenced yard.

0entailment

首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。

犬が消火栓におしっこをする。

2contradiction

White dog with collar running in fenced in grassy area

A dog pees on a fire hydrant.

A white dog with a collar runs in a fenced field.

A dog pees on a fire hydrant.

2contradiction

首輪をつけた白い犬が柵に囲まれた草原で走っている。

犬が外を走っている。

0entailment

White dog with collar running in fenced in grassy area

A dog runs outside.

A white dog with a collar runs in a fenced field.

A dog is running about outside.

0entailment

ベンチのそばを走っている白い犬。

その犬は白い毛をしている。

0entailment

A white dog running next to a bench.

The dog has white hair.

A white dog running by the bench.

The dog has white fur.

0entailment

ベンチのそばを走っている白い犬。

その犬はプードルです。

1neutral

A white dog running next to a bench.

The dog is a Poodle.

A white dog running by the bench.

The dog is a poodle.

1neutral

ベンチのそばを走っている白い犬。

その黒い犬は犬小屋で寝ている。

2contradiction

A white dog running next to a bench.

The black dog is asleep in his dog house.

A white dog running by the bench.

The black dog is sleeping in the kennel.

2contradiction

木の下にうつぶせになっている男。

一人の男が外にいる。

0entailment

Man laying on his back underneath a tree.

A man is outside

A man lying prone beneath a tree.

There is a man outside.

0entailment

木の下にうつぶせになっている男。

男はベッドで寝ている

2contradiction

Man laying on his back underneath a tree.

A man is sleeping in his bed

A man lying prone beneath a tree.

The man is in bed.

2contradiction

木の下にうつぶせになっている男。

一人の男が木の下で本を読んでいるうちに眠ってしまった。

1neutral

Man laying on his back underneath a tree.

A man fell asleep while reading under a tree

A man lying prone beneath a tree.

A man was reading a book under a tree when he fell asleep.

1neutral

赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。

少年と彼の友達が小道を歩いている。

0entailment

A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.

A boy and his friend walking on a trail.

A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.

A boy and his friend are walking along a path.

0entailment

赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。

何人かはスープを食べている。

2contradiction

A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.

Some people are eating soup.

A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.

Some are eating soup.

1neutral

赤いシャツを着た若い少年と彼のより年上の友人は、深い森に囲まれた小道を下って行く。

友達が公園を楽しんでいる

1neutral

A young boy in a red shirt and his older friend are heading down a heavily-wooded trail.

Some friends are enjoying the park

A young boy in a red shirt and his slightly older friend walk down the path surrounded by deep forest.

Friends are enjoying the park

1neutral

２人の男が取っ組み合っている。

２人の男が怒っている。

1neutral

Two men wrestling.

Two men are angry.

Two men are grappling with each other.

Two men are angry.

1neutral

２人の男が取っ組み合っている。

２人の男がけんかしている。

0entailment

Two men wrestling.

Two men are fighting.

Two men are grappling with each other.

Two men are fighting.

0entailment

２人の男が取っ組み合っている。

２人の男が寝ている。

2contradiction

Two men wrestling.

Two men are sleeping.

Two men are grappling with each other.

Two men are sleeping.

2contradiction

レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。

２人の男がタイツをはいている。

1neutral

2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.

Two men are wearing tights.

In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.

Two men are wearing tights.

1neutral

レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。

２人の男が美味しい夕食を楽しんでいる。

2contradiction

2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.

Two men are having a nice dinner.

In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.

Two men are enjoying a delicious dinner.

2contradiction

レフェリーと観客が見つめる中、２人の男は相撲を取って空中にいた。

２人の男が相撲をとっている。

0entailment

2 men are wrestling and are in midair, while the referee and spectators observe.

Two men are wrestling.

In front of the referee and spectators, two men were wrestling in mid-air.

Two men are wrestling.

0entailment

観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。

男たちは、レスリングで誰がより優れているかを決める賭けに勝つための最高の友達だ。

1neutral

Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.

The men are best friends trying to settle a bet of who is better at wrestling.

Two men grappling on the mat before an audience and judges.

Men are the best friends to bet with on who is the better wrestler.

1neutral

観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。

この絵には２人の男性がいて、彼らはお互いに競争しています。

0entailment

Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.

There are two men in this picture, and they are competing against each other.

Two men grappling on the mat before an audience and judges.

There are two men in this picture, and they are competing with each other.

1neutral

観客と審判官の前にマット上で組み合う２人の男たち。

男たちはボールを前後に投げている。

2contradiction

Two men wresting on a mat in front of a crowd and an officiator.

The men are throwing a baseball back and forth.

Two men grappling on the mat before an audience and judges.

The men were tossing the ball back and forth.

2contradiction

写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。

カメラマンや見物人が映画の撮影を観察している。

1neutral

As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.

Photographers and onlookers are observing a movie being filmed.

Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.

A film operator shooting a scene in the studio captures the images at the speed of an actor's speech.

1neutral

写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。

写真は撮られている。

0entailment

As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.

Photography is being taken.

Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.

The photograph is being taken.

0entailment

写真家、傍観者、そしてレフェリーが見つめる中で、ボクシング・グローブとヘッドギアを着用した2人の男性がストップモーション・フォトによって戦いの最中や空中に浮かぶ様子が描かれている。

二人の男が喧嘩をしているが、誰も見ていない。

2contradiction

As photographers, onlookers, and referee observe, two men in fighting gloves and headgear are shown in stop motion photography mid fight and in midair.

Two men are fighting with no onlookers.

Two men, wearing boxing gloves and headgear, are depicted in the midst of battle or suspended in mid-air by means of stop-motion photography.

Two men are fighting, but no one is watching them.

1neutral

観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。

レスラー達はお茶を飲んでいる。

2contradiction

A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.

The wrestlers are drinking tea.

A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.

The wrestlers are drinking tea.

2contradiction

観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。

レスラーはお互いを軽蔑しあっている。

1neutral

A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.

The wrestlers despise eachother.

A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.

The wrestlers despise each other.

1neutral

観客席に座っている大勢の人々が、レフェリーが見つめる中でレスリングをする２人の男性をビデオに撮った。

レスリングをしている人がいます。

0entailment

A crowd of people sitting the stands film two men engaged in a wrestling match while the referee watches.

There are people wrestling.

A large crowd of people sitting in the bleachers took video of the two men wrestling with each other, while the referee looked on.

Some people are wrestling.

0entailment

家族のパーティーが開かれている。

公園には数人歩いている。

2contradiction

there is a family party going on.

There are a few people walking in the park.

A family party is being held.

There are a few people walking in the park.

2contradiction

家族のパーティーが開かれている。

その公園は親戚一同が集まっている。

1neutral

there is a family party going on.

The park is filled with people at a family reunion.

A family party is being held.

The park is full of relatives.

1neutral