premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
小さな女の子が三輪車に乗っている。
|
その少女は足踏み車を運転している。
| 2contradiction
|
A little girl rides a tricycle.
|
The girl is driving a pedal car.
|
A little girl is riding a tricycle.
|
The girl is driving a rickshaw.
| 2contradiction
|
小さな女の子が三輪車に乗っている。
|
その少女は運動場にいます。
| 1neutral
|
A little girl rides a tricycle.
|
The girl is on the playground.
|
A little girl is riding a tricycle.
|
The girl is on the playground.
| 1neutral
|
小さな女の子が三輪車に乗っている。
|
少女が三輪車に乗っている。
| 0entailment
|
A little girl rides a tricycle.
|
A girl rides a tricycle.
|
A little girl is riding a tricycle.
|
A girl is riding a tricycle.
| 0entailment
|
手にティッシュを持った女性。
|
女性は政党に属している。
| 1neutral
|
A woman with a tissue in her hand.
|
Woman is in party
|
A woman with a tissue in her hand.
|
The woman belongs to a political party.
| 1neutral
|
手にティッシュを持った女性。
|
手に持っている女性
| 1neutral
|
A woman with a tissue in her hand.
|
Woman holding in hand
|
A woman with a tissue in her hand.
|
The woman with the handbag
| 2contradiction
|
手にティッシュを持った女性。
|
手にちょっとしたものを持っている女性
| 0entailment
|
A woman with a tissue in her hand.
|
Woman having a few things in her hand
|
A woman with a tissue in her hand.
|
A woman holding something in her hand
| 0entailment
|
青いトップスのアジア人女性、白いトップスのアジア人女性が何かに屈みこんでおり、その間、青いトップスの女性が微笑んでいる。
|
一部の人は赤いボトムスを履いている。
| 0entailment
|
Two Asian women in red bottoms, one in a blue top, one in a white top, leaning down over something while the woman in the blue top smiles.
|
Some people are wearing red bottoms.
|
An Asian woman in a blue top is bent down doing something, while the woman in the white top smiles.
|
Some people are wearing red pants.
| 1neutral
|
青いトップスのアジア人女性、白いトップスのアジア人女性が何かに屈みこんでおり、その間、青いトップスの女性が微笑んでいる。
|
誰もが青いズボンをはいている。
| 2contradiction
|
Two Asian women in red bottoms, one in a blue top, one in a white top, leaning down over something while the woman in the blue top smiles.
|
Everyone is wearing blue pants.
|
An Asian woman in a blue top is bent down doing something, while the woman in the white top smiles.
|
Everybody wears blue pants.
| 2contradiction
|
青いトップスのアジア人女性、白いトップスのアジア人女性が何かに屈みこんでおり、その間、青いトップスの女性が微笑んでいる。
|
何人かはサンダルを履いている。
| 1neutral
|
Two Asian women in red bottoms, one in a blue top, one in a white top, leaning down over something while the woman in the blue top smiles.
|
Some people are wearing sandals.
|
An Asian woman in a blue top is bent down doing something, while the woman in the white top smiles.
|
Some are wearing sandals.
| 1neutral
|
砂のある場所にいる女の子。
|
椅子に座っている少年
| 2contradiction
|
A girl in a sandy area.
|
boy on chair
|
A girl on the sand.
|
The boy sitting in the chair
| 2contradiction
|
砂のある場所にいる女の子。
|
海岸の少女
| 1neutral
|
A girl in a sandy area.
|
girl at beach
|
A girl on the sand.
|
The Shore Girl
| 0entailment
|
砂のある場所にいる女の子。
|
砂に埋もれた少女
| 0entailment
|
A girl in a sandy area.
|
girl in sand
|
A girl on the sand.
|
The Girl in the Sand
| 0entailment
|
明るいオレンジ色のシャツを着た男性が、スレートグレーの岩壁を登っています。
|
男は青いシャツを着ている。
| 2contradiction
|
A man in a bright orange shirt scales a slate colored rock wall face.
|
A man wears a blue shirt.
|
A man in a bright orange shirt is climbing up a slate gray rock wall.
|
The man is wearing a blue shirt.
| 2contradiction
|
明るいオレンジ色のシャツを着た男性が、スレートグレーの岩壁を登っています。
|
一人の男が壁をよじ登っている。
| 0entailment
|
A man in a bright orange shirt scales a slate colored rock wall face.
|
A man scales a wall.
|
A man in a bright orange shirt is climbing up a slate gray rock wall.
|
A man is climbing up the wall.
| 0entailment
|
明るいオレンジ色のシャツを着た男性が、スレートグレーの岩壁を登っています。
|
一人の男が刑務所から逃げ出した。
| 1neutral
|
A man in a bright orange shirt scales a slate colored rock wall face.
|
A man escapes prison.
|
A man in a bright orange shirt is climbing up a slate gray rock wall.
|
A man escaped from prison.
| 1neutral
|
サッカー選手はボールを蹴る。
|
試合をしているスポーツチームのメンバー。
| 0entailment
|
A football player kicks the ball.
|
A member of a sports team playing a game.
|
A soccer player kicks the ball.
|
A member of a sports team playing a game.
| 0entailment
|
サッカー選手はボールを蹴る。
|
フットボール選手がフィールドゴールを蹴っている。
| 1neutral
|
A football player kicks the ball.
|
A football player kicking a field goal.
|
A soccer player kicks the ball.
|
A football player is kicking a field goal.
| 2contradiction
|
サッカー選手はボールを蹴る。
|
ベンチに座っている野球選手。
| 2contradiction
|
A football player kicks the ball.
|
A baseball player on the bench.
|
A soccer player kicks the ball.
|
A baseball player sitting on the bench.
| 2contradiction
|
オクラホマ・スーナーズフットボールチームの選手が試合中にボールをパントする。
|
フットボールチームは生きていなかった。
| 2contradiction
|
A player for the Oklahoma Sooners football team punts the ball during a game.
|
The football team was not alive.
|
An Oklahoma Sooners football player punts the ball during a game.
|
The football team did not exist.
| 2contradiction
|
オクラホマ・スーナーズフットボールチームの選手が試合中にボールをパントする。
|
フットボールチームは勝利を祈った。
| 1neutral
|
A player for the Oklahoma Sooners football team punts the ball during a game.
|
The football team prayed for the win.
|
An Oklahoma Sooners football player punts the ball during a game.
|
The football team prayed for victory.
| 1neutral
|
オクラホマ・スーナーズフットボールチームの選手が試合中にボールをパントする。
|
フットボールチームは祈った。
| 0entailment
|
A player for the Oklahoma Sooners football team punts the ball during a game.
|
The football team said a prayer.
|
An Oklahoma Sooners football player punts the ball during a game.
|
The football team prayed.
| 2contradiction
|
オクラホマのフットボール選手がボールを蹴ろうとしている。
|
サッカー選手がボールを蹴ろうとしている。
| 0entailment
|
An Oklahoma football player attempts to kick the ball.
|
A football player attempting to kick the ball.
|
An Oklahoma football player is about to kick the ball.
|
A soccer player is about to kick the ball.
| 2contradiction
|
オクラホマのフットボール選手がボールを蹴ろうとしている。
|
ボールをキャッチする野球選手。
| 2contradiction
|
An Oklahoma football player attempts to kick the ball.
|
A baseball player catching a ball.
|
An Oklahoma football player is about to kick the ball.
|
A baseball player catching a ball.
| 2contradiction
|
オクラホマのフットボール選手がボールを蹴ろうとしている。
|
サッカー選手がボールを蹴り損ねようとしている。
| 1neutral
|
An Oklahoma football player attempts to kick the ball.
|
A football player about to miss the ball.
|
An Oklahoma football player is about to kick the ball.
|
The soccer player is about to miss the ball.
| 2contradiction
|
オクラホマ大学のキッカーがフットボールを蹴っている。
|
背の高い人間が蹴っている。
| 1neutral
|
Oklahoma University kicker, kicking the football
|
A tall human kicking
|
The Oklahoma University kicker is kicking a football.
|
A tall man was kicking him.
| 2contradiction
|
オクラホマ大学のキッカーがフットボールを蹴っている。
|
蹴っている人はだれもいない。
| 2contradiction
|
Oklahoma University kicker, kicking the football
|
Nobody is kicking
|
The Oklahoma University kicker is kicking a football.
|
No one is kicking the ball.
| 2contradiction
|
オクラホマ大学のキッカーがフットボールを蹴っている。
|
人間の蹴り
| 0entailment
|
Oklahoma University kicker, kicking the football
|
A human kicking
|
The Oklahoma University kicker is kicking a football.
|
The human kick
| 1neutral
|
赤いユニフォームのサッカー選手がボールをキックする。
|
これが試合の決勝キックだ。
| 1neutral
|
The football player in red kicks off the ball.
|
This is the winning kick of the game.
|
A soccer player in a red uniform kicks the ball.
|
This is the winning kick of the match.
| 1neutral
|
赤いユニフォームのサッカー選手がボールをキックする。
|
打者がバットを振る。
| 2contradiction
|
The football player in red kicks off the ball.
|
A batter swings.
|
A soccer player in a red uniform kicks the ball.
|
The batter swings at the ball.
| 2contradiction
|
赤いユニフォームのサッカー選手がボールをキックする。
|
それはフットボールのプレイです。
| 0entailment
|
The football player in red kicks off the ball.
|
It is a football play.
|
A soccer player in a red uniform kicks the ball.
|
It's a football play.
| 2contradiction
|
煙を吐いて走る列車。
|
電車は電気で動く。
| 2contradiction
|
A train blowing smoke.
|
A train runs on electricity.
|
A train belching smoke.
|
Trains run on electricity.
| 2contradiction
|
煙を吐いて走る列車。
|
列車は西に向かって走っている。
| 1neutral
|
A train blowing smoke.
|
A train is headed west.
|
A train belching smoke.
|
The train is running westward.
| 1neutral
|
煙を吐いて走る列車。
|
列車は燃料を燃やしている。
| 0entailment
|
A train blowing smoke.
|
A train is burning fuel.
|
A train belching smoke.
|
The train is burning fuel.
| 1neutral
|
フェズの男たちが屋外市場で議論している。
|
二人の男が政治について話し合っている。
| 1neutral
|
Two men in Fez's have a discussion in an outdoor market.
|
two men are talking about politics
|
The men of Fez are arguing in the open-air market.
|
Two men are talking about politics.
| 1neutral
|
フェズの男たちが屋外市場で議論している。
|
2人の男性が外にいます
| 0entailment
|
Two men in Fez's have a discussion in an outdoor market.
|
two men are outside
|
The men of Fez are arguing in the open-air market.
|
There are two men outside
| 1neutral
|
フェズの男たちが屋外市場で議論している。
|
2人の男が雪の中をハイキングしている。
| 2contradiction
|
Two men in Fez's have a discussion in an outdoor market.
|
two men are hiking in the snow
|
The men of Fez are arguing in the open-air market.
|
Two men are hiking in the snow.
| 2contradiction
|
カウンターに立っている黄色のシャツを着た男。
|
男性がカウンターのそばに立っています。
| 0entailment
|
A man in a yellow shirt standing at a counter.
|
A man is standing next to a counter.
|
The man in the yellow shirt standing at the counter.
|
A man is standing near the counter.
| 0entailment
|
カウンターに立っている黄色のシャツを着た男。
|
一人の男がリクライニングチェアに寝そべっている。
| 2contradiction
|
A man in a yellow shirt standing at a counter.
|
A man is lounging in a recliner.
|
The man in the yellow shirt standing at the counter.
|
A man is reclining in a recliner.
| 2contradiction
|
カウンターに立っている黄色のシャツを着た男。
|
男性がカウンターで働いています
| 1neutral
|
A man in a yellow shirt standing at a counter.
|
A man is working at the counter
|
The man in the yellow shirt standing at the counter.
|
A man is behind the counter
| 2contradiction
|
ファンが準備万端整えている野球の試合開始。
|
試合は遅れて始まっている。
| 1neutral
|
The start of a baseball game with fans getting ready.
|
The game is starting late.
|
The fans are all ready for the start of the baseball game.
|
The game is starting late.
| 1neutral
|
ファンが準備万端整えている野球の試合開始。
|
ファンたちはその試合に備えている。
| 0entailment
|
The start of a baseball game with fans getting ready.
|
Fans are getting ready for the game.
|
The fans are all ready for the start of the baseball game.
|
The fans are getting ready for the game.
| 0entailment
|
ファンが準備万端整えている野球の試合開始。
|
試合には誰もいない。
| 2contradiction
|
The start of a baseball game with fans getting ready.
|
There is no one at the game.
|
The fans are all ready for the start of the baseball game.
|
There is nobody at the game.
| 2contradiction
|
バーガンディのノースリーブトップと青いショートパンツを着た女性が観客席へ階段を上って行く。
|
一人の女性がベンチで席を探している。
| 0entailment
|
A woman wearing a burgundy sleeveless top and blue shorts climbing steps to bleacher
|
A woman is finding a seat on the bleachers.
|
A woman in a burgundy sleeveless top and blue shorts ascends the stairs to the bleachers.
|
A woman is looking for a seat on the bench.
| 1neutral
|
バーガンディのノースリーブトップと青いショートパンツを着た女性が観客席へ階段を上って行く。
|
女性が階段から落ちている。
| 2contradiction
|
A woman wearing a burgundy sleeveless top and blue shorts climbing steps to bleacher
|
A woman is falling down the steps.
|
A woman in a burgundy sleeveless top and blue shorts ascends the stairs to the bleachers.
|
A woman is falling down the stairs.
| 2contradiction
|
バーガンディのノースリーブトップと青いショートパンツを着た女性が観客席へ階段を上って行く。
|
一人の女性がスポーツイベントを観客席から見ている。
| 1neutral
|
A woman wearing a burgundy sleeveless top and blue shorts climbing steps to bleacher
|
A woman is watching a sporting event from the bleachers.
|
A woman in a burgundy sleeveless top and blue shorts ascends the stairs to the bleachers.
|
A woman is watching a sporting event from the stands.
| 1neutral
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
一人のサッカーファンがテレビを見ながらソファに座っている。
| 2contradiction
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
A football fan is sitting on her couch watching tv.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A soccer fan is sitting on a sofa watching TV.
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
その女性は茶色の髪をしている。
| 1neutral
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
The female has brown hair.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
The woman has brown hair.
| 1neutral
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性がお気に入りのチームを応援している。
| 1neutral
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
a woman is cheering on her favorite team
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A woman is rooting for her favorite team.
| 0entailment
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性がフットボールの試合を観戦している
| 0entailment
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
a woman is at a football game
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A woman watching a football game
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
自宅のソファに座っている女性
| 2contradiction
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
a woman at home on the couch
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A woman sitting on a sofa in her home
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
一人の女性サッカーファンは家で試合を見ている。
| 2contradiction
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
A female football fan is watching the game at home.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A female soccer fan is watching the game at home.
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性サッカーファンは、チケットを買えなかったので家にいなければならなかった。
| 2contradiction
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
Female football fan had to stay home, as she could not afford tickets.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
Female soccer fans had to stay home because they couldn't buy tickets.
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性サッカーファンがシーズン最大の試合に出席する。
| 1neutral
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
Female football fan attends the biggest game of the season.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
Female soccer fans will attend the biggest game of the season.
| 1neutral
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性サッカーファンがサッカーの試合を観戦している。
| 0entailment
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
Female football fan is attending a football game.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A female soccer fan is watching a soccer game.
| 0entailment
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性は自分の寝室に一人でいます。
| 2contradiction
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
The female is by herself in her bedroom.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
The woman is alone in her bedroom.
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
女性サッカーファンが試合に出席する。
| 0entailment
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
Female football fan attends a game.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
Female soccer fans will attend the match.
| 0entailment
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
茶色のタック入りトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンが、サッカースタジアムに立っている。
| 1neutral
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
Female football fan wearing a brown tak top and blue jean shorts is standing in the football stadium.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
A female soccer fan wearing a brown-striped top and blue jeans shorts is standing at the soccer stadium.
| 1neutral
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
スタジアムには少なくとも2人の人がいる。
| 0entailment
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
There are at least two people in the stadium.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
There are at least two people in the stadium.
| 0entailment
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
カレッジ・フットボールのファンはナチョスを持って試合を見る。
| 1neutral
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
A college football fan watches the game while holding nachos.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
College football fans watch the game with nachos.
| 2contradiction
|
茶色のタンクトップと青いジーンズのショートパンツを着た女性サッカーファンは、スタジアムで行われる試合に出席する。
|
サッカーファンはスタジアムでの試合を観戦している。
| 0entailment
|
Female football fan wearing brown tank top and blue jean shorts attends a football game in a stadium.
|
A football fan is at a football game in a stadium.
|
A female soccer fan wearing a brown tank top and blue jean shorts attends the game at the stadium.
|
Soccer fans are watching the game at the stadium.
| 0entailment
|
茶色のシャツを着た男性がコンサートでギターを弾いて歌う。
|
コンサートは高価でとても格式張ったオーケストラのイベントだ。
| 2contradiction
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at a concert.
|
The concert is a high priced and very formal orchestra event.
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at the concert.
|
The concert is a very formal and expensive orchestra event.
| 2contradiction
|
茶色のシャツを着た男性がコンサートでギターを弾いて歌う。
|
コンサートで演奏する人は茶色の服を着なくてはいけません。主役の歌手から目がそれないようにするためです。
| 1neutral
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at a concert.
|
The man playing in the concert has to wear brown so he doesn't distract from the main singer.
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at the concert.
|
Those who play at concerts must wear brown clothes so that the audience's eyes will not wander away from the chief singer.
| 1neutral
|
茶色のシャツを着た男性がコンサートでギターを弾いて歌う。
|
その人は音楽の才能がある。
| 0entailment
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at a concert.
|
The man has musical ability.
|
A man in a brown shirt plays the guitar and sings at the concert.
|
The man has a gift for music.
| 1neutral
|
黄色のシャツを着た男性が、灰色のシャツを着た男性からサービスを受けています。
|
男たちはどちらも黄色いシャツを着ている。
| 2contradiction
|
A guy in a yellow shirt is receiving service from a guy in a gray shirt.
|
The men are both wearing yellow shirts.
|
The man in the yellow shirt is being served by the man in the gray shirt.
|
Both men are wearing yellow shirts.
| 2contradiction
|
黄色のシャツを着た男性が、灰色のシャツを着た男性からサービスを受けています。
|
男はオーラルサービスを受けている。
| 1neutral
|
A guy in a yellow shirt is receiving service from a guy in a gray shirt.
|
The man is receiving oral service.
|
The man in the yellow shirt is being served by the man in the gray shirt.
|
The man is receiving oral service.
| 1neutral
|
黄色のシャツを着た男性が、灰色のシャツを着た男性からサービスを受けています。
|
その男は他の男に仕えている。
| 0entailment
|
A guy in a yellow shirt is receiving service from a guy in a gray shirt.
|
The man is servicing the other man.
|
The man in the yellow shirt is being served by the man in the gray shirt.
|
The man serves another.
| 0entailment
|
アジア人が店員を呼んでいる。
|
その男は長い間店で働いている。
| 1neutral
|
An asian man is at the front desk of a store for assistance.
|
The man has been working at the store for a long time.
|
An Asian is calling for the waiter.
|
The man has been working in the store for a long time.
| 1neutral
|
アジア人が店員を呼んでいる。
|
男は店の奥で箱を詰めている。
| 2contradiction
|
An asian man is at the front desk of a store for assistance.
|
A man is packing boxes at the back of the store.
|
An Asian is calling for the waiter.
|
The man is packing boxes in the back of the shop.
| 2contradiction
|
アジア人が店員を呼んでいる。
|
男性がフロントデスクに座っています。
| 1neutral
|
An asian man is at the front desk of a store for assistance.
|
A man is sitting at the front desk.
|
An Asian is calling for the waiter.
|
A man is sitting at the front desk.
| 2contradiction
|
人々は晴れた日にスタジアムで遊んでいる。
|
人々は曇りの日に屋内アリーナにいます。
| 2contradiction
|
People are at a stadium on a nice day.
|
People are at an indoor arena on a gloomy day.
|
People are playing in the stadium on a fine day.
|
People are in an indoor arena on a cloudy day.
| 2contradiction
|
人々は晴れた日にスタジアムで遊んでいる。
|
人々は晴れた日に外ですごしている。
| 0entailment
|
People are at a stadium on a nice day.
|
People are outside on a nice day.
|
People are playing in the stadium on a fine day.
|
People are enjoying themselves out of doors on a fine day.
| 0entailment
|
人々は晴れた日にスタジアムで遊んでいる。
|
人々は晴れた日に、フットボールの試合が始まるのを待ってスタジアムにいる。
| 1neutral
|
People are at a stadium on a nice day.
|
People are at a stadium on a nice day waiting for the football game to start.
|
People are playing in the stadium on a fine day.
|
People are in the stadium waiting for a football game to start on a sunny day.
| 1neutral
|
茶色のシャツと帽子をかぶった男が、夜に外でバーベキューをしている。
|
男性は茶色の服を着ています
| 0entailment
|
A man wearing a brown shirt and a hat is barbecuing outside at night.
|
The man is wearing brown
|
A man in a brown shirt and hat is barbecuing outside at night.
|
The man is wearing brown clothes
| 0entailment
|
茶色のシャツと帽子をかぶった男が、夜に外でバーベキューをしている。
|
その男は青い服を着ている
| 2contradiction
|
A man wearing a brown shirt and a hat is barbecuing outside at night.
|
the man is wearign blue
|
A man in a brown shirt and hat is barbecuing outside at night.
|
The man is dressed in blue
| 2contradiction
|
茶色のシャツと帽子をかぶった男が、夜に外でバーベキューをしている。
|
男は外にいる
| 1neutral
|
A man wearing a brown shirt and a hat is barbecuing outside at night.
|
the man is outside
|
A man in a brown shirt and hat is barbecuing outside at night.
|
The man is out
| 0entailment
|
キャンプ場のバーベキューで、カウボーイハットをかぶった男が食べ物を焼いている。
|
キャンプ場のバーベキューで食べ物を焼いている男。
| 0entailment
|
A man in a cowboy hat grilling food at a campground bar-b-que.
|
A man grilling food at a campground bar-b-que.
|
At a barbecue at the campsite, a man wearing a cowboy hat is cooking food.
|
A man cooking food on a barbecue at the campsite.
| 0entailment
|
キャンプ場のバーベキューで、カウボーイハットをかぶった男が食べ物を焼いている。
|
キャンプ場のバーベキューで帽子をかぶった男性が食べ物を焼いている。
| 2contradiction
|
A man in a cowboy hat grilling food at a campground bar-b-que.
|
A man in a top hat grilling food at a campground bar-b-que.
|
At a barbecue at the campsite, a man wearing a cowboy hat is cooking food.
|
A man wearing a hat is cooking food on a barbecue at the campsite.
| 0entailment
|
キャンプ場のバーベキューで、カウボーイハットをかぶった男が食べ物を焼いている。
|
キャンプ場のバーベキューで食べ物を焼いている人。
| 1neutral
|
A man in a cowboy hat grilling food at a campground bar-b-que.
|
A person grilling food at a campground bar-b-que.
|
At a barbecue at the campsite, a man wearing a cowboy hat is cooking food.
|
A person cooking food on a barbecue at a campsite.
| 0entailment
|
緑のショートパンツ、茶色のシャツ、カウボーイハットを身につけた一人の男がいて、鉄製のフライパンでアイロンをかけながら外で火を起こし料理をしていた。
|
その男はエプロンをしている。
| 1neutral
|
One man in green shorts, brown shirt and cowboy hat, outside cooking meal on open fire with iron skillets.
|
The man is wearing an apron.
|
A man in greenish-grey rags, stained with clay, and foul with dust, was crouched over the fire, stirring it with a stick that he held in his hand.
|
The man is wearing an apron.
| 2contradiction
|
緑のショートパンツ、茶色のシャツ、カウボーイハットを身につけた一人の男がいて、鉄製のフライパンでアイロンをかけながら外で火を起こし料理をしていた。
|
その男は海の底で料理をしている。
| 2contradiction
|
One man in green shorts, brown shirt and cowboy hat, outside cooking meal on open fire with iron skillets.
|
The man is cooking at the bottom of the ocean.
|
A man in greenish-grey rags, stained with clay, and foul with dust, was crouched over the fire, stirring it with a stick that he held in his hand.
|
The man is cooking under the sea.
| 2contradiction
|
緑のショートパンツ、茶色のシャツ、カウボーイハットを身につけた一人の男がいて、鉄製のフライパンでアイロンをかけながら外で火を起こし料理をしていた。
|
その男は服を着ている。
| 0entailment
|
One man in green shorts, brown shirt and cowboy hat, outside cooking meal on open fire with iron skillets.
|
The man is wearing clothing.
|
A man in greenish-grey rags, stained with clay, and foul with dust, was crouched over the fire, stirring it with a stick that he held in his hand.
|
The man is dressed.
| 2contradiction
|
カウボーイハットをかぶった男が、ピンセットを持って彼のキャンプファイヤー料理に取り組んでいる。
|
その男はホームレス
| 1neutral
|
A man wearing a cowboy hat and holding tongs tends to his campfire meal.
|
the man is homeless
|
A man in a cowboy hat is working on his campfire meal with a pair of tweezers.
|
The man is homeless.
| 1neutral
|
カウボーイハットをかぶった男が、ピンセットを持って彼のキャンプファイヤー料理に取り組んでいる。
|
一人の男がペンチを持っている。
| 0entailment
|
A man wearing a cowboy hat and holding tongs tends to his campfire meal.
|
a man holds tongs
|
A man in a cowboy hat is working on his campfire meal with a pair of tweezers.
|
A man has a pair of pliers.
| 2contradiction
|
カウボーイハットをかぶった男が、ピンセットを持って彼のキャンプファイヤー料理に取り組んでいる。
|
その男は眠っている
| 2contradiction
|
A man wearing a cowboy hat and holding tongs tends to his campfire meal.
|
the man is asleep
|
A man in a cowboy hat is working on his campfire meal with a pair of tweezers.
|
The man is asleep.
| 2contradiction
|
暗闇の中で、カウボーイハットをかぶった男がキャンプファイヤーの上で調理している。
|
カウボーイハットをかぶった男性が夜間に外出している。
| 0entailment
|
Man in cowboy hat cooking over a campfire in the dark
|
Man in cowboy hat is outdoors after dark.
|
In the darkness, a man wearing a cowboy hat is cooking on top of a campfire.
|
A man wearing a cowboy hat is out at night.
| 0entailment
|
暗闇の中で、カウボーイハットをかぶった男がキャンプファイヤーの上で調理している。
|
カウボーイハットをかぶった男がキャンプファイヤーでホットドッグを焼いている。
| 1neutral
|
Man in cowboy hat cooking over a campfire in the dark
|
Man in cowboy hat is cooking hot dogs over a campfire.
|
In the darkness, a man wearing a cowboy hat is cooking on top of a campfire.
|
A man in a cowboy hat is roasting hot dogs over the campfire.
| 1neutral
|
暗闇の中で、カウボーイハットをかぶった男がキャンプファイヤーの上で調理している。
|
カウボーイ帽をかぶった男が馬に乗っている。
| 2contradiction
|
Man in cowboy hat cooking over a campfire in the dark
|
Man in cowboy hat is riding a horse.
|
In the darkness, a man wearing a cowboy hat is cooking on top of a campfire.
|
A man in a cowboy hat is riding a horse.
| 2contradiction
|
男は古い紙幣を自慢そうに見せた。
|
男は大きな革のバッグを持っている。
| 2contradiction
|
A man shows off an old fashioned bill.
|
A man has a big leather bag.
|
The man proudly displayed the old banknote.
|
The man carries a large leather bag.
| 1neutral
|
男は古い紙幣を自慢そうに見せた。
|
男には何かがある。
| 1neutral
|
A man shows off an old fashioned bill.
|
A man has something.
|
The man proudly displayed the old banknote.
|
There is something about the man.
| 1neutral
|
男は古い紙幣を自慢そうに見せた。
|
男は古い貨幣を持っている。
| 0entailment
|
A man shows off an old fashioned bill.
|
A man has old fashioned bill.
|
The man proudly displayed the old banknote.
|
The man has an old coin.
| 2contradiction
|
黒いシャツの女性が、彼女の前にあるテーブルの上に飲み物を置きながら遠くを見つめていた。
|
女性が散歩をしている。
| 2contradiction
|
A woman in a black shirt, looks off into the distance with a drink sitting on a table in front of her.
|
A woman is going for a walk.
|
A woman in a black shirt was staring off into the distance as she placed a drink on a table in front of her.
|
A woman is taking a walk.
| 2contradiction
|
黒いシャツの女性が、彼女の前にあるテーブルの上に飲み物を置きながら遠くを見つめていた。
|
女性がデート相手を待ってテーブルに座っている。
| 1neutral
|
A woman in a black shirt, looks off into the distance with a drink sitting on a table in front of her.
|
A woman is sitting at a table waiting for her date to arrive.
|
A woman in a black shirt was staring off into the distance as she placed a drink on a table in front of her.
|
A woman is sitting at a table waiting for her date.
| 1neutral
|
黒いシャツの女性が、彼女の前にあるテーブルの上に飲み物を置きながら遠くを見つめていた。
|
女性がテーブルに座っている。
| 0entailment
|
A woman in a black shirt, looks off into the distance with a drink sitting on a table in front of her.
|
A woman is sitting at a table.
|
A woman in a black shirt was staring off into the distance as she placed a drink on a table in front of her.
|
A woman is sitting at the table.
| 0entailment
|
伝統的な服装の男性がバグパイプを演奏している。
|
誰もバグパイプを演奏していません
| 2contradiction
|
A man in traditional attire plays the bagpipes.
|
Nobody is playing bagpipes
|
A man in traditional dress is playing the bagpipes.
|
No one is playing the bagpipes
| 2contradiction
|
伝統的な服装の男性がバグパイプを演奏している。
|
バグパイプを演奏する背の高い人間
| 1neutral
|
A man in traditional attire plays the bagpipes.
|
A tall human playing bagpipes
|
A man in traditional dress is playing the bagpipes.
|
A tall man playing the bagpipes
| 1neutral
|
伝統的な服装の男性がバグパイプを演奏している。
|
バグパイプを演奏する人間
| 0entailment
|
A man in traditional attire plays the bagpipes.
|
A human playing bagpipes
|
A man in traditional dress is playing the bagpipes.
|
A man playing the bagpipes
| 0entailment
|
部屋に座っているおばあさん。
|
年上の女性が床を掃いている。
| 2contradiction
|
A grandmother sitting in her room.
|
An older woman is sweeping the floor.
|
The old woman sitting in the room.
|
An older woman is sweeping the floor.
| 2contradiction
|
部屋に座っているおばあさん。
|
年上の女性が室内に座っている。
| 0entailment
|
A grandmother sitting in her room.
|
An older woman is sitting indoors.
|
The old woman sitting in the room.
|
An older woman is sitting inside.
| 0entailment
|
部屋に座っているおばあさん。
|
その女性はロッキングチェアに座っている。
| 1neutral
|
A grandmother sitting in her room.
|
The woman is sitting in a rocking chair.
|
The old woman sitting in the room.
|
The woman is sitting in a rocking chair.
| 1neutral
|
年配の女性が花柄の椅子に座って本を読んでいる。
|
彼らは互いに憎んでいた。
| 2contradiction
|
An older lady is sitting on a flower chair reading a book.
|
they hated each other
|
An elderly woman is sitting in a floral chair reading a book.
|
They hated each other.
| 2contradiction
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.