premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
3人の男性がピザ生地をこねています。
|
女性がパイを焼いている。
| 2contradiction
|
Three men are making pizza dough.
|
A woman is baking a pie.
|
Three men are kneading pizza dough.
|
A woman is baking a pie.
| 2contradiction
|
3人の男性がピザ生地をこねています。
|
男たちは野菜のピザを作っています。
| 1neutral
|
Three men are making pizza dough.
|
Men are preparing a vegetable pizza.
|
Three men are kneading pizza dough.
|
The men are making a vegetable pizza.
| 1neutral
|
長い白い髭、黒い帽子と眼鏡をかけた田舎の男性が、煙草を吸っている自身の肖像画の前でポーズしている。
|
この男は一度も煙草を吸った事がない。
| 2contradiction
|
Rustic man with a long white beard, a dark hat and glasses poses in front of a portrait of himself smoking
|
The guy here has never smoked.
|
A country man with long white whiskers, a black frock-coat, and a high silk hat, is posed before an easel, smoking a cigarette.
|
This man has never smoked.
| 2contradiction
|
長い白い髭、黒い帽子と眼鏡をかけた田舎の男性が、煙草を吸っている自身の肖像画の前でポーズしている。
|
男は自分の写真と一緒にポーズを取っていることで楽しんでいる。
| 1neutral
|
Rustic man with a long white beard, a dark hat and glasses poses in front of a portrait of himself smoking
|
The man is amused that he is posing with a picture of himself.
|
A country man with long white whiskers, a black frock-coat, and a high silk hat, is posed before an easel, smoking a cigarette.
|
The man takes pleasure in being photographed with his portrait.
| 1neutral
|
長い白い髭、黒い帽子と眼鏡をかけた田舎の男性が、煙草を吸っている自身の肖像画の前でポーズしている。
|
こちらの紳士は髭がございます。
| 0entailment
|
Rustic man with a long white beard, a dark hat and glasses poses in front of a portrait of himself smoking
|
The gentlemen here has facial hair.
|
A country man with long white whiskers, a black frock-coat, and a high silk hat, is posed before an easel, smoking a cigarette.
|
This gentleman has a mustache.
| 0entailment
|
長い白い髭、眼鏡、黒のフェドラ帽をかぶった年配の男性が、彼が煙草を吸っているところを描いた肖像画と一緒に白い扉の前に座っている。
|
ある人は、自分の肖像画の隣に立っています。
| 0entailment
|
An older man with a long white beard, glasses and black fedora sits in front of a white door with a portrait painting of him smoking right by his side.
|
A person is next to his own portrait.
|
An elderly man with a long white beard, glasses, and wearing a black fedora sits in front of a white door with a portrait showing him smoking a cigarette.
|
One man stands beside his portrait.
| 2contradiction
|
長い白い髭、眼鏡、黒のフェドラ帽をかぶった年配の男性が、彼が煙草を吸っているところを描いた肖像画と一緒に白い扉の前に座っている。
|
一人の男がモナリザの絵の前に立っている。
| 2contradiction
|
An older man with a long white beard, glasses and black fedora sits in front of a white door with a portrait painting of him smoking right by his side.
|
A man stands by a painting of the Mona Lisa.
|
An elderly man with a long white beard, glasses, and wearing a black fedora sits in front of a white door with a portrait showing him smoking a cigarette.
|
A man is standing in front of the Mona Lisa.
| 2contradiction
|
長い白い髭、眼鏡、黒のフェドラ帽をかぶった年配の男性が、彼が煙草を吸っているところを描いた肖像画と一緒に白い扉の前に座っている。
|
有名な画家が自画像と並んで立っている。
| 1neutral
|
An older man with a long white beard, glasses and black fedora sits in front of a white door with a portrait painting of him smoking right by his side.
|
A famous painter poses alongside his self-portrait.
|
An elderly man with a long white beard, glasses, and wearing a black fedora sits in front of a white door with a portrait showing him smoking a cigarette.
|
The famous painter stands beside his self-portrait.
| 2contradiction
|
三人の男が台所にいて、一人はピザを作っている。
|
3人の男がキッチンでピザを作っている。
| 0entailment
|
Three men are in a kitchen, and one is making a pizza
|
A man is making a pizza in the kitche with two other men.
|
There were three men in the kitchen, one of whom was making a pizza.
|
Three men are making pizza in the kitchen.
| 2contradiction
|
三人の男が台所にいて、一人はピザを作っている。
|
男たちはみんなルームメイトだ。
| 1neutral
|
Three men are in a kitchen, and one is making a pizza
|
The men are all roommates.
|
There were three men in the kitchen, one of whom was making a pizza.
|
All the men are roommates.
| 1neutral
|
三人の男が台所にいて、一人はピザを作っている。
|
3人の男がビリヤードをしている。
| 2contradiction
|
Three men are in a kitchen, and one is making a pizza
|
The three men are playing pool.
|
There were three men in the kitchen, one of whom was making a pizza.
|
Three men are playing billiards.
| 2contradiction
|
レストランのキッチンで2人のコックが、ピザ生地を作っている3人目のコックを見ています。
|
一人の料理人がピザ生地をこねている。
| 0entailment
|
Two cooks in a restaurant kitchen are watching the third cook make pizza dough.
|
One cook is making pizza dough.
|
In the kitchen of a restaurant, two cooks watch as a third makes pizza dough.
|
A cook is kneading pizza dough.
| 0entailment
|
レストランのキッチンで2人のコックが、ピザ生地を作っている3人目のコックを見ています。
|
料理人たちは風呂に入っています。
| 2contradiction
|
Two cooks in a restaurant kitchen are watching the third cook make pizza dough.
|
The cooks are in a bathroom.
|
In the kitchen of a restaurant, two cooks watch as a third makes pizza dough.
|
The cooks are taking a bath.
| 2contradiction
|
レストランのキッチンで2人のコックが、ピザ生地を作っている3人目のコックを見ています。
|
ピザ生地はグルテンフリーです。
| 1neutral
|
Two cooks in a restaurant kitchen are watching the third cook make pizza dough.
|
The pizza dough is gluten-free.
|
In the kitchen of a restaurant, two cooks watch as a third makes pizza dough.
|
The pizza dough is gluten-free.
| 1neutral
|
男性はスケートボードにしゃがみこんでおり、水の中を引っ張られていた。
|
男は水中にいる
| 0entailment
|
A man is crouched down on a skateboard and is being pulled along in the water.
|
the man is in the water
|
The man was crouched down on a skateboard, being pulled through the water.
|
The man is in the water
| 0entailment
|
男性はスケートボードにしゃがみこんでおり、水の中を引っ張られていた。
|
その男は海岸にいる
| 1neutral
|
A man is crouched down on a skateboard and is being pulled along in the water.
|
the man is at the beach
|
The man was crouched down on a skateboard, being pulled through the water.
|
The man is on the shore
| 2contradiction
|
男性はスケートボードにしゃがみこんでおり、水の中を引っ張られていた。
|
その男は雨どいを掃除している
| 2contradiction
|
A man is crouched down on a skateboard and is being pulled along in the water.
|
the man is cleaning out his gutters
|
The man was crouched down on a skateboard, being pulled through the water.
|
The man is cleaning the gutter
| 2contradiction
|
美しい晴れた日に、この若者はウォータースキーと呼ばれるスポーツをやっています。
|
その男は太っている。
| 1neutral
|
On a beautiful sunny day, this young man is performing the sport called waterskiing.
|
The man is fat.
|
On a beautiful sunny day, the young man is engaged in a sport called waterskiing.
|
The man is fat.
| 2contradiction
|
美しい晴れた日に、この若者はウォータースキーと呼ばれるスポーツをやっています。
|
今日は雨模様だ。
| 2contradiction
|
On a beautiful sunny day, this young man is performing the sport called waterskiing.
|
The day is rainy.
|
On a beautiful sunny day, the young man is engaged in a sport called waterskiing.
|
It looks like rain today.
| 2contradiction
|
美しい晴れた日に、この若者はウォータースキーと呼ばれるスポーツをやっています。
|
今日は晴れている。
| 0entailment
|
On a beautiful sunny day, this young man is performing the sport called waterskiing.
|
The day is sunny.
|
On a beautiful sunny day, the young man is engaged in a sport called waterskiing.
|
It is fine today.
| 0entailment
|
サーフボードで技を演じている男性。
|
サーフボードに乗った男。
| 0entailment
|
A man performing a stunt on his surfboard.
|
A man on his surfboard.
|
A man performing a stunt on a surfboard.
|
A man on a surfboard.
| 0entailment
|
サーフボードで技を演じている男性。
|
サーフボードがクジラにぶつかって壊された後、男性は岸まで泳いだ。
| 2contradiction
|
A man performing a stunt on his surfboard.
|
A man swims to shore after his surfboard was smashed by a whale.
|
A man performing a stunt on a surfboard.
|
The man swam to shore after his surfboard was smashed by a whale.
| 2contradiction
|
サーフボードで技を演じている男性。
|
サーファーが昨日、逆立ちしながら波に乗った。
| 1neutral
|
A man performing a stunt on his surfboard.
|
A man does a handstand while surfing yesterday.
|
A man performing a stunt on a surfboard.
|
A surfer stood on his head yesterday while riding a wave.
| 1neutral
|
湖でウォータースキーをしながらジャンプする男性。
|
道で靴紐を引っ掛けて転んだ男
| 2contradiction
|
A man doing a jump while waterskiing on a lake.
|
A man tripping over his shoelaces on the street
|
A man jumping while water-skiing on a lake.
|
The man who tripped over his shoelace on the street
| 2contradiction
|
湖でウォータースキーをしながらジャンプする男性。
|
男性がウォータースキーをしながら彼のガールフレンドを感動させるためにトリックをする。
| 1neutral
|
A man doing a jump while waterskiing on a lake.
|
A man does a trick to impress his girlfriend while waterskiing
|
A man jumping while water-skiing on a lake.
|
The man tries to impress his girlfriend by doing tricks while water-skiing.
| 1neutral
|
湖でウォータースキーをしながらジャンプする男性。
|
男性がウォータースキーをしながらアクションを行っている。
| 0entailment
|
A man doing a jump while waterskiing on a lake.
|
A man performs a stunt while waterskiing
|
A man jumping while water-skiing on a lake.
|
A man is performing an action while water-skiing.
| 0entailment
|
若い男性が、彼の後ろに太陽が沈む中でスケートボードに乗って遊んでいます。
|
一人の男が家に走って帰っている。
| 2contradiction
|
A young man is skateboarding on a boardwalk while the sun sets behind him.
|
A man is running home.
|
A young man is playing on a skateboard behind the setting sun.
|
A man is running home.
| 2contradiction
|
若い男性が、彼の後ろに太陽が沈む中でスケートボードに乗って遊んでいます。
|
一人の男性がスケートボードで家に帰っている。
| 1neutral
|
A young man is skateboarding on a boardwalk while the sun sets behind him.
|
A man is skateboarding home.
|
A young man is playing on a skateboard behind the setting sun.
|
A man is returning home on a skateboard.
| 2contradiction
|
若い男性が、彼の後ろに太陽が沈む中でスケートボードに乗って遊んでいます。
|
一人の男性がスケートボードに乗っています。
| 0entailment
|
A young man is skateboarding on a boardwalk while the sun sets behind him.
|
A man is skateboarding.
|
A young man is playing on a skateboard behind the setting sun.
|
A man is riding a skateboard.
| 0entailment
|
スラローム・スキーでジャンプしている男性。
|
その男はスキー場を馬で下っている。
| 2contradiction
|
A man mid-jump on slalom skis.
|
The man is riding a horse down a ski slope.
|
A male slalom skier jumping.
|
The man is skiing down the mountain on horseback.
| 2contradiction
|
スラローム・スキーでジャンプしている男性。
|
スキーヤーが斜面でトリックをやってのける。
| 0entailment
|
A man mid-jump on slalom skis.
|
A man does a ski trick on the slopes.
|
A male slalom skier jumping.
|
A skier performs a trick on the slope.
| 0entailment
|
スラローム・スキーでジャンプしている男性。
|
一人の男がスキー大会に参加している。
| 1neutral
|
A man mid-jump on slalom skis.
|
A man is at a ski competition.
|
A male slalom skier jumping.
|
A man is taking part in a ski race.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
その少年はバック転をしようとしている。
| 1neutral
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is trying to do a backflip.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is trying to do a back flip.
| 1neutral
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
その少年はスケートボードに乗っている。
| 0entailment
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is skateboarding.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is on a skateboard.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
少年はスケートボードを持っている。
| 1neutral
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy has a skateboard.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy has a skateboard.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
スケートボーダーが自転車に乗っている。
| 2contradiction
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A skateboarder is riding a bike.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A skateboarder is riding a bicycle.
| 2contradiction
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
少年はボードウォークでスケートボードのいろいろな技を演じた。
| 0entailment
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy performs various skateboard tricks on the boardwalk
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy performed various tricks with his skateboard on the boardwalk.
| 1neutral
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
プロのスケートボーダーは、国際的なスケートボーディング大会で様々な技を演じる。
| 1neutral
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A professional skateboarder performs various tricks at an international skateboarding competition
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
Professional skateboarders perform various tricks at international skateboarding competitions.
| 1neutral
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
少年はおもちゃと一緒に部屋の中にいる。
| 2contradiction
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy is inside with his toy.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is in the room with his toys.
| 2contradiction
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
その少年は歩いている。
| 2contradiction
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is walking.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is walking.
| 2contradiction
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
スケートボーダーは、彼のスケートボードを使って新しいテクニックとトリックの練習をしています。
| 1neutral
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A skateboarder is practicing new techniques and tricks with his skateboard.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
Skateboarders practice new techniques and tricks using their skateboards.
| 1neutral
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
赤ちゃんがリビングでスケートボードに座っておもちゃの車みたいに動いている。
| 2contradiction
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A baby is sitting on a skatebaord in the living room and moving along like a toy car
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The baby is sitting on a skateboard in the living room and rolling around like a toy car.
| 2contradiction
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
スケートボードに乗っている少年。
| 0entailment
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy riding his skateboard.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy on a skateboard.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
少年はいろいろなトリックをするためにスケートボードで遊んでいます。
| 0entailment
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy is using his skateboard to have some fun by doing various tricks.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
The boy is playing with his skateboard, doing various tricks.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
スケートボード競技の練習をしている少年。
| 1neutral
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy practicing for the skateboard competition.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy practicing skateboarding.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
少年が外でスケートボードに乗っている。
| 0entailment
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy is riding a skateboard outside.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy is riding a skateboard outside.
| 0entailment
|
一人の少年がボードウォークでスケートボードの技をやっている。
|
太陽の表面をスケートボードで走っている少年。
| 2contradiction
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy skateboarding on the surface of the sun.
|
A boy is doing a skateboard trick on the boardwalk.
|
A boy skating on the surface of the sun.
| 2contradiction
|
黄色いドレスを着た小さな女の子が、リボンと花を持って指差しています。
|
少女は白いひなぎくを持っている。
| 1neutral
|
A little girl in a yellow dress points while she holds a ribbon and a flower.
|
A girl holds a white daisy.
|
A little girl in a yellow dress points at ribbons and flowers.
|
The girl holds a white daisy.
| 1neutral
|
黄色いドレスを着た小さな女の子が、リボンと花を持って指差しています。
|
少女はピンクのドレスを着ている。
| 2contradiction
|
A little girl in a yellow dress points while she holds a ribbon and a flower.
|
A girl wears a pink dress.
|
A little girl in a yellow dress points at ribbons and flowers.
|
The girl is wearing a pink dress.
| 2contradiction
|
黄色いドレスを着た小さな女の子が、リボンと花を持って指差しています。
|
女の子はリボンと黄色い服を持っている。
| 0entailment
|
A little girl in a yellow dress points while she holds a ribbon and a flower.
|
A girl has a ribbon and a yellow dress.
|
A little girl in a yellow dress points at ribbons and flowers.
|
The girl has a ribbon and yellow clothes.
| 0entailment
|
一人の漁師がボートに乗って網をチェックしている。
|
漁師はボートの外にいる。
| 0entailment
|
A lone fisherman is on his boat checking his net.
|
The fisherman is outside ob his boat.
|
A fisherman is checking his nets in a boat.
|
The fisherman is out of the boat.
| 2contradiction
|
一人の漁師がボートに乗って網をチェックしている。
|
漁師は網を直す手伝いを待っている。
| 1neutral
|
A lone fisherman is on his boat checking his net.
|
The fisherman is waiting on help to fix the net.
|
A fisherman is checking his nets in a boat.
|
The fisherman is waiting for someone to help him mend his net.
| 2contradiction
|
一人の漁師がボートに乗って網をチェックしている。
|
漁師は網を持っていない。
| 2contradiction
|
A lone fisherman is on his boat checking his net.
|
The fisherman does not have a net.
|
A fisherman is checking his nets in a boat.
|
The fisherman has no net.
| 2contradiction
|
小さなボートに乗った男は、次の日のために網を準備している。
|
そのボートは水に浮かんでいる。
| 1neutral
|
A man in a small boat readies his net for the day ahead.
|
The boat is on the water.
|
The man in the small boat was getting his nets ready for the next day.
|
The boat floats on the water.
| 0entailment
|
小さなボートに乗った男は、次の日のために網を準備している。
|
その男は網にたくさん魚がかかっている。
| 2contradiction
|
A man in a small boat readies his net for the day ahead.
|
The man has many fish in his net.
|
The man in the small boat was getting his nets ready for the next day.
|
The man has a lot of fish in his net.
| 1neutral
|
小さなボートに乗った男は、次の日のために網を準備している。
|
その男はボートに乗っている。
| 0entailment
|
A man in a small boat readies his net for the day ahead.
|
The man is in the boat.
|
The man in the small boat was getting his nets ready for the next day.
|
The man is in the boat.
| 0entailment
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
黒いドレスの女性が葬式に出席している。
| 2contradiction
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman in a black dress is attending the funeral.
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman in a black dress is attending the funeral.
| 2contradiction
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
青いドレスと帽子をかぶった女性が通りを歩いている。
| 1neutral
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman in a blue dress and hat is walking down the street.
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman in a blue dress and hat is walking down the street.
| 1neutral
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
ある人が通りを歩いています。
| 0entailment
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A person is on the street.
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A man is walking down the street.
| 2contradiction
|
青いベースボールキャップと緑のウェーダーをかぶった男が、埠頭のそばに係留されている青いボートで釣り網を取り扱っている。
|
その男は漁師として生計を立てている。
| 1neutral
|
A man in a blue baseball cap and green waders fumbles with a fishing net in a blue boat docked beside a pier.
|
The man is a fisherman by trade.
|
A man in a blue baseball cap and green waders was handling a fishing net on a blue boat moored beside the quay wall.
|
The man makes a living as a fisherman.
| 1neutral
|
青いベースボールキャップと緑のウェーダーをかぶった男が、埠頭のそばに係留されている青いボートで釣り網を取り扱っている。
|
一人の男が網を使って魚を捕まえようとしている。
| 0entailment
|
A man in a blue baseball cap and green waders fumbles with a fishing net in a blue boat docked beside a pier.
|
A man is working with a fishing net.
|
A man in a blue baseball cap and green waders was handling a fishing net on a blue boat moored beside the quay wall.
|
A man is trying to catch fish with a net.
| 0entailment
|
青いベースボールキャップと緑のウェーダーをかぶった男が、埠頭のそばに係留されている青いボートで釣り網を取り扱っている。
|
サンドレスを着た女性が波止場で昼寝している。
| 2contradiction
|
A man in a blue baseball cap and green waders fumbles with a fishing net in a blue boat docked beside a pier.
|
A woman wearing a sundress lounges on a pier.
|
A man in a blue baseball cap and green waders was handling a fishing net on a blue boat moored beside the quay wall.
|
A woman in a sundress is sleeping on the wharf.
| 2contradiction
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
女性が寝ている。
| 2contradiction
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is sleeping
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is sleeping.
| 2contradiction
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
女性が歩いている。
| 1neutral
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is walking
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is walking.
| 0entailment
|
青いドレスを着た女性が通りを歩いている。
|
女性がドレスを着ている。
| 0entailment
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is wearing a dress
|
A woman in a blue dress is walking down the street.
|
A woman is wearing a dress.
| 0entailment
|
人々が歩いている通りの風景。
|
人々は学校の中にいます。
| 2contradiction
|
A street scene with people walking.
|
People are inside the school.
|
A view of the street where people are walking.
|
People are inside the school.
| 2contradiction
|
人々が歩いている通りの風景。
|
人々は広場を歩き回っている。
| 1neutral
|
A street scene with people walking.
|
People are walking around a plaza.
|
A view of the street where people are walking.
|
People are walking about the square.
| 1neutral
|
人々が歩いている通りの風景。
|
人々は外にいます。
| 0entailment
|
A street scene with people walking.
|
People are outside.
|
A view of the street where people are walking.
|
People are out.
| 0entailment
|
青と白のドレスを着た女性が、建物にもたれかかっている2人の男性を追い越しながら歩道を歩いています。
|
ドレスを着た女性が2人の男の前を歩いている。
| 0entailment
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk past two men leaning against the buildings.
|
A woman in a dress is walking down the sidewalk past two men.
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk, passing two men leaning against a building.
|
A woman in a dress is walking in front of two men.
| 0entailment
|
青と白のドレスを着た女性が、建物にもたれかかっている2人の男性を追い越しながら歩道を歩いています。
|
シャツと短パンを着た女が通りを走っている。
| 2contradiction
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk past two men leaning against the buildings.
|
A woman in a shit and shorts running down the street.
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk, passing two men leaning against a building.
|
A woman in a shirt and shorts is running down the street.
| 2contradiction
|
青と白のドレスを着た女性が、建物にもたれかかっている2人の男性を追い越しながら歩道を歩いています。
|
女性が仕事に行こうとしている。
| 1neutral
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk past two men leaning against the buildings.
|
A woman is trying to get to work.
|
A woman in a blue and white dress is walking down the sidewalk, passing two men leaning against a building.
|
A woman is going to work.
| 1neutral
|
ブルーとホワイトのドレスを着た太った女性が市街地で歩いている。
|
太った女性が外を歩いている。
| 0entailment
|
Heavyset women in a blue and white dress walks down a city block.
|
The heavyset woman is walking outside.
|
A fat woman in a blue and white dress is walking down the street.
|
A fat woman is walking outside.
| 0entailment
|
ブルーとホワイトのドレスを着た太った女性が市街地で歩いている。
|
太った女性がベンチに座っている。
| 2contradiction
|
Heavyset women in a blue and white dress walks down a city block.
|
The heavyset woman is sitting on a bench.
|
A fat woman in a blue and white dress is walking down the street.
|
A fat woman is sitting on the bench.
| 2contradiction
|
ブルーとホワイトのドレスを着た太った女性が市街地で歩いている。
|
その女性は友達と落ち合うために歩いています。
| 1neutral
|
Heavyset women in a blue and white dress walks down a city block.
|
The lady is walking to meet up with friends.
|
A fat woman in a blue and white dress is walking down the street.
|
The woman is walking to meet her friend.
| 1neutral
|
一人の男が乱雑な部屋に座っている。
|
一人の女性が整頓された台所にいる。
| 2contradiction
|
A man sits in a messy room.
|
A woman is in a tidy kitchen.
|
A man is sitting in a messy room.
|
A woman is in a tidy kitchen.
| 2contradiction
|
一人の男が乱雑な部屋に座っている。
|
人間は無秩序な空間にいる。
| 0entailment
|
A man sits in a messy room.
|
A guy is in a disorganized space.
|
A man is sitting in a messy room.
|
Man is in a state of disorderly space.
| 0entailment
|
一人の男が乱雑な部屋に座っている。
|
男がディスオーガナイズされた寝室にいる。
| 1neutral
|
A man sits in a messy room.
|
A man is in a disorganized bedroom.
|
A man is sitting in a messy room.
|
A man is in a disorganized bedroom.
| 1neutral
|
サーファーが波に乗っている。
|
サーファーは水の上でサーフィンをする。
| 0entailment
|
A surfer rides a breaking wave.
|
A surfer surfs on the water.
|
A surfer is riding a wave.
|
Surfers ride on the water.
| 0entailment
|
サーファーが波に乗っている。
|
サーファーが波に乗っている間、鮫はその近くでうろついていた。
| 1neutral
|
A surfer rides a breaking wave.
|
A surfer surfs on the water while a shark lingers by.
|
A surfer is riding a wave.
|
The shark was loitering nearby while the surfer was riding a wave.
| 1neutral
|
サーファーが波に乗っている。
|
サーファーはシリアルを食べる。
| 2contradiction
|
A surfer rides a breaking wave.
|
A surfer eats some cereal.
|
A surfer is riding a wave.
|
Surfers eat cereal.
| 2contradiction
|
美しい水の波に乗るサーファー。
|
サーファーはビーチにいる。
| 0entailment
|
A surfer riding a wave on beautiful water.
|
A surfer is at the beach
|
A surfer riding the waves of a beautiful sea.
|
Surfers are on the beach.
| 0entailment
|
美しい水の波に乗るサーファー。
|
サーファーは波にうまく乗った
| 1neutral
|
A surfer riding a wave on beautiful water.
|
The surfer catches the wave perfectly
|
A surfer riding the waves of a beautiful sea.
|
The surfer rode the wave well.
| 1neutral
|
美しい水の波に乗るサーファー。
|
その男はサーファーを見ている。
| 2contradiction
|
A surfer riding a wave on beautiful water.
|
The man is watching the surfer
|
A surfer riding the waves of a beautiful sea.
|
The man is watching the surfers.
| 2contradiction
|
海でサーフボードに乗っている人。
|
その人は巨大な波に乗ってビーチに向かっている。
| 1neutral
|
A person riding a surfboard in the ocean.
|
A person is riding a gigantic wave towards the beach.
|
A person on a surfboard in the sea.
|
The person is heading for the beach on a giant wave.
| 1neutral
|
海でサーフボードに乗っている人。
|
人は波に乗って遊ぶ。
| 0entailment
|
A person riding a surfboard in the ocean.
|
A person surfs on waves.
|
A person on a surfboard in the sea.
|
People play on the waves.
| 0entailment
|
海でサーフボードに乗っている人。
|
その人は公園で馬に乗っている。
| 2contradiction
|
A person riding a surfboard in the ocean.
|
A person is riding a horse in the park.
|
A person on a surfboard in the sea.
|
The man is riding a horse in the park.
| 2contradiction
|
ウェットスーツを着たサーファーが大波に乗っている。
|
ウェットスーツを着たサーフボードに乗った人が大波でサーフィンしている。
| 1neutral
|
A guy on a surfboard in a wetsuit surfing a big wave.
|
A person on a surfboard in a wetsuit surfing a big wave.
|
A surfer in a wet suit is riding a big wave.
|
A person on a surfboard wearing a wet suit is riding the waves.
| 0entailment
|
ウェットスーツを着たサーファーが大波に乗っている。
|
大波に乗るサーファー。
| 0entailment
|
A guy on a surfboard in a wetsuit surfing a big wave.
|
A guy surfing a big wave.
|
A surfer in a wet suit is riding a big wave.
|
A surfer riding a big wave.
| 0entailment
|
ウェットスーツを着たサーファーが大波に乗っている。
|
ウェットスーツを着た男がベンチに座っている。
| 2contradiction
|
A guy on a surfboard in a wetsuit surfing a big wave.
|
A guy on a bench in a wetsuit sitting.
|
A surfer in a wet suit is riding a big wave.
|
A man in a wet suit is sitting on the bench.
| 2contradiction
|
大波に乗ってサーフィンをしている人。
|
大波に乗るサーファー。
| 0entailment
|
A person riding a surfboard on a big wave.
|
A surfer on a big wave.
|
A surfer riding a big wave.
|
A surfer riding a big wave.
| 0entailment
|
大波に乗ってサーフィンをしている人。
|
サーフボードから落ちるサーファー。
| 2contradiction
|
A person riding a surfboard on a big wave.
|
A surfer falling off his surfboard.
|
A surfer riding a big wave.
|
A surfer falling off a surfboard.
| 2contradiction
|
大波に乗ってサーフィンをしている人。
|
他のサーファーに指導するサーファー。
| 1neutral
|
A person riding a surfboard on a big wave.
|
A surfer instructing others.
|
A surfer riding a big wave.
|
A surfer teaching other surfers.
| 2contradiction
|
黒いシャツの男が居間を楽しんでいる。
|
男が皿を洗っている。
| 2contradiction
|
A man in a black shirt enjoys his living room.
|
A man is washing dishes.
|
A man in a black shirt is enjoying himself in the living room.
|
The man is washing the dishes.
| 2contradiction
|
黒いシャツの男が居間を楽しんでいる。
|
男は幸福である。
| 1neutral
|
A man in a black shirt enjoys his living room.
|
A man is happy.
|
A man in a black shirt is enjoying himself in the living room.
|
The man is happy.
| 0entailment
|
黒いシャツの男が居間を楽しんでいる。
|
一人の男が居間を楽しんでいる。
| 0entailment
|
A man in a black shirt enjoys his living room.
|
A man is enjoying his living room.
|
A man in a black shirt is enjoying himself in the living room.
|
A man is enjoying himself in the drawing room.
| 0entailment
|
食べながら振り返って笑う男。
|
丘の上で寝ている男。
| 2contradiction
|
A man turning around and smiling while eating.
|
A man sleeping on a hill.
|
The man, turning his head over his shoulder, laughed as he ate.
|
A man asleep on the hill.
| 2contradiction
|
食べながら振り返って笑う男。
|
男が振り向いて食べる。
| 0entailment
|
A man turning around and smiling while eating.
|
A man turning and eating.
|
The man, turning his head over his shoulder, laughed as he ate.
|
The man turned and ate.
| 0entailment
|
食べながら振り返って笑う男。
|
サンドイッチを食べている男。
| 1neutral
|
A man turning around and smiling while eating.
|
A man eating a sandwich.
|
The man, turning his head over his shoulder, laughed as he ate.
|
A man eating a sandwich.
| 1neutral
|
自転車レーサーがランプを下ってレースを始めようとしている。
|
自転車レーサーは日陰で涼みます。
| 2contradiction
|
Bike racers are starting the race by peddling down the ramp.
|
Bike racers cool off in the shade.
|
A cyclist is about to start a race down the ramp.
|
Cyclists cool off in the shade.
| 2contradiction
|
自転車レーサーがランプを下ってレースを始めようとしている。
|
自転車レーサーは山中のレースを始める。
| 1neutral
|
Bike racers are starting the race by peddling down the ramp.
|
Bike racers begin the race through the moutains.
|
A cyclist is about to start a race down the ramp.
|
Cyclists start a race in the mountains.
| 2contradiction
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.