cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
オレンジ色のシャツとゆったりした白い帽子をかぶった男性が、倉庫のセットで女性のマネキンの隣にうれしそうにカメラを見つめている。	一人の男が、無生物のそばにいる。	0entailment	A man in an orange shirt and floppy white hat smugly regards the camera next to a female mannequin in a warehouse setting.	A man is indoors next to an inanimate object.	A man in an orange shirt and a loose white hat smiles at the camera next to a female mannequin in a warehouse set.	A man is beside a non-living thing.	0entailment
バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。	誰かが山の中にいます	0entailment	A person in bike riding gear standing with mountains in the background.	Someone is in a mountainous place	A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.	Someone is in the mountains	1neutral
バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。	人は水着を身につけている。	2contradiction	A person in bike riding gear standing with mountains in the background.	A person is wearing swim shorts.	A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.	A person is wearing a swimsuit.	2contradiction
バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。	晴れている	1neutral	A person in bike riding gear standing with mountains in the background.	It is sunny	A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.	It is fine	1neutral
白い水着を着た若い少年が水から出てくる。	誰かがプールからでてくる。	1neutral	A young boy with white swim trunks walks out of the water.	Someone is walking out of a pool.	A young boy in a white bathing suit emerges from the water.	Someone comes out of the pool.	0entailment
白い水着を着た若い少年が水から出てくる。	誰かが完全に乾いている。	2contradiction	A young boy with white swim trunks walks out of the water.	Someone is completely dry.	A young boy in a white bathing suit emerges from the water.	Someone is completely dry.	2contradiction
白い水着を着た若い少年が水から出てくる。	誰かがちょうど泳いでいた。	0entailment	A young boy with white swim trunks walks out of the water.	Someone was just swimming.	A young boy in a white bathing suit emerges from the water.	Someone was swimming just then.	0entailment
白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。	少年は水の中に座っている。	2contradiction	a boy wearing white shorts, walks through the water.	A boy is sitting in the water.	A boy in white shorts is walking through the water.	The boy is sitting in the water.	2contradiction
白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。	少年が水の中を歩いている。	0entailment	a boy wearing white shorts, walks through the water.	A boy is walking in the water.	A boy in white shorts is walking through the water.	The boy is walking in the water.	0entailment
白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。	少年が海の中を歩いている。	1neutral	a boy wearing white shorts, walks through the water.	A boy is walking in the ocean water.	A boy in white shorts is walking through the water.	A boy is walking in the sea.	1neutral
２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。	２人の色とりどりの服を着た女性が外にいる。	0entailment	Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.	Two colorfully dressed woman are outdoors.	Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.	Two women in colorful dresses are standing outside.	0entailment
２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。	女性は夏に外出する。	1neutral	Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.	Women are outdoors in the summer.	Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.	Women go out in summer.	1neutral
２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。	二人の裸の老婆が日に照らされている。	2contradiction	Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.	Two old naked women are outdoors in the sun.	Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.	Two old, naked women were basking in the sun.	2contradiction
膝まで水に浸かった少年。	少年はびしょぬれだ。	0entailment	A boy up to his knees in water.	A boy is wet.	The boy stood up to his knees in water.	The boy is dripping wet.	1neutral
膝まで水に浸かった少年。	少年が魚釣りをしている。	1neutral	A boy up to his knees in water.	A boy is fishing.	The boy stood up to his knees in water.	A boy is fishing.	1neutral
膝まで水に浸かった少年。	少年は学校にいる。	2contradiction	A boy up to his knees in water.	A boy is in school.	The boy stood up to his knees in water.	The boy is at school.	2contradiction
少年が水の中を歩いている。	少年の足は濡れている。	0entailment	A boy is wading through water.	The boy's legs are wet.	The boy is walking in the water.	The boy's feet are wet.	1neutral
少年が水の中を歩いている。	その少年は長靴を履いている。	1neutral	A boy is wading through water.	The boy is wearing wellington boots.	The boy is walking in the water.	The boy is wearing long boots.	1neutral
少年が水の中を歩いている。	少年は台の上に立っている。	2contradiction	A boy is wading through water.	The boy is standing on a podium.	The boy is walking in the water.	The boy stands on the table.	2contradiction
岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。	海岸を歩く犬。	0entailment	Three dogs walking away on the waters edge of the shore.	Dogs walking on the shore.	Three dogs walking along the water's edge.	A dog walking on the beach.	0entailment
岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。	プールのそばでぶらぶらしている３匹の犬。	2contradiction	Three dogs walking away on the waters edge of the shore.	Three dogs lounging by the pool.	Three dogs walking along the water's edge.	Three dogs idling by the side of Poole.	2contradiction
岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。	３匹の犬が海岸を歩いている。	1neutral	Three dogs walking away on the waters edge of the shore.	Three dogs walking on the shore of a beach.	Three dogs walking along the water's edge.	Three dogs are walking on the beach.	0entailment
男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。	一人の男がポルノを見ながらコンピュータに座っている。	2contradiction	A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.	A single man is sitting at his computer watching porn.	A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.	A man is sitting at the computer watching pornography.	2contradiction
男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。	男と女が傘を差して歩いている。	0entailment	A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.	A man and a woman are walking holding umbrellas.	A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.	A man and a woman are walking with umbrellas.	0entailment
男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。	雨の中、一組のカップルが通りを歩いている。	1neutral	A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.	A couple is walking down the street in the rain.	A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.	A couple is walking down the street in the rain.	1neutral
人々は街で晴れた日に通りを横断する。	一団が同じ方向に歩いている。	0entailment	People cross the street on a sunny day in the city.	A group is walking in the same direction.	People cross the street on a sunny day in town.	A group is walking in the same direction.	0entailment
人々は街で晴れた日に通りを横断する。	そのグループは、美しい日を楽しむために同じ場所に向かっている。	1neutral	People cross the street on a sunny day in the city.	The group is heading to the same location to enjoy the beautiful day.	People cross the street on a sunny day in town.	The group is heading to the same place to enjoy a beautiful day.	1neutral
人々は街で晴れた日に通りを横断する。	ある集団が雨を避けてどこかへ走って行く。	2contradiction	People cross the street on a sunny day in the city.	A group is running to somewhere to escape the rain.	People cross the street on a sunny day in town.	A group runs somewhere to escape the rain.	2contradiction
キッスのギタリストがステージで演奏する。	ショーの観客は完売だ。	1neutral	The guitarist from Kiss performs on stage.	The crowd at the show is sold out.	The guitarist of Kiss will play on stage.	The show is sold out.	1neutral
キッスのギタリストがステージで演奏する。	ジャック・ジョンソンがギターを弾いている。	2contradiction	The guitarist from Kiss performs on stage.	Jack Johnson is playing guitar.	The guitarist of Kiss will play on stage.	Jack Johnson is playing the guitar.	1neutral
キッスのギタリストがステージで演奏する。	彼はコンサートを開いている。	0entailment	The guitarist from Kiss performs on stage.	He is performing a concert.	The guitarist of Kiss will play on stage.	He is giving a concert.	1neutral
都市部で会話をする２人の女性。	２人の女性が、どこで昼食をとるかについて議論しています。	1neutral	Two women having a conversation in a city area.	Two women are discussing where in the city they should go to eat lunch.	Two women talking in the city.	Two women are arguing about where to eat lunch.	1neutral
都市部で会話をする２人の女性。	２人の女性がおしゃべりをしている。	0entailment	Two women having a conversation in a city area.	Two women are talking to each other.	Two women talking in the city.	Two women are chatting.	0entailment
都市部で会話をする２人の女性。	２人の女性が公園のベンチの両側に座って本を読んでいる。	2contradiction	Two women having a conversation in a city area.	Two women are reading books on opposite sides of a park bench.	Two women talking in the city.	Two women are sitting on either side of a park bench reading books.	2contradiction
ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性	女性がバッグを盗まれたところです。	1neutral	Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe	A woman just had her bag stolen.	Woman in front of a vitamin shop showing surprise	A woman has had her bag stolen.	1neutral
ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性	友達が言った冗談に女性は笑う。	2contradiction	Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe	A woman laughs at a joke her friend told.	Woman in front of a vitamin shop showing surprise	The woman laughed at her friend's joke.	2contradiction
ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性	女性が驚いたように見える。	0entailment	Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe	A woman appears surprised.	Woman in front of a vitamin shop showing surprise	The woman looks surprised.	0entailment
KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。	そのバンドはビルから出て行っている。	2contradiction	A KISS band member plays a white electric guitar on stage.	The band is leaving the building.	Members of KISS play white electric guitars on stage.	The band is leaving Bill behind.	1neutral
KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。	バンドのメンバーが演奏している。	0entailment	A KISS band member plays a white electric guitar on stage.	A band member is performing.	Members of KISS play white electric guitars on stage.	The members of the band are playing.	0entailment
KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。	そのバンドは私のお気に入りの歌を演奏する。	1neutral	A KISS band member plays a white electric guitar on stage.	The band plays my favorite song.	Members of KISS play white electric guitars on stage.	The band will play my favorite song.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	ＫＩＳＳのメンバーは朝食をとらなかった。	1neutral	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A KISS member skipped breakfast.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The members of KISS didn't eat breakfast.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	背景は白だった。	2contradiction	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	The background was white.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The background was white.	2contradiction
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	キスは引退しました。	2contradiction	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	Kiss is retired.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	Kiss has retired.	2contradiction
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	有名なグループの一員であるミュージシャンは彼らの音楽的才能を使っています。	0entailment	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A musician with a well-known group is using their musical skills.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The musician, a member of the famous group, is using his musical talent.	0entailment
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	KISSのメンバーが楽器を演奏している。	0entailment	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	There is a member of KISS playing an instrument.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The members of KISS are playing their instruments.	0entailment
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	麻痺に苦しんでいる男性がベッドに横たわり、天井を見つめている。	2contradiction	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A man suffering from paralysis is lying in bed and staring at the ceiling.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	A man lies on a bed, suffering from paralysis and gazing at the ceiling.	2contradiction
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	そのギターは黒い	2contradiction	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	The guitar is black	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The guitar is black	2contradiction
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	有名なギタリストがソロ活動をするためにミュージックビデオを録画しています。	1neutral	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A famous guitarist is recording a music video to try to go solo.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The famous guitarist is recording a music video for his solo career.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	キッスはライブで演奏しています。	1neutral	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	Kiss is performing live.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	Kiss is performing live.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	KISSのメンバーが両手を使わずにギターを演奏している。	2contradiction	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A KISS member is playing a guitar with no hands.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The members of KISS are playing guitars without using their hands.	2contradiction
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	バンドのメンバーはソロを演奏する。	0entailment	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A member of a band plays a solo.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The band members play solos.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	ＫＩＳＳのメンバーがギターを持っている。	0entailment	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	A KISS member is holding a guitar.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	A member of KISS has a guitar.	0entailment
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	「それは、非常に大きな音がすることができます」	1neutral	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	it could get very loud	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	"It can make a very loud noise."	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	彼はギターを演奏しているでしょう。	0entailment	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	He will be playing a guitar	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	He will be playing the guitar.	1neutral
黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。	白いエレキギターはメンバーのものだった。	1neutral	One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.	The white electric guitar belonged to the member.	A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.	The white electric guitar was a member's.	0entailment
ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。	その女性が話しかけている人は彼女の同僚です。	1neutral	A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.	The person that the woman is talking to is her coworker.	A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.	The man she is talking to is her colleague.	1neutral
ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。	その女性は誰かと話している。	0entailment	A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.	The woman is talking to someone.	A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.	The woman is talking to someone.	0entailment
ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。	その女性は怯えている。	2contradiction	A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.	The woman is looking frightened.	A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.	The woman is frightened.	1neutral
ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。	２人の老婆は色盲だ。	1neutral	Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.	The two old women are color blind.	An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.	Two old women are color-blind.	2contradiction
ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。	２人の若い女性がカードをしている。	2contradiction	Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.	Two young women are playing cards.	An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.	Two young women are playing cards.	2contradiction
ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。	老婦人たちはそれぞれセーターを着ている。	0entailment	Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.	The old women are each weating a sweater.	An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.	Each of the old ladies is wearing a sweater.	0entailment
黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。	口にスティックをくわえ、深い水の中で泳ぐ大きな茶色の犬。	2contradiction	a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.	A big tan dog swimming in deep water with a stick in his mouth.	A big yellow dog was trotting with him in the roadway.	A big brown dog swimming in the deep water with a stick in his mouth.	2contradiction
黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。	ビーチで飼い主と一緒に引っ張り合って遊んでいた大きな茶色の犬が、水の中を走ってスティックを捕まえた。	1neutral	a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.	A large tan dog playing fetch with his owner at the beach just caught a stick while running into the water.	A big yellow dog was trotting with him in the roadway.	A big brown dog that had been romping with its master on the beach had run into the water and caught a stick, which it was carrying back to shore with great pride.	2contradiction
黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。	大きな犬が水の中で棒をくわえて走っている。	0entailment	a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.	A big dog is running in water with a stick.	A big yellow dog was trotting with him in the roadway.	A big dog is running with a stick in its mouth.	1neutral
人々はすばやく食べるために椅子に座っています。	人々は夕食を済ませるとどこかへ行ってしまう。	2contradiction	People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.	People walk away after eating dinner	People are sitting on chairs to eat quickly.	People disappear after dinner.	1neutral
人々はすばやく食べるために椅子に座っています。	人々は食べ物を楽しむために椅子に座る。	0entailment	People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.	People sit down on stools to enjoy some food	People are sitting on chairs to eat quickly.	People sit in chairs to enjoy food.	0entailment
人々はすばやく食べるために椅子に座っています。	人々は座って食事の準備をする。	1neutral	People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.	People sit down and prepare a meal	People are sitting on chairs to eat quickly.	People sit down to prepare the meal.	2contradiction
別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。	３人がお互いに殴り合う。	2contradiction	Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.	Three people punch each other.	Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.	Three men fight each other.	2contradiction
別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。	３人が抱き合っている。	0entailment	Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.	Three people are hugging.	Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.	The three are embracing each other.	0entailment
別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。	家族は互いに抱き合う。	1neutral	Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.	Family members hug each other.	Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.	The family embraced each other.	0entailment
海に飛び込む女の子。	海は干上がっている。	2contradiction	A girl jumping into the ocean.	The ocean is dried up.	A girl diving into the sea.	The sea has dried up.	2contradiction
海に飛び込む女の子。	その少女は外にいます。	0entailment	A girl jumping into the ocean.	The girl is outdoors.	A girl diving into the sea.	The girl is outside.	2contradiction
海に飛び込む女の子。	その少女は水着を着ている。	1neutral	A girl jumping into the ocean.	The girl is wearing a bathing suit.	A girl diving into the sea.	The girl is in a bathing suit.	1neutral
ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。	外を歩きながら煙草を吸っている人。	0entailment	A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.	A man walking outside and smoking.	A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.	A man smoking a cigarette out of doors.	0entailment
ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。	ベンチに座っている白いシャツとカーゴパンツの男、	2contradiction	A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.	A man in a white shirt and cargo pants sitting on a bench,	A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.	The man in a white shirt and cargo pants sitting on the bench,	2contradiction
ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。	喫煙休憩中に歩いている男性。	1neutral	A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.	A man walking on his smoke break.	A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.	A man walking during a smoking break.	0entailment
ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。	タクシー運転手が道端の黒人客を無視する	1neutral	A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.	a taxi driver ignores black customers on the side of the road	A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.	A taxi driver ignores a black customer on the street.	1neutral
ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。	タクシー運転手が人の群れに突っ込む	2contradiction	A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.	a taxi driver plows into a group of people	A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.	Taxi driver ploughs through crowd of people	0entailment
ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。	運転手が人々のそばを通り過ぎる。	0entailment	A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.	a driver goes by some people	A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.	The driver passes by the people.	0entailment
オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。	自転車が速く走っている	1neutral	A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.	A bike is going fast	The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.	The bicycle is going fast	2contradiction
オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。	バイクが道路を擦っている	0entailment	A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.	A bike is scraping the road	The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.	A motorcycle is skidding on the road	0entailment
オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。	一人の男が走っている。	2contradiction	A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.	A man is running	The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.	A man is running.	2contradiction
人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。	人々はジョギングしながらレコード店に入っていく。	2contradiction	People walk down a city street past a record store.	People are jogging into a record store.	People walk down the street and pass by a record shop.	People jog in and out of record shops.	2contradiction
人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。	人々はレコード店の前を歩く。	0entailment	People walk down a city street past a record store.	People walk in front of a record store.	People walk down the street and pass by a record shop.	People walk in front of a record shop.	0entailment
人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。	人々はレコード店を無視している。	1neutral	People walk down a city street past a record store.	People are ignoring the record store.	People walk down the street and pass by a record shop.	People are ignoring the record shops.	1neutral
男性が店の前に立っている。	その店は食料品店です。	1neutral	A man is standing in front of a store.	The store is a grocery store.	A man is standing in front of the shop.	It is a grocery store.	1neutral
男性が店の前に立っている。	その男は店の中に立っている。	2contradiction	A man is standing in front of a store.	The man is standing inside the store.	A man is standing in front of the shop.	The man is standing in the shop.	2contradiction
男性が店の前に立っている。	その男は外にいます。	0entailment	A man is standing in front of a store.	The man is outside.	A man is standing in front of the shop.	The man is outside.	0entailment
ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。	一人の男が飲み物を持っている。	0entailment	An older salesman standing with a bottle of soda.	A man is holding a drink.	An old salesman standing with a bottle of soda.	A man is carrying a drink.	0entailment
ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。	子供が庭でレモネードを売っている。	2contradiction	An older salesman standing with a bottle of soda.	A kid sells lemonade in his yard.	An old salesman standing with a bottle of soda.	A child is selling lemonade in the garden.	2contradiction
ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。	その野球場でサイダーを売っている男がいます。	1neutral	An older salesman standing with a bottle of soda.	A man is selling soda at the ballgame.	An old salesman standing with a bottle of soda.	There is a man selling cider at the baseball stadium.	2contradiction
年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。	女性が子供を連れて店に入る。	2contradiction	An older man is leaving a store with a refreshing drink.	A woman enters a store with a child.	An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.	A woman with a child enters the shop.	2contradiction
年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。	男はドリンクを持って店から出る。	0entailment	An older man is leaving a store with a refreshing drink.	A man leaves a store with a drink.	An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.	The man leaves the shop with a drink in his hand.	0entailment
年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。	男は店でソーダを買う。	1neutral	An older man is leaving a store with a refreshing drink.	A man buys a soda from a store.	An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.	The man buys a soda in the shop.	1neutral
２人の老婦人がおしゃべりをする。	２人の女性が夫について話し合っている。	1neutral	Two elderly women speak to each other.	two women talking to each other about their husbands	Two old ladies are chatting.	Two women are talking about their husbands.	1neutral
２人の老婦人がおしゃべりをする。	２人の女性がおしゃべりをしている。	0entailment	Two elderly women speak to each other.	two women talking to each other	Two old ladies are chatting.	Two women are chatting.	0entailment
２人の老婦人がおしゃべりをする。	男と女がキスをしている。	2contradiction	Two elderly women speak to each other.	a man and woman kissing	Two old ladies are chatting.	A man and a woman are kissing.	2contradiction
店の前を歩く人々の絵。	人々は外出している。	0entailment	A picture of people walking in the street in front of shops.	People are outdoors.	A picture of people walking in front of a store.	People are out and about.	0entailment
店の前を歩く人々の絵。	ショッピングセンターの出口で人々が歩いている。	1neutral	A picture of people walking in the street in front of shops.	People are walking in the street at an outlet mall.	A picture of people walking in front of a store.	People are walking out of the shopping center.	1neutral
店の前を歩く人々の絵。	人々は体育館でバスケットボールをしている。	2contradiction	A picture of people walking in the street in front of shops.	People are playing basketball in the auditorium.	A picture of people walking in front of a store.	People are playing basketball in the gymnasium.	2contradiction

オレンジ色のシャツとゆったりした白い帽子をかぶった男性が、倉庫のセットで女性のマネキンの隣にうれしそうにカメラを見つめている。

一人の男が、無生物のそばにいる。

0entailment

A man in an orange shirt and floppy white hat smugly regards the camera next to a female mannequin in a warehouse setting.

A man is indoors next to an inanimate object.

A man in an orange shirt and a loose white hat smiles at the camera next to a female mannequin in a warehouse set.

A man is beside a non-living thing.

0entailment

バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。

誰かが山の中にいます

0entailment

A person in bike riding gear standing with mountains in the background.

Someone is in a mountainous place

A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.

Someone is in the mountains

1neutral

バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。

人は水着を身につけている。

2contradiction

A person in bike riding gear standing with mountains in the background.

A person is wearing swim shorts.

A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.

A person is wearing a swimsuit.

2contradiction

バックパックを背負った自転車乗りの人が、山々を背景に立っている。

晴れている

1neutral

A person in bike riding gear standing with mountains in the background.

It is sunny

A cyclist with a backpack stands against the mountains in the background.

It is fine

1neutral

白い水着を着た若い少年が水から出てくる。

誰かがプールからでてくる。

1neutral

A young boy with white swim trunks walks out of the water.

Someone is walking out of a pool.

A young boy in a white bathing suit emerges from the water.

Someone comes out of the pool.

0entailment

白い水着を着た若い少年が水から出てくる。

誰かが完全に乾いている。

2contradiction

A young boy with white swim trunks walks out of the water.

Someone is completely dry.

A young boy in a white bathing suit emerges from the water.

Someone is completely dry.

2contradiction

白い水着を着た若い少年が水から出てくる。

誰かがちょうど泳いでいた。

0entailment

A young boy with white swim trunks walks out of the water.

Someone was just swimming.

A young boy in a white bathing suit emerges from the water.

Someone was swimming just then.

0entailment

白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。

少年は水の中に座っている。

2contradiction

a boy wearing white shorts, walks through the water.

A boy is sitting in the water.

A boy in white shorts is walking through the water.

The boy is sitting in the water.

2contradiction

白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。

少年が水の中を歩いている。

0entailment

a boy wearing white shorts, walks through the water.

A boy is walking in the water.

A boy in white shorts is walking through the water.

The boy is walking in the water.

0entailment

白いショートパンツをはいた少年が水の中を歩いている。

少年が海の中を歩いている。

1neutral

a boy wearing white shorts, walks through the water.

A boy is walking in the ocean water.

A boy in white shorts is walking through the water.

A boy is walking in the sea.

1neutral

２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。

２人の色とりどりの服を着た女性が外にいる。

0entailment

Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.

Two colorfully dressed woman are outdoors.

Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.

Two women in colorful dresses are standing outside.

0entailment

２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。

女性は夏に外出する。

1neutral

Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.

Women are outdoors in the summer.

Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.

Women go out in summer.

1neutral

２人の年配の女性が晴れた日に屋外でカラフルな服を着ている。

二人の裸の老婆が日に照らされている。

2contradiction

Two older women are wearing colorful clothing outdoors on a sunny day.

Two old naked women are outdoors in the sun.

Two elderly women are dressed in colorful clothes on a sunny day outdoors.

Two old, naked women were basking in the sun.

2contradiction

膝まで水に浸かった少年。

少年はびしょぬれだ。

0entailment

A boy up to his knees in water.

A boy is wet.

The boy stood up to his knees in water.

The boy is dripping wet.

1neutral

膝まで水に浸かった少年。

少年が魚釣りをしている。

1neutral

A boy up to his knees in water.

A boy is fishing.

The boy stood up to his knees in water.

A boy is fishing.

1neutral

膝まで水に浸かった少年。

少年は学校にいる。

2contradiction

A boy up to his knees in water.

A boy is in school.

The boy stood up to his knees in water.

The boy is at school.

2contradiction

少年が水の中を歩いている。

少年の足は濡れている。

0entailment

A boy is wading through water.

The boy's legs are wet.

The boy is walking in the water.

The boy's feet are wet.

1neutral

少年が水の中を歩いている。

その少年は長靴を履いている。

1neutral

A boy is wading through water.

The boy is wearing wellington boots.

The boy is walking in the water.

The boy is wearing long boots.

1neutral

少年が水の中を歩いている。

少年は台の上に立っている。

2contradiction

A boy is wading through water.

The boy is standing on a podium.

The boy is walking in the water.

The boy stands on the table.

2contradiction

岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。

海岸を歩く犬。

0entailment

Three dogs walking away on the waters edge of the shore.

Dogs walking on the shore.

Three dogs walking along the water's edge.

A dog walking on the beach.

0entailment

岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。

プールのそばでぶらぶらしている３匹の犬。

2contradiction

Three dogs walking away on the waters edge of the shore.

Three dogs lounging by the pool.

Three dogs walking along the water's edge.

Three dogs idling by the side of Poole.

2contradiction

岸辺の水際に歩いて行く3匹の犬。

３匹の犬が海岸を歩いている。

1neutral

Three dogs walking away on the waters edge of the shore.

Three dogs walking on the shore of a beach.

Three dogs walking along the water's edge.

Three dogs are walking on the beach.

0entailment

男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。

一人の男がポルノを見ながらコンピュータに座っている。

2contradiction

A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.

A single man is sitting at his computer watching porn.

A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.

A man is sitting at the computer watching pornography.

2contradiction

男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。

男と女が傘を差して歩いている。

0entailment

A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.

A man and a woman are walking holding umbrellas.

A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.

A man and a woman are walking with umbrellas.

0entailment

男性と女性が両方とも傘を持って、自転車の駐輪場の前を歩いている。

雨の中、一組のカップルが通りを歩いている。

1neutral

A man and woman both carrying umbrellas are walking past a group of parked bicycles.

A couple is walking down the street in the rain.

A man and a woman are walking in front of the bicycle racks, both carrying umbrellas.

A couple is walking down the street in the rain.

1neutral

人々は街で晴れた日に通りを横断する。

一団が同じ方向に歩いている。

0entailment

People cross the street on a sunny day in the city.

A group is walking in the same direction.

People cross the street on a sunny day in town.

A group is walking in the same direction.

0entailment

人々は街で晴れた日に通りを横断する。

そのグループは、美しい日を楽しむために同じ場所に向かっている。

1neutral

People cross the street on a sunny day in the city.

The group is heading to the same location to enjoy the beautiful day.

People cross the street on a sunny day in town.

The group is heading to the same place to enjoy a beautiful day.

1neutral

人々は街で晴れた日に通りを横断する。

ある集団が雨を避けてどこかへ走って行く。

2contradiction

People cross the street on a sunny day in the city.

A group is running to somewhere to escape the rain.

People cross the street on a sunny day in town.

A group runs somewhere to escape the rain.

2contradiction

キッスのギタリストがステージで演奏する。

ショーの観客は完売だ。

1neutral

The guitarist from Kiss performs on stage.

The crowd at the show is sold out.

The guitarist of Kiss will play on stage.

The show is sold out.

1neutral

キッスのギタリストがステージで演奏する。

ジャック・ジョンソンがギターを弾いている。

2contradiction

The guitarist from Kiss performs on stage.

Jack Johnson is playing guitar.

The guitarist of Kiss will play on stage.

Jack Johnson is playing the guitar.

1neutral

キッスのギタリストがステージで演奏する。

彼はコンサートを開いている。

0entailment

The guitarist from Kiss performs on stage.

He is performing a concert.

The guitarist of Kiss will play on stage.

He is giving a concert.

1neutral

都市部で会話をする２人の女性。

２人の女性が、どこで昼食をとるかについて議論しています。

1neutral

Two women having a conversation in a city area.

Two women are discussing where in the city they should go to eat lunch.

Two women talking in the city.

Two women are arguing about where to eat lunch.

1neutral

都市部で会話をする２人の女性。

２人の女性がおしゃべりをしている。

0entailment

Two women having a conversation in a city area.

Two women are talking to each other.

Two women talking in the city.

Two women are chatting.

0entailment

都市部で会話をする２人の女性。

２人の女性が公園のベンチの両側に座って本を読んでいる。

2contradiction

Two women having a conversation in a city area.

Two women are reading books on opposite sides of a park bench.

Two women talking in the city.

Two women are sitting on either side of a park bench reading books.

2contradiction

ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性

女性がバッグを盗まれたところです。

1neutral

Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe

A woman just had her bag stolen.

Woman in front of a vitamin shop showing surprise

A woman has had her bag stolen.

1neutral

ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性

友達が言った冗談に女性は笑う。

2contradiction

Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe

A woman laughs at a joke her friend told.

Woman in front of a vitamin shop showing surprise

The woman laughed at her friend's joke.

2contradiction

ビタミンショップの前で驚きの表情を見せる女性

女性が驚いたように見える。

0entailment

Woman with a surprised face in front of a Vitamin Shoppe

A woman appears surprised.

Woman in front of a vitamin shop showing surprise

The woman looks surprised.

0entailment

KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。

そのバンドはビルから出て行っている。

2contradiction

A KISS band member plays a white electric guitar on stage.

The band is leaving the building.

Members of KISS play white electric guitars on stage.

The band is leaving Bill behind.

1neutral

KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。

バンドのメンバーが演奏している。

0entailment

A KISS band member plays a white electric guitar on stage.

A band member is performing.

Members of KISS play white electric guitars on stage.

The members of the band are playing.

0entailment

KISSのメンバーはステージで白いエレキギターを演奏する。

そのバンドは私のお気に入りの歌を演奏する。

1neutral

A KISS band member plays a white electric guitar on stage.

The band plays my favorite song.

Members of KISS play white electric guitars on stage.

The band will play my favorite song.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

ＫＩＳＳのメンバーは朝食をとらなかった。

1neutral

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A KISS member skipped breakfast.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The members of KISS didn't eat breakfast.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

背景は白だった。

2contradiction

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

The background was white.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The background was white.

2contradiction

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

キスは引退しました。

2contradiction

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

Kiss is retired.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

Kiss has retired.

2contradiction

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

有名なグループの一員であるミュージシャンは彼らの音楽的才能を使っています。

0entailment

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A musician with a well-known group is using their musical skills.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The musician, a member of the famous group, is using his musical talent.

0entailment

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

KISSのメンバーが楽器を演奏している。

0entailment

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

There is a member of KISS playing an instrument.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The members of KISS are playing their instruments.

0entailment

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

麻痺に苦しんでいる男性がベッドに横たわり、天井を見つめている。

2contradiction

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A man suffering from paralysis is lying in bed and staring at the ceiling.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

A man lies on a bed, suffering from paralysis and gazing at the ceiling.

2contradiction

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

そのギターは黒い

2contradiction

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

The guitar is black

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The guitar is black

2contradiction

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

有名なギタリストがソロ活動をするためにミュージックビデオを録画しています。

1neutral

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A famous guitarist is recording a music video to try to go solo.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The famous guitarist is recording a music video for his solo career.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

キッスはライブで演奏しています。

1neutral

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

Kiss is performing live.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

Kiss is performing live.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

KISSのメンバーが両手を使わずにギターを演奏している。

2contradiction

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A KISS member is playing a guitar with no hands.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The members of KISS are playing guitars without using their hands.

2contradiction

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

バンドのメンバーはソロを演奏する。

0entailment

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A member of a band plays a solo.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The band members play solos.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

ＫＩＳＳのメンバーがギターを持っている。

0entailment

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

A KISS member is holding a guitar.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

A member of KISS has a guitar.

0entailment

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

「それは、非常に大きな音がすることができます」

1neutral

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

it could get very loud

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

"It can make a very loud noise."

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

彼はギターを演奏しているでしょう。

0entailment

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

He will be playing a guitar

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

He will be playing the guitar.

1neutral

黒い背景の前で白いエレキギターをかきならすKISSのメンバー。

白いエレキギターはメンバーのものだった。

1neutral

One of the members of KISS playing a white electric guitar in front of a black background.

The white electric guitar belonged to the member.

A member of KISS strumming a white electric guitar in front of a black background.

The white electric guitar was a member's.

0entailment

ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。

その女性が話しかけている人は彼女の同僚です。

1neutral

A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.

The person that the woman is talking to is her coworker.

A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.

The man she is talking to is her colleague.

1neutral

ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。

その女性は誰かと話している。

0entailment

A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.

The woman is talking to someone.

A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.

The woman is talking to someone.

0entailment

ピンクのコートを着た女性がビタミンショップ前の通りで紫のコートを着た誰かと話しながら驚いている。

その女性は怯えている。

2contradiction

A woman in a pink overcoat is looking surprised while talking to someone in a purple coat, on the streets in front of Vitamin Shoppe.

The woman is looking frightened.

A woman in a pink coat is standing on the street in front of a vitamin shop, talking with someone wearing a purple coat and looking surprised.

The woman is frightened.

1neutral

ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。

２人の老婆は色盲だ。

1neutral

Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.

The two old women are color blind.

An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.

Two old women are color-blind.

2contradiction

ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。

２人の若い女性がカードをしている。

2contradiction

Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.

Two young women are playing cards.

An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.

Two young women are playing cards.

2contradiction

ピンクのセーターを着ている年配の女性と、青いセーターを着ている年配の女性。

老婦人たちはそれぞれセーターを着ている。

0entailment

Two elderly women, one wearing a pink sweater and one wearing a blue sweater.

The old women are each weating a sweater.

An elderly woman in a pink sweater and an elderly woman in a blue sweater.

Each of the old ladies is wearing a sweater.

0entailment

黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。

口にスティックをくわえ、深い水の中で泳ぐ大きな茶色の犬。

2contradiction

a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.

A big tan dog swimming in deep water with a stick in his mouth.

A big yellow dog was trotting with him in the roadway.

A big brown dog swimming in the deep water with a stick in his mouth.

2contradiction

黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。

ビーチで飼い主と一緒に引っ張り合って遊んでいた大きな茶色の犬が、水の中を走ってスティックを捕まえた。

1neutral

a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.

A large tan dog playing fetch with his owner at the beach just caught a stick while running into the water.

A big yellow dog was trotting with him in the roadway.

A big brown dog that had been romping with its master on the beach had run into the water and caught a stick, which it was carrying back to shore with great pride.

2contradiction

黄褐色の大きな犬が、口に棒をくわえて、浅瀬を走っていた。

大きな犬が水の中で棒をくわえて走っている。

0entailment

a big tan dog running threw the shallow water with a stick in his mouth.

A big dog is running in water with a stick.

A big yellow dog was trotting with him in the roadway.

A big dog is running with a stick in its mouth.

1neutral

人々はすばやく食べるために椅子に座っています。

人々は夕食を済ませるとどこかへ行ってしまう。

2contradiction

People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.

People walk away after eating dinner

People are sitting on chairs to eat quickly.

People disappear after dinner.

1neutral

人々はすばやく食べるために椅子に座っています。

人々は食べ物を楽しむために椅子に座る。

0entailment

People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.

People sit down on stools to enjoy some food

People are sitting on chairs to eat quickly.

People sit in chairs to enjoy food.

0entailment

人々はすばやく食べるために椅子に座っています。

人々は座って食事の準備をする。

1neutral

People sit down on stools to enjoy a quick bite to eat.

People sit down and prepare a meal

People are sitting on chairs to eat quickly.

People sit down to prepare the meal.

2contradiction

別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。

３人がお互いに殴り合う。

2contradiction

Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.

Three people punch each other.

Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.

Three men fight each other.

2contradiction

別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。

３人が抱き合っている。

0entailment

Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.

Three people are hugging.

Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.

The three are embracing each other.

0entailment

別の少年が近くに座っている間、3人の人々は写真を撮るためにお互いに抱き合う。

家族は互いに抱き合う。

1neutral

Three people hug each other for the picture as another boy sits nearby.

Family members hug each other.

Another boy sits close by as the three people embrace each other for a photograph.

The family embraced each other.

0entailment

海に飛び込む女の子。

海は干上がっている。

2contradiction

A girl jumping into the ocean.

The ocean is dried up.

A girl diving into the sea.

The sea has dried up.

2contradiction

海に飛び込む女の子。

その少女は外にいます。

0entailment

A girl jumping into the ocean.

The girl is outdoors.

A girl diving into the sea.

The girl is outside.

2contradiction

海に飛び込む女の子。

その少女は水着を着ている。

1neutral

A girl jumping into the ocean.

The girl is wearing a bathing suit.

A girl diving into the sea.

The girl is in a bathing suit.

1neutral

ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。

外を歩きながら煙草を吸っている人。

0entailment

A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.

A man walking outside and smoking.

A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.

A man smoking a cigarette out of doors.

0entailment

ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。

ベンチに座っている白いシャツとカーゴパンツの男、

2contradiction

A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.

A man in a white shirt and cargo pants sitting on a bench,

A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.

The man in a white shirt and cargo pants sitting on the bench,

2contradiction

ジーンズと青いＴシャツを着た髭の男が通りを歩きながらタバコを吸っている。

喫煙休憩中に歩いている男性。

1neutral

A bearded man in jeans and a blue T-shirt smokes as he walks down the street.

A man walking on his smoke break.

A bearded man in jeans and a blue T-shirt is walking down the street smoking a cigarette.

A man walking during a smoking break.

0entailment

ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。

タクシー運転手が道端の黒人客を無視する

1neutral

A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.

a taxi driver ignores black customers on the side of the road

A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.

A taxi driver ignores a black customer on the street.

1neutral

ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。

タクシー運転手が人の群れに突っ込む

2contradiction

A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.

a taxi driver plows into a group of people

A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.

Taxi driver ploughs through crowd of people

0entailment

ニューヨーク市のタクシーが歩道に群衆を乗せて通り過ぎる。

運転手が人々のそばを通り過ぎる。

0entailment

A New York City taxi drives past crowds of people on the sidewalks.

a driver goes by some people

A New York City taxi whizzes by with a crowd of pedestrians on the sidewalk.

The driver passes by the people.

0entailment

オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。

自転車が速く走っている

1neutral

A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.

A bike is going fast

The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.

The bicycle is going fast

2contradiction

オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。

バイクが道路を擦っている

0entailment

A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.

A bike is scraping the road

The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.

A motorcycle is skidding on the road

0entailment

オートバイの運転手が赤いオートバイで急カーブを曲がっており、車体を路面にこすっている。

一人の男が走っている。

2contradiction

A motorcyclist is turning a sharp corner on his red motorbike and is scraping it on the road.

A man is running

The motorcyclist was driving a red motorcycle and skidding on the roadway.

A man is running.

2contradiction

人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。

人々はジョギングしながらレコード店に入っていく。

2contradiction

People walk down a city street past a record store.

People are jogging into a record store.

People walk down the street and pass by a record shop.

People jog in and out of record shops.

2contradiction

人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。

人々はレコード店の前を歩く。

0entailment

People walk down a city street past a record store.

People walk in front of a record store.

People walk down the street and pass by a record shop.

People walk in front of a record shop.

0entailment

人々が街の通りを歩き、レコード店の前を通り過ぎる。

人々はレコード店を無視している。

1neutral

People walk down a city street past a record store.

People are ignoring the record store.

People walk down the street and pass by a record shop.

People are ignoring the record shops.

1neutral

男性が店の前に立っている。

その店は食料品店です。

1neutral

A man is standing in front of a store.

The store is a grocery store.

A man is standing in front of the shop.

It is a grocery store.

1neutral

男性が店の前に立っている。

その男は店の中に立っている。

2contradiction

A man is standing in front of a store.

The man is standing inside the store.

A man is standing in front of the shop.

The man is standing in the shop.

2contradiction

男性が店の前に立っている。

その男は外にいます。

0entailment

A man is standing in front of a store.

The man is outside.

A man is standing in front of the shop.

The man is outside.

0entailment

ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。

一人の男が飲み物を持っている。

0entailment

An older salesman standing with a bottle of soda.

A man is holding a drink.

An old salesman standing with a bottle of soda.

A man is carrying a drink.

0entailment

ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。

子供が庭でレモネードを売っている。

2contradiction

An older salesman standing with a bottle of soda.

A kid sells lemonade in his yard.

An old salesman standing with a bottle of soda.

A child is selling lemonade in the garden.

2contradiction

ソーダの瓶を持って立っている年とったセールスマン。

その野球場でサイダーを売っている男がいます。

1neutral

An older salesman standing with a bottle of soda.

A man is selling soda at the ballgame.

An old salesman standing with a bottle of soda.

There is a man selling cider at the baseball stadium.

2contradiction

年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。

女性が子供を連れて店に入る。

2contradiction

An older man is leaving a store with a refreshing drink.

A woman enters a store with a child.

An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.

A woman with a child enters the shop.

2contradiction

年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。

男はドリンクを持って店から出る。

0entailment

An older man is leaving a store with a refreshing drink.

A man leaves a store with a drink.

An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.

The man leaves the shop with a drink in his hand.

0entailment

年配の男性が、爽快な飲み物を買って店から出てくる。

男は店でソーダを買う。

1neutral

An older man is leaving a store with a refreshing drink.

A man buys a soda from a store.

An elderly man comes out of the shop, having bought a cooling drink.

The man buys a soda in the shop.

1neutral

２人の老婦人がおしゃべりをする。

２人の女性が夫について話し合っている。

1neutral

Two elderly women speak to each other.

two women talking to each other about their husbands

Two old ladies are chatting.

Two women are talking about their husbands.

1neutral

２人の老婦人がおしゃべりをする。

２人の女性がおしゃべりをしている。

0entailment

Two elderly women speak to each other.

two women talking to each other

Two old ladies are chatting.

Two women are chatting.

0entailment

２人の老婦人がおしゃべりをする。

男と女がキスをしている。

2contradiction

Two elderly women speak to each other.

a man and woman kissing

Two old ladies are chatting.

A man and a woman are kissing.

2contradiction

店の前を歩く人々の絵。

人々は外出している。

0entailment

A picture of people walking in the street in front of shops.

People are outdoors.

A picture of people walking in front of a store.

People are out and about.

0entailment

店の前を歩く人々の絵。

ショッピングセンターの出口で人々が歩いている。

1neutral

A picture of people walking in the street in front of shops.

People are walking in the street at an outlet mall.

A picture of people walking in front of a store.

People are walking out of the shopping center.

1neutral

店の前を歩く人々の絵。

人々は体育館でバスケットボールをしている。

2contradiction

A picture of people walking in the street in front of shops.

People are playing basketball in the auditorium.

A picture of people walking in front of a store.

People are playing basketball in the gymnasium.

2contradiction