premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
大勢の人々が後ろで混み合っている中、一人の女性がカメラに向かって右手を振りながら、もう一人の女性はカメラに向かって緊張した笑顔で微笑んでいる。 | 女性が屋根から飛び降りている。 | 2contradiction
| A woman smiles tightly at a camera as another woman gestures to the right of her for the camera as a large group of people mingle behind them. | A woman is jumping off a roof | Amidst a crowd of people in the background, one woman waves her right arm at the camera while another smiles nervously at the camera. | A woman is jumping off the roof. | 2contradiction
|
大勢の人々が後ろで混み合っている中、一人の女性がカメラに向かって右手を振りながら、もう一人の女性はカメラに向かって緊張した笑顔で微笑んでいる。 | 雑誌に送るための写真を撮っています | 1neutral
| A woman smiles tightly at a camera as another woman gestures to the right of her for the camera as a large group of people mingle behind them. | A picture is being taken to send to a magazine | Amidst a crowd of people in the background, one woman waves her right arm at the camera while another smiles nervously at the camera. | I'm taking some pictures for a magazine | 1neutral
|
大勢の人々が後ろで混み合っている中、一人の女性がカメラに向かって右手を振りながら、もう一人の女性はカメラに向かって緊張した笑顔で微笑んでいる。 | 一人の女性がカメラに向かって微笑んでいる。 | 0entailment
| A woman smiles tightly at a camera as another woman gestures to the right of her for the camera as a large group of people mingle behind them. | A woman is smiling at a camera | Amidst a crowd of people in the background, one woman waves her right arm at the camera while another smiles nervously at the camera. | A woman is smiling at the camera. | 0entailment
|
人々が集まって楽しんでいる。 | 一人の男が孤独に立っている。 | 2contradiction
| A lot of people mingling and having fun at a get-together. | A lone man stands by himself. | People are gathering and enjoying themselves. | A man stands alone. | 2contradiction
|
人々が集まって楽しんでいる。 | 家族は誕生日を祝う。 | 1neutral
| A lot of people mingling and having fun at a get-together. | A family celebrates a birthday. | People are gathering and enjoying themselves. | Families celebrate birthdays. | 1neutral
|
人々が集まって楽しんでいる。 | 人間の集団。 | 0entailment
| A lot of people mingling and having fun at a get-together. | A group of humans. | People are gathering and enjoying themselves. | A group of people. | 0entailment
|
2人の女性が手前に立って、若い人たちの多様な群衆の前でばかげた顔をしている。 | 二人の人が変な顔をしている。 | 0entailment
| Two women stand in the foreground making foolish faces in front of a diverse crowd of young people. | Two people are making funny faces. | Two women stand in the foreground, making faces at a diverse crowd of young people. | Two people are making funny faces. | 0entailment
|
2人の女性が手前に立って、若い人たちの多様な群衆の前でばかげた顔をしている。 | 2人の男がフットボールをしている。 | 2contradiction
| Two women stand in the foreground making foolish faces in front of a diverse crowd of young people. | Two men are playing football. | Two women stand in the foreground, making faces at a diverse crowd of young people. | Two men are playing football. | 2contradiction
|
2人の女性が手前に立って、若い人たちの多様な群衆の前でばかげた顔をしている。 | 2人の先生が生徒に変な顔をしている。 | 1neutral
| Two women stand in the foreground making foolish faces in front of a diverse crowd of young people. | Two teachers are making funny faces at their students. | Two women stand in the foreground, making faces at a diverse crowd of young people. | Two teachers are making funny faces at the students. | 1neutral
|
バンドで演奏する二人の男性。 | コンサートを開く男たち | 1neutral
| Two men performing in a band. | men putting on concert | Two men playing in a band. | The men who ran the concerts | 2contradiction
|
バンドで演奏する二人の男性。 | 二人の男が音楽を奏でている。 | 0entailment
| Two men performing in a band. | two men play music | Two men playing in a band. | Two men are playing music. | 0entailment
|
バンドで演奏する二人の男性。 | 犬は草の中で寝ている。 | 2contradiction
| Two men performing in a band. | dog sleeps in grass | Two men playing in a band. | The dog is sleeping in the grass. | 2contradiction
|
下着とテニスシューズを身につけただけの男性が通りを歩いている。 | 一人の男が歩いている。 | 0entailment
| A man wearing only underwear and tennis shoes walking down the street. | A man is walking | A man in his underwear and tennis shoes is walking down the street. | A man is walking. | 0entailment
|
下着とテニスシューズを身につけただけの男性が通りを歩いている。 | その男は服を着ている | 2contradiction
| A man wearing only underwear and tennis shoes walking down the street. | The man is fully clothed | A man in his underwear and tennis shoes is walking down the street. | The man is dressed | 2contradiction
|
下着とテニスシューズを身につけただけの男性が通りを歩いている。 | その男は変わり者だ | 1neutral
| A man wearing only underwear and tennis shoes walking down the street. | The man is weird | A man in his underwear and tennis shoes is walking down the street. | The man is eccentric. | 1neutral
|
黒髪の女性がバケツを洗っている。 | ある女性が猫を洗う準備をしています。 | 1neutral
| A dark-haired women scrubbing a bucket. | A women is getting ready to wash her cat. | A woman with black hair is washing a bucket. | A woman is getting ready to wash a cat. | 2contradiction
|
黒髪の女性がバケツを洗っている。 | 女が犬を洗っている。 | 2contradiction
| A dark-haired women scrubbing a bucket. | A women is scrubbing a dog. | A woman with black hair is washing a bucket. | A woman is washing a dog. | 2contradiction
|
黒髪の女性がバケツを洗っている。 | バケツを洗っている女。 | 0entailment
| A dark-haired women scrubbing a bucket. | A women scrubbing a bucket. | A woman with black hair is washing a bucket. | A woman washing a bucket. | 0entailment
|
手にけがをした男性は、公園で杖をつきながら歩いている。 | 外には一人の男がいます。 | 0entailment
| A man with a hand injury is walking with a cane in a park. | There is a man outside. | The man with the injured hand is walking through the park with a cane. | There is a man outside. | 0entailment
|
手にけがをした男性は、公園で杖をつきながら歩いている。 | 一人の男がベンチで寝ている。 | 2contradiction
| A man with a hand injury is walking with a cane in a park. | A man is sleeping on a bench. | The man with the injured hand is walking through the park with a cane. | A man is sleeping on a bench. | 2contradiction
|
手にけがをした男性は、公園で杖をつきながら歩いている。 | 負傷した男が散歩をしている。 | 1neutral
| A man with a hand injury is walking with a cane in a park. | An injured man is taking a walk. | The man with the injured hand is walking through the park with a cane. | The injured man is walking about. | 0entailment
|
水面すれすれに飛ぶ鶴。 | ツルが巣の上に座っている。 | 2contradiction
| a crane flying just above a body of water | A crane is sitting over a nest. | A crane flies low across the water. | The heron is sitting on the nest. | 2contradiction
|
水面すれすれに飛ぶ鶴。 | ツルが餌を探している。 | 1neutral
| a crane flying just above a body of water | A crane is looking for food. | A crane flies low across the water. | A heron is looking for food. | 2contradiction
|
水面すれすれに飛ぶ鶴。 | クレーンは屋外にある。 | 0entailment
| a crane flying just above a body of water | A crane is outdoors. | A crane flies low across the water. | The crane is out of doors. | 2contradiction
|
建設労働者が木の支柱を登っている。 | 何人かがビルを登っている。 | 1neutral
| Construction men are climbing wooden supports. | Some guys are climbing up a building. | A construction worker is climbing up a wooden pole. | Some people are climbing the building. | 0entailment
|
建設労働者が木の支柱を登っている。 | 何人かが登っている。 | 0entailment
| Construction men are climbing wooden supports. | Some men are climbing. | A construction worker is climbing up a wooden pole. | Some are climbing. | 0entailment
|
建設労働者が木の支柱を登っている。 | 何人かの男性が家を塗装している。 | 2contradiction
| Construction men are climbing wooden supports. | Some men are painting a house. | A construction worker is climbing up a wooden pole. | Some men are painting a house. | 2contradiction
|
ビルの外壁を塗装している二人の男性。 | 2人の男性がビルの窓を洗っている。 | 2contradiction
| Two men on scaffolding painting the outside of a building. | Two men are washing the windows on the building. | Two men painting the outside of a house. | Two men are washing the windows of a building. | 2contradiction
|
ビルの外壁を塗装している二人の男性。 | 2人の男性が建物の外観を修理している。 | 0entailment
| Two men on scaffolding painting the outside of a building. | Two men are fixing the appearance of the building. | Two men painting the outside of a house. | Two men are repairing the outside of a building. | 2contradiction
|
ビルの外壁を塗装している二人の男性。 | 2人の男がその建物を黄色に塗っている。 | 1neutral
| Two men on scaffolding painting the outside of a building. | Two men are painting the building yellow. | Two men painting the outside of a house. | Two men are painting the building yellow. | 1neutral
|
二人の男性が足場に座って壁を塗装している。 | 男たちは建設現場で働いている。 | 1neutral
| Two men are sitting on some scaffolding and painting a wall. | The men are working on a construction site. | Two men are sitting on scaffolding, painting a wall. | The men are working at a construction site. | 1neutral
|
二人の男性が足場に座って壁を塗装している。 | 男たちは壁をきれいにしている。 | 0entailment
| Two men are sitting on some scaffolding and painting a wall. | The men are making the wall look better. | Two men are sitting on scaffolding, painting a wall. | The men are cleaning the wall. | 2contradiction
|
二人の男性が足場に座って壁を塗装している。 | 男たちはサンドイッチを食べている。 | 2contradiction
| Two men are sitting on some scaffolding and painting a wall. | The men are eating a sandwich. | Two men are sitting on scaffolding, painting a wall. | The men are eating sandwiches. | 1neutral
|
作業服を着た2人の男性が建設現場で足場を登っている。 | 2人の建設労働者が仕事の一環として登っている。 | 1neutral
| Two men wearing work clothing climb a scaffold at a construction site. | Two construction workers are climbing as part of their job. | Two men in work clothes are climbing scaffolding at a construction site. | Two construction workers are up there as part of their work. | 0entailment
|
作業服を着た2人の男性が建設現場で足場を登っている。 | 2人の男が建設現場で働いている。 | 0entailment
| Two men wearing work clothing climb a scaffold at a construction site. | Two men are working on construction. | Two men in work clothes are climbing scaffolding at a construction site. | Two men are working at a construction site. | 0entailment
|
作業服を着た2人の男性が建設現場で足場を登っている。 | 二人の男が何かを壁に打ち込んでいる。 | 2contradiction
| Two men wearing work clothing climb a scaffold at a construction site. | Two men are hammering something into a wall. | Two men in work clothes are climbing scaffolding at a construction site. | Two men were hammering at the wall. | 2contradiction
|
白いシャツを着た男が屋根の板を持ち上げている。 | 男は白いシャツを持っている。 | 0entailment
| A man in a white shirt is on a rooftop lifting a board. | A man has a white shirt. | A man in a white shirt is lifting the boards off the roof. | The man has a white shirt. | 0entailment
|
白いシャツを着た男が屋根の板を持ち上げている。 | その男は赤いシャツを着ている。 | 2contradiction
| A man in a white shirt is on a rooftop lifting a board. | The man has a red shirt. | A man in a white shirt is lifting the boards off the roof. | The man is wearing a red shirt. | 2contradiction
|
白いシャツを着た男が屋根の板を持ち上げている。 | その男は黒人です。 | 1neutral
| A man in a white shirt is on a rooftop lifting a board. | The man is black. | A man in a white shirt is lifting the boards off the roof. | The man is black. | 1neutral
|
男性と女性がバーベキューグリルのそばに立っており、男性は小さなトーチで肉に火をつけようとしている。 | 男性がバーベキューグリルで料理をしている間、女性が見守っています。 | 0entailment
| A man and a woman are standing near a grill, and the man is torching meat with a small blowtorch. | A man is cooking on a grill while a woman watches. | A man and a woman are standing next to a barbecue grill, and the man is trying to light some meat with a small torch. | While the man is cooking on a barbecue grill, the woman watches. | 0entailment
|
男性と女性がバーベキューグリルのそばに立っており、男性は小さなトーチで肉に火をつけようとしている。 | 男と女が外でパーティーをしている。 | 1neutral
| A man and a woman are standing near a grill, and the man is torching meat with a small blowtorch. | A man and woman are having an outdoor party. | A man and a woman are standing next to a barbecue grill, and the man is trying to light some meat with a small torch. | A man and a woman are having a party outside. | 1neutral
|
男性と女性がバーベキューグリルのそばに立っており、男性は小さなトーチで肉に火をつけようとしている。 | 男と女が雨の中で焼かれている。 | 2contradiction
| A man and a woman are standing near a grill, and the man is torching meat with a small blowtorch. | A man and woman are grilling in the rain. | A man and a woman are standing next to a barbecue grill, and the man is trying to light some meat with a small torch. | A man and a woman are burning in the rain. | 1neutral
|
ストリートサイドグリルで肉を調理している2人のうち1人がマスクをつけ、もう1人は頭を下げていた。 | 2人の男が野外で料理をしている。 | 0entailment
| Two people preparing meat on a street-side grill with one person wearing a mask as the other leans his head down. | Two men are cooking outdoors. | One of the two people cooking meat at Street Side Grill wore a mask, and the other lowered his head. | Two men are cooking outdoors. | 1neutral
|
ストリートサイドグリルで肉を調理している2人のうち1人がマスクをつけ、もう1人は頭を下げていた。 | 2人の男がテレビを見ながらソファーに座っている。 | 2contradiction
| Two people preparing meat on a street-side grill with one person wearing a mask as the other leans his head down. | Two men are sitting on the couch watching television. | One of the two people cooking meat at Street Side Grill wore a mask, and the other lowered his head. | Two men are sitting on a sofa watching TV. | 2contradiction
|
ストリートサイドグリルで肉を調理している2人のうち1人がマスクをつけ、もう1人は頭を下げていた。 | 2人の男が歩道でホットドッグスタンドで働いている。 | 1neutral
| Two people preparing meat on a street-side grill with one person wearing a mask as the other leans his head down. | Two men work at a hot dogs stand on the sidewalk. | One of the two people cooking meat at Street Side Grill wore a mask, and the other lowered his head. | Two men are working at a hot dog stand on the sidewalk. | 2contradiction
|
男性と彼の女性アシスタントはプロパントーチを使ってステーキを焼く。 | 2人がトーチでステーキを焼いている。 | 0entailment
| A man and his female assistant use a propane torch to grill steaks. | Two people are making steak with a torch. | A man and his female assistant cook the steaks using a propane torch. | The two are grilling steaks with a torch. | 0entailment
|
男性と彼の女性アシスタントはプロパントーチを使ってステーキを焼く。 | ある人がスパゲッティをコンロで煮ています。 | 2contradiction
| A man and his female assistant use a propane torch to grill steaks. | A person is cooking spaghetti on a stove. | A man and his female assistant cook the steaks using a propane torch. | Someone is cooking spaghetti on the stove. | 2contradiction
|
男性と彼の女性アシスタントはプロパントーチを使ってステーキを焼く。 | 2人のシェフがトーチでステーキを焼いている。 | 1neutral
| A man and his female assistant use a propane torch to grill steaks. | Two chefs are making steaks with a torch. | A man and his female assistant cook the steaks using a propane torch. | Two chefs are cooking steaks with torches. | 0entailment
|
後ろの人たちが花柄の服に埃を払いながら、二人の色黒の子どもがじっと見つめています。 | ほかの人々が土をかき混ぜているのを見ている二人の小さな近隣の子どもたち。 | 1neutral
| Two dark-skinned children staring while the people behind them mix dust in their floral clothing. | two small neighbourhood children watching other people mixing dust | The people at the back were dusting their flowered frocks, and two little black boys were staring gravely at her. | Two little neighbourhood children watching the others digging in the earth. | 2contradiction
|
後ろの人たちが花柄の服に埃を払いながら、二人の色黒の子どもがじっと見つめています。 | 子供たちは寮で眠っている。 | 2contradiction
| Two dark-skinned children staring while the people behind them mix dust in their floral clothing. | children goes to sleep in dormitory | The people at the back were dusting their flowered frocks, and two little black boys were staring gravely at her. | The children are sleeping in the dormitory. | 2contradiction
|
後ろの人たちが花柄の服に埃を払いながら、二人の色黒の子どもがじっと見つめています。 | 花柄の服を着た人々が土と混ぜ合わせているのを見ている二人の子供たち | 0entailment
| Two dark-skinned children staring while the people behind them mix dust in their floral clothing. | two children watching people mixing dust in their floral clothing | The people at the back were dusting their flowered frocks, and two little black boys were staring gravely at her. | Two children watching a man mixing mortar | 2contradiction
|
ブローファンで肉を焼いている2人の人物。 | その夫婦はチェスをしている。 | 2contradiction
| Two people preparing meat over a grill with a blowtorch. | The couple are playing chess. | Two men frying meat in Brobdingnag. | The couple are playing chess. | 2contradiction
|
ブローファンで肉を焼いている2人の人物。 | 人々はバーベキューの仕方がさっぱりわからない。 | 1neutral
| Two people preparing meat over a grill with a blowtorch. | The people have no clue how to barbecue. | Two men frying meat in Brobdingnag. | People don't know the first thing about barbecuing. | 2contradiction
|
ブローファンで肉を焼いている2人の人物。 | 人々は料理をしている。 | 0entailment
| Two people preparing meat over a grill with a blowtorch. | The people are cooking. | Two men frying meat in Brobdingnag. | People are cooking. | 0entailment
|
オレンジ色に染めた髪をして、エレキギターを弾いている男性。 | その男はギターを弾いている。 | 0entailment
| Man with orange dyed hair playing an electric guitar. | The man is playing the guitar. | A man with dyed orange hair playing an electric guitar. | The man is playing the guitar. | 0entailment
|
オレンジ色に染めた髪をして、エレキギターを弾いている男性。 | その男は舞台にいる。 | 1neutral
| Man with orange dyed hair playing an electric guitar. | The man is on stage. | A man with dyed orange hair playing an electric guitar. | The man is on the stage. | 1neutral
|
オレンジ色に染めた髪をして、エレキギターを弾いている男性。 | 男の髪が燃えている。 | 2contradiction
| Man with orange dyed hair playing an electric guitar. | The mans hair is on fire. | A man with dyed orange hair playing an electric guitar. | The man's hair was burning. | 1neutral
|
2匹の犬が背の高い草原を走っている。 | 犬が野原を走っている。 | 0entailment
| Two dogs run in a field of tall grass. | The dogs run in a field | Two dogs are running through the tall grass. | A dog is running in the field. | 0entailment
|
2匹の犬が背の高い草原を走っている。 | 犬は外にいます | 1neutral
| Two dogs run in a field of tall grass. | The dogs are outside | Two dogs are running through the tall grass. | The dog is out | 1neutral
|
2匹の犬が背の高い草原を走っている。 | その犬たちは寝ている。 | 2contradiction
| Two dogs run in a field of tall grass. | The dogs are sleeping. | Two dogs are running through the tall grass. | The dogs are asleep. | 2contradiction
|
都市のダンプステーションに立っている男たち。 | 何人かの男性がごみを燃やしています。 | 2contradiction
| Men standing in a dumpster in a city. | Some men are burning some trash. | Men standing at a city dumping station. | Some men are burning garbage. | 1neutral
|
都市のダンプステーションに立っている男たち。 | 何人かのホームレスの男性が食べ物を探している。 | 1neutral
| Men standing in a dumpster in a city. | Some homeless men are searching for food. | Men standing at a city dumping station. | Some homeless men are looking for food. | 1neutral
|
都市のダンプステーションに立っている男たち。 | 何人かがダンプステーションの中にいます。 | 0entailment
| Men standing in a dumpster in a city. | Some men are in a dumpster. | Men standing at a city dumping station. | Some people are inside the dump station. | 1neutral
|
冬服を着た2人の小さな子供がおもちゃのそりに乗って、小高い丘から滑り降りる。 | 2人の子供がそりに乗っている。 | 0entailment
| Two young children dressed in winter clothes ride their toy sleds down a small hill. | Two children ride their sleds. | Two small children, dressed for winter, slide down a small hill on a toy sled. | Two children are on the sledge. | 0entailment
|
冬服を着た2人の小さな子供がおもちゃのそりに乗って、小高い丘から滑り降りる。 | 子供たちはビーチボールで遊びながらプールにいる。 | 2contradiction
| Two young children dressed in winter clothes ride their toy sleds down a small hill. | The children are in a swimming pool playing with a beach ball. | Two small children, dressed for winter, slide down a small hill on a toy sled. | The children are in the pool playing with a beach ball. | 2contradiction
|
冬服を着た2人の小さな子供がおもちゃのそりに乗って、小高い丘から滑り降りる。 | 子供たちはこの冬初めて雪が降ったので興奮している。 | 1neutral
| Two young children dressed in winter clothes ride their toy sleds down a small hill. | The children are excited because this is the first snow of the winter. | Two small children, dressed for winter, slide down a small hill on a toy sled. | The children are excited because it has snowed for the first time this winter. | 1neutral
|
2人の子供は、しばしば「ソーサー」と言われるプラスチック・ディスクで丘をすべり降りた。 | その子供たちは兄弟姉妹です。 | 1neutral
| Two children sled down a hill on a plastic discs often referred to as "saucers". | The children are siblings. | The two children had slid down the hill on plastic discs, which are sometimes referred to as saucers. | The children are brothers and sisters. | 1neutral
|
2人の子供は、しばしば「ソーサー」と言われるプラスチック・ディスクで丘をすべり降りた。 | 子供たちはそりで遊んでいる。 | 0entailment
| Two children sled down a hill on a plastic discs often referred to as "saucers". | The kids are sledding. | The two children had slid down the hill on plastic discs, which are sometimes referred to as saucers. | The children are playing on a sledge. | 2contradiction
|
2人の子供は、しばしば「ソーサー」と言われるプラスチック・ディスクで丘をすべり降りた。 | 子供たちは学校に行っている。 | 2contradiction
| Two children sled down a hill on a plastic discs often referred to as "saucers". | The kids are in school. | The two children had slid down the hill on plastic discs, which are sometimes referred to as saucers. | The children are at school. | 2contradiction
|
湖の岸にカヌーで座っている男。 | 一人の男がカヌーに乗っている。 | 0entailment
| A man sitting in a canoe on the shore of a lake. | A man is in a canoe. | A man sitting in a canoe at the edge of the lake. | A man is in the canoe. | 0entailment
|
湖の岸にカヌーで座っている男。 | 男はスキューバダイビングをする。 | 2contradiction
| A man sitting in a canoe on the shore of a lake. | A man scuba dives. | A man sitting in a canoe at the edge of the lake. | The man goes scuba diving. | 2contradiction
|
湖の岸にカヌーで座っている男。 | 一人の男が湖に出かけようと待っている。 | 1neutral
| A man sitting in a canoe on the shore of a lake. | A man waits to go out on the lake. | A man sitting in a canoe at the edge of the lake. | A man is waiting to go out on the lake. | 1neutral
|
湖畔に乗り上げたカヌーの中に座っている男。 | 森の中に一人の女性が立っている。 | 2contradiction
| Man sitting in a beached canoe by a lake. | a woman is standing in the woods | A man sitting in a canoe on the edge of a lake. | A woman is standing in the forest. | 2contradiction
|
湖畔に乗り上げたカヌーの中に座っている男。 | 一人の男がボートに座っている。 | 0entailment
| Man sitting in a beached canoe by a lake. | A man is sitting in a boat | A man sitting in a canoe on the edge of a lake. | A man is sitting in the boat. | 0entailment
|
湖畔に乗り上げたカヌーの中に座っている男。 | 一人の男が外に座っている。 | 1neutral
| Man sitting in a beached canoe by a lake. | a man is sitting outside | A man sitting in a canoe on the edge of a lake. | A man is sitting outside. | 0entailment
|
2人の子供が歩道にある2人乗りベビーカーで寝ています。 | 車の中で7人の子供が寝ている。 | 2contradiction
| Two children are asleep in a two-child stroller on the sidewalk. | 7 children are asleep in a car. | Two children are sleeping in a double-wide stroller on the sidewalk. | Seven children are sleeping in the car. | 2contradiction
|
2人の子供が歩道にある2人乗りベビーカーで寝ています。 | 2人の子供がベビーカーで寝ている。 | 1neutral
| Two children are asleep in a two-child stroller on the sidewalk. | Two children are asleep in a stroller. | Two children are sleeping in a double-wide stroller on the sidewalk. | Two children are sleeping in a baby carriage. | 0entailment
|
2人の子供が歩道にある2人乗りベビーカーで寝ています。 | 2人の子供が歩道で多人数乗りのベビーカーで寝ている。 | 0entailment
| Two children are asleep in a two-child stroller on the sidewalk. | Two children are asleep in a multi-child stroller on the sidewalk. | Two children are sleeping in a double-wide stroller on the sidewalk. | Two children are sleeping in a stroller on the sidewalk. | 0entailment
|
湖の背景に男がボートに座っている。 | 男は外にいる。 | 0entailment
| A man is sitting in a boat on the shore with the lake in the background. | A man is outdoors. | A man is sitting in a boat against the background of a lake. | The man is out. | 0entailment
|
湖の背景に男がボートに座っている。 | 一人の男が魚釣りをしている。 | 1neutral
| A man is sitting in a boat on the shore with the lake in the background. | A man is fishing. | A man is sitting in a boat against the background of a lake. | A man is fishing. | 1neutral
|
湖の背景に男がボートに座っている。 | 一人の男がソファに座っている。 | 2contradiction
| A man is sitting in a boat on the shore with the lake in the background. | A man is sitting on a couch. | A man is sitting in a boat against the background of a lake. | A man is sitting on a sofa. | 2contradiction
|
ボートに座っている男 | 一人の男がボートに乗って立っている。 | 2contradiction
| A man sitting in a rowboat | a man is standing in a boat | The Man in the Boat | A man is standing in a boat. | 0entailment
|
ボートに座っている男 | 男はボートに乗っていた。 | 0entailment
| A man sitting in a rowboat | a man is in a rowboat | The Man in the Boat | The man was in the boat. | 0entailment
|
ボートに座っている男 | 人がボートに乗って救助を待っている | 1neutral
| A man sitting in a rowboat | a man is in a rowboat waiting for rescue | The Man in the Boat | A person waiting to be rescued in a boat | 1neutral
|
全身黒ずくめの女性が、ヘッドセットをつけてコーヒーショップで飲み物を作っている。 | その女性は金髪です。 | 1neutral
| A woman dressed in all black and wearing a headset makes a coffee drink. | The woman has blond hair. | A woman in black is making a drink at the coffee shop, wearing a headset. | The woman is fair-haired. | 1neutral
|
全身黒ずくめの女性が、ヘッドセットをつけてコーヒーショップで飲み物を作っている。 | その女性はオレンジ色の服を着ている。 | 2contradiction
| A woman dressed in all black and wearing a headset makes a coffee drink. | The woman is wearing orange. | A woman in black is making a drink at the coffee shop, wearing a headset. | The woman is dressed in orange. | 2contradiction
|
全身黒ずくめの女性が、ヘッドセットをつけてコーヒーショップで飲み物を作っている。 | その女性は何かに耳を傾けている。 | 0entailment
| A woman dressed in all black and wearing a headset makes a coffee drink. | The woman is listening to something. | A woman in black is making a drink at the coffee shop, wearing a headset. | The woman is listening to something. | 1neutral
|
2人の警備員が入り口近くに座っている。 | 2人の警備員が出口に立っている。 | 2contradiction
| Two guards are sitting near an entrance. | Two guards are standing at the exit. | Two guards are sitting near the entrance. | Two guards are standing at the exit. | 2contradiction
|
2人の警備員が入り口近くに座っている。 | 2人が入り口を見張っている。 | 0entailment
| Two guards are sitting near an entrance. | Two people are watching an entrance. | Two guards are sitting near the entrance. | Two are watching the entrance. | 0entailment
|
2人の警備員が入り口近くに座っている。 | 2人の警備員が見張っている。 | 1neutral
| Two guards are sitting near an entrance. | Two guards are standing watch. | Two guards are sitting near the entrance. | Two guards are on duty. | 0entailment
|
2人の警備員が座っておしゃべりをしている。 | テーブルにすわっている二人の背の高い警官。 | 1neutral
| Two guards sitting and talking to each other. | Two tall guards sitting at a table. | Two guards are sitting and chatting. | Two tall policemen sat on the table. | 1neutral
|
2人の警備員が座っておしゃべりをしている。 | 人々が座って話している。 | 0entailment
| Two guards sitting and talking to each other. | People sitting and talking. | Two guards are sitting and chatting. | People are sitting and talking. | 0entailment
|
2人の警備員が座っておしゃべりをしている。 | 2人の銃を持った警備員。 | 2contradiction
| Two guards sitting and talking to each other. | Two guards shooting guns. | Two guards are sitting and chatting. | Two guards with guns. | 1neutral
|
灰色のフード付き上着を着た男がうなずいている。 | 男性は灰色のフード付きパーカーを着ている。 | 0entailment
| Man in gray hoodie nodding down. | A man wears a gray hoodie. | A man in a gray hooded overcoat is nodding his head. | The man was wearing a grey hooded parka. | 0entailment
|
灰色のフード付き上着を着た男がうなずいている。 | 前科者は赤いフーディーを着ている。 | 1neutral
| Man in gray hoodie nodding down. | An ex-convict wears a red hoodie. | A man in a gray hooded overcoat is nodding his head. | The criminal wore a red hoodie. | 2contradiction
|
灰色のフード付き上着を着た男がうなずいている。 | 女性は青いフード付きパーカーを着ている。 | 2contradiction
| Man in gray hoodie nodding down. | A lady wears a blue hoodie. | A man in a gray hooded overcoat is nodding his head. | The woman is wearing a blue hooded parka. | 2contradiction
|
青いパンツと黄色の安全ベストを着た2人が、赤と青の壁の開いたゲートに座っている。 | 2人の労働者は一緒に休憩する。 | 1neutral
| Two people with blue pants and yellow safety vests sit at an open gate on a red and blue wall. | Two workers take a break together. | Two men in blue pants and yellow safety vests are sitting at an open gate with red and blue walls. | The two workers take a break together. | 1neutral
|
青いパンツと黄色の安全ベストを着た2人が、赤と青の壁の開いたゲートに座っている。 | 2人の人が閉じた門に座っている。 | 2contradiction
| Two people with blue pants and yellow safety vests sit at an open gate on a red and blue wall. | Two people sit on a closed gate. | Two men in blue pants and yellow safety vests are sitting at an open gate with red and blue walls. | Two men are sitting at a closed gate. | 2contradiction
|
青いパンツと黄色の安全ベストを着た2人が、赤と青の壁の開いたゲートに座っている。 | 同じ服を着た二人が一緒に座っている。 | 0entailment
| Two people with blue pants and yellow safety vests sit at an open gate on a red and blue wall. | Two people in matching clothes sit together. | Two men in blue pants and yellow safety vests are sitting at an open gate with red and blue walls. | The two are sitting together in the same clothes. | 0entailment
|
フードつきのスウェットシャツを着た男が工具箱に座っている。 | 一人の男が座っている。 | 0entailment
| A man in a hooded sweatshirt sitting on a toolbox. | A man is sitting. | A man in a hooded sweatshirt sits on a toolbox. | A man is sitting there. | 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.