premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
青いシャツを着た少年がすべり台で遊んでいる。 | その少年は服を着ている | 0entailment
| A boy wearing a blue shirt is going down a slide. | The boy is wearing clothes | A boy in a blue shirt is playing on the slide. | The boy is dressed | 0entailment
|
青いシャツを着た少年がすべり台で遊んでいる。 | その少年は緑のシャツを着ている | 2contradiction
| A boy wearing a blue shirt is going down a slide. | The boy is wearing a green shirt | A boy in a blue shirt is playing on the slide. | The boy is wearing a green shirt | 2contradiction
|
黒い髪の少年が茶色の構造物の外に座っている。 | 黒髪の少年が居間を走り抜ける。 | 2contradiction
| A dark-haired boy sits outside on a beige structure. | A dark-haired boy runs through the living room | A boy with black hair is sitting outside a brown structure. | A dark-haired boy runs through the living room. | 2contradiction
|
黒い髪の少年が茶色の構造物の外に座っている。 | 黒髪の少年がウォルマートの外に座っています。 | 1neutral
| A dark-haired boy sits outside on a beige structure. | A dark-haired boy is sitting outside of Walmart. | A boy with black hair is sitting outside a brown structure. | A dark-haired boy is sitting outside the Wal-Mart. | 1neutral
|
黒い髪の少年が茶色の構造物の外に座っている。 | 黒い髪の少年がベージュ色の構造物の外側に座っている。 | 0entailment
| A dark-haired boy sits outside on a beige structure. | A dark-haired boy is sitting on the outside of a beige structure. | A boy with black hair is sitting outside a brown structure. | A boy with black hair is sitting on the outside of a beige structure. | 2contradiction
|
少年がすべり台を滑り降りています。 | 少年はすべり台に乗っている | 0entailment
| A boy is going down the slide. | A boy is on a slide | The boy is sliding down the slide. | The boy is on the slide. | 0entailment
|
少年がすべり台を滑り降りています。 | 少年は公園にいます | 1neutral
| A boy is going down the slide. | A boy is at the park | The boy is sliding down the slide. | The boy is in the park | 1neutral
|
少年がすべり台を滑り降りています。 | 少年はテントの中にいる。 | 2contradiction
| A boy is going down the slide. | A boy is in a tent | The boy is sliding down the slide. | The boy is in the tent. | 2contradiction
|
灰色のテリア犬が雪に覆われた野原を走っている。 | 灰色の犬が外を走っている。 | 0entailment
| A gray terrier runs in a snow-covered field. | A gray dog running outdoors. | A gray terrier is running over the snow-covered field. | A gray dog is running outside. | 0entailment
|
灰色のテリア犬が雪に覆われた野原を走っている。 | 外で灰色の犬がリスを追いかけている。 | 1neutral
| A gray terrier runs in a snow-covered field. | A gray dog chasing a squirrel outdoors. | A gray terrier is running over the snow-covered field. | A grey dog is chasing a squirrel outside. | 1neutral
|
灰色のテリア犬が雪に覆われた野原を走っている。 | ベーコンを食べている犬。 | 2contradiction
| A gray terrier runs in a snow-covered field. | A dog eating a piece of bacon. | A gray terrier is running over the snow-covered field. | A dog eating bacon. | 2contradiction
|
通りで一緒に「スタート」の旗の下に立っている人々。 | 人々は座っている。 | 2contradiction
| People standing together under a "start" banner in the street. | people are sitting | People standing together on the street under a "Start" flag. | People are sitting down. | 2contradiction
|
通りで一緒に「スタート」の旗の下に立っている人々。 | スタートバナーが必要です。 | 1neutral
| People standing together under a "start" banner in the street. | start banners are needed | People standing together on the street under a "Start" flag. | I need a start banner. | 1neutral
|
通りで一緒に「スタート」の旗の下に立っている人々。 | 人々は立っている。 | 0entailment
| People standing together under a "start" banner in the street. | people stand | People standing together on the street under a "Start" flag. | People are standing. | 0entailment
|
若い少年が水に飛び込む。 | その少年は外にいます。 | 0entailment
| A young boy jumps into the water. | The boy is outside. | A young boy dives into the water. | The boy is outside. | 2contradiction
|
若い少年が水に飛び込む。 | その少年は水で遊んでいる。 | 1neutral
| A young boy jumps into the water. | The boy is playing in water. | A young boy dives into the water. | The boy is playing in the water. | 1neutral
|
若い少年が水に飛び込む。 | その少年は砂場で遊んでいる。 | 2contradiction
| A young boy jumps into the water. | The boy is playing in a sandbox. | A young boy dives into the water. | The boy is playing in the sandbox. | 2contradiction
|
多くの警備員がレースのスタートラインの前に立っている。 | 警備員はみんな怒っている。 | 1neutral
| Many guards are standing in front of the starting line of a race. | The guards are all angry. | There are many guards standing before the starting line of the race. | The guards are all angry. | 1neutral
|
多くの警備員がレースのスタートラインの前に立っている。 | 守備兵は鐘楼の中で寝ている。 | 2contradiction
| Many guards are standing in front of the starting line of a race. | The guards are sleeping in a bell tower. | There are many guards standing before the starting line of the race. | The guard sleeps in the belfry. | 2contradiction
|
多くの警備員がレースのスタートラインの前に立っている。 | 警官がスタートラインに立っている | 0entailment
| Many guards are standing in front of the starting line of a race. | The guards are standing at the starting line | There are many guards standing before the starting line of the race. | A policeman stands at the starting line | 1neutral
|
ステッキを使いながら道を歩く人。 | 自転車に乗っている人。 | 2contradiction
| A person walking on a path while using a cane. | A person riding a bike. | A man walking along the road with a stick. | A person on a bicycle. | 2contradiction
|
ステッキを使いながら道を歩く人。 | ステッキを使っている人。 | 0entailment
| A person walking on a path while using a cane. | A person using a cane. | A man walking along the road with a stick. | A man with a stick. | 0entailment
|
ステッキを使いながら道を歩く人。 | 古いステッキを使っている人。 | 1neutral
| A person walking on a path while using a cane. | A person using a antique cane. | A man walking along the road with a stick. | The man with the old stick. | 1neutral
|
野球のピッチャーが右側にシンボルを持ってサークルの中にいる。 | 彼はスポーツが得意です。 | 1neutral
| A baseball pitcher in a circle with a symbol to his right. | He is good at sports. | A baseball pitcher is in the circle on the right side with a symbol. | He is good at sports. | 1neutral
|
野球のピッチャーが右側にシンボルを持ってサークルの中にいる。 | 彼は最寄りのトイレを教えてくれるように人々に聞いてまわっている。 | 2contradiction
| A baseball pitcher in a circle with a symbol to his right. | He is asking around for directions to the nearest restroom. | A baseball pitcher is in the circle on the right side with a symbol. | He is asking people for directions to the nearest restroom. | 1neutral
|
野球のピッチャーが右側にシンボルを持ってサークルの中にいる。 | 彼はボール遊びをしている。 | 0entailment
| A baseball pitcher in a circle with a symbol to his right. | He is playing ball. | A baseball pitcher is in the circle on the right side with a symbol. | He is playing with a ball. | 1neutral
|
オレンジ色のヘルメットをかぶった2人の男性が、煉瓦でいっぱいの台車を導いている。 | 2人の労働者が石畳道に新しい煉瓦を敷き詰めている。 | 1neutral
| Two men in orange construction hats are guiding a cart full of brick stones. | Two workers lay new bricks for a cobblestone road. | Two men in orange helmets are guiding a cart full of bricks. | Two men are laying new bricks on the sidewalk. | 1neutral
|
オレンジ色のヘルメットをかぶった2人の男性が、煉瓦でいっぱいの台車を導いている。 | 二人の男が敷石舗装道路から煉瓦を取り除いている。 | 2contradiction
| Two men in orange construction hats are guiding a cart full of brick stones. | Two men take bricks from a cobblestone road. | Two men in orange helmets are guiding a cart full of bricks. | Two men are removing bricks from a pavement. | 2contradiction
|
オレンジ色のヘルメットをかぶった2人の男性が、煉瓦でいっぱいの台車を導いている。 | 2人の建設労働者。 | 0entailment
| Two men in orange construction hats are guiding a cart full of brick stones. | Two men doing construction work. | Two men in orange helmets are guiding a cart full of bricks. | Two construction workers. | 1neutral
|
海岸に赤い服を着た人が座っている。 | その人は青い服を着ている。 | 2contradiction
| A person in red sitting on a beach. | The person is wearing blue. | A person in red clothes is sitting on the beach. | The man is dressed in blue. | 2contradiction
|
海岸に赤い服を着た人が座っている。 | その人は水に入ろうとしている。 | 1neutral
| A person in red sitting on a beach. | The person is going to get into the water. | A person in red clothes is sitting on the beach. | The man is about to enter the water. | 1neutral
|
海岸に赤い服を着た人が座っている。 | その人は海岸にいる。 | 0entailment
| A person in red sitting on a beach. | The person is at the beach. | A person in red clothes is sitting on the beach. | The man is on the beach. | 1neutral
|
海岸の小さな木陰に赤い服を着た男が座っている。 | 赤い服を着た人が浜辺に座っている。 | 0entailment
| A man in red sits under the shade of a small tree on the beach. | Someone dressed in red is sitting on the beach. | A man in red sits in the shade of a small tree on the beach. | A man in red clothes is sitting on the beach. | 0entailment
|
海岸の小さな木陰に赤い服を着た男が座っている。 | 赤シャツは日陰にかくれている。 | 0entailment
| A man in red sits under the shade of a small tree on the beach. | Someone wearing a red shirt, hides in the shade. | A man in red sits in the shade of a small tree on the beach. | Red Shirt is hiding in the shade. | 1neutral
|
海岸の小さな木陰に赤い服を着た男が座っている。 | 一人の婦人が浜辺に横たわっている。 | 2contradiction
| A man in red sits under the shade of a small tree on the beach. | A lady is laying on the beach. | A man in red sits in the shade of a small tree on the beach. | A woman lies on the beach. | 2contradiction
|
赤いタンクトップの人が小さな木の下に座っているビーチ。 | 小さな木の下には誰かが座っている。 | 0entailment
| The beach with a person in a red tank top sitting under a small tree. | A small tree has someone sitting beneath it. | A person in a red tank top sitting under a small tree on the beach. | Someone is sitting under the small tree. | 0entailment
|
赤いタンクトップの人が小さな木の下に座っているビーチ。 | 赤いタンクトップの人がビーチを走って行く。 | 2contradiction
| The beach with a person in a red tank top sitting under a small tree. | The person in a red tank top is running down the beach. | A person in a red tank top sitting under a small tree on the beach. | A man in a red tank top is running down the beach. | 2contradiction
|
赤いタンクトップの人が小さな木の下に座っているビーチ。 | 木の下にいる人はジーンズを履いています。 | 1neutral
| The beach with a person in a red tank top sitting under a small tree. | The person under the tree is wearing jeans. | A person in a red tank top sitting under a small tree on the beach. | The person under the tree is wearing jeans. | 2contradiction
|
赤いタンクトップと白い帽子をかぶった男性がビーチのタオルに座っている。 | ヴィーナス・ビーチに座っている男。 | 1neutral
| A man wearing a red tank top and white hat is sitting on a towel at the beach. | Man sitting on Venus beach. | A man in a red tank top and white hat sits on a towel at the beach. | A man sitting on Venus Beach. | 1neutral
|
赤いタンクトップと白い帽子をかぶった男性がビーチのタオルに座っている。 | モハベ砂漠の砂に座っている男。 | 2contradiction
| A man wearing a red tank top and white hat is sitting on a towel at the beach. | Man sitting on the sand at the Mojave desert. | A man in a red tank top and white hat sits on a towel at the beach. | A man sitting on the sands of the Mohave Desert. | 2contradiction
|
赤いタンクトップと白い帽子をかぶった男性がビーチのタオルに座っている。 | ビーチに座っている男。 | 0entailment
| A man wearing a red tank top and white hat is sitting on a towel at the beach. | Man sitting on the beach. | A man in a red tank top and white hat sits on a towel at the beach. | A man sitting on the beach. | 0entailment
|
浜辺で水際近くの砂浜を楽しんでいる人々。 | 海岸を楽しんでいる人々 | 0entailment
| People enjoying the sandy beach near the water with a funny looking tree on the beach. | people enjoying the beach | People enjoying themselves on the beach near the water's edge. | People enjoying the coast | 0entailment
|
浜辺で水際近くの砂浜を楽しんでいる人々。 | 人々は紳士淑女 | 1neutral
| People enjoying the sandy beach near the water with a funny looking tree on the beach. | the people are ladies | People enjoying themselves on the beach near the water's edge. | Ladies and Gentlemen | 1neutral
|
浜辺で水際近くの砂浜を楽しんでいる人々。 | 人々は飛行機を操縦している | 2contradiction
| People enjoying the sandy beach near the water with a funny looking tree on the beach. | the people are flying a plane | People enjoying themselves on the beach near the water's edge. | People are in control of the plane | 2contradiction
|
女性が、別の女性とテーブルに座って携帯電話をチェックしている。 | 女性が友達と昼食を取っている。 | 1neutral
| A woman checks her cellphone while sitting at a table with another woman. | A woman is at lunch with her friend. | A woman is sitting at a table with another woman, checking her cell phone. | A woman is having lunch with her friend. | 1neutral
|
女性が、別の女性とテーブルに座って携帯電話をチェックしている。 | 女性が携帯電話を見ている。 | 0entailment
| A woman checks her cellphone while sitting at a table with another woman. | A woman is looking at her phone. | A woman is sitting at a table with another woman, checking her cell phone. | A woman is looking at her cell phone. | 0entailment
|
女性が、別の女性とテーブルに座って携帯電話をチェックしている。 | 一人の女性が手紙を書いている。 | 2contradiction
| A woman checks her cellphone while sitting at a table with another woman. | A woman is writing a letter. | A woman is sitting at a table with another woman, checking her cell phone. | A woman is writing a letter. | 2contradiction
|
ロープからぶら下がっている職人。 | 職人は地面に座っています。 | 2contradiction
| Craftsman hanging from a rope. | The Craftsman is sitting on the ground. | The workman hanging from the rope. | The craftsman sits on the ground. | 2contradiction
|
ロープからぶら下がっている職人。 | ロープは長い。 | 1neutral
| Craftsman hanging from a rope. | The rope is long. | The workman hanging from the rope. | The rope is long. | 1neutral
|
ロープからぶら下がっている職人。 | ロープからぶら下がっている人がいます。 | 0entailment
| Craftsman hanging from a rope. | There is someone hanging from the rope. | The workman hanging from the rope. | There is a man hanging from the rope. | 0entailment
|
白い犬が水から棒を持ってくる。 | 犬が何かを運んでいる。 | 0entailment
| The white dog brings a stick from the water. | A dog is carrying something. | A white dog brings a stick out of the water. | The dog is carrying something. | 0entailment
|
白い犬が水から棒を持ってくる。 | 赤ん坊は揺りかごで眠っている。 | 2contradiction
| The white dog brings a stick from the water. | A baby sleeps in his crib. | A white dog brings a stick out of the water. | The baby is sleeping in the cradle. | 2contradiction
|
白い犬が水から棒を持ってくる。 | 犬が飼い主とキャッチボールをしている。 | 1neutral
| The white dog brings a stick from the water. | A dog is playing fetch with his owner. | A white dog brings a stick out of the water. | A dog is playing catch with its owner. | 1neutral
|
男性はジップラインに繋がれ、プラットフォームから足を踏み出した。 | 男性は誕生日のお祝いにジップライン旅行をします。 | 1neutral
| A man is hooked to a zipline and stepped off the platform | A man celebrates his birthday with a trip ziplining. | The man was attached to the zip-line and stepped off the platform. | The man will be going on a zip lining trip for his birthday celebration. | 1neutral
|
男性はジップラインに繋がれ、プラットフォームから足を踏み出した。 | 男はバンジー・ジャンプをする。 | 2contradiction
| A man is hooked to a zipline and stepped off the platform | A man goes bungee jumping. | The man was attached to the zip-line and stepped off the platform. | A man bungee jumps. | 2contradiction
|
男性はジップラインに繋がれ、プラットフォームから足を踏み出した。 | 一人の男がジップラインで遊んでいた。 | 0entailment
| A man is hooked to a zipline and stepped off the platform | A man goes ziplining. | The man was attached to the zip-line and stepped off the platform. | A man was zip lining. | 0entailment
|
黒いズボンの男は、ジップラインに乗りながら黄色いヘルメットをかぶっている。 | その男は緑のズボンを履いている。 | 2contradiction
| A man in black pants is wearing a yellow hard hat as he rides a zipline. | The man is wearing green pants. | The man in black trousers wears a yellow helmet as he rides the zip line. | The man is wearing green pants. | 2contradiction
|
黒いズボンの男は、ジップラインに乗りながら黄色いヘルメットをかぶっている。 | これは男性が初めてジップラインに乗った時である。 | 1neutral
| A man in black pants is wearing a yellow hard hat as he rides a zipline. | This is the first time the man has rode a zipline. | The man in black trousers wears a yellow helmet as he rides the zip line. | This is the first time a man has been on the zipline. | 1neutral
|
黒いズボンの男は、ジップラインに乗りながら黄色いヘルメットをかぶっている。 | その男は外にいます。 | 0entailment
| A man in black pants is wearing a yellow hard hat as he rides a zipline. | The man is outside. | The man in black trousers wears a yellow helmet as he rides the zip line. | The man is outside. | 0entailment
|
黄色のヘルメットをかぶった女性がジップラインを使っている。 | 静止している女性が一人います | 2contradiction
| A woman wearing a yellow helmet is using a zipline. | There is a woman standing still | A woman with a yellow helmet is using the zipline. | There is one woman standing still | 2contradiction
|
黄色のヘルメットをかぶった女性がジップラインを使っている。 | 女性がジップラインを使っています。 | 0entailment
| A woman wearing a yellow helmet is using a zipline. | There is a woman using a zipline. | A woman with a yellow helmet is using the zipline. | A woman is using the zip line. | 0entailment
|
黄色のヘルメットをかぶった女性がジップラインを使っている。 | その女性は空中で急速に移動している。 | 1neutral
| A woman wearing a yellow helmet is using a zipline. | The woman is moving quickly through the air | A woman with a yellow helmet is using the zipline. | The woman is moving rapidly through the air. | 1neutral
|
黄色いヘルメットをかぶってジップラインにぶら下がっている人。 | 休暇中にジップラインを使っている人。 | 1neutral
| A person hanging from a zip line with a yellow helmet. | A person using a zip line on their vacation. | A person hanging on a zipline, wearing a yellow helmet. | A person using a zipline on holiday. | 1neutral
|
黄色いヘルメットをかぶってジップラインにぶら下がっている人。 | 黄色いヘルメットをかぶったサーフボードに乗った人。 | 2contradiction
| A person hanging from a zip line with a yellow helmet. | A person on a surfboard with a yellow helmet. | A person hanging on a zipline, wearing a yellow helmet. | A person on a surfboard wearing a yellow helmet. | 2contradiction
|
黄色いヘルメットをかぶってジップラインにぶら下がっている人。 | ジップラインを使っている人。 | 0entailment
| A person hanging from a zip line with a yellow helmet. | A person using a zip line. | A person hanging on a zipline, wearing a yellow helmet. | A person using a zip line. | 0entailment
|
小さな男の子が雪の中で遊んでいる。 | その少年は冬に外で遊んでいる。 | 0entailment
| a little boy plays in the snow. | The boy is outside in winter | A little boy is playing in the snow. | The boy is playing outside in the winter. | 0entailment
|
小さな男の子が雪の中で遊んでいる。 | 少年はTシャツと短パンを着ている。 | 2contradiction
| a little boy plays in the snow. | The boy is dressed in a t-shirt and shorts | A little boy is playing in the snow. | The boy is wearing a T-shirt and shorts. | 1neutral
|
小さな男の子が雪の中で遊んでいる。 | 少年は雪玉を作っている。 | 1neutral
| a little boy plays in the snow. | The boy is making snowballs | A little boy is playing in the snow. | The boy is making a snowball. | 1neutral
|
煉瓦をいっぱいに詰め込んだ重い手押し車を引いている男。 | 草の種をいっぱい積んだ手押し車を引いている男。 | 2contradiction
| A man pulling a heavy cart full of bricks. | A man pulling a cart full of grass seed. | A man pushing a loaded barrow. | A man pushing a wheelbarrow full of grass seed. | 1neutral
|
煉瓦をいっぱいに詰め込んだ重い手押し車を引いている男。 | 手押し車を引いている男。 | 0entailment
| A man pulling a heavy cart full of bricks. | A man pulling a cart. | A man pushing a loaded barrow. | A man pushing a handcart. | 2contradiction
|
煉瓦をいっぱいに詰め込んだ重い手押し車を引いている男。 | 煉瓦を運ぶ手押し車を引いている男。 | 1neutral
| A man pulling a heavy cart full of bricks. | A man pulling a cart of bricks to the construction site. | A man pushing a loaded barrow. | A man pushing a barrow of bricks. | 1neutral
|
たくさんの人々が密集しており、彼らの何人かはアルコールを飲んでいる。 | たくさんの人が酒を飲んでいる。 | 0entailment
| Many people are clustered closely together, and several of them have alcohol. | A lot of people drinking. | There were a lot of people crowded together, some of whom were drinking alcohol. | Many people are drinking liquor. | 0entailment
|
たくさんの人々が密集しており、彼らの何人かはアルコールを飲んでいる。 | 女たちが一緒に酒を飲んでいる。 | 1neutral
| Many people are clustered closely together, and several of them have alcohol. | All woman drinking together. | There were a lot of people crowded together, some of whom were drinking alcohol. | The women are drinking together. | 1neutral
|
たくさんの人々が密集しており、彼らの何人かはアルコールを飲んでいる。 | 図書館にいる一団の人々。 | 2contradiction
| Many people are clustered closely together, and several of them have alcohol. | A group of people at the library. | There were a lot of people crowded together, some of whom were drinking alcohol. | A group of people in the library. | 1neutral
|
手に飲み物を持った男女が狭い場所でぎゅうぎゅう詰めになっている。 | パーティーには男しかいない | 2contradiction
| Guys and girls in a cramped place with drinks in hand. | There are only guys at a party | Men and women, clutching drinks, jostled each other in the narrow hall. | There are only men at the party. | 2contradiction
|
手に飲み物を持った男女が狭い場所でぎゅうぎゅう詰めになっている。 | 混雑したパーティーには男性と女性がいる。 | 0entailment
| Guys and girls in a cramped place with drinks in hand. | There are guys and girls at a crowded party | Men and women, clutching drinks, jostled each other in the narrow hall. | There are men and women at the crowded party. | 1neutral
|
手に飲み物を持った男女が狭い場所でぎゅうぎゅう詰めになっている。 | パーティーには男も女もいる | 1neutral
| Guys and girls in a cramped place with drinks in hand. | There are guys and girls at a party | Men and women, clutching drinks, jostled each other in the narrow hall. | There are men and women at the party. | 1neutral
|
一群の人々が混雑した場所にいる。 | コンサートの準備をする人々の群れ。 | 1neutral
| A group of people are in a crowded place. | A crowd of people getting ready for the concert. | A group of people are in a crowded place. | A crowd of people preparing for a concert. | 1neutral
|
一群の人々が混雑した場所にいる。 | 静かな路地に群がっている人々。 | 2contradiction
| A group of people are in a crowded place. | A group of people in a quiet alley. | A group of people are in a crowded place. | The crowd in the quiet street. | 2contradiction
|
一群の人々が混雑した場所にいる。 | 多くの人々が忙しそうに歩いている。 | 0entailment
| A group of people are in a crowded place. | A group people in a busy area. | A group of people are in a crowded place. | Many people are hurrying about. | 1neutral
|
大群衆の空撮。 | ワニの絵がある。 | 2contradiction
| An aerial shot of a big crowd of people. | There is a picture of alligators | Aerial view of a huge crowd. | There is a picture of an alligator. | 2contradiction
|
大群衆の空撮。 | 外には大勢の人がいます | 0entailment
| An aerial shot of a big crowd of people. | There is a large group outside | Aerial view of a huge crowd. | There are a lot of people outside. | 0entailment
|
大群衆の空撮。 | 人々は喧嘩を見物するために集まってくる。 | 1neutral
| An aerial shot of a big crowd of people. | The people gather to watch the fight | Aerial view of a huge crowd. | People would gather to watch the fight. | 1neutral
|
すべてサングラスをかけた何人かの人々が、丸太近くの砂浜で空中に跳び上がり奇妙なポーズをとっているところが写されている。 | 人々は太陽の下にいる。 | 1neutral
| Several people, all wearing sunglasses, are captured jumping into the air and making funny poses on a sandy beach area near a log. | the people are in the sun | Several people, all wearing sunglasses, are jumping in the air and making strange poses on a sandy beach near some logs. | People are in the sun. | 0entailment
|
すべてサングラスをかけた何人かの人々が、丸太近くの砂浜で空中に跳び上がり奇妙なポーズをとっているところが写されている。 | 人々は飛行機を操縦している | 2contradiction
| Several people, all wearing sunglasses, are captured jumping into the air and making funny poses on a sandy beach area near a log. | the people are flying a plane | Several people, all wearing sunglasses, are jumping in the air and making strange poses on a sandy beach near some logs. | People are in control of the plane | 1neutral
|
すべてサングラスをかけた何人かの人々が、丸太近くの砂浜で空中に跳び上がり奇妙なポーズをとっているところが写されている。 | 人々は眼鏡をかけている | 0entailment
| Several people, all wearing sunglasses, are captured jumping into the air and making funny poses on a sandy beach area near a log. | people are wearing glasses | Several people, all wearing sunglasses, are jumping in the air and making strange poses on a sandy beach near some logs. | People are wearing glasses. | 0entailment
|
自転車の後ろに広告をつけた男性が、あなたの広告をそこに掲載するよう頼んでくる。 | その男は自転車に乗っている。 | 0entailment
| A man driving a cart with an advertisement asking you to place your ad on the back of his bike. | The man is riding his bike. | A man with an advertisement on his bicycle asks you to put your ad there. | The man is on a bicycle. | 0entailment
|
自転車の後ろに広告をつけた男性が、あなたの広告をそこに掲載するよう頼んでくる。 | その男は象に乗っている。 | 2contradiction
| A man driving a cart with an advertisement asking you to place your ad on the back of his bike. | The man is riding an elephant. | A man with an advertisement on his bicycle asks you to put your ad there. | The man is riding on an elephant. | 2contradiction
|
自転車の後ろに広告をつけた男性が、あなたの広告をそこに掲載するよう頼んでくる。 | その人はグーグルを宣伝している。 | 1neutral
| A man driving a cart with an advertisement asking you to place your ad on the back of his bike. | The man is advertising Google. | A man with an advertisement on his bicycle asks you to put your ad there. | The man is promoting Google. | 1neutral
|
3人の友達がビーチでジャンプしているところ。 | 友人たちはアパートでぶらぶらしている。 | 2contradiction
| Three friends hanging out mid jump on a beach. | The friends are hanging out in an apartment. | Three friends jumping on the beach. | My friends are hanging out in the apartment. | 2contradiction
|
3人の友達がビーチでジャンプしているところ。 | 友人たちは浜辺にいる。 | 0entailment
| Three friends hanging out mid jump on a beach. | The friends are on the beach. | Three friends jumping on the beach. | My friends are on the beach. | 0entailment
|
3人の友達がビーチでジャンプしているところ。 | 友人たちは一緒に海岸へ日帰り旅行した。 | 1neutral
| Three friends hanging out mid jump on a beach. | The friends took a day trip to a beach together. | Three friends jumping on the beach. | The friends made a day trip to the seaside together. | 1neutral
|
3人の若者がビーチで写真を撮っている間に空中に飛び上がっています。 | 何人かの男性が浜辺で遊んでいます。 | 0entailment
| Three young men are jumping in the air during a picture on the beach. | Some men are outside at the beach. | Three young men are jumping in the air while taking a picture on the beach. | Some men are playing on the beach. | 0entailment
|
3人の若者がビーチで写真を撮っている間に空中に飛び上がっています。 | 3人の若い女性が海で泳ぐ。 | 2contradiction
| Three young men are jumping in the air during a picture on the beach. | Three young women swim at the beach. | Three young men are jumping in the air while taking a picture on the beach. | Three young women are swimming in the sea. | 2contradiction
|
3人の若者がビーチで写真を撮っている間に空中に飛び上がっています。 | 3人の男性がビーチを去る前に写真撮影しています。 | 1neutral
| Three young men are jumping in the air during a picture on the beach. | Three men are posing for a picture before they leave the beach. | Three young men are jumping in the air while taking a picture on the beach. | Three men are taking a photograph before leaving the beach. | 1neutral
|
広告スペースが空いていることを宣伝する看板。 | その看板には、広告スペースが空いてないと書かれてあった。 | 2contradiction
| A sign proclaiming that there is ad space available. | The sign says no ad space is available | A billboard advertising the availability of billboard space. | The sign said that there were no vacancies. | 2contradiction
|
広告スペースが空いていることを宣伝する看板。 | 外の看板に | 0entailment
| A sign proclaiming that there is ad space available. | A sign outside | A billboard advertising the availability of billboard space. | On the sign outside | 1neutral
|
広告スペースが空いていることを宣伝する看板。 | その看板は大きい | 1neutral
| A sign proclaiming that there is ad space available. | The sign is large | A billboard advertising the availability of billboard space. | The sign is big. | 1neutral
|
橋の上に立っている男と女が水面を越えてボートを眺めている。 | 男と女は遠くを見つめている。 | 0entailment
| A man and a woman standing on a bridge look across the water at a boat. | The man and woman look off in the distance. | A man and a woman stand on the bridge looking down at the boat passing underneath. | The man and the woman are looking far away. | 2contradiction
|
橋の上に立っている男と女が水面を越えてボートを眺めている。 | その男と女は汗ばんでいる。 | 1neutral
| A man and a woman standing on a bridge look across the water at a boat. | The man and woman are sweaty. | A man and a woman stand on the bridge looking down at the boat passing underneath. | The man and woman are sweaty. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.