Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
２人の人が階段を登って橋に出る。
２人が橋から飛び降りようと階段を上っている。
1neutral
Two people climb a set of stairs onto a bridge.
two people are climbing stairs to jump off the bridge.
Two people walk up the stairs and out onto the bridge.
The two are climbing the stairs to jump off a bridge.
2contradiction
２人の人が階段を登って橋に出る。
２人が外で動いている。
0entailment
Two people climb a set of stairs onto a bridge.
two people are outside moving.
Two people walk up the stairs and out onto the bridge.
Two people are moving about outside.
0entailment
男と女が高架の階段を上っている。
夫婦が海で泳いでいる。
2contradiction
Man and woman walking up the stairs to an overpass.
A husband and wife are swimming in the ocean.
A man and a woman are ascending the subway steps.
A couple are swimming in the sea.
2contradiction
男と女が高架の階段を上っている。
２人の関係が進展している。
0entailment
Man and woman walking up the stairs to an overpass.
Two people are escalating.
A man and a woman are ascending the subway steps.
The relationship between the two is developing.
1neutral
男と女が高架の階段を上っている。
１組のカップルが州公園を訪れている。
1neutral
Man and woman walking up the stairs to an overpass.
A couple is visiting a state park.
A man and a woman are ascending the subway steps.
A couple is visiting the state park.
2contradiction
都市の階段を上っている２人の人々。
階段を上る人々。
0entailment
2 people walking up a set of stairs in the city.
People walking up stairs.
Two people climbing the steps of a city.
Climbing the stairs.
0entailment
都市の階段を上っている２人の人々。
家に帰る途中で階段を上っている人々。
1neutral
2 people walking up a set of stairs in the city.
People walking up stairs on their way home.
Two people climbing the steps of a city.
People climbing the stairs on their way home.
1neutral
都市の階段を上っている２人の人々。
階段を下りる人々。
2contradiction
2 people walking up a set of stairs in the city.
People walking down stairs.
Two people climbing the steps of a city.
People going downstairs.
2contradiction
男性が犬を散歩させ、若い女の子が街の赤い橋まで階段を上って行く。
悲しげな男が犬を散歩させ、若い少女が街の赤い橋に向かって階段を上ります。
1neutral
A man walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A sad man walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A man walks a dog, and a young girl walks up to the red bridge on the street.
A melancholy man walks a dog; a young girl ascends an iron stairway leading to the red bridge.
1neutral
男性が犬を散歩させ、若い女の子が街の赤い橋まで階段を上って行く。
犬を散歩させている人と、若い少女が街の赤い橋まで階段を登って行く。
0entailment
A man walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A person walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A man walks a dog, and a young girl walks up to the red bridge on the street.
A man walking his dog and a young girl walk up to the red bridge in town.
1neutral
男性が犬を散歩させ、若い女の子が街の赤い橋まで階段を上って行く。
女性が犬を散歩させ、若い少女が街の赤い橋まで階段を登って行く。
2contradiction
A man walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A woman walking a dog and a young girl climb the stairs to a red bridge in a city.
A man walks a dog, and a young girl walks up to the red bridge on the street.
A woman walks her dog, and a young girl climbs the stairs up to the red bridge in town.
2contradiction
１組のカップルが、都会のダウンタウンにある橋まで階段を上っている。
子供は橋のそばで一人で階段を登っている。
2contradiction
A couple is walking up the stairs to a bridge in a downtown part of a city.
A child climbs steps by themselves next to a bridge.
A couple is climbing the stairs to a bridge in downtown Tokyo.
The child is climbing the stairs alone by the side of a bridge.
2contradiction
１組のカップルが、都会のダウンタウンにある橋まで階段を上っている。
橋に向かって歩く二人の姿。
0entailment
A couple is walking up the stairs to a bridge in a downtown part of a city.
Two people walking up to a bridge.
A couple is climbing the stairs to a bridge in downtown Tokyo.
The two figures approaching the bridge.
0entailment
１組のカップルが、都会のダウンタウンにある橋まで階段を上っている。
一組のカップルが急な階段を上って大きな青い橋に向かう。
1neutral
A couple is walking up the stairs to a bridge in a downtown part of a city.
A couple walks up steep steps to a large blue bridge.
A couple is climbing the stairs to a bridge in downtown Tokyo.
A couple climb the steep steps to the big blue bridge.
1neutral
緑の靴をはいた男が外でぶらぶらしている。
一人の男が外に座っている。
0entailment
A man wearing green shoes lounges outdoors.
A man sits outdoors.
A man in green shoes is strolling about outside.
A man is sitting outside.
2contradiction
緑の靴をはいた男が外でぶらぶらしている。
一人の男が、不慣れな緑の靴を調整するために腰を下ろしました。
1neutral
A man wearing green shoes lounges outdoors.
A man sits down to adjust his uncomfortable green shoes.
A man in green shoes is strolling about outside.
One man sat down to adjust an unaccustomed green shoe.
2contradiction
緑の靴をはいた男が外でぶらぶらしている。
一人の男が室内に座っている。
2contradiction
A man wearing green shoes lounges outdoors.
A man sits indoors.
A man in green shoes is strolling about outside.
A man is sitting in the room.
2contradiction
泳ぎ方を習っている小さな子供。
一人の女性がサンデーを食べている。
2contradiction
A young child learning how to swim.
A woman eats a sundae.
A small child learning to swim.
A woman is eating a sandwich.
2contradiction
泳ぎ方を習っている小さな子供。
男は息子に泳ぎ方を教える。
1neutral
A young child learning how to swim.
A man teaches his son to swim.
A small child learning to swim.
The man teaches his son how to swim.
1neutral
泳ぎ方を習っている小さな子供。
子供は泳ぎ方を学ぶ。
0entailment
A young child learning how to swim.
A child learns to swim.
A small child learning to swim.
The child learns to swim.
0entailment
ジーンズのハーフパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、片足を交差させて座っています。
男性がサングラスをかけている。
1neutral
A man wearing cutoff jeans and green sneakers sits with one leg crossed across the other one.
A man is wearing sunglasses.
A man sits with one leg crossed over the other, wearing jeans shorts and green sneakers.
The man is wearing sunglasses.
1neutral
ジーンズのハーフパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、片足を交差させて座っています。
男は靴を履いてない。
2contradiction
A man wearing cutoff jeans and green sneakers sits with one leg crossed across the other one.
A man is shoeless.
A man sits with one leg crossed over the other, wearing jeans shorts and green sneakers.
The man has no shoes on.
2contradiction
ジーンズのハーフパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、片足を交差させて座っています。
男は靴を履いている。
0entailment
A man wearing cutoff jeans and green sneakers sits with one leg crossed across the other one.
A man is wearing shoes.
A man sits with one leg crossed over the other, wearing jeans shorts and green sneakers.
The man has his shoes on.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
酔っぱらった男が庭で酒を飲んでいる。
1neutral
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A drunk man is drinking in a garden
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A drunk man is drinking in the garden.
1neutral
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
カジュアルな服を着た男性が庭に座っている。
0entailment
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
a casually dressed man sits in the garden
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man in casual clothes is sitting in the garden.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
一人の男が外にいる。
0entailment
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A man is outside.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
There is a man outside.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
一人の男が庭でビールを飲んでいる。
0entailment
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
An individual sits drinking a beer in a garden.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man is drinking beer in the garden.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
男性は仕事のストレスから解放されようとしている。
1neutral
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A man is trying to unwind from the workweek
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
The men are trying to get away from the stress of work.
1neutral
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
一人の男が庭の雑草取りを休んでいる。
1neutral
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A man is taking a break from weeding his garden.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man is resting from weeding the garden.
1neutral
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
男性はシャツを着ている。
2contradiction
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A man is wearing a button up
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
The man is wearing a shirt.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
怠け者はビールを飲んでくつろぐ
1neutral
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
a lazy man relaxes with a beer
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
The lazy man sits and drinks beer
1neutral
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
その男は脚立に乗って看板を取り付けている。
2contradiction
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
The man is on a ladder hanging a sign.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
The man is putting up a sign on the ladder.
2contradiction
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
一人の男が地球から月へ跳び移った。
2contradiction
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
a man jumps from earth to the moon
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man jumped from the earth to the moon.
2contradiction
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
一人の女性が庭に座ってケーキを食べている。
2contradiction
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A woman is sitting and eating cake in a garden.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A woman is sitting in the garden eating cake.
2contradiction
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
二人の男が一緒にワインを飲む
2contradiction
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
two men sip wine together
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
Two men drinking wine together
2contradiction
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
カジュアルな服装の男性がビールを持っている。
0entailment
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
a beer is held by a man in casual attire
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man in casual clothes is holding a beer.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
その男はタンクトップを着ている。
0entailment
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
A man is wearing a tank top.
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
The man is wearing a tank top.
0entailment
ビールを飲みながら庭に座っている、短パン、タンクトップ、緑のスニーカーを履いた男。
カジュアルな服装の男性が座って妻を待っている。
1neutral
A man wearing cutoff shorts, a tank top, and green sneakers sitting in a garden with a beer.
a casually dressed man sits and waits for his wife
A man in shorts, a tank top and green sneakers sat drinking beer in the yard.
A man in casual clothes sits and waits for his wife.
1neutral
半ズボンの男が芝生椅子に座っている。背景には庭園が広がり、あたり一面に緑が広がっている。
庭には一人の男が椅子に座っている。
0entailment
A man in shorts in a lawn chair sits surrounded with plants in a backyard.
There's a guy in a chair out in the yard.
A man in khaki is seated in a wicker chair, in the foreground; behind him is a garden, and beyond that a wood.
There is a man sitting in the garden.
0entailment
半ズボンの男が芝生椅子に座っている。背景には庭園が広がり、あたり一面に緑が広がっている。
ズボンをはいた男が立っている。
2contradiction
A man in shorts in a lawn chair sits surrounded with plants in a backyard.
A man in pants is standing up.
A man in khaki is seated in a wicker chair, in the foreground; behind him is a garden, and beyond that a wood.
A man in trousers is standing there.
2contradiction
半ズボンの男が芝生椅子に座っている。背景には庭園が広がり、あたり一面に緑が広がっている。
庭に椅子で寝ている男がいます。
1neutral
A man in shorts in a lawn chair sits surrounded with plants in a backyard.
There's a guy sleeping in a chair in the yard.
A man in khaki is seated in a wicker chair, in the foreground; behind him is a garden, and beyond that a wood.
There is a man sleeping in the garden on a chair.
2contradiction
デニムのショートパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、芝生椅子に座ってくつろいでいます。
男はジーンズのボクサー・ブリーフを穿いている。
2contradiction
A man in denim shorts and green shoes is sitting and relaxing in a lawn chair.
A man wears jean boxer briefs.
A man in denim shorts and green sneakers is lounging in a lawn chair.
The man is wearing jeans and boxer shorts.
2contradiction
デニムのショートパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、芝生椅子に座ってくつろいでいます。
男はジーンズの短パンを履いている。
1neutral
A man in denim shorts and green shoes is sitting and relaxing in a lawn chair.
A man wears cut off jean shorts.
A man in denim shorts and green sneakers is lounging in a lawn chair.
The man was wearing jeans shorts.
0entailment
デニムのショートパンツと緑のスニーカーを履いた男性が、芝生椅子に座ってくつろいでいます。
男はジーンズのショートパンツを履く。
0entailment
A man in denim shorts and green shoes is sitting and relaxing in a lawn chair.
A man wears jean shorts.
A man in denim shorts and green sneakers is lounging in a lawn chair.
The man wears jeans shorts.
0entailment
青い手袋と花柄のシャツを着た女性が陶器店で大きな陶器のボールを取り扱っている。
その女性は陶器のボールを持っている。
0entailment
Woman with blue gloves and floral shirt handling a large ceramic bowl in a ceramic shop.
The woman is holding a ceramic bowl.
A woman in blue gloves and a floral print shirt handles a large ceramic bowl at the pottery shop.
The woman has a porcelain bowl in her hand.
2contradiction
青い手袋と花柄のシャツを着た女性が陶器店で大きな陶器のボールを取り扱っている。
その女性はちょうどお椀を作り終えたところだった。
1neutral
Woman with blue gloves and floral shirt handling a large ceramic bowl in a ceramic shop.
The woman just made the bowl.
A woman in blue gloves and a floral print shirt handles a large ceramic bowl at the pottery shop.
The woman had just finished making a bowl.
1neutral
青い手袋と花柄のシャツを着た女性が陶器店で大きな陶器のボールを取り扱っている。
その女性は緑のシャツを着ている。
2contradiction
Woman with blue gloves and floral shirt handling a large ceramic bowl in a ceramic shop.
The woman is wearing a plain, green shirt.
A woman in blue gloves and a floral print shirt handles a large ceramic bowl at the pottery shop.
The woman is wearing a green shirt.
2contradiction
一人の小さな女の子が、晴れた日にチューブをすべり下りながら微笑んでいます。
小さな女の子がチューブをすべり降ります。
0entailment
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
A little girl slides down a tube.
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
The little girl slides down the tube.
0entailment
一人の小さな女の子が、晴れた日にチューブをすべり下りながら微笑んでいます。
小さな女の子がチューブをすべり降りながら泣いています。
2contradiction
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
A little girl is crying as she slides down a tube.
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
The little girl is crying as she slides down the tube.
2contradiction
一人の小さな女の子が、晴れた日にチューブをすべり下りながら微笑んでいます。
公園で小さな女の子がチューブをすべり下ります。
1neutral
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
A little girl slides down a tube at a park.
A little girl smiles as she slides down a tube on a sunny day.
A little girl slides down a tube in the park.
1neutral
２匹の犬がボールを持っている犬を追いかける。
犬たちは家の中に閉じこめられていた長い一日の後、お互いを追いかけまわっている。
1neutral
Two dogs chase another dog that has a ball.
The dogs are chasing each other after a long day cooped up in the house.
Two dogs chase the dog with a ball.
The dogs were chasing each other after a long day shut up in the house.
1neutral
２匹の犬がボールを持っている犬を追いかける。
３匹の犬が、誰かが彼らを引き取ってボール遊びをしてくれることを期待しながら犬小屋に座っています。
2contradiction
Two dogs chase another dog that has a ball.
3 dogs are sitting in a dog shelter hoping someone will adopt them and play ball with them.
Two dogs chase the dog with a ball.
Three dogs are sitting in a doghouse, hoping someone will come adopt them and play fetch with them.
2contradiction
２匹の犬がボールを持っている犬を追いかける。
犬たちはみんな同じボールを欲しがっている。
0entailment
Two dogs chase another dog that has a ball.
The dogs all want the same ball.
Two dogs chase the dog with a ball.
All the dogs want the same ball.
1neutral
眼鏡をかけた男性がマイクに向かって歌っている。
男性がマイクに向かって歌う
0entailment
A man wearing glasses is singing into a microphone.
A man sings into microphone
A man wearing glasses is singing to the microphone.
A man singing to the microphone
0entailment
眼鏡をかけた男性がマイクに向かって歌っている。
一人の男がステージで演奏している。
1neutral
A man wearing glasses is singing into a microphone.
A man is performing on stage
A man wearing glasses is singing to the microphone.
A man is playing on the stage.
0entailment
眼鏡をかけた男性がマイクに向かって歌っている。
マイクなしで踊っている男
2contradiction
A man wearing glasses is singing into a microphone.
A man is dancing without a microphone
A man wearing glasses is singing to the microphone.
A man dancing without a microphone
2contradiction
花嫁と花婿がキスを交わす。
花嫁と花婿がフレンチキスをする。
1neutral
A bride and groom share a kiss.
A bride and a groom french kiss.
The bride and groom kiss each other.
The bride and groom kiss.
0entailment
花嫁と花婿がキスを交わす。
花嫁と花婿がキスをする。
0entailment
A bride and groom share a kiss.
A bride and a groom kiss.
The bride and groom kiss each other.
The bride and groom kiss each other.
0entailment
花嫁と花婿がキスを交わす。
花嫁と花婿はキスを交わさない。
2contradiction
A bride and groom share a kiss.
A bride in a groom don't share a kiss.
The bride and groom kiss each other.
The bride and groom do not kiss.
2contradiction
通りを歩いている青シャツの男。
一人の男が隣近所へ歩いて行く。
1neutral
A man in a blue shirt walking down the street.
A man is walking to his neighbor's house.
The man in the blue shirt walking down the street.
A man is walking through the neighborhood.
0entailment
通りを歩いている青シャツの男。
一人の男が外を歩いている。
0entailment
A man in a blue shirt walking down the street.
A man is walking outside.
The man in the blue shirt walking down the street.
A man is walking outside.
0entailment
通りを歩いている青シャツの男。
男は家の中を歩き回っている。
2contradiction
A man in a blue shirt walking down the street.
A man is walking around inside his house.
The man in the blue shirt walking down the street.
The man is walking about inside the house.
2contradiction
ファンはパフォーマンスを熱心に応援している。
ファンたちは車を運転している。
2contradiction
Fans are cheering at a performance.
The fans are driving.
The fans are enthusiastically cheering the performance.
The fans are driving cars.
2contradiction
ファンはパフォーマンスを熱心に応援している。
ファンはみんなこの演奏が一番好きだ。
1neutral
Fans are cheering at a performance.
All the fans like this performance the best.
The fans are enthusiastically cheering the performance.
All the fans like this performance best.
1neutral
ファンはパフォーマンスを熱心に応援している。
その演技はファンを熱狂させた。
0entailment
Fans are cheering at a performance.
The performance has gotten the fans cheering.
The fans are enthusiastically cheering the performance.
The performance set the audience on fire.
0entailment
３人の兵士が遊園地の前で討論していて、他の人々は傍観している。
兵士たちは外にいる。
1neutral
Three soldiers are having a discussion in front of a playground, while others look on.
The soldiers are outdoors.
Three soldiers are arguing in front of an amusement park and other people are watching.
The soldiers are out.
2contradiction
３人の兵士が遊園地の前で討論していて、他の人々は傍観している。
兵士たちは沈黙している。
2contradiction
Three soldiers are having a discussion in front of a playground, while others look on.
The soldiers are silent/
Three soldiers are arguing in front of an amusement park and other people are watching.
The soldiers were silent.
2contradiction
３人の兵士が遊園地の前で討論していて、他の人々は傍観している。
兵士たちが外で討論しているのを、他の者たちは見守っています。
0entailment
Three soldiers are having a discussion in front of a playground, while others look on.
The soldiers are having a discussion outdoors while others look.
Three soldiers are arguing in front of an amusement park and other people are watching.
They watch the soldiers arguing outside.
0entailment
金髪の子供が庭のホースから水を飲んでいる。
その子は渇いている。
1neutral
A blond child is drinking from a garden hose.
The child is thirsty.
A blond child is drinking water from a garden hose.
The child is thirsty.
1neutral
金髪の子供が庭のホースから水を飲んでいる。
赤い髪の人が庭のホースから水を飲んでいる。
2contradiction
A blond child is drinking from a garden hose.
The redhead is drinking from the garden hose.
A blond child is drinking water from a garden hose.
A man with red hair is drinking water from a garden hose.
2contradiction
金髪の子供が庭のホースから水を飲んでいる。
その子は飲み水にホースを使っている。
0entailment
A blond child is drinking from a garden hose.
The kid is using a garden hose for drinking.
A blond child is drinking water from a garden hose.
The child is using a hose for drinking water.
0entailment
いくつかの武装警察官と一般人が子供用遊具のまわりに立っている。
軍当局者は、遊び場で子供たちの頭に武器を乗せている。
2contradiction
Several armed forces officers and civilians are standing around a children's playground.
Armed forces officers balance their guns on childrens heads at a playground.
Several armed police officers and civilians are standing around children's play equipment.
A military official says children are being used as human shields in the playground.
1neutral
いくつかの武装警察官と一般人が子供用遊具のまわりに立っている。
一般市民と軍人が公園で侮辱しあっている。
1neutral
Several armed forces officers and civilians are standing around a children's playground.
Civilians and armed forces officers trade insults at a playground
Several armed police officers and civilians are standing around children's play equipment.
Civilians and soldiers are insulting each other in the park.
2contradiction
いくつかの武装警察官と一般人が子供用遊具のまわりに立っている。
武装した軍当局者が公園の周りに立っている。
0entailment
Several armed forces officers and civilians are standing around a children's playground.
Armed forces officers stand around a playground.
Several armed police officers and civilians are standing around children's play equipment.
Armed military officials are standing around the park.
2contradiction
米軍が、リビアのトリポリにある重要な地点でノーフライゾーンを維持している。
一団の軍隊が飛行機から出発する準備をしています。
1neutral
US troops keeping calm in a no fly zone at one of the crucial points in Tripoli, Libya.
A group of troops are getting ready to deploy from a plane.
US forces maintain a no-fly zone over Tripoli, Libya's capital.
A group of soldiers are preparing to disembark from the plane.
1neutral
米軍が、リビアのトリポリにある重要な地点でノーフライゾーンを維持している。
一隊の兵士が笑いながら話している。
2contradiction
US troops keeping calm in a no fly zone at one of the crucial points in Tripoli, Libya.
A group of troops are laughing and talking.
US forces maintain a no-fly zone over Tripoli, Libya's capital.
A group of soldiers are talking and laughing.
1neutral
米軍が、リビアのトリポリにある重要な地点でノーフライゾーンを維持している。
一団の軍隊が静かにとどまろうとしている。
0entailment
US troops keeping calm in a no fly zone at one of the crucial points in Tripoli, Libya.
A group of troops are attempting to stay quiet .
US forces maintain a no-fly zone over Tripoli, Libya's capital.
A troop of soldiers is trying to keep quiet.
1neutral
軍人が遊園地の近くで話し合っている。
彼らは軍人である
0entailment
Military men are conversing near a playground.
they are in the military
Soldiers are conferring near the amusement park.
They are soldiers
0entailment
軍人が遊園地の近くで話し合っている。
彼らは火星にいる。
2contradiction
Military men are conversing near a playground.
they are on mars
Soldiers are conferring near the amusement park.
They are on Mars.
2contradiction
軍人が遊園地の近くで話し合っている。
彼らは公園にいます
1neutral
Military men are conversing near a playground.
they are at a park
Soldiers are conferring near the amusement park.
They are in the park
2contradiction
マルディ・グラスのビーズと緑色の服を着ている若い女性が、一人は歩き、一人は自転車に乗っている二人の少年に付き添われ、土道路を歩いていく。
若い子供たちは買い物に行く。
2contradiction
A young girl wearing Mardi Gras beads and a green dress is accompanied by two boys, one on foot and one on a bicycle, as she walks down a dirt road.
The young children go shopping.
A young woman in Mardi Gras beads and green clothing walks down a dirt road accompanied by two boys, one walking and one riding a bicycle.
Young children go shopping.
2contradiction
マルディ・グラスのビーズと緑色の服を着ている若い女性が、一人は歩き、一人は自転車に乗っている二人の少年に付き添われ、土道路を歩いていく。
若い少女と彼女の兄弟が田舎道を歩く。
1neutral
A young girl wearing Mardi Gras beads and a green dress is accompanied by two boys, one on foot and one on a bicycle, as she walks down a dirt road.
A young girl and her brothers walk down a rural road.
A young woman in Mardi Gras beads and green clothing walks down a dirt road accompanied by two boys, one walking and one riding a bicycle.
A young girl and her brother walk along a country road.
1neutral
マルディ・グラスのビーズと緑色の服を着ている若い女性が、一人は歩き、一人は自転車に乗っている二人の少年に付き添われ、土道路を歩いていく。
若い女の子と2人の男の子が土道を下って行く。
0entailment
A young girl wearing Mardi Gras beads and a green dress is accompanied by two boys, one on foot and one on a bicycle, as she walks down a dirt road.
A young girl and two boys travel down a dirt road.
A young woman in Mardi Gras beads and green clothing walks down a dirt road accompanied by two boys, one walking and one riding a bicycle.
A young girl and two boys are walking down a country lane.
0entailment
小川で一日遊んでいる少年たちのグループ。
小川の近くで釣りをしている人々。
1neutral
A group of boys enjoying a day by down the creek.
Some people fishing down near a creek.
A group of boys playing in the stream for a whole day.
People fishing by a brook.
2contradiction
小川で一日遊んでいる少年たちのグループ。
農家のそばで日光浴を楽しんでいる人々。
2contradiction
A group of boys enjoying a day by down the creek.
Some people enjoying the day by the farmhouse.
A group of boys playing in the stream for a whole day.
People enjoying the sunshine beside a farmhouse.
2contradiction
小川で一日遊んでいる少年たちのグループ。
小川の近くにいる人々。
0entailment
A group of boys enjoying a day by down the creek.
Some people down near a creek.
A group of boys playing in the stream for a whole day.
The people near the brook.
0entailment
湖のそばに立っている男の子が５人、座っている男の子が１人。
少年たちが水辺に集まっている。
1neutral
Five boys standing a one boy sitting by the lake.
boys are congregating together by the water
There are five boys standing by the lake and one boy sitting down.
The boys are gathered by the water's edge.
0entailment
湖のそばに立っている男の子が５人、座っている男の子が１人。
女の子たちがおしゃべりをしている
2contradiction
Five boys standing a one boy sitting by the lake.
girls are gossiping
There are five boys standing by the lake and one boy sitting down.
The girls are chatting
2contradiction
湖のそばに立っている男の子が５人、座っている男の子が１人。
少年たちは水際に座っている別の少年の隣に立っています
0entailment
Five boys standing a one boy sitting by the lake.
boys stand next to another boy sitting by the water
There are five boys standing by the lake and one boy sitting down.
The boys stood beside another boy sitting at the water's edge
0entailment
5人の少年が水中でリモートコントロールボートを観察している。
５人の少年が水辺にいる。
0entailment
Five young boys observe remote control boat in water.
Five young boys are near water.
Five boys are watching a remote-controlled boat in the water.
Five boys are at the water's edge.
0entailment
5人の少年が水中でリモートコントロールボートを観察している。
他の子供たちが見ている間に、一人の少年はラジコン船を操縦していた。
1neutral
Five young boys observe remote control boat in water.
One boy is controlling a remote control boat while others watch.
Five boys are watching a remote-controlled boat in the water.
While the other children were watching, one boy was controlling a remote control boat.
1neutral
5人の少年が水中でリモートコントロールボートを観察している。
５人の少年が水に浮かぶボートに乗っている。
2contradiction
Five young boys observe remote control boat in water.
Five young boys are in a boat on the water.
Five boys are watching a remote-controlled boat in the water.
Five boys are in a boat that is floating on the water.
2contradiction
野菜と食べ物が並んだ長いテーブルの右側にアジア人の少年たち、左側にアジア人の大人たち。
そのテーブルにはアジア人がたくさんいる。
0entailment
Group of asian boy on the right of the long table of vegetables and food and asian adults on the left.
There are many Asians at the table.
To the right of a long table filled with vegetables and food stood Asian boys; to the left, Asian adults.
There are a lot of Asians at that table.
0entailment
野菜と食べ物が並んだ長いテーブルの右側にアジア人の少年たち、左側にアジア人の大人たち。
そのアジア人グループはゴルフをしている。
2contradiction
Group of asian boy on the right of the long table of vegetables and food and asian adults on the left.
The group of Asians are playing a round of golf.
To the right of a long table filled with vegetables and food stood Asian boys; to the left, Asian adults.
The Asian group is playing golf.
2contradiction
野菜と食べ物が並んだ長いテーブルの右側にアジア人の少年たち、左側にアジア人の大人たち。
グループAはテーブルで夕食をとっている。
1neutral
Group of asian boy on the right of the long table of vegetables and food and asian adults on the left.
The group Asians are eating dinner at the table.
To the right of a long table filled with vegetables and food stood Asian boys; to the left, Asian adults.
Group A is having supper at the table.
1neutral
空中に飛びあがっている男の子とソファーに座って彼に向かって殴りかかろうとしている女の子。
誰も拳を握り締めていない。
2contradiction
Boy jumping in the air with a girl on the couch punching towards him.
Nobody has their fist clenched.
A boy flying through the air, and a girl on a sofa about to throw a punch at him.
No one clenched his fist.
2contradiction
空中に飛びあがっている男の子とソファーに座って彼に向かって殴りかかろうとしている女の子。
その少女は背が低い。
1neutral
Boy jumping in the air with a girl on the couch punching towards him.
The girl is short.
A boy flying through the air, and a girl on a sofa about to throw a punch at him.
The girl is short.
1neutral
空中に飛びあがっている男の子とソファーに座って彼に向かって殴りかかろうとしている女の子。
誰かが飛び跳ねている。
0entailment
Boy jumping in the air with a girl on the couch punching towards him.
Someone is jumping.
A boy flying through the air, and a girl on a sofa about to throw a punch at him.
Someone is jumping about.
0entailment
アフリカの貧しい地域で、自転車に乗っている３人の若いアフリカ人の子供たち。
３人の子供が外にいます。
0entailment
three young african children in a poor part of africa one riding a bike.
Three children are outside.
Three young African children on bicycles in a poor region of Africa.
There are three children outside.
0entailment
アフリカの貧しい地域で、自転車に乗っている３人の若いアフリカ人の子供たち。
３人の子供が順番に自転車に乗っている。
1neutral
three young african children in a poor part of africa one riding a bike.
Three children are taking turns riding a bike.
Three young African children on bicycles in a poor region of Africa.
The three children are taking turns riding a bicycle.
1neutral