premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の少年がカメラを見つめながら立っている。 | フード付のスウェットシャツを着た子供達がぶらついている。 | 0entailment
| Three boys in hooded sweatshirts standing and looking at camera. | Some kids in hooded sweatshirts loiter. | Three boys in hooded sweatshirts are standing looking at the camera. | Children in hooded sweatshirts loiter about. | 0entailment
|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の少年がカメラを見つめながら立っている。 | 3人の若い学校友達がポーズをとる。 | 1neutral
| Three boys in hooded sweatshirts standing and looking at camera. | Three young school friends pose. | Three boys in hooded sweatshirts are standing looking at the camera. | Three young school friends strike a pose. | 1neutral
|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の少年がカメラを見つめながら立っている。 | お茶会をしている3人の女の子。 | 2contradiction
| Three boys in hooded sweatshirts standing and looking at camera. | Three girls having a tea party. | Three boys in hooded sweatshirts are standing looking at the camera. | Three girls having a tea party. | 2contradiction
|
色とりどりの編み物の帽子をかぶって微笑んでいる小さな女の子。 | その少女は帽子が好きです | 1neutral
| A little girl smiling in a colorful knitted hat. | The little girl likes her hat | A little girl with a laughing face and a pink-and-white bonnet. | The girl likes hats | 1neutral
|
色とりどりの編み物の帽子をかぶって微笑んでいる小さな女の子。 | その少女は怒っている | 2contradiction
| A little girl smiling in a colorful knitted hat. | The little girl is angry | A little girl with a laughing face and a pink-and-white bonnet. | The girl is angry | 2contradiction
|
色とりどりの編み物の帽子をかぶって微笑んでいる小さな女の子。 | 小さな女の子は幸せです | 0entailment
| A little girl smiling in a colorful knitted hat. | The little girl is happy | A little girl with a laughing face and a pink-and-white bonnet. | The little girl is happy | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 小さな女の子が、笑いながらリビングを駆け抜ける。 | 2contradiction
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A little girl runs through the living room laughing | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A little girl runs through the living room, laughing. | 2contradiction
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 小さな女の子が中にいます。 | 0entailment
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A little girl is inside. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | There is a little girl inside. | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 子供が最初の誕生日写真を撮っている | 1neutral
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A child sits for her first birthday photos | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A child is being photographed for her first birthday. | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 小さな女の子が色とりどりの帽子をかぶっている。 | 0entailment
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A little girl wears a colorful hat. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A little girl is wearing a colorful hat. | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 帽子をかぶった女の子 | 0entailment
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl in a hat | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A girl with a hat | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 赤ん坊が泣いている。 | 2contradiction
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A baby is crying. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | The baby is crying. | 2contradiction
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 帽子をかぶった少女が何人かの人と一緒に微笑んでいる。 | 1neutral
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl wearing a hat smiles with some people. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | Some girls with hats on are smiling with some people. | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 少女が野原で馬に乗っている。 | 2contradiction
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl rides a horse in a field. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A girl is riding a horse in the meadow. | 2contradiction
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 少女が帽子をかぶっている。 | 0entailment
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl is wearing a hat. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | The girl is wearing a hat. | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 小さな女の子が色とりどりの帽子をかぶっている。それは父親が昔かぶっていたものだ。 | 1neutral
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A little girl is wearing a colorful hat, the same one that her father used to wear. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A little girl is wearing a colored hat; it once belonged to her father. | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 女の子は何か頭につけている。 | 0entailment
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl has something on her head. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | The girl has something on her head. | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 一人の少女が家族写真のためにポーズをとっている。 | 1neutral
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A girl is posing for a family portrait. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A girl is posing for a family picture. | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 子供がきれいな帽子をかぶって枕の上でポーズをとっている。 | 1neutral
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A child is posing on a pillow in a pretty hat. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A child poses on a pillow, wearing a clean hat. | 0entailment
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 小さな女の子は病気で寝ている。 | 2contradiction
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A little girl is lying down, as she is very sick. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | The little girl is sick in bed. | 1neutral
|
クッションにもたれかかり、色とりどりの帽子をかぶっている小さな女の子。 | 一人の少年が野原を走っている。 | 2contradiction
| Little girl wearing a colorful hat while propped up on a cushion. | A boy is running in a field. | A little girl reclining against a cushion and wearing a bright-coloured hat. | A boy is running across the field. | 2contradiction
|
編んだ帽子をかぶった小さな女の子が、両手で頭を支えるようにして枕に横たわっています。 | 子供が横になっている。 | 0entailment
| A little girl with a knit hat laying on a pillow propping her head up with her hands. | A child is laying down. | A little girl in a red woollen frock lies on her back, with her hands clasped behind her head. | The child is lying down. | 0entailment
|
編んだ帽子をかぶった小さな女の子が、両手で頭を支えるようにして枕に横たわっています。 | 少年は友達と遊んでいる | 2contradiction
| A little girl with a knit hat laying on a pillow propping her head up with her hands. | A boy is playing with his friends | A little girl in a red woollen frock lies on her back, with her hands clasped behind her head. | The boy is playing with his friends | 2contradiction
|
編んだ帽子をかぶった小さな女の子が、両手で頭を支えるようにして枕に横たわっています。 | 少女が昼寝しようとしている。 | 1neutral
| A little girl with a knit hat laying on a pillow propping her head up with her hands. | A girl is trying to take a nap. | A little girl in a red woollen frock lies on her back, with her hands clasped behind her head. | The girl is going to take a nap. | 1neutral
|
ピンク、青、オレンジ、緑の帽子をかぶった小さな女の子がカメラにポーズしている。 | 小さな女の子が母親に撮ってもらった写真でポーズをとっている。 | 1neutral
| A little girl in a pink, blue, orange and green hat with her hands on her face posing for the camera. | A little girl poses for a picture her mom is taking. | A little girl with a pink, blue, orange and green hat poses for the camera. | The little girl is posing for her picture, which her mother is taking. | 1neutral
|
ピンク、青、オレンジ、緑の帽子をかぶった小さな女の子がカメラにポーズしている。 | 小さな女の子がアイスクリームのトラックを追いかける。 | 2contradiction
| A little girl in a pink, blue, orange and green hat with her hands on her face posing for the camera. | A little girl chases an ice cream truck. | A little girl with a pink, blue, orange and green hat poses for the camera. | The little girl runs after the ice cream truck. | 2contradiction
|
ピンク、青、オレンジ、緑の帽子をかぶった小さな女の子がカメラにポーズしている。 | 小さな女の子がカメラに向かってポーズをとる。 | 0entailment
| A little girl in a pink, blue, orange and green hat with her hands on her face posing for the camera. | A little girl poses for the camera. | A little girl with a pink, blue, orange and green hat poses for the camera. | The little girl poses for the camera. | 0entailment
|
何人かの人々が明るい色の塔から離れて移動しています。 | 塔の近くに人々が集まっている。 | 0entailment
| Several people are moving away from a brightly colored tower. | There is a group of people near a tower. | Some people are moving away from the brightly colored tower. | People are gathering around the tower. | 2contradiction
|
何人かの人々が明るい色の塔から離れて移動しています。 | 人々は家の中にいる。 | 2contradiction
| Several people are moving away from a brightly colored tower. | The people are inside a house. | Some people are moving away from the brightly colored tower. | People are in the house. | 2contradiction
|
何人かの人々が明るい色の塔から離れて移動しています。 | 人々はちょうど塔のところにいました。 | 1neutral
| Several people are moving away from a brightly colored tower. | The people were just at the tower. | Some people are moving away from the brightly colored tower. | They were just at the tower now. | 0entailment
|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の若者が写真に映っている。 | 男たちはパイを食べている。 | 2contradiction
| Three young men wearing hooded sweatshirts are posing for a photo. | The men are eating pie. | The photograph shows three young men in hooded sweatshirts. | The men are eating pies. | 1neutral
|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の若者が写真に映っている。 | 3人の男は服を着ている。 | 0entailment
| Three young men wearing hooded sweatshirts are posing for a photo. | Three men have clothes on. | The photograph shows three young men in hooded sweatshirts. | The three men are dressed. | 0entailment
|
フード付きのスウェットシャツを着た3人の若者が写真に映っている。 | 男たちは立っている。 | 1neutral
| Three young men wearing hooded sweatshirts are posing for a photo. | The men are standing up. | The photograph shows three young men in hooded sweatshirts. | The men are standing. | 1neutral
|
アジアの子供が帽子をかぶって写真にポーズ | その子供はアジア人です | 0entailment
| Asian Child in fancy hat posing for picture | the child is asian | An Asian child poses for a photograph wearing a hat. | The child is an Asian. | 0entailment
|
アジアの子供が帽子をかぶって写真にポーズ | 帽子は大きい | 1neutral
| Asian Child in fancy hat posing for picture | the hat is large | An Asian child poses for a photograph wearing a hat. | The hat is large | 1neutral
|
アジアの子供が帽子をかぶって写真にポーズ | その子供はメキシコ人です | 2contradiction
| Asian Child in fancy hat posing for picture | the child is mexican | An Asian child poses for a photograph wearing a hat. | The child is Mexican | 2contradiction
|
双眼鏡を使って風景を眺める男。 | 男は道具を使って視界をよくしている。 | 0entailment
| A man looking at the scenery through binoculars. | A man is using a tool to improve his view. | A man looking at a landscape through binoculars. | The man was using a tool to improve his field of vision. | 0entailment
|
双眼鏡を使って風景を眺める男。 | その人は眺めている景色が気に入らない。 | 1neutral
| A man looking at the scenery through binoculars. | The man does not like the scenery he is viewing. | A man looking at a landscape through binoculars. | The man doesn't like the view he is looking at. | 1neutral
|
双眼鏡を使って風景を眺める男。 | その男は本を読んでいる。 | 2contradiction
| A man looking at the scenery through binoculars. | The man is reading a book. | A man looking at a landscape through binoculars. | The man is reading a book. | 2contradiction
|
男は、凍てつくような土地からカメラを取り出した。 | その男はコートを着ている。 | 1neutral
| A man photographs out off of the frozen land. | The man is wearing a coat. | The man took out his camera from the freezing land. | The man is wearing a coat. | 1neutral
|
男は、凍てつくような土地からカメラを取り出した。 | その男はコーヒーを飲んでいる。 | 2contradiction
| A man photographs out off of the frozen land. | The man is drinking coffee. | The man took out his camera from the freezing land. | The man is drinking coffee. | 2contradiction
|
男は、凍てつくような土地からカメラを取り出した。 | その男はカメラを持っている。 | 0entailment
| A man photographs out off of the frozen land. | The man has a camera. | The man took out his camera from the freezing land. | The man has a camera. | 0entailment
|
一人の男が海岸の氷の上に立って、日没を望遠鏡で眺めています。 | 女性が陸上で潜水艦を操縦する。 | 2contradiction
| A guy is standing on an ice patch by the sea, looking through a telescope at sunset. | a woman pilots a submarine on land | A man is standing on the ice at the water's edge, looking through a telescope. | Women operate submarines on land. | 2contradiction
|
一人の男が海岸の氷の上に立って、日没を望遠鏡で眺めています。 | 海岸で望遠鏡をのぞく男 | 0entailment
| A guy is standing on an ice patch by the sea, looking through a telescope at sunset. | a man looks through a telescope by the sea | A man is standing on the ice at the water's edge, looking through a telescope. | The Man with the Glasses | 2contradiction
|
一人の男が海岸の氷の上に立って、日没を望遠鏡で眺めています。 | 海の近くにいる人が望遠鏡を使ってみる。 | 1neutral
| A guy is standing on an ice patch by the sea, looking through a telescope at sunset. | a man near the sea looks through a telescope | A man is standing on the ice at the water's edge, looking through a telescope. | A person near the sea uses a telescope. | 0entailment
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | 人々はニューヨークで歩いている。 | 0entailment
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | People are walking in New York. | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | People are walking in New York. | 0entailment
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | タイムズスクウェアにはたくさんの人が歩いている。 | 0entailment
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | There are many people walking at Times Square. | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | There are a lot of people walking in Times Square. | 0entailment
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | 人々はシンデレラのポスターが窓に貼ってある建物の横を歩いています。 | 2contradiction
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | People are walking next to a building that has a Cinderella poster in the window. | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | People walk by a building with a Cinderella poster in the window. | 2contradiction
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | タイムズスクウェアにはたくさんの人が座っている。 | 2contradiction
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | There are many people sitting at Times Square | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | There are a lot of people sitting in Times Square. | 2contradiction
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | ライオンキングが上演されている建物の横を人々は歩いています。 | 1neutral
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | People are walking next to the building where the Lion King is being performed. | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | People are walking by the building where The Lion King is playing. | 1neutral
|
ニューヨークのタイムズスクウェアでは、窓にライオンキングのポスターが貼ってあるビルの近くをたくさんの人々が歩いています。 | 多くの人々がタイムズスクウェアで楽しそうに歩いている。 | 1neutral
| There are many people walking at Times Square in New York near a building with a Lion King poster in the window. | There are many people happily walking at Times Square | In New York's Times Square, crowds of people walk by a building with a Lion King poster in the window. | Many people are walking about in Times Square enjoying themselves. | 1neutral
|
日没の写真を撮っているカメラマン。 | 夕日を撮影する女性カメラマン。 | 1neutral
| Photographer taking pictures of sunset. | Woman photographer taking pictures of sunset. | A photographer taking a picture of the sunset. | A woman photographer taking pictures of a sunset. | 1neutral
|
日没の写真を撮っているカメラマン。 | バースデイパーティーの写真を撮っているカメラマン。 | 2contradiction
| Photographer taking pictures of sunset. | Photographer taking pictures of of a birthday party. | A photographer taking a picture of the sunset. | A photographer taking pictures at a birthday party. | 2contradiction
|
日没の写真を撮っているカメラマン。 | 写真を撮っているカメラマン。 | 0entailment
| Photographer taking pictures of sunset. | Photographer taking pictures. | A photographer taking a picture of the sunset. | A photographer taking pictures. | 0entailment
|
黒いシャツを着た女の子が、木製ベンチに座って横を見ています。 | 赤いシャツを着た女の子がアイスクリームを食べている。 | 2contradiction
| A girl in a black shirt is looking to the side while sitting on a wooden bench. | A girl in a red shirt is eating some ice cream. | A girl in a black shirt is sitting on a wooden bench looking sideways. | A girl in a red shirt is eating ice cream. | 2contradiction
|
黒いシャツを着た女の子が、木製ベンチに座って横を見ています。 | 黒いシャツと青いジーンズを着た少女が木のベンチに座っている。 | 1neutral
| A girl in a black shirt is looking to the side while sitting on a wooden bench. | A girl in a black shirt and blue jeans is sitting on a wooden bench. | A girl in a black shirt is sitting on a wooden bench looking sideways. | A girl in a black shirt and blue jeans is sitting on a wooden bench. | 1neutral
|
黒いシャツを着た女の子が、木製ベンチに座って横を見ています。 | 人がベンチに座っている。 | 0entailment
| A girl in a black shirt is looking to the side while sitting on a wooden bench. | A person is sitting on a bench. | A girl in a black shirt is sitting on a wooden bench looking sideways. | A man is sitting on the bench. | 2contradiction
|
切り株に乗って遊ぶ少女。 | 少女が腐りかけた木の枝にぶら下がっている | 1neutral
| A young girl playing on a log swing. | a girl swings on a rotten log swing | A girl playing on a tree-stump. | A girl hangs on a rotting tree branch | 2contradiction
|
切り株に乗って遊ぶ少女。 | 揺れている少女 | 0entailment
| A young girl playing on a log swing. | a girl swinging | A girl playing on a tree-stump. | The Swaying Girl | 1neutral
|
切り株に乗って遊ぶ少女。 | 男がブランコから落ちる | 2contradiction
| A young girl playing on a log swing. | a man falls off a swing | A girl playing on a tree-stump. | The man falls off the swing | 2contradiction
|
芝生の中に立っているベンチの上に座っている一人の少女 | 少女がピクニックをしている。 | 2contradiction
| A girl sitting on a bench amongst the grass | A girl is having a picnic | A girl sitting on a bench in the grass | A girl is having a picnic. | 1neutral
|
芝生の中に立っているベンチの上に座っている一人の少女 | 少女が外のベンチに座っている。 | 0entailment
| A girl sitting on a bench amongst the grass | A girl is sitting on a bench outside | A girl sitting on a bench in the grass | The girl is sitting on a bench outside. | 0entailment
|
芝生の中に立っているベンチの上に座っている一人の少女 | 少女がバスを待っている。 | 1neutral
| A girl sitting on a bench amongst the grass | A girl is waiting for a bus | A girl sitting on a bench in the grass | A girl is waiting for the bus. | 1neutral
|
曇り空の下に公園のベンチに座っている女性 | その女性は通りで踊っている。 | 2contradiction
| A woman sitting on a bench in a park on a cloudy day | The woman is dancing in the streets. | A woman sitting on a park bench under an overcast sky | The woman is dancing in the street. | 2contradiction
|
曇り空の下に公園のベンチに座っている女性 | その女性は友達を待っている。 | 1neutral
| A woman sitting on a bench in a park on a cloudy day | The woman is waiting for a friend. | A woman sitting on a park bench under an overcast sky | The woman is waiting for her friend. | 1neutral
|
曇り空の下に公園のベンチに座っている女性 | 外のベンチに女性が座っています。 | 0entailment
| A woman sitting on a bench in a park on a cloudy day | There is a woman on a bench outside. | A woman sitting on a park bench under an overcast sky | A woman is sitting on the bench outside. | 0entailment
|
通りを歩いている女性が娘の手首を握っている。 | 雨を避けて通りで手をつないで歩く人々。 | 1neutral
| A woman holding a girl's wrist walking down the street. | Some people walking down the street holding hands escaping the rain. | A woman is holding her daughter's hand as they walk down the street. | People walking hand in hand down the street, avoiding the rain. | 1neutral
|
通りを歩いている女性が娘の手首を握っている。 | 何人かの怠け者が縁石に座っている。 | 2contradiction
| A woman holding a girl's wrist walking down the street. | Some people being lazy sitting on the curb. | A woman is holding her daughter's hand as they walk down the street. | Some loafers are sitting on the curbstone. | 1neutral
|
通りを歩いている女性が娘の手首を握っている。 | 通りを歩いている人々。 | 0entailment
| A woman holding a girl's wrist walking down the street. | Some people walking down the street. | A woman is holding her daughter's hand as they walk down the street. | People walking in the street. | 0entailment
|
橋を渡っている女の子と彼女が手をつないでいる小さな少女。 | 2人の人がベンチに座っている。 | 2contradiction
| A woman holding a little girls hand walking across a bridge. | Two people are sitting on a bench. | The girl on the bridge and the little girl she is holding hands with. | Two people are sitting on the bench. | 2contradiction
|
橋を渡っている女の子と彼女が手をつないでいる小さな少女。 | 女性と子供が橋の上を走っている。 | 1neutral
| A woman holding a little girls hand walking across a bridge. | A woman and a child are running on a bridge. | The girl on the bridge and the little girl she is holding hands with. | A woman and a child are running across the bridge. | 2contradiction
|
橋を渡っている女の子と彼女が手をつないでいる小さな少女。 | 橋を渡っている二人の歩行者。 | 0entailment
| A woman holding a little girls hand walking across a bridge. | Two people walking across a bridge. | The girl on the bridge and the little girl she is holding hands with. | Two pedestrians crossing the bridge. | 0entailment
|
少女が一本の板にぶら下がっている。 | 少女は湖で泳いでいる。 | 2contradiction
| A girl is swinging on a piece of wood. | The girl is swimming in a lake. | A girl is hanging on a board. | The girl is swimming in the lake. | 2contradiction
|
少女が一本の板にぶら下がっている。 | その少女は外にいます。 | 0entailment
| A girl is swinging on a piece of wood. | The girl is outside. | A girl is hanging on a board. | The girl is outside. | 2contradiction
|
少女が一本の板にぶら下がっている。 | その少女は友達と一緒にぶらんこに乗っている。 | 1neutral
| A girl is swinging on a piece of wood. | The girl is swinging with a friend. | A girl is hanging on a board. | The girl is riding on a swing with her friend. | 2contradiction
|
黒髪の女の子が、ぶらさがっている丸太を揺らしています。 | その少女は赤い髪をしている。 | 2contradiction
| A girl with dark hair swings on a hanging log. | The girl has red hair. | A dark-haired girl was swinging on a gate. | The girl has red hair. | 2contradiction
|
黒髪の女の子が、ぶらさがっている丸太を揺らしています。 | 少女がブランコに乗っている。 | 0entailment
| A girl with dark hair swings on a hanging log. | A girl is swinging. | A dark-haired girl was swinging on a gate. | A girl is on the swing. | 0entailment
|
黒髪の女の子が、ぶらさがっている丸太を揺らしています。 | その帆はロープでぶら下がっている。 | 1neutral
| A girl with dark hair swings on a hanging log. | The log is hanging from a rope. | A dark-haired girl was swinging on a gate. | The sail hangs from ropes. | 2contradiction
|
結婚指輪をした男性が、茶色い液体の入ったカップに白い液体を注いでいます。 | その男はベッドで寝ている | 2contradiction
| A man wearing a wedding band is pouring a white liquid into a cup of brown liquid. | the man is sleeping in his bed | A man wearing a wedding ring is pouring white liquid into a cup of brown liquid. | The man is in bed. | 2contradiction
|
結婚指輪をした男性が、茶色い液体の入ったカップに白い液体を注いでいます。 | この絵には一人の男が描かれている | 0entailment
| A man wearing a wedding band is pouring a white liquid into a cup of brown liquid. | there is one man in this picture | A man wearing a wedding ring is pouring white liquid into a cup of brown liquid. | This picture represents a man. | 0entailment
|
結婚指輪をした男性が、茶色い液体の入ったカップに白い液体を注いでいます。 | 男は新聞を読みながらコーヒーを飲もうとしている | 1neutral
| A man wearing a wedding band is pouring a white liquid into a cup of brown liquid. | the man is getting ready to drink his coffee while reading the paper | A man wearing a wedding ring is pouring white liquid into a cup of brown liquid. | The man is trying to drink his coffee and read the newspaper at the same time | 2contradiction
|
一匹の小さな犬が草原を横切って、もう一匹の犬を追いかける。 | 芝生は健康です | 1neutral
| One small dog chases another across grass. | The grass is healthy | A small dog runs across a field, chasing another dog. | The lawn is healthy | 1neutral
|
一匹の小さな犬が草原を横切って、もう一匹の犬を追いかける。 | 犬はいない。 | 2contradiction
| One small dog chases another across grass. | There are no dogs. | A small dog runs across a field, chasing another dog. | There is no dog. | 2contradiction
|
一匹の小さな犬が草原を横切って、もう一匹の犬を追いかける。 | 犬が2匹いる。 | 0entailment
| One small dog chases another across grass. | There are two dogs | A small dog runs across a field, chasing another dog. | There are two dogs. | 0entailment
|
赤ちゃんは赤いシャツを着て、広場で歩いています。 | 赤ちゃんは赤いシャツを着て、両親と一緒に歩いています。 | 1neutral
| The baby is wearing a red shirt and walking in a plaza. | The baby is wearing a red shirt and walking with his parents. | The baby is wearing a red shirt and walking in the park. | The baby is wearing a red shirt and walking with her parents. | 1neutral
|
赤ちゃんは赤いシャツを着て、広場で歩いています。 | 赤ん坊はひとりで遊んでいる。 | 2contradiction
| The baby is wearing a red shirt and walking in a plaza. | The baby is playing alone at home. | The baby is wearing a red shirt and walking in the park. | The baby is playing by itself. | 1neutral
|
赤ちゃんは赤いシャツを着て、広場で歩いています。 | 赤ちゃんは広場で歩いている。 | 0entailment
| The baby is wearing a red shirt and walking in a plaza. | The baby is walking in a plaza. | The baby is wearing a red shirt and walking in the park. | The baby is walking in the park. | 0entailment
|
赤い法衣を着た修道士が野菜市場で野菜を売っている。 | 市場で野菜を売っている着飾った人々 | 1neutral
| Monks in red robes sell vegetables at a market. | robed people selling veggies in market | A monk in a red robe is selling vegetables at the vegetable market. | Dressed people selling vegetables at the market | 0entailment
|
赤い法衣を着た修道士が野菜市場で野菜を売っている。 | 僧侶が市場で野菜を売っている | 0entailment
| Monks in red robes sell vegetables at a market. | monks selling vegetables in the market | A monk in a red robe is selling vegetables at the vegetable market. | A priest is selling vegetables at the market. | 0entailment
|
赤い法衣を着た修道士が野菜市場で野菜を売っている。 | 道をぶらぶら歩く人々 | 2contradiction
| Monks in red robes sell vegetables at a market. | people waddling down the street | A monk in a red robe is selling vegetables at the vegetable market. | People strolling down the street | 1neutral
|
学校の廊下に座っている若者たち。 | ティーンエージャーのグループが公園でテニスをしている。 | 2contradiction
| A group of teenagers sitting in the hall at school. | A group of teenagers plays tennis at the park | Young men sitting in the corridor of a school. | A group of teenagers are playing tennis in the park. | 2contradiction
|
学校の廊下に座っている若者たち。 | 数人のティーンエージャーが学校の廊下でトランプをしている。 | 1neutral
| A group of teenagers sitting in the hall at school. | A group of teenagers are playing cards in the hallway at school | Young men sitting in the corridor of a school. | Some teenagers are playing cards in the school corridor. | 1neutral
|
学校の廊下に座っている若者たち。 | ティーンエイジャーは学校の廊下に座っている。 | 0entailment
| A group of teenagers sitting in the hall at school. | Teenagers are sitting in the school hallway | Young men sitting in the corridor of a school. | The teenager is sitting in the school corridor. | 0entailment
|
ジーンズと冬用上着を着た赤ん坊が青いすべり台のてっぺんに座っている。 | 外の公園のすべり台に乗った赤ん坊 | 1neutral
| A baby in jeans and a winter jacket sits on top of a blue slide. | A baby on a playground slide outside | A baby in jeans and a winter jacket sits on top of the blue slide. | The baby on the slide in the park outside | 1neutral
|
ジーンズと冬用上着を着た赤ん坊が青いすべり台のてっぺんに座っている。 | ソファに座って寝ている男 | 2contradiction
| A baby in jeans and a winter jacket sits on top of a blue slide. | A man sitting on a couch asleep | A baby in jeans and a winter jacket sits on top of the blue slide. | A man sleeping on a sofa | 2contradiction
|
ジーンズと冬用上着を着た赤ん坊が青いすべり台のてっぺんに座っている。 | すべり台のてっぺんに座っている赤ちゃん | 0entailment
| A baby in jeans and a winter jacket sits on top of a blue slide. | A baby sitting on top of a slide | A baby in jeans and a winter jacket sits on top of the blue slide. | A baby sitting on top of a slide | 0entailment
|
花柄のシャツを着た女性が陶器に取り組んでいる。 | 彼女のシャツには赤い花が刺繍されている | 1neutral
| A woman in a flower shirt is working on a piece of pottery. | The flowers on her shirt are red | A woman in a flowery shirt is working with clay. | Her shirt is embroidered with red flowers | 1neutral
|
花柄のシャツを着た女性が陶器に取り組んでいる。 | 彼女は着飾ったシャツを着ている。 | 0entailment
| A woman in a flower shirt is working on a piece of pottery. | She wears a decorated shirt | A woman in a flowery shirt is working with clay. | She is wearing a fancy shirt. | 0entailment
|
花柄のシャツを着た女性が陶器に取り組んでいる。 | 彼は陶器を食べる。 | 2contradiction
| A woman in a flower shirt is working on a piece of pottery. | He eats the pottery | A woman in a flowery shirt is working with clay. | He eats china. | 2contradiction
|
2人の人が階段を登って橋に出る。 | 2人の人物が海賊船に乗り込んで階段を登っていく。 | 2contradiction
| Two people climb a set of stairs onto a bridge. | two people climb a set of stairs onto a pirate ship. | Two people walk up the stairs and out onto the bridge. | Two figures enter the pirate ship and start up the stairs. | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.