Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
一人の男がピアノを弾き、もう一人の男がギターを弾き、三番目の男はサックスを演奏する。
３人の男が古い車のボンネットを開けて作業している。
2contradiction
A man plays the piano, while a second man plays a guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are in a garage working under the hood of an old car.
One man plays the piano, another man plays the guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are working on the hood of an old car.
2contradiction
一人の男がピアノを弾き、もう一人の男がギターを弾き、三番目の男はサックスを演奏する。
３人の男性が楽器を演奏している。
0entailment
A man plays the piano, while a second man plays a guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are playing musical instruments.
One man plays the piano, another man plays the guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are playing musical instruments.
0entailment
一人の男がピアノを弾き、もう一人の男がギターを弾き、三番目の男はサックスを演奏する。
３人の男性がステージで演奏し、観衆は歓声を上げている。
1neutral
A man plays the piano, while a second man plays a guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are performing on stage in front of a crowd of people who are cheering.
One man plays the piano, another man plays the guitar and a third man plays the saxophone.
Three men are playing on stage and the audience is cheering.
1neutral
３人の男が建設現場で働いている。
３人の労働者が
1neutral
Three men work at a construction site.
Three men working
Three men are working at the construction site.
Three workers were
0entailment
３人の男が建設現場で働いている。
昼寝をしている男
2contradiction
Three men work at a construction site.
A guy taking a nap
Three men are working at the construction site.
The Man Who Slept
2contradiction
３人の男が建設現場で働いている。
現場で働いていた３人の建設労働者
0entailment
Three men work at a construction site.
Three construction workers working at a site
Three men are working at the construction site.
Three construction workers who were working on-site
0entailment
ビルの側面に、瓶から飲む男を描いた絵画。
男は家にいなかった。
0entailment
A painting of a man drinking from a bottle on the side of a building.
A man is not indoors
On the side of the building was a painting of a man drinking from a bottle.
The man was not at home.
1neutral
ビルの側面に、瓶から飲む男を描いた絵画。
ホームレスの男が酒屋の外でアルコール飲料を飲んでいる。
1neutral
A painting of a man drinking from a bottle on the side of a building.
A homeless man is drinking booze outside the liquor store
On the side of the building was a painting of a man drinking from a bottle.
A homeless man is drinking an alcoholic beverage outside a liquor store.
1neutral
ビルの側面に、瓶から飲む男を描いた絵画。
一人の女性が居間に座ってシャンパンを飲んでいる。
2contradiction
A painting of a man drinking from a bottle on the side of a building.
A woman is sitting in her living room sipping on champagne
On the side of the building was a painting of a man drinking from a bottle.
A woman is sitting in the drawing room drinking champagne.
2contradiction
高層ビルを背景に、梁の上で作業する3人の建設労働者。
３人の建設労働者が昼食休憩をとっている。
2contradiction
Three construction men on a beam working with high rises in the background.
Three construction men are taking a lunch break.
Three construction workers on girders in the foreground with a skyscraper in the background.
Three construction workers are taking a lunch break.
2contradiction
高層ビルを背景に、梁の上で作業する3人の建設労働者。
建物が作られている。
0entailment
Three construction men on a beam working with high rises in the background.
A building is being worked on.
Three construction workers on girders in the foreground with a skyscraper in the background.
Buildings are being built.
0entailment
高層ビルを背景に、梁の上で作業する3人の建設労働者。
管理職は下から労働者を指揮している。
1neutral
Three construction men on a beam working with high rises in the background.
A manager is directing the workers from below.
Three construction workers on girders in the foreground with a skyscraper in the background.
Managers command workers from above.
1neutral
危険な建設作業をしている男性。
その建設労働者は、ハーネスなしで高さ30フィートのIビームを歩いていた。
1neutral
A man performing dangerous construction work.
The construction worker is walking an I-beam 30 feet in the air without a harness.
A man doing dangerous construction work.
The construction worker was walking along an I-beam 30 feet high without a safety harness.
1neutral
危険な建設作業をしている男性。
人は働いている。
0entailment
A man performing dangerous construction work.
A person is working.
A man doing dangerous construction work.
A man is at work.
0entailment
危険な建設作業をしている男性。
１人の建設労働者が昼食をとっている。
2contradiction
A man performing dangerous construction work.
A construction worker is at lunch.
A man doing dangerous construction work.
A construction worker is having lunch.
2contradiction
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
もうすぐ男たちは一日の仕事を終えることになっていました
1neutral
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
It is almost time for the men to quit for the day
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
It was almost time for the men to knock off work
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の男が建設作業をしている。
0entailment
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two men do construction work.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are engaged in construction work.
0entailment
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
二人の男が屋根を修繕している。
1neutral
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two guys are restructuring a roof
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are repairing the roof.
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の男がワインを飲んでオペラを観ている。
2contradiction
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two men drink wine and watch the opera.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are drinking wine and watching an opera.
2contradiction
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の男性が外で働いている。
0entailment
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two men are working outdoors
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are working outside.
0entailment
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
二人の男性が建設作業をしています
0entailment
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two guys are doing construction work
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are building a house
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
この２人は警備員です。
2contradiction
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
These two men are security guards
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
These two are guards.
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
二人の男が表面をハンマーで叩いている。
1neutral
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two men operate hammers on a surface.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men were hammering on the surface.
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の労働者が建設している。
0entailment
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
A couple of workers are are doing construction.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two workers are building it.
0entailment
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
建設中の家の上で働いている青いユニフォームを着た２人の男性がいます。
1neutral
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
There are two men wearing blue uniforms who are working atop a house that is being built.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
There are two men in blue uniforms working on top of a house under construction.
1neutral
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の男は仕事をしている。
0entailment
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
The two men are working on a job.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Two men are at work.
0entailment
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
建設労働者はシャワーを浴びている。
2contradiction
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
The construction workers are taking a shower.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
Construction workers are taking a shower.
2contradiction
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
少数の鉱夫が地下から鉱石を取り出している。
2contradiction
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
A few miners are working on extracting ore from the earth.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
A few miners are taking out the ore from underground.
2contradiction
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
２人の男はレストランで休憩している。
2contradiction
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
Two men are on break at a restaurant
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
The two men are resting in the restaurant.
2contradiction
青いシャツを着た二人の男性が建設現場の上に立って、建設作業をしています。
労働者は、水道管の漏れを修理するために街路にジャッキハンマーで穴を開ける準備をしています。
1neutral
Two guys in blue shirts are standing on top of a construction surface doing construction work.
The workers are getting ready to jackhammer into the street to fix a water main leak.
Two men in blue shirts are standing on top of a construction site, doing some building work.
The workers are preparing to dig a hole in the street with a jackhammer in order to repair a leaking water pipe.
1neutral
空高くそびえ立つビル群を背景に、プラットフォームの労働者が一緒になって物を運んでいる。
背後の高層ビルをバックに、プラットフォーム上で作業員がアイテムを運ぶ。
0entailment
Workers on a platform work together to carry an item with skyscrapers in the background.
Workers on a platform work to carry an item with tall buildings in the background
Against a background of skyscrapers extending high above the earth's surface, workmen are moving material about on a platform.
A worker carries an item on the platform, with a high-rise building in the background.
0entailment
空高くそびえ立つビル群を背景に、プラットフォームの労働者が一緒になって物を運んでいる。
背景の超高層ビルと共に、プラットフォーム上の男性作業員が一緒に金属片を運ぶ。
1neutral
Workers on a platform work together to carry an item with skyscrapers in the background.
Male workers on a platform work together to carry a piece of metal with skyscrapers in the background
Against a background of skyscrapers extending high above the earth's surface, workmen are moving material about on a platform.
Along with the background super-tall building, a male worker carries metal pieces on the platform together.
1neutral
空高くそびえ立つビル群を背景に、プラットフォームの労働者が一緒になって物を運んでいる。
プラットフォームにいる労働者は、海の近くで窓を掃除する。
2contradiction
Workers on a platform work together to carry an item with skyscrapers in the background.
Workers on a platform work to clean windows by the ocean.
Against a background of skyscrapers extending high above the earth's surface, workmen are moving material about on a platform.
The workman on the platform cleans the window near the sea.
2contradiction
広いホールで生演奏をする３人の年配の男性。
ナイトクラブで演奏するジャズバンド。
2contradiction
Three older men playing live music in a grand hall.
A trio of jazz muscicians performing at a nightclub.
Three elderly men playing live music in a large hall.
A jazz band playing in a night club.
1neutral
広いホールで生演奏をする３人の年配の男性。
三人の老紳士がコンサートホールで室内楽を演奏している。
1neutral
Three older men playing live music in a grand hall.
A trio of older gentlemen play chamber music in a concert hall.
Three elderly men playing live music in a large hall.
Three old gentlemen are playing chamber music in the concert hall.
1neutral
広いホールで生演奏をする３人の年配の男性。
音楽会で演奏している年配の紳士三人組。
0entailment
Three older men playing live music in a grand hall.
A trio of older gentlemen performing in a musical concert.
Three elderly men playing live music in a large hall.
Three elderly gentlemen playing at a concert.
1neutral
２人の子供が赤いマットで空手の動きをしている。
子供たちは床で空手映画を見ている。
2contradiction
Two children perform a karate move on a red mat.
The children are watching a karate movie on the floor.
Two children are doing karate moves on a red mat.
The children are watching a martial arts movie on the floor.
2contradiction
２人の子供が赤いマットで空手の動きをしている。
２人の子供は体を動かすことが好きだ。
0entailment
Two children perform a karate move on a red mat.
The two kids are physically active.
Two children are doing karate moves on a red mat.
The two children like to move about.
1neutral
２人の子供が赤いマットで空手の動きをしている。
２人の子供が言い争ってけんかをしている。
1neutral
Two children perform a karate move on a red mat.
Two children are arguing and fighting each other.
Two children are doing karate moves on a red mat.
Two children are quarreling with each other.
2contradiction
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
ある男性がカフェで演奏しています
1neutral
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A man is performing at a cafe
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A man is playing in the cafe
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
男性がヒップホップショーでノックしている。
2contradiction
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A man is rapping at a hip hop show
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A man is rapping at a hip hop show.
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
男はシャワーを浴びながら一人で裸になっている。
2contradiction
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
The man is naked in the shower by himself.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
The man is naked in the shower by himself.
2contradiction
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
一人の男が歌っている
0entailment
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A man is singing
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A man is singing
0entailment
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
その男は黒い靴を履いている。
1neutral
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
The man is wearing black shoes.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
The man is wearing black shoes.
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
男性がマイクに向かって歌う
0entailment
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
a man sings into a mic
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A man singing to the microphone
0entailment
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
その男はマイクに近い。
0entailment
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
The man is near the microphone.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
The man is close to Mike.
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
ロバがワッフルの群れにバスを乗り入れた。
2contradiction
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
Donkey drive a bus into a herd of waffles
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
The mule drove his van over the waffles.
2contradiction
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
田舎の少年が初めてラップに挑戦
1neutral
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
Young country boy tries to rap for the first time
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A country boy's first attempt at rap
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
その人がはじめて行なうとき
1neutral
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
a man performs for the first time
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
When a person does it for the first time
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
白人は黒い髪をしている。
0entailment
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A white man has black hair.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
White people have black hair.
0entailment
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
白人は白い髪をしている。
2contradiction
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A white man has white hair.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
White people have white hair.
2contradiction
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
白人は黒い髪をしている。
1neutral
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
A white man has light black hair.
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
White people have black hair.
0entailment
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
少年が群衆のために民謡を演奏する。
0entailment
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
Young boy performs folk song for a crowd
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
The boy plays a folksong for the crowd.
1neutral
黒髪の思春期の白人男性、黒いズボンと白黒ドットシャツを着てマイクを持ち歌っている。
男性がＸボックスでマッデンをしている。
2contradiction
Adolescent white man with black hair, black pants, and a white and black polka-dotted shirt holding and singing into a microphone.
a man plays madden on xbox
A black-haired adolescent white male, wearing black pants and a black and white polka dot shirt, is holding the microphone and singing.
A man is playing Madden on the X-box.
2contradiction
白いシャツに黒点のある男性が、白い記号のついた黒い背景の前に立ち、マイクを持っています。
一人の男がマイクを持っている。
0entailment
A man wearing a white shirt with black dot is holding a microphone as he stands in front of a background of black with white symbols on it.
A man holds a microphone.
A man stands in front of a black background with white dots, holding a microphone.
A man is holding a microphone.
0entailment
白いシャツに黒点のある男性が、白い記号のついた黒い背景の前に立ち、マイクを持っています。
女性が絵を描いている。
2contradiction
A man wearing a white shirt with black dot is holding a microphone as he stands in front of a background of black with white symbols on it.
A woman is painting.
A man stands in front of a black background with white dots, holding a microphone.
A woman is painting a picture.
2contradiction
白いシャツに黒点のある男性が、白い記号のついた黒い背景の前に立ち、マイクを持っています。
一人の男がマイクを使って歌っている。
1neutral
A man wearing a white shirt with black dot is holding a microphone as he stands in front of a background of black with white symbols on it.
A man is singing with a microphone.
A man stands in front of a black background with white dots, holding a microphone.
A man is singing with a microphone.
1neutral
２匹の犬が起伏の激しい道を歩いており、１匹は赤い物体を口にくわえて青いロープで引っ張られている。
犬が外を歩いている
0entailment
Two dogs are walking on a rugged path, one with a blue rope tied to a red object in its mouth.
Dogs are walking outside
Two dogs walking along a bumpy road, one holding a red object in its mouth and being pulled by a blue rope.
A dog is walking outside
0entailment
２匹の犬が起伏の激しい道を歩いており、１匹は赤い物体を口にくわえて青いロープで引っ張られている。
犬が鳥を食べている。
2contradiction
Two dogs are walking on a rugged path, one with a blue rope tied to a red object in its mouth.
Dogs eating birds
Two dogs walking along a bumpy road, one holding a red object in its mouth and being pulled by a blue rope.
A dog is eating a bird.
1neutral
２匹の犬が起伏の激しい道を歩いており、１匹は赤い物体を口にくわえて青いロープで引っ張られている。
散歩中の犬で、１匹は首輪をしている。
1neutral
Two dogs are walking on a rugged path, one with a blue rope tied to a red object in its mouth.
Dogs on a walk and one has a leash
Two dogs walking along a bumpy road, one holding a red object in its mouth and being pulled by a blue rope.
A dog on a leash.
0entailment
白い水玉のシャツを着た若い男がマイクに向かって歌っている。
若い男が歌っている。
0entailment
A young man in a white polka dot shirt is singing into a microphone.
A young man is singing.
A young man in a white shirt with polka dots is singing to Mike.
A young man is singing.
0entailment
白い水玉のシャツを着た若い男がマイクに向かって歌っている。
若い男が演説をしている。
2contradiction
A young man in a white polka dot shirt is singing into a microphone.
A young man is making a speech.
A young man in a white shirt with polka dots is singing to Mike.
A young man is making a speech.
2contradiction
白い水玉のシャツを着た若い男がマイクに向かって歌っている。
カラオケバーの若い男。
1neutral
A young man in a white polka dot shirt is singing into a microphone.
A young man at a karaoke bar.
A young man in a white shirt with polka dots is singing to Mike.
A young man in a karaoke bar.
1neutral
演奏会のステージで歌う男性。
その男は大声で歌う
1neutral
Man singing on stage at a performance.
the guy sings loudly
A man singing on a concert stage.
The man sings at the top of his voice
1neutral
演奏会のステージで歌う男性。
猫は羊を食べる
2contradiction
Man singing on stage at a performance.
the cat eats sheep
A man singing on a concert stage.
Cats eat sheep
2contradiction
演奏会のステージで歌う男性。
その男は歌う
0entailment
Man singing on stage at a performance.
the guy sings
A man singing on a concert stage.
The man sings
0entailment
自然の中を歩く２匹の犬。
一人の男が芝を刈っている。
2contradiction
Two dogs walking through nature.
A man mows the lawn.
Two dogs walking in nature.
A man is cutting the grass.
2contradiction
自然の中を歩く２匹の犬。
外の犬。
0entailment
Two dogs walking through nature.
Dogs outside.
Two dogs walking in nature.
The dog outside.
0entailment
自然の中を歩く２匹の犬。
森を歩いて家に帰る２匹の犬。
1neutral
Two dogs walking through nature.
Two dogs walking through the woods to get home.
Two dogs walking in nature.
Two dogs walking home through the woods.
1neutral
ポーチに立っている茶色のコートを着た男
人間が立っている。
0entailment
A man in a brown coat standing on a porch
A human standing
The man in the brown coat standing on the porch
A man is standing there.
0entailment
ポーチに立っている茶色のコートを着た男
立っているのは、背の高い人間です。
1neutral
A man in a brown coat standing on a porch
A tall human standing
The man in the brown coat standing on the porch
It was a tall man.
1neutral
ポーチに立っている茶色のコートを着た男
誰も立っていません
2contradiction
A man in a brown coat standing on a porch
Nobody is standing
The man in the brown coat standing on the porch
No one is standing
2contradiction
カメラに向かってポーズをとる三人の婦人たち
公園に立っている女たち
2contradiction
three ladies posing for the camera
some women standing in a park
Three women posing for the camera
The women standing in the park
1neutral
カメラに向かってポーズをとる三人の婦人たち
何人かの婦人がポーズをとっている。
1neutral
three ladies posing for the camera
Some ladies are posing
Three women posing for the camera
Some ladies are posing.
0entailment
カメラに向かってポーズをとる三人の婦人たち
女性はカメラの前でポーズをとっている。
0entailment
three ladies posing for the camera
Ladies are posing for the camera
Three women posing for the camera
The woman is posing for the camera.
0entailment
ポーチに立って遠くを見つめる老婦人
ある女性が何かをじっと見つめている。
0entailment
An old lady standing on a porch looking off in the distance
A woman is staring off at something.
The old woman standing in the porch looking far away.
A woman is staring at something.
0entailment
ポーチに立って遠くを見つめる老婦人
ある女性が、隣人たちが新しい納屋を建てているのを眺めています。
1neutral
An old lady standing on a porch looking off in the distance
A woman is looking at her neighbors erect a new barn.
The old woman standing in the porch looking far away.
A WOMAN, whose little boy had fallen into a well, was in great distress and did not know what to do.
2contradiction
ポーチに立って遠くを見つめる老婦人
一人の女性が揺り椅子に座って帽子を編んでいる。
2contradiction
An old lady standing on a porch looking off in the distance
A woman is sitting in her rocking chair knitting a hat.
The old woman standing in the porch looking far away.
A woman sat in a rocking-chair, sewing.
2contradiction
ポーチにいる女性は茶色のジャケットを着ています。
この人は冬物の服、帽子とコートとスカーフを身に着けて玄関前に立っている。
1neutral
The lady on the porch is wearing a brown jacket.
This person is wearing winter clothing,hat,coat and scarf,while standing outside her front door
The woman on the porch is wearing a brown jacket.
This man stood in the hall, dressed for winter, with his hat and overcoat and scarf.
2contradiction
ポーチにいる女性は茶色のジャケットを着ています。
一人の男が裏庭で日よけ帽子をかぶっている。
2contradiction
The lady on the porch is wearing a brown jacket.
A man is wearing a sun hat in the backyard.
The woman on the porch is wearing a brown jacket.
A man is in the backyard wearing a sun hat.
1neutral
ポーチにいる女性は茶色のジャケットを着ています。
一人の女性が重いコートを着て、パティオに立っている。
0entailment
The lady on the porch is wearing a brown jacket.
A woman is wearing a heavy coat,standing on the patio.
The woman on the porch is wearing a brown jacket.
A woman stands on a patio in a heavy coat.
0entailment
茶色のジャケットを着た年配の女性が、緑とベージュのバッグを運びながら木造の家のドアのそばに立っている。
その女性は茶色のジャケットを着ている。
0entailment
a elderly woman in a tan jacket is standing by the door of a wooden house carrying a green and beige bag.
The woman is wearing a tan jacket.
An elderly woman in a brown jacket stands beside the door of a wooden house, carrying a green and beige bag.
The woman is wearing a brown jacket.
0entailment
茶色のジャケットを着た年配の女性が、緑とベージュのバッグを運びながら木造の家のドアのそばに立っている。
その女性は黒いジャケットを着ている。
2contradiction
a elderly woman in a tan jacket is standing by the door of a wooden house carrying a green and beige bag.
The woman is wearing a black jacket.
An elderly woman in a brown jacket stands beside the door of a wooden house, carrying a green and beige bag.
The woman is wearing a black jacket.
2contradiction
茶色のジャケットを着た年配の女性が、緑とベージュのバッグを運びながら木造の家のドアのそばに立っている。
その女性は手袋をしている。
1neutral
a elderly woman in a tan jacket is standing by the door of a wooden house carrying a green and beige bag.
The woman is wearing gloves.
An elderly woman in a brown jacket stands beside the door of a wooden house, carrying a green and beige bag.
The woman is wearing gloves.
1neutral
玄関の戸口に立っている茶色のジャケットを着た男。
男が玄関の前に立っている。
0entailment
A man in a brown jacket standing in front of an open porch door.
A man is standing in front of the porch door.
The man in the brown jacket standing at the entrance to the porch.
The man is standing in front of the door.
0entailment
玄関の戸口に立っている茶色のジャケットを着た男。
外は晴れている。
1neutral
A man in a brown jacket standing in front of an open porch door.
It is sunny outside.
The man in the brown jacket standing at the entrance to the porch.
It is fine outside.
1neutral
玄関の戸口に立っている茶色のジャケットを着た男。
その男は座っている。
2contradiction
A man in a brown jacket standing in front of an open porch door.
The man is sitting down.
The man in the brown jacket standing at the entrance to the porch.
The man is sitting down.
2contradiction
多くの人々が特別オリンピックを支援するためにダンキングをしています。
いくらかの人々が互いに近接している。
0entailment
Many people are dunking to support Special Olympics.
Several people are in close proximity to each other.
Many people are dunking to support the Special Olympics.
Some people are close to each other.
1neutral
多くの人々が特別オリンピックを支援するためにダンキングをしています。
何人かの人々が、慈善目的で頭を剃っている。
2contradiction
Many people are dunking to support Special Olympics.
Several people are getting their heads shaved to benefit charity.
Many people are dunking to support the Special Olympics.
Some people are having their heads shaved for charity.
2contradiction
多くの人々が特別オリンピックを支援するためにダンキングをしています。
多くの見物人が少し離れたところから眺めている。
1neutral
Many people are dunking to support Special Olympics.
Many onlookers are watching from a short distance.
Many people are dunking to support the Special Olympics.
A lot of people are watching from a distance.
1neutral
完全に服を着た大人が水で遊び、お互いに水をかけあっている。
大人は裸です。
2contradiction
fully clothed adults splash each other as they play in water.
The adults are naked.
Fully-clothed adults were playing in the water and splashing each other.
The grown-ups were naked.
2contradiction
完全に服を着た大人が水で遊び、お互いに水をかけあっている。
大人たちはプールで遊んでいる。
1neutral
fully clothed adults splash each other as they play in water.
The adults are playing in a pool.
Fully-clothed adults were playing in the water and splashing each other.
The grown-ups are playing in the pool.
1neutral
完全に服を着た大人が水で遊び、お互いに水をかけあっている。
大人も水で遊びます。
0entailment
fully clothed adults splash each other as they play in water.
Adults play in water.
Fully-clothed adults were playing in the water and splashing each other.
Adults play in the water, too.
0entailment
ピンクのシャツを着た男性がオレンジのシャツを着た男性の隣に立っている。
明るい色のシャツを着ている２人は男性です。
1neutral
A man in a pink shirt stands next to a man in orange.
The two people weaaring brightly colored shirts are men.
A man in a pink shirt is standing next to the man in an orange shirt.
The two men are wearing light-colored shirts.
0entailment
ピンクのシャツを着た男性がオレンジのシャツを着た男性の隣に立っている。
その女性はピンクとオレンジのドレスを着ている。
2contradiction
A man in a pink shirt stands next to a man in orange.
The woman is wearing a pink and orange dress.
A man in a pink shirt is standing next to the man in an orange shirt.
The woman is wearing a pink and orange dress.
2contradiction
ピンクのシャツを着た男性がオレンジのシャツを着た男性の隣に立っている。
オレンジ色の服を着ている人は、ピンク色の服を着ている人の隣に立っています。
0entailment
A man in a pink shirt stands next to a man in orange.
The person in orange is standing next to a person wearing pink.
A man in a pink shirt is standing next to the man in an orange shirt.
The man in the orange shirt is standing next to the man in the pink shirt.
2contradiction
3人の男は、明るい原色シャツとカラフルな帽子をかぶって立ち話をしていた。
色とりどりの服を着た人々が目立つ。
1neutral
Three men stand around in bright solid colored shirts and colorful hats.
The colored clothes make the group of people stand out.
The three men stood chatting in vivid shirtings and coloured hats.
People dressed in colorful clothes stand out.
1neutral
3人の男は、明るい原色シャツとカラフルな帽子をかぶって立ち話をしていた。
３人の人々は明るい色の服を着ている。
0entailment
Three men stand around in bright solid colored shirts and colorful hats.
The three people are in bright colored clothes.
The three men stood chatting in vivid shirtings and coloured hats.
Three people are dressed in bright colors.
0entailment
3人の男は、明るい原色シャツとカラフルな帽子をかぶって立ち話をしていた。
３人の男は暗い服を着すぎている。
2contradiction
Three men stand around in bright solid colored shirts and colorful hats.
The three men are wearing to much dark clothes.
The three men stood chatting in vivid shirtings and coloured hats.
The three men are overdressed in dark clothes.
2contradiction
明るい色のシャツを着て笑っている3人の男たち。
３人の男性が写真を撮ってもらっている。
1neutral
Three smiling men in brightly-colored shirts.
Three men pose for a picture.
Three men in bright shirts were laughing.
Three men are having their pictures taken.
1neutral