Datasets:
chronbmm
/
ud-lemma

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
3
988
unsandhied
stringlengths
3
908
Acest efect durează cel puțin douăsprezece ore și poate fi simptomatic , incluzând sincopă .
acest efect dura cel puțin doisprezece oră și putea fi simptomatic , include sincopă .
6 Sarcina și alăptarea 6 Nu există date clinice despre sarcini expuse la tadalafil .
6 sarcină și alăptare 6 nu exista dată clinic despre sarcină expune la tadalafil .
Distribuție Volumul mediu de distribuție este de aproximativ 63 l , indicând faptul că tadalafilul se distribuie în țesuturi .
distribuție volum mediu de distribuție fi de aproximativ 63 l , indica fapt că tadalafil sine distribui în țesut .
Acest efect al vârstei nu este semnificativ clinic și nu justifică modificarea dozei .
acest efect al vârstă nu fi semnificativ clinic și nu justifica modificare doză .
dacă tadalafil este prescris , medicul va face o evaluare individuală atentă a raportului risc potențial / beneficiu terapeutic .
dacă tadalafil fi prescrie , medic vrea face un evaluare individual atent al raport risc potențial / beneficiu terapeutic .
Este important să rețineți că Tadalafil Lilly nu acționează dacă nu există stimulare sexuală .
fi important să reține că Tadalafil Lilly nu acționa dacă nu exista stimulare sexual .
Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur .
trebui să discuta cu medic dumneavoastră sau cu farmacist dacă nu fi sigur .
Doza săptămânală totală recomandată este cuprinsă între 75 și 300 UI / kg , administrată pe cale intravenoasă .
doză săptămânal total recomandat fi cuprinde între 75 și 300 Unitate_Internațională / kilogram , administra pe cale intravenos .
Nu utilizați Tadalafil Lilly după data de expirare înscrisă pe cutie și blister .
nu utiliza Tadalafil Lilly după dată de expirare înscrie pe cutie și blister .
Tamiflu nu poate înlocui vaccinarea antigripală , iar utilizarea sa trebuie să se bazeze pe recomandări oficiale .
Tamiflu nu putea înlocui vaccinare antigripal , iar utilizare său trebui să sine baza pe recomandare oficial .
Odată ce neuraminidazele au fost blocate , virusul nu se mai poate răspândi .
odată ce neuraminidază avea fi bloca , virus nu sine mai putea răspândi .
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Tamiflu , a se consulta prospectul .
pentru listă complet al tot efect secundar raporta asocia cu Tamiflu , a sine consulta prospect .
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 20 iunie 2007 .
autorizație de introducere pe piață avea fi reînnoi la 20 iunie 2007 .
Efectele AVAMYS au fost inițial testate pe modele experimentale , înainte de a fi studiate la oameni .
efect AVAMYS avea fi inițial testa pe model experimental , înainte de a fi studia la om .
Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu AVAMYS , a se consulta prospectul .
pentru listă complet al efect secundar raportat asocia cu AVAMYS , a sine consulta prospect .
Oseltamivirul nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă beneficiul potențial asupra mamei justifică potențialul risc asupra fătului .
Oseltamivirul nu trebui utiliza în timp sarcină decât dacă beneficiu potențial asupra mamă justifica potențial risc asupra făt .
La unii pacienți poate fi nevoie de doze mai mari .
la un pacient putea fi nevoie de doză mai mare .
Tratamentul cu epoetină alfa trebuie continuat până la o lună după terminarea chimioterapiei .
tratament cu epoetină alfa trebui continua până la un lună după terminare chimioterapie .
La femelele de șobolan care alăptează , oseltamivirul și metabolitul său activ se excretă în lapte .
la femelă de șobolan care alăpta , oseltamivir și metabolit său activ sine excreta în lapte .
Nu se cunoaște dacă oseltamivirul sau metabolitul său activ sunt excretați în laptele matern uman .
nu sine cunoaște dacă oseltamivir sau metabolit său activ fi excreta în lapte matern uman .
Oseltamivirul trebuie utilizat în timpul alăptării numai dacă beneficiul potențial asupra mamei justifică potențialul risc asupra sugarului alăptat .
Oseltamivirul trebui utiliza în timp alăptare numai dacă beneficiu potențial asupra mamă justifica potențial risc asupra sugar alăptat .
RA sunt adăugate în categoria corespunzătoare din tabele în conformitate cu analiza datelor colectate din studii clinice .
RA fi adăuga în categorie corespunzător din tabel în conformitate cu analiză dată colecta din studiu clinic .
Gradul de reducere a sensibilității la oseltamivir și prevalanța acestor tipuri de virusuri pare să varieze sezonier și geografic .
grad de reducere al sensibilitate la oseltamivir și prevalanță acest tip de virus părea să varia sezonier și geografic .
De aceea , analiza statistică este prezentată numai pentru subiecții infectați cu virusul gripal .
de acela , analiză statistic fi prezenta numai pentru subiect infecta cu virus gripal .
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator .
parametru de eficacitate primar pentru tot acest studiu avea fi incidență gripă confirma în laborator .
Cel puțin 75 % dintr- o doză orală intră în circulația sistemică sub formă de metabolit activ .
cel puțin 75 % dintru un doză oral intra în circulație sistemic sub formă de metabolit activ .
Trebuie acordată atenție pentru a fi siguri că la începutul tratamentului pacienții nu prezintă deficit de fier .
trebui acordat atenție pentru a fi sigur că la început tratament pacient nu prezenta deficit de fier .
Nu s- au identificat in vivo conjugați de faza 2 ale nici unuia dintre compuși .
nu sine avea identifica in vivo conjuga de fază 2 al nici unul dintre compus .
Datele de la 504 subiecți infectați cu virusul gripal B au fost adunate din toate studiile pentru a fi analizate .
dată de la 504 subiect infecta cu virus gripal B avea fi aduna din tot studiu pentru a fi analiza .
Se recomandă ajustarea dozelor la adulții cu insuficiență renală severă după cum este detaliat în tabelul de mai jos .
sine recomanda ajustare doză la adult cu insuficiență renal sever după cum fi detalia în tabel de mai jos .
Se lovește ușor de câteva ori flaconul închis , pentru a detașa pulberea .
sine lovi ușor de câtva ori flacon închis , pentru a detașa pulbere .
Se scoate capacul și se apasă adaptorul flaconului în gâtul flaconului .
sine scoate capac și sine apăsa adaptor flacon în gât flacon .
Se închide bine flaconul cu capacul ( peste adaptorul flaconului ) .
sine închide bine flacon cu capac ( peste adaptor flacon ) .
Trebuie să spuneți medicului dumneavoastră dacă alăptați , astfel încât medicul să poată decide dacă Tamiflu este potrivit pentru dumneavoastră .
trebui să spune medic dumneavoastră dacă alăpta , astfel încât medic să putea decide dacă Tamiflu fi potrivi pentru dumneavoastră .
Suplimentarea cu fer trebuie începută înaintea tratamentului cu epoetină alfa , pentru obținerea unor depozite adecvate de fer .
suplimentare cu fer trebui început înaintea tratament cu epoetină alfa , pentru obținere un depozit adecvat de fer .
Este important să terminați acest ciclu de 5 zile , chiar dacă începeți să vă simțiți bine mai repede .
fi important să termina acest ciclu de 5 zi , chiar dacă începe să tu simți bine mai repede .
Repetați această procedură de fiecare dată când aveți nevoie să luați acest medicament .
repeta acest procedură de fiecare dată când avea nevoie să lua acest medicament .
Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective .
dată de expirare sine referi la ultim zi al lună respectiv .
Adăugați toți cei 52 ml apă în flacon , închideți din nou flaconul și agitați bine timp de 15 secunde .
adăuga tot acela 52 mililitru apă în flacon , închide din nou flacon și agita bine timp de 15 secundă .
Puneți înapoi capacul peste capătul flaconului care conține acum și adaptorul pentru flacon .
pune înapoi capac peste capăt flacon care conține acum și adaptor pentru flacon .
Mod de administrare Abseamed este un medicament steril dar care nu conține conservanți , pentru administrare unică .
mod de administrare Abseamed fi un medicament steril dar care nu conține conservant , pentru administrare unic .
Agitați bine flaconul închis de suspensie orală Tamiflu înainte de utilizare .
agita bine flacon închis de suspensie oral Tamiflu înainte de utilizare .
Luați seringa ( vezi figura 2 ) și împingeți pistonul complet în jos până în vârful seringii .
lua seringă ( vedea figură 2 ) și împinge piston complet în jos până în vârf seringă .
Întoarceți invers întregul sistem ( flacon și seringa ) ( vezi figura 3 ) .
întoarce invers întreg sistem ( flacon și seringă ) ( vedea figură 3 ) .
Trageți încet de piston până ajungeți la gradația care marchează doza de care aveți nevoie .
trage încet de piston până ajunge la gradație care marca doză de care avea nevoie .
Puteți bea sau mânca ceva după ce ați luat medicamentul .
putea bea sau mânca ceva după ce avea lua medicament .
Tandemact conține două substanțe active , fiecare având un mod diferit de acțiune .
Tandemact conține doi substanță activ , fiecare avea un mod diferit de acțiune .
Pioglitazona poate determina retenție de lichide , care poate exacerba sau precipita insuficiența cardiacă .
Pioglitazona putea determina retenție de lichid , care putea exacerba sau precipita insuficiență cardiac .
Acest medicament nu trebuie administrat în perfuzie intravenoasă sau amestecat cu alte medicamente .
acest medicament nu trebui administra în perfuzie intravenos sau amesteca cu alt medicament .
Sulfonilureele reglează secreția de insulină , închizând canalul de potasiu sensibil la ATP din membrana celulelor beta .
Sulfonilureele regla secreție de insulină , închide canal de potasiu sensibil la ATP din membrană celulă beta .
Nu încetați să luați Tandemact fără să discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul .
nu înceta să lua Tandemact fără să discuta mai întâi cu medic dumneavoastră sau cu farmacist .
Este de preferat o injectare mai lentă în cazul pacienților care reacționează la tratament cu simptome asemănătoare gripei .
fi de prefera un injectare mai lent în caz pacient care reacționa la tratament cu simptom asemănător gripă .
Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu vă mai sunt necesare .
întreba farmacist cum să elimina medicament care nu tu mai fi necesar .
Tratamentul cu Tarceva trebuie supravegheat de către un medic cu experiență în utilizarea medicamentelor împotriva cancerului .
tratament cu Tarceva trebui supraveghea de către un medic cu experiență în utilizare medicament împotriva cancer .
Erlotinib „ blochează ” receptorii factorului de creștere epidermal care se găsesc la suprafața anumitor celule tumorale .
Erlotinib „ bloca ” receptor factor de creștere epidermal care sine găsi la suprafață anumit celulă tumoral .
Aceasta ajută Tarceva să oprească creșterea și multiplicarea celulelor canceroase .
acesta ajuta Tarceva să opri creștere și multiplicare celulă canceros .
Efectele medicamentului Tarceva au fost testate mai întâi pe modele experimentale , înainte de a fi studiate la om .
efect medicament Tarceva avea fi testa mai întâi pe model experimental , înainte de a fi studia la om .
Majoritatea acestora nu au fost grave și au trecut fără să necesite tratament .
majoritate acesta nu avea fi grav și avea trece fără să necesita tratament .
Erlotinibul se caracterizează printr- o scădere a solubilității la pH peste 5 .
Erlotinibul sine caracteriza printru un scădere al solubilitate la pH peste 5 .
Inductorii puternici ai activității CYP3A4 intensifică metabolizarea erlotinibului și reduc semnificativ concentrațiile plasmatice ale acestuia .
inductor puternic al activitate CYP3A4 intensifica metabolizare erlotinib și reduce semnificativ concentrație plasmatic al acesta .
Dacă tensiunea arterială nu poate fi controlată , tratamentul cu epoetină alfa trebuie întrerupt .
dacă tensiune arterial nu putea fi controla , tratament cu epoetină alfa trebui întrerupt .
Trebuie avute în vedere alte tratamente lipsite de activitate inductoare puternică a CYP3A4 , atunci când este posibil .
trebui avea în vedere alt tratament lipsi de activitate inductor puternic al CYP3A4 , atunci când fi posibil .
Caracteristicile demografice au fost bine echilibrate între cele două grupuri de tratament .
caracteristică demografic avea fi bine echilibra între cel doi grup de tratament .
S- au evidențiat creșteri ale ALT , AST și ale bilirubinei datorate tratamentului .
sine avea evidenția creștere al Alaninaminotransferază , Aspartat_aminotransferaza și al bilirubină datora tratament .
65 Comprimatul filmat trebuie luat cu cel puțin o oră înainte sau cu două ore după ce ați consumat alimente .
65 comprimat filmat trebui lua cu cel puțin unu oră înainte sau cu doi oră după ce avea consuma aliment .
Comisia Europeană a acordat autorizația de comercializare pentru Targretin , valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene , la 29 martie 2001 .
comisie european avea acorda autorizație de comercializare pentru Targretin , valabil pe întreg teritoriu uniune european , la 29 martie 2001 .
Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să doneze sânge pentru transfuzie .
pacient trata cu bexaroten nu trebui să dona sânge pentru transfuzie .
Majoritatea cazurilor s- au rezolvat după reducerea dozei sau întreruperea tratamentului .
majoritate caz sine avea rezolva după reducere doză sau întrerupere tratament .
Se recomandă monitorizarea periodică a numărului trombocitelor în timpul primelor 8 săptămâni de tratament .
sine recomanda monitorizare periodic al număr trombocit în timp prim 8 săptămână de tratament .
în toate studiile clinice , pacienții au fost instruiți să ia capsulele Targretin în timpul sau imediat după masă .
în tot studiu clinic , pacient avea fi instrui să lua capsulă Targretin în timp sau imediat după masă .
În general , acestea s- au rezolvat fără sechele după reducerea dozei sau întreruperea tratamentului .
în general , acesta sine avea rezolva fără sechelă după reducere doză sau întrerupere tratament .
Poate fi asimptomatic și răspunde la tratamentul cu tiroxină , rezolvându -se după întreruperea tratamentului .
putea fi asimptomatic și răspunde la tratament cu tiroxină , rezolva sine după întrerupere tratament .
Acesta este important , deoarece utilizarea simultană a mai multor medicamente poate amplifica sau scădea efectul unor medicamente .
acesta fi important , deoarece utilizare simultan al mai mult medicament putea amplifica sau scădea efect un medicament .
Doza recomandată este de două capsule de două ori pe zi , pe perioada cât tratamentul aduce beneficii pacientului .
doză recomandat fi de doi capsulă de doi oară pe zi , pe perioadă cât tratament aduce beneficiu pacient .
Înainte de a fi studiate pe subiecți umani , efectele tratamentului cu Tasigna au fost testate pe modele experimentale .
înainte de a fi studia pe subiect uman , efect tratament cu Tasigna avea fi testa pe model experimental .
Nu trebuie să se consume alimente timp de cel puțin o oră după administrarea dozei .
nu trebui să sine consuma aliment timp de cel puțin unu oră după administrare doză .
Tasigna blochează acest semnal și , prin urmare , se oprește producerea acestor celule .
Tasigna bloca acest semnal și , prin urmare , sine opri producere acest celulă .
În multe cazuri , valorile feritinei serice scad simultan cu creșterea hematocritului .
în mult caz , valoare feritină seric scădea simultan cu creștere hematocrit .
Nu trebuie să beți suc de grepfrut sau să mâncați grepfrut .
nu trebui să bea suc de grepfrut sau să mânca grepfrut .
• Femeile care pot să rămână gravide sunt sfătuite să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului .
• femeie care putea să rămâne gravidă fi sfătui să utiliza metodă contraceptiv eficace în timp tratament .
• Nu utilizați nici un ambalaj dacă este deteriorat sau prezintă semne că a fost deja deschis .
• nu utiliza nici un ambalaj dacă fi deteriora sau prezenta semn că avea fi deja deschide .
La pacienții cu Parkinson , SNM tinde să apară la întreruperea sau oprirea medicațiilor dopaminergice .
la pacient cu Parkinson , SNM tinde să apărea la întrerupere sau oprire medicație dopaminergic .
Simptomele debutează de obicei pe parcursul tratamentului cu Tasmar sau imediat după întreruperea acestuia .
simptom debuta de obicei pe parcurs tratament cu Tasmar sau imediat după întrerupere acesta .
Pacienții trebuie informați de aceasta și sfătuiți să fie prudenți atunci când conduc vehicule sau folosesc utilaje .
pacient trebui informa de acesta și sfătui să fi prudent atunci când conduce vehicul sau folosi utilaj .
Dacă se suspectează APSE mediată de anticorpi anti-eritropoetină , tratamentul cu Abseamed trebuie întrerupt imediat .
dacă sine suspecta APSE media de anticorp anti-eritropoetină , tratament cu Abseamed trebui întrerupe imediat .
Deoarece tolcapona interferă cu metabolizarea catecolaminelor , sunt teoretic posibile interacțiuni cu alte medicamente care influențează nivelurile catecolaminelor .
deoarece tolcaponă interfera cu metabolizare catecolamină , fi teoretic posibil interacțiune cu alt medicament care influența nivel catecolamină .
În circa jumătate din cazuri , nivelul transaminazelor a revenit spontan la valorile inițiale în timpul continuării tratamentului cu Tasmar .
în circa jumătate din caz , nivel transaminază avea reveni spontan la valoare inițial în timp continuare tratament cu Tasmar .
În restul cazurilor , după întreruperea tratamentului , valorile transaminazelor au revenit la nivelele anterioare .
în rest caz , după întrerupere tratament , valoare transaminază avea reveni la nivel anterior .
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei .
acest inhibare fi strâns lega de concentrație plasmatic al tolcaponă .
Tasmar este furnizat sub formă de comprimate filmate care conțin 100 mg tolcaponă .
Tasmar fi furniza sub formă de comprimat filmat care conține 100 miligram tolcaponă .
Luați -l de îndată ce vă amintiți , apoi continuați să îl luați la orele obișnuite .
lua el de îndată ce tu aminti , apoi continua să el lua la oră obișnuit .
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la data de 27 noiembrie 2000 și la data de 27 noiembrie 2005 .
autorizație de introducere pe piață avea fi reînnoi la dată de 27 noiembrie 2000 și la dată de 27 noiembrie 2005 .
Societatea introdusese o procedură de recurs , care nu se finalizase când societatea a retras cererea .
societate introduce un procedură de recurs , care nu sine finaliza când societate avea retrage cerere .
Pentru prevenirea episoadelor maniacale , trebuie continuat cu aceeași doză .
pentru prevenire episod maniacal , trebui continua cu același doză .
Nu trebuie inițiat nici un alt tratament eritropoetic deoarece există riscul reacțiilor încrucișate .
nu trebui iniția nici un alt tratament eritropoetic deoarece exista risc reacție încrucișat .
Durata perfuziei este de aproximativ o oră , timp în care veți sta în spital .
durată perfuzie fi de aproximativ unu oră , timp în care vrea sta în spital .
Angiotensina I este convertită în hormonul angiotensina II , care este un vasoconstrictor puternic ( îngustează vasele sanguine ) .
Angiotensina unu fi converti în hormon angiotensină doi , care fi un vasoconstrictor puternic ( îngusta vas sanguin ) .
Studiile in vivo nu au decelat nici un indiciu al clivării fragmentului furoat pentru a forma fluticazonă .
studiu in vivo nu avea decela nici un indiciu al clivare fragment furoat pentru a forma fluticazonă .
Dacă uitați să utilizați Avamys • Dacă ați uitat o doză , administrați -o atunci când vă amintiți .
dacă uita să utiliza Avamys • dacă avea uita un doză , administra el atunci când tu aminti .
• Când butonul lateral este apăsat ferm , medicamentul este pulverizat prin vârful aplicator .
• când buton lateral fi apăsa ferm , medicament fi pulveriza prin vârf aplicator .