id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzZNRTdaTTJS | Black Clover | 1 | 128 | Thanks to Gordon’s father, Asta and the others were able to find out that there might be clues surrounding the devils in the Heart Kingdom and manage to get permission to enter the kingdom due to the fact that Mimosa had gone there previously to study overbroad. Asta, Noelle, Finral, Mimosa and Nero head to the Heart Kingdom. Asta and the others initially enjoy their trip there, but something that Langris told Finral had been bugging Finral. Suddenly, Asta and the others are faced with a rather unexpected trial. Will Asta and the other Black Bulls be able to obtain information on the devils?! | 1,211,980 | 1,217,370 | Undine | Oh, right. You don't use magic
stages in your kingdom, do you? | فهمت. أنتم لا تستعملون
مستويات السحر في مملكتكم، صحيح؟ | Verstehe. In eurem Königreich benutzt
ihr keine magische Stufeneinteilung. | null | null | Je vois. | null | null | Ah, giusto, nel vostro regno non avete il concetto
di "livelli di magia", giusto? | null | null | Ah, é mesmo. Vocês não usam
estágio de magia no seu reino, não é? | null | null | null | null | null | null | null |
R1JRNFc3VzNZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 3 | Nobunaga learns that Imagawa Yoshimoto has the left leg of the Crimson Armor. But Yoshimoto, while uninterested in the armor, has no intention of just giving it over. She brings a large army and attacks Nobunaga! Nobunaga returns to her castle, where Hideyoshi gives her a plan. And Nobunaga sends a challenging letter to Yoshimoto... | 479,130 | 481,070 | This is all my fault. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JOUVZHSjBS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 9 | The group is confronted by a very... unique trio: Mouri Motonari, Chousokabe Motochika, and Ootomo Sourin. Nobunaga captures them and makes them give up the location of the armor. But the box with the armor in it is trapped, and Hideyoshi is taken prisoner. Nobunaga heads to the mountain where she's being held, her features twisted with a terrible rage... | 476,190 | 477,740 | I have returned. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVgwMkQ3 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 10 | As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf? | 1,340,330 | 1,341,190 | Amuro | Adieu. | وداعاً | Adieu. | Adieu. | Adieu. | Adieu. | null | null | Adieu. | null | null | Adieu. | null | Адью! | null | null | null | null | null |
RzRWVVEyR1o3 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 1 | As Christmas draws near, New World Online finally releases Level 4 concurrently with a special holiday event in which rare and exclusive items are at stake. | 708,010 | 710,830 | Kasumi | The Self-Devouring Bewitched
Sword, Yukari... | ...السيف المسحور مُلتهم الذات، يوكاري | Die selbstverschlingende
Zauberklinge, Yukari. | La Espada Encantada Autosuficiente,
Yukari… | La Espada Encantada Autosuficiente,
Yukari… | Améthyste,
le sabre maudit dévoreur. | null | null | La Spada Incantata Autodivorante, Yukari. | null | null | Espada Encantada
Autodevoradora, Yukari... | null | «Заколдованный меч-губитель Юкари». | null | null | null | null | null |
R1lXNFcxNVE2 | Black Clover | 1 | 114 | The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way... | 791,420 | 795,690 | Wolf | Hey... Can I come out now? | هل يمكنني الخروج الآن؟ | Hey! Darf ich jetzt rauskommen? | Oye… | Oye… | null | null | null | Allora... | null | null | Ei... Posso sair agora? | null | null | null | null | null | null | null |
R043VUQyRzg3 | Berserk of Gluttony | 1 | 2 | Unable to stand by and do nothing, Fate follows the kidnapper into his warehouse. While Fate learns to grapple with the nature of the Gluttony skill, he also works to find his place as a new servant at the Hart estate. | 419,150 | 420,250 | Sahara | Your tummy...? | معدتك...؟ | Dein Bauch? | -¿Hambre?
-Así es. | -¿Hambre?
-Eso es. | – Faim ?
– Oui. | null | Lapar? | Davvero? | Lapar? | null | Sua barriga...? | null | Живот?.. | ท้องเหรอ | null | Đói? | null | null |
RzUwVVpQMk5N | Bokurano | 1 | 5 | The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself. | 655,210 | 657,300 | Kako | It's different from
other aquariums. | .إنه مختلف عن أحواض السمك الأخرى | Angeblich unterscheidet
es sich von den anderen. | null | null | Il est différent
des autres aquariums. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzYzS05LTTQ2 | Black Clover | 1 | 95 | Long ago, there were beings with very high magical powers living in the Clover Kingdom called elves. The elf Licht possessed a four-leaf grimoire and he lived peacefully with his brethren, who trusted him greatly. One day, a human named Tetia and her older brother happened to come by their village. Her older brother also had a four-leaf grimoire just like Licht and hoped to bring humans and elves together. The siblings and Licht shared similar ideals, so they became rather close, and eventually, Tetia became pregnant with Licht’s child. But then, a great tragedy fell upon the elves... | 415,260 | 419,150 | Vetto | Licht sure has been hanging
around those two a lot lately. | .إنّ ليخت يتجول مع ذلكما الاثنين كثيرًا مؤخرًا | Licht verbringt seit Neuestem
viel Zeit mit den beiden. | Licht pasa mucho tiempo con esos dos. | Licht pasa mucho tiempo con esos dos. | Licht traîne tout le temps
avec ces deux-là, ces jours-ci. | null | null | Ultimamente, Licht passa davvero
parecchio tempo insieme a quei due. | null | null | O Licht está andando
bastante com aqueles dois. | null | Лихт… последнее время
с ними не разлей вода. | null | null | null | null | null |
R1JaSlZFOU02 | BLACKFOX | 1 | 1 | 906,210 | 908,480 | Allen | They're not weapons. | ليست سلاحًا | Sie sind keine Waffen! | No son armas. | No son armas. | Ce ne sont pas des armes. | null | null | null | null | null | Eles não são armas. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kxWDNaV0dZ | Between the Sky and Sea | 1 | 11 | Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue... | 1,147,960 | 1,152,980 | Shingo | I think I'll write my resignation
letter while I watch the launch. | أعتقد سأكتب رسالة استقالتي بينما
أراقب الإقلاع | null | Creo que escribiré mi dimisión
mientras veo el lanzamiento. | Creo que escribiré mi dimisión
mientras veo el lanzamiento. | J’admirerai la mise à feu | null | null | Ho una lettera di dimissioni
da scrivere mentre guardo il lancio. | null | null | Escreverei minha carta de
demissão assistindo ao lançamento. | null | Думаю, посмотрю на запуск
корабля и пойду подавать в отставку. | null | null | null | null | null |
R1BXVUs5WE5a | Black Butler | 4 | 7 | Ciel and the rest of Sapphire Owl House have won their way into the deciding match. As the cricketers exercise their talents to the fullest, Sebastian pursues the Head Master, who has appeared at last. | 1,284,230 | 1,284,980 | Ciel | Umpire! | !حكم | How’s that? | null | null | Arbitre ! | null | null | Arbitro! | null | null | Juiz! | null | Арбитр! | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QOEQ3 | Beast Tamer | 1 | 5 | Rein and his new friends are forced to reckon with the Hero's party, who want him back for their own purposes! | 449,100 | 451,010 | Aggath | We haven't done anything wrong! | !لم نرتكب أيّ خطأ | null | No hemos hecho nada malo. | No hemos hecho nada malo. | null | null | null | null | null | null | Não fizemos nada de errado! | null | null | null | null | null | null | null |
R1kzVlowRDRS | Black Cat | 1 | 18 | Seeking a fusion of the Tao Chi power and nanotechnology, Creed volunteers his body in the hopes of creating the ultimate weapon. | 1,133,890 | 1,136,690 | they're fighting for strangers... | null | kämpft ihr zum Wohle anderer Menschen. | luchan para ayudar a extraños. | null | ils se battent
pour de parfaits étrangers. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFWFY1SlZZ | Black Clover | 1 | 24 | While the masses were praising the Magic Knights for saving them, most of the Magic Knights present are swallowed up by a spatial magic spell known as Blackout. | 489,290 | 490,920 | Lady 3 | Sol is so cool! | !سول رائعة | Du bist so cool, Sol! | ¡Sol es genial! | ¡Sol es genial! | Et Sol, trop cool ! | null | null | Sol è fighissima! | null | null | A Sol-kun é tão legal! | null | Сол, стиляга! | null | null | null | null | null |
R0pXVTIzOTk0 | BLUE LOCK | 1 | 1 | Prefectural Final for the National High School Soccer Tournament. Isagi Yoichi, a first-year forward, loses his chance for the Nationals because he has passed the ball to his fellow player in front of the goal. That's when he receives an invitation for Blue Lock. It's a facility to train one world's greatest striker out of 300 high-school-aged forwards so that Japan can win the World Cup. Isagi and others are assembled in a small room, and they take their first test to decide which 11 of them get to move in to the dorm out of 12 of them. | 1,179,820 | 1,181,280 | KIRA | Isagi-kun, hit him! | !إيساغي-كن، أصبْه | Isagi-kun, schieß auf ihn! | ¡Isagi, dale! | ¡Isagi, dale! | Profites-en, Isagi ! | null | null | Isagi-kun, colpiscilo! | null | null | Isagi, acerta ele! | null | Исаги, бей его! | null | null | null | null | null |
R1I1UFc0WlFS | Black Clover | 1 | 130 | The Magic Knight Squad Captains decide to have a meeting about the problem with the devils that ended up involving the whole Clover Kingdom. Asta and the others who were in the Heart Kingdom were also summoned and they disclose the information they gathered in front of Julius, Damnatio, and the Captains. After hearing what Asta and the others had to report, Julius tells everyone what they need to do in order to deal with the devil Megicula. | 163,510 | 168,040 | Sign | Captain of the Crimson Lion Kings
Fuegoleon Vermillion | قائد الأسود الملوك القرمزية
فويغوليون فارميليون | Ordensführer des Roten Löwen
Fuegoleon Vermilion | ¡Señor Fuegoleon! | ¡Señor Fuegoleon! | Messire Fuegoleon ! | null | null | Comandante del Leone Cremisi
Fuegoleon Vermillion | null | null | Capitão dos Reis Leões Carmesins
Fuegoleon Vermillion | null | Господин Фуэголеон! | null | null | null | null | null |
R1JaSlZFOU02 | BLACKFOX | 1 | 1 | 674,110 | 675,030 | Allen | What is it? | ماذا هناك؟ | Was ist denn? | ¿Qué? | ¿Qué? | Ça ne va pas ? | null | null | null | null | null | O que foi? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lFNVBWMzlS | Berserk | 1 | 9 | As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events... | 769,850 | 770,990 | F | Impossible. | مستحيل | Aber bis eben … | Imposible… | Imposible… | Impossible…
Il y a juste un instant… | null | null | Non è possibile... Fino a poco fa era... | null | null | Impossível. | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTI5TTVQ | Bokurano | 1 | 6 | The next pilot is Kako, but the other kids can't find him, though Chizu has an idea of where he might be. When the next enemy appears, the military makes an attempt a first strike. | 220,110 | 222,660 | Bureaucrat | We can form an investigative
body without borders... | ...يمكننا تشكيل هيئة تحقيق عابرة للحدود | Eine grenzübergreifende Untersuchung… | null | null | – Créons une unité d’enquête qui…
– Un instant. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1lOVktFS1FS | Black Clover | 1 | 69 | Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte... | 840,020 | 843,620 | Asta | Miz Vanessa is glowing more than usual! | !فانيسا-نيسان مشعّة أكثر من المعتاد | Schwester Vanessa strahlt
irgendwie noch mehr als sonst. | ¡Vanessa está resplandeciente! | ¡Vanessa está resplandeciente! | Vanessa est encore plus canon
que d’habitude ! | null | null | Toro scatenato | null | null | A Vanessa-neesan está
brilhando mais que o normal! | null | Наша Ванесса сияет даже больше,
чем обычно! | null | null | null | null | null |
RzYzVko3NE5Z | Bloodivores | 1 | 7 | Still unable to believe the truth, Mi Ryu continues aimlessly walking while carrying Anji as though it were his punishment. | 563,240 | 565,240 | ANJI | But if it will protect the orphanage, | null | Wenn wir das Waisenhaus
schützen können … | null | null | protéger l’orphelinat
et ces enfants… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxMlFO | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 1 | Eve is an underground golfer who supports poor street orphans with the money she makes from illegal golfing matches. But her life is about to change forever when she meets a young golfer who's just arrived from Japan... | 798,560 | 801,560 | Seira | Amane, how's Aoi doing? | أماني، كيف حالُ أوي؟ | Amane, wie geht es Aoi? | Amane, ¿cómo le va a Aoi? | Amane, ¿cómo le va a Aoi? | Amane, comment va Aoi ? | null | null | Amane, come sta Aoi? | null | null | Amane, como a Aoi está? | null | Аманэ… расскажите,
как там дела у Аой? | null | null | null | null | null |
RzY1VkUwOEs2 | Berserk | 1 | 7 | Guts is finally close to finding Casca, but Casca has caught the heretics' eye, and the Holy Iron Chain Knights are also homing in on the heretics' location... | 1,089,230 | 1,090,650 | F | Could drugs really be the cause? | هل يمكن حقًّا أن تكون العقاقير هي السبب؟ | null | ¿De verdad es eso? | ¿De verdad es eso? | null | null | null | È davvero così? | null | null | São drogas mesmo? | null | null | null | null | null | null | null |
R1BXVUswNVEx | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 3 | The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so. | 1,418,160 | 1,419,710 | mion | Hey, you're a good singer. | .أنت مغنية جيدة | Du bist ja gut. | Cantas bien. | Cantas bien. | Tu as du coffre. | null | null | Ehi, sei brava a cantare. | null | null | Ei, você canta bem? | null | А ты хорошо поёшь. | null | null | null | null | null |
RzZYSjQxNUVS | Black Clover | 1 | 60 | While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them. | 849,650 | 851,570 | Fanzell | What the heck is that magic? | ما هذا السّحر؟ | Was ist mit dieser magischen Kraft los? | ¿Qué es esa magia? | ¿Qué es esa magia? | Son mana est colossal… | null | null | Ma cos'è questo potere magico? | null | null | Que magia é essa? | null | Какая сила! | null | null | null | null | null |
RzJYVTA0Sk1R | Berserk of Gluttony | 1 | 8 | Myne and Fate travel to the ruins of Myne's birthplace to face a terrifying new foe. The full might of Wrath and the soul-devouring nature of Gluttony combine their efforts in a fierce struggle against an ancient entity. | 522,340 | 525,080 | Fate | Those are some incredible stats, too. | .يا لها من إحصائيّات مذهلة أيضًا | Die Statuswerte sprengen echt die Skala. | Qué buenos atributos. | Qué pedazo de características. | Mais ses caractéristiques
sont terrifiantes. | null | Angka di statusnya bukan main. | E ha pure delle statistiche pazzesche. | Bukan itu saja,
status yang ia miliki di luar carta. | null | Os status também são insanos. | null | И характеристики заоблачные. | สเตตัสนี่เลขเวอร์เหลือเกิน | null | Chỉ số cao đến mức điên rồ nhỉ. | null | null |
R1g5VVFEMjVQ | Black Clover | 1 | 164 | Yami continues to fight Dante from the Dark Triad and finally, he deals a fatal blow! However, Dante has horrifying regeneration powers and manages to heal immediately. He then tells the Black Bulls of the Dark Triad's plan to destroy this world. Meanwhile, in the Heart Kingdom, Leopold, Charmy, and Luck go to help the Spirit Guardians, but are also having a hard time. | 804,260 | 806,610 | Wolf | Lookin' good. | .يبدو جيّدًا | Sieht schon gut aus. | No está mal. | No está mal. | Ça a l’air appétissant. | null | null | Oh, ma che bell'aspetto. | null | null | Parece bom. | null | А пахнет-то вкусно! | null | null | null | null | null |
R1JNRUpEUDhZ | Black Clover | 1 | 110 | As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them! | 719,810 | 722,460 | Luck | Hey, Finral's passed out behind the captain. | .إنّ فينرال مغمى عليه خلف القائد | Oh, Finral liegt hinter unserem
Ordensführer auf dem Boden. | Finral está inconsciente
detrás del capitán. | Finral está inconsciente
detrás del capitán. | Y a Finral qui est étalé
derrière le capitaine. | null | null | Guardate, Finral è lì svenuto
alle spalle del comandante. | null | null | Ah, o Finral está desmaiado
atrás do capitão! | null | null | null | null | null | null | null |
R1I4TTJWTjRS | Black Clover | 1 | 152 | Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year. | 238,550 | 242,170 | Nozel | I cannot let myself lose so pathetically! | !لا يمكنني أن أسمح لنفسي بالخسارة بهذه الشكل المثير للشفقة | darf ich nicht jämmerlich verlieren! | ¡no puedo permitirme
perder miserablemente! | ¡no puedo permitirme
perder miserablemente! | je ne puis souffrir
l’humiliation de la défaite ! | null | null | non posso permettermi
di essere sconfitto in modo così patetico! | null | null | Não posso me deixar vencer assim! | null | И не имею права
взять и позорно проиграть в бою! | null | null | null | null | null |
R1JYMEpLSks2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 7 | Everyone decides to put on a play at Hideyoshi's suggestion. Nobody knows what a "play" is supposed to be, so Hideyoshi has to teach them everything. She starts making the set and working on the script! But she has no idea what to write, and so asks Yoshimoto, who loves everything literary. Yoshimoto's idea is a world of passion with lots of girls in love! And just once things start to get in shape, everybody starts trying to win themselves a bigger part... | 914,820 | 916,890 | But if my lord embraces me... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1ZXVTBXSjM1 | Berserk of Gluttony | 1 | 5 | Fate faces off against Hado Vlerick, putting his pilfered power to the test. Roxy arrives in Aglia and takes her father's place. Fate follows after her, but along the way, he finds prior abusers in desperate need of his help. | 70,450 | 72,840 | Hado | You think you'll get away with this?! | !أتعتقد أنّك ستفلت من هذا؟ | Glaub ja nicht, dass du
ungeschoren davonkommst! | ¿Crees que saldrás impune? | ¿Crees que te irás de rositas? | Tu crois pouvoir t’en sortir ? | null | Jangan kira kamu bisa lolos
setelah melakukan ini! | Pensi davvero di poterla fare franca?! | Jangan ingat kau boleh lari dari
hal seperti ini. | null | Não pense que vai sair
ileso dessa situação! | null | И не думай, что это сойдёт тебе с рук! | อย่าคิดว่าทำแบบนี้แล้วจะรอดตัวไปได้นะ | null | Với việc này, ngươi sẽ không thoát đâu! | null | null |
R1JNRUUwMzJZ | Black Clover | 1 | 47 | Despite being greatly injured in the battle against Vetto, Asta stands up to face him again. Seeing this, Vanessa and Finral come to assist Asta, too. | 1,431,170 | 1,433,700 | Vanessa | Not giving up is our magic! | !عدم الاستسلام هو سحرنا | Niemals aufzugeben, das ist unsere Magie. | ¡Nuestra magia es no rendirnos! | ¡Nuestra magia es no rendirnos! | Notre magie,
c’est de rien lâcher ! | null | null | Non arrenderci mai è la nostra magia! | null | null | A nossa magia é não desistir jamais. | null | Не сдаваться — вот наше волшебство! | null | null | null | null | null |
RzBEVU4zWjcz | Black Clover | 1 | 160 | Asta and Yuno were abandoned in front of the church in Hage Village, a village in the outskirts of the Clover Kingdom. And now, we finally find out the truth behind Yuno's birth! Meanwhile, while Vice Captain Yuno was away, the Golden Dawn's headquarters was attacked by the Spade Kingdom. Despite being the most powerful squad out of the Magic Knights, they might have finally met their match. | 269,490 | 271,720 | Father | Then what about Asta? | ماذا عن أستا إذًا؟ | Und was ist dann mit Asta? | ¿Y qué hay de Asta? | ¿Y qué hay de Asta? | Et qu’en est-il d’Asta, alors ? | null | null | E Asta, allora? | null | null | E quanto ao Asta? | null | Тогда... кто тогда наш Аста? | null | null | null | null | null |
RzYxWFE5V1Y2 | Between the Sky and Sea | 1 | 2 | Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest. | 1,213,540 | 1,216,620 | Kagi | I hate to bring bad news right
after your seagulls arrived, | أكره نقل أخبار سيّئة إليكن بعد وصول
مركبات النورس | Sorry, dass wir gerade kommen,
wo eure Seemöwen angekommen sind, | Odio decirles esto ahora, | Odio deciros esto ahora, | Navré de vous l’apprendre
à peine les Goélands arrivés, | null | null | Mi spiace guastarvi la festa
proprio ora che avete ricevuto i vostri gabbiani, | null | null | Detesto trazer más notícias agora
que suas gaivotas chegaram, | null | Не хочу портить вам
радость от приезда рыболовов, | null | null | null | null | null |
R1JRVzE5VjdS | Black Clover | 1 | 122 | Asta, who has the power of the devil, and Secré who used forbidden magic and turned into Nero, were called before the Magical Parliament to be judged. Asta maintains his innocence, but Damnatio Kira will do everything he can to probe that Asta is guilty. In order to save Asta and Secré, Yami shows up with the Black Bulls and they cause a ruckus. While the Black Bulls cause trouble, a few others show up... | 337,850 | 339,220 | Guy | You're possessed by a devil! | !الشيطان يستحوذ عليك | Verdammter Teufel! | ¡Está poseído! | ¡Está poseído! | Œuvre du Malin ! | null | null | Sei posseduto da un demone! | null | null | Você está possuído por um demônio! | null | null | null | null | null | null | null |
R1g5VVFaTVpR | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 16 | Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end. | 1,111,200 | 1,113,880 | Eve | You can guess, can't you? | يمكنكِ أن تخمّني، أليس كذلك؟ | Weißt du vielleicht wer? | Ya tienes una idea, ¿no? | Ya tienes una idea, ¿no? | Tu dois bien avoir une idée de qui. | null | null | Puoi capire facilmente di chi si tratta, vero? | null | null | Você lembrou de algo, né? | null | Думаю, ты и сама об этом… догадываешься. | null | null | null | null | null |
RzE0VTRETTFR | Beast Tamer | 1 | 11 | While attempting to rescue the kidnapped townspeople and find proof of the lord's wrongdoing, Rein and his comrades make an unexpected discovery. | 303,980 | 308,660 | Sora | If we are to prevent their being used as
hostages, we must save them covertly! | ،إذا أردنا منع استخدامهم كرهائن
!يجب أن ننقذهم بشكل سرّي | Wir müssen sie hier unbemerkt rausholen! | null | null | null | null | null | null | null | null | Se quisermos evitar que sejam usados como
reféns, devemos salvá-los de forma discreta! | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTQxNUpN | Blue Exorcist | 3 | 10 | Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control. | 772,500 | 774,160 | NTP | I'll be hightailing it out of here now. | .أظنّ أنّ أفضل خيار لي هو الانسحاب | Aber ich mach mich jetzt
auf die Socken. | null | null | Bon, faut que je me tire. | null | Wah. | Io me la filo. | Fuh. | null | Eu vou dar o fora daqui. | null | Ну а я, пожалуй, откланяюсь. | แหม | null | Ôi trời... | null | null |
RzUwVVpRWk0z | BLASSREITER | 1 | 12 | Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds. | 286,780 | 291,620 | Hurry! Let's get us some
distance before the next ones come! | !سرعة! لنبتعد عن هنا قبل وصول الآخرين | Beeilt euch! Wir müssen uns absetzen,
bevor die nächsten auftauchen. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VURWS1Y4 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 20 | Aoi faces her toughest challenge yet against top-ranked pro golfer Reika Shikishima. | 580,200 | 584,660 | Reika | I can't get a clear view of the green,
so I can't tell how far it is... | لا أحظى بصورة واضحة عن الحيّز الأخضر
...لذا لا أستطيع أن أحدّد مدى بُعده | Mit Nebel auf dem Green
kann ich die Distanz nicht … | La baja visibilidad no me deja
calcular bien la distancia al green… | La baja visibilidad no me deja
calcular bien la distancia al green… | Avec cette brume,
c’est dur d’évaluer la distance. | null | null | Non riesco a vedere bene il green.
Non riesco a capire la distanza precisa. | null | null | Não consigo ter uma visão clara do green,
não sei precisar a distância... | null | Вокруг грина белёсый туман,
не прицелиться… | null | null | null | null | null |
R1dEVThENE43 | BLUE LOCK | 1 | 15 | Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve. | 736,710 | 738,670 | BAROU | That is my... | ...هذه هي | Das ist meine … | Esa es… | Esa es… | C’est comme ça que je règne… | null | null | Questa è la mia | null | null | Essa é a minha... | null | Такова моя… | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyV05Y | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 7 | Akira and Yuuri rush to assist the injured Shirasagi, but can they destroy the giant ghoul without giving away Akira's ability? | 902,580 | 904,800 | Ringo | Um... well... | ...في الواقع | Ähm … Also … | Este… | Verás… | Euh… De… | null | null | Beh... ecco... | null | null | Bem... É que... | null | Ну... Э... | null | null | null | null | null |
R1I4REpKOUdS | Between the Sky and Sea | 1 | 9 | With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her. | 578,680 | 580,990 | Maki | Thanks, Narumi-san. | .شكرًا يا نارومي-سان | Vielen Dank, Narumi! | Gracias, Narumi-san. | Gracias, Narumi-san. | Merci, Mlle Narumi. | null | null | Grazie, Narumi-san. | null | null | Obrigada, Narumi-san! | null | Большое вам спасибо, Наруми. | null | null | null | null | null |
R1g5VVE3TlA5 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 3 | After Maple gets nerfed, her and Sally do some exploring before challenging the dungeon that leads to the second level. Can they clear it in time for the second event? | 1,330,080 | 1,331,580 | "1. The 2nd event begins!"
"2. Woo!"
"3. Can't wait!" | "ـ 1. بدأت الفعالية الثانية"
"!ـ 2. مرحى"
"ـ 3. أنا متحمس" | 1. Das zweite Event beginnt!
2. Oh!
3. Das wird ein Spaß!
| null | null | Ça va être fun ! | null | null | null | null | null | Mal posso esperar! | null | Наконец-то! | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTRXRDM1 | Blue Reflection Ray | 1 | 13 | Hiori, Ruka, and Miyako try to figure out what their next step is after what happened with Mio and Momo. | 634,210 | 635,760 | Are you visiting someone? | هل تزورين شخصًا ما؟ | Besuchst du hier jemanden? | ¿Visitas a alguien? | null | Tu venais voir quelqu’un ? | null | null | null | null | null | Vai visitar alguém? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lYMDUxNzdS | Berserk | 2 | 18 | Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before... | 1,239,510 | 1,241,480 | I | Guess I'm outta options. | .لا خيار أمامي | Dann muss ich wohl. | No tengo más opción. | No tengo más opción. | Bon, j’ai plus trop le choix… | null | null | Mi sa che non ho altra scelta. | null | null | Acho que fiquei sem opções. | null | null | null | null | null | null | null |
R1o3VVZLMjE0 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 2 | Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry. | 186,700 | 191,570 | Nijika | I hereby declare the first Kessoku Band
members' meeting... open! | أعلن هنا عن أوّل اجتماع لأعضاء
!فرقة كيسّوكو... افتح | Okay. Damit beginnen wir das erste
offizielle Treffen von Kabelband! | ¡Que comience oficialmente
la primera reunión de Kessoku Band! | ¡Que comience oficialmente
la primera reunión de Kessoku Band! | On peut commencer la première réunion
entre membres du groupe Les Attaches ! | null | null | Dichiaro aperta la prima riunione dei membri
della Kessoku Band! | null | null | Daremos início à primeira reunião
das integrantes do Kessoku Band! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZEUU4xMDlS | BIG ORDER | 1 | 3 | Hoshimiya Eiji receives orders from Kunou Mari, the Ninth Hand of Dazaifu Government Office's Group of Ten, to invade Yamaguchi and conquer it for themselves. While he makes it into Yamaguchi with Kurenai Rin, he falls into danger partway through. Saving Eiji and Rin is the Group of Ten's Fourth Hand, Iyo. Then she reveals their secrets. | 984,940 | 986,750 | Rin | No! We won't make it! | !لا، لن نصِل | Wir schaffen es nicht! | ¡No! ¡No llegaremos! | ¡No! ¡No llegaremos! | Non, on n’y arrivera pas ! | null | null | No! Non faremo in tempo! | null | null | Não! Não vamos conseguir! | null | null | null | null | null | null | null |
RzMxVVhHWFhO | BLASSREITER | 1 | 9 | Amanda berates herself for not being able to look out for Malek. In an effort to save him, she sets out on a search with Herman, apart from XAT operations. Meanwhile, the injured Joseph and Malek take refuge in an abandoned church, where Joseph's long-standing target of pursuit shows up. | 1,136,010 | 1,140,140 | who knows, you just
might become the Chosen One. | .من يدري، قد تصبح الشخص المختار | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVg0SjhH | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 6 | Maple leaps at the chance to create a guild and searches for a place to call home. But to compete in the upcoming event, they'll need to recruit more help. | 717,920 | 722,340 | Let's do our duty and collect items
for the guild master! | لننجز واجبنا ونجمع الأغراض
!من أجل قائدة النقابة | Wenn wir nicht ordentlich
Items farmen, werden wir … | null | null | Si on ramène pas suffisamment d’items, | null | null | null | null | null | Cumpriremos o dever de coletar
itens para a Mestra da Guilda! | null | Надо собрать побольше шмота,
чтобы не расстраивать | null | null | null | null | null |
|
R1kzS1ZKMU5Z | Black Clover | 1 | 37 | Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back. | 823,910 | 827,850 | Finral | Let's finish him off while
the others are being held up! | !لنقض عليه بينما الآخرون مشغولون | Wir sollten ihm den Rest geben,
während die anderen gebunden sind. | Derrotémoslo
mientras los capitanes los frenan. | Derrotémoslo
mientras los capitanes los frenan. | Portons-lui le coup de grâce
tant qu’ils s’occupent des autres ! | null | null | Finiamolo intanto che gli altri tre
sono ancora occupati! | null | null | Vamos acabar com ele
enquanto cuidam dos outros! | null | Пока уважаемые бандитов держат
давайте допьём его! | null | null | null | null | null |
R1g5VVFXMk1Y | Blue Exorcist | 3 | 8 | Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone... | 412,850 | 416,270 | NTP | Bring Tamamo and Izumo
to my panopticon! | !أحضر تامامو وإيزومو إلى البانوبتيكون خاصّتي | Bringt Tamamo und Izumo
in mein Panopticon. | Traigan a Tamamo y a Izumo
a mi panóptico. | Traed a Tamamo y a Izumo a mi panóptico. | Conduisez Tamao et Izumo
dans mon laboratoire panoptique. | null | Ikut bersama Profesor dan bantu dia. | Portate immediatamente
Tamamo e Izumo al mio panopticon! | Pergi ikut doktor dan bantu dia. | null | Traga a Tamamo e a
Izumo para o meu pan-óptico! | null | Сейчас же отправьте Тамамо с Идзумо
в мой личный паноптикум! | ไปอยู่กับดอกเตอร์ | null | Vâng! | null | null |
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 745,170 | 746,380 | Mugan | Don't be unreasonable. | .تصرّفي بعقلانيّة | Lass sie ihn doch tragen. | No seas terca. | No seas cabezota. | Sois raisonnable. | null | null | Non essere irragionevole. | null | null | Não seja irracional. | null | Постарайся понять. | อย่าพูดอะไรเอาแต่ใจสิ | null | Đừng đòi hỏi. | null | null |
RzE0VTRXUDBW | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 4 | After pulling strings to get into the championship, Eve owes the mob a favor. She'll have to duel it out on a huge, randomly generated golf course. Can she win and make it back to challenge Aoi before she leaves? | 167,250 | 169,600 | Aoi | So play me again. | لذا العبي معي ثانية | Darum kämpf noch einmal mit mir. | Así que juguemos de nuevo. | Así que juguemos de nuevo. | Accepte de rejouer contre moi. | null | null | Perciò, sfidiamoci di nuovo! | null | null | Por isso, jogue contra mim de novo. | null | Поэтому давайте сразимся ещё разок! | null | null | null | null | null |
R1k4Vkc3MEpZ | Bloodivores | 1 | 10 | After rejecting Lou Yao's help, he returns to Anji and the others with uncertainty.
There he encounters and awakened and deranged Lee Shin. | 597,570 | 601,170 | ALL | It's a dangerous mission,
but we must succeed. | إنّها مهمةٌ خطرة، لكن علينا النجاح | Es ist gefährlich, | Es una misión peligrosa,
pero debemos cumplirla. | Es una misión peligrosa,
pero debemos cumplirla. | Elle sera dangereuse,
mais nous devons l’accomplir ! | null | null | Una missione pericolosa, ma ci riusciremo. | null | null | É uma missão perigosa,
mas precisamos ir bem. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JFWDU3TThZ | Black Clover | 1 | 40 | Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits. | 1,221,860 | 1,225,340 | Noelle | But even if I don't have talent,
I won't run or make excuses! | !لكن حتى وإن لم تكن لدي أيّ موهبة، فلن أهرب أو أختلف أعذارًا | Aber auch ohne Talent … | Aunque no tenga talento,
¡no huiré ni me excusaré! | ¡Aunque no tenga talento,
no huiré ni me excusaré! | Pas besoin d’être douée.
Je me débinerai pas ! | null | null | No, anche se mi manca il talento
non ho intenzione di scappare né di cercare scuse! | null | null | Mesmo que eu não tenha talento,
não vou arrumar desculpas! | null | null | null | null | null | null | null |
R0s5VTM1TjA5 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 7 | Eve faces her former boss, Rose, in a climactic battle inside a huge underground hall where golf courses are randomly generated by thousands of tons of machinery. | 702,640 | 703,510 | Eve | Sure. | بالتأكيد | Ja. | Sí. | Sí. | Oui. | null | null | Certo. | null | null | É claro. | null | Да. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTA0WDRQ | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 23 | Aoi and Eve both get ready for one last match. | 1,150,940 | 1,152,120 | Secretary | Understood. | حاضر | null | null | null | null | null | null | Va bene. | null | null | Entendido. | null | null | null | null | null | null | null |
RzY3NUUyV1ZS | Black Clover | 1 | 16 | Yuno, Mimosa, and Klaus get close to the treasure chamber in the dungeon. However, a mage from the Diamond Kingdom named Mars gets in their way. | 1,351,350 | 1,355,710 | Even if we can't see tomorrow | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Mesmo que não vejamos o amanhã | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY3NVpYTVpS | Black Cat | 1 | 24 | Eve continues to be lured deeper into Eden, and even those watching from afar cannot escape harm’s way. Meanwhile, Train, Sven, and their loyal allies finally succeed in penetrating the Doctor’s lair. | 1,248,430 | 1,251,270 | Are you sure that it's okay, Eve? | null | Bist du sicher, dass du das so willst, Eve? | ¿Estás segura de esto, Eve? | null | Tu es sûre de ce que tu fais, Eve ? | null | null | null | null | null | Tem certeza de que está tudo bem, Eve? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3OUpEMlZS | Black Clover | 1 | 80 | The Wizard King ends up changing the order of the matches. Now, Asta’s team and Langris’s team begin their match. Langris is as powerful as ever and continues to show his deep hatred, meanwhile, Asta faces off with him passionately, angered by the fact that he mocked and injured Finral. Seeing Asta fight, Xerx remembers a certain someone. Meanwhile, something had been bothering Julius for quite a while, so he quietly watches the match. | 669,880 | 673,020 | Finral | Langris, we're the ones who are going to win! | !نحن من سيفوز يا لانغريس | Langris, wir werden gewinnen! | ¡Ganaremos nosotros, Langris! | ¡Ganaremos nosotros, Langris! | C’est nous qui allons l’emporter,
Langris ! | null | null | Langris, saremo noi a vincere! | null | null | Langris, nós é que vamos vencer! | null | null | null | null | null | null | null |
R1kxOVpXMEVS | Black Cat | 1 | 4 | Sven and the Black Cat share a target - Eve - but their intentions are very different. As the sweeper and the assassin make their moves, the young weapon attacks. | 440,360 | 441,420 | There we go! | null | Na also! | ¡Eso es! | null | Très bien ! | null | null | null | null | null | Aqui vamos nós! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lXNDlONUo2 | Black Clover | 1 | 71 | Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well... | 586,130 | 588,580 | Char | Good. That's what you get, Yami. | .هذا ما تستحقّه يا يامي | null | Te lo merecías, Yami. | Te lo merecías, Yami. | Ça t’apprendra, Yami. | null | null | Ottimo. Ben ti sta, Yami. | null | null | Que bom. Tome isso, Yami. | null | Так тебе, Ями…
Страдай! | null | null | null | null | null |
RzZQNUpONEs2 | Black Clover | 1 | 86 | A few years after Vangeance had saved Yami from the group of bandits, they were still Magic Knight squad members and were assigned a special mission by Julius. It was a mission to track down the Magic Knights that were aiding a group of bandits who were terrorizing places throughout the Clover Kingdom. Yami and William decide to split up to cover more ground and Yami ends up running into the bandits! | 590,810 | 592,270 | Guy | Who the hell are you?! | !من أنت يا هذا؟ | null | ¿Quién eres? | ¿Quién eres? | null | null | null | E tu chi saresti?! | null | null | Quem é você?! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JLNTAxUVA2 | Black Clover | 1 | 15 | Yuno, Klaus, and Mimosa from the Golden Dawn appear in front of Asta and Noelle, apparently sent on the same mission. Klaus mocks the Black Bulls for their awful reputation and gets in an argument with Asta. | 743,890 | 748,210 | Man A | Our neighbor, the Diamond Kingdom... | ...جيراننا مملكة داياموند | Unser Nachbarland, | Nuestros vecinos del Reino del Diamante. | Nuestros vecinos del Reino del Diamante. | Le royaume de Diamond,
pays voisin de Clover ! | null | null | Il vicino Regno di Diamond... | null | null | Nossos vizinhos de Diamond... | null | Соседствующее с нами царство…
царство Бубн! | null | null | null | null | null |
R0VWVVpFMTUx | BLUE LOCK | 1 | 18 | Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground. | 59,370 | 63,140 | YOUNG BAROU/I | They're happy even though
they're just the supporting cast. | إنّهم سُعداء رغم أنّهم مجرّد عناصر داعمة | Sie sind glücklich,
obwohl sie nur Nebenrollen spielen. | Se conforman con ser jugadores de apoyo. | Se conforman con ser jugadores de apoyo. | Ils sautent de joie
alors que ce sont juste des figurants. | null | null | Questi qua sono contenti di farmi da spalla. | null | null | Eles estão felizes, mesmo
sendo só coadjuvantes. | null | Почему они радуются,
что будут на подхвате? | null | null | null | null | null |
RzJYVTA3VlhH | Black Butler | 4 | 8 | At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria. | 764,280 | 766,620 | Soma | Looking good, Ciel! | !تبدو رائعاً يا شييل | Gut so, Ciel! | ¡Te salió bien, Ciel! | ¡Así se hace, Ciel! | Bien joué, Ciel ! | null | null | Bravissimo, Ciel! | null | null | Está muito bem, Ciel! | null | Хорошо держишься, Сиэль! | null | null | null | null | null |
RzE0VTRNSzI0 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 2 | Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in... | 715,090 | 716,550 | May/Yui | [Double Stamp]! | [السحق المزدوج] | Double Stamp! | ¡Ataque doble! | ¡Ataque doble! | Double Stamp ! Double Stamp ! | null | null | Double Stamp! | null | null | Carimbo Duplo! | null | Двойной пресс! | null | null | null | null | null |
R1kxWDI1SjFZ | Black Clover | 1 | 124 | After using forbidden magic in the fight against the devil, Secré turns into a bird and ends up spending centuries all alone. During that time, she ends up meeting Asta, who ends up with Licht’s grimoire that has a different devil residing in it. Patry ends up reviving due to resurrection magic, and then he becomes the leader of the Eye of the Midnight Sun and vows to get revenge. This was all according to the devil’s plan and Secré uses her sealing magic to free Lumiere and Licht so they can finish off the devil once and for all along with Asta. The battle comes to an end, and Secré now begins her new life as a member of the Black Bulls. | 138,700 | 141,700 | Asta | Me, or even you, Yuno! | !أنا، أو حتّى أنت يا يونو | Selbst ich. Oder du. | Sí. Tú y yo también. | Sí. Tú y yo también. | Moi aussi… et même toi, Yuno ! | null | null | Perfino io, oppure te, Yuno! | null | null | Eu, até você, Yuno! | null | И я, и даже ты, Юно! | null | null | null | null | null |
RzZLRVE5UTk2 | Black Clover | 1 | 94 | After receiving an emergency message from Julius’s aide, Marx, Yami hurries to the scene of Julius and Licht’s battle. However, once he gets there, he sees an unbelievable sight. Meanwhile, the Royal Knights continued their battle at the Eye of the Midnight Sun’s hideout. Captain Mereoleona had the final member of the Third Eye, Raia, cornered. Seeing no way out, Raia was about to activate a self-destruct spell when Asta nullifies his spell and then gives him a piece of his mind. | 731,580 | 734,330 | Julius | Wow! That's dark magic, isn't it?! | !مذهل! هذا سحر الظلام، صحيح؟ | Wow! Das ist Dunkelheitsmagie, oder?! | Es Magia de Oscuridad, ¿verdad? | Es Magia de Oscuridad, ¿verdad? | C’est une magie de ténèbres,
c’est ça ? | null | null | Noooo! Quella è magia di tenebre, vero?! | null | null | Uau! Isso é magia das sombras, não é? | null | Ого! Это у тебя магия тьмы?! | null | null | null | null | null |
RzBEVU4zWjcz | Black Clover | 1 | 160 | Asta and Yuno were abandoned in front of the church in Hage Village, a village in the outskirts of the Clover Kingdom. And now, we finally find out the truth behind Yuno's birth! Meanwhile, while Vice Captain Yuno was away, the Golden Dawn's headquarters was attacked by the Spade Kingdom. Despite being the most powerful squad out of the Magic Knights, they might have finally met their match. | 1,019,970 | 1,022,450 | Bell | I knew it! I'm so smart! | null | Ich wusste es! Ich bin die beste! | null | null | null | null | null | Lo sapevo! Ah, che genio che sono! | null | null | Eu sabia! Eu sou tão esperta! | null | null | null | null | null | null | null |
RzY0OU1aMjNZ | BIG ORDER | 1 | 8 | UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him. | 1,439,040 | 1,439,950 | Hiiragi | Dream butterflies | ،لكن فراشات الأحلام | Traumschmetterlinge … | null | null | null | null | null | Come farfalle oniriche. | null | null | Borboletas de sonhos | null | null | null | null | null | null | null |
R1JNRUpEUDhZ | Black Clover | 1 | 110 | As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them! | 800,610 | 803,070 | Klaus | Curse you! Take this! | !اللعنة عليكم! خذوا هذه | Verdammt! Fresst das! | ¡Ahora verán! | ¡Ahora veréis! | Crapules ! Prenez ça ! | null | null | Maledetti! Prendete questo! | null | null | Malditos! Tomem! | null | Червяки! Получайте! | null | null | null | null | null |
RzZKMFBYRzNS | Black Clover | 1 | 104 | Magna had been training with Vanessa to become more powerful and during their travels they ended up in a town that was being destroyed by none other than Luck from the Black Bulls who had reincarnated as an elf. Magna and Vanessa do everything they can to try to stop Luck but Luck had turned into someone else and attacks them both. And because Vanessa’s magic protects all the members of the Black Bulls it kept protecting Luck even though he was someone else inside. | 577,380 | 579,890 | Magna | I call it "Time Bomb Explosive Scattershot"! | !"أسمّيها "الطلقة المنتشرة المتفجرة الموقوتة | Der explodiert auch ohne Treffer! | ¡Explotarán aunque no te golpeen! | ¡Explotarán aunque no te golpeen! | Ils exploseront
même sans t’atteindre ! | null | null | Esploderà comunque, che ti colpisca o meno! | null | null | É a Bomba-Relógio de Dispersão Explosiva! | null | Он разорвётся, даже если я не попаду! | null | null | null | null | null |
RzYxWDJKWFE2 | Black Clover | 1 | 126 | The Black Bulls were ordered by the Wizard King to investigate the devils. Yami takes Asta and Nero and goes to talk to Captain Charlotte of the Blue Rose Knights, since she has experience with forbidden magic and curses. But when they get there, Charlotte suddenly runs off somewhere and they’re all in shock. Charlotte had memories of while Charla took over her body and fears that Yami had found out her true feelings and she ended up panicking. But then, she makes a decision. | 937,350 | 938,420 | Charlotte | Wh-What? | مـ-ماذا؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | O-O quê? | null | null | null | null | null | null | null |
RzYxWFg3TVE2 | Black Clover | 1 | 48 | Asta continues his attacks against Vetto with support from Vanessa and Finral. They finally manage to land a blow on Vetto, but it’s not very effective. Vanessa and Finral remember when they were younger and much weaker. | 1,172,140 | 1,177,110 | Gauche | Grey. It sounds like some terrible joke,
but apparently, this is her true form. | ،إنّها غراي. قد تبدو هذه نكتة فظيعة
.لكن يبدو أنّ هذه هي هيئتها الحقيقيّة | Grey. | Es Grey. Parece una broma,
pero ese es su aspecto real. | Es Grey. Parece una broma,
pero ese es su aspecto real. | C’est Grey ! | null | null | Grey. | null | null | Grey. Pode parecer uma piada horrível,
mas a verdadeira forma é essa. | null | Грей это. | null | null | null | null | null |
R1lES1BYRTQ2 | Black Clover | 1 | 129 | Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help... | 323,250 | 326,630 | Undine | It's too bad for you, but no one's
going to talk about them. | .لن يتحدّث أحد عنها للأسف | Leider können wir mit
niemandem darüber sprechen. | Lo siento,
pero nadie te hablará de ella. | Lo siento,
pero nadie te hablará de ella. | Désolée, mais personne
ne vous dira rien à ce sujet. | null | null | Peccato, nessuno aprirà mai bocca al riguardo. | null | null | Que pena, mas ninguém vai falar disso. | null | Жаль, конечно… Но рассказать мы
им ничего не можем. | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 329,740 | 332,490 | I need to know how
she actually feels right now. | .أنا بحاجة لمعرفة شعورها الآن | finde ich keine Ruhe, bis ich sicher weiß,
was sie jetzt fühlt. | necesito saber cómo se siente ella ahora. | null | et je veux maintenant
comprendre ses sentiments. | मुझे यह जानना है कि वह
अब केसा महसूस कर रही है। | null | null | null | null | preciso saber como ela
realmente se sente agora. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I3NVpYS1pZ | Black Cat | 1 | 2 | Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat. | 445,430 | 447,650 | Aren't there any
good jobs out there? | null | Du hast nicht zufällig ’nen Job für mich? | ¿No tienes algún trabajo? | null | T’as pas un bon job pour moi ? | null | null | null | null | null | Não há nenhum trabalho que pague bem? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k1SjJWRDBZ | Black Clover | 1 | 150 | To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by... | 449,770 | 452,320 | Gauche | Our magic attributes are
completely different. | .طبيعتا سحرينا مختلفتان تمامًا | null | null | null | null | null | null | Le nostre magie non hanno niente in comune. | null | null | Nossos atributos mágicos são
completamente diferentes. | null | null | null | null | null | null | null |
R1I1UFcyUTdS | Black Clover | 1 | 119 | Licht and Lumiere fight against the devil using incredibly powerful magic. But the devil has incredible regeneration powers and quickly heals himself, making him difficult to defeat. Asta witnesses the two powerful mages fighting and tries to figure out if he can use his anti-magic in a more useful way. He’s able to use a new power, but it’s so powerful that he’s having a hard time controlling it. Meanwhile, Yuno also awakens to a new power... Asta and Yuno, who both aspire to be the future Wizard King, pull off an impressive attack in front of the first Wizard King! | 174,320 | 177,760 | Yami | How crazy strong is that spell, anyway? | ما مدى قوة تلك التعويذة؟ | Die Magie war aber ziemlich heftig. | Ese hechizo era imponente. | Ese hechizo ha sido imponente. | Faut dire que c’était
une magie de malade. | null | null | Ma quanto diavolo è potente quell'incantesimo? | null | null | Qual é a força desse feitiço, afinal? | null | Это что ж за безумная магия такая? | null | null | null | null | null |
RzYxWERaNVY2 | Black Clover | 1 | 89 | While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout. | 533,550 | 535,010 | Gauche | Starting with your face. | .بدءًا من وجهك | Und fang mit deinem Gesicht an! | Empezando por la cara. | Empezando por la cara. | Commence déjà par ta face. | null | null | Inizia dalla faccia. | null | null | A começar por essa cara. | null | Сперва рожу поправь! | null | null | null | null | null |
R1laWEdFUTQ2 | Black Cat | 1 | 9 | Still in pursuit of the mysterious pair of traveling Taoists, Sven’s team goes after a bounty from the sweeper’s past. Meanwhile, Train gains the annoyingly undying affection of a Taoist after rescuing her. | 698,400 | 702,320 | I'm really fumed over his
breaking his promise with us! | null | Ich bin auf 180, dass er unser Treffen
hat platzen lassen. | Estoy muy enojada porque
rompió nuestra promesa. | null | Pas capable de venir à un rendez-vous. | null | null | null | null | null | Estou furiosa
por ele ter quebrado a promessa. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVE5MzBa | Bokurano | 1 | 9 | It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago. | 1,204,050 | 1,205,390 | Daichi | Here I go! | !ها أنا ذا قادم | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVThENE43 | BLUE LOCK | 1 | 15 | Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve. | 728,490 | 731,120 | BAROU | I'll decide what I do. | أنا من يقرّر ماذا أفعل | Ich entscheide, was ich tue. | Esto lo decido yo. | Esto lo decido yo. | Je joue comme je veux,
c’est tout. | null | null | Decido io cosa fare. | null | null | Aqui sou eu quem decido o que eu faço. | null | Я сам решаю, как мне играть. | null | null | null | null | null |
R043VURFNDFK | Beast Tamer | 1 | 13 | The town is rebuilding in the wake of the demon's attack, which means there's just one more thing for Rein to do... | 947,690 | 950,480 | Sora | Does being a maid make you a capable cook? | هل كونكِ خادمة يجعلكِ طبّاخة ماهرة؟ | Wenn du ein Dienstmädchen warst,
kannst du dann gut kochen? | Si eras criada, ¿sabes cocinar? | Si eras criada, ¿sabes cocinar? | Tu dois être une excellente cuisinière.
Veux-tu bien m’apprendre ? | null | null | Se eri una domestica, significa che sai cucinare? | null | null | Se foi uma criada, quer
dizer que cozinha bem? | null | Раз ты горничная, то и готовить,
наверное, умеешь. | null | null | null | null | null |
R1I1UDdKMEVS | Black Clover | 1 | 109 | While Mimosa, Kirsch, and En were protecting the Vermillion residence from the elves, Langris, who had reincarnated as an elf, had arrived at the castle. He goes after the king’s life but Finral shows up with Captain Yami and Captain Jack. Despite knowing the difference in power between him and his younger brother, Finral continues to support Captain Yami and Captain Jack in this fight against Langris. Finral goes for a risky attack which injures him, and... | 189,610 | 193,040 | Alecdora | How dare those humans use
such impertinent spells? | .كيف يجرؤ أولئك البشر على استعمال تعاويذ بذيئة كهذه | Verdammte Menschen. | Los humanos usan una magia taimada. | Los humanos usan una magia taimada. | Les sorts de ces saletés d’humains
sont vraiment retors ! | null | null | Maledetti umani
e i loro incantesimi impertinenti. | null | null | Esses humanos, como ousam usar
esses feitiços impertinentes? | null | Проклятые людишки…
и их трусливая магия! | null | null | null | null | null |
R1lKMEdNSlg2 | Black Clover | 1 | 131 | Asta and Yuno are given permission to go home to Hage for a little while. Asta was being called a devil in the papers, but Father, Sister Lily, everyone at the church, as well as the people who even used to make fun of Asta and Yuno because they were orphans, welcomed them home with open arms. Asta and Yuno see that they had gone down the right path and all their hard work wasn’t for nothing, and then... | 1,231,890 | 1,236,710 | Noelle | But really... What did he write about
me in the letters he sent here? | لكن جدّيًّا... ماذا كتب عني في الرسائل التي أرسلها إلى هنا؟ | Und was hat er bitte über mich
in den Briefen an die Kirche geschrieben? | null | null | Mais au fait,
qu’a-t-il écrit sur moi | null | null | Ma soprattutto,
davvero ha parlato di me nelle lettere che manda qui? | null | null | Mas, sério... O que ele escreveu
sobre mim nas cartas que ele enviou? | null | И вообще, что он писал в письмах,
что в эту церковь посылал?! | null | null | null | null | null |
R1lHNU5RUTVZ | Black Clover | 1 | 23 | Thanks to Noelle’s help, Asta is now able to concentrate on the battle. However, because of the attack he took earlier, Asta continues to lose stamina and isn’t able to move as well as he’d like. | 189,870 | 192,080 | Nozel | Where is their main force? | أين هي قوّاتهم الرّئيسيّة؟ | Wo ist der wahre Gegner? | ¿Dónde está su fuerza principal? | ¿Dónde está su fuerza principal? | Quel est son véritable but ? | null | null | Dov'è il grosso del loro esercito? | null | null | Onde está a força principal dele? | null | null | null | null | null | null | null |
R1JNRzJKUDdS | Black Cat | 1 | 6 | Train and Sephiria’s struggle is interrupted by a Taoist, a survivor of the magic-wielding race which Chronos thought eliminated. He seeks to forcefully recruit the Black Cat for Creed’s purposes. | 1,258,390 | 1,260,280 | Are the children...? | null | Sind die Kinder …? | null | null | Et les enfants ? | null | null | null | null | null | As crianças estão... | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lXNFpYWk42 | Black Clover | 1 | 58 | While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces. | 1,195,290 | 1,198,880 | Asta | You guys cause trouble every single time! | !أنتم تسبّبون المتاعب في كلّ مرّة | Ihr Schweine richtet immer nur Unheil an! | ¡Siempre hacen lo que quieren
sin preocuparse! | ¡Siempre hacéis lo que queréis
sin preocuparos! | Chaque fois que vous êtes là,
c’est pour foutre le bordel ! | null | null | Ogni volta tornate a rompermi le scatole! | null | null | Vocês continuam só causando
problemas, o tempo todo! | null | Гадёныши, вечно вы
творите полнейший беспредел! | null | null | null | null | null |
R043VUQ3NVBR | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 5 | Maple and Sally make new friends and fall into more trouble as the second event winds down. But to reach their goal of 20 medals, they may have to resort to PvP. | 597,880 | 602,720 | Yeah! Plus, I think I'll be fine with it
if we can't collect enough! | نعم! كما أنّي لا أمانع
!حتى إن لم نستطع جمع ما يكفي | Sollte ich sie nicht zusammenkriegen,
geht die Welt auch nicht unter. | Sí, no me importaría | null | Oui ! Et ça m’est égal
si on ne trouve pas plus de médailles. | null | null | null | null | null | null | null | Да! Хотя если мы не соберём двадцать,
я не сильно расстроюсь. | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTRHSkc1 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 18 | Eve participates in one last underworld golf match to free herself from the world of mafia golf forever. | 646,250 | 649,080 | Catherine | Just like Rose Aleon did. | مثلما فعلت روز آليون | So wie Rose Aleon. | Así como hizo Rose Aleon. | Igual que lo hizo Rose Aleon. | Comme Rose Aleon, par exemple. | null | null | Proprio come l'ha pagata cara Rose Aleon. | null | null | Assim como a Rose Aleon pagou. | null | Прямо как твоя подруга Роза Алеон. | null | null | null | null | null |
RzZYSjQxNUVS | Black Clover | 1 | 60 | While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them. | 1,370,270 | 1,373,850 | Fanzell | Do you... know how old I am? | هل تعرف كم عمري؟ | null | null | null | null | null | null | Tu... tu sai quanti anni ho? | null | null | Você... sabe quantos anos eu tenho? | null | Скажи, | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxSlgy | Blue Reflection Ray | 1 | 11 | Momo and Hiori go to save Ruka and have their final showdown with Mio and the others. | 542,750 | 546,790 | But only momentarily. | .لكن مؤقتًا فحسب | Doch das ist nichts weiter
als eine temporäre Lösung. | Pero solo momentáneamente. | null | Mais cela ne dure qu’un temps. | पर बस एक पल के लिए। | null | null | null | null | Mas apenas momentaneamente. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VURRRE40 | BLASSREITER | 1 | 15 | Joseph and Amanda are caught and taken to the headquarters of Zwölf, a mysterious institution that meddles in forbidden science. Among its members called Apocalypse Knights are people whom Amanda knows well, and this deeply disturbs her. The Apocalypse Knights manipulate specially developed ultra-weapons and easily take down the horde of Amalgams that had previously given XAT such a hard time. Amanda is more enraged rather than stunned. | 204,740 | 206,990 | She's got some real guts. | .إنها شجاعة حقاً | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFXMk1Y | Blue Exorcist | 3 | 8 | Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone... | 1,094,690 | 1,095,820 | NTP | Why? | لماذا؟ | Warum? | ¿Por qué? | ¿Por qué? | On dirait bien… | null | null | Perché? | null | null | Por quê? | null | Ну почему?! | ทุกคนเขาก็เดินหน้าต่อไปกันได้เองแหละ | null | thì mọi người vẫn sẽ tiến lên thôi. | null | null |
RzlEVUVNNE5R | Blue Exorcist | 3 | 7 | Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way. | 582,560 | 584,060 | NTP | It's like a paradise | null | machen wir uns auf ins Reich des Friedens,
in eine strahlende Zukunft, ins gelobte Land! | El reino de la paz.
Por un futuro radiante. | El reino de la paz.
Por un futuro radiante. | null | null | (Inari) | null | ♪ Inari la-la-la ♪ | null | null | null | Перед вами отворила двери
утопия будущего! | อินาริแสนสุข | null | null | null | null |
RzE0VTRXUDBW | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 4 | After pulling strings to get into the championship, Eve owes the mob a favor. She'll have to duel it out on a huge, randomly generated golf course. Can she win and make it back to challenge Aoi before she leaves? | 631,420 | 632,740 | Eve | They're both heads. | كلتاهما طرّة | Beide Seiten sind Kopf. | Ambas son cara. | Ambas son cara. | null | null | null | Erano entrambe testa! | null | null | As duas são cara! | null | У тебя там обе решки. | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.