id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R0pXVTJNS1pa | Black Clover | 1 | 167 | Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and... | 583,070 | 586,810 | Dante | Gravity Magic: Gravity Singularity! | !سحر الجاذبية، تفرّد الجاذبية | Schwerkraftmagie: Singularität! | Magia de Gravedad:
Singularidad Gravitatoria. | Magia de Gravedad:
Singularidad Gravitatoria. | Magie gravitationnelle, | null | null | Magia di gravità! Singolarità Gravitazionale! | null | null | Magia de Gravidade:
Singularidade Gravitacional! | null | Магия гравитации:
Гравитационная сингулярность. | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yV0RY | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 5 | Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base. | 446,950 | 449,330 | Kaji | Th-They got away! | !لـ-لقد هربوا | S-Sie sind entkommen. | null | null | null | null | null | S-Sono scappati! | null | null | E-Eles fugiram! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZXNE1FOEtS | Black Clover | 1 | 53 | During the attack on the Clover Kingdom by the Diamond Kingdom, Yami saves the captain of the Golden Dawn, William Vangeance, from Lotus's attack. Yami then asks William a question that's been on his mind for quite some time. Meanwhile, Asta runs into Yuno in Kiten and they are confronted by Finral's younger half-brother, Langris. Langris was always beaming with potential and joined the elite Magic Knight Squad of the Golden Dawn and became the vice-captain. He also despises his older brother Finral and considers him a total failure. Langris mocks his brother as well as the other Black Bulls and Finral finally stands up to him... | 1,404,220 | 1,405,630 | You guys ate together?! | !كنتما تأكلان معًا؟ | Zusammen gegessen?! | ¿Comían juntos? | ¿Comíais juntos? | Vous mangiez ensemble ? | null | null | Mangiavate assieme? | null | null | Vocês comeram juntos?! | null | Вы вместе ели?! | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU44VlFF | BLUE LOCK | 1 | 17 | Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve. | 600,910 | 604,700 | REO | That's why, in this match,
I'm only thinking about winning! | !لهذا السّبب، في هذه المُباراة، لا أفكّر سوى بالفوز | Aber ich werde alles daran setzen,
dieses Spiel zu gewinnen! | ¡Y por eso, solo pienso
en ganar este partido! | ¡Y por eso, solo pienso
en ganar este partido! | null | null | null | null | null | null | É por isso que eu só penso
em ganhar essa partida! | null | В этом матче…
я стараюсь только ради победы! | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZRRDEz | Berserk of Gluttony | 1 | 11 | Since returning from the Great Ravine, Fate's found himself in enough altercations around Babylon to get him in trouble with Roxy herself, who challenges him to a duel. Shortly afterward, a death march approaches the city flanked by a masked individual. | 1,137,740 | 1,139,670 | Fate | I can see his shots clearly now! | !يمكنني رؤية طلقاته بوضوح الآن | Jetzt kann ich seine Schüsse
deutlich sehen! | ¡Veo sus disparos perfectamente! | ¡Veo sus disparos perfectamente! | Maintenant, j’esquive facilement. | null | Sekarang aku bisa membaca gerakannya! | Ora vedo chiaramente tutti i suoi proiettili! | Saya dah boleh nampak sekarang. | null | Posso ver seus tiros claramente agora! | null | Сейчас я легко вижу все атаки! | ตอนนี้มองออกได้ง่าย ๆ เลย | null | Giờ thì mình đã nhìn thấy dễ dàng. | null | null |
R0cxVTJNMTg3 | Black Clover | 1 | 159 | For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds... | 1,140,800 | 1,145,510 | Rill | What are you talking about, Asta?
They're totally different. She wasn't this fat. | عمّاذا تتحدّث يا أستا-كن؟ إنّهما مختلفتان
.للغاية. فهي لم تكن سمينة هكذا | Was laberst du da, Asta? | ¿De qué hablas, Asta? No se parecen
en nada. Ella no estaba gorda. | ¿De qué hablas, Asta? No se parecen
en nada. Ella no estaba gorda. | Comment ça, Asta ?
Elle lui ressemble en rien, | null | null | Ma dai, Asta, che dici? Sono due persone
completamente diverse, lei non era mica così grassa. | null | null | Do que você está falando? Elas são muito
diferentes. Ela não era gordinha assim. | null | Ну что за глупости, Аста?
Они даже не похожи. | null | null | null | null | null |
R1I1UDJRMjVS | Black Clover | 1 | 19 | Asta is gravely injured in the battle against Mars and collapses. Despite his own injuries, something drives Mars onward, and he tries to finish off Asta. | 44,850 | 47,020 | Klaus | Mimosa! | !ميموسا | Mimosa! | ¡Mimosa! | ¡Mimosa! | Mimosa ! | null | null | Mimosa! | null | null | Mimosa! | null | Мимоза! | null | null | null | null | null |
RzE0VTRNSzgy | BLUE LOCK | 1 | 23 | Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is... | 1,121,270 | 1,125,100 | BACHIRA | The monster inside me is gone. | الوحش في داخلي قد رحل | In mir … | El monstruo que estaba dentro de mí
se ha marchado. | El monstruo que estaba dentro de mí
se ha marchado. | Tu sais, Isagi, | null | null | Il mostro dentro di me | null | null | O monstro dentro de mim foi embora. | null | У меня внутри… больше нет
никакого чудовища. | null | null | null | null | null |
R043VUQ0OEcw | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 4 | Maple and Sally continue to work their way up the ten floors of the tower as they attempt to complete the event before anyone else. | 1,135,980 | 1,137,130 | Sally | Meaning... | ...ما يعني | Dann muss ich … | null | null | null | null | null | Allora... | null | null | Ou seja... | null | null | null | null | null | null | null |
RzZHNVFKWDg2 | Black Clover | 1 | 132 | The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano! | 871,720 | 872,510 | La? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
||
R1dEVTgxODA0 | BLASSREITER | 1 | 21 | Xargin and the Demoniacs attack the Zwölf headquarters, immediately causing complete mayhem. Sasha confronts Xargin, telling him that she has been brought back to life for the purpose of purifying him. Xargin replies that nothing other than terminating the world will serve as purification. Meanwhile, Amanda and Hermann are searching frantically for Malek when Amanda discovers a mysterious message. | 1,110,940 | 1,111,860 | Victor. | .فيكتور | Victor. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1BXVUs3UU5W | Bokurano | 1 | 1 | Seeking adventure during a school field trip, fifteen kids stumble upon a strange man in a cave, who invites them to play a game. But it turns out, the game is all too real. | 331,760 | 333,720 | Anko | You're good with serious subjects. | .أنت تجيدين مناقشة الشؤون الجادة | Mit formellem Zeugs kennst du dich aus. | null | null | Tu sais être éloquente. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1JHRzkzTjRS | BIG ORDER | 1 | 5 | After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?! | 652,380 | 654,750 | Hiiragi | We thought we might find something... | لكن اعتقدنا أنّنا سنعثر على شيء ما | Wir dachten, dass wir
etwas herausfinden könnten … | Creíamos que encontraríamos algo. | Creímos que encontraríamos algo. | Je voulais m’assurer | null | null | Pensavo che avremmo potuto trovare qualcosa. | null | null | Achamos que poderíamos
encontrar alguma coisa... | null | null | null | null | null | null | null |
R1JESzkxSjhZ | Black Clover | 1 | 31 | Asta, Gauche, and Theresa go to find the abducted children. Gauche is able to track the faint trace of mana from the magic mirror that Marie always carries with her. On their way there, Asta spots Marco in the snow and goes to him. | 1,030,370 | 1,034,680 | Baro | Neige can keep creating an
infinite number of these guys! | !يمكن لنيج مواصلة تشكيل عدد لا متناه منهم | Neige kann da unendlich
viele von erschaffen! | ¡Neige puede crear más! | ¡Neige puede crear más! | Neige les reproduira à l’infini ! | null | null | Neige può crearne finché vuole, di questi affari! | null | null | O Neige consegue criar uma
quantidade infinita deles! | null | Нэйж их до бесконечности
лепить может! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVKMzU1 | Beast Tamer | 1 | 8 | With his reward fresh in hand, Rein goes shopping at the best weapons shop in town. But there's something off about the old dwarf's wares... | 1,149,710 | 1,152,590 | Kanade | Hey, Rein. Aren't we going in? | رين. ألن ندخل؟ | Warum gehen wir denn nicht rein, Rain? | Oye, Rein, ¿no vamos a entrar? | Oye, Rein, ¿no vamos a entrar? | On entre pas, Rein ? | null | null | Ehi, Rein, non dovremmo entrare? | null | null | Ei, Rein. Não vamos entrar? | null | Рейн, а заходить мы не будем? | null | null | null | null | null |
RzE0VTQwUFgw | Black Summoner | 1 | 7 | Kelvin battles the heroes who are destined to save the world, and he has more than a few things to teach them. | 737,450 | 738,560 | Kelvin | Now, then... | ...حسناً إذاً | Also dann … | Muy bien… | Venga… | Bien… | null | null | Allora... | null | null | Então... | null | Ладно. | null | null | null | null | null |
RzZES1YwWldS | Between the Sky and Sea | 1 | 1 | Soramachi Haru has dreamed of becoming one of the first-ever space fisherwomen, so that she can feed her beloved grandma her favorite sushi dishes. But she never expected it to go like this! | 1,223,340 | 1,224,490 | Ame | Hype! | !حماس | Huhu! | ¡Entusiasmo! | ¡Entusiasmo! | Le bonjour ! | null | null | Sono bello carico! | null | null | Beleza! | null | Азарт! | null | null | null | null | null |
R1JFNUtORVA2 | BIG ORDER | 1 | 6 | DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but... | 1,256,830 | 1,258,110 | Both | Fish gun! | !بندقيّة الأسماك | Fish Gun! | ¡Fish Gun! | ¡Fish Gun! | Fish Gun ! | null | null | Fish gun! | null | null | Pistola de peixe! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZHRzgzMTM2 | Berserk | 2 | 14 | In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him... | 830,970 | 833,450 | Federico | The engagement has been called off. | لقد تمّ إلغاء الخطوبة | Die Hochzeit ist abgesagt. | null | null | Le mariage est annulé… | null | null | null | null | null | O noivado foi cancelado. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JKMDVETjhZ | Black Clover | 1 | 140 | Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before... | 406,360 | 408,770 | Sally | Since you use flame magic, Glasquent... | ...بما أنّك تستعمل سحر اللهب يا ذا النظارات الجانح | BriPro benutzt Flammenmagie, also … | Si el nerd usa Magia de Fuego… | Si el deligafas usa Magia de Fuego… | T’as une magie de flammes, donc… | null | null | Visto che tu usi la magia di fiamme, Teppocchia... | null | null | Como você usa magia
de fogo, Trosquente... | null | Бандарик, у тебя магия огненная... | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQWFhW | BLUE LOCK | 1 | 13 | Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three. | 1,459,270 | 1,461,130 | TOKIMITSU | N-Nice to meet you. | سـ-سررتُ بلقائك | A-Auf gute Zusammenarbeit. | Encantado. | Encantado. | Content de jouer avec vous. | null | null | P-Piacere di fare la vostra conoscenza! | null | null | P-Prazer em conhecê-los. | null | О… очень приятно… | null | null | null | null | null |
RzZLNVhHRDFZ | BIG ORDER | 1 | 10 | Hoshimiya Eiji is forced the truth--The Great Destruction was caused by his sister, Sena, and to protect her, he stole her powers and rewrote her memories. With Sena helping him, Gennai begins to open the Gate. The Group of Ten rushes to the scene to face him in the final showdown, but can they stop him in time to prevent another Great Destruction? With Sena's life and happiness at sake, what choice will Eiji make?! | 963,520 | 967,020 | Gennai | Your methods can't save Sena. | أيجي، لا تستطيعُ إنقاذ سينا بسبُلِك هذه | Eiji, auf deine Art kannst
du Sena nicht retten. | Eiji, no puedes salvar
a Sena con tus métodos. | Eiji, no puedes salvar
a Sena con tus métodos. | Eiji, tes méthodes
ne sauveront pas Sena. | null | null | Eiji, quello che vuoi fare non può salvare Sena. | null | null | Seus métodos não podem salvar a Sena. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JXRVFXMDBS | Black Cat | 1 | 22 | With Eve at the mercy of Mason and the Zero Numbers, their plan for “world peace” has been set into motion. Having heard of their plight, Rinslet rushes out with her new discovery - Eve’s creator. | 1,128,700 | 1,131,400 | Eve? That bio-weapon? | null | Eve? Diese Biowaffe? | ¿Eve? ¿El arma biológica? | null | Eve ?
L’arme biologique ? | null | null | null | null | null | Eve? Aquela arma biológica? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVoyUThQ | Black Summoner | 1 | 2 | Kelvin gets wind of a powerful monster named a Blackghost Knight that's the perfect way for him to test his new skills. But his Appraising Eye tells him that the person who gave him the quest has the title "Murderer"... | 570,710 | 575,120 | Raj | So what, you can't beat it
on your own, you think, | وماذا يعني؟ ترى بأنّك لا تستطيع هزيمته بمفردك | War’s das etwa? Gibst du doch zu,
dass du ihn nicht alleine besiegen kannst | ¿Qué pasa?
¿Crees que no podrás vencerlo solo | ¿Qué pasa?
¿Crees que no podrás vencerlo solo | Alors quoi ? | null | null | Allora, come sarebbe? | null | null | Que foi? Viu que não vai
conseguir derrotá-lo sozinho | null | Что, понял, что в одиночку
тебе не справиться, и решил подождать, | null | null | null | null | null |
R1laWEdFUTQ2 | Black Cat | 1 | 9 | Still in pursuit of the mysterious pair of traveling Taoists, Sven’s team goes after a bounty from the sweeper’s past. Meanwhile, Train gains the annoyingly undying affection of a Taoist after rescuing her. | 601,230 | 604,950 | Look! See, it's so jiggly. | null | null | ¡Miren! | null | Regarde ! | null | null | null | null | null | Olha só! Olha como ele balança. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVpRWk0z | BLASSREITER | 1 | 12 | Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds. | 200,570 | 205,080 | Thanks! I've got it! | !شكرًا! لقد حصلت عليه | Danke, wir haben sie erhalten. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k1VkQyUEVZ | Black Clover | 1 | 9 | On Yami’s orders, Asta and Noelle go on their first mission with Magna to hunt wild boars. They successfully complete the mission and go to Saussy Village to meet with the mayor, Seyhe. | 349,080 | 352,050 | Magna | But it ain't over yet. | .لكنّ الأمر لم ينته بعد | Aber es ist noch nicht vorbei. | Pero aún no hemos terminado. | Pero aún no hemos terminado. | Mais c’est loin d’être fini. | null | null | Ma guarda che non hai mica finito. | null | null | Mas ainda não acabou. | null | Но, увы, это ещё только начало. | null | null | null | null | null |
RzZOUTJOWEc2 | Black Cat | 1 | 5 | Sven lays low and keeps both Eve and Rinslet by his side. Meanwhile, when Train Heartnet informs Chronos that he’s no longer one of their “Numbers,” Creed is sent out to retrieve the stray. | 380,690 | 383,410 | Hey, can I ask you a question? | null | Sag mal, kann ich dich was fragen? | Oye, ¿puedo hacerte una pregunta? | null | Dis, je peux te poser une question ? | null | null | null | null | null | Posso te fazer uma pergunta? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVo3UDIx | Blue Reflection Ray | 1 | 19 | The doors to the Common open and Hiori and Ruka must figure out how to close them once more. | 535,700 | 539,160 | I made another mistake, didn't I? | ارتكبت خطأ آخر، أليس كذلك؟ | Ich hab wieder einen Fehler gemacht, was? | Cometí otro error, ¿no? | null | Je me suis encore égarée… | मैंने एक और ग़लती कर दी, है न? | null | null | null | null | Cometi outro erro, não foi? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUUzS1dY | BLUE LOCK | 1 | 20 | Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3. The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game... | 1,165,350 | 1,169,210 | NAGI/I | Quite frankly, I don't really
know what those two are seeing. | بصريح العبارة، لا أعلم حقّاً ما الّذي يراه ذلكما الاثنان | Ehrlich gesagt hab ich keine Ahnung,
was die beiden sehen. | La verdad,
no sé qué están viendo esos dos. | La verdad,
no sé qué están viendo esos dos. | Honnêtement, je sais pas jusqu’où va
leur perception du jeu, | null | null | Francamente non so cosa riescano a vedere quei due, | null | null | Pra ser bem sincero, não faço
ideia do que eles estão vendo. | null | Признаться, я не знаю,
что творится у них в головах… | null | null | null | null | null |
R1kyNFFERzBS | Black Clover | 1 | 68 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 1,023,090 | 1,026,950 | Finral | Thank goodness. I won't be
held responsible for this now. | .هذا جيّد. لن أتحمل مسؤولية الأمر الآن | So ein Glück.
Es ist nicht zu meinem Problem geworden. | null | null | Quel soulagement !
J’aurai rien à me reprocher. | null | null | Meno male, ora non sarà più responsabilità mia. | null | null | Que alívio! Não preciso
ser responsável por isto! | null | Замечательно!
Мне не придётся ни за что отвечать! | null | null | null | null | null |
RzZFWFExOFhS | Black Clover | 1 | 85 | For some reason, Captain Yami tells all the Black Bulls to take a bath with him. After not being able to fight with Yuno in the Royal Knights Selection Exam finals, Asta had been acting like his soul was gone. While in the bath, Yami starts to tell the Black Bulls about an incident that happened when he had just become a Magic Knight and had gone on a journey to train. | 342,730 | 345,980 | Asta | Oh... Right. | .صحيح | Ah … | Es verdad. | null | null | null | null | Ah... già. | null | null | Ah... Sim. | null | А-а-а-а…
Да… пожалуй. | null | null | null | null | null |
RzhXVU5YR0da | BLUE LOCK | 1 | 9 | The stakes are high with the match against Team V. In the first half, Team Z is overwhelmed by Team V's super trio, Nagi Seishiro, Mikage Reo, and Tsurugi Zantetsu. Especially the formidable attack of Nagi and Reo pair, who have only started playing soccer six months ago with no record of losing, is enough to break their spirits. When everyone is about to give up, Bachira Meguru's play sets fire on the ego in their hearts. In the last match of the first selection, under an extreme circumstance, the awakening of the diamonds in the rough, just as Ego wanted, has begun. | 414,180 | 415,300 | BACHIRA | I'll run past you! | !سوف أتخطّاك | Ich ziehe an dir vorbei! | ¡Me iré de ti! | ¡Me iré de ti! | Je te driblerai ! | null | null | Ti supererò! | null | null | Vou te passar! | null | null | null | null | null | null | null |
RzY1Vk5NUUQ2 | Bloodivores | 1 | 5 | Anji's wound is deep. To save her, Mi Ryu uses the data terminal forced on him by his father. However, through it he discovers a shocking truth. | 149,010 | 149,790 | WINCHAO | Chen Fong... | ...تشين فونغ | Chen Fong. | Chen Fong… | Chen Fong… | Chen Fong… | null | null | Chen Fong... | null | null | Chen Fong... | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTJOMTVE | Blue Exorcist | 3 | 3 | True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin. | 935,030 | 936,790 | NTP | Oh, I totally forgot! | !نسيت ذلك تمامًا | Oh nein, das hatte ich ganz vergessen! | null | null | Ah, ça m’était sorti de la tête !
Désolée ! | null | null | null | null | null | Ah, eu me esqueci! | null | Блин, совсем забыла! | null | null | null | null | null |
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 602,150 | 603,330 | Greed | Let him have it, Fate! | !لنلبّي طلبه يا فيت | Gib’s ihm, Fate! | null | null | Défonce-le, Fate ! | null | null | Fagliela vedere, Fate! | Lakukan, Fate! | null | Manda ver, Fate! | null | Да бей его, Фейт. | จัดการเลยเฟท | null | Làm đi, Fate. | null | null |
RzZYMDQxRzJZ | Bloodivores | 1 | 1 | A case of insomnia swept across the globe. As a side effect of the drug developed to suppress this sickness of causes unknown, the “bloodivores” were born. Born from bloodivore and human parents, protagonist Mi Ryu was known as “The Child of Hope” tying bloodivore and humankind together. However, when Miryu is arrested as the principal offender in a bank robbery, he is taken to a special prison operated by the Bureau of Special Threat Management for observing bloodivores. | 294,350 | 295,280 | MAN A | It's a bloodivore! | !إنّه مصّاص دماء | Ein Blutsauger! | ¡Un Bloodivore! | ¡Un Bloodivore! | Un Bloodivore ! | null | null | È un sanguivoro! | null | null | Um hematófago! | null | null | null | null | null | null | null |
RzYzSzlFRVE2 | Black Clover | 1 | 77 | Klaus, Puli, and Luck’s team battle has now begun. Between Klaus’s cautious nature, Luck’s tendency to go beserk, and Puli’s hyperactive personality, they’re able to pull a win. Then Yuno, Noelle, and En end up battling against Alecdora Sandler and Solid Silva in the last battle of the first stage. | 856,520 | 859,520 | Sign | Several Years Ago | قبل بضعة سنوات | Einige Jahre zuvor | Varios años antes | Varios años antes | QUELQUES ANNÉES
AUPARAVANT | null | null | Svariati anni prima | null | null | Muitos anos atrás | null | Несколько лет назад | null | null | null | null | null |
RzUwVVo1OEpa | BLUE LOCK | 1 | 14 | Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight. | 1,203,130 | 1,206,620 | ISAGI/I | Which means Nagi can
face forward and play freely | ما يعني أنّ ناغي يستطيع
المواجهة للأمام واللعب بحرّية | Das bedeutet, dass Nagi nach vorne schauen
und frei spielen kann, | Por lo que Nagi puede girarse
y jugar libremente | Por lo que Nagi puede girarse
y jugar libremente | Mais du coup,
vu qu’il le marque pas de près, | null | null | null | null | null | O que significa que o Nagi pode
seguir em frente e jogar livre, sem | null | В свою очередь, получивший
свободное пространство Наги | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QM1dW | Bokurano | 1 | 7 | With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now. | 595,110 | 597,280 | Chizu | What do you do for dinner? | ما الذي تأكله على العشاء؟ | Was werden Sie zu Abend essen? | null | null | Comment faites-vous pour manger ? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVTgxODA0 | BLASSREITER | 1 | 21 | Xargin and the Demoniacs attack the Zwölf headquarters, immediately causing complete mayhem. Sasha confronts Xargin, telling him that she has been brought back to life for the purpose of purifying him. Xargin replies that nothing other than terminating the world will serve as purification. Meanwhile, Amanda and Hermann are searching frantically for Malek when Amanda discovers a mysterious message. | 547,790 | 549,960 | That, or data on the Isis! | !هذا أو بيانات عن إيزيس | Das oder die Daten über Isis! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZaWEdFOTRS | Black Cat | 1 | 20 | The battle rages on two separate fronts, both driven by madness. Train races to take on Creed at Sephiria’s side, as Sven and Eve seek to save one long dead but far from forgotten. | 1,252,880 | 1,256,090 | in this world, which you
say is rotten to the core. | null | Und zwar auf dieser
dir so verhassten Welt … | En este mundo,
que para ti está podrido. | null | Dans ce monde que tu trouves corrompu. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTJNMTg3 | Black Clover | 1 | 159 | For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds... | 1,198,370 | 1,199,320 | Yuno | Sister. | .الأخت | Schwester. | Hermana. | Hermana. | Ma sœur. | null | null | Sorella. | null | null | Irmã. | null | Сестра? | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 1,058,720 | 1,062,970 | By her doubting Uta,
her resentment grew, | .لقد نما استياؤها بسبب شكها في أوتا-تشان | Indem ich ihr Uta zuwies,
wurde ihr Groll immer stärker. | Al dudar de Uta, su resentimiento creció, | null | La présence d’Uta
a nourri son amertume. | उता पर शक करने से
उसकी नाराज़गी बढ़ गई, | null | null | null | null | Por duvidar da Uta,
o ressentimento dela cresceu, | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYyUDRKNUU2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 12 | At last the Crimson Armor has activated! The Armor absorbs Ieyasu's dark heart and goes out of control. Nobunaga and Mitsuhide are powerless against Ieyasu's overwhelming might. Imagawa Yoshimoto, Takeda Shingen, and Uesugi Kenshin come to help! Nobunaga begs for the others to help her save the innocent people. And the Battle Maidens at last join together...!! | 827,710 | 829,000 | My lord? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJHMUoz | Black Summoner | 1 | 8 | Kelvin trains the heroes in the ways of advanced combat tactics. | 488,990 | 495,960 | Gerard | But now we have a bigger party
and can defeat Rank S monsters. | لكن أصبح فريقنا أكبر الآن ويمكننا
هزيمة وحوش برتبة أس | aber während ich bei Ihnen war,
haben Sie neue Verbündete gefunden | null | null | null | null | null | null | null | null | Mas agora temos um grupo maior e
podemos derrotar monstros Rank S. | null | Однако теперь, когда наша группа выросла, | null | null | null | null | null |
R1k3NTkzOUo2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 6 | The long rain has everybody feeling a bit melancholy, and each character remembers somehing from their past. Mitsuhide thinks back to the rainy day when she first met Nobunaga. Nobunaga shows Hideyoshi a pipe she always carries with her, and talks about the memories it holds. And Date Masamune thinks about something that happened only a short while ago... | 561,950 | 565,490 | How happy I was then... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhHWFZO | BLASSREITER | 1 | 17 | Hermann transforms into an Amalgam and destroys the Zwölf headquarters. He then flees on Triple Six, the newly deployed vehicle. Amanda climbs aboard Paladin and pursues him. Hermann suffers from hallucinations and emotional outbursts, and rejects Amanda. However, Amanda is determined not to give up on him; she does not want to lose another comrade. Meanwhile, Sasha and the Apocalypse Knights begin their attack on the military air base taken over by Wolf and the Demoniacs. | 709,250 | 710,910 | Hermann? | هيرمان؟ | Hermann? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3OVgwODFS | Black Clover | 1 | 118 | To stop the devil from leaving the Shadow Palace Asta, Yuno, and Patry, who had just regained his senses, head to the top floor. Once they get there, they are greeted by the first Wizard King, Lumiere Silvamillion Clover and the one who serves him, Secré Swallowtail。Secré is the true form of the mysterious bird, Nero, and she is a mage that uses a rare magic called sealing magic. She uses her magic to break the seal on Licht, and they are able to witness the true leader of the elves, Licht, and his true powers. An epic battle begins so that Licht and Lumiere can get revenge against the devil. | 577,060 | 578,180 | Lumiere | Secré! | !سيكري | Secré! | ¡Secre! ¿Estás bien? | ¡Secre! ¿Estás bien? | Secré ! | null | null | Secré! | null | null | Secré! | null | Сэкре!.. Ты там жива? | null | null | null | null | null |
R1kxOVpXMEVS | Black Cat | 1 | 4 | Sven and the Black Cat share a target - Eve - but their intentions are very different. As the sweeper and the assassin make their moves, the young weapon attacks. | 262,490 | 265,750 | Looks like it worked...
the "here kitty kitty" bomb. | null | Läuft ja wie am Schnürchen. | Parece que la bomba
"Ven, gatito" funcionó. | null | C’est l’effet
de ma bombe « par ici les matous ». | null | null | null | null | null | Parece que a bomba "Aqui, gatinho"
funcionou. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VURaMFE0 | Black Clover | 1 | 168 | Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin. Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve. | 922,540 | 927,290 | Nacht | You're all Magic Knights. I'm sure you've
seen it more than you'd ever want... | ...جميعكم فرسان سحر. أنا واثق أنّكم رأيتم الأمر مرات عدّة | Ihr seid alle magische Ritter. | Ustedes son caballeros mágicos. | Vosotros sois caballeros mágicos. | Vous êtes capitaines de compagnie,
donc vous avez sûrement déjà eu affaire | null | null | Siete tutti Cavalieri Magici, sono certo abbiate visto
molto più di quanto avreste mai voluto vedere... | null | null | Vocês são todos cavaleiros mágicos. | null | Вы ведь все тут рыцари-чародеи? | null | null | null | null | null |
RzUwVVpRWk0z | BLASSREITER | 1 | 12 | Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds. | 497,370 | 501,000 | Yeah. You're probably right. | .نعم. ربما أنت على حق | Ja … Du hast vielleicht recht. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVpRWk0z | BLASSREITER | 1 | 12 | Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds. | 941,140 | 945,650 | For you and me, this heat is nothing at all. | بالنسبة لي ولكم، هذه الحرارة لا شيء
.على الإطلاق | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTIwSzdF | Blue Exorcist | 3 | 11 | Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo. | 293,520 | 295,770 | NTP | Not to mention, I want to know
what they're all about. | .إضافة لأنّي أرغب في معرفة حقيقتهم | Und ich frag mich auch,
wer diese Kerle wirklich sind. | Y quiero saber quiénes son. | Y quiero saber quiénes son. | J’ai envie de découvrir
qui ils sont. | null | null | E ormai sono curioso
di saperne di più su quei tizi. | null | null | Sem falar, eu quero
saber o que eles fazem. | null | Да и мне интересно,
кто такие «Иллюминаты»! | null | null | null | null | null |
R1BXVUsxN1FF | Blue Reflection Ray | 1 | 16 | Hiori and Ruka try to talk to Lime and Yuzu to see if they can return feelings that have been stolen. Meanwhile, Ryoka and Amiru make a decision. | 388,880 | 391,850 | --Calm down!
--But... | !اهدئي -
...لكن - | Beruhig dich. | -¡Calma!
-Pero… | null | – Calme-toi.
– Enfin… | - शांत हो जाओ!
- पर… | null | null | null | null | - Acalme-se.
- Mas... | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JHVk5HVzVS | Black Clover | 1 | 149 | The incident with the Devil Believers had come to a close. This whole incident ends up hurting Nero, who witnessed the pain the Devil Believers felt from having less mana and reminds her of her time with the first Wizard King, Lumiere and the magic item he was trying to create to get rid of discrimination in their kingdom. She then gets summoned by Julius. Meanwhile, Asta and the others receive a message saying that the Heart Kingdom and the Spirit Guardians were ready to train them for their fight against the devil. | 888,110 | 889,150 | Undine | So that's how... | ...بتلك الطريقة | So hat er also | Así es como te encontró
cuando te oculté con mi poder mágico. | Así es como te encontró
cuando te oculté con mi poder mágico. | C’est ainsi | null | null | Ora si spiega tutto... | null | null | Então é assim... | null | Это оно? | null | null | null | null | null |
RzlEVUUzS1dY | BLUE LOCK | 1 | 20 | Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3. The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game... | 501,680 | 505,520 | CHIGIRI/I | In that split second before we all collide... | ...في ذلك الجزء من الثّانية قبل أن نصطدم جميعاً | Nur ein Sekundenbruchteil,
bevor wir uns überschneiden! | En ese instante antes de chocar… | En ese instante antes de chocar… | je devrais pouvoir m’en sortir
à la toute dernière seconde ! | null | null | si incroceranno in quel punto. | null | null | O exato segundo antes de colidirmos... | null | За мгновение до того,
как они добегут… | null | null | null | null | null |
RzE0VTRETTlR | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 3 | Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte. | 1,231,730 | 1,233,070 | Charlotte | Their sweethearts? | حبيباتهم؟ | Ihre Geliebte? | ¿Su amada? | ¿Su amada? | Leur bien-aimée ? | null | null | La persona amata? | null | null | Aqueles que amam? | null | Любимых? | null | null | null | null | null |
RzZWTTlOMTc2 | Black Clover | 1 | 153 | The Magic Knight Squad Captains gather for a meeting and for an award ceremony with the king later. At the meeting, they decide that Asta, Nero, Noelle, Luck, Finral, Mimosa, Leopold, Charlotte and Rill will be going to the Heart Kingdom to train with the Spirit Guardians. At the award ceremony, Yuno advances very quickly in rank, and... | 350,110 | 353,440 | Fuegoleon | No one can beat Leopold's hard
work and ambition in my squad, | ،لا أحد يمكنه التفوق على اجتهاد ليوبولد وطموحه في فرقتي | Leopold ist der fleißigste
und hartnäckigste Ritter des Ordens. | Leopold se esfuerza
más que nadie en la orden, | Leopold se esfuerza más que nadie
en toda la orden, | C’est le plus téméraire
et le plus travailleur, chez nous, | null | null | Nella mia compagnia, nessuno è secondo a Leopold
in quanto a impegno e ambizione, | null | null | Ninguém supera o trabalho árduo e a
ambição de Leopold em meu esquadrão, | null | Он самый трудолюбивый
и упёртый рыцарь в ордене. | null | null | null | null | null |
R1k5VjdLWjlS | Black Clover | 1 | 136 | Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job. | 974,580 | 975,440 | Kiato | This is... | ...هذا | Das ist … | ¿Qué…? | ¿Qué…? | Comment ? | null | null | Ma è... | null | null | Isso... | null | Это же!.. | null | null | null | null | null |
RzhXVU5YRzBa | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 1 | Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered... | 130,000 | 131,270 | Hitori | I'm gonna learn to play guitar! | !سوف أتعلّم العزف على القيثارة | null | null | null | null | null | null | Imparerò a suonare la chitarra! | null | null | Vou aprender a tocar guitarra! | null | null | null | null | null | null | null |
R0VWVVpFMTUx | BLUE LOCK | 1 | 18 | Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground. | 1,183,950 | 1,188,660 | EGO | I have zero interest in the garbage
who continue to fool themselves | اهتمامي معدوم بالقمامة الّذين
يستمرّون في تضليل أنفسهم | Ich habe überhaupt kein Interesse
an dem Bodensatz, | null | null | null | null | null | Per queste persone, che continuano
a ingannare loro stesse | null | null | Tenho zero interesse em
lixo que fica se enganando | null | null | null | null | null | null | null |
R1lKMDAyMlc2 | Black Clover | 1 | 45 | Magna, Luck, and Gio, the most powerful Underwater Temple mage, risk their lives fighting Vetto. Asta and Kahono’s older brother, Kiato, also arrive at the scene. | 369,530 | 372,350 | Vetto | I didn't forget about the ones outside. | .لم أنسَ أمر من في الخارج | Um die draußen kümmre
ich mich auch noch. | Incluyendo a los de fuera. | Incluyendo a los de fuera. | Ça vaut aussi
pour les gens de l’extérieur. | null | null | E non crediate che mi sia scordato
di quelli là fuori. | null | null | Eu não me esqueci dos que estão lá fora. | null | Это касается и тех,
кто снаружи. | null | null | null | null | null |
RzZaWEpWNDlS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 13 | Everyone eats a meal while cleaning up the ruins of the castle. And then someone slips away!? Date-sensei leaves to find the armor, still buried in the rubble. She hasn't given up on getting it yet. And just as she finds it, Hideyoshi appears... What will be the fate of the battle girls? | 929,240 | 931,740 | That was easier than I expected. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThKME05 | Blue Exorcist | 3 | 2 | Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama. | 934,450 | 937,290 | NTP | Nee! | !ني –
!أوكي! ميكي – | Nii! | null | null | null | null | null | null | null | null | Nee! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JRNDJETVFZ | Black Cat | 1 | 10 | Having learned of Creed’s survival, the Black Cat’s wrath is reawakened. Sven and the others head to the meeting place of the World Summit, where the Apostles of the Star have planned a celebration. | 264,750 | 268,420 | want to show us by calling us to a place like this? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYzSzk0RFc2 | Black Clover | 1 | 74 | The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do? | 558,600 | 559,930 | Curtis | Stay calm. | .ابق هادئًا | Keine Panik!
Unser Kristall ist unbeschädigt. | Cálmate. | Cálmate. | Ne t’affole pas. | null | null | Manteniamo la calma. | null | null | Mantenha a calma. | null | Не суетись. | null | null | null | null | null |
R1lES1BYRTQ2 | Black Clover | 1 | 129 | Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help... | 566,180 | 567,120 | Asta | Hey, guys! | !رفاق | null | -¡Hola, chicos!
-¡Asta! | -¡Hola, chicos!
-¡Asta! | Les amis ! | null | null | Ah, gente! | null | null | Ei, pessoal! | null | Ребята! | null | null | null | null | null |
R1FKVUc5V0oz | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 12 | 61,360 | 62,430 | You're... | ...أنت | Bist du … ich? | ¿Tú eres… | ¿Tú eres… | Tu es… | null | null | Tu... | null | null | Você... sou eu? | null | Ты — | null | null | null | null | null |
||
R1I0UFhLTVFZ | Black Clover | 1 | 82 | The Black Bulls are doing much better than anyone expected during the Royal Knights Selection Exam. Meanwhile, Charmy decides that she wants to make something yummy for her Meal-saving Prince and goes to gather some ingredients. However, she ends up eating some poisonous mushrooms and starts to see strange dreams. In that strange dream world, everyone seems to be much smaller... A special episode with a bunch of Petit Clover episodes! | 1,169,070 | 1,172,560 | Charmy | La la la, la la la, la la la la laa... | null | null | null | null | null | null | La-la-la, la-la-la, la laa la la laa... | null | null | La la la, la la la, la la la la laa... | null | Рождественская ёлочка Чарми! | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTAzOUtF | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 8 | 1,025,960 | 1,031,500 | Chief Grant and his wife took their
vacation on the same day as Hooper. | أخذ الرئيس غرانت وزوجته عطلةً
في نفس اليوم مع هوبر | Grant und seine Frau hatten sich | null | null | Le commissaire Grant et son épouse | null | null | Il capitano Grant e sua moglie
erano in ferie nello stesso giorno di Hooper. | null | null | Grant e sua esposa tiraram férias
no mesmo dia que Hooper viajou. | null | Шеф Грант с женой взяли
отпуск одновременно с Хупером. | null | null | null | null | null |
||
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 494,760 | 496,910 | Greed | Go on, start running and don't stop! | !هيّا، ابدأ الرّكض ولا تتوقّف | Los! Stürz dich frontal auf sie! | Vamos, corre y no pares. | Venga, corre y no pares. | Allez ! Cours et ne t’arrête pas ! | null | null | Forza, inizia a correre e non fermarti! | Pergi dan teruskan berlari! | null | Vá em frente, comece
a correr e não pare! | null | Ну, беги и не останавливайся! | เอาล่ะ บุกเข้าไปอย่าได้หยุด | null | Nào, hãy đâm thẳng về phía trước đi. | null | null |
R1g5VVFXMk1Y | Blue Exorcist | 3 | 8 | Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone... | 447,250 | 450,090 | NTP | We ran it 20 times,
and the result was always the same! | ،لقد أعدناه 20 مرّة
!لكنّ النّتيجة تظلّ كما هي | Wir haben sie schon 20 Mal wiederholt,
immer mit diesem Ergebnis! | Lo repetí 20 veces
y siempre con el mismo resultado. | Lo he repetido 20 veces
y siempre sale lo mismo. | null | null | null | Li abbiamo rifatti venti volte,
il risultato non è mai cambiato! | null | null | Nós realizamos 20 vezes
e o resultado foi sempre o mesmo. | null | Двадцать раз проверили!
Результаты те же! | null | null | null | null | null |
RzZNRUUzNTNS | Black Clover | 1 | 46 | Kahono and Noelle reach Asta and the others. Noelle is astonished at how powerful Vetto is, but Kahono remains confident. She is the granddaughter of Gifso and cherishes everyone at the Underwater Temple, which she is willing to do anything to protect. | 75,840 | 78,090 | Vetto | Did you get your hopes up? | هل عقدتما آمالاً كبيرة؟ | Hast du etwa Hoffnung gehabt? In diesen Angriff,
der vielleicht Kinder beeindruckt? | ¿Tenían esperanza? | ¿Teníais esperanza? | null | null | null | Ne avete di speranza, eh? | null | null | Estão com esperanças? | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVEyR1o3 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 1 | As Christmas draws near, New World Online finally releases Level 4 concurrently with a special holiday event in which rare and exclusive items are at stake. | 1,175,850 | 1,178,030 | Maple | Good to see you again! | !تسرني رؤيتكما مجددًا | Wir haben uns lange nicht gesehen! | null | null | Ça faisait un bail ! | null | null | Da quanto tempo! | null | null | É bom ver vocês novamente! | null | Давно не виделись! | null | null | null | null | null |
RzY5UE00RzBZ | BIG ORDER | 1 | 7 | Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin. | 81,070 | 83,390 | Eiji | Hey, hold on. What does that mean? | مهلاً، ما الذي يعنيه هذا؟ | Moment mal, was soll das heißen? | Esperen. ¿Qué significa eso? | Esperad. ¿Qué significa eso? | Hé, attends une minute… | null | null | Ehi, un attimo. Cosa intendete? | null | null | Ei, calma aí. Como assim? | null | null | null | null | null | null | null |
R1g5VVFQNEc0 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 2 | Eve battles the "Innocent Tyrant" Aoi on one of the course's toughest holes: a monsterous L-shaped par 5 with a thick forest surrounding the course. Can the "Rainbow Bullet" win out against this strange challenger from a faraway land? | 828,390 | 831,530 | Eve | I've never seen anyone with your skills. | لم أرَ أحداً بمثل مهارتكِ | So eine tolle Golferin wie dich
hab ich noch nie gesehen. | Nunca había visto a nadie tan hábil. | Nunca había visto a nadie tan hábil. | J’avais jamais vu
de golfeuse aussi brillante. | null | null | Non ho mai visto nessuno
con delle capacità come le tue. | null | null | Nunca vi alguém com habilidades
como as suas antes. | null | Впервые вижу,
чтобы кто-то так мощно играл. | null | null | null | null | null |
RzRWVVFFN0pR | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 3 | Eve wants to play Aoi badly, and she's willing to do whatever it takes. She pulls some strings to get invited to the last day of the world junior championship, and begins her game... | 351,580 | 353,960 | Anri | What's that idiot Eve
doing in a legit tournament? | ماذا تفعل تلك الحمقاء إيف في منافسة مشروعة؟ | Warum spielt die blöde Eve
mit den Gören hier? | null | null | Pourquoi cette crétine d’Eve joue ? | null | null | Che ci fa quella scema di Eve
in un torneo legittimo?! | null | null | Por que aquela idiota da Eve
está em um campeonato oficial? | null | Что наша дурында Ева
забыла на чемпионате?! | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQMk41 | Bokurano | 1 | 12 | Maki races against time, hoping that she'll be able to see the face of her unborn baby brother before her battle. Meanwhile, Misumi is convinced the children's sacrifice needs to be recognized. | 29,950 | 36,820 | Even when I covered my ears, the truth slipped through both hands and confounded me | ،حتى عندما غطّيت أذناي
انزلقت الحقيقة من بين كلتا يديّ وأربكتني | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYyUDRKNUU2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 12 | At last the Crimson Armor has activated! The Armor absorbs Ieyasu's dark heart and goes out of control. Nobunaga and Mitsuhide are powerless against Ieyasu's overwhelming might. Imagawa Yoshimoto, Takeda Shingen, and Uesugi Kenshin come to help! Nobunaga begs for the others to help her save the innocent people. And the Battle Maidens at last join together...!! | 449,340 | 450,540 | You fool! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JRNFc3VzNZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 3 | Nobunaga learns that Imagawa Yoshimoto has the left leg of the Crimson Armor. But Yoshimoto, while uninterested in the armor, has no intention of just giving it over. She brings a large army and attacks Nobunaga! Nobunaga returns to her castle, where Hideyoshi gives her a plan. And Nobunaga sends a challenging letter to Yoshimoto... | 235,920 | 238,270 | I conducted my own research recently, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhHWFZO | BLASSREITER | 1 | 17 | Hermann transforms into an Amalgam and destroys the Zwölf headquarters. He then flees on Triple Six, the newly deployed vehicle. Amanda climbs aboard Paladin and pursues him. Hermann suffers from hallucinations and emotional outbursts, and rejects Amanda. However, Amanda is determined not to give up on him; she does not want to lose another comrade. Meanwhile, Sasha and the Apocalypse Knights begin their attack on the military air base taken over by Wolf and the Demoniacs. | 1,109,400 | 1,114,320 | We'll need to act carefully.
Wait until the new member is ready. | سنحتاج إلى التصرف بحذر. انتظر حتى
.يصبح العضو الجديد جاهزًا | Wir müssen vorsichtig vorgehen.
Wartet, bis das neue Mitglied bereit ist. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VURQRVo4 | Blue Reflection Ray | 1 | 14 | Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past. | 501,660 | 505,750 | Wow, you're totally ignoring
my existence! I love it! | !تتجاهلان وجودي بالكامل! أحب هذا | Ihr ignoriert mich wirklich eiskalt!
Das halt ich nicht aus! | Vaya, ¡me ignoras totalmente! ¡Me encanta! | null | null | मुझे यह पसंद आया कि तुम पूरी तरह से
मेरी मौजूदगी अनदेखी कर रही हो! | null | null | null | null | Uau, você está ignorando completamente
a minha existência! Adoro isso! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3NTkzOUo2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 6 | The long rain has everybody feeling a bit melancholy, and each character remembers somehing from their past. Mitsuhide thinks back to the rainy day when she first met Nobunaga. Nobunaga shows Hideyoshi a pipe she always carries with her, and talks about the memories it holds. And Date Masamune thinks about something that happened only a short while ago... | 1,141,120 | 1,144,590 | But in the end, she must
be expecting greater things from you | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTI5RzQ5 | Beast Tamer | 1 | 4 | With Tania added to the team, Rein unlocks new power and takes the team on a series of new quests! | 875,850 | 877,040 | Tania | Cut it out! | !هذا يكفي | Hör auf damit! | null | null | null | null | null | Finiscila! | null | null | Pare com isso! | null | Прекрати! | null | null | null | null | null |
R1JRNDJETVFZ | Black Cat | 1 | 10 | Having learned of Creed’s survival, the Black Cat’s wrath is reawakened. Sven and the others head to the meeting place of the World Summit, where the Apostles of the Star have planned a celebration. | 940,740 | 942,440 | Congratulations, Train. | null | Herzlichen Glückwunsch, Train. | null | null | Je te félicite, Train. | null | null | null | null | null | Parabéns, Train. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFQNEc0 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 2 | Eve battles the "Innocent Tyrant" Aoi on one of the course's toughest holes: a monsterous L-shaped par 5 with a thick forest surrounding the course. Can the "Rainbow Bullet" win out against this strange challenger from a faraway land? | 1,144,770 | 1,146,110 | Rose | Give it up. | استسلمي | Hör auf. | Ya ríndete. | Ríndete de una vez. | Arrête. | null | null | Lasciala perdere. | null | null | Então desista. | null | Забудь ты о ней. | null | null | null | null | null |
R1I4RDJRNThS | Black Clover | 1 | 20 | Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together. | 1,285,420 | 1,288,150 | Alecdora | You shouldn't even be allowed to talk! | !لا ينبغي أن يُسمَح لك بالكلام | Ein Wurm wie du sollte
nicht mal sprechen dürfen. | No tienes derecho a hablar. ¡Cállate! | No tienes derecho a hablar. ¡Cállate! | Silence ! Ceux dans ton genre
n’ont pas le droit à la parole ! | null | null | Non dovrebbe nemmeno
esserti concesso di parlare! | null | null | Você não devia nem ter
permissão para falar! | null | Тебе здесь и пасть раскрывать
недозволенно — уткнись! | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZLUTg4 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 3 | Bocchi decides to try to pursue a new vocalist for the band: a classmate named Kita. | 1,061,640 | 1,062,660 | Hitori | Y-Yeah! | !أ-أجل | Ja, ja! | null | null | null | null | null | null | null | null | S-Sim! | null | Угу! | null | null | null | null | null |
R043VURRRE40 | BLASSREITER | 1 | 15 | Joseph and Amanda are caught and taken to the headquarters of Zwölf, a mysterious institution that meddles in forbidden science. Among its members called Apocalypse Knights are people whom Amanda knows well, and this deeply disturbs her. The Apocalypse Knights manipulate specially developed ultra-weapons and easily take down the horde of Amalgams that had previously given XAT such a hard time. Amanda is more enraged rather than stunned. | 221,590 | 224,760 | But she's still a flesh-and-blood human. | .لكنها لا تزال من لحم ودم | Aber am Ende ist sie nur
ein Mensch aus Fleisch und Blut. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVhLWEVR | BLASSREITER | 1 | 16 | Amanda questions Sasha, who is still collaborating with Zwölf, the cause of this whole tragedy. However, Sasha is determined to take Zargin down with her own hands, in order to end Joseph’s suffering, and also Zargin’s. Meanwhile, a man dressed as a clergyman is making his way toward Zwölf headquarters. He has lost his memory and does not know why he is still alive, but nonetheless continues to move forward, as if driven by some uncontrollable force. | 579,530 | 582,660 | I heard you were being held in this castle! | !سمعت أنك محتجزة في هذه القلعة | Ich hörte, dass man dich
in dieser Burg gefangen hält! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JXNDQzTjhZ | Black Clover | 1 | 51 | The Black Bulls return home after their battle against Vetto in the Underwater Temple. Yami, Asta, and Charmy go see the Wizard King to report on the battle. | 135,880 | 139,200 | Julius | when you were taken by them? | null | in das sie dich entführt hatten? | Había una losa de piedra en su guarida. | Había una losa de piedra en su guarida. | où tu as été emmené,
t’en souviens-tu ? | null | null | quando ti hanno rapito? | null | null | quando eles te levaram? | null | в их убежище стояла каменная плита? | null | null | null | null | null |
R01LVVgyUVE0 | BLUE LOCK | 1 | 4 | Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match. | 310,770 | 314,190 | ISAGI | Oh, in the last game? That's all? | في المُباراة السّابقة؟ هذا كلّ شيء؟ | Oh, der vom letzten Spiel? | ¿Por lo del partido? ¿Y eso es todo? | ¿Por lo del partido? ¿Y eso es todo? | null | null | null | Parli dell'ultima partita? | null | null | Ah, naquela partida? É só isso? | null | А-а… ты про прошлый матч? | null | null | null | null | null |
R1IwOTI1R1dS | Black Cat | 1 | 1 | When a dirty politician lands a price on his head, Sven jumps at the chance to turn a quick buck. But as he’s working to secure the target, his vision reveals an assassination that will cost him the job. | 1,448,830 | 1,450,910 | Oh, I see... You don't have
any luck with money, | null | Interessant. Kein Glück mit Geld,
aber bald ist da ein Treffen mit … | ¡Oye, no te pedí eso! | null | null | null | null | null | null | null | Entendi. Você não tem sorte com dinheiro, | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kxWDNaV0dZ | Between the Sky and Sea | 1 | 11 | Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue... | 1,220,860 | 1,222,070 | PA | 190. | مئة وتسعون | 290! | Ciento noventa. | Ciento noventa. | null | null | null | 190. | null | null | 190. | null | 190. | null | null | null | null | null |
R1k4REUzRDRZ | Black Clover | 1 | 125 | The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another. | 1,026,320 | 1,031,170 | Luck | I thought we were gonna get eaten,
but they just wanted some attention. | .ظننتنا سنؤكل، لكنّها أرادت انتباهنا فحسب | Erst dachte ich, sie würden mich fressen,
aber dann wollten sie nur kuscheln. | Creí que nos comerían,
pero solo querían mimos. | Creía que nos comerían,
pero solo querían mimos. | J’ai cru que j’allais me faire dévorer,
mais ils réclamaient juste un câlin ! | null | null | Credevo volessero mangiarci,
ma in realtà volevano solo un po' di attenzioni. | null | null | Eu achei que íamos ser devorados,
mas eles só queriam atenção. | null | Я уж думал, загрызут сейчас,
а они ласкаться полезли! | null | null | null | null | null |
RzBEVU45MDlH | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 12 | The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all. | 173,690 | 175,770 | Oogami | It hurts like hell. | .مؤلم للغاية | Das tut unglaublich weh. | Duele muchísimo. | Duele muchísimo. | Ça fait super mal. | null | null | Fa molto male. | null | null | Isso dói demais. | null | Ужасно больно. | null | null | null | null | null |
R1g5VVFaTVpR | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 16 | Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end. | 712,040 | 714,280 | Kazuhiko | I missed you, Eleanor! | !اشتقتُ إليك يا إليانور | Ich habe dich vermisst, Eleanor. | ¡Cómo quería verte, Eleanor! | ¡Cuánto quería verte, Eleanor! | Tu m’as tellement manqué,
Eleanor ! | null | null | Mi sei mancata da morire, Eleanor! | null | null | Senti tanto a sua falta, Eleanor! | null | Я так скучал!.. Так скучал! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlZW | BLUE LOCK | 1 | 12 | With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage. | 712,760 | 714,420 | ISAGI | I'm teaming up with you, Bachira. | سوف أشكّل فريقاً معك يا باتشيرا | null | Me quedo contigo. | Me quedo contigo. | Je te veux dans mon équipe. | null | null | Farò squadra con te, Bachira. | null | null | Meu time vai ser com você, Bachira. | null | Я уже с тобой договорился. | null | null | null | null | null |
RzYxOVgxWDJZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 8 | Nobunaga sets off to recover the last three pieces of armor in Saigoku. Of course, there's no cars or trains, and Hideyoshi is quickly exhausted. They decide to rest at a ton, but for some reason the town is overflowing with rumros that Nobunaga is a demon who eats children and babies! And they say that Mitsuhide is the one who spread the rumors! Meanwhile, Hideyoshi gets more and more tired, and finally falls ill... | 1,111,260 | 1,114,300 | Why did you kiss me... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.