id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R1kyUDRKNEVZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 1 | The Present Day. There's a middle school girl named Hideyoshino who loves fashion and cell phones. Her nickname at school is "Hideyoshi." Just before her exams, she realizes that her only hope is divine intervention, and goes to a shrine. There she is whisked away by a mysterious light...The next thing she knows, she is surrounded by female bandits who proceed to attack her! She is saved by a general with a gigantic sword. The general calls herself Oda Nobunaga... | 276,370 | 279,440 | Anyway, you can just take an earlier train. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JNRzJKUDdS | Black Cat | 1 | 6 | Train and Sephiria’s struggle is interrupted by a Taoist, a survivor of the magic-wielding race which Chronos thought eliminated. He seeks to forcefully recruit the Black Cat for Creed’s purposes. | 80,560 | 85,140 | Do you seriously think there's
no one stronger than the Numbers? | null | Ihr glaubt doch wohl nicht im Ernst,
dass es niemand Stärkeren als euch gibt? | ¿Realmente crees que no hay nadie
más poderoso que los Números? | null | Parce que vous vous imaginez | null | null | null | null | null | Você realmente acredita que não há
ninguém mais forte que os Números? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZYSlhaMkVS | Black Clover | 1 | 138 | Zora wanders off from the rest of the Black Bulls and heads back home to his village to visit his father’s grave. He then meets a boy from his village named Ina. Ina idolizes Zara who became the first peasant to become a Magic Knight and was training hard in hopes to be like him someday. But then, Ina is confronted by a noble boy named Kaito, who was visiting the village on vacation, and is told that his dreams are futile. Enraged, Ina tries to fight Kaito, but Zora stops him. Zora then tells Ina a little story. | 1,178,650 | 1,180,170 | Dad | I won't be joining alone. | .لن أنضم بمفردي | Nicht nur ich. | No solo yo. | No solo yo. | Pas seulement moi. | null | null | E non sarò l'unico. | null | null | Eu não irei sozinho. | null | И не только я, | null | null | null | null | null |
R1lOUTJFTTBZ | Berserk | 2 | 21 | After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora. | 916,060 | 918,620 | Demon | Hey, if you want to live, | اسمعوني، إن كنتم تريدون العيش | Hey, ihr da drinnen. | Si quieren vivir,
dígannos dónde está la bruja. | Eh, si queréis vivir, | Hé, les gosses, | null | null | Ehi, voi! | null | null | Se quiserem viver, | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTRETTFR | Beast Tamer | 1 | 11 | While attempting to rescue the kidnapped townspeople and find proof of the lord's wrongdoing, Rein and his comrades make an unexpected discovery. | 667,400 | 668,720 | Nina | Stop it! | !توقّف | Hör auf! | ¡Detente! | ¡Detente! | Arrête ! Ça suffit, laisse-moi… | null | null | Smettila! | null | null | Pare! | null | Пожалуйста, не надо… Остановись… | null | null | null | null | null |
RzZKUTJXSjRS | Berserk | 1 | 1 | Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts. | 814,330 | 815,770 | Puck | Why is something like that here? | لمَ يوجد شيء كهذا هنا؟ | Warum ist das hier? | ¿Qué hacía eso aquí? | ¿Qué hacía eso aquí? | D’où a-t-il pu surgir ? | null | null | Perché quella roba era qui? | null | null | O que algo assim faz aqui?! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZKMFBYRzNS | Black Clover | 1 | 104 | Magna had been training with Vanessa to become more powerful and during their travels they ended up in a town that was being destroyed by none other than Luck from the Black Bulls who had reincarnated as an elf. Magna and Vanessa do everything they can to try to stop Luck but Luck had turned into someone else and attacks them both. And because Vanessa’s magic protects all the members of the Black Bulls it kept protecting Luck even though he was someone else inside. | 1,012,200 | 1,013,860 | Luck | Shut... | ...اصمت | Halt’s Maul! | Silencio. | Silencio. | Ferme-la. | null | null | Sta' zitto... | null | null | Cale-se... | null | С-схлопни пасть! | null | null | null | null | null |
R0cxVTIzOU1O | Blue Reflection Ray | 1 | 20 | The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings? | 365,740 | 366,780 | Hiori! | !هيوري | Hiori! | ¡Hiori! | null | Hiori ! | हियोरी! | null | null | null | null | Hiori! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JLRTU5VzlS | Black Clover | 1 | 32 | Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige. | 593,170 | 595,870 | Marie | Oh, stop it, Brother! | !توقّف يا أخي | Jetzt ist aber mal Schluss, Bruder. | Para ya, hermanito. | Para ya, hermanito. | Arrête, Gosh ! | null | null | Basta, fratellone! | null | null | Para com isso, Onii-chan! | null | Хватит уже, братик! | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ5R0tL | BLUE LOCK | 1 | 19 | Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego. | 470,190 | 471,650 | BAROU | Don't screw with me, donkey! | !لا تعبث معي يا حمار | null | null | null | null | null | null | Non prendermi per il culo! | null | null | Só pode tá me tirando, seu bosta! | null | Издеваешься, засранец?! | null | null | null | null | null |
R1k1Vlg1MlBZ | BIG ORDER | 1 | 4 | The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself. | 270,870 | 272,600 | Wife | Is everything okay? | هل كلّ شيء على ما يُرام؟ | Ob das noch mal gut geht? | ¿Todo estará bien? | ¿Irá todo bien? | Vous pensez que ça va aller ? | null | null | Andrà tutto bene? | null | null | Está tudo bem? | null | null | null | null | null | null | null |
R1o3VVYySlcy | Berserk of Gluttony | 1 | 10 | An excursion to gather materials for gear upgrades leads Fate to a chance encounter with Roxy once more. Powerful monsters seem to be exhibiting unusual behavior, and derelict chimera shells litter the Great Ravine. | 765,550 | 767,920 | Miria | I'm gonna protect Lady Roxy! | !سأحمي السّيّدة روكسي | Ich werde Euch beschützen, Dame Roxy! | -¡Yo protegeré a lady Roxy!
-¡Miria! | -¡Yo protegeré a lady Roxy!
-¡Miria! | Je vous protégerai,
demoiselle Roxy ! | null | Aku akan melindungi Nona Roxy! | Proteggerò Lady Roxy! | Saya akan melindungi Roxy-sama! | null | Eu protejo a Roxy-sama! | null | Я защищу вас, леди Рокси! | ฉันจะปกป้องท่านร็อกซี่เอง | null | Tôi sẽ bảo vệ cô Roxy! | null | null |
R01LVVhLWEVR | BLASSREITER | 1 | 16 | Amanda questions Sasha, who is still collaborating with Zwölf, the cause of this whole tragedy. However, Sasha is determined to take Zargin down with her own hands, in order to end Joseph’s suffering, and also Zargin’s. Meanwhile, a man dressed as a clergyman is making his way toward Zwölf headquarters. He has lost his memory and does not know why he is still alive, but nonetheless continues to move forward, as if driven by some uncontrollable force. | 436,470 | 437,970 | I'm... | ...أنا | Ich bin … | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I1VjM1MDdS | Berserk | 2 | 13 | Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins! | 388,490 | 392,910 | Erica | And he's so pretty, I could
hardly believe he's a man! | !كما أنّه جميل جدًّا بالكاد أصدّق أنّه رجل | und ist so schön, dass man
meinen könnte, er sei gar kein Mann. | Y es tan apuesto que casi
no podía creer que era un hombre. | Y es tan guapo que casi
no podía creer que fuera un hombre. | null | null | null | Ed è così bello
che è difficile credere che sia un uomo! | null | null | E ele é lindo, nem parece homem! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JKMDVETjhZ | Black Clover | 1 | 140 | Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before... | 318,660 | 321,630 | Sally | Then let's get started! | !لنبدأ إذًا | Dann legen wir sofort los! | Sin más dilación… | Sin más dilación… | Dans ce cas, perdons pas de temps ! | null | null | Ottimo, allora possiamo iniziare! | null | null | Então vamos começar! | null | Тогда не будем терять время! | null | null | null | null | null |
R1I4REpKOUdS | Between the Sky and Sea | 1 | 9 | With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her. | 377,140 | 378,480 | H | This is a horse... | ...هذا حصان | Ein Pferd. | Es un caballo… | Es un caballo… | Le mien, c’est un cheval… | null | null | Questo è un cavallo... | null | null | É um cavalo... | null | Это лошадка... | null | null | null | null | null |
R0VWVVoyUThQ | Black Summoner | 1 | 2 | Kelvin gets wind of a powerful monster named a Blackghost Knight that's the perfect way for him to test his new skills. But his Appraising Eye tells him that the person who gave him the quest has the title "Murderer"... | 653,010 | 654,400 | Cashel | That's not all.. | ...هذا ليس كلّ شيء | Das ist nicht wonach es aussieht.
Er hat den Skill „Verbergen“ angewendet! | Eso no es todo… | Eso no es todo… | Ce n’est pas tout,
il a utilisé Dissimulation ! | null | null | E non è tutto... | null | null | Não é apenas isso! | null | И это не всё. | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlFW | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 4 | While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing. | 282,640 | 284,930 | Hitori | What do I do? I wasn't even thinking! | !ماذا أفعل؟ لم أفكّر حتّى | Was jetzt?
Ich habe mir nichts überlegt. | ¡Ni siquiera me lo planteé! | No he pensado en nada. | Je dis quoi ?
J’ai pas réfléchi du tout ! | null | null | Che faccio? Non ci ho proprio pensato! | null | null | O que eu faço? Não pensei em nada! | null | Вот блин! Я даже и не думала! | null | null | null | null | null |
R1JaSlZFOU02 | BLACKFOX | 1 | 1 | 4,769,240 | 4,770,700 | Rikka | My family... | ...عائلتي | Meine Familie! | mi familia… | mi familia… | Ma famille ! | null | null | null | null | null | Minha família... | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVgyVlFF | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 7 | The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone. | 310,080 | 312,090 | Casca | Guts, you're... | ...غاتس، أنت | Guts, du … | Guts, tú… | Guts, tú… | Guts,
tu ne penses quand même pas… | null | null | Guts, ma tu... | null | null | Guts, você... | null | Гатс, ты чего?.. | null | null | null | null | null |
R01LVVgyUVE0 | BLUE LOCK | 1 | 4 | Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match. | 1,261,950 | 1,264,780 | NIKO | I'm the one controlling this game. | أنا من يتحكّم بهذه المباراة | Ich bin es, der das Spiel beherrscht. | Soy yo el que controla el partido. | Soy yo el que controla el partido. | C’est moi qui contrôle le match. | null | null | null | null | null | Quem está controlando esse jogo sou eu. | null | Потому что это я контролирую игру! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJWUDQ1 | BLUE LOCK | 1 | 24 | Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase. | 491,300 | 492,350 | SIGN | m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 | null | m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 | null | null | null | null | null |
R1JNRzJKUDdS | Black Cat | 1 | 6 | Train and Sephiria’s struggle is interrupted by a Taoist, a survivor of the magic-wielding race which Chronos thought eliminated. He seeks to forcefully recruit the Black Cat for Creed’s purposes. | 91,460 | 92,690 | Let's go, Ash! | null | Los geht’s, Ash! | -¡Vamos, Ash!
-Sí. | null | En avant, Ash ! | null | null | null | null | null | Vamos, Ash! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VUQ5SldR | Black Summoner | 1 | 9 | After getting his own house and reunited with Melfina, Kelvin summons a new hero. | 865,580 | 866,340 | Melfina | And... | ...و | Außerdem … | Además… | Además… | Et puis… | null | null | Inoltre... | null | null | Além de... | null | А ещё... | null | null | null | null | null |
R1kxWE04R0dZ | Black Clover | 1 | 141 | The Golden Dawn was hard at work trying to get the kingdom back onto its feet. They were trying to make amends for the trouble they had caused while they were possessed. Captain Vangeance puts Alecdora Sandler in charge of a mission. Alecdora can’t hide his dislike for Yuno so he tries his best to earn more merit than him. | 1,104,530 | 1,105,580 | Mimosa | Right. | .حسنًا | Jawohl! | ¡Sí! | ¡Sí! | Compris ! | null | null | Subito. | null | null | Certo | null | Да! | null | null | null | null | null |
R1JESzkxSjhZ | Black Clover | 1 | 31 | Asta, Gauche, and Theresa go to find the abducted children. Gauche is able to track the faint trace of mana from the magic mirror that Marie always carries with her. On their way there, Asta spots Marco in the snow and goes to him. | 61,300 | 63,670 | Asta | That's not even your house! | !هذا ليس منزلك حتّى | Was machst du mit
anderer Leute Häuser?! | ¡Es la casa de Rebecca! | ¡Es la casa de Rebecca! | C’est la maison de Rebecca ! | null | null | Questa non è nemmeno casa tua! | null | null | Aqui nem é a sua casa! | null | Мы вообще-то в гостях! | null | null | null | null | null |
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 1,014,440 | 1,017,410 | Eris | Anyone hit by it,
regardless of age or gender, | ،يتأثّر الجميع به مهما كان جنسهم | Wer davon betroffen ist,
gleich welches Alters oder Geschlechts, | Independientemente
de la edad o el género, | Independientemente
de la edad o el género, | Les gens de tous sexes et de tous âges
ne peuvent s’empêcher de m’aimer. | null | null | Chiunque ne venga colpito,
di qualsiasi età o genere, | Semua yang terkesan tak boleh buat apa
selain cintai saya. | null | Qualquer um atingido por ela,
independente de idade ou gênero, | null | Из-за него в меня влюбляются все:
и мужчины, и женщины любых возрастов. | ถ้าถูกสิ่งนี้เข้าไม่ว่าจะเด็กคนแก่
ชายหรือหญิงก็จะฉันรักขึ้นมา | null | Ai dính cái này... | null | null |
R1JFWFY1SlZZ | Black Clover | 1 | 24 | While the masses were praising the Magic Knights for saving them, most of the Magic Knights present are swallowed up by a spatial magic spell known as Blackout. | 1,049,070 | 1,054,400 | Yuno | I'm only bettering myself so I won't lose. But... | ...أنا أحسّن نفسي فقط كي لا أخسر. لكن | Ich stähle mich nur für mich allein. | Pulo mis habilidades para no perder. | Pulo mis habilidades para no perder. | je n’avais qu’à m’entraîner
pour leur donner tort ! | null | null | Sto solo migliorando me stesso
per non essere sconfitto! | null | null | Eu só estou me aperfeiçoando
para não perder. Mas... | null | Я не хочу проигрывать,
и потому тренируюсь! | null | null | null | null | null |
R1kxOVpYMjFS | Berserk | 2 | 17 | When Guts decides to take Morgan to the witch in the forest, the last thing he expects is that the witch not only knows about the brand that marks Casca and him, but has also been expecting them. Guts is keen on finally getting some answers to all of his questions, but the witch can sense Guts' inner turmoil... | 319,890 | 323,540 | Flora | I had a prophecy from a
friend in the spirit realm. | كانت لدي نبوءة من صديق في عالم الأرواح | Ich erhielt eine Prophezeiung von
einem Freund aus dem Geisterreich. | Tuve una profecía de un amigo
en el mundo espiritual. | Tuve una profecía de un amigo
en el mundo espiritual. | C’est un ami du monde astral
qui m’en a informé. | null | null | Me l'ha rivelato
un amico del mondo degli spiriti. | null | null | Uma profecia de alguém
que conheço no mundo espiritual. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JOUTJOMUdS | Black Cat | 1 | 16 | Sven sends the group out on an pet rescue mission. As Eve finds herself commiserating with the lost “lizard,” Sven checks out the Sweeper’s Alliance. | 802,930 | 808,150 | I-It sounded pretty ominous to me... | null | A-Also für mich klang das mega gruselig … | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVHTkcy | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 15 | Eve and Aoi enter the tournament finals and get a chance to face Himekawa. | 1,170,930 | 1,172,180 | Aoi | I'm okay. | أنا بخير | null | null | null | null | null | null | Sto bene. | null | null | Estou bem. | null | Продержусь… | null | null | null | null | null |
R1JESzkxSjhZ | Black Clover | 1 | 31 | Asta, Gauche, and Theresa go to find the abducted children. Gauche is able to track the faint trace of mana from the magic mirror that Marie always carries with her. On their way there, Asta spots Marco in the snow and goes to him. | 564,330 | 567,210 | Baro | That brat barely has any magic. | .بالكاد يملك ذلك الفتى سحرًا | Der hier hat kaum magische Kraft. | Ese no tiene casi nada de maná. | Ese no tiene casi nada de maná. | Celui-là, par contre,
il a quasiment pas de magie. | null | null | Quello lì ha pochissimo potere magico... | null | null | Aquele ali mal tem magia... | null | А в этом чар почти нет… | null | null | null | null | null |
R1lHR01HRzVZ | Black Clover | 1 | 11 | After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness. | 840,860 | 845,140 | Gauche | Marie, my goddess, I'll be there soon. | .إلهتي ماري، سآتي قريبًا | Liebste Marie, | Marie, diosa mía, ahora voy. | Marie, diosa mía, ahora voy. | Marie, ô ma déesse,
je m’en vais te rejoindre ! | null | null | Marie, mia dea, presto sarò da te. | null | null | Marie, minha deusa. Eu chego em breve. | null | Богиня моя Мари,
жди, я скоро буду. | null | null | null | null | null |
R0s5VTNaVzFE | Black Clover | 1 | 169 | Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial. | 764,100 | 767,260 | Nacht | and the obviously evil-looking,
belligerent, mask-wearing peasant. | .والقروي المقنع العدواني ذو المظهر الشرير | Der maskierte und unflätige Bauer, dem man auch
die Verderbtheit sofort ansieht. Et cetera. | y un plebeyo enmascarado
claramente belicoso. | y un plebeyo enmascarado
claramente belicoso. | et celui qui se masque
et joue les provocateurs. | null | null | e l'altro facile alle provocazioni,
quello con la maschera. | null | null | o plebeu de aparência obviamente
maligna, beligerante e de máscara. | null | и очевидный провокатор,
простолюдин в маске. | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 765,700 | 768,950 | Sol | The Magic Knights? Me? | فرسان السحر؟ أنا؟ | Den magischen Ritterorden? | ¿Yo? ¿Caballero mágico? | ¿Yo? ¿Caballera mágica? | Les Chevaliers-Mages ? | null | null | Io? Entrare nei Cavalieri Magici? | null | null | Eu? Nos Cavaleiros Mágicos? | null | Стать рыцарем чар?.. | null | null | null | null | null |
R1k1VkdXTjhZ | Black Clover | 1 | 5 | The entrance exam finally comes to a close. The time has arrives for the captains to decide which candidates they want to join their squads. | 718,650 | 722,950 | Yuno | I'll take the best path to
becoming the Wizard King. | .سأسلك أفضل طريق لأصبح إمبراطور السّحر | Um der König der Magier zu werden, … | Tomaré el mejor camino
para llegar a Rey Mago. | Tomaré el mejor camino
para llegar a Rey Mago. | C’est le premier pas sur la voie
qui mène au titre d’Empereur-Mage. | null | null | Sceglierò il percorso migliore
per arrivare a diventare Imperatore Magico. | null | null | Eu vou escolher o melhor caminho
para me tornar o Rei Mago. | null | Я выбираю самый короткий
путь к титулу Короля-чародея. | null | null | null | null | null |
R1JXRVFXMDBS | Black Cat | 1 | 22 | With Eve at the mercy of Mason and the Zero Numbers, their plan for “world peace” has been set into motion. Having heard of their plight, Rinslet rushes out with her new discovery - Eve’s creator. | 1,113,370 | 1,115,890 | And you still call yourselves Numbers? | null | Und ihr wollt Numbers sein? | ¿Todavía se hacen llamar Números? | null | Vous êtes des Numbers, non ? | null | null | null | null | null | E vocês ainda se chamam de Números? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFHNEs5 | Black Summoner | 1 | 5 | Kelvin faces off with a powerful gluttony demon in the depths of a dungeon. | 431,410 | 433,320 | Kelvin | Gerard! Emergency Defense! | !جيرارد! الدّفاع الطارئ | Gerard, sofort abwehren! | ¡Gerard, defensa de emergencia! | ¡Gerard, defensa de emergencia! | – Gérard ! Défense immédiate !
– Entendu ! | null | null | Gerard! Difesa di emergenza! | null | null | Gerard! Defesa de Emergência! | null | Джерард! Срочная защита! | null | null | null | null | null |
RzZFWFExOFhS | Black Clover | 1 | 85 | For some reason, Captain Yami tells all the Black Bulls to take a bath with him. After not being able to fight with Yuno in the Royal Knights Selection Exam finals, Asta had been acting like his soul was gone. While in the bath, Yami starts to tell the Black Bulls about an incident that happened when he had just become a Magic Knight and had gone on a journey to train. | 69,460 | 72,580 | Julius | You will probably pass the
Royal Knights Selection Exam, | ،أنت على الأرجح ستنجح في اختبار اختيار الفرسان الملكيين | Du wirst die Auswahlprüfung der
Royal Knights überstehen. Wir zählen auf dich. | Probablemente apruebes
el examen de Caballeros Reales. | Probablemente apruebes
el examen de Caballeros Reales. | Tu seras sans doute sélectionné.
Je compte sur toi. | null | null | È probabile che passerai l'Esame di Selezione
dei Royal Knights, non deludermi. | null | null | Você provavelmente passará
no exame de seleção. | null | Рассчитываю на тебя,
экзамен-то ты наверняка прошёл. | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlZW | BLUE LOCK | 1 | 12 | With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage. | 637,630 | 639,820 | ISAGI | Good job. Congrats on clearing the stage. | أحسنت. مُبارك تخطّيك للمرحلة | Gute Arbeit und Glückwunsch
fürs Bestehen der Stufe! | Bien hecho. Te felicito. | Bien hecho. Te felicito. | Grave.
Bien joué pour le niveau 1. | null | null | Ottimo lavoro!
Complimenti per aver superato la prova! | null | null | Bom trabalho. Parabéns por ter passado! | null | Молодчина!
Поздравляю с прохождением! | null | null | null | null | null |
R1kxWDNaV0dZ | Between the Sky and Sea | 1 | 11 | Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue... | 686,370 | 687,700 | H | but keep smiling. | لكن استمرّي في الابتسام | aber lach dann! | pero sigue sonriendo. | pero tú sonríe. | je devais sourire. | null | null | ma tu continua a sorridere. | null | null | mas continue sorrindo." | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRTUy | Blue Reflection Ray | 1 | 10 | Momo tells Hiori, Ruka, and Miyako what happened with Mio and tells them what's supposed to happen in three days. Miyako feels differently about what they should do next, causing a rift between all of them. | 1,342,460 | 1,344,880 | Hey, what's wrong? | ما الخطب؟ | Hey, was hast du denn? | Oye, ¿qué ocurre? | null | Excuse-moi. | हे, क्या हुआ? | null | null | null | null | Ei, qual é o problema? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1FKVUdKVlFW | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 4 | While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing. | 798,750 | 800,140 | Kita | Let's become friends! | !لنصبح صديقتين | null | null | null | null | null | null | Diventiamo amiche anche lì! | null | null | Vamos ser amigas! | null | Зафолловим друг друга! | null | null | null | null | null |
R1kxWDkzTktZ | Black Clover | 1 | 39 | Thanks to Asta, Julius and Marx were able to undo the protection spell that was on the captives from the Eye of the Midnight Sun and ask them who the traitor among them was. | 1,192,830 | 1,195,010 | All | All right! | !مرحى | Juhuu! | ¡Viva! | ¡Viva! | Génial ! | null | null | Fantastico! | null | null | Beleza! | null | Ура! | null | null | null | null | null |
RzZXNE1FOEtS | Black Clover | 1 | 53 | During the attack on the Clover Kingdom by the Diamond Kingdom, Yami saves the captain of the Golden Dawn, William Vangeance, from Lotus's attack. Yami then asks William a question that's been on his mind for quite some time. Meanwhile, Asta runs into Yuno in Kiten and they are confronted by Finral's younger half-brother, Langris. Langris was always beaming with potential and joined the elite Magic Knight Squad of the Golden Dawn and became the vice-captain. He also despises his older brother Finral and considers him a total failure. Langris mocks his brother as well as the other Black Bulls and Finral finally stands up to him... | 215,310 | 219,600 | Asta | I'm gonna get 20 centimeters taller
by tomorrow and look down on you! | سيزيد طولي 20 سنتمترًا غدًا
!وأنظر إليك من الأعلى | Ich leg einfach 20 Zentimeter zu
und dann spuck ich dir auf den Kopf. | ¡Mañana seré
veinte centímetros más alto! | ¡Mañana seré 20 centímetros más alto! | Demain, j’aurai 20 cm de plus
et je te regarderai de haut ! | null | null | Entro domani avrò guadagnato 20 centimetri,
e sarò io a guardare te dall'alto in basso! | null | null | Eu vou crescer 20 centímetros
até amanhã e te olhar pelo alto! | null | Я до завтра на все двадцать вымахаю
и буду смотреть свысока! | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yV0RY | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 5 | Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base. | 603,780 | 605,530 | Yuuri | A baby? | طفل؟ | Ein Baby? | ¿Un bebé? | ¿Un bebé? | null | null | null | null | null | null | Hã? Um bebê? | null | Что? Ребёнок? | null | null | null | null | null |
RzZHRzgzMTM2 | Berserk | 2 | 14 | In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him... | 392,390 | 395,210 | Farnese | I'm the one who saved your life. | أنا من أنقذ حياتك | Ich bin diejenige,
die dein Leben gerettet hat. | Soy quien te salvó la vida. | Yo te salvé la vida. | Je t’ai sauvé d’une mort certaine. | null | null | Sono stata io a salvarti la vita. | null | null | Eu salvei sua vida. | null | null | null | null | null | null | null |
RzZWRDEyMzM2 | Black Clover | 1 | 78 | The first stage of the Royal Knights Selection Exam comes to a close and the second stage begins. The first match is between Asta, Mimosa, Xerx and Magna, Kirsch, and Sol. Kirsch is as narcissistic and powerful as ever, giving Asta problems. But then he remembers his training back at the volcano and uses his Black Asta powers. Will he be able to defeat Kirsch? | 640,320 | 644,830 | Asta | What an awesome spell. I can't see a thing. | .يا لها من تعويذة رائعة
.أعجز عن رؤية أيّ شيء | Das ist eine beeindruckende Magie. | Es una magia impresionante. | Es una magia impresionante. | Cette magie est trop balèze ! | null | null | Che incantesimo spettacolare,
non riesco a vedere un accidente. | null | null | Que feitiço incrível.
Não consigo ver nada. | null | Невероятная магия! | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyV05Y | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 7 | Akira and Yuuri rush to assist the injured Shirasagi, but can they destroy the giant ghoul without giving away Akira's ability? | 469,190 | 471,280 | Mion | When you do, the hunt is complete! | !عندما تفعلون، ينتهي الصيد | Dann ist die Jagd vorbei. | Si lo hacen, la caza habrá terminado. | Si lo hacéis, la caza habrá terminado. | null | null | null | Quando l'avete fatto, la caccia sarà finita! | null | null | Quando fizer isso, a caça estará concluída. | null | На этом охота завершится! | null | null | null | null | null |
R1g5VVFQNEc0 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 2 | Eve battles the "Innocent Tyrant" Aoi on one of the course's toughest holes: a monsterous L-shaped par 5 with a thick forest surrounding the course. Can the "Rainbow Bullet" win out against this strange challenger from a faraway land? | 1,010,990 | 1,012,950 | Anri | There's a trick! | !هناك خدعة | Da gibt’s einen Trick. | null | null | null | null | null | C'è un piccolo dettaglio... | null | null | Tem uma pegadinha ali. | null | null | null | null | null | null | null |
RzJYVTBLNDRL | BLUE LOCK | 1 | 8 | Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself. | 1,233,740 | 1,235,710 | SIGN | nd | المركز | Mikage Reo | Equipo V
Clasificación en BL | Equipo V
Clasificación en BL | ÉQUIPE V | null | null | BL Ranking
222º | null | null | º | null | Рэо Микагэ | null | null | null | null | null |
R1BXVUtESkRF | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 25 | With Aoi too sick to play, Eve fights alone against the Lunar Empress. Will the two of them ever keep their promise? | 1,107,490 | 1,112,360 | Aoi | I'll watch you to the end, no matter what. | سأشاهدكِ حتّى النّهاية مهما حدث | Dieser Kampf … | Te observaré hasta el final
a como dé lugar. | Te observaré hasta el final
a como dé lugar. | Je dois tenir. | null | null | Sarò con te fino alla fine,
costi quel che costi! | null | null | Vou te olhar até o fim,
não importa o que aconteça. | null | Клянусь! | null | null | null | null | null |
R1k3OUdHWDBS | Black Clover | 1 | 92 | While the Wizard King Julius was thinking about how the Royal Knights were fairing on their raid of the Eye of the Midnight Sun’s hideout, a person appeared before him. It was someone Julius was very familiar with and they start reminiscing about the past. Meanwhile, Yami had appeared at the Golden Dawn’s headquarters because he had received a message from Vangeance saying that he wanted to apologize for Langris injuring Finral. But no matter how long Yami waited, Vangeance didn’t show up, which was irritating Yami to no end. | 14,940 | 19,290 | Nar | But a single mage saved them all. | .لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا | null | Pero un único mago la salvó de su fin. | Pero un único mago la salvó de su fin. | C’est alors qu’un magicien
parvint seul à les sauver. | null | null | Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago. | null | null | Mas um único mago a salvou. | null | null | null | null | null | null | null |
R0VWVVoyUThQ | Black Summoner | 1 | 2 | Kelvin gets wind of a powerful monster named a Blackghost Knight that's the perfect way for him to test his new skills. But his Appraising Eye tells him that the person who gave him the quest has the title "Murderer"... | 231,040 | 232,760 | Kelvin | Yes, I am. | أجل | Ja, das hatte ich vor. | Sí, así es. | Sí, así es. | En effet, c’est mon intention. | null | null | Già, la mia intenzione è quella. | null | null | Sim, é o que pretendo. | null | Да, так и есть. | null | null | null | null | null |
RzY0UDJYMEpS | Black Clover | 1 | 22 | After hearing about the attack on the capital, Asta rushed out, and the rest of the Magic Knights quickly followed. They found that corpses being controlled by Rades’s wraith magic were attacking the citizens. | 1,196,130 | 1,197,340 | Noelle | You did it! | !لقد نجحت | Geschafft! | Lo logró. | Lo ha logrado. | Super ! | null | null | Ce l'hai fatta! | null | null | Você conseguiu! | null | Ура! | null | null | null | null | null |
RzYxWFE5V1Y2 | Between the Sky and Sea | 1 | 2 | Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest. | 110,960 | 112,270 | Kagi | Izanami! | !إيزانامي | Izanami! | ¡Izanami! | ¡Izanami! | null | null | null | Izanami! | null | null | Izanami! | null | Идзанами! | null | null | null | null | null |
R1JESzkxSjhZ | Black Clover | 1 | 31 | Asta, Gauche, and Theresa go to find the abducted children. Gauche is able to track the faint trace of mana from the magic mirror that Marie always carries with her. On their way there, Asta spots Marco in the snow and goes to him. | 73,460 | 76,090 | Rebecca | The kids are gone! | !لقد اختفى الأطفال | Meine Geschwister sind weg! | ¡Mis hermanos desaparecieron! | ¡Mis hermanos han desaparecido! | Les enfants ont disparu ! | null | null | I bambini sono scomparsi! | null | null | As crianças sumiram! | null | Младшие мои пропали! | null | null | null | null | null |
R1JXRVFXMDBS | Black Cat | 1 | 22 | With Eve at the mercy of Mason and the Zero Numbers, their plan for “world peace” has been set into motion. Having heard of their plight, Rinslet rushes out with her new discovery - Eve’s creator. | 735,390 | 736,670 | Even food can be... | null | Selbst Essen ist … | Incluso la comida, mira… | null | Et voici notre nourriture. | null | null | null | null | null | Até comida pode ser... Olhe. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZQNUpONEs2 | Black Clover | 1 | 86 | A few years after Vangeance had saved Yami from the group of bandits, they were still Magic Knight squad members and were assigned a special mission by Julius. It was a mission to track down the Magic Knights that were aiding a group of bandits who were terrorizing places throughout the Clover Kingdom. Yami and William decide to split up to cover more ground and Yami ends up running into the bandits! | 1,398,550 | 1,399,830 | William | Please stop. | .توقف رجاءً | Das reicht langsam. | No, por favor. | No, por favor. | Arrête ça. | null | null | Ora basta. | null | null | Por favor, pare. | null | Пожалуйста, не надо… | null | null | null | null | null |
R1I3NVpYS1pZ | Black Cat | 1 | 2 | Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat. | 700,030 | 703,550 | I prepared it as ransom
money for my little sister. | null | null | Lo reuní para usarlo
en el rescate de mi hermana. | null | J’ai dû rassembler cette rançon
pour ma petite sœur. | null | null | null | null | null | Guardei para o resgate da minha irmãzinha. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 1,126,030 | 1,128,690 | Asta | We did it, Cool Masked Dude! | !نجحنا أيّها المقنّع الرائع | Wir haben’s geschafft,
verrückter Maskenmann! | ¡Lo logramos, enmascarado! | ¡Lo hemos logrado, enmascarado! | On l’a fait, espèce de mec
au masque trop cool ! | null | null | Pazzoide con la maschera fighissima,
ce l'abbiamo fatta! | null | null | Conseguimos, Mascarado Maneiro! | null | Мы смогли!
Модномасочник! | null | null | null | null | null |
R0VWVVpQMDk4 | Black Clover | 1 | 161 | After hearing about the Golden Dawn members being in trouble, Yuno hurries back. When he returned, their headquarters had been destroyed and many of the squad members were near death. Yuno's rage explodes. Meanwhile, the members who can still fight are doing their best to hold up against the attackers that includes one of the members of the Dark Triade, Zenon, and his minions. | 129,630 | 132,860 | Nar | ...an unbelievable tragedy. | .مأساة لا تُصَدَّق | … war ein Anblick des Schreckens. | null | null | … est une scène
d’une atrocité inimaginable. | null | null | Una tragedia mostruosa, senza precedenti. | null | null | ...uma tragédia inacreditável. | null | …невообразимая трагедия. | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQNVg3 | Beast Tamer | 1 | 2 | Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild. | 1,148,850 | 1,150,830 | Kanade | Nah, I'm fine! | !لا، أنا بخير | Nein, alles gut. | null | null | null | null | null | No, no, sto bene! | null | null | Não, estou bem! | null | Нет, совсем нет! | null | null | null | null | null |
R1dEVThKME05 | Blue Exorcist | 3 | 2 | Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama. | 351,410 | 352,540 | NTP | That should be just enough. | .سيكون ذلك كافيًا | Mehr verrate ich nicht. | Puedo molestarlo un poco. | Puedo pincharlo un poco. | C’est juste assez. | null | Entahlah, mungkin bisa jadi. | Così dovrebbe bastare. | Itu... entahlah. | null | Não vou dizer mais nada. | null | Хоть подразнить-то можно… | ก็ไม่รู้สินะ | null | Chịu, ai mà biết được? | null | null |
RzZYSlhaMkVS | Black Clover | 1 | 138 | Zora wanders off from the rest of the Black Bulls and heads back home to his village to visit his father’s grave. He then meets a boy from his village named Ina. Ina idolizes Zara who became the first peasant to become a Magic Knight and was training hard in hopes to be like him someday. But then, Ina is confronted by a noble boy named Kaito, who was visiting the village on vacation, and is told that his dreams are futile. Enraged, Ina tries to fight Kaito, but Zora stops him. Zora then tells Ina a little story. | 497,990 | 502,290 | Ina | If I wasn't born into a peasant family,
I would've had greater magic powers. | .لو لم أكن من عائلة قروية، لكانت لي قوى سحرية أكبر | null | null | null | Si j’étais pas né moins que rien, | null | null | Se non fossi nato in una famiglia di plebei,
avrei avuto poteri magici molto più grandi. | null | null | Se eu não tivesse nascido
plebeu, eu teria mais magia. | null | null | null | null | null | null | null |
R1I1UDdKMEVS | Black Clover | 1 | 109 | While Mimosa, Kirsch, and En were protecting the Vermillion residence from the elves, Langris, who had reincarnated as an elf, had arrived at the castle. He goes after the king’s life but Finral shows up with Captain Yami and Captain Jack. Despite knowing the difference in power between him and his younger brother, Finral continues to support Captain Yami and Captain Jack in this fight against Langris. Finral goes for a risky attack which injures him, and... | 779,060 | 781,700 | Yami | if we're gonna get anywhere near him. | .إن أردنا الاقتراب منه | müssen wir erst
diese Selbstverteidigung loswerden. | null | null | on va devoir gérer
sa zone de protection. | null | null | dobbiamo pensare a un modo
per superare quelle difese. | null | null | se quisermos chegar perto dele. | null | надо разобраться с его защитой. | null | null | null | null | null |
RzhXVU5XNVhN | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 9 | 1,202,970 | 1,204,340 | Someone's already inside. | !يوجد أحدٌ في الداخل | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Tem alguém lá dentro! | null | Там кто-то есть. | null | null | null | null | null |
||
RzBEVU5QM1dL | Bokurano | 1 | 13 | The children realize that their latest fight is no where on Earth, at least, not the one they know. The awful truth behind the game comes out. | 552,400 | 554,240 | Maki | Why is it so similar? | لم هما متشابهتان إلى هذا الحد؟ | Warum sind sie sich so ähnlich? | null | null | Comment ça se fait ? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVo5REUx | Black Summoner | 1 | 11 | Kelvin heads to an elven village for his S Rank Promotion exam. | 678,970 | 685,740 | Nelras | It looked less like an all-out attack,
and more like an attempt to kidnap us elves. | بدا أقلّ من هجوم شامل، وأقرب
إلى محاولة اختطافنا نحن الإيلف | Anstatt einen Generalangriff zu starten, | null | null | null | null | null | null | null | null | Vi que queriam mais sequestrar
elfos do que fazer um ataque. | null | Это больше походило именно на попытку
похищения, а не полноценное нападение. | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QM1dW | Bokurano | 1 | 7 | With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now. | 627,310 | 630,400 | Chizu | For me, it's like I'm always playing
second fiddle to my sister. | بالنسبة لي، أشعر وكأنني دائما
.ألعب الدور الثانوي بعد أختي | Für mich ist es, als würde ich
immer nur die zweite Geige spielen. | null | null | Moi, j’ai l’impression
de jouer les seconds couteaux. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzY0UDJYMEpS | Black Clover | 1 | 22 | After hearing about the attack on the capital, Asta rushed out, and the rest of the Magic Knights quickly followed. They found that corpses being controlled by Rades’s wraith magic were attacking the citizens. | 1,136,440 | 1,138,860 | Noelle | I was never feeling down! | !لم أكن محبطة أبدًا | Da gab’s nix zum Aufrappeln! | ¡No estaba desanimada! | ¡No estaba desanimada! | J’ai jamais perdu le moral, moi ! | null | null | Guarda che non ero affatto depressa! | null | null | Eu nunca saí do meu normal! | null | Я и не расстраивалась! | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZLUVE4 | BLUE LOCK | 1 | 11 | By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end. | 1,159,100 | 1,162,090 | EGO | And those who pass the second selection | ومن ينجح في الانتقاء الثّاني | Und diejenigen,
die die zweite Auswahl bestehen, … | Y los que pasen la segunda fase | Y los que pasen la segunda fase | Et ceux qui viendront à bout
de cette sélection | null | null | Una volta superata la second selection, | null | null | E aqueles que passarem na segunda seleção, | null | И их будет ждать кое-что интересное: | null | null | null | null | null |
RzY3OTM0VzVZ | Black Clover | 1 | 98 | The Clover Kingdom is thrown into chaos as people calling themselves “elves” attack. These effects were visible at the Crimson Lion Kings’ base, as well. Vice Captain Randall’s personality had completely changed and he attacked his comrades. Because of the sheer difference in power, the other members of the Crimson Lion Kings start to give up, but Leopold refuses to do so. As the younger brother of the captains Fuegoleon and Mereoleona, Leopold refuses to lose! | 34,470 | 36,620 | Nar | The royal capital was thrown into chaos. | .تعم الفوضى في العاصمة الملكية | Im Chaos der Hauptstadt begannen die Elfen,
die magische Ritter besessen hatten, | La capital está sumida en el caos. | La capital está sumida en el caos. | Le chaos règne
dans la cité royale. | null | null | La capitale è nel caos più totale. | null | null | A Capital Real se tornou um caos. | null | Столица погрузилась в хаос. | null | null | null | null | null |
R1JOUVZHSjBS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 9 | The group is confronted by a very... unique trio: Mouri Motonari, Chousokabe Motochika, and Ootomo Sourin. Nobunaga captures them and makes them give up the location of the armor. But the box with the armor in it is trapped, and Hideyoshi is taken prisoner. Nobunaga heads to the mountain where she's being held, her features twisted with a terrible rage... | 1,059,290 | 1,060,030 | Motochika! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE3TlA5 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 3 | After Maple gets nerfed, her and Sally do some exploring before challenging the dungeon that leads to the second level. Can they clear it in time for the second event? | 270,430 | 271,810 | Oh, right! | !صحيح | Glatt vergessen! | ¡Es cierto! | ¡Es verdad! | C’est vrai ! | null | null | null | null | null | É mesmo! | null | И правда… | null | null | null | null | null |
|
R1kzVktOV1dS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 11 | Masamune took advantage of the confusion at Honnouji to steal the armor! Nobunaga follows her to Azuchi castle, but finds Masamune lying on the ground midway. The armor had been stolen by Ieyasu. Nobunaga and Mitsuhide hurry to the castle to stop Ieyasu from getting all the armor. Masamune tells Hideyoshi the truth behind everything that's happened... | 1,020,920 | 1,022,430 | If I leave them alone, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lOUTJOWjlZ | Berserk | 2 | 22 | In his new cursed armor, Guts does not feel pain. This makes him near unstoppable, to the point that even one of the apostles of light cannot defeat him. But even if he doesn't feel pain, the damage still remains, and the armor itself threatens to engulf his soul... | 314,710 | 316,290 | Gu | Splendid. | مذهل | Gut gemacht. | Espléndido. | Espléndido. | Je te félicite… | null | null | Strepitoso... | null | null | Esplêndido. | null | null | null | null | null | null | null |
R0s5VTNKWk45 | Bokurano | 1 | 18 | The powers behind the coverup push back, and Komo's father is caught in the middle. In the end, the sarcifices made will inspire Komo to fight in the same way her father did, for the Earth he loved. | 187,910 | 190,920 | Tamotsu | Oh? Well, if you insist... | ...حقا؟ حسنا، بما أنكم مصرون | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVFKN01F | Black Summoner | 1 | 6 | Kelvin sets off on a new journey in search of more powerful foes... and rice?! | 1,308,400 | 1,311,760 | Setsuna | So these were the Rank A
adventurers who arrived first? | إذاً كان هؤلاء هم المُغامرون برتبة أ
الّذين وصلوا أوّلاً؟ | Sind das die Abenteurer vom Rang A,
die vor uns gekommen sind? | ¿Estos son los aventureros
que llegaron antes que nosotros? | ¿Estos son los aventureros
que llegaron antes que nosotros? | Ce sont donc eux,
les aventuriers qui nous ont précédés. | null | null | Sono loro gli avventurieri
di grado A arrivati prima di noi? | null | null | Então esses são os aventureiros
Rank A que chegaram primeiro? | null | Это наёмники,
которые прибыли сюда первыми? | null | null | null | null | null |
R1kzSzVRV1dZ | Black Clover | 1 | 72 | Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well... | 521,910 | 524,330 | Asta | P-Please run! | !ا-اهربي رجاءً | Ah! Weichen Sie aus! | ¡Huye! | ¡Huye! | null | null | null | S-Scappi, la prego! | null | null | Fuja, por favor! | null | null | null | null | null | null | null |
R0pXVTI5OFBK | Berserk of Gluttony | 1 | 1 | In a world where status and success are defined by divinely granted skills, those blessed with such skills tread upon those less fortunate. Fate Graphite finds himself among the have-nots until a chance encounter activates a hidden ability of his skill. | 208,890 | 211,020 | Warrior Boss | Let's cash out and then split the take. | .لنتسلّم مكافأتنا ونتقاسمها | Lasst uns abkassieren
und dann alles teilen. | null | null | null | null | Ayo tukar dan hasilkan banyak uang! | Incassiamo la ricompensa e dividiamocela. | null | null | Vamos pegar o dinheiro
e separar o lucro. | null | null | null | null | null | null | null |
RzY3OUU4NDNZ | Black Clover | 1 | 147 | Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives. | 1,149,500 | 1,151,980 | bow | We will continue on to the Spade Kingdom. | .سنتابع طريقنا إلى مملكة سبيد | Wir müssen weiter nach Spade. | Iremos al Reino de la Pica. | Iremos al Reino de la Pica. | Notre but est d’atteindre
le royaume de Spade. | null | null | Continueremo il viaggio verso il Regno di Spade. | null | null | Continuaremos para o Reino Spade. | null | Наша цель — королевство Пик. | null | null | null | null | null |
R1JRVzE5VjdS | Black Clover | 1 | 122 | Asta, who has the power of the devil, and Secré who used forbidden magic and turned into Nero, were called before the Magical Parliament to be judged. Asta maintains his innocence, but Damnatio Kira will do everything he can to probe that Asta is guilty. In order to save Asta and Secré, Yami shows up with the Black Bulls and they cause a ruckus. While the Black Bulls cause trouble, a few others show up... | 1,417,010 | 1,419,060 | Nice, I say! | Nice ist das! | ¡Es perfecto! | ¡Es perfecto! | null | null | null | Gran begli articoli, vero?! | null | null | null | null | Красота! | null | null | null | null | null |
||
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 582,130 | 585,280 | Moz | Because of these wounds, I can barely walk. | بالكاد يمكنني المشي بهذه الجروح | Aufgrund dieser Wunden
kann ich kaum laufen. | Apenas puedo caminar por estas heridas. | Apenas puedo caminar por estas heridas. | null | null | null | A causa di queste ferite,
posso a malapena camminare. | null | null | Graças a estes machucados, mal consigo andar. | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVpFNDJY | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 9 | Akira visits Rin Kashii with a proposal, as the battle between Team Green and Team Red heats up! | 1,249,390 | 1,253,520 | rin | Well, he clearly intended to kill me soon. | .لأنّ من الواضح أنّه كان كان ينوي قتلي قريبًا | Na ja, er hatte schon bald vor,
mich zu töten. | Bueno, claramente tenía
intención de matarme. | Bueno, claramente tenía
intención de matarme. | Il aurait fini par me tuer
tôt ou tard, pas vrai ? | null | null | Beh, lui aveva la chiara intenzione di uccidermi presto. | null | null | Bem, ele claramente
queria me matar logo mais. | null | Просто он явно собирался
вскоре меня убить. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBLMDA3 | BLASSREITER | 1 | 8 | Malek's despair drives him beyond the bounds of reason. He transforms right in plain view of his bullies and starts taking his revenge. XAT agents arrive on the scene, but Malek attacks them as well. Joseph tries to persuade Malek but fails. XAT enforcements arrive and start preparing for a full-force attack on Malek. | 841,420 | 843,550 | Commencing pursuit! | !بدأت المطاردة | Wir nehmen die Verfolgung von Blue auf. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 1,386,330 | 1,388,360 | Shadows | God bless her. | فليباركها الإله | Möge dieses Kind
gesegnet sein! | ¡Que Dios la bendiga! | ¡Que Dios la bendiga! | Qu’elle soit bénie ! | null | null | Dio la benedica! | null | null | Deus abençoe! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lLS0Q1VldZ | Black Clover | 1 | 156 | While Asta and the others were training in the Heart Kingdom, back in the Clover Kingdom, Yami asked Mereoleona to help him train. They start their training immediately and Yami is no match against Mereoleona who is a master at using Mana Zone. Meanwhile, the Spade Kingdom's forces continues to draw nearer as it continues its invasion... | 385,210 | 387,320 | Yami | In that last battle with the devil, | ،في تلك المعركة الأخيرة مع الشيطان | Bei dem Kampf gegen den Teufel letztens … | null | null | Quand j’ai affronté le démon, | null | null | Durante l'ultimo scontro col demone | null | null | Naquela última batalha com o demônio, | null | null | null | null | null | null | null |
R1IyNDJaUUo2 | Black Clover | 1 | 67 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 1,010,460 | 1,015,950 | Kahono | Asta the Superman can do anything! | !يمكن لأستا الرجل الخارق فعل أيّ شيء | Er kann alles, der Supermann Asta. | Asta, el superhombre que lo hace todo. | Asta, el superhombre que lo hace todo. | Asta est un garçon super
qui sait tout faire | null | null | Asta è un superuomo, sa fare tutto! | null | null | Asta, o Super-Homem,
é capaz de qualquer coisa! | null | Всё на свете ему по силам!
Всесильный Аста! | null | null | null | null | null |
RzMxVVhHWFZO | BLASSREITER | 1 | 17 | Hermann transforms into an Amalgam and destroys the Zwölf headquarters. He then flees on Triple Six, the newly deployed vehicle. Amanda climbs aboard Paladin and pursues him. Hermann suffers from hallucinations and emotional outbursts, and rejects Amanda. However, Amanda is determined not to give up on him; she does not want to lose another comrade. Meanwhile, Sasha and the Apocalypse Knights begin their attack on the military air base taken over by Wolf and the Demoniacs. | 538,740 | 542,000 | Shoot them down! Don't
let even one get through! | !أطلق النار عليهم! لا تسمح بمرور أي واحد منهم | Schieß sie ab!
Lasst nicht einen durchkommen! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYxWERaNVY2 | Black Clover | 1 | 89 | While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout. | 859,260 | 860,580 | Sally | There ya go. | .تفضّل | So! | null | null | null | null | null | Ecco qui. | null | null | Prontinho. | null | Тык. | null | null | null | null | null |
R1JYSlBONU5Z | Black Clover | 1 | 134 | Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is... | 81,140 | 84,480 | Leopold | I will learn how to fully use that
spell and become stronger than you! | !سأتعلم استعمال تلك التعويذة بشكل كامل وأصبح أقوى منك | Ich werde mir diese Magie zu eigen machen
und stärker werden als du! | Comprenderé mejor el hechizo
y me haré más fuerte que tú. | Comprenderé mejor el hechizo
y me haré más fuerte que tú. | Je contrôlerai ce sort
et serai plus fort que toi. | null | null | Padroneggerò quell'incantesimo
e diventerò molto più forte di te! | null | null | Vou aprender a usar esse feitiço e vou
me tornar mais forte do que você! | null | Я освою заклинание и стану сильнее тебя! | null | null | null | null | null |
R1JKMEs3MlhZ | Black Clover | 1 | 52 | The Golden Dawn continue fighting the Diamond forces. The Diamonds soon realize they are about to be overpowered when William uses his world tree magic, basically ending the fight. | 1,095,190 | 1,100,570 | Brocks | Red Clay Magic:
Brilliant Armor Heavy Artillery! | !سحر الطّين الأحمر: مدفعية الدّرع اللاّمع الثّقيلة | Lehmerschaffungsmagie: | Magia de Creación de Almagre: | Magia de Creación de Almagre: | Sort de création de glaise rouge, | null | null | Magia di terra rossa! | null | null | Magia de Argila Vermelha: Artilharia
Pesada da Armadura Resplandecente. | null | Магия созидания, красная глина:
Артиллерия в сияющих доспехах! | null | null | null | null | null |
RzYyUDRKNUU2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 12 | At last the Crimson Armor has activated! The Armor absorbs Ieyasu's dark heart and goes out of control. Nobunaga and Mitsuhide are powerless against Ieyasu's overwhelming might. Imagawa Yoshimoto, Takeda Shingen, and Uesugi Kenshin come to help! Nobunaga begs for the others to help her save the innocent people. And the Battle Maidens at last join together...!! | 30,370 | 36,470 | From your perspective,
we're from the distant future. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1IyNEdYUDA2 | Black Clover | 1 | 107 | Captain Yami arrives at the royal residence inside the castle along with Finral. Even though Yami was a Magic Knight Squad Captain, dealing with these powerful elves on his own was proving to be difficult. Then suddenly, Captain Jack comes to their aid. Captain Yami and Captain Jack are able to defeat one elf after another with Finral’s support. But then, the floating dungeon carrying the leader of the elves, Licht, arrives... | 987,820 | 990,330 | Nozel | Foreigners and former commoners... | ...الأجانب والعامة السابقون | Ein Ausländer und ein ehemaliger Bauer … | Que un extranjero y un plebeyo
me digan esto… | Que un extranjero y un plebeyo
me digan esto… | Un métèque
et un ancien de la plèbe… | null | null | Stranieri ed ex plebei... | null | null | Estrangeiros e gente da plebe... | null | Чужеземец и бывший простолюдин... | null | null | null | null | null |
R1JYSjNaVjNZ | Black Clover | 1 | 59 | Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes... | 1,155,970 | 1,159,440 | Asta | I'll just have to stop her with my
special move before she recovers! | سيتوجّب عليّ إيقافها بهجومي
!الخاصّ قبل أن تتعافى | Ich muss sie wohl doch mit meiner
Geheimtechnik aufhalten, bevor sie sich heilt. | Tendré que usar la técnica secreta
antes de que se cure. | Tendré que usar la técnica secreta
antes de que se cure. | Faut la stopper avec ma technique
avant qu’elle se régénère ! | null | null | Dovrò fermarla col mio colpo segreto
prima che si riprenda! | null | null | Eu vou ter que detê-la com o meu ataque
especial antes que ela se recupere! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k1UEQ1NzBZ | Black Clover | 1 | 93 | The battle between the Clover Kingdom’s most powerful wizard, the Wizard King Julius Novachrono, and the leader of the Eye of the Midnight Sun, Licht, had begun. Julius had been chosen by a very unique grimoire and he used time magic. As the Wizard King, he firmly believed in the path he had walked and the future he wanted for everyone, so a very fierce battle begins. Licht uses light magic which is super powerful and fast, but apparently, it’s no match for Julius’s time magic. | 696,900 | 699,420 | Julius | This tremendous magic power is... | ...هذه القوة السحرية الهائلة | Diese riesige Menge magischer Kraft … | Este poder mágico es descomunal. | Este poder mágico es descomunal. | Quel pouvoir magique colossal… | null | null | Questo potere magico è mostruoso... | null | null | Este enorme poder mágico é... | null | Какая огромная магическая сила! | null | null | null | null | null |
R1kyNFFERzBS | Black Clover | 1 | 68 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 1,208,920 | 1,210,650 | Vanessa | Other things? | أمور أخرى؟ | Mehr? | ¿No? | ¿No? | C’est-à-dire ? | null | null | Altre cose? | null | null | Outras coisas? | null | Это что же? | null | null | null | null | null |
RzZWRDEyMzM2 | Black Clover | 1 | 78 | The first stage of the Royal Knights Selection Exam comes to a close and the second stage begins. The first match is between Asta, Mimosa, Xerx and Magna, Kirsch, and Sol. Kirsch is as narcissistic and powerful as ever, giving Asta problems. But then he remembers his training back at the volcano and uses his Black Asta powers. Will he be able to defeat Kirsch? | 729,490 | 732,030 | Finral | The cherry blossoms are being erased! | !إنّ أزهار كرزي قد مُحيت | Immer mehr von den Kirschblüten
werden ausgelöscht! | ¡Hace desaparecer todos los pétalos! | ¡Hace desaparecer todos los pétalos! | Les pétales se dissipent
de plus en plus ! | null | null | I petali di ciliegio stanno svanendo nel nulla! | null | null | As cerejeiras estão sendo apagadas! | null | Он постепенно
стирает все лепестки! | null | null | null | null | null |
R0s5VTNaVzFE | Black Clover | 1 | 169 | Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial. | 1,233,640 | 1,237,460 | Nacht | What are you talking about?
The one in front of you is a devil. | .ما الذي تتحدث عنه؟ الشخص الذي أمامك شيطان | Was laberst du da? | ¿Qué dices? | ¿Qué dices? | Tu me chantes quoi, là ? | null | null | Che accidenti stai dicendo?
Quello che stai affrontando è un demone. | null | null | O que você está falando? O que
está na sua frente é um demônio. | null | Что за глупости?
Твой противник сейчас дьявол. | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.