id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzYzS05LTTQ2 | Black Clover | 1 | 95 | Long ago, there were beings with very high magical powers living in the Clover Kingdom called elves. The elf Licht possessed a four-leaf grimoire and he lived peacefully with his brethren, who trusted him greatly. One day, a human named Tetia and her older brother happened to come by their village. Her older brother also had a four-leaf grimoire just like Licht and hoped to bring humans and elves together. The siblings and Licht shared similar ideals, so they became rather close, and eventually, Tetia became pregnant with Licht’s child. But then, a great tragedy fell upon the elves... | 944,420 | 946,860 | Patry | I'm the only one who can! | !أنا الوحيد القادر على ذلك | Ich bin der Einzige,
der dazu in der Lage ist! | null | null | ne pourra sauver mon peuple ! | null | null | Il solo che può salvarli tutti | null | null | Sou o único! | null | Эльфов!
Спасти их всех! | null | null | null | null | null |
RzdQVTRRNDhW | BLASSREITER | 1 | 23 | The Zwölf is wiped out, and the governments of other countries make a decision to attack German territories. Mei-Fong and her comrades learn from their own alert system that bombing raids have begun, and try to intercept the missiles utilizing resources of the Apocalypse Knights. Meanwhile, a single figure faces off with Xargin in order to buy time until Isis is completed. | 189,810 | 191,440 | Leave it to us. | .دعي الأمر لنا | Ich zähle auf euch. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JKMDk4ODRZ | Between the Sky and Sea | 1 | 10 | Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice. | 1,247,350 | 1,250,310 | R | I'll show you my laptop's screen now. | سأريكم شاشة حاسوبي المحمول الآن | Ich übertrage euch jetzt mein Computerbild! | Les mostraré
la pantalla de mi computadora. | Os mostraré la pantalla de mi ordenador. | Je vais filmer l’écran de mon ordi. | null | null | Vi mostro lo schermo del mio portatile. | null | null | Vou mostrar a tela do
meu laptop para vocês. | null | Сейчас включу трансляцию своего экрана. | null | null | null | null | null |
R1IxWDNNMDFS | Between the Sky and Sea | 1 | 12 | The girls' squad reaches the tank in their rescue op for Kazamatsuri and Kagitani, but things aren't going to be easy. | 1,091,110 | 1,096,450 | H | So why are you wearing city-designated
training swimsuits in your time off? | فلماذا ترتدين زيّ سباحة تدريبيّ مخصّص
للمدن في وقت العطلة؟ | Wie sieht es denn dann aus,
wenn man in aller Öffentlichkeit | ¿Por qué llevan los trajes de baño
de entrenamiento? | ¿Por qué lleváis los bañadores
de entrenar? | Alors, ça se fait pas
de s’ébattre en public | null | null | Allora perché vi siete messe i costumi d'addestramento
decisi dal municipio nel vostro giorno libero? | null | null | Então por que você estão usando os
maiôs de treino oficiais da cidade? | null | Вот и объясните, почему в свой выходной
день вы надели купальники для тренировок? | null | null | null | null | null |
R1o3VVZQWDda | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 6 | Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision... | 228,870 | 231,790 | Akira | There's something I really need to tell you. | .هناك شيء أريد قوله لك | Ich möchte etwas beichten. | Tengo que confesarte algo. | Tengo que confesarte algo. | J’ai une confession à te faire. | null | null | C'è una cosa che devo assolutamente dirti. | null | null | Tem uma coisa que eu
quero confessar a você. | null | Потому что нам надо кое-что обсудить. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBFV1dK | BLUE LOCK | 1 | 5 | Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"? | 1,272,180 | 1,273,710 | ISAGI/I | I'm number one. | أنا الرّقم واحد | Ich bin die Nummer eins. | Soy el número uno. | Soy el número uno. | Je suis le premier… | null | null | Io sono il primo! | null | null | Sou o número um. | null | Я теперь лучший! | null | null | null | null | null |
RzZYMDVHMzhZ | Black Cat | 1 | 3 | Sven learns that Eve is actually the world’s foremost bio-weapon, an engineered killing machine bearing the guise of sweet youth. Even as Sven vows to save the girl, Black Cat resolves to kill her. | 904,970 | 908,720 | I dare not say that I'm
trying to capture you... | null | Ich kann ja schlecht sagen,
dass ich hinter ihr her bin … | null | null | Je ne peux pas lui dire :
« J’essaie de te capturer »… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFOUVFK | BLASSREITER | 1 | 2 | After witnessing the Gerd-turned-Amalgam protecting the humans from the threat of another Amalgam, people embrace his comeback as the emergence of a hero. His once-devastated life seems back on the track when one day he receives a voice mail from his ex-girlfriend Jil. | 700,450 | 702,240 | It's okay. | .لا بأس | Das ist schon okay. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVEyR1o3 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 1 | As Christmas draws near, New World Online finally releases Level 4 concurrently with a special holiday event in which rare and exclusive items are at stake. | 817,030 | 819,670 | Kasumi | So maybe no one will see me
looking like a child, at least. | لذا ربّما لن يراني أحد
.بهيئة طفلة على الأقل | null | Al menos, no me verán como una niña. | Al menos, no me verán como una niña. | Personne ne verra
ma forme réduite. | null | null | sette, sei, cinque, | null | null | Ninguém precisará me ver
parecendo criança, pelo menos. | null | Семь, шесть, пять! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJFN0VE | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 19 | As Eve settles into life in Europe, Aoi gets a new weapon that will lead her to victory. | 429,690 | 431,910 | Seira | Take this back to Yamanashi for me. | خذي هذه إلى ياماناشي لأجلي | Nimm sie nach Yamanashi mit. | Llévaselo a Yamanashi. | Llévaselo a Yamanashi. | null | null | null | Volevo chiederti
di portarlo con te a Yamanashi. | null | null | Leve isto para Yamanashi com você. | null | Новый набор к Аой в Яманаси. | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QRERX | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 8 | The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance. | 861,750 | 867,420 | sign | Move on to college | الالتحاق بالكلّية | Universität besuchen | Soy muy tonta
como para ir a la universidad | No soy tan lista como para ir a la uni | Je suis pas assez intello
pour la fac, | null | null | Vai all'università | null | null | Seguir para a faculdade | null | Поступление в ВУЗ | null | null | null | null | null |
R1kxOVpXMEVS | Black Cat | 1 | 4 | Sven and the Black Cat share a target - Eve - but their intentions are very different. As the sweeper and the assassin make their moves, the young weapon attacks. | 533,110 | 534,680 | What the heck is this? | null | null | ¿Qué diablos es esto? | null | C’est quoi, ce truc ? | null | null | null | null | null | O que é isso? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZQODBXNDk2 | Black Clover | 1 | 6 | Asta has arrived at the home of the Black Bulls, which Yami himself called the absolute worst Magic Knights Squad. He is greeted by the squad's unique members. | 1,057,140 | 1,060,990 | Asta | What's he thinking?! Was he
planning to kill a new recruit?! | !فيمَ يفكّر؟! هل كان ينوي قتل عضوٍ جديد؟ | Was hat der sich bloß dabei gedacht?! | null | null | Il est maboul ou quoi, ce mec ?
J’arrive à peine qu’il veut me buter ! | null | null | Che cavolo gli è saltato in mente?!
Voleva ammazzare subito la nuova recluta?! | null | null | O que ele tem na cabeça?!
Ele queria matar o recruta novo? | null | У него с головой всё в порядке?
Чуть рекрута не прибил… | null | null | null | null | null |
RzY3NVpYTVpS | Black Cat | 1 | 24 | Eve continues to be lured deeper into Eden, and even those watching from afar cannot escape harm’s way. Meanwhile, Train, Sven, and their loyal allies finally succeed in penetrating the Doctor’s lair. | 764,290 | 768,170 | If you think you can
destroy my perfect program... | null | Wenn ihr wirklich glaubt, mein perfektes
Programm vernichten zu können, | Si creen que pueden destruir
mi plan perfecto, | null | null | null | null | null | null | null | Se vocês acham que podem
destruir meu programa perfeito... | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFOUVdK | BLASSREITER | 1 | 14 | Joseph is now 15 years old. He meets a young doctor who is engaged in support activities for Outsiders such as Joseph. Joseph is touched by the doctor's belief that normal citizens and Outsiders are both creations of god and thus should be treated equally. Joseph begins assisting the young doctor's activities when a group of mindless citizens attacks the doctor and injures him. At the hospital where the doctor is taken in, Joseph meets a woman named Sasha who is the doctor's friend. | 946,730 | 948,400 | Lulu... | ...لولو | Lulu … | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VUQ0OEcw | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 4 | Maple and Sally continue to work their way up the ten floors of the tower as they attempt to complete the event before anyone else. | 720,250 | 722,260 | Maple | Okay, now I'll... | ...حسنًا، أنا الآن | Okay, nun bin ich dran! | Muy bien, ahora yo… | Vale, ahora yo… | Je sais faire aussi. | null | null | Ok, ora tocca a me! | null | null | Agora, eu vou... | null | Теперь я добавлю! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdFOURR | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 8 | While the team spends the week preparing for the "Hunt the King" quest, Akira and Yuuri pay a visit to Team Blue. | 577,430 | 579,050 | Akira | Go ahead and join Team Red. | .انضم للفريق الأحمر إن أردت | Tret denen ruhig bei. | Bien, vete con el Equipo Rojo. | Bien, vete con el Equipo Rojo. | null | null | null | Unisciti pure alla Squadra Rossa. | null | null | Pode ir lá para o time Vermelho. | null | null | null | null | null | null | null |
RzBEVU4xWDlR | Black Summoner | 1 | 1 | Summoner Kelvin is reincarnated into another world after sacrificing all his memories for a variety of powerful skills. He's also brought the Goddess who reincarnated him with him, as his own personal summoned monster! | 118,150 | 122,350 | Melfina | but you agreed to this before you
reincarnated, so don't worry! | لكن وافقت على هذا قبل أن تُخلَق
!من جديد، لذا لا تقلق | aber ich habe zuvor
Ihr Einverständnis erhalten. | porque así lo quisiste antes
de reencarnar, pero descuida. | porque así lo quisiste antes
de reencarnarte, pero estate tranquilo. | Ne vous inquiétez pas,
c’était votre choix avant de renaître. | null | null | ma non preoccuparti,
hai acconsentito tu, prima della reincarnazione. | null | null | mas você concordou com isso antes de
reencarnar, então não se preocupe! | null | однако ты согласился на это
до перерождения, так что не волнуйся. | null | null | null | null | null |
RzdQVTRFOU1K | Beast Tamer | 1 | 7 | The party forges a plan to save Runa from the Shadow Knight, but receives an unexpected reception back in town. | 547,960 | 549,020 | Kanade | Hey, hey! In that case... | ...مهلاً، مهلاً! في هذه الحالة | Aber dann …! | null | null | null | null | null | null | null | null | Então, então... | null | Ну, раз так! | null | null | null | null | null |
RzJYVTA3VlhH | Black Butler | 4 | 8 | At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria. | 627,120 | 628,190 | Bluewer | Understood! | !عُلِم | Verstanden! | null | ¡De acuerdo! | Oui ! | null | null | Ricevuto! | null | null | Entendido! | null | Есть! | null | null | null | null | null |
RzRWVVE5Mjg1 | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 2 | Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced. | 680,860 | 682,060 | Casca | Griffith! | !غريفيث | Griffith. | Griffith. | Griffith. | Griffith ? | null | null | Griffith! | null | null | Griffith! | null | Гриффит! | null | null | null | null | null |
R1JFWDU3TThZ | Black Clover | 1 | 40 | Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits. | 823,960 | 829,500 | Finral | Okay, Grey! We'll be twins, and our selling
point can be our snappy dialogue! | !سنكون توأمًا، ونقطة قوتنا هي حوارنا اللاذع | Okay, Gray! | Muy bien, Grey. | Muy bien, Grey. | On va faire les jumeaux sympa
pour les aborder, Gray ! | null | null | Saremo una coppia di gemelli, e il nostro cavallo
di battaglia sarà la conversazione frizzante! | null | null | Muito bem, Grey! Nós somos gêmeos,
e nosso ponto forte será o nosso diálogo! | null | Молодец, Грей! | null | null | null | null | null |
R0s5VTM1TjA5 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 7 | Eve faces her former boss, Rose, in a climactic battle inside a huge underground hall where golf courses are randomly generated by thousands of tons of machinery. | 1,202,010 | 1,203,600 | Man | It's still not dropping! | !ما زالت لم تهوِ | Er fällt immer noch nicht! | ¡Aún no cae! | ¡Aún no cae! | Elle vole toujours ? | null | null | E nemmeno adesso! | null | null | Ainda não caiu! | null | Вообще… не падает! | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 390,160 | 394,370 | Asta | I'm gonna have to go black in order
to get close to him instantly. | .سأضطر لاستعمال الهيئة السوداء لأقترب منه في الحال | Um die Distanz auf einen Schlag zu verringern,
müsste ich schwarz werden. | Para acercarme de golpe
tengo que transformarme. | Para acercarme de golpe
tengo que transformarme. | Pour vite parcourir cette distance,
faut que je passe en mode black, | null | null | Devo entrare in modalità Black
per riuscire ad avvicinarmi all'istante. | null | null | Eu vou ter que usar o poder
negro para me aproximar dele. | null | Чтобы расстояние сократить…
надо в чёрную форму обратиться! | null | null | null | null | null |
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 537,930 | 541,680 | Crow | In the past decade, he hasn't
failed to do so even once. | لم يتخلّف عن فعل ذلك ولا مرة خلال السنوات العشر الماضية | In 10 Jahren hat er dies
nicht einen Tag versäumt. | Lleva una década haciéndolo
a diario sin falta. | Lleva una década haciéndolo
a diario sin falta. | ne pratique cette prière consistant
à projeter son corps vers le Seigneur. | null | null | Negli ultimi dieci anni
non ha mai mancato una volta. | null | null | Sem falta, todos os dias, por uma década. | null | null | null | null | null | null | null |
R1I4RDJRNThS | Black Clover | 1 | 20 | Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together. | 1,413,950 | 1,414,800 | Gordon | you'll blink. | .سترمشون | blinzeln. | pestañearás. | pestañearás. | tu vas ciller ! | null | null | sbatterai le palpebre. | null | null | ...você vai piscar. | null | ты моргнёшь… | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZRRDEz | Berserk of Gluttony | 1 | 11 | Since returning from the Great Ravine, Fate's found himself in enough altercations around Babylon to get him in trouble with Roxy herself, who challenges him to a duel. Shortly afterward, a death march approaches the city flanked by a masked individual. | 1,027,340 | 1,031,240 | Greed | You'd need to reach inhuman heights...
the Domain of E to go any further. | ...سيكون عليك الارتقاء لمستويات غير بشريّة
.المجال إي هو الخيار الوحيد للتّقدّم أكثر | Um die Grenze des Menschlichen zu überwinden,
musst du in die Domäne von E gelangen. | Hace falta llegar a niveles inhumanos
con el dominio. | Hace falta llegar a niveles inhumanos
con el dominio. | Au-delà, c’est le domaine extrahumain,
le domaine du E. | null | Mulai dari sini adalah
wilayah abnormal, Wilayah E. | Dovresti raggiungere picchi non umani,
per andare avanti... Il Dominio di E. | Melepasinya adalah lebih dari manusia,
dikenali Kawasan E. | null | Você precisaria alcançar um nível desumano...
o Domínio de E para ir mais longe. | null | Дальше пространство нечеловеческих
возможностей — Зона Е. | ต่อจากนี้ไปจะเป็นอาณาเขต E
ที่เหนือไปกว่ามนุษย์แล้ว | null | Từ giờ sẽ là cảnh giới E, vượt qua con người. | null | null |
R1I3OVhHNFY2 | Black Clover | 1 | 116 | “When the owner of the four-leaf grimoire is filled with despair, the five-leaf clover grimoire will be born.” Patry is filled with despair after learning he had been manipulated by the devil all this time and turns into a dark elf. He then starts attacking Yuno and Asta, fueled by nothing but hatred and malice. Somehow, becoming a dark elf had made Patry even stronger, which gives Yuno and Asta an even harder time fighting him. Then Captain Nozel appears before them. Nozel happens to have the best magical attribute to fight against light magic, mercury magic. | 951,450 | 953,350 | Asta | even if you aren't forgiven... | ...حتّى وإن لم تُسامَح | ob verziehen oder nicht … | null | null | ni te le pardonnera, rien à fiche. | null | null | e se non verrai nemmeno perdonato... | null | null | mesmo que não seja perdoado... | null | null | null | null | null | null | null |
R1IzSzcxVlZS | Black Clover | 1 | 56 | A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base... | 1,252,760 | 1,255,850 | Nar | in search of a way to heal Asta's arms. | .بحثًا عن طريقة لشفاء ذراعي أستا | und suchten nach einem Weg,
Astas Arme zu heilen. | null | null | Noelle et Finral
vont demander de l’aide à Fanzell… | null | null | in cerca di un modo
per guarire la braccia di Asta. | null | null | em busca de uma forma de
curar os braços de Asta... | null | Ноэль с Финралом отправились к Фанзелю… | null | null | null | null | null |
R1kzVktOV1dS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 11 | Masamune took advantage of the confusion at Honnouji to steal the armor! Nobunaga follows her to Azuchi castle, but finds Masamune lying on the ground midway. The armor had been stolen by Ieyasu. Nobunaga and Mitsuhide hurry to the castle to stop Ieyasu from getting all the armor. Masamune tells Hideyoshi the truth behind everything that's happened... | 1,425,900 | 1,427,350 | Okay, let's go. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTRETTlR | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 3 | Griffith has Guts carry out a high-risk mission for him, while he himself grows better acquainted with Princess Charlotte. | 1,030,720 | 1,033,150 | soldier 3-13 | Hey, there he is! On the western wall! | !انظروا، إنّه هناك! على السور الغربي | Da ist er! | ¡Allí está! ¡En el muro oeste! | ¡Está ahí! ¡En el muro oeste! | Hé, le voilà ! | null | null | L'ho avvistato! | null | null | Ei, lá está! Na muralha oeste! | null | Эй, вон же он! | null | null | null | null | null |
R1I4REpKOUdS | Between the Sky and Sea | 1 | 9 | With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her. | 155,380 | 157,540 | R | Can I go home to California? | هل يمكنني السّفر إلى موطني كالفورنيا؟ | Kann ich also nach Kalifornien zurück? | ¿Puedo ir a California? | ¿Puedo ir a California? | Je peux retourner en Californie ? | null | null | Posso tornare in California? | null | null | Posso voltar para a Califórnia?! | null | Можно мне вернуться в Калифорнию? | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QRERX | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 8 | The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance. | 88,970 | 92,400 | Hitori | She worked so hard to cheer me up
when I was scared. | عمِلَتْ بجدٍّ للرفع من معنويّاتي عندما كنتُ خائفة | hat sie mir Mut gemacht,
wo ich so ängstlich war. | null | null | J’avais peur,
mais elle m’a redonné courage. | null | null | ce l'ha messa tutta per tirarmi su
quando ero in preda al terrore. | null | null | Ela se esforçou para me animar
quando eu estava assustada. | null | мне стало страшно,
но именно Нидзика меня взбодрила. | null | null | null | null | null |
R1JXRVFXMDBS | Black Cat | 1 | 22 | With Eve at the mercy of Mason and the Zero Numbers, their plan for “world peace” has been set into motion. Having heard of their plight, Rinslet rushes out with her new discovery - Eve’s creator. | 168,880 | 172,170 | Pa... ra... dise... | null | Pa…ra…dies … | Pa-ra-í-so. | null | Pa-ra-dis… | null | null | null | null | null | Paraíso. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3OVgwODFS | Black Clover | 1 | 118 | To stop the devil from leaving the Shadow Palace Asta, Yuno, and Patry, who had just regained his senses, head to the top floor. Once they get there, they are greeted by the first Wizard King, Lumiere Silvamillion Clover and the one who serves him, Secré Swallowtail。Secré is the true form of the mysterious bird, Nero, and she is a mage that uses a rare magic called sealing magic. She uses her magic to break the seal on Licht, and they are able to witness the true leader of the elves, Licht, and his true powers. An epic battle begins so that Licht and Lumiere can get revenge against the devil. | 1,346,220 | 1,348,860 | Yuno | His magic is on a completely
different level. | .سحره من مستوى آخر تمامًا | Seine Magie ist auf
einem völlig anderen Level. | Su magia está a otro nivel. | Su magia está a otro nivel. | La différence de niveau
est flagrante. | null | null | La sua magia è su tutto un altro livello... | null | null | A magia dele está em outro patamar... | null | Его магия совсем другого уровня… | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQWDFW | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 5 | Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced. | 1,136,440 | 1,138,630 | Nijika | Of course your stomach's
freaked out a little! | !من الطبيعي أن تتخبّط معدتكِ قليلاً | null | null | null | null | null | null | Il tuo stomaco ha solo reagito un po' male, ci sta! | null | null | É de deixar o estômago
nervoso mesmo! | null | Понятное дело, желудок испугался! | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRVcy | Blue Reflection Ray | 1 | 22 | Hiori finds a little girl wandering aroung Saint Inés Academy that resembles Shino and the girls find out the horrible truth about Shino's past. | 332,410 | 336,920 | In order to save the future,
we need to correct the present. | .من اجل إنقاذ المستقبل، علينا تصحيح الحاضر | Die Gegenwart muss berichtigt werden,
um die Zukunft zu retten. | Para salvar el futuro,
debemos corregir el presente. | null | Pour espérer y échapper,
il faut mettre de l’ordre dans le présent. | भविष्य को बचाने के लिए
हमें वर्तमान को ठीक करना होगा। | null | null | null | null | Para salvar o futuro,
precisamos corrigir o presente. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k5WEdQS0o2 | Black Clover | 1 | 155 | Asta and the other Magic Knights chosen to train in the Heart Kingdom are joined by Magna and they finally start their training under Loropechika and the Spirit Guardians of Lightning, Earth, Plants, Fire, and Wind and Undine. Since Asta has no magic to begin with, he ends up sparring with Gaja, the Spirit Guardian of Lighting. They Magic Knights all work harder to surpass their limits. | 326,390 | 328,850 | Gaja | The Spirit Guardian of Wind, Smurik. | .حارس أرواح الرياح، سموريك | Geisterwächter des Windes
Smulik | Sumrik, Espíritu Guardián del Viento. | Sumrik, Espíritu Guardián del Viento. | Le gardien de l’élément vent,
Sumuriku. | null | null | Smurik, Guardiano degli Spiriti del Vento. | null | null | O Guardião Espiritual do Vento, Smurik. | null | Страж духов ветра
Сумурик | null | null | null | null | null |
RzZYSjQxNUVS | Black Clover | 1 | 60 | While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them. | 68,120 | 70,840 | Nar | Asta and the others were
helpless against the attacks | كان أستا والبقيّة عاجزين أمام
،هجمات سمندل فانا | Fana, die den Feuergeist
Salamander nutzen konnte, | Fana y su espíritu de fuego Salamander | Fana y su espíritu de fuego Salamander | Tandis qu’Asta et ses amis
peinent à encaisser | null | null | Asta e compagni sono impotenti
contro gli attacchi di Salamander, | null | null | Asta e os demais ficaram indefesos
diante da salamandra de Fana, | null | Аста с друзьями уступали перед силой
духа огня, способной спалить целый лес, | null | null | null | null | null |
R043VURRREQ0 | BLASSREITER | 1 | 5 | Joseph barely escapes from the XAT but is seriously injured. He collapses from exhaustion and his wounds. When he recovers consciousness, he finds himself sheltered in a warehouse containing waste disposal. | 480,640 | 483,020 | What's your name, mister? | ما اسمك يا سيد؟ | Wie heißen Sie denn? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZYSjQxNUVS | Black Clover | 1 | 60 | While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them. | 1,413,250 | 1,416,330 | Mars | Your lessons got through to me! | !لقد تعلّمت من دروسك | Seine Lehren sind bei mir angekommen. | Yo sí aprendí
las enseñanzas del maestro. | Yo sí aprendí
las enseñanzas del maestro. | Moi, je n’ai pas oublié
votre enseignement, maître. | null | null | Io porto ancora con me... i suoi insegnamenti. | null | null | Seus ensinamentos... me cativaram! | null | Я помню слова моего учителя. | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlFW | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 4 | While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing. | 296,490 | 298,400 | Nijika | Oh, Bocchi-chan can sit this one out. | تستطيع بوتشي-تشان تأجيل هذا | Ach … Bocchi muss sich nichts überlegen. | No hace falta, Bocchi. | No hace falta, Bocchi. | Ah, t’embête pas pour ça, Bocchi. | null | null | Ah, Bocchi può saltarla questa. | null | null | Ah, relaxa, Bocchi-chan. | null | А, Тихоню лучше не трогать. | null | null | null | null | null |
R043VUQ5SldR | Black Summoner | 1 | 9 | After getting his own house and reunited with Melfina, Kelvin summons a new hero. | 982,590 | 984,060 | Melfina | Don't worry. | لا تقلق | Seien Sie unbesorgt.
Da Sie all Ihre MP hineingesteckt haben, | Tranquilo. | Tranquilo. | Bien sûr. | null | null | Non preoccuparti. | null | null | Fique tranquilo. | null | Не волнуйся. | null | null | null | null | null |
RzZLNVA5MjdZ | Berserk | 1 | 2 | Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See... | 243,750 | 246,780 | Serpico | are full of pampered heirs their
noble families wanted safe. | عبارة عن مجموعة من ورثة مدلّلين أرادت
عائلاتهم النبيلة أن يبقوا سالمين | Ein Haufen reicher Stinker, die von ihren
adeligen Familien hergeschickt wurden, | Nobles cuyas familias no querían ver morir
en la guerra y buscan prestigio y seguridad. | Nobles cuyas familias no quieren que mueran
en la guerra y solo buscan prestigio y seguridad. | La noblesse nous envoie
leurs héritiers | null | null | I suoi membri sono tutti eredi di famiglie nobili,
cresciuti nella bambagia, | null | null | estão repletos de herdeiros que
os nobres querem manter a salvo. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JHR1E0MkRS | Black Clover | 1 | 14 | A dungeon appeared near the border of the Clover Kingdom and the Diamond Kingdom. The dungeon is like an ancient ruin. It may contain important treasures, but they're guarded by various magical traps. | 209,520 | 211,940 | (The decisive battle is still a long way off) | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | (Ainda falta muito para a batalha decisiva) | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVE5MjE1 | Beast Tamer | 1 | 10 | While defending Sora and Runa from a demanding aristocrat, Rein learns of an insidious darkness in the city of Horizon. | 1,224,780 | 1,228,620 | Edgar | and that stubborn stick-in-the-mud
woman took over the Knights?! | !وتلك المرأة الرّجعيّة العنيدة سيطرت على الفُرسان؟ | und dieses sture Spießerweib befehligt
nun die Ritterschaft?! | y esa terca es ahora
la líder de la orden? | y esa terca es ahora
la líder de la orden? | null | null | null | null | null | null | e aquela mulher teimosa e
certinha assumiu a Ordem?! | null | а эта неподкупная старомодная девка
встала во главе штаба?! | null | null | null | null | null |
RzhXVU40WDk4 | Blue Reflection Ray | 1 | 5 | The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away. | 479,850 | 484,100 | But sometimes, that makes it
easier to say things. | لكن أحيانًا، يجعل هذا من السهل التعبير
.عما يجول في ذهنك | Über manche Dinge kann man reden,
gerade weil es so ein ungezwungener Raum ist. | Pero a veces eso facilita
que te puedas expresar. | null | C’est supposé être
un endroit bienveillant, voilà pourquoi. | पर कभी-कभी,
ऐसी बातें कहना आसान हो जाता है। | null | null | null | null | Mas às vezes isso torna
mais fácil dizer as coisas. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kzS1ZKMU5Z | Black Clover | 1 | 37 | Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back. | 1,013,750 | 1,016,410 | Raia | You worked a little too hard there, Licht. | .لقد بذلك مجهودًا كبيرًا يا ليخت | Du hast dich ein bisschen
zu viel reingehängt, kleiner Licht. | Te esforzaste demasiado, Licht. | Te has esforzado demasiado, Licht. | T’en as fait un peu trop, Licht. | null | null | Ci hai messo un po' troppo impegno, Licht... | null | null | Você deu duro demais aqui, Licht-kun... | null | Перетрудился ты немножко,
друг Лихт. | null | null | null | null | null |
R1lXNFpYWk42 | Black Clover | 1 | 58 | While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces. | 1,398,450 | 1,400,090 | Ladros | No! Not yet! | !لا! ليس بعد | Nein, nicht so schnell! | ¡Aún es pronto! | ¡Aún es pronto! | – Pas question, il est trop tôt !
– Non. | null | null | No! Troppa fretta! | null | null | Não! Ainda não! | null | Нельзя!
Ра-а-а-ано! | null | null | null | null | null |
R1I1UDdKMEVS | Black Clover | 1 | 109 | While Mimosa, Kirsch, and En were protecting the Vermillion residence from the elves, Langris, who had reincarnated as an elf, had arrived at the castle. He goes after the king’s life but Finral shows up with Captain Yami and Captain Jack. Despite knowing the difference in power between him and his younger brother, Finral continues to support Captain Yami and Captain Jack in this fight against Langris. Finral goes for a risky attack which injures him, and... | 953,800 | 957,100 | Yami | It's time for your nap, little boy! | !حان وقت قيلولتك أيّها الفتى | Geh schlafen, … | ¡Es hora de dormir, señorito! | ¡Es hora de dormir, señorito! | Fais de beaux rêves… mon petit ! | null | null | È ora che i ragazzini vadano a nanna! | null | null | Está na hora da sonequinha, dorminhoco! | null | Прикорни, богатенький мальчик! | null | null | null | null | null |
RzZKMFdaVjNS | Black Clover | 1 | 28 | Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to. | 782,460 | 786,180 | Noelle | Like I said! I don't care
what happens to Shrimpsta! | !كما قلت سابقًا! لا أكترث لما يحدث لقزمستا | Was aus Mini-Asta wird,
muss mich doch nichts scheren. | Pero no me importa en absoluto
lo que haga el enano. | Pero no me importa en absoluto
lo que haga el enano. | Attends, je me fiche d’Asta !
J’ai rien à voir avec lui, moi ! | null | null | Ti ho già detto che non m'importa niente
di cosa succede ad Astappetto! | null | null | Eu avisei! Não tô nem
aí para aquele lombriga! | null | Да нет же, плевать мне,
что там с Коротыстой вообще! | null | null | null | null | null |
R1lWRDFXOFpZ | Black Clover | 1 | 75 | Asta and the other Black Bulls continue to fight through stage one of the exam, trying to get to stage two. Magna ends up teaming up with the vice-captain of the Coral Peacocks, Kirsch, also happens to be Mimosa's older brother and Sol from the Blue Rose Knights. Kirsch seems to just go on about how beautiful he is and Magna and Sol don't know how to deal with the biggest narcissist they've ever met. Meanwhile, Finral ends up on a team with Leopold and Hamon and Finral was getting fired up, thinking about having to fight his brother Langris soon... | 1,132,210 | 1,133,270 | Sekke | What to do... | ...ما العمل | null | null | null | null | null | null | Che farò ora... | null | null | Fazer o que... | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yV0RY | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 5 | Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base. | 1,294,890 | 1,299,900 | sign | <<Hunter>>
Your ability is
"The ability to turn a stick into a bow
that shoots infinite arrows." | <<صياد>>
قدرتك هي
".قدرة تحويل عصا لقوس يطلق سهامًا لا تنتهي" | null | <<Cazador>>
Katsuya Saitou
Tu habilidad te permite convertir un palo
en un arco con flechas infinitas | <<Cazador>>
Katsuya Saitou
Tu habilidad te permite convertir un palo
en un arco con flechas infinitas | null | null | null | La tua abilità è "l'abilità di trasformare un bastone in un arco che spara frecce infinite". | null | null | <<Caçador>>
Seu poder é "o poder de transformar um galho em um arco que dispara flechas ilimitadas." | null | Охотник
Кацуя Сайто, ваша способность —
«превращать палку в лук
с бесконечными стрелами». | null | null | null | null | null |
R1JOUTJOMUdS | Black Cat | 1 | 16 | Sven sends the group out on an pet rescue mission. As Eve finds herself commiserating with the lost “lizard,” Sven checks out the Sweeper’s Alliance. | 696,450 | 698,590 | That's why you suggest we join forces? | null | Wolltest du dich deshalb
zusammenschließen? | null | null | Donc, épaulons-nous ? | null | null | null | null | null | Por isso sugeriu que nos uníssemos? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFQNEc0 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 2 | Eve battles the "Innocent Tyrant" Aoi on one of the course's toughest holes: a monsterous L-shaped par 5 with a thick forest surrounding the course. Can the "Rainbow Bullet" win out against this strange challenger from a faraway land? | 492,720 | 494,610 | Eve | You think you can win? | أتظنّين أنّكِ تستطيعين الفوز؟ | Du glaubst, du kannst gewinnen?
Dann zeig es mir … | ¿Crees poder ganar? | ¿Crees poder ganar? | Elle pense gagner ? | null | null | Pensi di poter vincere? | null | null | Ela acha que pode vencer? | null | Победить надеется? | null | null | null | null | null |
R0cxVTI5RzQ5 | Beast Tamer | 1 | 4 | With Tania added to the team, Rein unlocks new power and takes the team on a series of new quests! | 193,280 | 195,770 | Rein | No. Since I have the two of you here, | ،لا. بما أنّكما معي هنا | Nicht ganz. Da ihr beiden
ja auch noch da seid, | No. Ya que están aquí, | No. Ya que estáis aquí, | Non. Puisque vous êtes là, | null | null | No, visto che ci siete anche voi due, | null | null | Não. Já que estou com vocês duas, | null | Нет, ты и Тания мне уже помогли. | null | null | null | null | null |
RzlEVUVRMkRQ | Black Summoner | 1 | 4 | After saving his friends from an arrogant noble, Kelvin is sent on an adventure to defeat a powerful demon. | 7,800 | 12,500 | Kelvin | Efil used all her points
on Archery and Far Seeing, | استهلكت أيفيل كلّ نقاطها على الرّماية
،بالقوس ورؤية البعيد | Efil hat all ihre übrigen Punkte in
„Bogenschießen“ und „Hellsehen“ investiert. | Efil ha utilizado sus puntos
en Clarividencia. | Efil ha utilizado sus puntos
en Clarividencia. | Efil a choisi
Archerie et Œil de faucon | null | null | Efil ha sfruttato tutti i punti rimanenti
per alzare le abilità Tiro con l'arco e Chiaroveggenza, | null | null | Efil usou todos os pontos que possuía
nas habilidades Arco e Flecha e Visão Distante, | null | Она вложила баллы в Стрельбу
из лука и Дальнозоркость, | null | null | null | null | null |
R0cxVTIzOU1O | Blue Reflection Ray | 1 | 20 | The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings? | 1,006,670 | 1,010,210 | --No...
--There's absolutely no hope for you. | ...كلا -
.لا أمل لكِ على الإطلاق - | Das stimmt nicht! | -No…
-No hay esperanzas para ti. | null | – Tu te trompes.
– Décidément, tu es irrécupérable. | - नहीं…
- तुमसे बिलकुल भी उम्मीद नहीं है। | null | null | null | null | - Não...
- Não há nenhuma esperança para você. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I1UFc0WlFS | Black Clover | 1 | 130 | The Magic Knight Squad Captains decide to have a meeting about the problem with the devils that ended up involving the whole Clover Kingdom. Asta and the others who were in the Heart Kingdom were also summoned and they disclose the information they gathered in front of Julius, Damnatio, and the Captains. After hearing what Asta and the others had to report, Julius tells everyone what they need to do in order to deal with the devil Megicula. | 1,170,500 | 1,173,400 | Finral | That was a different kind
of pressure than Yami uses. | كان ذلك نوعًا مختلفًا من
.الضّغط الذي يستعمله يامي-سان | Das ist ein anderer Druck
als der, den Herr Yami aufbaut. | Impone de forma distinta que Yami. | Impone de forma distinta que Yami. | Il exerce une pression
différente de celle de Yami. | null | null | L'ha messo alle strette, anche se
con uno stile molto diverso da Yami. | null | null | Foi um tipo de pressão diferente
da que o Yami-san usa. | null | Он давит совсем не так, как капитан Ями! | null | null | null | null | null |
R1o3VVYwSzdL | Blue Reflection Ray | 1 | 17 | Niina shows Hiori the event that changed Mio forever. | 1,033,610 | 1,037,700 | Lots of them! I can barely
keep track of all of them! | !لدي الكثير من الأصدقاء
!أكاد لا أستطيع مجاراتهن جميعًا | Ganz viele! Fast so viele,
dass ich sie nicht mehr zählen kann! | ¡Muchas! ¡Apenas puedo lidiar con tantas! | null | J’en ai plein !
Je peux à peine les compter. | बहुत सारे! मुश्किल से मुझे
उनका नाम पता होगा! | null | null | null | null | Muitas! Mal posso saber quantas. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzhXVU5KUDNK | Black Butler | 4 | 9 | His efforts in the cricket tournament having succeeded, Ciel now has an invitation to a tea party sponsored by Weston College's absolute monarch: the Head Master. | 252,870 | 255,290 | Ciel | It's the same one those corpses
on the Campania had. | إنّه نفس جرح تلك الجثث الّتي
كانت على متن كومبانيا | Die sieht aus wie bei den Kerlen
an Bord der Campania! | la misma que tenían los del Campania. | Es como la de los cadáveres
del Campania. | Les monstres du Campania
avaient les mêmes ! | null | null | Ce l'aveva anche la gente sulla Campania! | null | null | É igual ao dos cadáveres no Campânia. | null | Такие же были у чудищ на «Кампании»! | null | null | null | null | null |
R1JHRzkzTjRS | BIG ORDER | 1 | 5 | After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?! | 1,441,160 | 1,442,820 | Daisy | echoes in the heart, | يتردّدُ صداه في القلب | null | null | null | null | null | null | fa eco nel cuore, | null | null | ecoa no coração, | null | null | null | null | null | null | null |
RzZNRTdaTTJS | Black Clover | 1 | 128 | Thanks to Gordon’s father, Asta and the others were able to find out that there might be clues surrounding the devils in the Heart Kingdom and manage to get permission to enter the kingdom due to the fact that Mimosa had gone there previously to study overbroad. Asta, Noelle, Finral, Mimosa and Nero head to the Heart Kingdom. Asta and the others initially enjoy their trip there, but something that Langris told Finral had been bugging Finral. Suddenly, Asta and the others are faced with a rather unexpected trial. Will Asta and the other Black Bulls be able to obtain information on the devils?! | 1,050,130 | 1,052,530 | Loropechika | I'm sorry for inviting you
here in such a rough manner. | .آسفة لدعوتك بهذا الشكل العنيف | Entschuldige, dass ich dich
gewaltsam herbringen musste. | Siento haberte hecho venir así. | Siento haberte hecho venir así. | Désolée d’avoir été si brutale. | null | null | Mi rincresce averti portato qui con modi così bruschi. | null | null | Sinto muito por convidá-lo desta forma. | null | Извиняюсь за грубое приглашение. | null | null | null | null | null |
RzYwOTI1TVc2 | Black Cat | 1 | 23 | Accompanied by the Sweeper’s Alliance and the remaining Chronos, Numbers Train and Sven head out into the desert to face Eden. Stragglers in the sand are revealed to be lost Apostles, and a plan begins to take shape. | 1,311,890 | 1,313,670 | Mademoiselle Eve is waiting! | null | Fräulein Eve wartet auf dich! | ¡La señorita Eve te espera! | null | – La petite Eve vous attend !
– Merci à tous ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTNKWjIx | Bokurano | 1 | 11 | Moji has always been good at reading the hearts of others. But when it becomes his turn to pilot, he knows exactly where his own heart will go. | 329,140 | 334,480 | Moji | Even so, we were really close and for
a time, and it wasn't a problem. | رغم ذلك، كنا مقربين جدا
.ولبعض الوقت، لم تكن تلك مشكلة | Trotzdem waren wir weiterhin gute Freunde | null | null | On restait proches malgré tout, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzBEVU4zWjcz | Black Clover | 1 | 160 | Asta and Yuno were abandoned in front of the church in Hage Village, a village in the outskirts of the Clover Kingdom. And now, we finally find out the truth behind Yuno's birth! Meanwhile, while Vice Captain Yuno was away, the Golden Dawn's headquarters was attacked by the Spade Kingdom. Despite being the most powerful squad out of the Magic Knights, they might have finally met their match. | 976,120 | 979,910 | Gaderois | You can kill everyone other than
the arcane stage mage we're after. | يمكنك قتل الجميع عدا سحرة المستوى
.الغامض الذين نسعى خلفهم | Ihr dürft alle töten,
außer den Magiern auf Stufe dunkel. | Puedes matar a todos
menos al de nivel arcano. | Puedes matar a todos
menos al de nivel arcano. | Seul le mage de niveau arcane
nous intéresse, tuez les autres. | null | null | Massacrate pure tutti, lasciate in vita
solo il mago di livello arcano che stiamo cercando. | null | null | Podem matar todos, exceto os magos
do Estágio Arcano que procuramos. | null | Можешь убить всех, кроме нашей цели —
чародея Иного мира. | null | null | null | null | null |
RzYxUUs5RUdZ | Black Clover | 1 | 158 | The Spade Kingdom successfully takes over the Diamond Kingdom and then sets their sights on the Clover Kingdom and Heart Kingdom. The Spade Kingdom troops get through the strong magic region using a mobile fortress which sucks up the mana of the Spade Kingdom citizens who were taken by force. But then Asta, who had finished his training with the Spirit Guardians, comes to the rescue! Meanwhile, Luck and Leopold head to the Spade Kingdom in order to try to take over one of their bases. | 1,162,840 | 1,165,850 | Zenon | I was more suited for that mission. | .كنت مناسبًا أكثر لتلك المهمّة | Ich war für die Mission besser geeignet. | null | null | null | null | null | Ero più adatto a quella missione. | null | null | Eu era mais adequado para essa missão. | null | null | null | null | null | null | null |
RzZFWFExOFhS | Black Clover | 1 | 85 | For some reason, Captain Yami tells all the Black Bulls to take a bath with him. After not being able to fight with Yuno in the Royal Knights Selection Exam finals, Asta had been acting like his soul was gone. While in the bath, Yami starts to tell the Black Bulls about an incident that happened when he had just become a Magic Knight and had gone on a journey to train. | 625,100 | 626,600 | Yami | You guys thieves? | هل أنتم سارقون؟ | Seid ihr Wegelagerer? | ¿Son ladrones? | ¿Sois ladrones? | Des gens de passage ? | null | null | Siete briganti? | null | null | Vocês são ladrões? | null | Разбойники, что ли? | null | null | null | null | null |
RzRWVVEzRE5K | Black Clover | 1 | 165 | Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world? | 810,050 | 812,800 | Loro | If we let the Dark Triad have their way, | ،إن سمحنا لثالوث الظلام بفعل ما يريدون | null | Si la Tríada Oscura
consigue lo que quiere, | Si la Tríada Oscura
consigue lo que quiere, | Si on laisse la Triade sombre
agir à sa guise, | null | null | Se non riusciremo a fermare la Dark Triad, | null | null | Se deixarmos a Tríade das Trevas vencer, | null | если Тёмная триада осуществит свой план… | null | null | null | null | null |
R1JHRzkzTjRS | BIG ORDER | 1 | 5 | After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?! | 933,280 | 934,530 | Hatori | ...hated enemy. | عدوّي الكريه | … verhasster Feind. | Tu enemigo odiado. | Tu enemigo odiado. | ennemi juré. | null | null | che odi. | null | null | Inimigo odiado. | null | null | null | null | null | null | null |
R1kwOTI1UVdZ | Black Cat | 1 | 12 | As the Numbers take on the Taoists, Black Cat strikes at Creed. But the mad revolutionary seems determined to sacrifice his own life in order to reawaken the assassin locked inside Train. | 688,390 | 689,750 | I won't let you get away! | null | Ich lass dich nicht entkommen! | null | null | Tu ne t’échapperas pas ! | null | null | null | null | null | Não deixarei você fugir! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzdQVTRFOU1K | Beast Tamer | 1 | 7 | The party forges a plan to save Runa from the Shadow Knight, but receives an unexpected reception back in town. | 1,120,410 | 1,124,180 | Rein | So what's significant is the blood
of the gods in the Hero's body. | لذا ما هو مهمّ هو دماء الآلهة في جسد البطل | Wichtig ist vor allem das Blut der Götter. | Lo importante es que la sangre divina
esté en el cuerpo del héroe. | Lo importante es que la sangre divina
esté en el cuerpo del héroe. | Le point important,
c’est le sang des dieux. | null | null | La cosa importante è la parte del sangue degli Dei
che l'Eroe ha assimilato. | null | null | Então, a parte importante é o sangue
dos deuses no corpo do Grande Herói. | null | Так вот, секрет кроется
в божественной крови Героя. | null | null | null | null | null |
R1BXVUsxN1dF | Blue Reflection Ray | 1 | 3 | Hiori and Ruka fight the two Reflectors that are trying to steal Miyako's Fragment. | 835,290 | 839,830 | Tied down by the past and made to suffer
by unnecessary feelings. | يكبلها الماضي ومصيرها المعاناة
.بسبب مشاعر غير ضرورية | Gefesselt von der Vergangenheit,
geplagt von unnützen Gefühlen … | Atada al pasado
y sufriendo por sentimientos innecesarios. | null | Le passé nous condamne,
la souffrance devient le maître mot. | अतीत से बंधा हुआ
और अनावश्यक भावनाओं से पीड़ित होना। | null | null | null | null | Amarrada pelo passado e sofrendo
por sentimentos desnecessários. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1IzSzcxVlZS | Black Clover | 1 | 56 | A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base... | 271,790 | 273,170 | Fanzell | I see. | .فهمت | Stimmt ja! | Ya veo. | Ya veo. | Je vois que tu as réussi à intégrer
une compagnie de Chevaliers-Mages. | null | null | Ma pensa. | null | null | Entendi. | null | Вон оно что! | null | null | null | null | null |
RzdQVTRWS1hX | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 1 | Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt. | 490,280 | 493,360 | I wonder what kind of monsters are around here? | أتساءل ما نوع الوحوش الموجودة هنا؟ | Was für Monster gibt es
wohl in dieser Gegend? | ¿Qué tipo de monstruos
habrá aquí? | ¿Qué clase de monstruos habrá por aquí? | Il y a quel genre de monstres, ici ? | null | null | null | null | null | Imagino que tipo de
monstros existem por aqui. | null | Интересно, какие тут водятся монстры? | null | null | null | null | null |
|
RzdQVTRWREVH | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 4 | Elle and several others find themselves hunted in the desert. She has no memories of
how she got there and she doesn’t know why they’re trying to kill her. | 1,302,480 | 1,305,420 | I can feel it
in the moment | يمكنني أن أشعر
بها في اللحظة | null | null | null | null | null | null | null | null | null | I can feel it in the moment
Eu consigo sentir neste momento | null | Я чувствую её сейчас. | null | null | null | null | null |
|
R1lQOFg0S01Z | BIG ORDER | 1 | 1 | 10 years ago, the world was suddenly brought to ruin by The Great Destruction, and ever since then Orders, people capable of wielding super powers, have appeared. Hoshimiya Eiji is one such Order--and the very cause of The Great Destruction! | 1,019,850 | 1,021,190 | Sgt | Don't lower your guard. | ابقَ يقِظاً | Lass dich nicht ablenken. | No bajes la guardia. | No bajes la guardia. | Reste vigilant. | null | null | Non abbassare la guardia. | null | null | Não abaixem a guarda. | null | null | null | null | null | null | null |
RzYzSzNKUVY2 | Black Clover | 1 | 87 | Asta, Noelle, and Luck are suddenly taken away by Captain Mereoleona, who suddenly dropped in at the Black Bulls’ base. It just so happened the three of them had passed the Royal Knights Selection Exam. The other Magic Knights who passed had also gathered, including the two Magic Knights who fought a fierce battle in the finals, Yuno and the captain of the Aqua Deer, Rill. They were then informed that there would be one more member of the Black Bulls joining them, and it happened to be... Finally, Captain Nozel from the Silver Eagles also joined them as the captain of the Royal Knights, Mereoleona prepped them for their battle against the Eye of the Midnight Sun. | 713,810 | 715,470 | Zora | So, yeah, that's what happened. | .وهذا ما حدث | So war das damals. | Yami me reclutó por la puerta trasera. | Yami me reclutó por la puerta trasera. | J’ai intégré en douce la compagnie
de cette manière, grâce à Yami. | null | null | È andata così. | null | null | Sim, foi isso que aconteceu. | null | Такие вот дела. | null | null | null | null | null |
R1kxOVpYMjFS | Berserk | 2 | 17 | When Guts decides to take Morgan to the witch in the forest, the last thing he expects is that the witch not only knows about the brand that marks Casca and him, but has also been expecting them. Guts is keen on finally getting some answers to all of his questions, but the witch can sense Guts' inner turmoil... | 382,160 | 384,410 | Sch | If your spiritual self senses them, | إن شعرت طبيعتك الروحية بها | Wenn dein spirituelles Ich sie spürt, | Si su ser espiritual
los percibe con fuerza, | null | Quand on les ressent fortement, | null | null | Quando senti
la presenza di un corpo spirituale, | null | null | Se o seu espírito é capaz de senti-los, | null | null | null | null | null | null | null |
RzYyUDJHTVA2 | Black Cat | 1 | 19 | The Sweeper’s Alliance plays decoy after witnessing the destructive power of the Apostles’ newest weapons. But they arrive late to the party, after the Numbers have already started to play. | 470,840 | 471,960 | Thank you. | null | Danke! | -Gracias.
-Sí, claro que se lo diré. | null | Merci. | null | null | null | null | null | Obrigada. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZaWEpWNDlS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 13 | Everyone eats a meal while cleaning up the ruins of the castle. And then someone slips away!? Date-sensei leaves to find the armor, still buried in the rubble. She hasn't given up on getting it yet. And just as she finds it, Hideyoshi appears... What will be the fate of the battle girls? | 1,368,090 | 1,370,680 | This is my world. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTIzVjA3 | Beast Tamer | 1 | 12 | 1,306,380 | 1,309,850 | Rein | The city's on its way back to life. | عادت المدينة إلى حياتها الاعتياديّة | Und die Stadt findet so langsam
zu ihrem alten Leben zurück. | La ciudad ya está volviendo a la vida. | La ciudad ya está volviendo a la vida. | Horizon déborde à nouveau
de vie et d’entrain. | null | null | La città sta riacquistando
la vitalità di un tempo. | null | null | A cidade está voltando à vida. | null | Город на глазах возвращается к жизни. | null | null | null | null | null |
|
R1kxWERHN0tZ | Black Clover | 1 | 88 | The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival. | 1,380,370 | 1,381,690 | Guy | I shall sit you up. | .سأساعدك على الجلوس | Ich werd Ihnen dabei helfen! | Lo levantaré yo. | Lo levantaré yo. | Je m’en occupe ! | null | null | La alzo io. | null | null | Eu vou sentá-lo. | null | Я вас подниму! | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQMk5N | Bokurano | 1 | 5 | The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself. | 481,830 | 483,920 | Sister | You always let him
do what he wants, | ،أنت تسمحين له بفعل ما يحلوا له دائما | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1k1UEo1UDNZ | Black Clover | 1 | 55 | The first time Asta met Fanzell Kruger was shortly after he received his grimoire. In order to train with his new anti-magic sword, Asta holes up in the woods and meets Fanzell, who is looking for his missing fiancée, Dominante Code. Fanzell uses wind magic and is able to turn wind into a sword so he helps Asta train. One day while they’re in the forest, someone comes for Fanzell’s life... | 1,148,290 | 1,152,560 | Fanzell | Only you can decide when you're truly done, | ،أنت الوحيد الّذي يمكنه تحديد وقت انتهائك | Man muss selbst entscheiden,
wann es vorbei ist. | Soy yo el que decido cuando termino. | Soy yo el que decido cuando termino. | C’est à chacun de décider
quand arrive sa propre fin. | null | null | Siamo solo noi a decidere
quando lo scontro è finito, | null | null | Só você decide quando
realmente chega o fim, | null | Каждый сам решает,
когда наступит конец… | null | null | null | null | null |
RzlEVUVKWDJO | Bokurano | 1 | 15 | Kirie has always been the quiet one. With his gloomy demeanor, and his life a depressing mess, will Kirie even find the will to fight for an Earth he doesn't care for? | 1,290,510 | 1,300,020 | Vermillion, we clung to life | قرمزي
تمسكنا بالحياة | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTI5TTVQ | Bokurano | 1 | 6 | The next pilot is Kako, but the other kids can't find him, though Chizu has an idea of where he might be. When the next enemy appears, the military makes an attempt a first strike. | 669,060 | 670,940 | Captain | I want you to hit it
with all ordnance! | !أريد منكم أن تضربوه بكل ما لدينا من ذخيرة | Feuert alles ab, was wir haben! | null | null | Vous tirerez à volonté. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1g5VVFQNEc0 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 2 | Eve battles the "Innocent Tyrant" Aoi on one of the course's toughest holes: a monsterous L-shaped par 5 with a thick forest surrounding the course. Can the "Rainbow Bullet" win out against this strange challenger from a faraway land? | 1,184,490 | 1,187,560 | Aoi | Not one hole. One round. | لا حفرة واحدة. جولة واحدة | Kein einzelnes Loch.
Eine ganze Runde. | Y no un hoyo. Un partido. | Y no un hoyo. Un partido. | Pas qu’un trou, mais un circuit. | null | null | Non una sola buca, una partita intera. | null | null | Quero uma rodada, não um buraco. | null | И не одну лунку…
а все восемнадцать! | null | null | null | null | null |
R1lHNU4xUEVZ | Black Clover | 1 | 18 | Asta, Yuno and the others finally get to the treasure chamber, and they’re in awe at the mountain of treasure in front of them. Yuno finds a strange scroll with strange writing, and then his grimoire does something strange... | 1,381,210 | 1,382,610 | Mars | Resilient. | .صلب | Durchhaltevermögen. | "Estoico". | "Estoico". | Endurance. | null | null | Incrollabile. | null | null | Resiliente. | null | Терпение. | null | null | null | null | null |
RzYyUDJHTVA2 | Black Cat | 1 | 19 | The Sweeper’s Alliance plays decoy after witnessing the destructive power of the Apostles’ newest weapons. But they arrive late to the party, after the Numbers have already started to play. | 813,100 | 815,360 | But this time, I'm coming from here! | null | Na dann halt von oben! | null | null | Cette fois-ci, j’attaque d’en haut ! | null | null | null | null | null | Mas, desta vez, estou aqui! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3NVpYMlo2 | Black Cat | 1 | 13 | While Creed seems to be losing his grip on sanity, his hold over the Apostles of the Star hasn’t slipped one bit. Meanwhile, Train tries to shake off Kyoko’s overenthusiastic affections. | 1,404,100 | 1,413,580 | I'm completely wrapped around you, so... | null | null | null | null | La neige tombe | null | null | null | null | null | Te envolvendo completamente | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 621,280 | 624,380 | F | And though it shames me to admit, | ومع أنه من العار أن أعترف بالأمر | So beschämend es sein mag,
gibt es selbst unter meinen Rittern | Y aunque me avergüence admitirlo, | Y aunque me avergüence admitirlo, | Et même si j’ai honte de le dire,
bien des hommes, | null | null | E, per quanto mi dolga ammetterlo, | null | null | e embora me doa admitir, | null | null | null | null | null | null | null |
RzJYVTA0Sk1R | Berserk of Gluttony | 1 | 8 | Myne and Fate travel to the ruins of Myne's birthplace to face a terrifying new foe. The full might of Wrath and the soul-devouring nature of Gluttony combine their efforts in a fierce struggle against an ancient entity. | 292,150 | 296,180 | Aaron | Surely you've heard
the reason I retired, Roxy. | .بالتّأكيد سمعت سبب تقاعدي يا روكسي | Du hast sicher gehört, warum ich
mich zurückgezogen habe, Roxy. | Ya sabrás por qué me jubilé, Roxy. | Ya sabrás por qué me jubilé, Roxy. | Vous devez savoir pourquoi
j’ai pris ma retraite. | null | Kamu sudah mendengar alasan
mengapa aku pensiun, 'kan? | Di sicuro avrai sentito perché mi sono ritirato, Roxy. | Saya yakin yang kamu dah dengar
alasan kenapa saya bersara. | null | Deve ter sabido o motivo
de eu me aposentar, Roxy. | null | Ты ведь слышала, Рокси,
почему я ушёл на покой? | คงจะเคยได้ยินมาบ้างใช่ไหม ร็อกซี่ | null | Chắc cô cũng nghe về lý do
ta nghỉ hưu rồi nhỉ? | null | null |
R1JYMEVQWDg2 | Bloodivores | 1 | 6 | The weak perish and the strong survive. As the bloodivores are tossed about by their cruel fate, Li Shin challenges Lu Yao, the strongest of the failures. | 747,480 | 749,140 | CHENFONG | Don't speculate. | ابتعد عن الظنون | Hör auf rumzuspekulieren. | No hagas conjeturas. | No hagas conjeturas. | Arrête avec tes suppositions. | null | null | Non facciamo ipotesi. | null | null | Não fique imaginando coisas. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JXNDQzTjhZ | Black Clover | 1 | 51 | The Black Bulls return home after their battle against Vetto in the Underwater Temple. Yami, Asta, and Charmy go see the Wizard King to report on the battle. | 1,052,530 | 1,054,070 | Yuno | Nope. | .لا | Gehen wir nicht. | Ni hablar. | Ni hablar. | Compte là-dessus. | null | null | Scordatelo. | null | null | Não. | null | null | null | null | null | null | null |
R1kxWERHN0tZ | Black Clover | 1 | 88 | The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival. | 955,350 | 958,600 | Luck | I wanna mash them all up! | !أريد أن أسحقهم جميعًا | Ich darf sie einfach zu Brei kloppen, oder? | Yo quiero aplastarlos. | Yo quiero aplastarlos. | J’aimerais plutôt
les mettre en morceaux. | null | null | Dateli a me, vedete come li massacro tutti! | null | null | Eu quero acabar com eles! | null | А мне хочется,
чтобы побольше крови! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJNS1pa | Black Clover | 1 | 167 | Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and... | 1,218,410 | 1,219,360 | Asta | Please... | ...رجاءً | Ich bitte dich! | ¡Por favor! | ¡Por favor! | Je t’en prie ! | null | null | Ti prego... | null | null | Por favor... | null | Умоляю! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVKMzU1 | Beast Tamer | 1 | 8 | With his reward fresh in hand, Rein goes shopping at the best weapons shop in town. But there's something off about the old dwarf's wares... | 541,040 | 543,080 | Tania | I'm first-rate myself! | !أنا نخب أوّل بحدِّ ذاتي | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Afinal, também sou de primeira classe! | null | — Кажется, они на одной волне. | null | null | null | null | null |
R0pXVTIzOTk0 | BLUE LOCK | 1 | 1 | Prefectural Final for the National High School Soccer Tournament. Isagi Yoichi, a first-year forward, loses his chance for the Nationals because he has passed the ball to his fellow player in front of the goal. That's when he receives an invitation for Blue Lock. It's a facility to train one world's greatest striker out of 300 high-school-aged forwards so that Japan can win the World Cup. Isagi and others are assembled in a small room, and they take their first test to decide which 11 of them get to move in to the dorm out of 12 of them. | 988,750 | 989,590 | IGARASHI | What? | ماذا؟ | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Quê? | null | Что? | null | null | null | null | null |
RzZQNThFWFY2 | Black Clover | 1 | 43 | Asta and the other Black Bulls are split up throughout the Underwater Temple due to Gifso’s magic. They are forced to go head-to-head with the temple mages in a battle royale. | 1,352,790 | 1,355,870 | Vetto | Why Don't You Let Us Join In? | لِمَ لا تدعونا ننضمّ إليكم؟ | „Dürfte ich da mitmischen?“ | "Con su permiso, me uniré". | "Con vuestro permiso, me uniré". | Est-ce que je peux m’inviter ? | null | null | Che ne dite se mi unisco alla festa? | null | null | Por que não nos deixam participar? | null | Позволите вмешаться? | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.