id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzlEVUVHTkcy | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 15 | Eve and Aoi enter the tournament finals and get a chance to face Himekawa. | 700,760 | 703,260 | Nada Advisor | C-Congratulations on making it to the finals. | تـ-تهانينا الوصول إلى النّهائي | G-Glückwunsch zum Eintritt ins Finale. | Felicidades por llegar a la final. | Felicidades por llegar a la final. | Bravo pour votre victoire
en demi-finale. | null | null | C-Congratulazioni per essere arrivate in finale. | null | null | P-Parabéns por chegarem nas finais. | null | П-поздравляю с выходом в финал… | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlZW | BLUE LOCK | 1 | 12 | With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage. | 311,000 | 313,200 | ANRI | We're out of funds. | نفد تمويلنا | null | No tenemos fondos para esto. | No tenemos fondos para esto. | null | null | null | Non abbiamo più fondi. | null | null | Não temos mais dinheiro. | null | Бюджет… у нас закончился. | null | null | null | null | null |
R1k1SjJWRDBZ | Black Clover | 1 | 150 | To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by... | 983,800 | 985,540 | Puli | and the devil, it's the perfect chance. | .المحدق، فهذه هي الفرصة المثلى | null | null | null | null | null | null | null | null | null | e o demônio, se configura
a chance perfeita. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JLRTU5VzlS | Black Clover | 1 | 32 | Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige. | 1,082,660 | 1,085,390 | Theresa | Concentrate! And remain calm at all times! | !ركّز! وابق هادئًا دائمًا | Konzentrier dich!
Und behalte immer einen klaren Kopf! | Concéntrese y mantenga siempre la calma. | Concéntrese y mantenga siempre la calma. | Reste concentré et calme
en toutes circonstances. | null | null | Concentrati!
E mantieni sempre la lucidità, in ogni circostanza! | null | null | Concentre-se!
E mantenha-se sempre calmo! | null | Будь внимателен!
И всегда хладнокровен! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdFOURR | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 8 | While the team spends the week preparing for the "Hunt the King" quest, Akira and Yuuri pay a visit to Team Blue. | 1,179,190 | 1,181,820 | Oogami | Turn it back into a sword and keep fighting. | .حوليها إلى سيف وتابعي القتال | Mach den Stock zum Schwert und kämpfe. | Conviértela en una espada
y sigue luchando. | Conviértela en una espada
y sigue luchando. | Reprends ton épée et bats-toi. | null | null | Ritrasformalo in una spada e continua a combattere. | null | null | Transforme de novo em
espada e continue lutando. | null | Сделай снова мечом, и продолжим. | null | null | null | null | null |
RzBEVU41UDMy | Blue Reflection Ray | 1 | 21 | With a renewed sense of determination and confidence, the girls get ready to go to the Common to face off with Shino. | 355,060 | 357,440 | I'm sure you can do it. | .واثقتان من نجاحكما | null | null | null | C’est à votre portée. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lYSlhaMlA2 | Black Clover | 1 | 142 | While the Clover Kingdom was trying to get back onto its feet, the citizens learn that the one behind the destruction of their homes is called the devil, and many of them grew to hate the devil. Some of these people had gathered and created a group called the Devil Banishers. Because the Magic Parliament did not immediately punish the supposed servants of the devil, they decide to go after Asta and Nero and take matters into their own hands. | 814,530 | 816,790 | Gauche | The hideout sure is quiet today. | .المقر هادئ اليوم | Das Hauptquartier ist irgendwie ruhig heute. | Hoy la base está tranquila. | Hoy la base está tranquila. | Le repaire est calme, aujourd’hui. | null | null | La base oggi è particolarmente tranquilla. | null | null | O QG está bem calmo hoje. | null | Как-то тихо сегодня в логове. | null | null | null | null | null |
R1dEVThYRVEy | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 6 | When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs. | 186,960 | 193,340 | Guitar Man | I read online that stuff with a handmade feel
comes across as more charming! | قرأتُ على الإنترنت بأنّ الأشياء الّتي تعطي
!انطباعاً بأنّها مصنوعة يدويّاً تكون أكثر جاذبيّة | Ich glaube, ich habe im Netz mal gelesen, | null | null | Ces choses-là,
quand c’est fait à la main, | null | null | Online dicono tutti che le cose fatte a mano
attirano molto di più l'attenzione! | null | null | Eu li na internet que coisas com
toque manual causam mais impacto! | null | В сети писали, | null | null | null | null | null |
R1IwWERLUE1Z | Black Clover | 1 | 29 | Months have passed since Asta and Yuno became Magic Knights and took their first steps toward becoming the Wizard King. Father and Sister Lily couldn’t be happier about all of their hard work. | 904,150 | 906,380 | Noelle | He's been like that ever
since our first mission. | .كان كذلك منذ مهمّتنا الأولى | So war’s auch bei
unserer ersten Mission. | Es así desde nuestra primera misión. | Es así desde nuestra primera misión. | Et ce, depuis notre première mission,
la chasse aux sangliers… | null | null | E lo è sempre stato,
fin dalla nostra prima missione. | null | null | Ele é assim desde a nossa primeira missão. | null | С первого же задания
таким был… | null | null | null | null | null |
R1I3OUU4NEs2 | Black Clover | 1 | 137 | Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own. | 902,970 | 906,150 | Gordon | That's why I'm going to go through the
Forest of Poisonous Magical Beasts | لهذا السبب سأعبر غابة الوحوش البرية السحرية السامة | null | null | null | null | null | null | Per questo sono deciso ad attraversare la Selva delle Creature Magiche Velenose | null | null | É por isso que eu vou percorrer a
Floresta das Feras Mágicas Venenosas | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRVcy | Blue Reflection Ray | 1 | 22 | Hiori finds a little girl wandering aroung Saint Inés Academy that resembles Shino and the girls find out the horrible truth about Shino's past. | 1,446,270 | 1,449,860 | --I'll never leave you all alone again.
--This place has everything
involving us and Shino. | .سأتركك بمفردك مجددًا -
.يحتوي هذا المكان على ما يتعلق بنا نحن وشينو - | Du wirst nie wieder alleine sein! | -No volveré a dejarte sola.
-Este lugar tiene todo | null | – je ne t’abandonnerai.
– C’est là où Shino et moi… | इस जगह पर वह सब कुछ है
जिसमें हम और शिनो शामिल हैं। | null | null | null | null | - Nunca mais te deixarei sozinha.
- Este lugar tem tudo | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhHWFZO | BLASSREITER | 1 | 17 | Hermann transforms into an Amalgam and destroys the Zwölf headquarters. He then flees on Triple Six, the newly deployed vehicle. Amanda climbs aboard Paladin and pursues him. Hermann suffers from hallucinations and emotional outbursts, and rejects Amanda. However, Amanda is determined not to give up on him; she does not want to lose another comrade. Meanwhile, Sasha and the Apocalypse Knights begin their attack on the military air base taken over by Wolf and the Demoniacs. | 759,300 | 760,960 | Stay away! | !ابقي بعيدة | Bleib weg! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzdQVTRWS1hX | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 1 | Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt. | 42,160 | 43,710 | Jeez! | !يا إلهي | Menno! | ¡Vaya! | ¡Jo! | Elle est pas croyable… | null | null | null | null | null | Caramba! | null | Ну вот… | null | null | null | null | null |
|
R1JYMEVQWDg2 | Bloodivores | 1 | 6 | The weak perish and the strong survive. As the bloodivores are tossed about by their cruel fate, Li Shin challenges Lu Yao, the strongest of the failures. | 611,630 | 613,250 | ANJI | It's a bunny. Take it. | إنّه أرنب، خذه | Ist ein Häschen. Hier. | Es un conejo. Toma. | Es un conejo. Toma. | null | null | null | È un coniglio, prendilo. | null | null | É um coelho. Pegue. | null | null | null | null | null | null | null |
R1FKVUdKVlZW | BLUE LOCK | 1 | 12 | With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage. | 491,900 | 493,800 | ISAGI/I | Assess the situation in a flash! | !قيّم الظرف بغمضة عين | Beurteile die Situation
in einem Augenblick! | ¡Evalúa la situación rápido! | ¡Evalúa la situación rápido! | Analyse la situation
en un instant ! | null | null | Valuta la situazione all'istante! | null | null | Analisar a situação em um instante! | null | Мгновенно оценивай ситуацию! | null | null | null | null | null |
R1lQNUROMkpZ | Between the Sky and Sea | 1 | 7 | The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses. | 1,096,070 | 1,098,530 | H | Makimaki! Hurry up and help everyone! | !ماكيماكي! أسرعي وساعدي الأخريات | Makimaki! Rette sofort alle! | ¡Makimaki! ¡Date prisa y ayúdalas! | ¡Makimaki! ¡Date prisa y ayúdalas! | Vite !
Tu dois les aider, Maki-Maki ! | null | null | Makimaki! Sbrigati e vai a salvarle! | null | null | Makimaki! Rápido! Ajude-as! | null | Макимаки! Скорее помоги всем! | null | null | null | null | null |
R1k1Vlg1MlBZ | BIG ORDER | 1 | 4 | The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself. | 1,117,070 | 1,119,550 | Kagekiyo | The next missile has already been launched! | !فقد تمَّ إطلاق الصّاروخ الثّاني | Die nächste Rakete
wurde bereits abgefeuert! | null | null | Le prochain missile
a déjà été tiré ! | null | null | null | null | null | O próximo míssil já foi lançado! | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTQwUFgw | Black Summoner | 1 | 7 | Kelvin battles the heroes who are destined to save the world, and he has more than a few things to teach them. | 254,750 | 255,630 | Efil | Okay! | !حسناً | Jawohl. | null | null | Tout de suite. | null | null | Sì! | null | null | Está bem. | null | Хорошо. | null | null | null | null | null |
R1JEUTQ5WktZ | Berserk | 1 | 6 | As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings. | 1,358,540 | 1,360,350 | Jerome | Three years ago? | قبل ثلاث سنوات؟ | Vor drei Jahren? | ¿Hace tres años? | ¿Hace tres años? | Il y a trois ans ? | null | null | Tre anni fa? | null | null | Três anos atrás...? | null | null | null | null | null | null | null |
R1kyUDJHV1BZ | Black Cat | 1 | 8 | Life on the run ain’t cheap, forcing the trio to take every bounty that comes their way. Meanwhile Rinslet is approached by one of the Chronos Numbers, who want to know more about the Taoists. | 358,080 | 359,680 | How about a cocktail? | null | Wie wär’s mit einem Cocktail? | ¿Qué tal un trago? | null | null | null | null | null | null | null | Que tal um coquetel? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY1UFBNODg2 | Black Clover | 1 | 50 | The members of the Black Bulls all surpassed their limits and defeated a powerful enemy. They manage to safely get the magic stone and successfully complete their mission, and all the members other than Captain Yami go recuperate. | 618,710 | 621,850 | Magna | Then I'll get even stronger than you! | !سأصبح أقوى منك إذًا | Dann muss ich noch stärker werden als du! | ¡Yo me haré aún más fuerte que tú! | ¡Yo me haré aún más fuerte que tú! | Sauf que tu me surpasseras jamais ! | null | null | E allora io diventerò ancora più forte di te! | null | null | Então eu vou ficar ainda
mais forte que você! | null | Ну тогда я стану
ещё сильнее, чем ты! | null | null | null | null | null |
RzdQVTRYRVcy | Blue Reflection Ray | 1 | 22 | Hiori finds a little girl wandering aroung Saint Inés Academy that resembles Shino and the girls find out the horrible truth about Shino's past. | 1,270,430 | 1,272,770 | Yes... | ...أجل | Ja. | Sí. | null | Tu as raison. | हाँ। | null | null | null | null | Sim. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY0OU1aMjNZ | BIG ORDER | 1 | 8 | UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him. | 1,136,310 | 1,139,040 | Eiji | Hyakki Momotarou, use Ogre Drive! | هياكّي موموتارو، استخدم محرّك الغول | Hyakki Momotarou,
nutz Ogre Drive! | ¡Momotarou Hyakki, usa Ogre Drive! | ¡Momotarou Hyakki, usa Ogre Drive! | Procession démoniaque de Momotarô, | null | null | Hyakki Momotarou, usa l'Ogre Drive! | null | null | Hyakki Momotarou, use seu Conduzir o Ogro! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 902,670 | 905,250 | Asta | He's still getting one out
of every five through. | .ما زالت واحدة من خمسة تمر | Einer von fünf schafft es noch durch. | Aún se me escapa una de cada cinco. | Aún se me escapa una de cada cinco. | Un sur cinq me file encore
sous le nez ! | null | null | Ne passa ancora una su cinque. | null | null | Ele ainda está acertando
uma a cada cinco. | null | Всё ещё один из пяти пролетает!
Кристалл так долго не протянет! | null | null | null | null | null |
R01LVVgxMzlL | Black Butler | 4 | 4 | Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change... | 1,312,660 | 1,313,740 | House Resident A | Fire! | !حريق | Feuer! | -¡Fuego!
-¡Avisen al director! | -¡Hay fuego!
-¡Avisa al prefecto! | – Au feu !
– Prévenez l’intendant ! | null | null | C'è un incendio! | null | null | Fogo! | null | Пожар! | null | null | null | null | null |
R1lOVktFS1FS | Black Clover | 1 | 69 | Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte... | 302,370 | 303,900 | Asta | That guy's seriously gonna die! | !سيموت ذلك الرّجل | null | null | null | null | null | null | Quello rischia di morire sul serio! | null | null | Esse cara vai mesmo morrer! | null | null | null | null | null | null | null |
R1FKVUdQSjQy | Blue Reflection Ray | 1 | 7 | The girls continue to try to track down Kana. Meanwhile, Ruka asks Momo about her connection with Mio. | 443,360 | 446,480 | We can't see the Milky Way. | .لا يمكننا رؤية درب التبانة | Die Milchstraße sehen wir heute nicht. | No podemos ver a la vía láctea. | null | On voit pas la Voie lactée. | हम आकाश गंगा नहीं देख पाएँगे। | null | null | null | null | Não dá para ver a Via Láctea. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZYSk1YNEtS | Between the Sky and Sea | 1 | 4 | Ruby may have played a key role in securing the girls' squad's use of the Union pool, but the team has a hard time accepting her childish and sometimes eccentric nature. | 459,900 | 461,100 | H | Oh, is that... | ...هل هذا | Oh, was ist das denn? | Eso es… | Eso es… | Oh, ce lapin… | null | null | Oh, quello... | null | null | Ah, esse é... | null | О, это... | null | null | null | null | null |
RzZHRzgzMTM2 | Berserk | 2 | 14 | In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him... | 342,580 | 345,370 | Serpico | No... Since I'm acting as lookout. | لا، بما أنني أقوم بالمراقبة الآن | Nein, ich soll ja schließlich
Ausschau halten. | No, estoy vigilando. | No, estoy vigilando. | Non, il faut que je monte la garde. | null | null | No... Avrei più o meno intenzione
di stare di guardia. | null | null | Não... Estou de vigia. | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU5YR0da | BLUE LOCK | 1 | 9 | The stakes are high with the match against Team V. In the first half, Team Z is overwhelmed by Team V's super trio, Nagi Seishiro, Mikage Reo, and Tsurugi Zantetsu. Especially the formidable attack of Nagi and Reo pair, who have only started playing soccer six months ago with no record of losing, is enough to break their spirits. When everyone is about to give up, Bachira Meguru's play sets fire on the ego in their hearts. In the last match of the first selection, under an extreme circumstance, the awakening of the diamonds in the rough, just as Ego wanted, has begun. | 671,850 | 672,760 | REO | Zantetsu! | !زانتيتسو | Zantetsu! | ¡Zantetsu! | ¡Zantetsu! | Zantetsu ! | null | null | Zantetsu! | null | null | Zantetsu! | null | Дзантэцу! | null | null | null | null | null |
R043VURQRVo4 | Blue Reflection Ray | 1 | 14 | Hiori wants to team up with Niina to get everyone's feelings back. Meanwhile, Ryoka tells Ruka about her and Amiru's past. | 470,420 | 475,260 | A flower that's endlessly sad
and resonates a pitiful sound. | .زهرة ذات حزن لا نهاية له تُردد صوتًا بائسًا | Eine zutiefst traurige,
von der ein herzzerreißender Klang ertönt. | Una que esté eternamente triste
y de la cual resuene un sonido patético. | null | Plongée dans un intense désespoir,
n’émettant qu’un chant plaintif… | एक फूल जो हमेशा से उदास हो
और एक रहमदिल आवाज से तालमेल करती हो। | null | null | null | null | Uma flor que é infinitamente
triste e ressoa um som lamentável. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lOUU0yMVhZ | Bloodivores | 1 | 9 | In order to save their new companion Yaya, Mi Ryu and company request Lu Yao's help while fully aware of the risks. Will their deal with the devil turn out in their favor or turn against them? | 736,280 | 737,210 | CHENFONG | Yeah. | أجل | Okay. | Sí. | Sí. | null | null | null | Sì. | null | null | Sim. | null | null | null | null | null | null | null |
R1kwOTNFWjlZ | Berserk | 1 | null | A recap of Season 1 of Berserk | 862,030 | 864,350 | Farnese | And God alone... | null | Und nur für Gott. | ¡Solo por Dios! | ¡Solo por Dios! | null | null | null | e Dio soltanto! | null | null | e somente por Ele... | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZRRDEz | Berserk of Gluttony | 1 | 11 | Since returning from the Great Ravine, Fate's found himself in enough altercations around Babylon to get him in trouble with Roxy herself, who challenges him to a duel. Shortly afterward, a death march approaches the city flanked by a masked individual. | 434,760 | 438,160 | Mugan | Pretty wild thinking
to use a monster as the core. | .كان استعمال وحش كجوهر له فكرة جريئة | Ziemlich abgedreht,
einen Dämon als Kern zu verwenden. | Es increíble que su núcleo
fuera un monstruo. | Es increíble que su núcleo
fuera un monstruo. | C’est quand même fou
qu’un monstre leur serve de noyau. | null | Penciptanya cerdik juga karena
menggunakan monster sebagai intinya. | Utilizzare un mostro come nucleo
è una scelta davvero azzardata. | Saya tak pernah jangka yang
mereka buat raksasa jadi teras. | null | Foi uma ideia e tanto usar
um monstro no núcleo. | null | Надо же было придумать —
сделать ядро из монстра. | การเอามอนสเตอร์มาเป็นคอร์นี่ช่างคิดเหลือเกิน | null | Dùng quái vật làm lõi đúng là ý hay đấy. | null | null |
R1I0UFhLTVFZ | Black Clover | 1 | 82 | The Black Bulls are doing much better than anyone expected during the Royal Knights Selection Exam. Meanwhile, Charmy decides that she wants to make something yummy for her Meal-saving Prince and goes to gather some ingredients. However, she ends up eating some poisonous mushrooms and starts to see strange dreams. In that strange dream world, everyone seems to be much smaller... A special episode with a bunch of Petit Clover episodes! | 1,137,460 | 1,141,150 | Yami | Then you season it with sugar,
salt, mirin, and ginger. | .ثمّ نتبّله بالسكّر والملح والميرين والزنجبيل | Dann würzt man mit Zucker,
Sojasoße, Mirin und Ingwer. | Se condimenta al gusto. | Se condimenta al gusto. | Ajoutez sucre, sauce soja,
vinaigre et gingembre. | null | null | Poi si insaporisce con zucchero,
sale, mirin e zenzero. | null | null | Então, tempere com açúcar,
sal, mirin e gengibre. | null | Сахар, соевый соус,
винный уксус, имбирь — по вкусу. | null | null | null | null | null |
R0s5VTNFTlZK | Black Butler | 4 | 3 | Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice. | 25,160 | 29,310 | McMillan | Oh, and the prefects' drudges
get special privileges! | !ويحصل كادحو المثاليّين على امتيازات خاصّة | Ah, und Adlatus eines Prefects zu sein,
ist etwas ganz Besonderes! | Por cierto, los fámulos
de los prefectos son especiales. | ¡Además, el lacayo de un prefecto
obtiene privilegios especiales! | Et puis, les factotums des préfets
sont un peu plus privilégiés ! | null | Lebih seperti dapat bimbingan
atau dijadikan adik angkat di asrama. | Oh, giusto! | Ia seperti ada adik-beradik yang
paling rapat di sekolah. | null | Ah, e os lacaios dos monitores
têm privilégios especiais! | null | Ах да! Чуть не забыл!
Пажи у префектов имеют особые права! | คิดว่าความสัมพันธ์พี่น้อง
ที่จำกัดอยู่ในโรงเรียนน่าจะเข้าเค้าที่สุดนะ | null | null | null | null |
R0cxVTI5NDRX | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 7 | It's a party at Bocchi's house when the girls come by to make T-shirt designs! But can she handle her first real friend visit?! | 898,500 | 901,580 | Nijika | Bocchi-chan! We're running
out of time! Snap out of it! | !بوتشي-تشان! الوقت يداهمنا! استفيقي | Bocchi! Wir haben keine Zeit mehr!
Also reiß dich zusammen! | Reacciona, Bocchi, no tenemos tiempo. | Ánimo, Bocchi, que no tenemos tiempo. | Bocchi !
On n’a plus le temps, sois forte ! | null | null | Bocchi! Siamo a corto di tempo!
Torna in te! | null | null | Bocchi-chan, seja forte!
Estamos ficando sem tempo! | null | Тихоня, время поджимает! Соберись давай! | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QM1dW | Bokurano | 1 | 7 | With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now. | 268,990 | 271,750 | Chizu | The thief is at fault here!
Go to the police! | !إنه خطأ السارق
!اتصلوا بالشرطة | Der Dieb ist der Schuldige!
Wir müssen zur Polizei gehen! | null | null | C’est la faute du voleur,
appelons la police ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1IxWE04M0tS | Black Clover | 1 | 145 | The Devil Banishers announce that they will judge Nero and Marie in public. Julius then orders the Black Bulls and other Magic Knights to go rescue them. The Magic Knights place themselves among a crowd that clearly hates the devil, and then the Devil Banishers appear. They then demand that the devil-possessed Asta show himself. | 236,130 | 239,280 | Asta | Nero, Marie, we're here to save you! | !نيرو، ماري-تشان، سننقذكما بالتأكيد | Nero, Marie, ich werd euch retten! | Nero, Marie, les prometo
que las salvaremos. | Nero, Marie, os prometo
que os salvaremos. | Nero, Marie,
on vous sauvera coûte que coûte ! | null | null | Nero, Marie, siamo venuti a salvarvi! | null | null | Nero, Marie-chan, estamos
aqui para salvá-las! | null | Неро, Мари, мы вас обязательно спасем! | null | null | null | null | null |
R1JaSldFNEQ2 | Black Clover | 1 | 63 | Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before... | 1,222,030 | 1,226,030 | Queen | Blood Recovery Magic:
Curse-Breaking Blood-Filled Cocoon. | .سحر شفاء الدماء: الشرنقة الدّامية كاسرة اللعنات | Blutregenerationsmagie:
Fluchauflösender Blutkokon. | Magia de Recuperación de Sangre:
Capullo de Sangre Rompemaldiciones. | Magia de Recuperación de Sangre:
Capullo de Sangre Rompemaldiciones. | null | null | null | Magia di rigenerazione di sangue. | null | null | Magia de Recuperação de Sangue:
Casulo de Sangue que Quebra Maldições. | null | Целебная магия крови: | null | null | null | null | null |
R1JaSldFNEQ2 | Black Clover | 1 | 63 | Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before... | 1,031,340 | 1,034,090 | Asta | I'll make as many trips as
I need to make! Bring it! | !سأذهب وأعود مهما اقتضى الأمر | Da muss ich doch mehrfach
hin und her laufen! | ¡Haré todos los viajes que sean! | ¡Haré todos los viajes que sean! | Je ferai autant d’allers-retours
qu’il le faudra ! | null | null | Farò tutti i viaggi che serviranno,
non ho paura di niente! | null | null | Vou fazer quantas viagens
for preciso! Manda ver! | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTQwUFgw | Black Summoner | 1 | 7 | Kelvin battles the heroes who are destined to save the world, and he has more than a few things to teach them. | 534,630 | 535,860 | Toya | Setsuna! | !سيتسونا | Setsuna! | -¡Setsuna!
-Sí. | -¡Setsuna!
-Sí. | Setsuna ! | null | null | Setsuna! | null | null | Setsuna! | null | Сэцуна! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFOUVFK | BLASSREITER | 1 | 2 | After witnessing the Gerd-turned-Amalgam protecting the humans from the threat of another Amalgam, people embrace his comeback as the emergence of a hero. His once-devastated life seems back on the track when one day he receives a voice mail from his ex-girlfriend Jil. | 650,730 | 652,060 | Yeah... | ...نعم | Ja … | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0Q5VVZRRDEz | Berserk of Gluttony | 1 | 11 | Since returning from the Great Ravine, Fate's found himself in enough altercations around Babylon to get him in trouble with Roxy herself, who challenges him to a duel. Shortly afterward, a death march approaches the city flanked by a masked individual. | 933,330 | 934,960 | Fate | Let's see your face, Eris! | !دعيني أرى وجهك يا إريس | Zeig mir dein Gesicht, Eris! | ¡Muestra la cara, Eris! | ¡Muestra esa cara, Eris! | Montre ton visage, Éris ! | null | Tunjukkan wujudmu, Eris! | Mostrami il tuo volto, Eris! | Tunjukkan muka awak, Eris! | null | Vamos ver seu rosto, Eris! | null | Покажи лицо, Эрис! | เปิดเผยหน้าออกมาสิ เอริส | null | Lộ mặt đi, Eris! | null | null |
R1JOUTJOMUdS | Black Cat | 1 | 16 | Sven sends the group out on an pet rescue mission. As Eve finds herself commiserating with the lost “lizard,” Sven checks out the Sweeper’s Alliance. | 240,130 | 242,490 | Well, he'll be here in time... | null | null | Llegará en cualquier momento. | null | Il ne va plus tarder… | null | null | null | null | null | Bem, ele chegará logo. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVhWTldO | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 6 | The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help. | 182,900 | 187,260 | Kanade | I've pretty much memorized all
the players and NPCs here. | حفظتُ في ذاكرتي كل اللاعبين
.والشخصيات غير القابلة للعب هنا | Die meisten Spieler und NPCs
hab ich mir eingeprägt. | null | null | Je reconnais
la plupart des joueurs et des PNJ. | null | null | Questi giocatori e NPC
più o meno me li ricordo tutti. | null | null | Meio que já memorizei os
jogadores e NPCs daqui. | null | Я уже запомнил большую часть
игровых персонажей и НИПов… | null | null | null | null | null |
R1k5VjdLWjlS | Black Clover | 1 | 136 | Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job. | 1,374,420 | 1,380,140 | Henry | Welcome... back... everyone! | !مرحبًا... بعودتكم... جميعًا | Kameraden, … willkommen … zurück! | ¡Bienvenidos! | ¡Bienvenidos! | Les amis ! | null | null | Gente... che... bello... bentornati... | null | null | Bem-vindos... de volta... pessoal... | null | Ребята, с возвра-а-а-а-ащением! | null | null | null | null | null |
R1JLNTAxUVA2 | Black Clover | 1 | 15 | Yuno, Klaus, and Mimosa from the Golden Dawn appear in front of Asta and Noelle, apparently sent on the same mission. Klaus mocks the Black Bulls for their awful reputation and gets in an argument with Asta. | 961,300 | 963,640 | Asta | Hey, treasure! | !انظري، إنّه كنز | Ein Schatz! | ¡Ahí está el tesoro! | ¡Ahí está el tesoro! | Le trésor ! | null | null | Ehi, un forziere del tesoro! | null | null | Ei, tesouro! | null | Да это же сокровища! | null | null | null | null | null |
RzY3NVpYTVpS | Black Cat | 1 | 24 | Eve continues to be lured deeper into Eden, and even those watching from afar cannot escape harm’s way. Meanwhile, Train, Sven, and their loyal allies finally succeed in penetrating the Doctor’s lair. | 859,330 | 862,210 | When the war ended
and I returned to Chronos, | null | Nach dem Ende des Krieges kehrte ich zu Chronos
zurück und rekrutierte heimlich Mitstreiter. | Cuando terminó la guerra, | null | A la fin des combats, | null | null | null | null | null | Quando a guerra acabou e voltei à Chronos,
comecei a reunir aliados, discretamente. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY5UDlNRDlZ | Black Clover | 1 | 1 | In this world, everyone can use magic... and in a land called the Clover Kingdom, two young men, Asta and Yuno, strive to become the Wizard King, the greatest of all magic users. Asta and Yuno were abandoned together at a church in Hage, a village in the boonies, and lived as brothers from that day onward. For some reason, however, Asta never developed the ability to use magic, even when Yuno had already mastered wind magic. Now, at last, the boys are turning fifteen, the age at which children receive their own grimoires. Asta has high hopes that receiving his grimoire will awaken his latent ability to use magic, but when the time comes... | 170,910 | 172,560 | Nash | No mercy whatsoever. | .لا أثر للرّحمة | Gnade kennt sie nicht. | No tienes piedad. | No tienes piedad. | Elle est sans pitié. | null | null | Nessuna pietà. | null | null | Sem nenhuma piedade. | null | Ни капли милосердия… | null | null | null | null | null |
R1lNR01WN0dZ | Bloodivores | 1 | 8 | Why and how was Anji revived? Amidst the joy and confusion, a little traveling companion connected to the mystery joins the group. However, it is also the beginning of a new problem. | 1,018,440 | 1,020,440 | CHENFONG | We're heading back? | سنعود إذاً؟ | Gehen wir also zurück? | ¿Regresaremos? | ¿Regresaremos? | On fait demi-tour ? | null | null | Stiamo tornando indietro? | null | null | Vamos voltar? | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTIzOU1O | Blue Reflection Ray | 1 | 20 | The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings? | 1,274,230 | 1,277,230 | Hmm... There're a lot of problems. | .ثمة العديد من المشاكل | null | Hay muchos problemas. | null | null | null | null | null | null | null | Há muitos problemas. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1laWEpWSjk2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 2 | It's been decided that Hideyoshi will help look for the legendary Crimson Armor. Also, this world looks like the Warring States era, but it looks like there's only girls... Hideyoshi stays with Nobunaga and Mitsuhide, but she's worried about whether or not she'll be able to go home. And then a weird dog appears. For some reason, the dog starts talking to her? | 203,080 | 206,840 | Lived from 1534 to 1582... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0Q5VVZLTlpH | Bokurano | 1 | 4 | Masaru's family life has made him come to divide the world into two types of people: those born to die, and those born to survive. When it's his turn to fight to protect Earth, which type will he end up as? | 483,500 | 486,290 | Maki | Guys like that piss me off! | !يغضبني مثل هؤلاء | Solche Menschen machen
mich echt wahnsinnig! | null | null | Je déteste les gens comme ça ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzZRVzk3MFA2 | Black Clover | 1 | 54 | After Kiten is successfully protected Yami introduces Asta to a recovery mage named Owen that works directly under the Wizard King so he can get his arms healed. Owen is known as the most powerful recovery mage in the Clover Kingdom, but Asta's arms were in a horrific condition. Finral happens to walk by the room when Owen tells Asta something about his injury, and then he tells the rest of the Black Bulls, who are shocked. The Black Bulls go to check on Asta and see that he's still not discouraged at the bad news, and they all come to a decision... | 286,740 | 289,560 | Yami | I've got a good feeling that
I'm gonna win today. | .أشعر أنّني سأفوز اليوم | Ich glaube, heute werde ich gewinnen. | Hoy siento que ganaré. | Hoy presiento que ganaré. | Je sens que c’est mon jour,
aujourd’hui. | null | null | Ho la sensazione che quest'oggi vincerò io. | null | null | Tenho um bom pressentimento
de que vou ganhar hoje. | null | Чую, что сегодня победа будет за мной. | null | null | null | null | null |
R1o3VVZHTTNR | Black Butler | 4 | 10 | The truth behind the disappearances of Derrick Arden and the others comes to light. What's more, Ciel discovers that a former Phantomhive ally has been involved all along. | 18,410 | 23,090 | Greenhill | We only did it out of protectiveness. | فعلنا هذا من أجل الوقاية | Wir wollten … | Nosotros…
solo queríamos proteger… | Nosotros solo lo hemos hecho
con intención de protegernos. | Tout ce qu’on voulait, | null | null | Noi... | null | null | Nós só fizemos isso por proteção. | null | Мы лишь хотели… | null | null | null | null | null |
R1I1UDdKMEVS | Black Clover | 1 | 109 | While Mimosa, Kirsch, and En were protecting the Vermillion residence from the elves, Langris, who had reincarnated as an elf, had arrived at the castle. He goes after the king’s life but Finral shows up with Captain Yami and Captain Jack. Despite knowing the difference in power between him and his younger brother, Finral continues to support Captain Yami and Captain Jack in this fight against Langris. Finral goes for a risky attack which injures him, and... | 421,050 | 423,960 | King | Behold my vast magical powers! | !انظر لقواي السحرية الهائلة | Schau nur her!
Das ist Unsere übermächtige magische Kraft! | ¡Mi poder mágico es abrumador! | ¡Mi poder mágico es abrumador! | Contemple mon écrasant mana ! | null | null | Ammira il mio immenso potere magico! | null | null | Contemple meu vasto poder mágico! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k0UEQ3RDE2 | Black Clover | 1 | 65 | The Queen of Witches had been waiting patiently for Vanessa to awaken to her true powers, but ironically, it was those powers that helped them defeat the queen. The Queen of Witches realizes that she was wrong and heals Asta and the rest of the party, and tells Vanessa that she may do as she pleases now. They ask the queen if she knows why the Eye of the Midnight Sun is after the magic stones and she explains that both the swords Asta has as well as the magic stones all belonged to the legendary elf tribe that no longer exists... | 830,280 | 834,230 | Asta | Captain Yami! We found a magic stone! | !لقد وجدنا حجرًا سحر أيّها القائد يامي | Ordensführer Yami, irgendwie sind wir
auch an einen magischen Stein gekommen. | ¡Capitán Yami,
conseguimos una joya mágica! | ¡Capitán Yami, tenemos una joya mágica! | On a trouvé une pierre magique,
capitaine ! | null | null | Comandante Yami!
Abbiamo trovato una pietra magica! | null | null | Capitão Yami! Nós achamos
uma pedra mágica! | null | Капитан, представьте!
Мы камень магический нашли! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVQMkpX | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 5 | Police Chief Grant has discovered that the Black Lotus has begun killing participants from the Doll Hunt. As Elle continues to plan her revenge, J helps find her next target. But unbeknownst to them, Police Chief Grant has mobilized a massive LAPD manhunt to find and
eliminate her. | 717,630 | 718,510 | Yeah. | أجل | Ja. | Claro. | Claro. | Ouais… | null | null | Sì. | null | null | Sim. | null | Да. | null | null | null | null | null |
|
RzZQODFXMks2 | Berserk | 1 | 4 | Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent... | 355,880 | 357,790 | barely stopping for food or rest. | بالكاد توقفت للأكل أو الراحة | null | null | null | null | null | null | null | null | null | o tempo todo, mal parando
para comer ou descansar. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k3NTkzOUo2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 6 | The long rain has everybody feeling a bit melancholy, and each character remembers somehing from their past. Mitsuhide thinks back to the rainy day when she first met Nobunaga. Nobunaga shows Hideyoshi a pipe she always carries with her, and talks about the memories it holds. And Date Masamune thinks about something that happened only a short while ago... | 588,480 | 589,980 | Then what should we do next? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1laWEpWSjk2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 2 | It's been decided that Hideyoshi will help look for the legendary Crimson Armor. Also, this world looks like the Warring States era, but it looks like there's only girls... Hideyoshi stays with Nobunaga and Mitsuhide, but she's worried about whether or not she'll be able to go home. And then a weird dog appears. For some reason, the dog starts talking to her? | 1,107,350 | 1,108,540 | What was it? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY0UDk3MjFS | Black Clover | 1 | 38 | The Wizard King summons Asta after his work dealing with the Eye of the Midnight Sun. Yami tells Asta he can come with him to the royal capital, since he has to go to a conference of all the Magic Knights Captains. | 180,520 | 183,650 | Klaus | We wanted to fight with you,
but by the time we got there, | ،أردنا القتال معكم، لكن عندما وصلنا إلى هناك | Wir wollten auch helfen, aber als wir ankamen,
war der Feind bereits verschwunden. | Hubiéramos peleado a su lado, | Habríamos peleado a vuestro lado, | On voulait se battre à vos côtés, | null | null | Volevamo combattere anche noi assieme a voi,
ma quando siamo arrivati... | null | null | Nós queríamos lutar ao seu lado,
mas quando chegamos lá | null | Мы и сами хотели
помочь вам… | null | null | null | null | null |
R0s5VTNEMkQ3 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 21 | As Eve battles Leo's chosen golfer, she unlocks a new power that will guide her to victory. | 600,780 | 603,160 | Leo | Then struggle. | اسعي إذاً | Dann streng dich besser an. | En ese caso, pelea. | En ese caso, pelea. | Tu vas devoir y mettre du tien,
alors. | null | null | Allora impegnati al massimo. | null | null | Então lute de verdade. | null | Ну тогда борись изо всех сил! | null | null | null | null | null |
R1kxWERHN0tZ | Black Clover | 1 | 88 | The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival. | 628,420 | 629,870 | Mere | What are you getting at? | ما الذي تعنيه؟ | Was willst du damit sagen? | ¿Insinúas que me entró miedo? | ¿Insinúas que me ha entrado miedo? | Tu veux me dire quoi ? | null | null | Dove vuoi arrivare? | null | null | O que está insinuando? | null | К чему клонишь? | null | null | null | null | null |
R1lYMDU0WjVS | Berserk | 2 | 19 | The villagers take shelter in the church from the trolls. Shierke puts up a barrier around the church and that keeps the trolls out, but then an ogre and kelpie also appear in the village. Guts and Serpico go to deal with them to buy Shierke some time to deal with them. Shierke uses her magic and finds out that there used to be a shrine of a deity that protected this land... | 335,230 | 337,030 | Villager | Who the heck is that guy? | من يكون ذلك الرجل؟ | Was ist das für ein Kerl? | ¿Quién es ese hombre? | ¿Quién es ese hombre? | Cet homme est surpuissant ! | null | null | Ma chi è quell'uomo? | null | null | Quem é esse homem? | null | null | null | null | null | null | null |
R1IzSzcxVlZS | Black Clover | 1 | 56 | A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base... | 639,040 | 641,440 | Fanzell | Man, the captain's amazing. | .يا إلهي، القائد مذهل جدًّا | null | null | null | null | null | null | Accidenti,
il Comandante è veramente incredibile. | null | null | Cara, o capitão é demais. | null | Какой капитан всё-таки молодчина!
Всё вышло так, как он и сказал! | null | null | null | null | null |
R1o3VVYwSzdL | Blue Reflection Ray | 1 | 17 | Niina shows Hiori the event that changed Mio forever. | 1,045,170 | 1,050,800 | I hope so. She looks like she has
a good head on her shoulders. | .آمل هذا. يبدو أنها ذكية للغاية | Das hoffe ich zumindest. | Eso espero. Parece que es muy inteligente. | null | J’aimerais bien, oui. | लगता तो है।
लगता है वह बुद्धिमान होगी। | null | null | null | null | Espero que sim.
Ela parece ter a cabeça no lugar. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZLNVhHRDFZ | BIG ORDER | 1 | 10 | Hoshimiya Eiji is forced the truth--The Great Destruction was caused by his sister, Sena, and to protect her, he stole her powers and rewrote her memories. With Sena helping him, Gennai begins to open the Gate. The Group of Ten rushes to the scene to face him in the final showdown, but can they stop him in time to prevent another Great Destruction? With Sena's life and happiness at sake, what choice will Eiji make?! | 931,160 | 933,450 | Gennai | what are you fighting for? | لأجلِ من تُقاتل؟ | Wofür kämpfst du? | ¿por qué peleas? | ¿por qué peleas? | null | null | null | per cosa stai combattendo? | null | null | pelo que você está lutando? | null | null | null | null | null | null | null |
R1JQNTEyV0RS | Black Clover | 1 | null | Jump Festa Special | 1,210,860 | 1,212,240 | Asta | Uh, er... | null | Ups. | No… | No… | null | null | null | Ah, ecco... | null | null | Bem... | null | Случайно… | null | null | null | null | null |
R1lLRVEyTTRZ | Black Clover | 1 | 99 | After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea. | 973,790 | 976,770 | Asta | Then, after we double it,
we'll double it again! | !وبعد أن نضاعف الهجوم، سنضاعفه مجدّدًا | Doppelt und dann noch mal verdoppelt … | Si duplicamos su potencia dos veces, | Si duplicamos su potencia dos veces, | On va le doubler,
puis le doubler à nouveau… | null | null | E allora, dopo averla raddoppiata,
la raddoppieremo di nuovo! | null | null | Depois que dobrarmos,
vamos dobrar de novo! | null | Усилим вдвое…
А затем ещё раз вдвое! | null | null | null | null | null |
RzYwWE44VzBS | Black Clover | 1 | 143 | After being attacked by the Devil Banishers, Nero as well as Gauche’s younger sister, Marie, were kidnapped and Asta fell into a mysterious coma. Gauche thinks that maybe the head of the Magic Parliament, Damnatio, may have taken his sister, but Damnatio denies the claim. Damnatio’s innocence is proven by using Marx’s communication magic, but they learn that there’s a possibility that Damnatio’s subordinates are behind this incident. Meanwhile, Asta was taken to Owen’s clinic and it becomes apparent that the tracking device he had on his arm had disappeared. They then find its signal coming from somewhere rather unexpected. | 461,370 | 464,770 | Finral | This isn't even about seniority
anymore! You're just rude! | !لم يعد للأمر علاقة بمن الأكبر! هذه وقاحة | Ich bin älter als du …
Aber das ist eher ein menschliches Problem! | Soy tu superior. ¡Y mejor persona! | Soy tu superior. ¡Y mejor persona! | Il me calcule même pas
comme son aîné ! | null | null | Questa è pura maleducazione,
tralasciando il fatto che sono un tuo superiore! | null | null | Não se trata mais de senioridade!
Você é só grosso mesmo! | null | Я же старший, но и без этого
ты очень невежлив! | null | null | null | null | null |
R1dEVTg1WE5F | Blue Reflection Ray | 1 | 8 | Hiori tries to stay strong despite finding out the truth about her sister, but Ruka tries to get Hiori to be honest for everyone's sake. | 885,920 | 889,930 | Hey, are you okay? Hang in there! | !هل أنتِ بخير؟ اصمدي | Hey, alles in Ordnung?
Reiß dich zusammen! | ¿Se encuentran bien? ¡Aguanten! | null | Ça va pas ? Accroche-toi ! | हे, क्या तुम ठीक हो?
हार मत मानना! | null | null | null | null | Ei, você está bem? Aguente firme! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kzVlowRDRS | Black Cat | 1 | 18 | Seeking a fusion of the Tao Chi power and nanotechnology, Creed volunteers his body in the hopes of creating the ultimate weapon. | 1,384,070 | 1,390,730 | because we'll soon understand each other | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Pois logo nos entenderemos | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTMxMzNE | BLASSREITER | 1 | 6 | Gerd is tormented by the fact that he has become a beast, and as a result goes wild. He tries to fight against Joseph but is immediately contradicted. Joseph explains that he need not die if he is able to maintain his humanity. Meanwhile, Herman devises a plan to use Malek to stop Gerd. | 1,115,110 | 1,116,280 | Hermann! | !هيرمان | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE1UVFQ | BLASSREITER | 1 | 1 | Meet Gerd, the invincible motorcycle-racing champ...whose career is cut short when a rage-filled Demoniac interrupts a race, causing utter destruction. Gerd ends up in a wheelchair never to ride again. Amidst his despair, he is approached by a mysterious woman who claims that she has the means to restore his physical abilities... | 552,090 | 555,760 | Not just that! It amalgamated
with a car and motorcycle instantly! | ليس ذلك فحسب! لقد اندمجت مع سيارة
!ودراجة نارية على الفور | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JKUTJXRDRZ | Berserk | 1 | 12 | As people struggle to survive the onslaught of demonic forces, the eclipse reaches its zenith. What will happen when the prophesied God materializes among mortal men? | 785,840 | 787,920 | Tapasa | That is the krishna sena from earlier. | إنه كريشنا سينا الذي رأيناه من قبل | Das ist der schwarze
Ritter von damals. | El caballero de negro… | El caballero de negro… | C’est le guerrier vêtu de noir
de l’autre jour. Serait-il… | null | null | È il guerriero bardato di nero della scorsa volta. | null | null | É o krishna sena de antes. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JES1E0VzNZ | Black Clover | 1 | 36 | With the help of Gauche, Yami and Asta are able to defeat Licht. However, their victory is short-lived, as the three who call themselves the Third Eye appear and come to Licht’s aid. | 570,210 | 571,740 | Noelle | Who are you? | من أنت؟ | Wer bist du?! | null | null | null | null | null | Tu chi sei? | null | null | Quem é você? | null | ты кто такой? | null | null | null | null | null |
RzE0VTRONDRE | BLASSREITER | 1 | 3 | Amanda suspects a connection between Joseph, the mysterious man witnessed around Gerd, and the Blassreiter that fought with Gerd. She subsequently starts her own investigation. Meanwhile, the XAT witness a sudden change in the condition of the victims that were exposed to the Amalgam's attack. The victims start to show signs of transforming into an Amalgam themselves. | 1,137,670 | 1,142,220 | No! I'll kill everyone who
treated me like some monster! | !لا! سأقتل كل من عاملني وكأنني وحش | Nein! Ich werde jeden töten,
der mich ein Monster nennt! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzhXVU5YRzBa | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 1 | Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered... | 519,030 | 520,090 | Worker's Daughter | Papa! | !بابا | Hä? | null | null | Papa ! | null | null | Papà! | null | null | Papai! | null | — Папа! | null | null | null | null | null |
R01LVVg0SjhH | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 6 | Maple leaps at the chance to create a guild and searches for a place to call home. But to compete in the upcoming event, they'll need to recruit more help. | 893,010 | 896,100 | I know, but what else can we do? | أعلم، لكن ما العمل إذًا؟ | null | Lo sé, pero,
¿qué podemos hacer? | Ya, pero no sé qué hacer. | null | null | null | null | null | null | Eu sei, mas o que
mais podemos fazer? | null | Конечно. И что нам тогда делать? | null | null | null | null | null |
|
R1JLRUU5MU1S | Black Clover | 1 | 44 | One of the members of the Third Eye, Vetto, appears at the Underwater Temple along with his underlings. | 997,330 | 1,001,350 | Luck | When I first met you, I underestimated you. | .استخففت بك عندما التقيت بك أوّل مرّة | Als ich dich das erste Mal traf,
habe ich dich unterschätzt. | La primera vez que te vi,
te subestimaba. | Te subestimé la primera vez que te vi. | La première fois que je t’ai vu,
je t’ai pris pour un gros naze. | null | null | La prima volta che ti ho incontrato,
ti ho sottovalutato. | null | null | Quando eu te conheci, te subestimei. | null | Когда мы впервые встретились…
я посчитал тебя слабаком. | null | null | null | null | null |
R1o3VVZYOUsx | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 10 | 2,410 | 6,340 | This little light I've found | هذا الضوء الصغير الذي وجدتُه | null | null | null | null | null | null | null | null | null | This little light I've found
Esta pequena luz que eu encontrei | null | Тот тусклый свет, что я нашла. | null | null | null | null | null |
||
R043VURQSjkz | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 6 | When the mafia tries to bulldoze Eve's home to build a new casino, she's forced into a deadly game of golf to earn the money for a new home. | 1,391,030 | 1,392,950 | Catherine | I don't know about that. | أشكّ في ذلك | Ob das wohl stimmt? | Ya lo veremos. | Ya lo veremos. | Je n’en suis pas si sûre. | null | null | Non ne sarei così sicura... | null | null | Hm, será mesmo? | null | Ну, это мы ещё посмотрим… | null | null | null | null | null |
RzUwVVpQMk5N | Bokurano | 1 | 5 | The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself. | 1,206,510 | 1,210,770 | Nakama | Outside is always
projected around us. | .يتم تسليط ما يحدث بالخارج علينا دائما | Um uns herum sehen wir dann die Außenwelt. | null | null | En général, on peut voir
ce qu’il se passe dehors. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTI5NDRX | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 7 | It's a party at Bocchi's house when the girls come by to make T-shirt designs! But can she handle her first real friend visit?! | 452,270 | 453,780 | Nijika | Huh? Bocchi-chan? | ماذا؟ بوتشي-تشان؟ | Oh … Bocchi! | -¿Bocchi?
-Goto. | -¿Bocchi?
-Goto. | – Oh, Bocchi ?
– Gotô ! | null | null | Oh? Bocchi? | null | null | Hã? Bocchi-chan? | null | Ты чего, Тихоня? | null | null | null | null | null |
R1lHR0RQMjVZ | Berserk | 2 | 23 | Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters... | 395,720 | 396,940 | It isn't... | ...الأمر ليس | Das ist … | No es… | No es… | null | null | null | Non è... | null | null | Não é... | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVZLMjE0 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 2 | Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry. | 453,170 | 453,860 | Nijika | Go! | !هيّا | null | null | null | null | null | null | Vai! | null | null | Vai! | null | Оп-па. | null | null | null | null | null |
R1JOUTJOMUdS | Black Cat | 1 | 16 | Sven sends the group out on an pet rescue mission. As Eve finds herself commiserating with the lost “lizard,” Sven checks out the Sweeper’s Alliance. | 917,810 | 920,050 | We don't need one. | null | Anführer? Brauchen wir nicht. | null | null | On n’en a pas besoin… | null | null | null | null | null | Não precisamos de um líder. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JLRTU5VzlS | Black Clover | 1 | 32 | Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige. | 311,130 | 313,160 | Yami | I just paid off my tab in Nean! | !دفعت للتّوّ حسابي في نيان | Meinen Deckel in Nairn
habe ich doch letztens bezahlt! | Pagué la deuda de Nean hace poco. | Pagué la deuda de Nean hace poco. | J’ai déjà réglé mes dettes à Nean ! | null | null | Il conto della taverna a Nean l'ho già saldato! | null | null | Eu já paguei os fiados de Nean! | null | В Неане я расплатился! | null | null | null | null | null |
R1JFWDU3TThZ | Black Clover | 1 | 40 | Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits. | 244,340 | 246,180 | Noelle | How could I possibly wear that? | كيف يمكنني ارتداؤه؟ | Als ob ich so was tragen würde! | null | null | null | null | null | Come facevo a indossare una cosa simile?! | null | null | Como eu vou vestir aquilo? | null | В жизни такое не надену! | null | null | null | null | null |
RzlEVUUxSlgy | Blue Reflection Ray | 1 | 11 | Momo and Hiori go to save Ruka and have their final showdown with Mio and the others. | 644,680 | 649,940 | We will manage everyone's
Fragments--their feelings. | .سوف نُدّبر "شظايا" الجميع... مشاعرهن | … sämtliche Fragmente,
alle Gefühle der Menschheit verwalten. | Manejaremos los fragmentos de todos,
sus sentimientos. | null | Nous ferons mainmise
sur les fragments de tous les humains. | हम सबकी फ़्रैगमेन्ट्स और
भावनाओं को संचालन करेंगे। | null | null | null | null | Vamos administrar os Fragmentos
de todas, seus sentimentos. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVFaTVpR | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 16 | Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end. | 756,990 | 762,100 | Young Eve | D-Dad... Dad! | !أ-أبي... أبي | null | null | null | null | null | null | P-Papà... Papà! | null | null | P-Pai... Pai! | null | П-папа… | null | null | null | null | null |
RzYwWE44VzBS | Black Clover | 1 | 143 | After being attacked by the Devil Banishers, Nero as well as Gauche’s younger sister, Marie, were kidnapped and Asta fell into a mysterious coma. Gauche thinks that maybe the head of the Magic Parliament, Damnatio, may have taken his sister, but Damnatio denies the claim. Damnatio’s innocence is proven by using Marx’s communication magic, but they learn that there’s a possibility that Damnatio’s subordinates are behind this incident. Meanwhile, Asta was taken to Owen’s clinic and it becomes apparent that the tracking device he had on his arm had disappeared. They then find its signal coming from somewhere rather unexpected. | 696,380 | 698,620 | Gauche | Wh-What the hell?! | !مـ-ما هذا؟ | Was ist … | null | null | null | null | null | M-Ma che diavolo succede?! | null | null | O-O quê?! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lYMDUxNzdS | Berserk | 2 | 18 | Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before... | 441,500 | 443,270 | I | What a heartless bunch. | .يا لهم من قساة | Warum haust du nicht
einfach von hier ab? | Qué desagradecidos. | Qué desagradecidos. | Tu ferais pas mieux
de te barrer rapidement d’ici ? | null | null | Senti, ma perché | null | null | Que bando de gente doente. | null | null | null | null | null | null | null |
R01LVVhLWFhR | BLASSREITER | 1 | 7 | Malek is devastated by Gerd's death. Joseph is worried about Malek and tries to stay close, remaining within the city. However, a security camera captures his transformation, and subsequently XAT learns his true identity. | 88,790 | 102,140 | If you sleep close to this incomplete
form, you'll understand and see | إذا كنت تنام بالقرب من هذا النموذج
غير المكتمل، فسوف تفهم وترى | Wenn ich neben diesem unvollständigen Wesen
einschlafe, werd ich es verstehen und sehen! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVKNTU5 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 11 | The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first! | 390,480 | 392,490 | Girl Student | Thank you! | !شكراً | Vielen Dank für Ihren Besuch! | ¿De chocobanana? | ¿De choco y plátano? | Chocolat-banane ? | null | null | Grazie mille! | null | null | Obrigada! | null | Приходите ещё! | null | null | null | null | null |
RzMxVVgxV1cw | BLUE LOCK | 1 | 6 | After the match with Team Y, Isagi's rank moved up, and he became the center of the team. The next match is against Team W, led by the Wanima twins. Their eye contact and impeccable combinations are hard to beat. They used to play in the same team as Chigiri Hyoma, and they use his past trauma to egg him on. Chigiri says that he joined Blue Lock to find a reason to quit soccer. Team Z leads the game with Kuon's play. Everyone's elated for the good start of the match, but Isagi feels something is off. | 1,197,050 | 1,201,500 | KUON | That way, I'm the top scorer
on this team and I can advance. | وبهذه الطريقة، أكون أفضل هدّاف في هذا
الفريق وأستطيع أن أتأهّل | Damit ich der beste Torschütze
in diesem Team werde und aufsteige. | Así yo seré el máximo goleador
del equipo y seguiré adelante. | Así yo seré el máximo goleador
del equipo y seguiré adelante. | Comme ça, je serai le meilleur buteur
et je serai qualifié d’office. | null | null | Tutto per diventare il cannoniere
e superare la selezione! | null | null | Assim eu me tornaria o jogador que fez
mais gols nesse time e poderia avançar. | null | Всё, чтобы я стал лучшим бомбардиром
команды и прошёл в следующий этап! | null | null | null | null | null |
R1kxOVpYMjFS | Berserk | 2 | 17 | When Guts decides to take Morgan to the witch in the forest, the last thing he expects is that the witch not only knows about the brand that marks Casca and him, but has also been expecting them. Guts is keen on finally getting some answers to all of his questions, but the witch can sense Guts' inner turmoil... | 1,222,070 | 1,226,760 | Sch | so it becomes easier to manipulate
reality with the power of thought. | لذا يصبح من السهل التلاعب بالواقع بقوة الأفكار | daher kann man hier einfach durch
die Vorstellungskraft die Realität beeinflussen. | y es sencillo manipular la realidad
con el poder del pensamiento. | y es sencillo manipular la realidad
con el poder del pensamiento. | Si on reste longtemps, | null | null | e se vi si abita a lungo | null | null | e fica mais fácil manipular a
realidade com o poder do pensamento. | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVE5MjE1 | Beast Tamer | 1 | 10 | While defending Sora and Runa from a demanding aristocrat, Rein learns of an insidious darkness in the city of Horizon. | 1,292,880 | 1,294,910 | Edgar | I won't let him have any part of it! | !لن أدعه يحصل على أيّ جزء منها | Keinen Taler bekommt der von mir! | null | null | null | null | null | Non gli darò un bel niente! | null | null | Eu não vou deixá-lo ter nada! | null | Я не позволю ему ничего отнять… | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.