id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R0VWVVpNWFhR | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 9 | The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima! | 989,700 | 993,540 | Ryo | Long, long ago, humans attempted
to build a tower to heaven | منذ زمن بعيد جدّاً، حاول البشر بناء برج إلى الجنّة | Vor langer Zeit haben die Menschen versucht,
sich mit Gott gleichzustellen, | Hace mucho tiempo,
los humanos intentaron alcanzar a Dios | Hace mucho tiempo los humanos
intentaron alcanzar a Dios | Il y a bien longtemps,
l’Homme, voulant devenir l’égal de Dieu, | null | null | Nell'antichità, gli uomini cercarono
di costruire una torre verso il paradiso | null | null | Há muito, muito tempo, humanos
tentaram construir uma torre até o céu | null | Давным-давно люди решили
построить башню до небес, | null | null | null | null | null |
R1I1UFc0WlFS | Black Clover | 1 | 130 | The Magic Knight Squad Captains decide to have a meeting about the problem with the devils that ended up involving the whole Clover Kingdom. Asta and the others who were in the Heart Kingdom were also summoned and they disclose the information they gathered in front of Julius, Damnatio, and the Captains. After hearing what Asta and the others had to report, Julius tells everyone what they need to do in order to deal with the devil Megicula. | 1,274,120 | 1,279,380 | Yami | Come on, brave hero who saved
the kingdom. Let's play a little game. | .هيا أيّها البطل الشجاع الذي أنقذ المملكة. دعنا نلعب | Held des Königreichs! | Vamos a jugar a algo,
héroe salvador del reino. | Vamos a jugar a algo,
héroe salvador del reino. | Le héros qui a sauvé la patrie. | null | null | Forza, o grande e nobile eroe, salvatore del regno...
resta qui e fai una partita con noi. | null | null | Vamos, valente herói que salvou o
reino. Vamos jogar um joguinho. | null | Да, герой, спасший царство? | null | null | null | null | null |
R1o3VVZLNDJQ | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 13 | After the Eclipse comes to its tragic end, Guts finds his life shifting from one dark nightmare into another that's strangely familiar. | 673,320 | 674,460 | Guts | Rickert? | ريكرت؟ | Rickert? | -¿Rickert?
-Qué alivio. | -¿Rickert?
-Qué alivio. | Rickert ? | null | null | Rickert? | null | null | Rickert? | null | Рикерт?.. | null | null | null | null | null |
R0cxVTJOMTVE | Blue Exorcist | 3 | 3 | True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin. | 525,920 | 527,380 | NTP | Uh... | ...عفوًا | Äh … | Este… Ven un momento. | Esto… Ven un momento. | Euh… T’aurais un instant ? | null | Shiemi! | null | Shiemi! | null | Bem... | null | Я тут это… | ชิเอมิ | null | Shiemi! | null | null |
R1IyNDJaUUo2 | Black Clover | 1 | 67 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 688,090 | 690,250 | Asta | I can't shoot! | !لا يمكنني الإطلاق | Urgs. Es kommt nichts raus! | ¡No puedo disparar! | ¡No puedo disparar! | null | null | null | Non riesco a sparare! | null | null | Não consigo atirar! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k5VlEzWFdS | Black Clover | 1 | 96 | While the Royal Knights were infiltrating the floating dungeon base of the Eye of the Midnight Sun, something strange was happening in the Clover Kingdom. The devil’s skull back in Asta’s home of Hage started to shine, and a number of people throughout the kingdom also started to shine. This was due to the power of the stolen magic stones and Licht activating a reincarnation spell. As Captain Yami was trying to find out more about this phenomenon, Marx and Owen appear in front of him. They then call themselves elves and attack Yami with an incredible amount of power that they’d never shown before. Meanwhile, Captain Charlotte also... | 509,150 | 511,900 | Mimosa | E-Everyone? | يـ-يا رفاق؟ | Leute? | null | null | null | null | null | cosa sta succedendo? | null | null | pessoal? | null | null | null | null | null | null | null |
RzYxOVgxWDJZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 8 | Nobunaga sets off to recover the last three pieces of armor in Saigoku. Of course, there's no cars or trains, and Hideyoshi is quickly exhausted. They decide to rest at a ton, but for some reason the town is overflowing with rumros that Nobunaga is a demon who eats children and babies! And they say that Mitsuhide is the one who spread the rumors! Meanwhile, Hideyoshi gets more and more tired, and finally falls ill... | 1,261,270 | 1,263,120 | Hideyoshi, look at that! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTNYOVFQ | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 5 | Level 7 has been released, and it introduces a new feature: players can now tame monsters. The members of Maple Tree explore the new level in search of their ideal companions. | 329,910 | 331,770 | Yui | Helping us, I mean. | .أقصد مساعدتنا | wenn du uns hilfst, Maple? | -¿Qué cosa?
-Ayudarnos. | -¿El qué?
-Ayudarnos. | De nous aider. | null | null | Aiutare noi due, intendo. | null | null | Em nos ajudar. | null | null | null | null | null | null | null |
R1lOVlFFNVpS | Black Clover | 1 | 41 | Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic. | 1,006,840 | 1,010,920 | Asta | If that's the case, maybe it'll work
if you just let everything loose. | .في تلك الحالة، ربما ينجح الأمر إن أطلقت العنان لكل شيء | Wenn dem so ist … Sollte es dann nicht
am besten laufen, wenn du alles rauslässt? | Por tanto, si dejas
que fluya, podría salir bien. | Por lo tanto, si dejas que fluya,
podría salir bien. | Si ça se trouve, tu y arriveras mieux
en repétant ton câble ! | null | null | Potrebbe andare meglio
se ti scatenassi e basta. | null | null | Se for isso mesmo, talvez
a ideia seja liberar geral. | null | Так отпусти поводья,
глядишь, и выйдет что хорошее! | null | null | null | null | null |
R1o3VVYwS05L | Blue Reflection Ray | 1 | 6 | Niina decides to give her all to Mio. Meanwhile, Momo and the other girls get more clues concerning a girl named Kana. | 481,270 | 484,100 | Don't make me waste money like that! | !لا تجعليني أضيع المال على ذلك النحو | null | ¡No me hagas malgastar el dinero así! | null | Et me fais pas faire
de dépenses inutiles ! | null | null | null | null | null | Não me faça desperdiçar
dinheiro assim! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZYSjk0V0tS | Black Clover | 1 | 26 | More enemies appear before Asta and the others. Despite being badly wounded, Asta and Leopold haven’t lost their fighting spirit, and they charge at the new enemies. The enemies realize how dangerous they are and try to kill them immediately. | 1,022,100 | 1,023,790 | Sally | Right? Right? Right? | صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟ | Gut, oder? | null | null | null | null | null | Vero? Vero? Vero? | null | null | Né? Né? Né? | null | null | null | null | null | null | null |
RzZFWFExOFhS | Black Clover | 1 | 85 | For some reason, Captain Yami tells all the Black Bulls to take a bath with him. After not being able to fight with Yuno in the Royal Knights Selection Exam finals, Asta had been acting like his soul was gone. While in the bath, Yami starts to tell the Black Bulls about an incident that happened when he had just become a Magic Knight and had gone on a journey to train. | 574,620 | 578,340 | Yami | One day, I got pretty hungry,
so I was fishing. | .في يومٍ ما، شعرت بجوع شديد لذا ذهبت للصّيد | Eines Tages hatte ich Hunger
und wollte mir etwas angeln. | Un día fui a pescar, muerto de hambre. | Un día fui a pescar, muerto de hambre. | Un jour, j’étais en train de pêcher
le ventre vide. | null | null | Un giorno avevo una fame tremenda,
così mi sono messo a pescare. | null | null | Um dia, fiquei com
muita fome e fui pescar. | null | И вот однажды
я сидел голодный и рыбачил. | null | null | null | null | null |
RzE0VTQzNU5E | Black Clover | 1 | 166 | Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do? | 283,620 | 287,680 | Megicula | A little bit more, and you would have
successfully sealed away my powers. | .قليلًا بعد... وكنتن لتتمكّنّ من ختم قواي | Fast hättet ihr meine Kraft versiegelt. | Casi logran sellar mi poder. | Casi lográis sellar mi poder. | Il n’aura pas manqué grand-chose
pour que mon pouvoir soit scellé. | null | null | Non vi mancava molto... per riuscire
davvero a sigillare i miei poteri. | null | null | Mais um pouco... E vocês teriam
selado com sucesso os meus poderes. | null | Ещё б немного…
и вам удалось запечатать мою силу. | null | null | null | null | null |
R1I5UEpEOFc2 | Berserk | 1 | 10 | Mozgus and his disciples have been turned, and Guts must work fast to keep them from taking Casca. Meanwhile, Luca finds herself face to face with a strange entity who begins to tell her a story... | 440,120 | 441,500 | F | That's right... | ...هذا صحيح | Ja … Jetzt, da das Deckmäntelchen
des Glaubens niedergebrannt wurde, | Sí. | Sí. | Oui, l’enfant apeurée dans la nuit
se voit exposée en plein jour | null | null | Già... | null | null | Isso mesmo. | null | null | null | null | null | null | null |
R1lQNUROMkpZ | Between the Sky and Sea | 1 | 7 | The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses. | 560,320 | 563,040 | Mina | Wow, Takako. Wise words, for once. | مذهل يا تاكاكو. كلمات حكيمة على غير المعتاد | Oho! Manchmal sagst du ja was Gutes, Takako! | Vaya, Takako.
Sabias palabras, por una vez. | Vaya, Takako.
Sabias palabras, por una vez. | Eh bah !
Parfois, tu dis des trucs sensés. | null | null | Wow, Takako.
Una volta tanto hai detto qualcosa di buono. | null | null | Nossa, não é que de vez em quando
você fala coisas sábias, Takako? | null | Ничего себе, Такако
сказала что-то мудрое. | null | null | null | null | null |
R1lOUU0yMVhZ | Bloodivores | 1 | 9 | In order to save their new companion Yaya, Mi Ryu and company request Lu Yao's help while fully aware of the risks. Will their deal with the devil turn out in their favor or turn against them? | 1,065,540 | 1,066,600 | LOUYAO | Come here. | تعال هنا | Hier lang. | Ven. | Ven. | Par ici. | null | null | Vieni qui. | null | null | Venha aqui. | null | null | null | null | null | null | null |
R043VURaMFE0 | Black Clover | 1 | 168 | Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin. Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve. | 142,940 | 145,700 | Owen | the Golden Dawn's headquarters was attacked. | .هوجم مقر الفجر الذهبي | wurde das Hauptquartier
der Goldenen Morgendämmerung angegriffen. | null | null | le QG de l’Aube d’or
essuyait une attaque | null | null | la base dell'Alba Dorata è stata attaccata | null | null | o QG do Alvorecer Dourado foi atacado | null | «Златой рассвет»
тоже подвергся нападению. | null | null | null | null | null |
R1JHR1E0MkRS | Black Clover | 1 | 14 | A dungeon appeared near the border of the Clover Kingdom and the Diamond Kingdom. The dungeon is like an ancient ruin. It may contain important treasures, but they're guarded by various magical traps. | 378,260 | 379,900 | Luck | "Nero" means "black." | .نيرو يعني أسود | Nero bedeutet „schwarz“. | Nero significa negro. | Nero significa negro. | null | null | null | Nero, come il colore. | null | null | E "Nero" significa "Preto". | null | Неро значит «чёрный». | null | null | null | null | null |
RzZLNVA5MjdZ | Berserk | 1 | 2 | Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See... | 369,820 | 372,180 | Azan | If you are a knight,
courtesy demands you reciprocate! | لذا إن كنت فارسًا، فمن الأدب فعل المثل | Als Ritter musst du mich
auch so nennen! | hazlo tú si te consideras caballero. | hazlo tú si te consideras un caballero. | La bienséance veut
que tu me donnes le tien ! | null | null | Il codice dei cavalieri impone
che anche tu mi dica il tuo! | null | null | Para um cavaleiro,
a cortesia exige reciprocidade! | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU5YR0da | BLUE LOCK | 1 | 9 | The stakes are high with the match against Team V. In the first half, Team Z is overwhelmed by Team V's super trio, Nagi Seishiro, Mikage Reo, and Tsurugi Zantetsu. Especially the formidable attack of Nagi and Reo pair, who have only started playing soccer six months ago with no record of losing, is enough to break their spirits. When everyone is about to give up, Bachira Meguru's play sets fire on the ego in their hearts. In the last match of the first selection, under an extreme circumstance, the awakening of the diamonds in the rough, just as Ego wanted, has begun. | 1,050,850 | 1,052,850 | EGO | Yup, you're way off. | أجل، ابتعدتِ كليّاً | Ja … Du liegst weit daneben. | null | null | Non… Ça n’a rien à voir. | null | null | No, è completamente diverso. | null | null | É. Não sabe nada mesmo. | null | Угу… вообще мимо. | null | null | null | null | null |
R1k0UDVNMTM2 | Black Clover | 1 | 123 | Because she used forbidden magic, Nero survived for centuries. In the back of her mind, memories from long ago start to replay in her head. From when Nero was still called Secré and when Secré first met the most powerful and talented mage in the Clover Kingdom, Prince Lumiere. They become friends with Licht and the other elves, but due to the evil plans of a devil, the humans end up killing all of Licht’s comrades. Because of that, Licht ends up turning into a demon and Lumiere finds him in that state. What will he have to do to protect the ones he loves? | 581,700 | 584,020 | Devil | You may call me whatever you wish. | .يمكنك مناداتي بما تشاء | Such dir aus, wie du mich nennen willst. | Llámame como prefieras. | Llámame como prefieras. | Nomme-moi comme tu le voudras. | null | null | Puoi darmi il nome che preferisci. | null | null | Pode me chamar do que preferir. | null | Называй так, как больше нравится. | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZNR1pa | Black Butler | 4 | 11 | His duty as the Queen's guard dog complete, Ciel and his servants take a trip to London to inspect new Funtom Company goods. Later, Sebastian is reunited with someone unexpected. | 1,094,080 | 1,095,490 | Ciel | Sebastian! | !سيباستيان | Sebastian! | null | ¡Sebastian! | null | null | Tidak tahu! | Sebastian! | null | null | Sebastian! | null | Себастьян?! | null | null | Tôi không biết! | null | null |
R0VWVVpNWFhR | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 9 | The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima! | 367,950 | 369,500 | Hitori | I cleared my schedule! | !فرّغتُ جدول أعمالي | Ich habe mir extra Zeit freigehalten! | null | null | Mais j’ai des disponibilités ! | null | null | Ho liberato la mia agenda! | null | null | Eu deixei os meus dias livres! | null | Но если что, я не занята! | null | null | null | null | null |
RzZHNVFKWDg2 | Black Clover | 1 | 132 | The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano! | 586,640 | 589,460 | Luck | Nyah, nyah, Scaredy-Cat Magna! | !ماغنا الخوّاف | Haha! Magna, der Schisser! | null | null | Prends ça ! Magna le pétochard ! | null | null | Gné gné! Magna il cacasotto! | null | null | Magna gatinho assustado! | null | Хей-хей, трусишка Магна! | null | null | null | null | null |
RzZYMFg1Tk5Z | Black Clover | 1 | 17 | In order to go to the treasure chamber together with his friends, Yuno confronts Mars alongside Klaus, so that the injured Mimosa can heal herself. But they have a hard time harming Mars at all. | 1,322,600 | 1,325,570 | And push me forward | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | e me empurram para frente | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTJHSzcx | BLUE LOCK | 1 | 16 | Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces... | 556,540 | 559,370 | BAROU | What kind of question is that?
And what's it to you? | أيّ سؤال هو هذا؟ وماذا يعنيك؟ | Hm? Was geht dich das an? | ¿Y esa pregunta?
¿Para qué quieres saberlo? | ¿Y esa pregunta?
¿Para qué quieres saberlo? | Pourquoi ?
Ça t’avancera à quoi de le savoir ? | null | null | Che razza di domanda è?
A che ti serve saperlo? | null | null | Hã? Mas que pergunta.
O que tá querendo com isso? | null | Что за странный вопрос?
Зачем тебе знать? | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ1OFFW | Black Clover | 1 | 162 | After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but... | 1,251,910 | 1,255,000 | Vanessa | This isn't good. He won't last long. | .هذا سيئ. لن يصمد طويلًا | Verdammt … | Qué mal. | Qué mal. | C’est grave.
Gosh ne tiendra plus très longtemps. | null | null | Si sta mettendo male...
non resisterà ancora a lungo. | null | null | Isso não é bom. Ele não vai durar muito. | null | Дело дрянь... | null | null | null | null | null |
R0s5VTNYOVFQ | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 5 | Level 7 has been released, and it introduces a new feature: players can now tame monsters. The members of Maple Tree explore the new level in search of their ideal companions. | 803,250 | 804,830 | Kasumi | [Purple Phantom Blade]! | [سيف السراب الأرجواني] | Violett-Phantomklinge! | ¡Espada Púrpura Fantasma! | ¡Espada Púrpura Fantasma! | Lames fantômes violettes ! | null | null | Lama Fantasma! | null | null | Lâmina Fantasma Roxa! | null | Призрачный пурпурный меч! | null | null | null | null | null |
R1kyUDRKNEVZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 1 | The Present Day. There's a middle school girl named Hideyoshino who loves fashion and cell phones. Her nickname at school is "Hideyoshi." Just before her exams, she realizes that her only hope is divine intervention, and goes to a shrine. There she is whisked away by a mysterious light...The next thing she knows, she is surrounded by female bandits who proceed to attack her! She is saved by a general with a gigantic sword. The general calls herself Oda Nobunaga... | 207,810 | 211,970 | Begining with his unification
of Owari, in 1559, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZRVzc3MTk2 | Black Clover | 1 | 103 | The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and... | 602,580 | 603,540 | Asta | Yuno! | !يونو | Yuno! | ¡Yuno! | ¡Yuno! | Yuno ! | null | null | Yuno! | null | null | Yuno! | null | Юно! | null | null | null | null | null |
R1JWTlhXMjVZ | Berserk | 1 | 3 | Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested... | 1,151,250 | 1,152,560 | Ser | Well, I suppose so. | أظن ذلك | Ja, schon. | Bueno, supongo. | Bueno, supongo. | Vraiment ? | null | null | Beh, effettivamente... | null | null | Acho que sim. | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 190,130 | 193,420 | Roxy | Mugan, Miria. Let's take a look at the town. | .موغان، ميريا. لنتجوّل في البلدة | Mugan, Miria. | Mugan, Miria, echemos un vistazo
por la ciudad. | Mugan, Miria, echemos un vistazo
por la ciudad. | Mugan, Miria,
allons inspecter la ville. | null | null | Mugan, Miria. Andiamo a fare un giro in città. | Mugan, Miria. | null | Mugan, Miria. Vamos dar
uma olhada na cidade. | null | Муган, Мирия! | มุกัน มิเลีย เราจะไปตรวจตราที่เมืองกันค่ะ | null | Mugan, Milia. | null | null |
R1g5VVFQWERR | Blue Reflection Ray | 1 | 12 | Hiori and Ruka fight Shion, Niina, and Uta to try to get Mio and Momo back. | 408,190 | 409,780 | What are you talking about? | ما الذي تتحدثين عنه؟ | Was sagst du da? | ¿De qué hablas? | null | C’est insensé… | तुम क्या कह रही हो? | null | null | null | null | Do que você está falando? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1kxOTE4V1pS | Black Clover | 1 | 12 | As they were visiting the Black Market, Asta and the others see an old woman get robbed, and Asta goes after the thief. | 145,740 | 148,410 | I know, yeah I know | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Eu sei! É, eu sei | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZRVzk3MFA2 | Black Clover | 1 | 54 | After Kiten is successfully protected Yami introduces Asta to a recovery mage named Owen that works directly under the Wizard King so he can get his arms healed. Owen is known as the most powerful recovery mage in the Clover Kingdom, but Asta's arms were in a horrific condition. Finral happens to walk by the room when Owen tells Asta something about his injury, and then he tells the rest of the Black Bulls, who are shocked. The Black Bulls go to check on Asta and see that he's still not discouraged at the bad news, and they all come to a decision... | 975,220 | 977,800 | Gordon/subs | Our bond will get even stronger
if I can heal his wounds. | .ستصبح علاقتنا أقوى إن استطعت شفاء جروحه | Wenn seine Wunden geheilt sind,
wird unser Band noch stärker. | Al hacerlo,
nuestros lazos se fortalecerán. | Al hacerlo,
nuestros lazos se fortalecerán | Le lien qui nous unit
n’en sera que plus fort. | null | null | Se riuscirò a guarirlo,
il nostro legame diventerà più forte. | null | null | Nossos laços ficarão ainda mais fortes se eu conseguir curar as feridas dele. | null | И наша связь станет крепче,
если помогу! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdQSkQy | Blue Reflection Ray | 1 | 18 | Ruka goes to look for Hiori since she ran off after finding out what happened in the past with her sister. Hiori finds herself not knowing what to do anymore. | 815,980 | 817,060 | I'm so sorry! | !أنا آسفة | null | null | null | null | मुझे माफ़ कर दो! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTMxMzNE | BLASSREITER | 1 | 6 | Gerd is tormented by the fact that he has become a beast, and as a result goes wild. He tries to fight against Joseph but is immediately contradicted. Joseph explains that he need not die if he is able to maintain his humanity. Meanwhile, Herman devises a plan to use Malek to stop Gerd. | 35,910 | 38,830 | Give me a dumbass dream, please | من فضلك أعطني حلما غبيا | Gib mir einen dummen Traum, please. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTBLMlg3 | Bokurano | 1 | 2 | A strange creature named Koyemshi introduces itself to the group. Takashi is chosen as the next pilot of Zearth, and he resolves to be a "hidden hero" and protect the Earth. | 845,490 | 846,820 | Waku | There's no other choice! | !ما من خيار آخر | Wir haben keine andere Wahl! | null | null | On doit l’arrêter ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R043VUQxMEsy | Blue Exorcist | 3 | 12 | Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work. | 928,610 | 930,610 | NTP | Yes, I do trust him. | .أنا أثق به بالفعل | Ich vertraue ihm. | Yo confío en él. | Yo confío en él. | Moi, je lui fais confiance. | null | Maaf, tiba-tiba bertanya seperti itu. | Io mi fido. | Maaf tanya tak bertempat. | null | Sim, eu confio nele. | null | Да, я ему доверяю. | ผมเชื่อครับ | null | Xin lỗi vì đột nhiên hỏi chuyện này. | null | null |
RzRWVVEyR1BY | BLUE LOCK | 1 | 22 | Monsters with absolute talents that Bachira has finally found... he barely has time to rejoice the encounter, because he realizes that he is left behind by Isagi and Rin. In the meantime, the game has entered its final phase, going through a seesaw struggle with Barou as a joker in the play. In the extreme condition, Isagi continues to be awakened, and Bachira faces his own ego. | 879,810 | 882,810 | CHIGIRI | And now, time for the climax. | والآن حان وقت الذّروة | So, dies ist der Höhepunkt … | Y llega la hora del clímax. | Y llega la hora del clímax. | Préparez-vous
pour le dénouement du match. | null | null | null | null | null | E agora é a hora do clímax. | null | Ну всё! Время ставить точку! | null | null | null | null | null |
RzZaWEdFOTRS | Black Cat | 1 | 20 | The battle rages on two separate fronts, both driven by madness. Train races to take on Creed at Sephiria’s side, as Sven and Eve seek to save one long dead but far from forgotten. | 1,233,420 | 1,234,810 | N-No! | null | Hör auf! | ¡No! | null | Ne fais pas ça !
Arrête ! | null | null | null | null | null | Não! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JKMDVETjhZ | Black Clover | 1 | 140 | Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before... | 1,058,930 | 1,061,710 | Veggie peddler | Yeah, that's a great idea! Stay the night! | !أجل، هذه فكرة جيدة! اقضوا الليلة هنا | Ja. Das ist gut. Übernachtet hier. | null | null | null | null | null | Ma certo, ottima idea! Restate pure per la notte! | null | null | Sim, é uma ótima ideia! Passem a noite! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k1VkdXTjhZ | Black Clover | 1 | 5 | The entrance exam finally comes to a close. The time has arrives for the captains to decide which candidates they want to join their squads. | 840,650 | 842,270 | Koza | Wh-What's going on? | مـ-ما الّذي يجري؟ | Huch? Was passiert hier? | ¿Qué es esto? | ¿Qué es esto? | null | null | null | C-Che sta succedendo? | null | null | O-O quê?! | null | Что такое?! | null | null | null | null | null |
R1JQNTEyV0RS | Black Clover | 1 | null | Jump Festa Special | 986,750 | 989,640 | Old Lady | Anyone want some grilled purple snakes | هل يريد أحد ثعابين بنفسجية مشوية | null | null | null | null | null | null | Qualcuno vuole una bella vipera viola | null | null | Alguém quer uma cobra roxa no espeto | null | null | null | null | null | null | null |
R0VWVVoyUThQ | Black Summoner | 1 | 2 | Kelvin gets wind of a powerful monster named a Blackghost Knight that's the perfect way for him to test his new skills. But his Appraising Eye tells him that the person who gave him the quest has the title "Murderer"... | 1,063,460 | 1,065,110 | Betty | My love... | ...حُبّي | Liebling … | Cariño… | Cariño… | Mon chéri… | null | null | Caro... | null | null | Querido... | null | Любимый... | null | null | null | null | null |
R1JYSlBONU5Z | Black Clover | 1 | 134 | Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is... | 388,620 | 390,070 | Mimosa | Fueggy?! | !فويبو؟ | Fuegolein? | ¿"Fue"? | null | Fuego ? | null | null | Fuego?! | null | null | Pequeno Fue?! | null | Фуэбоська?! | null | null | null | null | null |
RzRWVVEyR1o3 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 1 | As Christmas draws near, New World Online finally releases Level 4 concurrently with a special holiday event in which rare and exclusive items are at stake. | 821,630 | 823,760 | Kasumi | Er, no, nothing. | .كلا، لا شيء | Ähm, nein! Alles in bester Ordnung! | No pasa nada. | No pasa nada. | null | null | null | N-No no, tutto bene. | null | null | Ah, não, nada. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JFWDU3TThZ | Black Clover | 1 | 40 | Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits. | 1,089,010 | 1,090,480 | Asta | C-Captain Yami... | ...الـ-القائد يامي | null | ¡Capitán Yami! | ¡Capitán Yami! | Capitaine Yami ? | null | null | C-Comandante Yami... | null | null | C-Capitão Yami... | null | Ка-капитан Ями… | null | null | null | null | null |
R0pXVTI5OFBK | Berserk of Gluttony | 1 | 1 | In a world where status and success are defined by divinely granted skills, those blessed with such skills tread upon those less fortunate. Fate Graphite finds himself among the have-nots until a chance encounter activates a hidden ability of his skill. | 583,430 | 585,890 | Fate | When you have nothing,
you're trapped as a loser. | ،عندما لا يكون لديك أيّ شيء
.فستظلّ فاشلاً للأبد | Habenichtse sind
und bleiben Verlierer. | Cuando no tienes nada, te pisotean. | Cuando no tienes nada, te pisotean. | Un déshérité
est à jamais un perdant. | null | Yang tak memiliki skill
akan selamanya jadi pecundang. | Quando non hai niente,
sarai per sempre un perdente. | Mereka yang tak memilikinya tetap rugi. | null | Quando se não tem nada, você
fica preso em ser um perdedor. | null | Неимущие навсегда остаются
ничтожествами… | ผู้ที่ไม่มีก็จะเป็นหมาขี้แพ้ต่อไป | null | Mình sẽ mãi mãi là "kẻ không có"
thua cuộc mà thôi. | null | null |
RzhXVU4yV0RY | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 5 | Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base. | 299,300 | 302,930 | Matsushita | But the shoulder width and
build suggest "male." | .لكنّ عرض كتفيه بنيته توضّح أنّه ذكر | Aber Schulterbreite und Körperbau
lassen auf einen Mann schließen. | Pero ese ancho de hombros y la
complexión dicen que es un hombre. | Pero ese ancho de hombros y la
complexión indican que es un hombre. | mais vu comme il est bâti,
c’est bien un garçon. | null | null | ma la larghezza delle spalle
e la corporatura mi suggeriscono "maschio". | null | null | Mas os ombros largos e o corpo
sugerem que é um garoto. | null | Однако, судя по ширине плеч
и телосложению, это парень. | null | null | null | null | null |
R1kzS1ZKMU5Z | Black Clover | 1 | 37 | Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back. | 924,500 | 927,030 | Jack | It swallowed up my severing magic! | !لقد ابتلع سحري القاطع | Es hat meine Zerreißmagie verschluckt. | Absorbió mi Magia de Corte. | Ha absorbido mi Magia de Corte. | Ça a absorbé
ma magie sectionneuse. | null | null | S'è mangiato la mia magia di taglio! | null | null | Engoliu a minha magia de estilhaçamento. | null | Спокойно поглотил мою магию лезвий. | null | null | null | null | null |
R1lHR0RQMjVZ | Berserk | 2 | 23 | Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters... | 767,330 | 768,500 | Gu | Seriously? | حقًّا؟ | Wirklich? | ¿En serio? | ¿En serio? | T’es sérieuse ? | null | null | Davvero?! | null | null | Sério? | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUVKNTU5 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 11 | The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first! | 99,560 | 101,160 | Nijika | Teach us, Professor Kita! | !علّمينا أيّتها البروفسورة كيتا | Sagen Sie es uns, Professorin Kita! | null | null | null | null | null | Insegnaci, professoressa Kita! | null | null | Conta pra gente, Dra. Kita! | null | Объясните, профессор! | null | null | null | null | null |
RzMxVVgwMkQ3 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 10 | As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf? | 1,168,310 | 1,169,900 | Eve | Any other way? | هل من طريقة أخرى؟ | Gibt’s einen anderen Weg? | ¿No hay otra forma? | ¿No hay otra forma? | – Et sinon ?
– C’est la seule option. | null | null | Non ci sono altri modi? | null | null | Não há outro jeito? | null | Другие варианты есть? | null | null | null | null | null |
R043VURFNDFK | Beast Tamer | 1 | 13 | The town is rebuilding in the wake of the demon's attack, which means there's just one more thing for Rein to do... | 640,400 | 642,280 | Sora | Leave this to us! | !دعوا هذا الأمر لنا | Überlasst das hier uns! | ¡Nosotras nos encargaremos! | ¡Nosotras nos encargaremos! | Nous nous chargeons d’elle ! | null | null | Ci pensano Sora e Luna! | null | null | Deixe isso conosco! | null | Мы с ней разберёмся. | null | null | null | null | null |
RzZLNVhHRDFZ | BIG ORDER | 1 | 10 | Hoshimiya Eiji is forced the truth--The Great Destruction was caused by his sister, Sena, and to protect her, he stole her powers and rewrote her memories. With Sena helping him, Gennai begins to open the Gate. The Group of Ten rushes to the scene to face him in the final showdown, but can they stop him in time to prevent another Great Destruction? With Sena's life and happiness at sake, what choice will Eiji make?! | 525,610 | 527,250 | Rin | I heard everything. | سمعتُ كلّ شيء | Ich habe alles mitangehört.
Das mit der Zerstörung … | Lo escuché todo
sobre la Gran Destrucción. | Lo he escuchado todo. | J’ai tout entendu… | null | null | Ho sentito tutto. | null | null | Eu ouvi tudo. | null | null | null | null | null | null | null |
R1kxOVpYMjFS | Berserk | 2 | 17 | When Guts decides to take Morgan to the witch in the forest, the last thing he expects is that the witch not only knows about the brand that marks Casca and him, but has also been expecting them. Guts is keen on finally getting some answers to all of his questions, but the witch can sense Guts' inner turmoil... | 737,160 | 739,630 | Sch | That's... a brand of sacrifice, isn't it? | تلك... علامة تضحية، أليست كذلك؟ | Das ist … ein Brandmal
des Opfers, oder? | Esa es la marca del sacrificio, ¿verdad? | Esa es la marca
del sacrificio, ¿verdad? | C’est le stigmate du sacrifice,
n’est-ce pas ? | null | null | Quello... è il marchio del sacrificato, vero? | null | null | É... O estigma do sacrifício, não é? | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTQxNUpN | Blue Exorcist | 3 | 10 | Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control. | 992,220 | 993,630 | NTP | Tsukumo! | !تسوكومو | Tsukumo! | Tsukumo. | Tsukumo. | Tsukumo ! | null | null | Tsukumo! | null | null | Tsukumo! | null | Цукумо! | null | null | null | null | null |
R0VWVVpFMTUx | BLUE LOCK | 1 | 18 | Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground. | 646,500 | 649,000 | NAGI | Aw, man. That was super close. | تبّاً. كان ذلك وشيكاً | Verflucht war das knapp! | Mierda, estuvo muy cerca. | Mierda, por qué poco. | C’était chaud !
Je l’ai eue de justesse. | null | null | null | null | null | Ai, cara, foi por pouco. | null | Твою ж! Чуть-чуть не хватило! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFOUVFK | BLASSREITER | 1 | 2 | After witnessing the Gerd-turned-Amalgam protecting the humans from the threat of another Amalgam, people embrace his comeback as the emergence of a hero. His once-devastated life seems back on the track when one day he receives a voice mail from his ex-girlfriend Jil. | 113,980 | 116,240 | He's not an Amalgam. | .إنه ليس مختلطاً | Er ist kein Amalgam. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lQUDc4MEpZ | Black Clover | 1 | 148 | Asta and Noelle are captured along with Nero and they head toward the strong magic region near the border when Captain Yami and Magna arrive. Captain Fuegoleon and Captain Nozel also show up, causing the Devil Believers to panic. The captains try to talk to the Devil Believers, but their distrust for them is just too strong. The Devil Believers try to bring their powers together in order to face the Magic Knight captains. | 777,910 | 779,680 | Mob | But... | ...لكن | Auch wenn Sie das so sagen … | Por mucho que diga… | Por mucho que diga… | De belles paroles… | null | null | Ma... | null | null | Mas... | null | Но всё равно... | null | null | null | null | null |
RzMxVVgwMVAz | Blue Reflection Ray | 1 | 15 | Hiori brings Niina to the dorms. Ryoka and Amiru come over to help the girls clean the dorms and Amiru asks to talk to Ruka. | 224,470 | 229,310 | Meaning, I need you
to work 1,150 calories worth. | ما يعني أنني أريدك أن تعملي بما يكفي
.لحرق 1150 سعرة حرارية | Anders gesagt: Die 1150 Kalorien
wirst du mir brav hier abarbeiten. | así que debes quemar 1150 calorías. | null | Conclusion, je dois te voir dépenser
1 150 calories. | मतलब, तुम्हें 1,150 कैलोरी के समान
काम करना होगा। | null | null | null | null | Quer dizer, preciso que trabalhe
o equivalente a 1.150 calorias. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JHNU1RSjRS | Black Clover | 1 | 105 | Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend? | 1,238,430 | 1,241,010 | Magna | The hell is that?! | !ما هذا؟ | Was zum Geier ist das?! | ¿Qué es esto? | ¿Qué es esto? | Il se passe quoi, là ? | null | null | E quello che cazzo è?! | null | null | O que é isso?! | null | Это ещё что?! | null | null | null | null | null |
RzZQODBXNDk2 | Black Clover | 1 | 6 | Asta has arrived at the home of the Black Bulls, which Yami himself called the absolute worst Magic Knights Squad. He is greeted by the squad's unique members. | 888,210 | 889,570 | Magna | You ready? | هل أنت مستعدّ؟ | Bist du bereit? | ¿Estás listo? | ¿Listo? | T’es prêt ? | null | null | Sei pronto? | null | null | Pronto? | null | Ну что, готов? | null | null | null | null | null |
R1JHRzkzTjRS | BIG ORDER | 1 | 5 | After stopping the nuclear missile, Hoshimiya Eiji has a moment to rest, but then Franc awakens his sister Sena! While the others gather information on the Order who can help cure Sena, Eiji and Rin head out to claim Hiroshima as his domain, but while they're enjoying themselves a mysterious new force appears! What's happening to Rin?! | 1,436,230 | 1,437,790 | Daisy | Damp hair | شعر رطِب | Feuchtes Haar streicht über
einander anfassende Hände. | Cabello húmedo con manos unidas | Cabello húmedo con manos unidas | La chevelure mouillée, | null | null | I capelli umidi | null | null | Cabelos úmidos | null | null | null | null | null | null | null |
R1I3NVpYS1pZ | Black Cat | 1 | 2 | Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat. | 767,740 | 770,540 | Then, you're going to
save my little sister?! | null | Dann helfen Sie mir also
mit meiner Schwester?! | null | null | Alors vous acceptez
de sauver ma sœur ? | null | null | null | null | null | Vai salvar a minha irmãzinha? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1ZXVTBRMjVW | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 9 | Now in Japan, Eve is forced to make her way alone, far from the world she's known. But before she can even settle in, she's already found herself challenged to a tough match of golf! | 821,100 | 823,170 | Kinue | I'm not so sure. | أشكّ في ذلك | Ist das so? | Eso está por verse. | Eso está por verse. | Je n’en suis pas si sûre. | null | null | Non ne sarei così sicura. | null | null | Não tenho tanta certeza disso. | null | Я бы не была так уверена. | null | null | null | null | null |
R0s5VTMwTjhY | Black Summoner | 1 | 10 | Kelvin begins to power up his new family as he prepares for the next stage of his life. | 280,250 | 282,550 | Rion | My level's this high already? | أصبح مستوايّ بهذا العلوّ من الآن؟ | null | ¿Ya subí tantos niveles? | ¿Ya tengo tanto nivel? | Je suis déjà à ce niveau-là ? | null | null | null | null | null | Meu nível já está tão alto? | null | Уже такой высокий уровень! | null | null | null | null | null |
R1kxWDI1SjFZ | Black Clover | 1 | 124 | After using forbidden magic in the fight against the devil, Secré turns into a bird and ends up spending centuries all alone. During that time, she ends up meeting Asta, who ends up with Licht’s grimoire that has a different devil residing in it. Patry ends up reviving due to resurrection magic, and then he becomes the leader of the Eye of the Midnight Sun and vows to get revenge. This was all according to the devil’s plan and Secré uses her sealing magic to free Lumiere and Licht so they can finish off the devil once and for all along with Asta. The battle comes to an end, and Secré now begins her new life as a member of the Black Bulls. | 1,422,780 | 1,424,480 | As they try to reconstruct their hideout, | ،وأثناء محاولتهم لإعادة بناء مخبئهم | Dort bauten sie ihr Hauptquartier wieder auf. | Intentan reconstruirla,
pero caen uno tras otro. | Intentan reconstruirla,
pero caen uno tras otro. | mais lors de sa reconstruction, | null | null | Mentre cercano di ricostruire l'edificio, | null | null | Enquanto tentam reconstruir sua base, | null | Логово вновь стоит на своём месте, | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVEwVk5L | BLUE LOCK | 1 | 21 | Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin. | 1,436,130 | 1,437,090 | ZANTETSU | Yeah, those. | أجل، مزايا | Genau das. | null | null | null | null | null | Quello. | null | null | Sim, isso. | null | Да, верно. | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 547,180 | 552,070 | Guy 3 | Apparently, the bandits are almost
completely gone because of the Magic Knights. | يبدو أن قطاع الطرق قد اختفوا
.بالكامل تقريبًا بسبب فرسان السحر | Dank der magischen Ritter soll
die Diebesbande bald ausgelöscht sein. | Los caballeros mágicos prácticamente
desmantelaron a esa banda. | Los caballeros mágicos
prácticamente desmantelaron esa banda. | On dit que les Chevaliers-Mages
se sont déjà occupés d’eux. | null | null | Sembra che i Cavalieri Magici li abbiano
quasi completamente spazzati via. | null | null | Parece que os bandidos praticamente foram
extintos graças aos Cavaleiros Mágicos. | null | Усилиями рыцарей чар
практически всех бандитов уже перебили. | null | null | null | null | null |
RzZaWEpWNDlS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 13 | Everyone eats a meal while cleaning up the ruins of the castle. And then someone slips away!? Date-sensei leaves to find the armor, still buried in the rubble. She hasn't given up on getting it yet. And just as she finds it, Hideyoshi appears... What will be the fate of the battle girls? | 547,250 | 549,640 | If you refuse to believe that, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lOUU0yMVhZ | Bloodivores | 1 | 9 | In order to save their new companion Yaya, Mi Ryu and company request Lu Yao's help while fully aware of the risks. Will their deal with the devil turn out in their favor or turn against them? | 1,283,700 | 1,286,870 | LOUYAO | Was this all according to his plan? | أجرى كلّ هذا وفقاً لخطّته؟ | Es lief also alles nach seinem Plan. | ¿Todo fue de acuerdo a su plan? | ¿Todo fue de acuerdo a su plan? | Alors comme ça,
tout se passe comme il l’avait prévu ? | null | null | Era questo il suo vero piano? | null | null | Isso foi tudo um plano seu? | null | null | null | null | null | null | null |
R1I0UFhLTVFZ | Black Clover | 1 | 82 | The Black Bulls are doing much better than anyone expected during the Royal Knights Selection Exam. Meanwhile, Charmy decides that she wants to make something yummy for her Meal-saving Prince and goes to gather some ingredients. However, she ends up eating some poisonous mushrooms and starts to see strange dreams. In that strange dream world, everyone seems to be much smaller... A special episode with a bunch of Petit Clover episodes! | 104,350 | 107,370 | It's so nummy, la. So yummy, la! | !لذيذة للغاية، شهيّة للغاية | Lecker! Das ist köstlich! | ¡Qué sabrosa! ¡Qué rica! | ¡Qué sabrosa! ¡Qué rica! | C’est trop bon ! Un vrai délice ! | null | null | È così gustoso, la. Proprio delizioso, la. | null | null | Que delícia, la. Que delícia, la. | null | Вкуснота! Вкусняшечка! | null | null | null | null | null |
|
RzY3OUU4NDNZ | Black Clover | 1 | 147 | Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives. | 1,293,500 | 1,297,760 | Dazu | And that one person might
attain the devil's powers. | .وقد يحصل ذلك الشخص على قوى الشيطان | Und derjenige könnte
die Kraft des Teufels erlangen. | Tal vez ese alguien
consiga el poder del diablo. | Tal vez ese alguien
consiga el poder del diablo. | Ce dernier pourra probablement obtenir
les faveurs du démon. | null | null | Quella persona sarebbe ricompensata
coi poteri di un demone. | null | null | E essa pessoa pode receber
os poderes do demônio. | null | Может быть, | null | null | null | null | null |
RzBEVU4wWFBa | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 2 | Haunted by her traumatic memories, Elle tracks one of the Doll Hunt participants, Senator Bannister. After infiltrating an underground boxing club, she confronts him and discovers the shocking truth about herself and her memories. | 95,970 | 98,030 | I hate these new gadgets. | لا أتعامل إلّا مع الأدوات القديمة | null | Odio esos cachivaches modernos. | Odio esos trastos modernos. | Je m’occupe que des vieux modèles. | null | null | Mi occupo solo di pezzi d'antiquariato. | null | null | Eu odeio esses aparatos novos. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVZYOUsx | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 10 | 33,760 | 35,560 | Feel you now | أشعر بك الآن | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Я чувствую тебя... | null | null | null | null | null |
||
R1dEVThLTlda | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 11 | Maple Tree is vastly outnumbered and struggles to stay on the board. As guilds get wiped out left and right, they must face a mighty foe that may be their undoing. | 551,380 | 553,840 | Wh-Wha...?! | !...ما-ما | Was zum Kuckuck … | null | ¡¿Qué…?! | Hein ? Que… Quoi ? | null | null | null | null | null | Mas o quê... | null | Ч-ч-ч-что это?! | null | null | null | null | null |
|
RzZLNVhHRDFZ | BIG ORDER | 1 | 10 | Hoshimiya Eiji is forced the truth--The Great Destruction was caused by his sister, Sena, and to protect her, he stole her powers and rewrote her memories. With Sena helping him, Gennai begins to open the Gate. The Group of Ten rushes to the scene to face him in the final showdown, but can they stop him in time to prevent another Great Destruction? With Sena's life and happiness at sake, what choice will Eiji make?! | 786,260 | 788,640 | Gennai | If I recall, your power is a suicide bomb, | حسبما أذكُر، قوّتك هي قنبلة انتحاريّة | Wenn ich mich recht erinnere,
ist deine Fähigkeit eine Selbstmordbombe, | Creo que tu poder es Apoptosis, | Creo que tu poder es Apoptosis, | Si je me souviens bien, | null | null | Se ricordo bene, il tuo potere è Apoptosis, | null | null | Se eu me lembro bem, o seu
poder é uma bomba suicida, | null | null | null | null | null | null | null |
R0pXVTIzVjk3 | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 4 | After being separated from the Band of the Hawk during a battle, Guts and Casca must fight for their lives against hostile Tudor forces. | 194,410 | 199,340 | Adon | by crawling into bed
with that Griffith fellow. | .بمضاجعة ذلك الرجل المدعو غريفيث | weil du mit diesem Griffith
ins Bett gestiegen bist! | colándote en la cama
del tal Griffith, ¿no es así? | colándote en la cama
del tal Griffith, ¿no es así? | ont été gagnés en te glissant
dans le lit de Griffith ! | null | null | andando a letto con quel tizio chiamato Griffith! | null | null | porque se enfiou debaixo
do cobertor daquele Griffith. | null | Просто ты любимая подстилка Гриффита,
вот он и наградил тебя! | null | null | null | null | null |
R1JOUVZHSjBS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 9 | The group is confronted by a very... unique trio: Mouri Motonari, Chousokabe Motochika, and Ootomo Sourin. Nobunaga captures them and makes them give up the location of the armor. But the box with the armor in it is trapped, and Hideyoshi is taken prisoner. Nobunaga heads to the mountain where she's being held, her features twisted with a terrible rage... | 325,340 | 326,830 | That's mean! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k1Vlg1MlBZ | BIG ORDER | 1 | 4 | The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself. | 748,800 | 749,440 | Grudges | You should die. | ينبغي أن تموت | null | null | Eiji Hoshimiya… | null | null | null | Devi morire. | null | null | Você deveria morrer. | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTRFOFcw | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 4 | Though Maple and Sally get off to a clumsy start in the second event, their tenacity and teamwork is rewarded in more ways than one. | 1,011,050 | 1,013,010 | I'm with you there. | .أتفق معك | Du sprichst mir aus der Seele. | Apoyo la moción. | Estoy de acuerdo. | Bien d’accord… | null | null | null | null | null | Concordo com você. | null | Как я тебя понимаю… | null | null | null | null | null |
|
R1JYSjNaVjNZ | Black Clover | 1 | 59 | Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes... | 811,990 | 814,750 | Noelle | What are you guys doing?! | !ما الّذي تفعلونه؟ | Was macht ihr da bitte?! | null | null | null | null | null | Ma che state facendo?! | null | null | O que vocês estão fazendo?! | null | null | null | null | null | null | null |
R0VWVVpNUDM3 | Bokurano | 1 | 14 | The friction between Misumi and the world's economic and political powers grows stronger. Misumi pushes forward with her plan to save the children from their dark fate. | 1,158,720 | 1,160,590 | Komo | It wouldn't leave a scar? | لن يخلف ذلك ندبة، صحيح؟ | Bleibt auch keine Narbe? | null | null | On aura une cicatrice ? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1kyNFY5M0pS | Black Clover | 1 | 90 | During the battle at the Black Bulls’ hideout, the hideout suddenly changes its shape, and Gauche and the others are surprised by the mysterious figure that emerges from it. This was the identity of the rumored ghost that lived in the hideout. His name was Henry Legolant, and he was the true master of the mansion. Henry is able to change the mansion into any form he chooses and had been watching over the rest of the Black Bulls ever since Yami had given him a cloak. He fights alongside his precious friends to protect their home. | 533,610 | 535,820 | Henry | Henry. | .هنري | Henry. | Henry Legolant | Henry. | C’est Henry. | null | null | Henry... | null | null | Henry... | null | Генри. | null | null | null | null | null |
RzlEVUVNNE5R | Blue Exorcist | 3 | 7 | Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way. | 501,640 | 503,270 | NTP | Izumo is in danger! | !إيزومو في خطر | Izumo ist in Gefahr! | null | null | Izumo est en danger ! | null | null | Izumo è in pericolo! | null | null | A Izumo está em perigo! | null | null | null | null | null | null | null |
R1o3VVY0V0ow | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 12 | The third and final day of the eighth event brings the strongest monsters yet. Maple Tree, Flame Emperors, and Order of the Holy Sword work together to fight off the final onslaught. The goal is to make it to the end of the event alive... | 1,212,310 | 1,215,520 | Secretary | You should be grateful to be
in your positions as admins! | !عليكم أن تشعروا بالامتنان كونكم مسؤولين | Sollte euch das nicht schon
genug Ehre erweisen! | ¡Deberían alegrarse de ser
los administradores! | ¡Deberíais alegraros de ser
los administradores! | N’est-ce pas
le plus grand des honneurs ? | null | null | Non è forse questo il fine ultimo di un admin? | null | null | Como administradores,
vocês deveriam estar felizes com isso! | null | Что ведёт игроков,
как не воля администраторов? | null | null | null | null | null |
RzhXVU40WDk4 | Blue Reflection Ray | 1 | 5 | The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away. | 4,580 | 5,500 | "Masochist Uta
Lololol"
Friendship and love. | .الصداقة والحب | Klein-Maso Uta
LOL | Uta masoquista
lololol | null | MDR | दोस्ती और प्यार। | null | null | null | null | Amizade e amor | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVE4MDhX | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 17 | Eve returns to Nafrece and learns more about her parents and her past. | 1,380,440 | 1,383,900 | Sign | Eve | إيف | Eingehender Anruf
Eve | Eve | Eve | EVE | null | null | Eve | null | null | Eve | null | Ева | null | null | null | null | null |
RzdQVTRRNDNW | BLASSREITER | 1 | 13 | Amanda takes the injured Joseph to a dilapidated church. There, Amanda learns of Joseph's past and of his parents who died to protect him. His parents were what ordinary citizens called "Outsiders," a class of people considered inferior. Joseph was brought up by a priest who continuously reasoned with him that however harsh the world is, there must be some meaning to his life. However, reality as an Outsider was far harsher on young Joseph than anyone could ever imagine... | 807,590 | 812,140 | Listen! If all the young
immigrant orphans are liars like you, | اسمع! إذا كان كل الأيتام المهاجرين
،الصغار كاذبين مثلك | Hör zu, wenn alle Ausländerkinder dort
zu Lügnern erzogen werden wie du, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VUQ5SldR | Black Summoner | 1 | 9 | After getting his own house and reunited with Melfina, Kelvin summons a new hero. | 570,590 | 572,090 | Kelvin | I see. | هكذا إذاً | So ist das also. | Ya veo. | Ya veo. | C’est pas faux… | null | null | Capisco. | null | null | Faz sentido. | null | Ну да... | null | null | null | null | null |
RzUwVVo1OEpa | BLUE LOCK | 1 | 14 | Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight. | 855,100 | 858,920 | NAGI | from the left of the goal
with a max range of 27 meters. | من يسار المرمى بمدى أقصاه 27 متراً | von der linken Seite des Tores mit einer
maximalen Reichweite von 27 Metern. | desde la izquierda a un máximo
de 27 metros de la portería. | desde la izquierda a un máximo
de 27 metros de la portería. | qu’il utilise face aux cages,
légèrement excentré à gauche, | null | null | con un range di 27 metri dal lato sinistro della porta | null | null | do gol, de uma distância
máxima de 27 metros. | null | И его максимальная дистанция —
двадцать семь метров. | null | null | null | null | null |
R1kyNFFERzBS | Black Clover | 1 | 68 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 897,790 | 899,660 | Noelle | What is your deal? | ما خطبك؟ | Was geht eigentlich mit dir? | ¿Por qué te metes? | ¿Por qué te metes? | Tu veux pas nous lâcher ? | null | null | E tu che vuoi? | null | null | Qual é o seu problema? | null | Да что ж с тобой такое? | null | null | null | null | null |
RzYxWDlQNFY2 | Black Clover | 1 | 42 | Because of Noelle’s hard work, the Black Bulls are able to get through the harsh mana currents and safely arrive at the Underwater Temple. Everyone is nervous, since they’ve never been here before, but the underwater people welcome them with open arms. | 384,290 | 386,100 | Gauche | Let me see your precious face! | !دعيني أرى وجهك الثّمين | null | null | null | null | null | null | Lasciami vedere il tuo visino! | null | null | Deixe-me ver seu precioso rosto! | null | Покажи братику личико!
Милая моя Мари, ответь! | null | null | null | null | null |
R1I3OTVLMks2 | Black Clover | 1 | 35 | Yami and Licht continue their battle and Asta faces off with Valtos. Meanwhile, Finral manages to get all of the kids and Theresa back to the town and Theresa gets treated for her injuries. | 692,070 | 693,850 | Yami | That'd be you. | .أنت من فعل ذلك | Das gilt eher für dich. | null | null | Parle pour toi. | null | null | Hai sbagliato soggetto. | null | null | Eu que o diga. | null | Разве что ты. | null | null | null | null | null |
RzZFNVcxRzBZ | Bloodivores | 1 | 4 | The bloodivores and hemomancers fight together to survive. However, their alliance is fleeting—no more than a false friendship. | 647,540 | 648,870 | PRISONER | Y-Yeah! | !أ-أجل | G-Genau. | ¡Sí! | ¡Sí! | null | null | null | S-Sì! | null | null | S-Sim! | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTJNMTg3 | Black Clover | 1 | 159 | For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds... | 1,021,910 | 1,023,540 | Asta | Oh, crap! | !تبًّا | Ah … Nicht gut … | null | null | Hé ! Ça craint ! | null | null | Oh, porca miseria! | null | null | Ah, caramba! | null | Блин, плохо дело! | null | null | null | null | null |
R1o3VVZaVjlW | BLASSREITER | 1 | 19 | Joseph continues to slay one Demoniac after another. Wolf escapes from this bedlam, after which Hermann gives chase. Amanda follows suit, but along the way she meets a girl named Snow. Years ago Snow has became an Amalgam after being exposed to Joseph's blood. Since then she traveled with him, during which course they became emotionally close. Amanda learns of Hermann’s destination from Snow, leaves her to deal with the raging Joseph and heads toward XAT headquarters where Wolf has taken shelter. | 1,372,240 | 1,374,830 | A wish for the stars | أمنية النجوم | A wish for the stars! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU43Tloz | BLASSREITER | 1 | 22 | Amanda escapes from Zwölf headquarters, and takes refuge in an orphanage run by her aunt. There, she is visited by Sasha, who entrusts her with the data of Isis, the last resort to defeat Xargin. However, Beatrice learns of Isis, and heads for the orphanage. In order to protect Amanda and the others, Hermann faces off with Beatrice in a resolute battle. | 1,015,510 | 1,019,220 | You're the last one. | .أنت آخر واحد | Du bist der Letzte. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.