id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzUwVVo5REUx | Black Summoner | 1 | 11 | Kelvin heads to an elven village for his S Rank Promotion exam. | 271,830 | 276,630 | Nelras | I am Nelras, the elder of the elf village. | أنا نيلراس، شيخ قرية الإيلف | Ich bin der Älteste dieses Elfendorfes
und heiße Nellas. | null | null | Je suis l’ancien de ce village, | null | null | Io mi chiamo Nelras.
Sono l'anziano di questo villaggio di elfi. | null | null | Eu sou Nelras, o ancião da vila dos Elfos. | null | Я староста этой эльфийской
деревни. Нельрас. | null | null | null | null | null |
R1o3VVZHTTNR | Black Butler | 4 | 10 | The truth behind the disappearances of Derrick Arden and the others comes to light. What's more, Ciel discovers that a former Phantomhive ally has been involved all along. | 615,130 | 617,960 | Ciel | That's quite a change from
the last walking corpses I saw. | هذا مختلِفٌ تماماً عن الجثث السّائرة
السّابقة الّتي رأيتُها | Er unterscheidet sich klar
von den bisherigen wandelnden Leichen. | Era muy distinto a los cadáveres
reanimados de la otra vez. | Nada que ver
con aquellos cadáveres que vi. | Il est différent
des précédents cadavres animés. | null | Meski sesaat,
Derrick terlihat masih memiliki kesadarannya. | ed è chiaro che fosse diverso
dai morti semoventi dell'altra volta. | Derrick kelihatan sedar
diri walaupun seketika. | null | É uma mudança e tanto dos últimos
cadáveres ambulantes que vi. | null | Он совсем не такой,
как прежние ходячие трупы. | ถึงจะเพียงแค่ชั่วครู่ แต่เดอร์ริคมีสติอยู่จริง | null | Nhìn qua thì đúng là Derrick
vẫn có ý thức. | null | null |
R1FKVUdQSjQy | Blue Reflection Ray | 1 | 7 | The girls continue to try to track down Kana. Meanwhile, Ruka asks Momo about her connection with Mio. | 766,510 | 768,390 | You've met her before? | هل التقيتِ بها من قبل؟ | Hast du sie schon einmal getroffen? | ¿Ya la conocías? | null | Tu l’as déjà rencontrée ? | क्या तुम उससे पहले कभी मिली हो? | null | null | null | null | Já a viu antes? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzhXVU5HRUsw | Berserk of Gluttony | 1 | 9 | Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. | 397,830 | 398,920 | Fate | Where? | أين؟ | Wo denn? | ¿De dónde? | ¿De dónde? | Où ça ? | null | null | Dove? | Dari mana? | null | Onde? | null | Где? | ไหนล่ะ | null | Đâu cơ? | null | null |
R1I3OTVLMks2 | Black Clover | 1 | 35 | Yami and Licht continue their battle and Asta faces off with Valtos. Meanwhile, Finral manages to get all of the kids and Theresa back to the town and Theresa gets treated for her injuries. | 959,330 | 961,850 | Theresa | Asta and the others... | ...أستا والبقيّة | Asta und die anderen. | null | null | null | null | null | Asta e gli altri... | null | null | Salve o Asta e os demais... | null | Асту… с капитаном… | null | null | null | null | null |
R0cxVTJHSzcx | BLUE LOCK | 1 | 16 | Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces... | 569,850 | 572,670 | ISAGI | So tell me about the kind
of soccer you wanna play. | لذا حدّثني عن طبيعة كرة القدم الّتي تريد أن تلعبها | Also, erzähl mir von dem Fußball,
den du spielen willst. | null | null | Dis-moi tout.
C’est quoi, ta vision du foot ? | null | null | Dimmi, Baro. | null | null | null | null | В общем, расскажи,
о каком футболе ты мечтаешь? | null | null | null | null | null |
R043VURRRE40 | BLASSREITER | 1 | 15 | Joseph and Amanda are caught and taken to the headquarters of Zwölf, a mysterious institution that meddles in forbidden science. Among its members called Apocalypse Knights are people whom Amanda knows well, and this deeply disturbs her. The Apocalypse Knights manipulate specially developed ultra-weapons and easily take down the horde of Amalgams that had previously given XAT such a hard time. Amanda is more enraged rather than stunned. | 831,870 | 838,330 | from the Pale Horse Section,
the Fourth Seal of Project Apocalypse, | من قسم الخيول الشاحبة الختم الرابع
،لمشروع يوم القيامة | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpNWFhR | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 9 | The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima! | 832,210 | 835,100 | Nijika | Kita-chan's getting further
and further ahead... | ...كيتا-تشان تبتعد أكثر فأكثر | Kita entfernt sich immer weiter von uns. | Kita está cada vez más lejos. | Kita cada vez está más lejos. | Kita s’éloigne encore et encore. | null | null | Kita sale sempre più su... | null | null | A Kita-chan tá ficando
cada vez mais longe... | null | Кита уходит всё дальше и дальше. | null | null | null | null | null |
RzlEVUVYNDg3 | Black Clover | 1 | 163 | Gauche is gravely injured in the fight against Dante which causes Asta's devil powers to go berserk.
He completely loses himself and relentlessly attacks Dante! But Dante becomes even stronger and Asta ends up on the ground. Then Captain Yami and Finral show up to the scene shocked and Yami is instantly enraged and joins the fight! Meanwhile, the Heart Kingdom is under attack by Vanica and her subordinates and the Spirit Guardians went to fight them, but Vanica's subordinates who had been given devil powers were far more powerful than expected, and... | 1,044,070 | 1,048,330 | Svenkin | My body is the ultimate spear and shield! | !جسدي هو الرمح والتّرس المطلقين | Mein Körper ist gleichzeitig
der stärkste Speer und der stärkste Schild! | Mi cuerpo es a la vez lanza y escudo. | Mi cuerpo es a la vez lanza y escudo. | Mon corps est la meilleure lance
et aussi le meilleur bouclier ! | null | null | Il mio corpo è allo stesso tempo
uno scudo impenetrabile e una lancia invincibile! | null | null | Meu corpo são a lança
e o escudo definitivos! | null | Тело моё — это сразу и лучшее копьё,
и лучший же щит! | null | null | null | null | null |
R1lOVlFFNVpS | Black Clover | 1 | 41 | Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic. | 6,650 | 10,990 | nar | It appeared as though humanity
would be destroyed by the demons. | .بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين | Die Menschheit stand kurz davor,
durch die Dämonen vernichtet zu werden. | La humanidad estuvo
a punto de caer ante el Demonio. | La humanidad estuvo
a punto de caer ante el demonio. | Les hommes étaient sur le point
d’être anéantis par le Malin. | null | null | Sembrava che l'umanità
stesse per essere spazzata via da un demone. | null | null | Parecia que a humanidade seria
destruída pelo mal demoníaco. | null | Казалось, человечество обречено. | null | null | null | null | null |
R1JLRTU5VzlS | Black Clover | 1 | 32 | Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige. | 636,310 | 640,300 | Asta | Wait, so Sister was talking
about me? What did she say?! | !مهلاً، كانت الأخت تتحدّث عنّي إذًا؟ ماذا قالت؟ | Was hat sie denn dann
über mich erzählt?! | ¿Qué dijo la hermana de mí? | ¿Qué dijo la hermana de mí? | Et elle vous a dit quoi
à mon sujet ? | null | null | Un attimo, Sorella Lily le ha parlato di me?
E che le ha detto?! | null | null | Mas, espera aí, a Irmã tava
falando de mim? O que ela disse?! | null | А что вам она про меня
говорила-то?! | null | null | null | null | null |
R1I4RDc5MjVS | Black Clover | 1 | 73 | The exam to determine the Royal Knights that will fight against the Eye of the Midnight Sun. Asta and Yuno participate along with the Black Bulls, Noelle, Magna, Luck, and Finral, as well as Mimosa and Klaus from the Golden Dawn. Other Magic Knights include Leopold from the Crimson Lion Kings as well as many other notable Magic Knights. The Wizard King then announces the teams that will be participating in the Royal Knights Selection Exam. | 518,920 | 523,680 | Vanessa | You got it! I've got just the thing! | !حسنًا! لديّ ما تحتاجه تمامًا | Na dann. | ¡Muy bien! Sé que te irá bien. | ¡Muy bien! Sé que te irá bien. | OK ! | null | null | Tranquillo, so io cosa fa al caso tuo! | null | null | Pode deixar! Eu sei
exatamente o que fazer! | null | Хорошо! | null | null | null | null | null |
RzY5UDlNRDlZ | Black Clover | 1 | 1 | In this world, everyone can use magic... and in a land called the Clover Kingdom, two young men, Asta and Yuno, strive to become the Wizard King, the greatest of all magic users. Asta and Yuno were abandoned together at a church in Hage, a village in the boonies, and lived as brothers from that day onward. For some reason, however, Asta never developed the ability to use magic, even when Yuno had already mastered wind magic. Now, at last, the boys are turning fifteen, the age at which children receive their own grimoires. Asta has high hopes that receiving his grimoire will awaken his latent ability to use magic, but when the time comes... | 193,370 | 194,590 | Yuno | Why? | لماذا؟ | Warum? | ¿Que por qué? | ¿Que por qué? | À ton avis… | null | null | Perché? | null | null | Por quê? | null | Какого? | null | null | null | null | null |
R0s5VTMwTjhY | Black Summoner | 1 | 10 | Kelvin begins to power up his new family as he prepares for the next stage of his life. | 817,630 | 819,120 | Rion | You can see them from here? | يمكنك رؤيتهم من هنا؟ | Du kannst die von hier aus sehen? | ¿Los ves desde aquí? | ¿Los ves desde aquí? | Tu arrives à le voir d’ici ? | null | null | Riesci a vederli da qui? | null | null | Consegue ver daqui? | null | Ты видишь отсюда? | null | null | null | null | null |
R0pXVTIwSzdF | Blue Exorcist | 3 | 11 | Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo. | 1,280,380 | 1,281,840 | NTP | Now then, Mr. Okumura... | ...حسنًا يا أوكومورا-سينسي | Nun denn, Okumura-sensei! | Profesor Okumura, | Profesor Okumura, | Professeur Okumura, | null | null | Bene, professor Okumura, riferisci
alla professoressa Kirigakure quanto è successo. | null | null | Então, Prof. Okumura. | null | А теперь вы, Окумура. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBFOVcx | Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition | 1 | 8 | Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks. | 4,750 | 7,190 | Judeau | Ever wanted her in your arms? | هل سبق وأردتها أن تكون بين ذراعيك؟ | Wolltest du sie noch nie
in die Arme schließen? | Esta serie contiene escenas explícitas de violencia, desnudez
y agresiones sexuales que son inapropiadas para menores.
Contenido destinado a un público adulto. | Esta serie contiene escenas explícitas de violencia, desnudez
y agresiones sexuales que son inapropiadas para menores.
Contenido destinado a un público adulto. | Tu n’as jamais eu envie d’elle ? | null | null | Non hai mai desiderato stare tra le sue braccia? | null | null | Já quis tê-la em seus braços? | null | Ни разу не хотел
заключить в объятия? | null | null | null | null | null |
R1kyUDRKNEVZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 1 | The Present Day. There's a middle school girl named Hideyoshino who loves fashion and cell phones. Her nickname at school is "Hideyoshi." Just before her exams, she realizes that her only hope is divine intervention, and goes to a shrine. There she is whisked away by a mysterious light...The next thing she knows, she is surrounded by female bandits who proceed to attack her! She is saved by a general with a gigantic sword. The general calls herself Oda Nobunaga... | 1,198,260 | 1,200,490 | What should I do? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVhRV044 | Berserk of Gluttony | 1 | 4 | Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before. | 1,037,800 | 1,041,750 | Roxy | I saw a Galian girl the other day... | ...رأيت فتاة من غاليا قبل أيّام | Neulich haben wir ein
galianisches Mädchen gesehen. | El otro día vi a una chica de Galia. | El otro día vi a una chica de Galia. | L’autre jour,
j’ai croisé une jeune Gallienne. | null | null | L'altro giorno ho visto una ragazza Galiana... | Pada hari itu,
saya ada terjumpa orang Galia. | null | Eu vi uma garota galiana outro dia... | null | null | ก่อนหน้านี้หนูเจอเด็กสาวชาวกาเรียด้วยค่ะ | null | null | null | null |
R1dEVThKME05 | Blue Exorcist | 3 | 2 | Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama. | 483,540 | 487,460 | NTP | I'll be taking over as your guardian. | .سأتولّى دور الوصيّ عليكما | Ich werde die Vormundschaft
über euch übernehmen. | Ahora yo seré su tutor legal. | Ahora yo seré vuestro tutor legal. | Je vous prends
tous les deux sous ma tutelle. | null | null | Diventerò io il vostro guardiano. | null | null | Eu vou me tornar o tutor de vocês. | null | Опекунство над вами
я возьму на себя. | null | null | null | null | null |
RzMxVVhaRVoz | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 24 | Aoi and Eve face off against the Lunar Empress, one of the world's top golfers. | 1,030,070 | 1,031,360 | Eve | no matter what! | !مهما كلّف الأمر | erfüllen will! | ¡a como dé lugar! | ¡sea como sea! | C’est mon rêve ! | null | null | a qualunque costo! | null | null | a qualquer custo! | null | любой ценой! | null | null | null | null | null |
R043VURaMFE0 | Black Clover | 1 | 168 | Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin. Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve. | 667,020 | 670,130 | Charlotte | I haven't even gotten to tell
him that I love him yet! | !لم أخبره بعد أني أحبّه | Ich habe ihm meine Liebe
noch nicht gestanden! | ¡Aún no le dije que lo quiero! | ¡Aún no le he dicho que lo quiero! | Je ne lui ai pas encore dit
que je l’aimais ! | null | null | Non sono ancora riuscita a dirgli che lo amo! | null | null | Eu nem consegui dizer
a ele que o amo ainda! | null | Я ведь… так и не успела ему
в любви признаться! | null | null | null | null | null |
R1k3NVpYMlo2 | Black Cat | 1 | 13 | While Creed seems to be losing his grip on sanity, his hold over the Apostles of the Star hasn’t slipped one bit. Meanwhile, Train tries to shake off Kyoko’s overenthusiastic affections. | 1,327,960 | 1,328,900 | Train? | null | Train? | null | null | Train ? | null | null | null | null | null | Train? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThLTlda | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 11 | Maple Tree is vastly outnumbered and struggles to stay on the board. As guilds get wiped out left and right, they must face a mighty foe that may be their undoing. | 513,090 | 514,470 | Yeah. | .نعم | Genau! | Sí. | Sí. | Oui ! | null | null | null | null | null | Sim. | null | Да! | null | null | null | null | null |
|
R1kxWERHN0tZ | Black Clover | 1 | 88 | The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival. | 15,020 | 19,290 | Nar | But a single mage saved them all. | .لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا | Doch ein einzelner Zauberer
rettete die Menschheit. | Pero un único mago la salvó de su fin. | Pero un único mago la salvó de su fin. | null | null | null | Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago. | null | null | Mas um único mago a salvou. | null | Но один-единственный
волшебник всех спас. | null | null | null | null | null |
R01LVVg0SjhH | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 6 | Maple leaps at the chance to create a guild and searches for a place to call home. But to compete in the upcoming event, they'll need to recruit more help. | 239,110 | 240,650 | Ta-da! | !مفاجأة | null | null | ¡Tachán! | null | null | null | null | null | null | Surpresa! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1BXVUsxWDQ1 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 11 | After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own... | 710,440 | 712,480 | Eve | Yellow Bullet! | !الهاربة | Yellow Bullet! | ¡Yellow Bullet! | ¡Yellow Bullet! | pour s’évader ! | null | null | Yellow Bullet! | null | null | Yellow Bullet! | null | «Йеллоу буллит»! | null | null | null | null | null |
R1lOVktFS1FS | Black Clover | 1 | 69 | Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte... | 1,241,090 | 1,243,950 | Finral | Looks like we have another draw! | !يبدو أنّه تعادل آخر | Dieses Duell endet unentschieden! | ¡Empataron! | ¡Han empatado! | Et c’est encore un match nul ! | null | null | Ed è un altro pareggio! | null | null | Este duelo teve outro empate! | null | Результат дуэли — ничья! | null | null | null | null | null |
R1JWREo4RFhS | Black Clover | 1 | 100 | Asta was taken deep back into the labyrinth by Raia, who had suddenly appeared. There, he found not only Mimosa, but Klaus, Hamon, and Yuno who had reincarnated as elves. Klaus and Hamon have completely different personalities and they attack Asta. However, Yuno doesn’t join the fight yet one way or another. Asta doesn’t want to fight his friends and says that he’s going to survive and become the Wizard King. That somehow brings out a change in Yuno. Meanwhile, there was someone else watching the battle quietly: Another Licht that looked just like “the leader of the Eye of the Midnight Sun Licht.” Apparently, he is the real Licht, the leader of the elves. | 623,230 | 627,760 | Yuno | What's moving their bodies right now
are souls that belong to others. | .ما يحرّك جسديهما الآن روحان ملك لشخصين آخرين | null | Ahora es una alma distinta
la que mueve a esos dos. | Ahora es una alma distinta
la que mueve a esos dos. | que ce sont les âmes d’autres personnes
qui contrôlent leurs corps. | null | null | I loro corpi stanno venendo manovrati
dalle anime di qualcun altro. | null | null | Aqueles que mexem seus corpos agora
são almas que pertencem a outro plano. | null | null | null | null | null | null | null |
R1lXNFpYWk42 | Black Clover | 1 | 58 | While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces. | 1,157,440 | 1,160,220 | Vanessa | Well, if you're sure... I'll trust you! | !حسنًا... أثق بك | Wenn du das sagst,
dann muss ich dir wohl glauben. | De acuerdo. Confío en ti. | De acuerdo. Confío en ti. | Si tu le dis, je te fais confiance ! | null | null | Se lo dici tu, io mi fido! | null | null | Bom... Eu acredito em você! | null | Раз ты так говоришь,
остаётся верить! | null | null | null | null | null |
RzZOVlFWMEdZ | Black Clover | 1 | 33 | Sally’s gel magic is extremely incompatible with Gauche’s mirror magic. She uses her dark magic item and turns Baro into a giant mud monster, which makes Gauche take Marie and flee. | 367,550 | 372,910 | Guy | Yes. They were attacked by some
robbers after leaving my office. | .نعم. هاجمهما بعض اللّصوص بعد زيارة مكتبي | Ja. | Sí. | Sí. | Oui, ils partaient de mon bureau
quand des bandits les ont attaqués. | null | null | Già. | null | null | Sim. Eles foram atacados por bandidos
após visitar o meu escritório. | null | Ага. | null | null | null | null | null |
RzlEVUVQVzFQ | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 2 | Maple enters a battle royal and is hunted down by a horde of players. Risa uses her swimming talent to explore an underwater cave with her character Sally. | 892,970 | 894,930 | "2 hours later" | "بعد ساعتين" | – Zwei Stunden später – | 2 HORAS DESPUÉS | Dos horas después | DEUX HEURES PLUS TARD | null | null | null | null | null | DUAS HORAS DEPOIS | null | 2 часа спустя | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE1UTJQ | BLASSREITER | 1 | 24 | Joseph continues his final battle with Xargin with the nanomachine Isis injected into his body. The Isis will bring certain doom to Xargin, and to Joseph himself. Meanwhile, in the air and on the ground, Sasha and Mei-Fong desperately try to intercept the new-generation intercontinental ballistic missiles that were launched for the purpose of turning German territory into a smoldering wasteland. However, the ICBMs manage to deflect the interceptions with their state-of-the-art system and edge ever closer to German airspace. | 566,020 | 568,810 | I'm doing this for Amanda! | !أنا أفعل هذا من أجل أماندا | Es ist für Amanda! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVo1OEpa | BLUE LOCK | 1 | 14 | Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight. | 883,500 | 887,060 | NAGI | so one-on-one situations become
that much more important. | لذا يعدو وضع المُواجهات الفرديّة أهمّ بكثير | deshalb sind direkte Konfrontationen
umso wichtiger. | así que los uno contra uno
son mucho más importantes. | así que los uno contra uno
son mucho más importantes. | Ce sont les duels
qui détermineront l’issue du match. | null | null | Le situazioni uno contro uno saranno determinanti. | null | null | então as situações de um a
um ficam bem mais importantes. | null | Поэтому выходы один на один
играют особенно важную роль. | null | null | null | null | null |
R1lHNU5RUTVZ | Black Clover | 1 | 23 | Thanks to Noelle’s help, Asta is now able to concentrate on the battle. However, because of the attack he took earlier, Asta continues to lose stamina and isn’t able to move as well as he’d like. | 539,870 | 543,390 | Asta | That stupid jerk doesn't even
think of people as people... | ...ذلك الوغد الحقير الّذي لا يعتبر النّاس ناسًا | Gegen einen,
der Menschen die Dreck behandelt, | No quiero perder contra alguien
que no nos ve como seres humanos. | No quiero perder contra alguien
que no nos ve como a seres humanos. | Cette raclure qui respecte pas
la vie humaine, | null | null | Questo stronzo non vede nessuno
oltre sé stesso come una persona... | null | null | Esse palhaço que faz
isso com as pessoas... | null | null | null | null | null | null | null |
R1IzVlowRzQ2 | Black Cat | 1 | 7 | With the Black Cat and Eve at odds, Sven is forced to play the peacemaker. But when Chronos tracks the young bio-weapon down, it’s Black Cat who comes to her rescue. | 624,790 | 626,230 | It's from the guest over there. | null | Das ist vom Gast da neben Ihnen. | null | null | De la part de ce monsieur. | null | null | null | null | null | É do convidado ali. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE3TlA5 | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 1 | 3 | After Maple gets nerfed, her and Sally do some exploring before challenging the dungeon that leads to the second level. Can they clear it in time for the second event? | 1,331,580 | 1,334,000 | "1. The 2nd event begins!"
"2. Woo!"
"3. Can't wait!"
"4. Good luck, Maple!" | "ـ 1. بدأت الفعالية الثانية"
"!ـ 2. مرحى"
"ـ 3. أنا متحمس"
"!ـ 4. بالتوفيق يا ميبل" | 1. Das zweite Event beginnt!
2. Oh!
3. Das wird ein Spaß!
4. Streng dich an, Maple!
| ¡MUCHA SUERTE, MAPLE! | null | Bon courage, Maple ! | null | null | null | null | null | Boa sorte, Maple! | null | Удачи, Мэйпл! | null | null | null | null | null |
|
R1lOVjRFNVFS | Black Clover | 1 | 144 | Julius orders the Black Bulls to save Nero and Marie, so Captain Yami, Noelle, Finral, Gordon and Gauche travel to a certain town along with the captain of the Silver Eagles Nozel, to see if they can find any clues. They try to ask the townspeople for some clues, but it appears that they are less than willing to cooperate because they seem to hold a grudge against the Magic Knights who weren’t able to come to their immediate aid after they were attacked by the elves. | 759,980 | 763,110 | Mask F | Asta the Devil-Possessed...
He's who we're really after. | .أستا الذي يستحوذ عليه الشيطان... هو من نسعى إليه | Der vom Teufel besessene Asta!
Er ist unser Hauptziel! | null | null | null | null | null | Asta, la Marionetta dei Demoni...
sì, è lui il nostro vero bersaglio. | null | null | Asta, o possuído pelo demônio...
É atrás dele que nós estamos. | null | null | null | null | null | null | null |
R1I4REpKOUdS | Between the Sky and Sea | 1 | 9 | With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her. | 546,020 | 547,980 | Nami | Shut up! Just go to sleep already! | !اصمتن! اخلدن للنّوم فحسب | Klappe! Schlaft jetzt endlich! | Cállense. Solo vayan a dormir. | Callaos. Id todas a dormir. | Ça suffit ! Au lit, maintenant ! | null | null | Basta così! Vedete di dormire! | null | null | Fiquem quieta! Vão dormir! | null | Замолчи! Ложитесь уже спать! | null | null | null | null | null |
R1kzVktOV1dS | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 11 | Masamune took advantage of the confusion at Honnouji to steal the armor! Nobunaga follows her to Azuchi castle, but finds Masamune lying on the ground midway. The armor had been stolen by Ieyasu. Nobunaga and Mitsuhide hurry to the castle to stop Ieyasu from getting all the armor. Masamune tells Hideyoshi the truth behind everything that's happened... | 1,426,690 | 1,427,350 | Right. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VUQ5SldR | Black Summoner | 1 | 9 | After getting his own house and reunited with Melfina, Kelvin summons a new hero. | 92,330 | 94,350 | Kelvin | Wait, where did you get that idea? | لحظة، من أين حصلت على هذه الفكرة؟ | Wie bitte?
Wie kommst du auf einmal darauf? | Oye, ¿qué dices? | Oye, ¿qué dices? | D’où tu sors ça, toi ? | null | null | No, no! Ma come ti è venuta questa idea?! | null | null | Espere, de onde
você tirou essa ideia? | null | Откуда вообще такие мысли? | null | null | null | null | null |
R1IzSzcxVlZS | Black Clover | 1 | 56 | A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base... | 269,140 | 271,790 | Asta | What are you doing here, Zell? | ما الّذي تفعله هنا يا عمّ زيل؟ | Was treibst du denn hier, Zell? | ¿Qué pasó, viejo Zell? | ¿Qué ha pasado, viejo Zell? | Qu’est-ce qui t’est arrivé, Zell ? | null | null | Che ci fai qui, Zell? | null | null | O que você está fazendo aqui, Zell-san? | null | Что случилось-то, старик Зел? | null | null | null | null | null |
RzZES1YwWldS | Between the Sky and Sea | 1 | 1 | Soramachi Haru has dreamed of becoming one of the first-ever space fisherwomen, so that she can feed her beloved grandma her favorite sushi dishes. But she never expected it to go like this! | 557,400 | 561,350 | H | Uh, I need to get going to City Hall... | ...عليّ الذهاب إلى دار البلدية | Ähm … Ich muss dann mal
langsam zum Rathaus … | Este, tengo que ir al ayuntamiento. | Bueno, tengo que ir al ayuntamiento. | Dites, je dois toujours
me rendre à la mairie… | null | null | Scusate, ma io dovrei andare in municipio... | null | null | Ei, preciso ir à prefeitura... | null | Ребят, но меня,
вроде как, в мэрии ждут... | null | null | null | null | null |
RzZKUTJXSjRS | Berserk | 1 | 1 | Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts. | 455,440 | 456,840 | Monk | Would you like to hop on? | هل تريد أن تركب؟ | Willst du aufspringen? | ¿Quieres subir? | ¿Quieres subir? | Tu veux monter ? | null | null | Vuoi un passaggio? | null | null | Quer subir? | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZLUVE4 | BLUE LOCK | 1 | 11 | By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end. | 316,920 | 318,320 | ISAGI/I | No! | !لا | Nein! Ich … | null | null | Pas question ! Je refuse ! | null | null | null | null | null | Não! | null | Ни за что! | null | null | null | null | null |
RzZOVlFWMEdZ | Black Clover | 1 | 33 | Sally’s gel magic is extremely incompatible with Gauche’s mirror magic. She uses her dark magic item and turns Baro into a giant mud monster, which makes Gauche take Marie and flee. | 1,399,710 | 1,402,210 | Gauche | Marie, look at me. | .انظري إليّ يا ماري | Marie … | null | null | Regarde-moi, Marie. | null | null | Marie, guardami. | null | null | Marie, olhe para mim. | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVpRWk0z | BLASSREITER | 1 | 12 | Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds. | 1,009,630 | 1,012,670 | Why're you bringing this up now, you idiot? | لماذا تتحدث عن هذا الآن، أيها الأحمق؟ | Was redest du da, du Idiot? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1ZXVTBFV1dK | BLUE LOCK | 1 | 5 | Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"? | 1,082,010 | 1,084,470 | SIGN | Bachira Meguru | باتشيرا ميغورو | null | Meguru Bachira | Meguru Bachira | null | null | null | Meguru Bachira | null | null | Meguru Bachira | null | Мэгуру Батира | null | null | null | null | null |
R0pXVTIwSzdF | Blue Exorcist | 3 | 11 | Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo. | 1,293,680 | 1,296,230 | NTP | I'm totally wiped! | !أنا منهك بالكامل | Aber puh, ich bin echt geschafft! | Estoy agotado. | Estoy agotado. | Je suis vraiment vanné ! | null | null | Sono davvero distrutto! | null | null | Estou acabado! | null | Капец как замучился! | เฮ้อ | null | null | null | null |
R1kyNFFERzBS | Black Clover | 1 | 68 | The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato... | 850,830 | 853,370 | Noelle | If you don't stop them now,
it'll be all your fault! | !ستكون غلطتك إن لم توقفهما الآن | Wenn du sie hier nicht aufhältst,
trägst du dafür die Verantwortung. | Si no los detienes, será culpa tuya. | Si no los detienes, será culpa tuya. | Et si tu fais rien, ce sera ta faute ! | null | null | Se non li fermi ora, sarà tutta colpa tua! | null | null | Se não pará-los agora, a culpa vai ser sua! | null | Не утихомиришь их,
считай, твоя вина! | null | null | null | null | null |
RzBEVU41UDMy | Blue Reflection Ray | 1 | 21 | With a renewed sense of determination and confidence, the girls get ready to go to the Common to face off with Shino. | 790,950 | 794,750 | Nah, I was just wondering where she went. | .كلا، كنت أتساءل أين ذهبت فحسب | Ich hab mich nur grad gewundert,
wo sie steckt … | No. Me preguntaba adónde se fue. | null | Oh, rien.
Elle est juste pas dans le coin. | नहीं, मैं बस यही सोच रहा थी
कि वह कहाँ गई। | null | null | null | null | Não, só estava me
perguntando aonde ela foi? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpNRVhF | Beast Tamer | 1 | 6 | When Rein's next job comes from the Hero himself, he and his party attempt to conquer the aptly named "Lost Woods." | 239,950 | 241,930 | Rein | S-Sorry, I wasn't thinking! | !آ-آسف، كنتُ شارداً | S-Sorry! War unbewusst! | null | null | null | null | null | Ah, scusate! L'ho fatto senza pensarci. | null | null | Ah, desculpa. Foi por impulso. | null | Ой, извините! Я случайно. | null | null | null | null | null |
R1JQODI3ODFS | Berserk | 2 | 15 | Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way. | 999,230 | 1,001,670 | Sonia | They were working hard during
the fight earlier, too. | كانوا يعملون بجدّ في تلك المعركة السابقة أيضًا | Sie haben auch im Kampf
heute mitgemischt. | Trabajaron duro en la última batalla. | Trabajaron duro en la última batalla. | null | null | null | Durante la battagli di oggi
hanno lavorato un sacco. | null | null | Eles também trabalharam
muito no combate mais cedo. | null | null | null | null | null | null | null |
R1I3NVpYS1pZ | Black Cat | 1 | 2 | Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat. | 865,460 | 866,880 | Good evening! | null | Guten Abend. | ¡Buenas tardes! | null | Bonsoir. | null | null | null | null | null | Boa noite! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTREM1BW | Bokurano | 1 | 16 | Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process. | 455,180 | 456,510 | Kirie | I got you a drink. | .جلبت لك مشروبا | Ich hab dir was zu trinken mitgebracht. | null | null | J’ai les boissons. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R01LVVhRV044 | Berserk of Gluttony | 1 | 4 | Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before. | 229,280 | 230,290 | Roxy | M-Mother?! | !أ-أمّي؟ | M-Mutter?! | null | null | Mère ? | null | null | M-Madre! | Ibu?! | null | M-Mãe?! | null | Матушка?! | ท่านแม่ | null | M-Mẹ?! | null | null |
R1JYSlBONU5Z | Black Clover | 1 | 134 | Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is... | 303,420 | 305,650 | Asta | The old sister lady? | !الأخت العجوز؟ | Die alte Schwester?! | ¿La hermana vieja? | ¿La hermana vieja? | La vieille supérieure ? | null | null | Quella vecchia suora? | null | null | Aquela freira mais velha? | null | Бабуля Терезия?! | null | null | null | null | null |
RzZYSk1HSkVS | Between the Sky and Sea | 1 | 3 | Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea. | 145,250 | 153,170 | Mai | so oor best team at the moment would be
Namino-san, Makiko-san, an' Haru-chan. | لذا سيتكوّن أفضل فريق في الوقت الحاليّ
.من نامينو-سان وماكيكو-سان وهارو-تشان | Nach der jetzigen Lage
wäre wohl die beste Zusammensetzung mit | y nuestro mejor equipo ahora mismo | y nuestro mejor equipo ahora mismo | Pour l’instant,
le mieux serait de grouper | null | null | quindi al momento la scelta migliore
ricade su Namino-san, Makiko-san e Haru-chan. | null | null | e nosso melhor time no momento seria com
a Namino-san, a Makiko-san e a Haru-chan. | null | поэтому на данный момент будет
лучше всего отправить туда | null | null | null | null | null |
RzMxVVg5NVFQ | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 8 | The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event. | 430,660 | 432,840 | Maple | but I think this is gonna go pretty well! | !لكنّني أعتقد أنَّ هذا سيسير على ما يرام | Wenn das so weitergeht,
schaff ich es ins Finale. | pero creo que me irá bien. | pero creo que me irá bien. | mais je devrais m’en sortir. | null | null | ma credo di potercela fare! | null | null | mas acho que as coisas seguirão bem! | null | null | null | null | null | null | null |
R01LVVhWTldO | BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. | 2 | 6 | The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help. | 512,600 | 516,780 | Iz | Hmm... These are all
high-difficulty materials. | .كلّ هذه مواد عالية الصعوبة | null | Todos estos materiales
son difíciles de conseguir. | Mmm… Todos estos materiales
son difíciles de conseguir. | null | null | null | null | null | null | Hmm... Todos esses materiais
são de alta dificuldade. | null | null | null | null | null | null | null |
R0pXVTI1MUdL | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 5 | After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf... | 1,412,180 | 1,417,130 | Lily | It's going away! | !إنّه يزول | Es verschwindet! | ¡Lo vamos a perder! | ¡Lo vamos a perder! | Elle va disparaître ! | null | null | Ce la portano via! | null | null | Vai sumir! | null | Его заберут у на-а-а-а-ас! | null | null | null | null | null |
RzBEVU5QRERX | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 8 | The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance. | 1,249,260 | 1,253,080 | Nijika | and Kita-chan wants to really
do something with us. | وتريد كيتا-تشان أن تفعل شيئاً معنا حقّاً | Kita hingegen liebt es, mit allen
gemeinsam etwas zu vollbringen. | Kita aspira a hacer algo en colectivo. | Kita aspira a hacer algo en colectivo. | Kita a toujours rêvé
d’accomplir des choses à plusieurs. | null | null | mentre Kita ci tiene a realizzare
qualcosa insieme a noi. | null | null | e a Kita-chan quer mesmo
fazer algo com a gente. | null | А Кита мечтала играть вместе с нами. | null | null | null | null | null |
RzUwVVo3UDIx | Blue Reflection Ray | 1 | 19 | The doors to the Common open and Hiori and Ruka must figure out how to close them once more. | 555,090 | 561,220 | But you're suffering, regretting it,
and in so much pain... | ...لكنكِ تعانين وتندمين على ذلك وتتألمين بشدة | null | Pero estás sufriendo, arrepentida
y con tanto dolor… | null | Tu te retrouves en proie
aux regrets, | पर तुम पीड़ित हो,
पछता रही हो, और इतने दर्द में हो… | null | null | null | null | Mas você está sofrendo,
se arrependendo e com tanta dor... | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZES1YwWldS | Between the Sky and Sea | 1 | 1 | Soramachi Haru has dreamed of becoming one of the first-ever space fisherwomen, so that she can feed her beloved grandma her favorite sushi dishes. But she never expected it to go like this! | 254,120 | 256,110 | H | I wanna fish! | !أريد أن أصطاد سمكاً | Ich möchte endlich Fische fangen! | ¡Quiero pescar! | ¡Quiero pescar! | et de choper des poissons ! | null | null | Voglio pescare! | null | null | Quero pescar! | null | Рыбачить хочу! | null | null | null | null | null |
R0pXVTJWUDQ1 | BLUE LOCK | 1 | 24 | Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase. | 216,120 | 216,860 | LOKI | But I'm fast. | لكنّني سريع | Aber ich bin schnell. | Pero soy rápido. | Pero soy rápido. | mais je trace. | null | null | null | null | null | Mas eu sou rápido. | null | [Но я быстрее.] | null | null | null | null | null |
R1lLS0Q1VldZ | Black Clover | 1 | 156 | While Asta and the others were training in the Heart Kingdom, back in the Clover Kingdom, Yami asked Mereoleona to help him train. They start their training immediately and Yami is no match against Mereoleona who is a master at using Mana Zone. Meanwhile, the Spade Kingdom's forces continues to draw nearer as it continues its invasion... | 1,305,700 | 1,308,550 | Guy | apparently his name is Ralph. | .فيبدو أنّ اسمه هو رالف | Sein Name soll Ralph sein. | null | null | il s’appellerait Ralph. | null | null | il suo nome sembra essere Ralph. | null | null | parece que o nome dele é Ralph. | null | его звали… Ральф, если не ошибаюсь. | null | null | null | null | null |
R1BXVUtQSzhO | BLASSREITER | 1 | 10 | Joseph and Malek are taken into custody in a XAT laboratory. Amanda goes against orders to transfer them to a different government agency and starts to analyze Joseph's data with the aid of Herman and a XAT researcher. There, she comes across a top-secret report code-named "Blassreiter." | 826,150 | 828,870 | What're Hermann and Amanda doing?! | !ماذا يفعل هيرمان وأماندا؟ | Was treiben Hermann und Amanda nur?! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTAzOUtF | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 8 | 1,257,430 | 1,261,020 | I'd trust a silent robber | أثق بسارقٍ صامت | null | null | null | null | null | null | null | null | null | I'd trust a silent robber
Confio mais num ladrão silencioso | null | Я поверю тихому взломщику. | null | null | null | null | null |
||
R0VWVVpNRVhF | Beast Tamer | 1 | 6 | When Rein's next job comes from the Hero himself, he and his party attempt to conquer the aptly named "Lost Woods." | 1,176,620 | 1,179,500 | Sora | The monster's name was Shadow Knight. | كان اسم الوحش فارس الظلّ | Es nannte sich „Shadow Knight“. | El monstruo era el caballero oscuro. | El monstruo era el caballero oscuro. | C’était un chevalier de l’ombre. | null | null | Quel mostro era uno Shadow Knight. | null | null | O nome do monstro é
Cavaleiro das Sombras. | null | Другое его имя — Рыцарь теней. | null | null | null | null | null |
RzBEVU4wWFBa | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 2 | Haunted by her traumatic memories, Elle tracks one of the Doll Hunt participants, Senator Bannister. After infiltrating an underground boxing club, she confronts him and discovers the shocking truth about herself and her memories. | 474,480 | 476,100 | Hey! Hold it! | !مهلاً! انتظري | He, warte! | ¡Oye! ¡Espera! | ¡Oye! ¡Espera! | Hé ! Toi ! Arrête-toi ! | null | null | Ehi, aspetta! | null | null | Ei! Espera! | null | Эй! Ты чего! | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThQSzlK | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 10 | Shirasagi catches the spy infiltrating Team Green, only to learn there's another traitor in their midst. As war wages all over the field, Kumagiri finds himself in desperate straits. | 495,890 | 496,840 | Kamui | I now see why. | .فهمت السبب الآن | Darum also. | Ya veo por qué. | Ya veo por qué. | À raison. | null | null | Ora capisco perché. | null | null | Entendi agora. | null | Всё понятно. | null | null | null | null | null |
RzY5VjFKUTBZ | Black Clover | 1 | 112 | Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice... | 430,850 | 434,690 | Magna | Wait, don't tell me she's already
fallen into that eternal slumber... | مهلًا، هل يعقل أن تكون
...في ذلك السبات الأبدي بالفعل | Echt jetzt?! Hat sie sofort
der endlose Schlummer erwischt?! | ¿Cayó en un sueño eterno al instante? | ¿Ha caído en un sueño eterno
al instante? | Me dites pas qu’elle est déjà plongée
dans un repos éternel ! | null | null | No, non ditemi che è già
caduta vittima di quel sonno magico... | null | null | Ei, não diga que ela já
caiu naquele sono eterno! | null | Так, блин, я надеюсь она сходу
в вечный сон не погрузится? | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZLUVE4 | BLUE LOCK | 1 | 11 | By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end. | 222,750 | 224,350 | BACHIRA | I trust you, Isagi. | أثِق بك يا إيساغي | Ich vertraue dir, Isagi. | Confío en ti, Isagi. | Confío en ti, Isagi. | Je crois en toi, Isagi. | null | null | Credo in te, Isagi. | null | null | Eu acredito em você, Isagi. | null | Я верю в тебя, Исаги. | null | null | null | null | null |
RzE0VTREM1BW | Bokurano | 1 | 16 | Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process. | 1,107,120 | 1,108,580 | Machi | Wanna check it out? | أتريدون إلقاء نظرة عليه؟ | Wollen wir nicht hingehen? | null | null | On va la voir ? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1I5VjE4MTM2 | Black Clover | 1 | 115 | Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive! | 78,220 | 79,600 | Patlicht | Raia? | رايا-سان؟ | Liar? | ¿Rhya? | ¿Rhya? | Ryah ? | null | null | Raia? | null | null | Raia-san? | null | Вы о чём? | null | null | null | null | null |
R0cxVTJOMTVE | Blue Exorcist | 3 | 3 | True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin. | 310,280 | 312,290 | NTP | Good morning, you two! | !صباح الخير لكما | Guten Morgen, ihr beiden! | null | null | Salut, vous deux. | null | null | null | null | null | Bom dia para vocês dois! | null | Доброе утро, ребят. | null | null | null | null | null |
RzdQVTRaRFdX | Black Summoner | 1 | 3 | After defeating the Blackghost Knight, Kelvin now has powerful servants at his command. But he needs another party member, and he has his eyes set on a certain half-elf slave... | 645,070 | 647,930 | Kelvin | Can you give me back the
reward money I gave you? | هل يمكنك إرجاع المكافأة المالية
الّتي أعطيتك إيّاها؟ | Könntest du bitte das Geld herausholen,
das ich dir gegeben habe? | ¿Puedes sacar la recompensa que te di? | ¿Puedes darme la recompensa que te di? | Tu peux me sortir la bourse
avec mes primes ? | null | null | Puoi tirare fuori i soldi della ricompensa
che ti avevo affidato? | null | null | Você pode fazer aparecer o dinheiro
da recompensa que eu te dei? | null | Можешь вернуть деньги,
которые я тебе дал? | null | null | null | null | null |
R1JaSk1aUTg2 | Black Clover | 1 | 79 | Asta is able to stop Kirsch from moving with the help of Xerx, but the Magna appears before them. Magna has always been an expert at controlling his powers and he now has a new spell. He uses the new spell to gradually damage Asta’s team’s crystal. Meanwhile, Mimosa realizes that the enemy team’s crystal is inside Sol’s golem and she comes up with a plan. | 40,510 | 43,350 | Nar | by Kirsch's extraordinary magical
powers as a royal, but... | من طرف قوى كيرش السحرية
...الاستثنائية بصفته ملكيًّا، لكن | null | null | null | null | null | null | dagli straordinari poteri magici di Kirsch,
un membro della famiglia reale... | null | null | pelos poderes mágicos extraordinários
de Kirsch, membro da realeza, mas... | null | null | null | null | null | null | null |
RzZXRTRONFE2 | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 4 | Uesugi Kenshin and Takeda Shingen are rivals. The two of them are battling again today like always, and seem to be enjoying themselves. Both have pieces of the armor, but neither will simply hand it over. Mitsuhide suggests a plan to trick them both and get the armor, but Nobunaga refuses, not wanting to ruin their fight. Meanwhile, Hideyoshi is depressed that her cell phone is broken... | 723,970 | 726,180 | What's wrong with Akerin? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUUxSkQy | Blue Reflection Ray | 1 | 23 | Hiori and the others head into the Common to find Shino to stop her once and for all. | 562,720 | 564,390 | No, no. | .كلا، كلا | Ich will nicht … | null | null | null | नहीं। | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJFN0VE | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 19 | As Eve settles into life in Europe, Aoi gets a new weapon that will lead her to victory. | 825,600 | 828,470 | Reika | Then I guess we'll change her goal
to getting in the top 60 | إذاً أعتقد سنغيّر هدفها إلى بلوغ أفضل 60 | Dann ist dein neues Ziel wohl
Platz 60 für die Qualifizierung, | Pues tendrá que cambiar su meta
a alcanzar el top 60 para calificar. | Pues tendrá que cambiar su objetivo
a alcanzar el top 60 para clasificarse. | Tu dois revoir tes ambitions à la baisse
et viser les 60 premiers rangs, | null | null | Allora ormai il suo obiettivo
sarà semplicemente di rientrare nelle prime 60 | null | null | Acho que ela vai ter que mudar
sua meta para ficar no top 60 | null | Раз так, | null | null | null | null | null |
RzZRVzc3MTk2 | Black Clover | 1 | 103 | The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and... | 99,650 | 104,500 | Nar | But even with the Demon-Slayer Sword,
he was unable to reverse its effects. | لكن حتّى السيف قاتل
.الشيطان لم يتمكّن من عكس التأثيرات | Doch selbst mit dem Dämonenspalterschwert
konnte er die Wirkung nicht aufheben. | No obstante, ni siquiera la espada
matademonios puede eliminar el veneno. | Pero ni siquiera la matademonios
puede eliminar el veneno. | mais même l’épée Dispelda ne peut rien
contre la magie de plantes vénéneuses. | null | null | Tuttavia, nemmeno la Spada Fendi-Demoni
riesce ad annullare gli effetti dell'incantesimo. | null | null | Mas nem mesmo com a Espada Aniquiladora
de Demônios ele conseguiu reverter os efeitos. | null | однако даже с Разрубающим зло
он не сумел искоренить отраву. | null | null | null | null | null |
RzZNRTdaTTJS | Black Clover | 1 | 128 | Thanks to Gordon’s father, Asta and the others were able to find out that there might be clues surrounding the devils in the Heart Kingdom and manage to get permission to enter the kingdom due to the fact that Mimosa had gone there previously to study overbroad. Asta, Noelle, Finral, Mimosa and Nero head to the Heart Kingdom. Asta and the others initially enjoy their trip there, but something that Langris told Finral had been bugging Finral. Suddenly, Asta and the others are faced with a rather unexpected trial. Will Asta and the other Black Bulls be able to obtain information on the devils?! | 381,420 | 382,560 | Langris | Because... | ...السبب | Denn … | Porque… | Porque… | Parce que… | null | null | Perché... | null | null | Porque... | null | Всё потому… | null | null | null | null | null |
R1JFWDc3NTlZ | Black Clover | 1 | 66 | Asta and the others safely return to the Black Bulls' base after defeating the Eye of the Midnight Sun and the Diamond Kingdom in the Witches' Forest. Now that Asta's arms have healed, the Black Bulls as well as Yuno, Klaus, and Mimosa are relieved. However, there's no telling when the Eye of the Midnight Sun or the Diamond Kingdom will try to attack the Clover Kingdom again. Klaus then brings up a proposal to Yuno and Mimosa. | 619,950 | 622,970 | Yuno | If I had been there, everything
would've been easier for them. | .لو كنت هناك لكان كلّ شيء سهلاً عليهم | Wäre ich dort gewesen,
wäre es schneller vorbei gewesen. | Si hubiera estado allí, lo habría
logrado antes y sin heridas. | Si yo hubiera estado allí,
lo habría logrado antes y sin heridas. | Si j’avais été là,
j’y serais arrivé plus facilement | null | null | Se ci fossi stato anch'io,
sarebbe stato tutto molto più facile. | null | null | Se eu estivesse lá, teria
sido bem mais fácil. | null | А будь там я, управились бы быстрее! | null | null | null | null | null |
R1JHVk5HVzVS | Black Clover | 1 | 149 | The incident with the Devil Believers had come to a close. This whole incident ends up hurting Nero, who witnessed the pain the Devil Believers felt from having less mana and reminds her of her time with the first Wizard King, Lumiere and the magic item he was trying to create to get rid of discrimination in their kingdom. She then gets summoned by Julius. Meanwhile, Asta and the others receive a message saying that the Heart Kingdom and the Spirit Guardians were ready to train them for their fight against the devil. | 537,160 | 540,000 | Undine | Oh, for goodness' sake, Loropechika. | .يا إلهي يا لوروبيتشكا | Och, Lolopechika. | No tienes remedio, Loropechika. | No tienes remedio, Loropechika. | Juste ciel ! Sacrée Lolopechka ! | null | null | Oh, santo cielo, Loropechika. | null | null | Oh, pelo amor de Deus, Loropechika. | null | Ну что ж ты, Лолопечика! | null | null | null | null | null |
R1o3VVZQWDda | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 6 | Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision... | 1,094,570 | 1,099,160 | Mion | How many will survive while
also rescuing the slaves? | كم سينجون بينما ينقذون العبيد أيضًا؟ | Wie viele von euch werden überleben,
während ihr die Sklaven rettet? | ¿Cuántos sobrevivirán
mientras rescatan a los esclavos? | ¿Cuántos sobrevivirán
mientras rescatan a los esclavos? | Combien survivront en tentant
de sauver les esclaves ? | null | null | Quanto sopravvivranno mentre nel frattempo
reclutano gli schiavi? | null | null | Quantos vão sobreviver enquanto
também resgatam os escravos? | null | Интересно, скольким удастся выжить,
попутно спасая рабов? | null | null | null | null | null |
R1I1UFcyUTdS | Black Clover | 1 | 119 | Licht and Lumiere fight against the devil using incredibly powerful magic. But the devil has incredible regeneration powers and quickly heals himself, making him difficult to defeat. Asta witnesses the two powerful mages fighting and tries to figure out if he can use his anti-magic in a more useful way. He’s able to use a new power, but it’s so powerful that he’s having a hard time controlling it. Meanwhile, Yuno also awakens to a new power... Asta and Yuno, who both aspire to be the future Wizard King, pull off an impressive attack in front of the first Wizard King! | 1,156,050 | 1,157,420 | Yami | Mana Zone... | ...منطقة المانا | Mana Zone, | Zona de Maná. | Zona de Maná. | Mana zone… | null | null | Mana Zone... | null | null | Zona de Mana... | null | Зона маны! | null | null | null | null | null |
R1JQODI3ODFS | Berserk | 2 | 15 | Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way. | 856,080 | 856,900 | Mule | Kushans! | !كوشانيون | Kushan? | ¡Kushan! | ¡Kushan! | null | null | null | Dei Kushan! | null | null | Kusha?! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lOVlFFNVpS | Black Clover | 1 | 41 | Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic. | 497,080 | 500,180 | Asta | You've never had to worry about not
having money, so you wouldn't understand. | .لم تقلقي من قبل حيال عدم وجود المال من قبل، لذا لن تفهمي | Du hattest noch nie ein Geldproblem,
also verstehst du das nicht. | Tú no lo entiendes
porque nunca te faltó, | Tú no lo entiendes
porque nunca te faltó, | T’as jamais été pauvre,
donc tu peux pas comprendre, | null | null | Tu non hai idea di cosa significhi non averne,
quindi non puoi capire. | null | null | Você não entende por que você nunca
precisou se preocupar com dinheiro. | null | Тебе-то их всегда хватало,
вот и не понимаешь, | null | null | null | null | null |
R1dEVThQSzlK | Battle Game in 5 Seconds | 2 | 10 | Shirasagi catches the spy infiltrating Team Green, only to learn there's another traitor in their midst. As war wages all over the field, Kumagiri finds himself in desperate straits. | 714,900 | 716,190 | both | Taro! | !تارو | Taro! | null | null | null | null | null | Taro! | null | null | Taro! | null | Таро! | null | null | null | null | null |
R1IxWDNNMDFS | Between the Sky and Sea | 1 | 12 | The girls' squad reaches the tank in their rescue op for Kazamatsuri and Kagitani, but things aren't going to be easy. | 563,010 | 564,410 | H | That's the spirit! | !هكذا أريدك | So will ich dich hören! | ¡Ese es el espíritu! | ¡Ese es el espíritu! | C’est parti ! | null | null | È questo lo spirito giusto! | null | null | Esse é o espírito! | null | Отличный настрой! | null | null | null | null | null |
R1lHNVE4MzhZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | null | Promotional Video | 24,250 | 26,750 | But where am I going to find spare underwear? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVZaVkRW | BLASSREITER | 1 | 11 | XAT agents begin to fall ill, one after another. Then one day, in response to a massive emergence of Amalgams in the city, the agents themselves start turning into Amalgams. A fierce battle breaks out within the XAT ranks who have turned into Amalgams and those who have not, when at last, Joseph regains consciousness. | 266,220 | 268,640 | So power output shouldn't be a problem! | !إذًا، لن يكون إخراج الطاقة مشكلة | Also sollte es kein Problem
mit der Leistung geben … | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JNRUUwMzJZ | Black Clover | 1 | 47 | Despite being greatly injured in the battle against Vetto, Asta stands up to face him again. Seeing this, Vanessa and Finral come to assist Asta, too. | 624,690 | 630,190 | Teuke | M-My magic's... being sucked away... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRFTU00 | BOCCHI THE ROCK! | 1 | 10 | When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration. | 737,250 | 739,920 | Kikuri | Noguchi-sensei... farewell... | ...نوغوتشي-سينسي... الوداع | Ein Hoch auf … Meister Noguchi! | Descansa en paz, Noguchi. | Descansa en paz, Noguchi. | Ah, Noguchi… amen. | null | null | Sensei Noguchi... addio... | null | null | Noguchi-sensei... adeus... | null | Прощай, хрустящий Ногути. | null | null | null | null | null |
R1laWEdFUTQ2 | Black Cat | 1 | 9 | Still in pursuit of the mysterious pair of traveling Taoists, Sven’s team goes after a bounty from the sweeper’s past. Meanwhile, Train gains the annoyingly undying affection of a Taoist after rescuing her. | 43,090 | 45,060 | Wanna have some fun? | null | Bock auf ein bisschen Spaß? | null | null | Tu veux pas jouer avec moi ? | null | null | null | null | null | Quer se divertir? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVgwMkQ3 | BIRDIE WING -Golf Girls' Story- | 1 | 10 | As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf? | 982,190 | 989,160 | Kaoruko | Watching the irregular way she
plays has affected your mind. | مشاهدة الطريقة الاستثنائيّة االتي
تلعب بها قد أثّرت على عقلكِ | Kuyo, die unnatürliche Art,
wie sie Golf spielt, | Ver su forma irregular de jugar
empezó a influenciar tu mente. | Ver su forma irregular de jugar
empezó a influenciar tu mente. | Kuyô, tu t’es laissé charmer
par le style éclectique de cette fille. | null | null | Il modo eccentrico in cui gioca
ti ha destabilizzata psicologicamente. | null | null | Você foi afetada mentalmente pelo
modo irregular com que ela joga golfe. | null | Куё, тебя очаровала её игра,
непредсказуемая и нестандартная. | null | null | null | null | null |
R1kwOVg0WEVZ | Battle Girls - Time Paradox | 1 | 5 | At Tokugawa Ieyasu's suggestion, everyone goes hawk hunting. Hideyoshi is looking forward to her first meat in ages. A bit after they begin, the hawk flies off into the forest after its prey... Everyone follows the hawk, but instead they find a grave and ghosts! If they can't tell scary stories to satisfy the ghosts, they won't be able to leave...!? | 730,480 | 731,210 | Thump. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lHR01HRzVZ | Black Clover | 1 | 11 | After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness. | 299,450 | 302,460 | Magna | I'll beat the crap out of
the guy who got away, too! | !سألقّن الرّجل الّذي هرب درسًا أيضًا | Den Kerl, der weggelaufen ist,
klopp ich zu Muß. | null | null | Je vais botter le cul
de celui qui s’est enfui ! | null | null | E riempirò di legnate
pure quello che è scappato, altroché! | null | null | E vou arrebentar a cara do que fugiu! | null | Заодно и сбежавшего
хорошенько отметелю! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFYNzlN | Blade Runner: Black Lotus | 1 | 7 | After learning that J is a former Blade Runner, Elle leaves to complete her mission: to kill the last of the Doll Hunt participants, Doctor M. But when she is captured, Elle discovers new revelations about the Doll Hunt. | 873,470 | 875,190 | You want me to report the prototype | أتريد أن أبلّغ بأنّ النموذج الأوليّ | Soll ich also melden, dass mein Prototyp
wegen dieser Inkonsistenzen | ¿Quieres que informe de que el prototipo
se volvió loco y asesino | ¿Quieres que diga que el prototipo
se volvió loco y asesino | Tu insinues que notre prototype
a disjoncté et commis des meurtres | null | null | Ed è per colpa di queste che
il nostro prototipo si è guastato | null | null | Está dizendo que foi essa inconsistência
que fez o protótipo perder a cabeça | null | Хочешь сказать, | null | null | null | null | null |
|
RzYyUDJHTVA2 | Black Cat | 1 | 19 | The Sweeper’s Alliance plays decoy after witnessing the destructive power of the Apostles’ newest weapons. But they arrive late to the party, after the Numbers have already started to play. | 1,454,860 | 1,459,410 | And I will release you, once and for all,
from that witch's spell! | null | Diesmal befrei ich dich
vom Fluch dieser Hexe! | ¡Te liberaré del hechizo de esa bruja! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.