id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R1k5UEpXRTNS | Fairy Musketeers | 1 | 2 | When Souta awakens, he thinks that the girl who saved him is a dream but seeing her in his room, he realizes that it wasn't a dream at all! | 1,245,590 | 1,247,870 | Ran | But what are we going to do, Master Hansel? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzZHRzlRNTE2 | Eyeshield 21 | 1 | 38 | The Deimon Devil Bats have returned home. Hiruma must decide on the regular players. Everyone but Yukimitsu is chosen. Yukimitsu will continue to be a bench player. | 1,319,890 | 1,323,660 | Hiruma | Our own Manajerk in the middle of cheerleading practice! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Bizim Teknik Serserimiz, ponpon kız antremanında! | null | null | null |
R0s5VTM4NE5X | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 12 | Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world... | 524,520 | 530,710 | SIGN | Dress Cleaner | منظّف ملابس | Kleiderklärer | Limpiavestidos | Limpiavestidos | null | null | null | Comenuovo | null | null | Desmancha-Mancha | null | Очиститель для одежды | null | null | null | null | null |
R0VWVVo4RzNY | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 4 | Reiji and Noela go to buy lunch at the nearby Rabbit Tavern. Noela loves the Rabbit Tavern's food and is excited to eat. Suddenly, they hear shouting coming from inside the restaurant. They cautiously look inside and discover the Rabbit Tavern's owner and poster girl Rena having an argument with the owner of a recently established rival restaurant. Not only has this restaurant stolen their customers, but it is apparently plotting to buy out the Rabbit Tavern as well. Seeing Rena's sadness, Reiji wishes he had some way to help the Rabbit Tavern. | 127,630 | 130,090 | REIJI | These will make a good snack for Noela. | .ستكون وجبة خفيفة جيّدة لنويلا | Das könnte ein netter Snack
für Noella werden. | Serán un buen aperitivo para Noela. | Serán un buen aperitivo para Noela. | Ça fera un bon goûter pour Noela. | null | null | Potrebbe essere un buono spuntino per Noela! | null | null | Parece que é um bom
lanchinho pra Noela. | null | Эти орехи — хороший перекус для Ноэллы. | null | null | null | null | null |
R0pXVTJXR0RK | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 1 | While on the road to their field trip, Class 2-C's bus is enveloped in light, and the Goddess, Vicius, summons the students and their teacher to another world. The Goddess hopes to raise them as Heroes to defeat the Great Demon Empire, and she welcomes the students after appraising their abilities with her crystal. However, Mimori Touka is appraised as an E-Class, the lowest rank... and he's branded a trash hero. | 1,225,820 | 1,227,330 | Touka | then I'm done for. | فقد انتهى أمري هنا. | ist es hier zu Ende! | Estoy en jaque. | Estoy jodido. | alors je vais claquer ici ! | null | Aku akan tamat di sini! | per me è la fine! | null | null | Estou acabado. | null | то мне крышка. | null | null | null | 我在这里就完蛋了 | 我在這裡就完蛋了 |
RzBEVU4xUTAw | Fairy gone | 1 | 20 | Bellwood and most of the Eins Order go into hiding, and a massive manhunt is launched to track them down. Marlya and Free locate someone from Marlya's past, but the news he tells them only makes the whole situation that much more alarming. | 1,104,850 | 1,110,310 | Marlya. The Esteemed One got your father, too. | null | Maria, | Marlya. La estimada
también se devoró a tu padre. | null | Mariya ! | null | null | null | null | null | Marlya. O Estimado
também devorou seu pai. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I0OU01MlE2 | Eyeshield 21 | 1 | 13 | Realizing that Habashira's not nearly as scary as Shin can be, Sena leaves him and the Zokugaku Chameleons in his dust. | 1,111,740 | 1,114,710 | Sena | After all, there's a whole bunch more great people out there! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Dışarıda bizi bekleyen çok daha iyi oyuncular var! | null | null | null |
RzBEVU4xTk03 | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 11 | Oto officially reveals herself as the acting president of Cat Productions and offers Fruit Tart to participate in a large-scale project, the National Idol Championships. | 1,015,970 | 1,018,970 | "Cream Anmitsu"
"Protege group"
There's still hope to cunningly make it to
the finals as Cream Anmitsu's protege group! | "كريمة الأنميتسو"
"فرقة وصيفة"
ما يزال هناك أمل لنصل بمكر
!إلى النهائيات كفرقة وصيفة لكريمة الأنميتسو | Die Protégées | null | null | PETITES PROTÉGEES | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNUsyVlg2 | Eyeshield 21 | 1 | 17 | Hiruma tries yet another insane method of training the team, while Monta learns the importance of passing routes when the team sees Ojo nearly defeated in the spring tournament final. | 198,540 | 199,730 | Hiruma | Stop! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Dur! | null | null | null |
R1k1VlhXUDVZ | Eyeshield 21 | 1 | 48 | Deimon's game against the Guts begins. Hiruma tries to put pressure on them with words about this being their last chance to go to the Christmas Bowl. However, the Guts' coach has replaced the regular players with athletes from other clubs in order to win. | 1,328,350 | 1,330,000 | Suzuna | I'm going home, bro. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Eve gidiyorum abi. | null | null | null |
R1dEVTgyMzUy | Dragon Raja -The Blazing Dawn- | 1 | 7 | With the Night Watchman's protective Yanling disabled, the students are free to unleash their full powers. | 1,023,060 | 1,026,510 | Guderian | Is it dangerous? Well? | هل هو خطير؟ ما رأيك؟ | W-Was ist, wenn ihre Wortmacht gefährlich ist? | ¿Es peligroso? Al menos dime eso. | ¿Es peligroso? Al menos dime eso. | Est-elle dangereuse, alors ?
Faut-il s’en méfier ? | null | null | Ma se è una kotodama così pericolosa... | null | null | É-É tão perigoso assim? É por isso? | null | У него опасный яньлин?! Скажите же! | null | null | null | null | null |
R01LVVg3OTIz | Engage Kiss | 1 | 11 | In the middle of the battle against the demons on the artificial island, Kisara was stabbed by a spear before Shu's eyes. Saved by Ayano and Sharon, Shu helplessly evacuates from the fight when he sees the person he's been looking for—his younger sister, Kanna. Then, humanity's desperate resistance, backed by the focused efforts of Bayron City, proves futile as the extent of the large-scale disasters caused by Kanna, now certified as an S-Class demon, expand. Kisara collapsed due to her injuries and lost consciousness as her vitals disappeared. Unable to move, Shu just stares at her. And as if responding to his heart, Kisara gently awakens. | 476,280 | 479,120 | NTP | deemed Kanna Ogata as an S-Class demon. | .أنّ كانّا أوغاتا شيطان من الفئة إس | Ogata Kanna bereits
als Klasse-S-Dämon eingestuft. | ya considera a Kanna Ogata
un demonio de rango S. | ya considera a Kanna Ogata
un demonio de rango S. | que Kanna Ogata
est un démon de rang S. | null | null | ha già bollato Kanna Ogata
come demone di classe S. | null | null | ...que Kanna Ogata é
um demônio de classe S. | null | определило Канну Огату
дьяволом класса S. | null | null | null | null | null |
R0s5VTNFRVAy | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 17 | Momo is determined to win the snow sculpture contest at the winter festival, but someone seems to be sabotaging the competition overnight. Can Momo get to the bottom of it? | 1,261,970 | 1,264,570 | Lupi | My brave knight! | يا فارسي المغوار! | Herr Ritter! | null | null | null | null | null | Mio bel cavaliere! | null | null | Meu bravo cavaleiro! | null | Мой храбрый рыцарь! | null | null | null | null | null |
RzUwVVowRDdW | Dragon Raja -The Blazing Dawn- | 1 | 6 | As Lu Mingfei is invited to a fancy party, a group of intruders assaults the campus. | 1,127,120 | 1,128,410 | Klein | D-Dad? | أبي؟ | V-Vater, ich habe eine ungute Bitte. | null | null | Papa, j’aurais une requête… | null | null | P-Papà... | null | null | Pai? | null | Папа? | null | null | null | null | null |
R1JNR1pOWFdS | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 8 | Hase is finally coming to the yokai apartment. Will he feel safe around all its strange inhabitants? Will they accept him, and will he accept them? And how will his relationship with Yushi change? | 912,890 | 915,800 | Gu | We can make a contract with a book | يمكننا إبرام عقدٍ مع كتاب | Wir schließen einen
Pakt mit einem Buch | Hacemos un contrato con un libro
y tomamos poder del otro lado. | Hacemos un contrato con un libro
y tomamos poder del otro lado. | null | null | null | null | null | null | Podemos formar um contrato com um livro | null | Мы можем заключить с книжкой контракт | null | null | null | null | null |
R1I4Vko1MDBS | Fairy Musketeers | 1 | 5 | Shirayuki and Val sense a great evil is emanating from the school and go on an investigation. | 1,030,380 | 1,031,840 | Gre | Don't get in my way! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1JOUVg5ODBS | Eyeshield 21 | 2 | 92 | The Huh-Huh brothers take on a bull in order to train for the Creme Puff Cup. | 274,400 | 276,870 | Kuroki | Where do you think you're going? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Siz nereye gittiğini sanıyorsunuz? | null | null | null |
R1JEUVg5UDNZ | EVIL OR LIVE | 2 | 5 | When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target... | 938,200 | 940,820 | shin | Instructor Shian has high expectations for you. | المدرّس شيان يعوّل عليك | Ausbilder Shian zählt auf dich. | El instructor Shian cuenta contigo. | El instructor Shian cuenta contigo. | L’instructeur principal
attend beaucoup de toi. | null | null | Il capo istruttore ha delle aspettative su di te. | null | null | O instrutor Shian espera
grandes coisas de você. | null | Наставник Шиан многого от тебя ждёт. | null | null | null | null | null |
R1JLNVgwNTg2 | Eyeshield 21 | 1 | 32 | The training and the heat intensify as the team treks across Texas, but when the situation continues to get rougher, it could lead to one or two people trying to quit altogether. Is this the end of the Devil Bats' training? | 835,820 | 837,640 | Kurita | Let's get ready. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Hadi hazırlanalım. | null | null | null |
R1lLNVgwMldS | Eyeshield 21 | 3 | 142 | Deimon makes a safety, making the score 20-15 and getting the ball back. | 1,091,300 | 1,094,370 | Monta | Am I dreaming or somethin'? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzYwOVpKNFA2 | DREAM FESTIVAL! | 2 | 8 | DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion... | 1,184,730 | 1,188,410 | Kanade | So now I think all of you
are our greatest rivals! | لذا أعتبركم جميعاً الآن أكبر خصومنا | Deswegen seid ihr
unsere größten Rivalen! | ¡Así que creo que ustedes
son nuestros mayores rivales! | ¡Así que creo que vosotros
sois nuestros mayores rivales! | C’est pourquoi notre rival nº 1,
c’est vous ! | null | null | E quindi, adesso credo che
i nostri veri rivali siate proprio voi! | null | null | Então agora eu acho que vocês
são nossos maiores rivais! | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYzUDVH | Fairies Album | 4 | 4 | Layers of falsehood are hard to clear, and deep resentment is rooted. | 1,144,490 | 1,146,690 | Master Lu deeply resents Mr. Miao. | السيّد لو يكره السيّد مياو كرهاً شديداً | Meister Lu hasste Herrn Miao. | El señor Lu
le guarda rencor al señor Miao. | El señor Lu
le guarda rencor al señor Miao. | Maître Lu haïssait M. Miao. | null | null | Il signor Lu odia profondamente il signor Miao, | null | null | O Mestre Lu guarda um
forte rancor do Sr. Miao. | null | Учитель Лю ненавидит Мияо. | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVNN1ZL | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 26 | Momo's adoptive father is late returning from a job up north. When Momo goes to investigate, she finds an entire town acting strangely. | 834,750 | 837,900 | Momo | Then I'll just have to ask you
to help me capture Uranus! | سأطلب منك مساعدتي على
!الإمساك بأورانوس فحسب | Dann musst du mir jetzt helfen,
Uranus zu schnappen. | Me ayudarás a capturar a Urano. | Me vas a ayudar a capturar a Urano. | Tant mieux,
vous allez m’aider à piéger Uranus. | null | null | E allora dovrò chiederti
di aiutarmi a catturare Uranus! | null | null | Nesse caso, vai me ajudar
a capturar o Urano! | null | помоги мне поймать Урана! | null | null | null | null | null |
R1k0OTRFWFpS | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 10 | There's a new teacher in town, Miura. He's cold, brusque, and unplesaant to deal with. But Tashiro suspects that there's something more to him than meets the eye... | 447,620 | 449,540 | Gi | Please leave it to us. | دع الأمر لنا | Ganz wie Ihr wünscht! | Déjenoslo a nosotras. | Déjenoslo a nosotras. | Comptez sur nous ! | null | null | Lasciate fare a noi! | null | null | Pode deixar conosco. | null | Положитесь на нас. | null | null | null | null | null |
RzYwOUdQTUU2 | Eyeshield 21 | 2 | 99 | Deimon has a school festival, where a large contest is being held. | 559,190 | 560,570 | Sena | Got it! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Anladım! | null | null | null |
RzZQOFg0VkQ2 | Eyeshield 21 | 3 | 105 | Deimon vs. the NASA Aliens. | 684,790 | 686,630 | Mamori | He's pulling ahead?! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | O ön tarafa mı geçiyor?! | null | null | null |
R1IwOUdQMTlS | Eyeshield 21 | 2 | 60 | The Devil Bats have made a comeback, the score is 14-12, and Deimon has the ball! | 661,090 | 666,220 | Doburoku | Monta and Eyeshield's running combo is powerful when it's completely synced. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Monta ve Eyeshield'in koşu komboları sadece tamamen uyumlu oldukları zaman işe yarar. | null | null | null |
R1kwOVpOOU1Z | DREAM FESTIVAL! | 2 | 11 | DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...! | 1,360,130 | 1,362,470 | Yuto | I don't want to lose to those guys. | لا أريد الخسارة أمامهم | Ich will nicht gegen die abkacken. | No quiero perder contra ellos. | No quiero perder contra ellos. | Je ne perdrai pas contre eux. | null | null | Non voglio perdere contro quei tizi. | null | null | Não quero perder
para aqueles caras. | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYzUDVH | Fairies Album | 4 | 4 | Layers of falsehood are hard to clear, and deep resentment is rooted. | 1,079,260 | 1,083,960 | Raise someone else's illegitimate child? | تربية طفل زنا من شخص آخر؟ | Soll ich einen fremden Bastard großziehen? | ¿Cómo voy a criar
al hijo ilegítimo de otro? | ¿Cómo voy a criar
al hijo ilegítimo de otro? | Il n’en aura jamais assez ? | null | null | Credete che io debba abbassarmi | null | null | Criar o filho ilegítimo de outra pessoa? | null | С какой стати я должен растить
чужого внебрачного ребёнка? | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFFSzRK | Estab Life: Great Escape | 1 | 5 | The extractors' latest client hails from Odaiba Cluster, a luxurious town of hot springs resorts dedicated to the worship of its goddess. When Feles breaks a startling religious prohibition, a mob of incensed fanatics turn what should be a simple job into a desperate chase. | 294,840 | 295,480 | Ulula | Arf... | null | null | null | null | null | null | null | Bau... | null | null | Au! | null | Ав! | null | null | null | null | null |
R1I0OTAzRTA2 | Fairy Musketeers | 1 | 11 | Ringo gets lost in the forest and it's up to the gang to find her before something else does... | 631,550 | 633,740 | Gre | You keep saying that. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUVRMlAy | Extreme Hearts | 1 | 3 | RISE faces off against Smile Power in a game of basketball. They've done their homework and accurately identify RISE's weakness. Can RISE win and perform their first on-stage song? | 1,043,100 | 1,046,980 | LINK@Doll | I can't honestly say "I love you" | لا أستطيع قول "أنا أحبّك" بصراحة | Mein Herz kann dir nicht ehrlich sagen,
dass es dich liebt … | No puedo decirte que te quiero, | No puedo decirte que te quiero, | Jamais je ne pourrai te dire
que je t’aime et combien je pense à toi | null | null | Non posso dire schiettamente "Ti amo" | null | null | Não consigo admitir que te amo | null | Я не могу сказать «Люблю тебя», | null | null | null | null | null |
R1lXRTJFM0pZ | ETOTAMA | 1 | 1 | Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan. | 636,400 | 637,150 | Takeru | None of that, either. | لا هذا أيضاً | Auch nicht. | Tampoco. | Tampoco. | Toujours pas. | null | null | Non ho nemmeno quello. | null | null | Não tenho isso também. | null | null | null | null | null | null | null |
R1JaWFFHNzlZ | Fairy Musketeers | 1 | 32 | While wandering down a road, the gang hears a strange voice coming from afar... | 684,430 | 688,740 | Sou | You and Riding Hood knew each other before the Three Musketeers formed, right? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R0cxVTJERTVH | Drug Store in Another World - The Slow Life of a Cheat Pharmacist | 1 | 2 | "Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub." Mina is delighted by the way it makes dishes magically clean! Reiji takes some of his dishwashing detergent to Rena at the nearby tavern. However, he's accosted by the Red Cat Brigade who protect the town...! | 1,100,140 | 1,103,450 | DOZ | Of course. We'll bring you whatever
offerings you want, medicine god. | .بالطّبع. سنحضر لك أيّ عطايا تريد يا إله الأدوية | Aber sicher. Wir erbringen
dem Pharmagott jede Art von Opfer. | ¡Claro! ¡Cualquier ofrenda
para el dios de la medicina! | ¡Claro! ¡Cualquier ofrenda
para el dios de la medicina! | Tout de suite,
vos désirs sont des ordres. | null | null | Si capisce! | null | null | Claro. Podemos oferecer o que
quiser, deus do remédio. | null | Хорошо. Мы сделаем богу-аптекарю
любые подношения. | null | null | null | null | null |
R1lKUVYxM1c2 | Fairy Tail | 2 | 180 | Sabertooth has a new master! And Fairy Tail may be on top of the Grand Magic Games, but below the palace, Natsu and the others are still trapped in Palace Hell. And then things get worse when the hunters become the hunted... by the Garou Knights! | 363,460 | 366,670 | Just before my father's magic
would have disintegrated him. | تمامًا قبل أن يُحلّله سحر والدي | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThKR1oz | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 24 | After Momo rescues a unicorn on the run in Somewhere City, she encounters a unicorn collector named Mr. Berlich... but what are his true motives? | 943,170 | 946,310 | Berlich | I'm taking the unicorns back to my estate. | .سآخذ أحاديا القرن إلى ملكيّتي | null | Me llevaré a los unicornios a casa. | Me llevaré a los unicornios a casa. | Je ramène ces deux-là chez moi. | null | null | Riporterò gli unicorni alla mia villa. | null | null | Vou levar os unicórnios de
volta para minha propriedade. | null | Единороги останутся со мной. | null | null | null | null | null |
R1laWERYTkc2 | ETOTAMA | 1 | 10 | Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan. | 1,055,920 | 1,058,820 | Mo | I feel the same way, | ,ينتابُني نفس الشعور | Ich fühle genauso, | Yo siento lo mismo... | Yo siento lo mismo... | Je suis dans le même cas, alors… | null | null | Provo la stessa cosa, | null | null | Eu sinto o mesmo, | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVowRDdW | Dragon Raja -The Blazing Dawn- | 1 | 6 | As Lu Mingfei is invited to a fancy party, a group of intruders assaults the campus. | 963,170 | 965,470 | Mingze | I'll provide the flowers. | .سأوفّر لك الأزهار | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Contudo, posso arranjar as flores. | null | Цветы я предоставлю. | null | null | null | null | null |
R1JEUURORTlZ | Fairy Tail | 2 | 213 | Erza faces off against Sagittarius in three equine-related events. Gemi and Mini turn Gajeel and Tiger Lily into small furry pets. And Ophiuchus reveals her true form to Natsu and his team! | 821,760 | 824,050 | The first match will be over there. | ستُعقد المباراة الأولى هناك | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZHRzlRWDU2 | Eyeshield 21 | 3 | 137 | Hiruma and Mamori review the game's footage to find a strategy. | 229,650 | 230,750 | Hiruma | No time for games. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R1k4VlhFMjFZ | Eyeshield 21 | 1 | 7 | Hiruma is thinking about leaving the game early but changes his mind once he hears how badly Sena wants to win this game. | 747,450 | 749,000 | Sena | I'll give it everything I've got. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Elimden gelen her şeyi yapacağım. | null | null | null |
RzZLNVgwTTlZ | Eyeshield 21 | 3 | 103 | Kyoshin and Bando team up to beat Deimon in the 3rd death game. | 493,580 | 497,110 | Riko | The first tsunami of the game's hitting Eyeshield 21! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Oyunun ilk tsunamisi Eyeshield 21'i vuruyor! | null | null | null |
R1lFNVA4MjBS | Fairy Musketeers | 1 | 17 | The Musketeers suddenly hear singing in the forest and investigate | 510,580 | 515,320 | Bird | This made the girl so sad that she did nothing but cry after that. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzhXVU5EUTdR | EX-ARM | 1 | 5 | Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything. | 313,290 | 315,520 | A | Oh, hey, Kimura. Didn't see you there, sorry. | كيمورا؟ لم أنتبه لك | Oh, du bist’s, Kimura.
Hab dich total übersehen. | Ah, Kimura. No te vi. | Ah, Kimura. No te había visto. | Ah, Kimura. Je t’avais pas vu. | null | null | Ma come, Kimura?
Non mi ero accorto di te. | null | null | Ah, é você, Kimura. Nem percebi. | null | Ладно тебе, Кимура. Извини. | null | null | null | null | null |
R1lFNTFLN1BS | Fairy Tail | 2 | 216 | The two Fairy Tail groups go on attack mode, trying to destroy the celestial globe and Ophiuchus simultaneously, the only way to stop the mad Celestial Spirit King from gaining ultimate power. Of course, that's much easier said than done... | 729,450 | 730,930 | Deneb! | !دينيب | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY1VlhXMDU2 | Eyeshield 21 | 1 | 26 | Trailing 26-21, the NASA Aliens finally unleash Panther and their new Moonsault Formation. Shin watches eagerly as he realizes a new speedster could threaten his reign, but will either team manage to win the wager, and what will happen if both lose? | 1,119,460 | 1,122,270 | Sanada | We can only wonder why they didn't try to tie it with a kick. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Acaba vuruş yapıp berabere kalmayı neden denemediler. | null | null | null |
R1lXRVpFTjBZ | DRAMAtical Murder | 1 | 4 | Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku. | 505,950 | 510,970 | clear | why, even in their short lives,
do they desperately seek happiness? | لماذا، وبالرغم من حياتهم القصيرة، يسعون بيأس خلف السعادة؟ | wieso sehnt sich jeder in seinem
so kurzen Leben nach dem Glück? | ¿Por qué, incluso con vidas tan cortas,
se esfuerzan tanto por encontrar la felicidad? | ¿Por qué, incluso con vidas tan cortas,
se esfuerzan tanto por encontrar la felicidad? | null | null | null | null | null | null | por que buscam a felicidade
nessas curtas vidas? | null | null | null | null | null | null | null |
R1kxOTAyMDJS | Eyeshield 21 | 2 | 80 | Using a trick kick in the beginning of the game, Akaba recovers the ball and Kotaro scores a field goal. | 209,870 | 213,990 | Sanada | to the Kanto Tournament is about to begin! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | üçüncü ve son biletin mücadelesi başlamak üzere! | null | null | null |
R1JHRzlRVjFS | Eyeshield 21 | 1 | 49 | The Devil Bats meet the captain of the Hashiratani Deers, Yamamoto Onihei. The Devil Bats go watch the Deers game against the Kyoshin Poseidon in order to see the team that might become their future opponents. | 1,144,500 | 1,146,890 | Onihei | I've got ten years of experience! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | On yıllık tecrübem var! | null | null | null |
RzY5UE0xNDlZ | Eyeshield 21 | 1 | 1 | Today is Sena's first day of school, and he has to decide if he is going to join the football team. | 758,840 | 761,800 | Sena | Umm, I'm actually not here to join... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Aslında ben buraya katılmak için gelmedim... | null | null | null |
R1BXVUs5OTJE | Fairy Princess Minky Momo | 2 | 25 | Papa and Mama's anniversary is here, but on what should be a happy day, Momo begins to suspect both of them have eyes for someone else! | 683,120 | 685,120 | Robert | Please marry me. | .أرجوك تزوجيني | Heirate mich. | Cásate conmigo, por favor. | Cásate conmigo, por favor. | Deviens ma femme. | null | null | Ti prego, sposiamoci. | null | null | Por favor, case-se comigo. | null | Прошу, выходи за меня. | null | null | null | null | null |
R1dEVThKUTAw | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 61 | The dark presence that has been pursuing Momo sets its sights on a new target... the reformed Devil Queen's apple orchard! | 1,269,620 | 1,271,910 | Queen | We'll just have to watch the next one! | !لا نملك خيارًا سوى مشاهدة التالية | Wir müssen uns
die nächste Folge ansehen. | Tendremos que ver cómo continúa. | Tendremos que ver cómo continúa. | Nous ne pouvons
que regarder la suite. | null | null | Solo continuare a guardare. | null | null | Só nos resta assistir
ao próximo episódio. | null | Будем смотреть дальше. | null | null | null | null | null |
R1kwOVpOOU1Z | DREAM FESTIVAL! | 2 | 11 | DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...! | 518,930 | 522,910 | Chizuru | If not for you, DearDream
probably wouldn't exist. | بدونك، لم تكن دير دريم لتتشكل غالباً | Ohne dich würde es
Dear Dream nicht geben. | Si no fuera por ti,
Dear Dream tal vez no existiría. | Si no fuera por ti,
Dear Dream tal vez no existiría. | Sans toi, Dear Dream
n’aurait sans doute jamais existé. | null | null | Se non fosse per te, i DearDream
probabilmente non esisterebbero. | null | null | Se não fosse você, o DearDream
provavelmente não existiria. | null | null | null | null | null | null | null |
RzZQOFg0NzU2 | Eyeshield 21 | 1 | 6 | Since Sena is a great runner, the Oyjo coach lets Shin play. | 1,119,600 | 1,122,180 | Guy | H-He's not down, Shin's holding him up! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Onu devirmedi, Shin onu tutuyor! | null | null | null |
R1JEUVg5UDNZ | EVIL OR LIVE | 2 | 5 | When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target... | 1,252,610 | 1,254,490 | aka | I wanted to test you | ،أردتُ أن أختبرك | Ich wollte nur testen, | Quería probarte | Quería ponerte a prueba | On voulait te tester pour voir
si t’étais aussi forte qu’on le dit. | null | null | Volevamo metterti sotto esame... | null | null | Eu queria testar se você | null | Я хотела проверить тебя, | null | null | null | null | null |
R0VWVVpEMFhE | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 4 | Ken is a standoffish boy with a kind heart. When Momo manages to befriend him, she learns of his strong belief in magic... and in Fenarinarsa, the magical kingdom that Momo comes from! | 1,135,880 | 1,137,460 | Momo | Someone, please! | !ليساعدني أحد ما | Bitte, irgendjemand!
Egal wer! Rettet Ken! | Ayuda, Quien sea.
Que alguien pueda rescatar a Ken. | Ayuda, Quien sea.
Que alguien pueda rescatar a Ken. | Je vous en prie,
que quelqu’un vienne à son secours ! | null | null | Vi prego, qualcuno mi aiuti! | null | null | Por favor, alguém! | null | Прошу, помогите мне! | null | null | null | null | null |
R1IwOUdQMTlS | Eyeshield 21 | 2 | 60 | The Devil Bats have made a comeback, the score is 14-12, and Deimon has the ball! | 510,610 | 512,020 | Sena | I've gotta turn here! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Burada dönmem lazım! | null | null | null |
R1FKVUczNVZN | Dragon Raja -The Blazing Dawn- | 1 | 1 | Lu Mingfei takes a special train to the mysterious Cassel College, and discovers the school's true purpose. | 818,680 | 820,450 | Mingze | I got on at the same time you did. | .ركبت بنفس الوقت الذي ركبت فيه | Ich bin mit dir eingestiegen. | Entré a la vez que tú. | Entré a la vez que tú. | Je suis monté avec toi. | null | null | Sono salito a bordo con te. | null | null | Nós entramos juntos. | null | Я сел в поезд
вместе с тобой. | null | null | null | null | null |
RzZKUTI4WDVS | Fairy Musketeers | 1 | 14 | A wise old tree tells the Musketeers a story about two siblings who wander into a forest. | 981,430 | 983,260 | Sou | Good morning, everyone! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVFKOUdE | DRAGON QUEST The Adventure of Dai | 1 | 98 | With Gomechan’s miracle, the hearts of all the people of the world have been united. They all work together to stop the Black Cores... What will happen to the Surface World?! | 52,590 | 55,880 | Oh tsumazuite mo | حتّى لو تعثّرت | Oh, selbst wenn du stolperst | Oh, incluso cuando tropieces | null | null | null | null | null | null | null | Oh tsumazuite mo | null | О-о-о, даже если ноги не удержат. | null | null | null | null | null |
|
R1lLNTNYVzFS | Fairy Tail | 2 | 231 | Gray's duel with Doriate is one-sided when his childlike form can't produce enough power to deal any damage. Meanwhile, the other members of Fairy Tail find the Eternal Flame... but it's frozen solid. Making matters worse, a ravenous giant monster appears... | 525,940 | 530,340 | No matter what you come up with, with your
power right now, it won't even tickle... | أيًّا كان ما توصّلت إليه، فبقوّتك الحالية
...بالكاد تستطيع دغدغتي | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lFNTFLN1BS | Fairy Tail | 2 | 216 | The two Fairy Tail groups go on attack mode, trying to destroy the celestial globe and Ophiuchus simultaneously, the only way to stop the mad Celestial Spirit King from gaining ultimate power. Of course, that's much easier said than done... | 709,660 | 713,600 | I just haven't gotten serious yet! | !لم أصبح جادًّا بعد | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNUsyVlg2 | Eyeshield 21 | 1 | 17 | Hiruma tries yet another insane method of training the team, while Monta learns the importance of passing routes when the team sees Ojo nearly defeated in the spring tournament final. | 1,048,080 | 1,050,210 | Seibu1 | W-What'll we do without Tetsuma? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Tetsuma olmadan ne yapacağız? | null | null | null |
RzJYVTBXWjMw | Fairy gone | 1 | 16 | A chapter of the Black Fairy Tome turns up at the port island city of Baleun, and multiple parties converge there in an attempt to claim it. Newly formed alliances prove to be fluid and unpredictable, as various secrets begin to come to light. | 928,420 | 931,090 | Free! Dorothea's here too?! | null | Free? Was macht Dorothea hier? | Free. ¿Dorothea también está aquí? | null | Free… Dorothea aussi est ici ? | null | null | null | null | null | Free. Dorothea, aqui? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzdQVTRYUE5W | Estab Life: Great Escape | 1 | 2 | Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself. | 509,240 | 511,170 | Equa | Do you have a preferred destination? | ألديك وجهةٌ مُفضّلة؟ | null | ¿Adónde quieres mudarte? | ¿Adónde quieres mudarte? | Vous savez où vous désirez aller ? | null | null | Ha scelto dove vuole andare? | null | null | Você tem um destino de preferência? | null | Вы хотите куда-то конкретно? | null | null | null | null | null |
RzJYVTA3V1BR | Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | 1 | 8 | Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him... | 698,260 | 700,220 | Touka | You're earlier than I expected. | أتيت أبكر من المتوقع. | Du bist früher da,
als ich erwartet hatte. | Viniste antes de lo que esperaba. | Has venido antes
de lo que esperaba. | Tu es revenue plus vite que je pensais.
Ça signifie que… | null | Kau lebih cepat dari yang kuperkirakan. | Sei arrivata prima di quanto pensassi. | Ia lebih awal dari yang saya sangka. | null | Você chegou mais cedo
do que eu esperava. | null | Ты раньше, чем мы ожидали. | มาเร็วกว่าที่คิดไว้อีกนะ ถ้ามาที่นี่ก็แสดงว่า... | null | Sớm hơn dự kiến đấy. | 比预期的还早呢 | 比預期的還早呢 |
RzRWVVFWWjQz | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 27 | Momo seeks to find out why ships are disappearing in the Pomuda Triangle... and finds high-seas adventure, pirates, and more! | 575,450 | 577,840 | Mocha | Oh, no! | !كلاّ، كلاّ | null | null | null | null | null | null | Oh, no! | null | null | Ah, não! | null | О нет! Страшно! | null | null | null | null | null |
R1IzVk1WMkQ2 | ETOTAMA | 1 | 8 | It's time once again for the annual Takamagahara Commemorative Maid Café Eto Manager's Cup! Uma-tan is determined to breathe new life into this event of the Eto realm that has steadily lost popularity, but Nya-tan's intrusion throws the race into chaos! | 947,680 | 949,130 | Mo | Oh, my God! | يا إلهي | Oh, mein Gott! | Oh, my God! | Oh, my God! | null | null | null | Oh my God! | null | null | Ah, meu Deus! | null | null | null | null | null | null | null |
R1k1VlhXMjVZ | Eyeshield 21 | 1 | 15 | Realizing that Sena's stamina for running is under-developed, Hiruma develops an amusing way to help him work on it. Meanwhile, Mamori begins to suspect that Sena is really Eyeshield-21 and sets out to prove it. | 277,790 | 283,590 | I'M JUST DREAMER hanging out, goofing around. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | I'M JUST DREAMER hanging out, goofing around. | null | null | null |
|
RzZEUU5QS1dS | Eyeshield 21 | 1 | 47 | The Devil Bats witness the physical endurance and team bond of the Yuuhi Guts, their next opponents in the tournament. Hiruma says that the Devil Bats have a 99% chance of winning, but the Yuuhi Guts have a 1% chance of defeating them due to having more experience. | 1,310,720 | 1,311,780 | Girl | Captain? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Kaptan? | null | null | null |
R1FKVUcxNDlY | Fairy gone | 1 | 18 | Suspicions about the Ministry of Fairies grow as Dorothea launches a raid on Eajey's hideout. Gui Carlin might be on its last legs, but there are other, potentially more dangerous groups that want the Black Fairy Tome for their own ends. | 226,430 | 228,600 | Fairy possession... | null | null | Posesión de hadas. | null | Les possédés par des fées. | null | null | null | null | null | Possessão de fada... | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVg3MzRa | Extreme Hearts | 1 | 10 | RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion. | 418,700 | 421,270 | Hiyori | Thank you for inviting us! | !شكرًا على دعوتنا | Vielen Dank, dass wir kommen dürfen. | null | null | Merci à vous
de nous avoir appelées. | null | null | Grazie per l'invito! | null | null | Obrigada pelo convite! | null | Спасибо, что нас позвали! | null | null | null | null | null |
R1JKUTFHUTNZ | Eyeshield 21 | 1 | 31 | The death march training begins. Monta and Yukimitsu must run routes while Hiruma shoots them. The defensive linemen must push a truck. Sena has to kick a rock across the whole 2000 km. Shin is hiking on Mt. Fuji every day. Panther challenges Shin. | 1,177,440 | 1,181,690 | Panther | Eyeshield 21, Shin... The next time we meet, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Eyeshield 21 ve Shin. Bir daha görüştüğümüz zaman, | null | null | null |
RzlEVUVRV0RR | Fairy gone | 1 | 11 | The Duchy of Hybranz announces its intention to break away from Unified Zesskia. As the Unified Forces and most of Dorothea set out to put down the rebellion, it turns out that Rondacia might actually be the true target for Diese, Arcame, and Liscar. | 834,950 | 837,500 | I-I beg your pardon, Your Excellency! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Perdão, Vossa Excelência. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JYMDNQNEs2 | Eyeshield 21 | 2 | 90 | Panther and a couple of the Devil Bats play a street game against a rival neighborhood to help Panther regain his love of football. | 723,680 | 727,880 | Panther | But, he's lost all motivation to play... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Ama o oynamak için bütün motivasyonunu kaybetmiş... | null | null | null |
R0Q5VVZKVkVX | Dropout Idol Fruit Tart | 1 | 8 | Fruit Tart attempts to revive their fabled Mouse House curry. Roko and Nina run into Rua and Nua of Cream Anmitsu at school. | 599,970 | 601,350 | Who said that?! | !من قال هذا؟ | Wer hat das gesagt?
Ist das etwa eine hohle Nuss? | ¿Qué? | null | Qui t’a dit ça ?
C’est un ignorant, ou quoi ? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lEUU5QUVc2 | Eyeshield 21 | 1 | 36 | The Devil Bats truck gets stuck in a pothole; with one final push together as a team, Deimon overcomes the last obstacle. Arriving in Las Vegas, on the pirate boat outside Treasure Island, Doburoku confronts Sena to see if the ghost move is mastered. | 164,430 | 170,310 | are really wings. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | are really wings. | null | null | null |
|
R0VWVVoyUUdK | Extreme Hearts | 1 | 1 | Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers. | 1,303,010 | 1,304,440 | Saki | I... | ...أنا | null | A mí… | A mí… | Plus que tout… | null | null | Io... | null | null | Eu... | null | Я... | null | null | null | null | null |
RzUwVVpWN1FN | Fairies Album | 4 | 6 | The strayed mind has no awareness, that reading books end in nothing.
| 1,077,890 | 1,080,810 | You…You died from illness. | أنت... متَّ نتيجة مرض | Du … | null | null | Tu… | null | null | Tu... sei morto di malattia. | null | null | Você... morreu de doença. | null | А, ты... от болезни. | null | null | null | null | null |
|
R1ZXVTA1RFBO | Fairy gone | 1 | 3 | Free and Marlya are dispatched to collect the Black Fairy Tome from a fairy scholar in Timoon, but they're not the only guests who show up. Every party has its own agenda, and the tome suddenly becomes the hot topic of the evening. | 681,680 | 684,350 | Free, do you go for kids? | null | Free, stehst du etwa auf Kinder? | -Free, ¿te van las niñas?
-¡Cómo dices! | null | Free, tu aimes les gosses ? | null | null | null | null | null | - Free, você gosta de meninas jovens?
- Até parece. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVgxRDFQ | Dragon Raja -The Blazing Dawn- | 1 | 16 | Lu Mingfei's duel against Norton comes to an end, but at what cost? | 1,100,920 | 1,105,250 | Lu Mingfei | But I do care about that article
you just posted about me... | ...لكنني أبالي بالمقالة التي نشرتها عني للتو | Reden wir lieber von dem Artikel,
den du vorher hochgeladen hast! | Lo que me interesa es ese artículo
que acabas de publicar sobre mí. | Lo que me interesa es ese artículo
que acabas de publicar sobre mí. | Ce qui m’intéresse plutôt,
c’est l’article que t’as écrit sur moi ! | null | null | Piuttosto, parliamo di quell'articolo su di me
che hai caricato poco fa... | null | null | Entretanto, eu ligo pra esse artigo
que você postou sobre mim...! | null | Лучше скажи, что за статью
ты про меня накалякал… | null | null | null | null | null |
R1JLNVA4Rzk2 | Fairy Musketeers | 1 | 19 | The Musketeers are close to a town called Ridom | 1,447,060 | 1,448,250 | Val | That's not true. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUVHSldQ | Dropkick on My Devil! | 1 | 10 | Pekola is carrying home the money she made after all her hard work... but she drops it, and it flies directly into a charity donation box. She spends the last of her money on a meal of curry nanban, which Jashin-chan steals and eats. Finally, Pekola finds a new job to make more money, and it turns out to be bodyguard work for Poporon—otherwise known as the holy idol Noel Amatsuka. | 774,360 | 775,920 | Poporon | Coming! | null | Ja! | ¡Voy! | ¡Voy! | J’arrive ! | null | null | null | null | null | Já vou! | null | Иду! | null | null | null | null | null |
R1JHR0pHSzFS | DREAM FESTIVAL! | 2 | 12 | The members of DearDream and KUROFUNE look back on all the best moments on their path from forming their units to becoming true idols in this live special! | 963,260 | 964,590 | Yuto | "KIMI HA MI AMOR." | "كيمي وا مي أمور" | „Du bist mi Amore.“ | "Kimi wa Mi Amore". | null | null | null | null | "Tu sei il MI AMOR". | null | null | "KIMI HA MI AMOR." | null | null | null | null | null | null | null |
R1I0OU01M0o2 | Eyeshield 21 | 3 | 129 | It's the match between the Ojo White Knights and Deimon Devil Bats! | 1,080,090 | 1,082,940 | Sena | I've always... always looked up to him. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzZLNVg0R0dZ | Eyeshield 21 | 1 | 4 | Sena starts work outs with the team. | 1,321,370 | 1,324,550 | Mamori | Why does Hiruma always disappear when it's time to clean up? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Neden temizlik yapılması gerektiği zaman Hiruma ortadan kayboluyor? | null | null | null |
R1JLNTNYMjE2 | Fairy Tail | 2 | 220 | Juvia has known Gray for 413 days; hence, it's a time to celebrate their "anniversary." But when Erza encourages her to get Gray a present, it becomes a conundrum. Juvia takes several stabs at coming up with an appropriate gift, but will it please Gray on this day that has a special meaning for him? | 549,660 | 551,750 | Juvia! Let's get married! | !فلنتزوج يا جوفيا | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JaSjhNNU02 | Dropkick on My Devil! | 2 | 3 | 1,061,870 | 1,063,240 | Guy | Call an ambulance! | !اتّصلوا بالإسعاف | Ruft die Rettung! | null | null | null | null | null | Chiamate un'ambulanza! | null | null | Chamem uma ambulância! | null | Звони в скорую! | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFKME1E | Dropkick on My Devil! | 3 | 11 | Jashin-chan recalls all the naughty things she did as a child, and decides to donate blood to make up for them. | 760,600 | 763,470 | Medusa | Sensei, you're getting
married soon, aren't you? | null | Lehrerin, Sie heiraten doch bald? | Se va a casar pronto, ¿no? | Te vas a casar pronto, ¿no? | Madame,
vous allez bientôt vous marier, non ? | null | null | Maestra, tra poco ti sposerai, vero? | null | null | Sensei, você se casará em breve, não é? | null | Учительница, вы ведь скоро
выходите замуж? | null | null | null | null | null |
R1kxOTVaNDJS | Fairy Musketeers | 1 | 38 | Lady Cendrillon, in possession of both keys, opens a portal between the real world and Phandale. | 1,231,090 | 1,231,970 | Sou | Right! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
RzMxVVhaMTU0 | Dropkick on My Devil! | 1 | 1 | Jashin-chan hosts a sukiyaki party and everyone's invited, but Pekola the fallen angel has her reservations about attending a "witch's Sabbat" with Yurine, who summoned a devil, and all of their devil friends. | 1,201,260 | 1,205,400 | Medusa | Oh, Jashin-chan made this earlier. | null | Das hat Jashin-chan alles vorbereitet. | Ah, la hizo Jashin. | Ah, la hizo Jashin. | En fait,
c’est Jashin qui l’a préparé. | null | null | null | null | null | Ah, foi a Jashin-chan
quem fez isso mais cedo. | null | А, это не я... Их подготовила Дзясин. | null | null | null | null | null |
R1g5VVFHMUda | Engage Kiss | 1 | 5 | Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but... | 1,379,060 | 1,381,110 | NTP | That is, my scent. | .رائحتي | null | null | null | null | null | null | Il mio profumo, intendo. | null | null | do meu perfume. | null | Особенно мой запах. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBQMEpY | Fairy Ranmaru | 1 | 10 | Takara throws his support behind Tina, a single mother pursuing a career as a dancer while supporting her louse of a boyfriend. | 614,290 | 616,650 | tina | I wanted to ask you something. | أردتُ أن أسألك | Ich muss mit dir reden … | Quiero hablar contigo. | Quiero hablar contigo. | Je voulais te parler
de quelque chose. | null | null | Volevo chiederti una cosa. | null | null | Há uma coisa que queria conversar. | null | Я хотела кое-что спросить. | null | null | null | null | null |
R1k4VlhFUTRZ | Eyeshield 21 | 3 | 123 | As a celebration of their progress, Mamori decides to buy Sena and Riku new shoes. | 1,147,150 | 1,150,270 | Iwashige | We came here to become friends with them! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
R0s5VTMwVkoy | Engage Kiss | 1 | 10 | The memories Kisara stole from the demon revealed the truth behind the attack on Shu and his family 12 years ago. Asmodeus, a demon who changes their appearance, transcends time, has traveled around the world for over a century, created Demonically Possessed and inflicted harm upon humans. Like a hazardous calamity, Asmodeus is the bitter enemy that the Celestial Abbey hunts down. And the true enemy that killed Shu's father and took his sister. Moreover, this demon is supposedly involved in the origin of Orgonium, the root of Bayron City's success. It's now a battle for the city, no, for the fate of humanity and demons alike... | 426,690 | 429,900 | NTP | with the reason that they wanted
to prevent a secondary disaster. | .متحجّجين برغبتهم في منع كارثة ثانية | jegliche Untersuchung des Vorfallortes. | El gobierno prohibió investigar la zona. | El gobierno prohibió investigar la zona. | Toute enquête
est interdite par l’État. | null | null | con la scusa di prevenire ulteriori incidenti. | null | null | porque queriam evitar que
outro desastre ocorresse. | null | правительство запретило изучать
место трагедии. | null | null | null | null | null |
RzUwVVpWWlAx | Dropkick on My Devil! | 8 | null | 626,510 | 627,480 | Jashin | Pekola! | !بيكولا | Pekola? | ¡Pekola! ¿Qué haces aquí? | ¡Pekola! ¿Qué haces aquí? | Pekola ? Qu’est-ce que tu fais ici ? | null | null | Pekola! | null | null | Pekola! | null | Пекола! | null | null | null | null | null |
|
RzYwOVpFNFY2 | Elegant Yokai Apartment Life | 2 | 17 | Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't. She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is. | 633,250 | 635,340 | H | When you touch the world's winds, | عندما تلمس رياح العالم | Wenn dich der Wind
der Welt berührt, | Al sentir los vientos del mundo, | Al sentir los vientos del mundo, | Quand on parcourt le monde,
on se sent tout petit, à côté. | null | null | Davanti al mondo e alla sua reale entità | null | null | Ao sentir os ventos pelo mundo | null | Когда ощущаешь ветра мира, | null | null | null | null | null |
R1kyUDFQR1BZ | DRAMAtical Murder | 1 | 12 | As Aoba is bitten by Ren, Ren's memories flow into him. Aoba feels Ren inside of him, and uses Scrap on himself... finding a very battered Ren. Ren then tells Aoba that he is a force that was created to stop Aoba if he ever got out of control, and... | 868,510 | 873,030 | sei | This might surprise you, but I don't hate Toue. | (قد يفاجئك هذا الأمر، لكنني في الحقيقة لا أكره (توي | Das ist vielleicht überraschend,
aber ich hege Tōe gegenüber keinen Zorn. | Puede que te sorprenda, pero no odio a Toue. | Puede que te sorprenda, pero no odio a Toue. | Cela pourrait te surprendre, | null | null | null | null | null | Pode parecer estranho,
mas eu não odeio o Toue. | null | null | null | null | null | null | null |
R1FKVUczVzU4 | Fairy Princess Minky Momo | 1 | 19 | Momo and friends learn about an amusement park recreation of Fenarinarsa run entirely by computers. But shady figures are after the park's secrets... | 831,350 | 832,390 | Lucas | What's that? | ما هذا؟ | Was ist? | ¿Qué pasa? | ¿Qué pasa? | Quoi ? | null | null | Che sta succedendo? | null | null | O que é isso? | null | В чём дело?! | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.