id
stringlengths
12
12
series
stringlengths
3
112
season
int64
1
2.02k
episode
int64
1
500
description
stringlengths
0
1.61k
start
int64
0
11.1M
end
int64
0
11.2M
name
stringlengths
0
82
en-US
stringlengths
0
2.81k
ar-SA
stringlengths
0
2.72k
de-DE
stringlengths
0
65.5k
es-419
stringlengths
0
2.99k
es-ES
stringlengths
0
2.99k
fr-FR
stringlengths
0
1.43k
hi-IN
stringlengths
0
1.01k
id-ID
stringlengths
0
224
it-IT
stringlengths
0
2.58k
ms-MY
stringlengths
0
6.52k
pl-PL
stringlengths
3
63
pt-BR
stringlengths
0
3.03k
pt-PT
stringlengths
2
297
ru-RU
stringlengths
0
2.9k
th-TH
stringlengths
0
131
tr-TR
stringlengths
0
407
vi-VN
stringlengths
0
508
zh-CN
stringlengths
1
127
zh-HK
stringlengths
1
127
RzE0VTQwSjVQ
Classroom of the Elite
2
1
With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
495,710
497,290
Karuizawa
their answer will be declared invalid,
ستُعتبر إجابته لاغية
ist diese ungültig und die Prüfung wird fortgesetzt.
se invalida la respuesta y continúa el examen.
se invalida la respuesta y continúa el examen.
celle-ci n’est pas comptée et le test continue.
null
null
il voto non sarebbe ritenuto valido e l'esame proseguirebbe.
null
null
sua resposta será considerada inválida
null
то он не будет засчитан.
null
null
null
null
null
RzZKMFdXOVdS
citrus
1
11
Yuzu manages to reunite with her class, and then at the hotel she tries to confess her feelings and talk about that Christmas night with Mei. However, Mei tells her to forget about that night... Tachibana Nina happens to witness their exchange, and knowing about how her twin sister feels as well as her relationship with Yuzu, Nina resolves to help fulfill her sister's destiny. The next day Sara and Nina beat Yuzu's class to Yasaka Shrine, waiting for their chance.
734,530
737,000
Yuzu
Honestly, what am I doing?
null
Echt mal, was treib ich bitte?
¿Qué estoy haciendo?
¿Qué estoy haciendo?
Qu’est-ce que je fous ?
null
null
Ma che sto combinando?
null
null
Sério, o que estou fazendo?
null
Что же я вытворяю?
null
null
null
null
null
R1JLRUQxV0dS
DARLING in the FRANXX
1
8
The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
1,277,730
1,280,530
390
I'm way too cute, after all.
فأنا ظريفة جدّاً في نهاية المطاف
Ich bin ja selbst schuld, eure Miku ist einfach zu süß.
Después de todo, soy muy linda.
Al fin y al cabo soy preciosa.
Je suis trop mignonne pour ça.
null
null
Dopotutto, sono troppo carina.
null
null
Afinal, eu sou gatinha demais.
null
Потому что я слишком красивая.
null
null
null
null
null
R1ZXVTBQWkc3
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
9
Stuck inside a bizarre time loop, the Knocker-ups must hurry to find out who's trapped them and why.
664,880
668,060
You look like a truant too, you know?
.تبدين كمتغيّبة بدورك أيضًا
Du siehst mir auch gerade wie eine Schulschwänzerin aus.
null
null
Et toi, alors ? Ose me dire que tu sèches jamais !
null
null
Anche tu hai l'aria di una che non ci va, sai?
null
null
Você tem cara de quem mata aula também.
null
Ты сама смахиваешь на прогульщицу.
null
null
null
null
null
R01LVVg1NERR
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
8
As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
149,360
150,790
Ah! Oda-kun, in front of you!
!انتبه أمامك يا أودا-كُن
null
¡Mira al frente!
¡Mira al frente!
Oda, devant toi !
null
null
Oda, davanti a te!
null
null
Ah! Oda! Na sua frente!
null
Ода, впереди!
null
null
null
null
null
R1k1UDQ0SzNZ
Cinderella Nine
1
4
The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
1,007,810
1,008,600
Ryou
Huh?
ماذا؟
Wie?
null
null
null
null
null
null
null
null
Hein?
null
А?
null
null
null
null
null
RzZRVzQwREU2
DARLING in the FRANXX
1
24
While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
731,580
734,670
214
but we've gained loads of new friends, too!
!لكن شكّلنا كثيراً من الأصدقاء الجدُد أيضاً
dafür haben wir jede Menge neue Kameraden gefunden!
pero hicimos muchos nuevos amigos!
pero hicimos muchos nuevos amigos!
mais on a plein de nouveaux amis !
null
null
ma abbiamo anche trovato un sacco di nuovi compagni!
null
null
mas também fizemos novos amigos!
null
но у нас появилось столько новых друзей!
null
null
null
null
null
RzE0VTQwSjVQ
Classroom of the Elite
2
1
With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
572,590
576,380
Ayanokoji
There are four clear test results.
توجد أربع نتائج واضحة للاختبار
Die Prüfung kann also auf vier verschiedene Arten ausgehen.
Hay cuatro posibles resultados.
Hay cuatro posibles resultados.
Plusieurs conclusions sont possibles.
null
null
Le possibili risoluzioni dell'esame
null
null
Há quatro resultados claros desse teste.
null
У этого экзамена — четыре конкретных варианта исхода.
null
null
null
null
null
R0Q5VVY4S05W
Copihan
1
3
135,040
138,580
REPORTER
I actually write for "Weekly Rude Boy".
null
Weißt du, ich gehöre zum Wochenmagazin „Rüplayboy“.
null
null
En fait, je suis journaliste chez Vrai Boy.
null
null
In realtà io scrivo per il settimanale "Ragazzi scortesi".
null
null
Na verdade, faço parte da revista Blayboy publicada semanalmente.
null
Если честно, я представляю еженедельник «Плейвой».
null
null
null
null
null
RzZNRTVONFdS
Cinderella Nine
1
3
With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
497,310
498,380
All
Huh?
ماذا؟
Hä?
null
null
null
null
null
null
null
null
Hm?
null
А?
null
null
null
null
null
R043VURNOUQx
Days with My Stepsister
1
2
At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
1,002,220
1,005,210
Yuta
I want to live on my own after graduating high school,
أريد الاستقلال بنفسي بعد ،التخرُّج من المدرسة الثّانوية
Sie will nach der Schule unabhängig sein, deswegen will sie Geld ansparen.
Quiero vivir por mi cuenta cuando acabe la preparatoria,
Quiero vivir por mi cuenta cuando acabe el insti,
Je veux économiser de l’argent
null
Aku ingin hidup sendiri setelah lulus SMA,
Dopo il diploma desidero avere la mia indipendenza.
Saya nak hidup sendiri selepas tamat sekolah menengah,
null
Eu quero viver sozinho depois que me formar.
null
После школы я хочу начать жить один.
ฉันก็แค่อยากพึ่งตัวเอง หลังจากเรียนจบไฮสคูลน่ะ,
null
Do sau khi tốt nghiệp, em muốn tự lập
我想在高中毕业后自立,
null
R1g5VVEwOEs0
D4DJ All Mix
2
6
1,123,450
1,128,020
If Maho's always pulling you forward, then why don't you pull Maho forward this time?
،إن كانت ماهو تسحبكن دومًا نحو الأمام فلِم لا تسحبنها أنتن هذه المرة؟
Wenn Maho immer den Löwenanteil übernimmt, solltet ihr das diesmal vielleicht tun.
Si Maho siempre lleva las riendas,
Si Maho siempre lleva las riendas,
C’est toujours elle qui vous pousse.
null
null
Se di solito è Maho che vi spinge ad andare avanti, perché stavolta non fate lo stesso con lei?
null
null
Se Maho está sempre puxando vocês para frente, que tal puxar a Maho para frente desta vez?
null
Если Махо всё время вас выручает, почему бы вам сейчас не выручить Махо?
null
null
null
null
null
R01LVVg4NEU4
DECA-DENCE
1
9
The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
219,710
223,050
A Tanker would be terminated.
وستتم إبادة أي بشري من الخزان .بمجرد عبوره للدرع أيضا
Tanker werden entsorgt.
Un soldado sería liquidado.
null
là où un Tanker perdra la vie.
null
null
null
null
null
Tanqueiros seriam eliminados.
null
null
null
null
null
null
null
R0pXVTI1MjRO
Dance Dance Danseur
1
6
After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
514,110
517,230
Jumpei
We'll make her acknowledge us!
!سوف نجعلها تعترف بنا
Also sorgen wir dafür, dass wir akzeptiert werden!
Conseguiremos su aprobación.
Vamos a hacernos con su aprobación.
Faut qu’on lui fasse changer d’avis !
null
null
Avremo la sua approvazione!
null
null
Vamos fazer com que ela nos aceite!
null
Мы заставим её нас признать!
null
null
null
null
null
R1IxOTdYRzI2
Clean Freak! Aoyama kun
1
2
Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!? Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!" These thoughts, amongst others, collide!
294,490
298,200
zai
Besides, my uniform goes to the dry cleaners every day!
!كما أنّ زيّي يُؤخذ إلى آلة التنظيف والتجفيف كلّ يوم
Außerdem wird meine Uniform jeden Tag in die Reinigung gebracht.
¡Además, llevo mi uniforme a la lavandería todos los días!
¡Además, llevo mi uniforme a la lavandería todos los días!
Et pour info, je file mon uniforme chaque jour au pressing.
null
null
E poi la mia uniforme viene portata tutti i giorni in lavanderia!
null
null
Além disso, meu uniforme vai pra lavagem a seco todo dia!
null
И потом, я свою одежду каждый день в химчистку сдаю.
null
null
null
null
null
RzlEVUU4ME04
Deep Insanity THE LOST CHILD
1
7
With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
666,330
668,080
Who'll take command?
من سيتولى القيادة؟
Wer wird uns vor Ort anführen?
¿Quién asumirá el mando?
null
Qui va nous diriger ?
null
null
null
null
null
Quem vai assumir o comando?
null
null
null
null
null
null
null
RzBEVU4yOEpN
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
11
With the introduction of the Fujin Model 9, it is becoming increasingly dangerous for the invaders. SHIP is growing more desperate as their demonstrations fall on deaf ears and public interest wanes. Meanwhile, the government equips the new Fujin models with an AI.
884,070
886,150
Okay! Time for swimsuits!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Шикарно! Надо купальник купить!
null
null
null
null
null
R01LVVgxUDRO
Delico's Nursery
1
4
Dali's son Raphael has entered his long-dreaded rebellious phase. Envious of the attention Dali is lavishing on his younger son, Ul, Raphael jealously wishes for his little brother's death...
757,610
759,800
Keith
Put on a good show for us.
.أرنا عرضًا يستحقّ المشاهدة
Du bist hier, um uns zu bespaßen!
Vamos, entretennos.
Entretennos, anda.
Et mieux que ça, merci.
null
null
Facci divertire!
null
null
Nos divirta.
null
Повесели нашу компанию.
null
null
null
null
null
R1ZXVTBWTk5N
D4DJ First Mix
1
4
Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest. Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
1,011,240
1,013,240
Hey, is it here yet?
لم تصل بعد؟
Kommt das bald mal?
Ey, ¿todavía no?
¿Falta mucho, Maho?
Alors ? Toujours rien ?
ए, अभी वह आया?
null
Senti, ancora nulla...
null
null
Ei, nada ainda?
null
Ещё не пришли?
null
null
null
null
null
R1o3VVYyUTFO
CLASSROOM FOR HEROES
1
6
While exploring the royal capital, Blade comes across Dione, a centaur who once fought alongside him as a hero. As it turns out, Dione was tasked by the king with transporting what happens to be some very special cargo...
67,690
69,130
Blade
What are you gonna do about this cargo?
ماذا ستفعلين حيال هذه الحمولة؟
null
¿Qué vas a hacer con esto?
¿Qué vas a hacer con esto?
null
null
null
Hai intenzione di spostarlo?
null
null
O que vai fazer com o carregamento?
null
Что с повозкой-то делать?
null
null
null
null
null
RzY0OVAzRzBZ
Demon King Daimao
1
3
Akuto applies for the position of Disciplinary Committee member at Fujiko's suggestion so he can get back in Junko's good graces. But that job entails defeating those who threaten the school's discipline, and is considered perfect for the "Future Demon Lord". Akuto is suspicious of Fujiko, but his doubts disappear when she arranges for him to meet her. He goes to the designated spot, but there he's ambushed by a bunch of thugs. He defeats them, but Junko sees him beating them up and gets the idea that he's planning on making them his personal army so he can take over the school. Junko submits an application to the school to take him down, and Akuto is forced to go up against the entire student body...
458,930
462,460
Korone, if you lie like that, he'll be able to see your panties.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1g5VVFLNzhQ
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
2
One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
33,300
34,580
The Weird?
الويرد؟
Was sind denn Weird?
¿Los Weird?
¿Los Weird?
Qui ça ?
null
null
Weird?
null
null
Weird?
null
Веирду?
null
null
null
null
null
R1g5VVFLNzhQ
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
2
One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
635,330
639,160
Relax your shoulders, then flick your fist straight out in front of you.
.أريحي كتفيك، ثمّ وجّهي قبضتك مباشرة أمامك
null
null
null
La force dans les épaules, et on frappe bien droit !
null
null
Rilassa le spalle e poi fai scattare il pugno dritto davanti a te!
null
null
Tire a força dos ombros e leve o seu punho bem para a frente.
null
Расслабь плечи, а потом махни кулаком!
null
null
null
null
null
R043VURXV0Qw
Code Geass
2
23
Nunnally has declared Lelouch and Suzaku as her enemies. By siding with Schneizel she is allowing the use of the F.L.E.I.J.A., but she has been led to believe the destructive weapon would be used only when necessary. However, Schneizel has other plans
1,180,150
1,183,570
but I want you to stay here on Horai Island.
null
aber bitte bleib auf der Horai-Insel.
null
null
mais j’aimerais que tu restes ici, sur l’île de Hôrai.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1kzSzRaS05Z
Death March to the Parallel World Rhapsody
1
7
Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
882,960
884,400
Pochi
It's really delicious!
!إنها لذيذة جدًّا
null
Es muy sabrosa.
Está muy rica.
null
null
null
È davvero buonissima!
null
null
É uma delícia!
null
Он очень вкусный!
null
null
null
null
null
RzRWVVFFUUVY
CUE!
1
23
Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
1,414,010
1,416,010
Rin
I see.
.هكذا إذا
Aha.
Ya veo.
Ya veo.
Je vois.
null
null
Capisco.
null
null
Entendi!
null
Я тебя понимаю.
null
null
null
null
null
RzdQVTRYNFhL
CUE!
1
20
The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season. On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits. But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood. It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
917,430
918,880
Mah
You're playing?
ستعزفين أنت؟
Du spielst?
-¿Vas a tocar? -Sí.
-¿Vas a tocar? -Sí.
Tu vas en jouer ?
null
null
Vuoi suonare?
null
null
Você vai tocar?
null
Твою игру?
null
null
null
null
null
R0cxVTJERDJN
Code Geass
2
25
Lelouch makes his final move; Zero Requiem takes action.
791,640
794,270
While it was paid for with the sacrifices of the capital, Pendragon,
null
Wir haben im Krieg
null
null
La grande guerre a certes vu la destruction de Pendragon
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1ZXVTBNN1pE
Delico's Nursery
1
5
Wary of potential Pendulum strike on the Delico residence, the men send the children to stay with Clara, the Delico nanny. But something strange is happening to the oldest child, Theodore...
1,021,030
1,022,200
Catarina
You're acquainted?
أتعرفان بعضكما؟
Du kennst ihn?
¿Se conocen?
¿Os conocéis?
Une connaissance ?
null
null
È un tuo conoscente?
null
null
Vocês se conhecem?
null
Вы что, знакомы?
null
null
null
null
null
R043VUQ0M1cz
D4DJ All Mix
2
10
1,004,230
1,008,330
Not just a spoonful! A whole jar of it!
!ليس ملعقة فحسب! الجرة بأكملها
Wir nehmen nicht einen Löffel, sondern die volle Ladung.
Yo le pongo todo el bote.
Yo le echo el bote entero.
C’est pas une cuillère, c’est toute la boîte que je verse dedans !
null
null
Infatti non ci metto un cucchiaio, ma una confezione intera!
null
null
Não apenas uma colher! Um pote inteiro disso!
null
Не одну жалкую ложечку, а банку целиком!
null
null
null
null
null
R0pXVTJKTVdR
Code Geass
1
1
Lelouch Lamperouge finds himself caught in a clash between an anti-government terrorist group and the Britannian army. When things take a turn from bad to worse, a mysterious green-haired girl bestows a dangerous power upon him, changing his life forever.
777,790
778,960
Help?
null
Helfen?
null
null
– Nous aider ? – Oui. Je veux collecter des données.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1JHNUpEUDNS
Cinderella Nine
1
1
On her very first day at Satogahama Municipal High School, Arihara Tsubasa steps onto the stage while the school's clubs are being introduced and declares, "The girls' hardball baseball team is looking for members!" Since it was originally a girls-only school, Satogahama doesn't even have a baseball team for boys. Tsubasa is scolded for making this declaration about a club that doesn't exist, but at her homeroom teacher's suggestion, she decides to start an association. Later, Nozaki Yuuki, a new student who can't decide which club to join, runs into Ukita Akane, who says she's looking for the girls' baseball club...
104,790
105,660
Girl
Torso!
!جذع
Oberkörper!
¡Torso!
¡Torso!
Do !
null
null
Do!
null
null
Do!
null
Грудь!
null
null
null
null
null
R1lXRTI4ODJZ
D.Gray-man
5
113
Allen is confined for disobeying Director Lvellie’s orders. Since he does not eat anything as he’s afraid of the food possibly having truth serum in it, Link gets worried and brings some food for him. Then they receive a visitor in Allen’s cell.
827,790
830,500
H-Help me, Emilia!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzZYSjdHNDVS
DARLING in the FRANXX
1
9
Soon after Goro becomes keenly aware of his feelings, he is put in a perilous situation. How will he and Ichigo respond in this do-or-die scenario?
218,380
219,400
16
Great.
حسناً
Schön.
Sí.
Sí.
null
null
null
null
null
null
null
null
Угу.
null
null
null
null
null
R1lFWDVQSzk2
DARLING in the FRANXX
1
20
Humanity's operation to wipe out the klaxosaurs once and for all begins, and APE sends Strelizia to take control of Star Entity, the enemy's biggest weapon. However, the klaxosaur princess has other ideas.
1,000,360
1,005,900
Fra
It consumed that energy and evolved physically.
استهلكَ تِلك الطّاقة وتطوّر جسديّاً
null
Consumía esa energía y evolucionaba físicamente.
Consumía esa energía y evolucionaba físicamente.
Elle se servit de cette énergie
null
null
Consumò quell'energia, evolvendosi fisicamente.
null
null
Ela consumiu essa energia e evoluiu fisicamente.
null
Вторые потребляли эту энергию,
null
null
null
null
null
R0cxVTJHUE00
D4DJ All Mix
2
1
535,130
538,760
Do you have Photon Maiden's contact information as well?!
هل تملكين معلومات التواصل مع فوتون مايدن" أيضًا؟"
Hast du etwa deren Kontaktinfos?
¿También tienes un teléfono de Photon Maiden?
¿También tienes un teléfono de Photon Maiden?
Tu as aussi les coordonnées des Photon Maiden ?
null
null
Hai anche i contatti delle Photon Maiden?!
null
null
Você também tem o contato das integrantes do Photon Maiden?!
null
У тебя и контакты Photon Maiden есть?
null
null
null
null
null
R1kyNEdYVlBS
Days of Urashimasakatasen
1
5
The four see the school principal for the first time at a school assembly.
163,110
164,650
Urata
Principals aren't like that!
!لا يكون المديرون هكذا
So sind Direktoren nicht!
null
null
null
null
null
I presidi non li hanno!
null
null
Diretores não têm disso!
null
Нет таких директоров!
null
null
null
null
null
R1o3VVZQUFEw
Code Geass
1
19
Suzaku and Lelouch wake up on an island with no memory of what happened to them after the Avalon’s appearance. But Lelouch has more to worry about when Princess Euphemia reveals she knows Zero’s identity.
616,130
618,800
The organization formed around Zero in the first place!
null
Nur wegen Zero ist erstmals so etwas entstanden.
null
null
Sans lui, pas d’organisation !
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzMxVVg3NzJQ
Code Geass
2
14
With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen.
1,214,150
1,218,030
That's why I'm going to use this Refrain...
null
Ich werde dich jetzt mit Refrain …
null
null
Le refrain me donnera la vérité.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzZRNFZWMzdS
citrus
1
5
After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
698,600
701,980
Yuzu
Mei, do you mind if we hold hands?
null
Mei, würde es dir etwas ausmachen, wenn wir Händchen halten?
Mei, ¿podemos tomarnos de la mano?
Mei, ¿podemos cogernos de la mano?
Mei…
null
null
Mei...
null
null
Mei, se importa se dermos as mãos?
null
Мей, может, возьмёмся за руки?
null
null
null
null
null
R1lOVldEMFpS
Cinderella Nine
1
5
With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
402,500
403,590
All
Yeah!
!أجل
Ja!
¡Sí!
¡Sí!
null
null
null
Sì!
null
null
Sim!
null
Ага!
null
null
null
null
null
R0s5VTNNMDlN
Dead Mount Death Play
1
18
Iwanome unmasks the traitor in the Metropolitan Police, but subduing them won't be easy—and he isn't the only one out for payback. An enigmatic new arrival may make things unexpectedly personal for the Corpse God.
523,760
524,870
Civil
Hmm...
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R043VURNOTEz
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
1
1
Dahlia Rossetti lives in a world of magic. While she's still very young, her father shows her a beautiful magic device which inspires her to become a magic artificer just like him. One day, she tries to build a device on her own, but...
700,400
701,520
Carlo
Does anything hurt?
هل تأذّيت؟
Bist du verletzt?
¿Te lastimaste?
¿Te has hecho daño?
null
null
null
Ti sei fatta male?
null
null
Você se machucou?
null
Нигде не болит?
null
null
null
null
null
R1JWTlZFSzVZ
Death March to the Parallel World Rhapsody
1
1
Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
1,248,760
1,250,560
R3
Lancemen, keep your lances planted.
يا رجال الرماح، أبقوا رماحكم مغروسة
null
¡Lanceros, no bajen las armas!
¡Lanceros, no bajéis las armas!
null
null
null
Tenete la base della lancia piantata a terra!
null
null
Lanceiros, não baixem a guarda.
null
Копейщики, оружие к бою!
null
null
null
null
null
R1JYSjA5VjNZ
Cute High Earth Defense Club LOVE!
3
6
It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
886,080
887,730
karl
Someone's unhappy.
أحدهم غير سعيد
Da ist eine unglückliche Seele.
Alguien es infeliz.
Alguien es infeliz.
– Il y a une personne malheureuse. – Ça recommence…
null
null
Qualcuno è triste!
null
null
Alguém está infeliz.
null
Кто-то несчастлив.
null
null
null
null
null
R1dEVThLNFFK
CUE!
1
1
Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience. On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki. Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
122,760
127,090
Haruna
and a dream that even I had forgotten about.
.وحلم نسيت حتى أنا أمره
Und …
null
null
Et puis,
null
null
E...
null
null
E um sonho do qual eu havia me esquecido.
null
И мечта, которую давно позабыла.
null
null
null
null
null
RzUwVVoyS044
D4DJ First Mix
1
12
Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding. Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
536,980
539,620
Maho-chan, it's time for class.
ماهو-تشان، علينا العودة للفصل
null
null
null
null
माहो, क्लास का समय हो गया है।
null
Maho-chan, è ora di andare a lezione.
null
null
Maho-chan, é hora de voltar para a sala.
null
Махо, пора на урок.
null
null
null
null
null
R1lLNVpaVzhS
Convenience Store Boy Friends
2
6
Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction. Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class...
212,000
214,230
MISHIMA
Anyway, isn't the Aozora Festival coming up?
على أيّ حال، أليس مهرجان أوزورا وشيكًا؟
Da fällt mir ein, bald ist doch Schulfest.
null
null
Au fait, c’est bientôt la fête d’Aosora.
null
null
Piuttosto, tra poco non ci sarà il Festival dell'Aozora?
null
null
E logo vai ser o dia do Festival Aozora, né?
null
Кстати, скоро же фестиваль Аозора?
null
null
null
null
null
RzZNRUs1N1pS
DARLING in the FRANXX
1
15
The fierce battle to take the Grand Crevasse begins, and Hiro is forced to watch from the sidelines. Zero Two may have left, but Squad 13 is still concerned about the way she fights.
242,930
245,590
9b
Doesn't matter how many of you there are.
مهما كان عددكم كبيراً
Da reißt es die Masse auch nicht raus!
No importa cuántos haya de ustedes.
No importa cuántos de vosotros haya.
Inutile de vous fatiguer à venir en masse !
null
null
Non importa quanti siate, è tutto inutile!
null
null
Podem vir quantos quiserem, que não vai adiantar!
null
Сколько ни лезут — мало, мало!
null
null
null
null
null
R01LVVg4NEU4
DECA-DENCE
1
9
The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
337,500
340,250
That's a crazy big lake.
.تلك بحيرة كبيرة جدا
So ein großer See!
¡Es un lago gigante!
null
Ouah, il est trop grand le lac !
null
null
null
null
null
É um lago grande.
null
null
null
null
null
null
null
R1IwOUdFRU1S
D.Gray-man
5
114
When the Cardinal attacks Link, Allen, still in a daze and fearing for Link's life, instinctively uses his Innocence on the Cardinal.
508,330
510,330
Are you okay, Allen?!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R0Q5VVZNMUc4
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
6
Kadode decides to use the tools of an "invader" to help people in trouble. During the hot summer, he tries to help a pregnant woman who is stuck at a closed railway crossing, but accidentally causes a train derailment. Shocked that his good intentions ended up hurting people, Kadode resolves never to fail again...
415,890
418,980
To all my fans and everyone involved.
null
Ich möchte mich bei allen meinen Fans und allen Betroffenen
A todos nuestros fans y al personal relacionado…
A todos nuestros fans y al personal relacionado…
À tous mes fans et aux personnes impliquées,
null
null
A tutti i nostri fan e a tutte le persone che ci sostengono,
null
null
Para todos os meus fãs e todos da equipe,
null
Дорогие поклонники, уважаемые коллеги,
null
null
null
null
null
RzE0VTQwSjVQ
Classroom of the Elite
2
1
With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
317,660
320,120
Karuizawa
What are you guys doing here?
لمَ أنتم هنا؟
null
null
null
null
null
null
Perché Yukimura e gli altri sono qui?
null
null
Por que estão aqui?
null
Юкимура, а ты с пацанами тут чего забыл?
null
null
null
null
null
R0cxVTI0V1oz
CLASSROOM FOR HEROES
1
11
One day during training, Blade is suddenly attacked by Sophie. This Sophie, however, turns out to be one of five identical clone assassins, who will do anything it takes to murder the Great Hero and prove their superiority!
464,230
467,350
Earnest
After that, a club, then a spear...
...ثمّ مضرب، وبعدها رمح
Dann kam eine mit einer Keule und danach eine mit einem Speer.
Después vinieron la de la maza y la de la lanza…
Después vinieron la de la maza y la de la lanza…
puis celle au bâton, et l’autre à la lance…
null
null
Poi una con la mazza e dopo una con la lancia...
null
null
Depois teve a da clava e da lança...
null
Потом с дубиной, затем с копьём…
null
null
null
null
null
R01LVVgxN1BK
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
1
3
A year has passed since tragedy struck Dahlia's life. Now she's been hit by a confession from Tobias that changes everything. As Dahlia sorts through her memories, she decides that this time she'll live her life as she pleases.
288,830
291,150
Lucia
I never would've seen that coming.
.ما كنتُ لأتوقّع حدوث هذا أبدًا
null
pero no me esperaba esto.
pero no me esperaba esto.
null
null
null
Non mi sarei mai aspettata una cosa del genere.
null
null
só não imaginava que teria acontecido isso.
null
null
null
null
null
null
null
R1I5UDNFOTE2
Cute High Earth Defense Club LOVE!
2
9
The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
51,420
54,530
aki
What they're doing isn't even mocking us.
null
Das haben die auch schon vorher gemacht.
Ni siquiera se burlan.
Ni siquiera se burlan.
C’est même pire que ça, je pense.
null
null
No, non è neanche quello.
null
null
Não é nem isso o que eles estão fazendo.
null
null
null
null
null
null
null
RzZKUTA4SzNS
Demon King Daimao
1
4
Keena's intervention manages to somehow make Junko and Akuto friends again. But during a class on mana control he knocks her unconscious again. His teacher, Mitsuko, recommends that he go into the Mental Self-Discipline Chamber. Inside the chamber, where people are said to have died, Akuto gets depressed. For some reason Korone and Keena came along, and he's caught between the two of them. However, they find a mysterious map. Keena is intrigued and wonders if it is a treasure map. The next day, Keena copies the map and it ends up all over school. It becomes the talk of the whole academy. But, Fujiko recognizes something on the map...
886,030
888,070
I'm sure I left it here!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lFNTFRMFFS
Cute High Earth Defense Club LOVE!
2
8
It's New Year's Eve, and the Defense Club members are gathered at the Kurotama Bath, fighting over the TV and cozying up at the kotatsu with their usual leisurely air. Although they expected to go their separate ways after eating Gora's home-made soba, the area directly around the Kurotama Bath is suddenly hit by a blizzard, which cuts them off from the outside world! How will the club react to this disaster situation?!
502,250
504,050
ryu
That's my leg!
null
Das ist mein Fuß!
¡Esa es mi pierna!
¡Esa es mi pierna!
C’est ma jambe !
null
null
Questa è la mia gamba!
null
null
Essa é minha perna!
null
null
null
null
null
null
null
RzZKUTA4SzNS
Demon King Daimao
1
4
Keena's intervention manages to somehow make Junko and Akuto friends again. But during a class on mana control he knocks her unconscious again. His teacher, Mitsuko, recommends that he go into the Mental Self-Discipline Chamber. Inside the chamber, where people are said to have died, Akuto gets depressed. For some reason Korone and Keena came along, and he's caught between the two of them. However, they find a mysterious map. Keena is intrigued and wonders if it is a treasure map. The next day, Keena copies the map and it ends up all over school. It becomes the talk of the whole academy. But, Fujiko recognizes something on the map...
1,215,500
1,217,040
It's pretty strange to say
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzE0VTRXNFcy
CUE!
1
24
For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate. Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well. There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak. But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
450,870
452,340
Har
That's...
...إنه
Das ist …
Esa es…
Esa es…
Mais c’est…
null
null
Ma è...
null
null
Aquele é...
null
Это же...
null
null
null
null
null
RzE0VTRFSzla
CUE!
1
9
The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set. However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
34,560
36,720
Yuu
I've been dying to meet you, friends!
!أتحرق شوقًا لملاقاتكم يا أصدقاء
Ich wollte euch schon lange kennenlernen, Freunde!
Quería verte, pajarito amigo.
Quería verte, pajarito amigo.
Nous voilà, mes amis des oiseaux !
null
null
Non vedevo l'ora di incontrarvi, amici!
null
null
Queria muito conhecer vocês, amigos!
null
Жду с вами встречи, друзья!
null
null
null
null
null
RzMxVVgzUTdR
Combatants Will Be Dispatched!
1
8
Princess Tillis has a plan to send Snow on an important diplomatic mission to secure water for the Kingdom of Grace. Unfortunately, Six goes with her…
1,306,260
1,308,640
I'll make them pay... I'll make them pay...
...سأجعلهم يدفعون الثمن ...سأجعلهم يدفعون الثمن
Unverzeihlich, unverzeihlich. Hamel mit seiner Verlobten,
Los haré pagar, los haré pagar…
Me las pagarán… Me las pagarán…
Ils vont tous le payer, je le jure…
null
null
null
null
null
Eles me pagam.
null
Я отомщу… жестоко отомщу…
null
null
null
null
null
R1JNRTJWMzRZ
Conception
1
12
Itsuki heads to the final battle in order to secure the future of the ones he loves. However, none of their attacks worked against the "Thirteenth Phantom", as they fall in a desperate situation. That is when the feelings of "we want to be with Itsuki" by maidens call upon a miracle!!
1,161,940
1,163,560
M
I'm going back, though.
.لكنّي سأعود
null
Yo volveré.
Yo voy a volver.
Moi, je vais rentrer.
null
null
Io intendo tornare a casa.
null
null
Mas eu vou pra casa.
null
А я вот решила вернуться.
null
null
null
null
null
R1IwWFZFMjRZ
Death March to the Parallel World Rhapsody
1
8
Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
1,146,190
1,147,410
Satou
The other you?
نفسك الأخرى؟
Dem Ich unten?
¿A la otra tú?
¿A la otra tú?
Ton toi d’en dessous ?
null
null
La te di sotto?
null
null
"Outro eu"?
null
«Другой мне внизу»?
null
null
null
null
null
R01LVVgxN1BK
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
1
3
A year has passed since tragedy struck Dahlia's life. Now she's been hit by a confession from Tobias that changes everything. As Dahlia sorts through her memories, she decides that this time she'll live her life as she pleases.
1,100,320
1,102,390
Dahlia
I will. Thanks, Irma.
.نعم. شكرًا لك يا إيرما
Ja. Danke, Irma. Bis bald.
Lo haré. Gracias, Irma.
Lo haré. Gracias, Irma.
D’accord, merci Irma. À la prochaine !
null
null
Lo farò. Grazie, Irma.
null
null
Falo, sim. Obrigada, Irma.
null
Ладно. Спасибо, Ирма.
null
null
null
null
null
R043VURXMlBa
Cinderella Nine
1
13
40,010
40,940
Sukeroku
Yuzu.
.يوزو
Yuzu.
null
null
Yuzu ?
null
null
Yuzu.
null
null
Yuzu.
null
Юдзу.
null
null
null
null
null
R1JFNVg4TVg2
Demon King Daimao
1
1
The year is 3000 where magic is common place. Transferring to the Constant Academy of Magical Arts just as the new quarter begins, Sai Akuto hopes to become a High Priest. But during his aptitude test on the first day, the artificial spirit Yata-garasu says that he's destined to become a "Demon Lord"! So now Hattori Junko, who he'd sworn an oath of friendship with earlier that day, challenges him to a duel. The duel is interrupted by a girl named Keena as the misunderstandings get worse and worse! Akuto, potential future Demon Lord, begins his days of trying to fix these misunderstandings!
765,350
767,170
It's true that I did criticize the system,
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzY5UFZXWDNZ
Demon King Daimao
1
2
On his first day, Akuto was told he was destined to become a Demon Lord. He tries his best to tell everyone it's all a misunderstanding, but everything he does just makes matters worse. And then things get even crazier: the government sends an artificial human called a Liladan to watch over him 24/7 and Keena shows up suddenly and jumps him while naked! But then, the most popular girl at school, the head of the girl's dorm Etou Fujiko says that she understands him, and that she'll patch things up with Junko. However...
1,202,340
1,204,120
You know, that I didn't do anything!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lKUVZFMDM2
Comical Psychosomatic Medicine
1
13
If you're concerned that your sleep is too shallow, you may have sleep apnea syndrome?! And it could lead to hardening of the arteries, heart failure, or high blood pressure...?!
37,030
39,770
Himeru
Well, that would infringe on their privacy...
...في الواقع، سيكونُ هذا بمثابة انتهاك لخصوصيّته
Also ... Das verletzt jetzt unsere Intimsphäre ...
Eso es un asunto privado...
Eso es un asunto privado...
C’est quelque chose de privé…
null
null
Beh, sarebbe una violazione della privacy.
null
null
Bem, posso estar invadindo a privacidade...
null
null
null
null
null
null
null
RzMxVVhEMlEz
Classroom of the Elite
2
9
As the day of the Paper Shuffle draws near, the plans of the various forces in play collide.
457,190
458,950
Yukimura
Sakura's fine, I suppose.
ربما لا بأس بـ ساكورا
Sakura sollte kein Problem sein.
Es Sakura. Supongo que sí.
Es Sakura. Supongo que sí.
Avec Sakura, ça ira. Elle est du genre calme.
null
null
Sakura non ci darà noie.
null
null
Se for a Sakura, tudo bem.
null
Против Сакуры ничего не имею…
null
null
null
null
null
R1JFNVg4TVg2
Demon King Daimao
1
1
The year is 3000 where magic is common place. Transferring to the Constant Academy of Magical Arts just as the new quarter begins, Sai Akuto hopes to become a High Priest. But during his aptitude test on the first day, the artificial spirit Yata-garasu says that he's destined to become a "Demon Lord"! So now Hattori Junko, who he'd sworn an oath of friendship with earlier that day, challenges him to a duel. The duel is interrupted by a girl named Keena as the misunderstandings get worse and worse! Akuto, potential future Demon Lord, begins his days of trying to fix these misunderstandings!
447,170
450,550
Everything that made no sense? Overdo it?
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzZNRUdNWDdS
Cute High Earth Defense Club LOVE!
3
11
A careless word causes Ata to explode with anger. The showdown between Edelstein and Happy Kiss is about to begin! What is the source of Ata's great antipathy towards Kyotaro?
178,150
183,870
title
One Centimeter to HAPPY
سنتيمتر واحد نحو السعادة
Noch 1 cm, dann Happy!
Un centímetro de HAPPY
Un centímetro de HAPPY
À 1 CM D’ÊTRE HAPPY
null
null
Un centimetro all'essere HAPPY
null
null
Um Centímetro para o HAPPY
null
Один сантиметр до счастья
null
null
null
null
null
R1lEUUQzUVc2
Comical Psychosomatic Medicine
1
7
Today's theme is "depression." What's the test that can diagnose depression with 70-90% accuracy? Also, Asuna swears to drop the dirty jokes?!
15,520
16,920
Ryou
Asuna-san?
أسونا-سان؟
Asuna?
¡¿Asuna-san?!
¡¿Asuna-san?!
Asuna ?
null
null
Asuna?
null
null
Asuna-san?
null
null
null
null
null
null
null
RzE0VTQxVjBX
Classroom of the Elite
3
9
The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
611,680
613,640
Horikita
That's right. It's an inference.
صحيح، إنّه استنتاج
Ja. Meine Schlussfolgerung.
Sí. Es una deducción.
Sí. Es una deducción.
Oui, une simple hypothèse.
null
Benar, itu hanya dugaanku.
Sì, sono mere ipotesi.
Ya, penilaian saya saja.
null
É isso mesmo. É uma suposição.
null
Да. Предположение.
ใช่แล้ว เป็นแค่การสันนิษฐานเท่านั้น
null
Phải, đó là phỏng đoán.
null
null
RzY5Vlg0VkVZ
Conception
1
3
In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
822,000
827,380
R
In any case, I need Itsuki's physical data, so let's practice together.
،على كل حال، أحتاج إلى بياناتك الجسدية .لذا فلنتدرّب سويًّا
null
Como sea, necesito tus datos físicos, así que practica conmigo.
En fin, necesito tus datos físicos, así que practica conmigo.
J’ai besoin de plus de données sur ton corps.
null
null
A ogni modo, ho bisogno di raccogliere dati sulle tue condizioni, quindi farai pratica con me.
null
null
De qualquer forma, preciso de seus dados físicos, Itsuki. Pratique comigo.
null
Ицуки, мне нужны твои физиологические параметры, так что сделаем это вместе.
null
null
null
null
null
R01LVVg1NTNO
Code Geass
2
13
Jeremiah seeks out Lelouch to end their dance once and for all. With his ability to cancel Lelouch’s Geass power, Jeremiah may be more of a threat than expected. Or will an unexpected connection change their dynamic?
734,500
739,630
I'm not sure. Anyway, don't do anything rash until we get there!
null
Mehr weiß ich nicht. Tu nichts Unüberlegtes, bis wir da sind.
null
null
Je ne sais pas. Mais attends-nous et ne tente rien de désespéré.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzE0VTQxVjBX
Classroom of the Elite
3
9
The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
368,400
369,880
Ike
B-But...
...لـ-لكن
Ä-Äh, aber Sie werden doch immer sauer, wenn ich Ihnen ins Wort falle!
Pero si siempre se enoja y dice que estamos interrumpiendo.
Pero si siempre te enfadas y dices que estamos interrumpiendo.
Ben, euh… quand on dit un truc, vous vous énervez.
null
Ta-Tapi, bukannya Ibu akan marah kalau aku asal menyela?
M-Ma se...
T-Tapi nanti cikgu marah pula jika mencelah saja.
null
Mas...
null
А… а правда можно?
เอ่อ ก็แบบว่า ถ้าพูดแทรกไม่เข้าเรื่อง อาจารย์ชอบโกรธไม่ใช่หรือไงครับ
null
Nhưng chẳng phải cô sẽ giận nếu em nói gì đó thừa thãi sao?
null
null
R0cxVTJERDVa
Code Geass
2
7
When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
500,020
501,270
How is it?
null
null
null
null
Alors ? Curcuma et sucre wasanbon sur pain de seigle, pesto de wasabi.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1BXVUs5M1g0
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
2
A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
597,180
601,650
I just kinda wing it every day. It’s like being alive is a joke.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1JLRUQxV0dS
DARLING in the FRANXX
1
8
The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
965,440
969,940
666
Why bother? They're weirdo whack jobs.
لا فائدة من التفكير، إنّهن غريبات الأطوار
Das bringt ja auch rein gar nix.
¿Para qué hacerlo? Son un montón de bichos raros.
¿Para qué hacerlo? Son un montón de bichos raros.
Ça sert à rien ! Elles sont impossibles à suivre.
null
null
Non serve a nulla ragionarci sopra!
null
null
E nem adianta pensar muito! Elas são um bando de loucas.
null
А чего толку думать? Их не поймёшь!
null
null
null
null
null
R1o3VVY4TUpL
Classroom of the Elite
2
13
The aftermath of the gymnasium incident plays out as Christmas brings romance to the school.
1,110,350
1,113,190
Ayanokoji
She's an unsuitable substitute for you.
ليست ساتو بديلةً مناسبةً لكِ
Sie ist ein ungeeigneter Ersatz für dich.
Sato no puede sustituirte.
Sato no puede sustituirte.
Satô ne peut pas te remplacer.
null
null
Sato non è adatta come tua sostituta.
null
null
Ela não serve para ser sua substituta.
null
Она точно не сможет тебя заменить.
null
null
null
null
null
RzJYVTA1M00x
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
12
After his betrayal, Ryuhei makes a dangerous gamble to take the battle to the heart of the Church, deep inside the Traumerei.
408,590
410,300
We played video games, too.
.لعبنا ألعاب الفيديو وغضبتَ عندما خسرتَ
Und wir spielten Videospiele.
Y a videojuegos.
Y a videojuegos.
Aux jeux vidéo, tu étais si triste quand tu perdais.
null
null
Giocavamo ai videogiochi. Ti arrabbiavi sempre quando perdevi.
null
null
Nós jogamos video game.
null
В игры играли. Ты постоянно расстраивался при проигрыше.
null
null
null
null
null
R01LVVg1WjFO
Code Geass
1
4
Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
372,850
374,260
It's yours, isn't it?
null
Gehört es Ihnen etwa nicht?
null
null
– Cela vous appartient, mademoiselle ? – Oui ! Merci beaucoup !
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1o3VVZQN0cw
Code Geass
1
8
While Lelouch forms his knights of justice, the Japan Liberation Front takes tourists hostage including Lelouch’s friends and the Princess Euphemia. Will their rescue require Lelouch to work on the same side as Cornelia, or does he have other plans?
980,540
982,000
It's twice as fast as the others!
null
Er ist doppelt so schnell wie die anderen!
null
null
Celui-ci va deux fois plus vite.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lQNTg4TUdZ
Cute High Earth Defense Club LOVE!
3
7
Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
826,770
828,720
kiri
Something weird is happening!
!ثمّة شيء غريب يحدث
Da ist wieder einer aufgetaucht!
Pasa algo raro.
Pasa algo raro.
null
null
null
C'è di nuovo un tipo strano!
null
null
Está acontecendo uma coisa estranha!
null
Тут творится что-то странное!
null
null
null
null
null
R1dEVThQUDhO
Code Geass
2
24
The Black Knights fight a close battle with Schneizel, neither side giving way. Before the F.L.E.I.J.A.’s can destroy them all, Lelouch must outsmart the brother he has never beaten and face the sister he has spent his life protecting.
296,100
298,020
Kururugi!
null
Kururugi!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1IyUDVXVkpS
DD Fist of the North Star
2
8
Ryuken has been murdered! If they want to get their student ID, the three brothers must find the true culprit. When Ryuken and Yuria take a tumble down the stairs together, they accidentally switch bodies. The strange situation is complicated even further when Shin arrives... Thouzer and his gang make their passionate singing debut as Nanto DE5MEN's first single is unveiled.
1,016,750
1,017,870
trio
We stopped!
توقَّفنا
Wir haben aufgehört!
¡Nos detuvimos!
¡Nos hemos detenido!
null
null
null
Ci siamo fermati!
null
null
Já paramos!
null
null
null
null
null
null
null
R0pXVTI1MVZL
Deaimon: Recipe for Happiness
1
3
One morning, on her way to school, Itsuka spots someone who looks like her father getting on a bus. She gets on the same bus to see if it really is him, but ends up falling asleep. Having lost sight of the person who looks like her father, Itsuka arrives in Ohara near the Sanzen-in Temple where she happens upon someone unexpected.
1,255,500
1,259,050
Nagomu
Right? This is Yoiyama.
أليس كذلك؟ هذه يوياما
Ja, oder? Das ist Yoiyama.
¿Verdad? Así es el yoiyama.
¿Verdad? Así es el yoiyama.
Oui, hein ? C’est un festival, en même temps.
null
null
Eh, già. Lo Yoiyama è così.
null
null
Né? Isso que é um Yoiyama.
null
Ещё бы.
null
null
null
null
null
R0s5VTMwN0c5
Cinderella Chef
1
8
Yaoyao, Jing and Ah Ruan begin their journey back to Jinling.
760,120
761,270
forgive you.
أسامحكِ
dir verzeihe.
null
null
te pardonne.
null
null
ti perdono.
null
null
...perdoo você.
null
прощаю тебя.
null
null
null
null
null
R0s5VTM1MzdO
Dance Dance Danseur
1
8
The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
316,680
317,460
Natsuki
Nice to meet you.
سررتُ بلقائك
null
null
null
null
null
null
Piacere mio.
null
null
É um prazer.
null
Привет.
null
null
null
null
null
RzdQVTRRNzFF
Deep Insanity THE LOST CHILD
1
6
The day of the plot has arrived and the team heads into the Asylum. But when Hayden appears during the mission, things go very wrong.
720,220
722,680
Why's the XO going alone?
لماذا يمشي الضابط التنفيذي لوحده؟
Warum agiert er auf eigene Faust?
¿Por qué va solo?
null
Pourquoi agit-elle seule ?
null
null
null
null
null
Por que o oficial está indo sem ninguém?
null
null
null
null
null
null
null
RzRWVVFONVY4
Deep Insanity THE LOST CHILD
1
8
With heavy pressure coming down the chain of command, Vera decides to lead a mission into the Asylum on her own.
1,018,430
1,020,560
Don't miss that instant.
.لا تخطئ التصويب عندها
Verpass diesen Augenblick nicht.
No pierdas ese instante.
null
Ne rate pas ta chance.
null
null
null
null
null
Não perca esse instante.
null
null
null
null
null
null
null
R1lXRTI4ODJZ
D.Gray-man
5
113
Allen is confined for disobeying Director Lvellie’s orders. Since he does not eat anything as he’s afraid of the food possibly having truth serum in it, Link gets worried and brings some food for him. Then they receive a visitor in Allen’s cell.
481,750
486,250
What's with that sexy look? I'm jealous.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lRVzQ0RUVZ
DARLING in the FRANXX
1
18
Squad 13 is told they will be abandoning Mistilteinn soon, and they decide to go out with a bang by making one last memory of their lives there.
739,780
742,840
16
Wow. It's almost complete.
مذهل. شارفت على الانتهاء
Unglaublich … Du bist ja schon fast fertig.
Increíble. Casi terminas.
Increíble. Casi has acabado.
C’est super. Il est quasiment fini.
null
null
È incredibile, vero?
null
null
Incrível... Você está quase terminando.
null
Здорово. Ты почти закончила.
null
null
null
null
null
R0cxVTJKR1oy
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
10
Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
947,880
951,470
Yeah. But we need to be more careful to keep him from being found.
null
Mhm … Aber wir müssen aufpassen, dass er in Zukunft nicht auffliegt.
Sí. Pero ahora tenemos que tener cuidado de que no lo descubran.
Sí. Pero ahora tenemos que tener cuidado de que no lo descubran.
null
null
null
Già.
null
null
É... Mas temos que tomar cuidado para que ele não se exponha de novo.
null
null
null
null
null
null
null
RzBEVU41TjVF
CUE!
1
18
The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed. Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet. Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
1,000,290
1,004,380
Mei
That sounds like a line from a canceled show.
.يبدو هذا كسطر من برنامج تمّ إلغاؤه
Das klingt aber, …
Eso suena como…
Eso suena como…
On dirait plutôt
null
null
Sembra...
null
null
Isso parece fala de uma série que foi cancelada.
null
Звучит как реплика из плохого шоу.
null
null
null
null
null
R1kzSzRaS05Z
Death March to the Parallel World Rhapsody
1
7
Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
163,920
166,800
Satou
Last night, when I went out to get some medicine for Lulu,
،ليلة البارحة، عندما خرجتُ لاقتناء بعض الدواء لأجل لولو
Als ich gestern Medizin für Lulu holen wollte, habe ich einem schwer verletzten Demi gerettet.
Anoche salí por medicina para Lulu
Anoche salí por medicinas para Lulu
null
null
null
Ieri sera sono andato a comprare delle medicine per Lulu
null
null
Ontem, quando fui comprar o remédio para Lulu,
null
Вчера, когда я ходил за лекарством для Лулу,
null
null
null
null
null
R1dEVTgyRFEz
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
9
Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
374,720
379,560
Activities sharing the duty of protecting those people known as invaders.
null
Eine Bewegung, die gemeinsam für den Schutz der sogenannten Invasoren sorgen will.
Es un movimiento para compartir todo sobre la protección de los invasores.
Es un movimiento para compartir todo sobre la protección de los invasores.
Un mouvement pour la protection des envahisseurs.
null
null
È un movimento organizzato per la tutela
null
null
Um movimento que visa trabalhar em conjunto para proteger os chamados invasores.
null
Это объединение людей, которые предлагают взять захватчиков под защиту.
null
null
null
null
null
RzY4VjEwVjA2
Comical Psychosomatic Medicine
1
6
This week's theme is "panic disorder." What is the "agoraphobia" that can develop as a result of recurring panic attacks?!
257,690
263,650
Text
Today's Theme: "Panic Disorder"
:موضوع اليوم "اضطراب الهلع"
Das heutige Thema: „Panikstörung“
Trastorno de pánico
El tema de hoy Trastorno del pánico
null
null
null
Il tema di oggi: "Tendenza agli attacchi di panico"
null
null
Tema de Hoje: "Síndrome do Pânico"
null
null
null
null
null
null
null
R1g5VVFQUVZK
Dance Dance Danseur
1
3
Luou finally starts coming to school, but he becomes the target of bullying. Meanwhile, Jumpei is trying to decide whether or not he will continue to dance amid all his other commitments.
515,820
516,880
Hyouta
"Mori...
...موري"
Mori …
Mazuru Mori.
Mazuru Mori.
Mori…
null
null
Mori Mazuru
null
null
"Mori...
null
Мори…
null
null
null
null
null