id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzBEVU4yOEpN | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 11 | With the introduction of the Fujin Model 9, it is becoming increasingly dangerous for the invaders. SHIP is growing more desperate as their demonstrations fall on deaf ears and public interest wanes. Meanwhile, the government equips the new Fujin models with an AI. | 471,650 | 473,570 | If you don't want me to,
put a lock on it. | null | Wenn es dich stört, stell sie auf privat. | Si tanto te molesta, ponle candado. | Si tanto te molesta, bloquéala. | Ton profil est public, hein. | null | null | Chiudi la porta a chiave, se non ti sta bene. | null | null | Se isso te incomoda, coloque no privado. | null | Не нравится — сделай приватным. | null | null | null | null | null |
|
R1FKVUczOEsw | Delusional Monthly Magazine | 1 | 6 | Frustrated by having his romantic encounters ruined by allergies, a model contacts Monthly Moso Science to investigate why hordes of cats congregate outside his apartment every night. | 346,520 | 348,710 | Jiro | That was some airtight security. | كانت تلك حراسة مُشدّدة | Die Security nimmt den Job ernst. | Tienen buena seguridad. | Tienen buena seguridad. | Leur système de sécurité
est impeccable. | null | null | La sicurezza è davvero impenetrabile. | null | null | Uma segurança pesada. | null | Непробиваемая охрана. | null | null | null | null | null |
RzZQOERKUTE2 | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 3 | Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest... | 302,320 | 303,690 | aki | Stop it, Haru. | null | Hör auf, Haru. | Detente, Haru. | Basta, Haru. | Arrête, Haru. | null | null | Smettila, Haru. | null | null | Pare com isso, Haru. | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUU4ME04 | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 7 | With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission… | 745,200 | 746,160 | But... | ...لكن | Und das Ziel ist ohnehin nicht mehr
hier an diesem Ort. | Pero… | null | Mais… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1BXVUswMEow | Code Geass | 2 | 1 | It’s a year after the battle between the Black Knights and the Britannian army. Zero is dead, and only a handful of Black Knights remain. But Lelouch is alive with no memory of the last year. Is it a trick or all part of a greater plan? | 910,180 | 911,220 | I am not! | null | Bestimmt nicht! | null | null | N’importe quoi ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I1VkpFNDBS | DD Fist of the North Star | 1 | 2 | Ryuryuken decides to put out a booth at the neighborhood festival. The three brothers are told that whoever gets the most sales at the event, will get the opportunity to work at the store. However, they realize they are completely surrounded by South Star booths... | 911,470 | 913,460 | ken | It'll be 690 yen. | null | null | Serán 690 yenes. | Serán 690 yenes. | null | null | null | null | null | null | Será 690 ienes. | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVE4N05a | Dead Mount Death Play | 1 | 5 | Just when he thought the cops were bad enough, Polka comes face to face with Lemmings, Shinjuku's most legendary criminal. Will Polka reveal his necromancy to save his new friends? And will his powers even be enough to save them if he does? | 724,870 | 727,330 | Text; Hosorogi | If it's money you're after, I have a better idea. | إن كنت تريد المال
.فلدي فكرة أفضل | Wenn ihr Geld
verdienen wollt,
hab ich eine Idee. | Si lo que quieren
es dinero,tengo
una idea mejor | Si lo que queréis
es dinero,tengo
una idea mejor | J’AI
UNE BONNE
IDÉE
POUR GAGNER
DE L’ARGENT | null | AKU PUNYA IDE BAGUS
JIKA KAU INGIN MENDAPAT UANG | Se vuoi fare soldi,
io avrei un'idea | SAYA ADA SATU IDEA BAIK
JIKA AWAK NAK DAPAT DUIT | null | Se você quer dinheiro,
tenho uma ideia melhor. | null | Если вам нужны деньги,
у меня есть идея получше. | null | null | MUỐN LỪA TIỀN THÌ TÔI CÓ MỘT Ý HAY | null | null |
R1lFTUVYME5S | D4DJ First Mix | 1 | 1 | Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her. | 1,411,970 | 1,414,680 | But this girl seriously
doesn't know anything! | !لكنّها لا تعرف شيئاً حقّاً | null | null | null | null | null | null | Ma non sa davvero nulla! | null | null | Mas ela realmente não sabe de nada! | null | Но она же вообще ничего не знает! | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFKN1pX | Classroom of the Elite | 2 | 2 | With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but... | 710,270 | 712,760 | Hoshinomiya | That thing from ten years ago again? | تقصدين ذاك الشيء
من قبل 10 أعوام؟ | null | null | null | null | null | null | Ancora con quella storia di dieci anni fa? | null | null | Ainda está falando daquela
coisa de dez anos atrás? | null | Снова вспоминаешь,
что было десять лет назад? | null | null | null | null | null |
RzRWVVFFNzJR | Deaimon: Recipe for Happiness | 1 | 1 | In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble. | 228,490 | 230,010 | Takumi | Sorry, Nagomu. | آسف يا ناغومو | Sorry, Nagomu. | Lo siento, Nagomu. | Lo siento, Nagomu. | Déso, Nagomu. | null | null | Scusaci, Nagomu... | null | null | Foi mal, Nagomu. | null | Извиняй, Нагому. | null | null | null | null | null |
RzZKMDcwTVZS | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 5 | Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world... | 783,880 | 786,720 | Satou | You... fell for me? | وقعتِ... في حبّي؟ | W-Wie bitte?!
Auf den ersten Blick verliebt? | null | null | null | null | null | null | null | null | Se apaixonou... por mim? | null | Ась? Втюрилась в меня? | null | null | null | null | null |
R1lXRTc3SzNZ | DARLING in the FRANXX | 1 | 4 | With the squad still feeling the aftershocks of the previous mission, things come to a head as the leaders run out of patience and decide to summon Strelizia back to the front lines. | 1,390,180 | 1,396,300 | Making me dream, and not giving me the power | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZQOFpQOE02 | Classroom of the Elite | 1 | 1 | Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo. | 368,730 | 371,390 | aya | I bet I can get a big laugh
if I'm really energetic. | يمكنني الحصول على ضحكات مرتفعة إن كنتُ مفعماً بالحيوية | Wenn ich voll aufdrehe,
krieg ich vielleicht ’nen Lacher. | Si lo hago con energías,
podría hacerlos reír. | Si lo hago con energía,
podría hacerlos reír. | Je pourrais faire rire
en jouant les surexcités. | null | null | Magari riesco ad ottenere qualche risata,
se me la gioco bene. | null | null | Aposto que consigo uma
gargalhada se eu me empolgar. | null | Думаю, смогу всех развеселить,
если буду поживее. | null | null | null | null | null |
RzJYVTAzSjVX | Combatants Will Be Dispatched! | 1 | 9 | The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way… | 76,950 | 78,820 | Everyone, in the buggy now. | .فليذهب الجميع للعربات الآن | Sofort alle in den Buggy! | Súbanse todos al coche. | null | Tous dans le buggy. | null | null | null | null | null | Entrem já no buggy. | null | Все живо на багги! | null | null | null | null | null |
|
RzZEUUQzS1dS | Comical Psychosomatic Medicine | 1 | 18 | People who can't readily accept compliments are not confident in themselves?! This episode will explain the "cognitive consistency theory." | 173,280 | 176,210 | Guy | All right! Now I'm even more confident! | ممتاز! زادَتْ ثِقتي بنفسي أكثر الآن | Supi! Jetzt hab ich noch mehr Vertrauen zu mir! | Por ende, se alegra al
escuchar que la elogian. | Por ende, se alegra al
escuchar que la elogian. | Merci ! | null | null | Evvai!
Adesso sono ancora più sicuro di me! | null | null | Certo! Agora estou ainda mais confiante! | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVTg1ODU3 | CUE! | 1 | 16 | Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going... | 1,141,030 | 1,144,410 | Mah | "Now that you're an adult..." | "..الآن وقد أصبحت راشدة" | null | null | null | null | null | null | "Adesso che sei un'adulta..." | null | null | "Agora que você é adulta," | null | Сейчас, когда ты взрослая, | null | null | null | null | null |
RzZNRTVONFdS | Cinderella Nine | 1 | 3 | With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well... | 484,330 | 486,420 | Tsubasa | Huh? Wh-Who, me? | ماذا؟ مـ-من، أنا؟ | Wie? D-Du meinst mich? | ¿Eh? ¿Yo? | ¿Eh? ¿Yo? | On parle de moi ? | null | null | Eh, io?! | null | null | Hein? Q-Quem, eu? | null | А? Обо мне? | null | null | null | null | null |
R1lFNTFRMFFS | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 8 | It's New Year's Eve, and the Defense Club members are gathered at the Kurotama Bath, fighting over the TV and cozying up at the kotatsu with their usual leisurely air. Although they expected to go their separate ways after eating Gora's home-made soba, the area directly around the Kurotama Bath is suddenly hit by a blizzard, which cuts them off from the outside world! How will the club react to this disaster situation?! | 212,180 | 214,860 | haru | Such an active and marvelous New Year. | null | Solch ein aktives und
bezauberndes Neujahr … | Qué activo y maravilloso Año Nuevo. | Qué activo y maravilloso Año Nuevo. | Ça a tout l’air d’un réveillon
super merveilleux, | null | null | Un Capodanno così splendido e vivace... | null | null | Que Ano Novo maravilhoso. | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVo3Wjda | CUE! | 1 | 15 | Right after being cast for "Flowers in full bloom! Bloom Ball", Satori receives an offer to be in an anime alongside a huge voice acting star. | 1,345,690 | 1,347,070 | txt | Itsukushima Ririe | إيتسوكوشيما ريريي | Itsukushima Ririe | Ririe Itsukushima | Ririe Itsukushima | null | null | null | Itsukushima Ririe | null | null | Itsukushima Ririe | null | Ририэ Ицукусима | null | null | null | null | null |
RzZNRTVONFdS | Cinderella Nine | 1 | 3 | With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well... | 552,950 | 555,260 | Aoi | I'll join for the time being. | سأنضمّ في الوقت الرّاهن | Ich werde mich euch fürs Erste anschließen. | Puedo hacerlo por ahora. | Puedo hacerlo por ahora. | Je veux bien essayer, oui. | null | null | Sì, mi iscrivo. | null | null | Eu posso entrar por enquanto. | null | Пока что вступлю к вам. | null | null | null | null | null |
R1JWTjgzWlBZ | Classroom of the Elite | 1 | 2 | With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed? | 491,960 | 494,760 | koji | Well, let's eat, I guess. | حسناً، لنبدأ الأكل | Na dann mal guten Appetit. | En ese caso, buen provecho. | En ese caso, buen provecho. | Sur ce, bon appétit. | null | null | null | null | null | Bem, vamos comer. | null | Ну что ж, приятного аппетита. | null | null | null | null | null |
R1dEVThQUDNE | Code Geass | 2 | 18 | The battle for Tokyo fills the sky. The Black Knights take out the power gaining temporary advantage, but when Suzaku appears, he threatens to use Britannian’s most terrifying weapon: the F.L.E.I.J.A. But to fire such a devastating weapon…is it worth it? | 295,810 | 298,270 | The Sutherland Sieg seems to be effective. | null | null | null | null | Le Sutherland Sieg a l’air efficace… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThKWjE4 | Delusional Monthly Magazine | 1 | 8 | The White Pegasus Company is sponsoring Most City's first-ever dog show, and the staff of Monthly Moso Science have been personally invited. Saburo seems strangely eager to participate, but is there more to this competition than it seems? | 490,740 | 492,270 | Taro | So let him. | فلندعه إذاً | Okay, dann geht halt. | Pues que participe. | Pues que participe. | Ce sera sans moi, alors. | null | null | Allora che ci vada. | null | null | Então deixa ele. | null | Ну и участвуйте сами. | null | null | null | null | null |
R1lQNThOTTFZ | Crossing Time | 1 | 11 | Tanishi secretly observes Mashima while waiting at the railroad crossing. Yet again. | 194,210 | 196,300 | TN | Idiot! Idiot, idiot, idiot! | !أحمق! أحمق أحمق أحمق | Idiot! Idiot, Idiot, Idiot! | ¡Estúpido, estúpido! | ¡Estúpido, estúpido! | Débile ! T’es trop con ! | null | null | Idiota! Idiota, idiota, idiota! | null | null | Idiota! Idiota, idiota, idiota! | null | Дурак! Дурак, дурак, дурак! | null | null | null | null | null |
RzY3NTdHTjNS | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 1 | 10 | The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother. | 559,200 | 561,110 | atsu | "A cold is a gateway to all kinds of illnesses." | null | „Eine Erkältung ist der Anfang
aller möglichen Krankheiten.“ | ¿Que el resfriado abre la
puerta a otras enfermedades? | ¿Que el resfriado abre la
puerta a otras enfermedades? | Comme quoi
ça peut vite dégénérer. | null | null | "Un raffreddore può causare
ogni genere di malanni". | null | null | "A gripe é o portão para
outros tipos de doenças". | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZROThO | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 7 | The king unveils a new virtual reality training program at Rosewood Academy. However, it inadvertently creates a rift in the friend group made up of Claire, Yessica, Clay, and Kassim. Now it's up to Blade to patch things up! | 1,295,520 | 1,297,150 | Earnest | Don't give me that! | !ما الذي تقوله؟ | Was heißt hier gemein?! | ¿Qué dicen? | ¿Qué decís? | En quoi c’est pas juste ? | null | null | Non vi azzardate a uscirvene così! | null | null | Não venham com essa! | null | Вот не надо тут! | null | null | null | null | null |
RzRWVVFFUUVY | CUE! | 1 | 23 | Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential. | 459,390 | 461,870 | Rie | We'll be doing voice acting, right? | سنقوم بتأدية الأصوات، صحيح؟ | Ich meine, wir werden doch
Synchronsprecher sein, oder? | null | null | Ben, on va faire du doublage. | null | null | Beh, faremo le doppiatrici, no? | null | null | Bom, continuaremos dublando. | null | Ну, наверное, будем работать сэйю? | null | null | null | null | null |
R1lHRzRXNzdZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 7 | Christmas is a magical time that makes people go a little crazy. On the day of Christmas Eve, Yufuin makes the shockingly uncharacteristic suggestion that that they hold a Christmas party. Gora joins the Christmas party at Kurotama Bath, and even more unexpected visitors show up, throwing the party into chaos! A one-night-only miracle of love and confusion begins! | 18,620 | 20,830 | sign | Hijiriya Hitori | null | Hijiriya Hitori | Hitori Hijiriya | Hitori Hijiriya | HIJIRIYA KAZUTO | null | null | Hijiriya Hitori | null | null | Hijiriya Hitori | null | null | null | null | null | null | null |
RzMxVVhHTk5Y | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 12 | Shigure loops one final time, to save Vera and stop Iceman from destroying the world. | 1,018,100 | 1,019,600 | Roger! | !عُلم | Verstanden. | null | null | Bien r’çu ! | null | null | null | null | null | Entendido! | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZFWFYzVkdS | DARLING in the FRANXX | 1 | 14 | The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another. | 914,070 | 915,150 | 15 | Take care. | بالتوفيق | null | Descansa. | Descansa. | null | null | null | Riprenditi in fretta. | null | null | Cuide-se! | null | null | null | null | null | null | null |
R1JWTlZFSzVZ | Death March to the Parallel World Rhapsody | 1 | 1 | Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world. | 754,690 | 757,780 | Acquired Item: Laughing Mushroom
Acquired Item: Suspicious Powder
Acquired Item: Chunk of Obsidian
Acquired Item: Great Sword
Acquired Item: Lizardman's Flesh
Acquired Item: Lizardman's Eyeball
Acquired Item: Lizardman's Horn
Acquired Item: Venomous Liquid
Acquired Item: Rare Flower
Acquired Item: Broken Iron Armor | شعرتُ أنّني أقوم بشيءٍ مهم لأنّي مشغول | Ich sollte mich gut fühlen,
weil ich mich so angestrengt habe. | Sentía que hacía algo importante
por lo ocupado que estaba. | Sentía que hacía algo importante
por lo ocupado que estaba. | Je pensais bien œuvrer,
vu que j’étais toujours occupé… | null | null | Ero così impegnato che avevo la sensazione
di fare qualcosa di importante. | null | null | É corrido, mas eu sentia
que valia a pena. | null | Мне казалось, что я
занимаюсь важным делом. | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhONTIw | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 1 | A giant ship appeared in Tokyo, and three years have passed. The daily routine seemed to have ended, and the world appeared to be on the brink of destruction. However, the ship did nothing, and life continued as usual. | 907,540 | 908,470 | In other words… | null | Heißt also … | Eso significa que… | Eso significa que… | Conclusion ? | null | null | Ma quindi... | null | null | Ou seja... | null | То есть?! | null | null | null | null | null |
|
R043VURRTTFN | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 10 | Vera removes Shigure from the platoon, but he's not ready to leave the Asylum just yet… | 449,490 | 453,990 | Um, when I went to the
Asylum alone, you mean? | هل تقصد عندما ذهبت إلى
الأسايلوم وحدي؟ | Äh … | Um, ¿te… te refieres
al ir al Asilo solo? | null | Euh… Quand je suis allé
à Asylum seul, tu veux dire ? | null | null | null | null | null | Que eu fui para o Asilo sozinho? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZRV0tXRDM2 | Conception | 1 | 5 | A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon. | 1,383,020 | 1,384,830 | S | They're from the trip. Wanna see? | إنها من الرحلة، أتريدين أن تريها؟ | Die sind vom Ausflug letztens.
Willst du mal sehen? | Del viaje. ¿Quieres ver? | Del viaje. ¿Quieres verlas? | C’était à la plage. Regarde. | null | null | Sono quelle della gita. Vuoi vederle? | null | null | São daquela viagem. Que ver? | null | Фотки с пляжа. Посмотришь? | null | null | null | null | null |
R1JLNVhOUE02 | Danchigai | 1 | 8 | Do all twins look the same? Join the Nakanos as they look through some family history. | 131,150 | 133,150 | Haruki | Wh-Where did you find that? | أ..أين وجدتِ هذا؟ | W-Wo hast du das gefunden? | ¿Do-dónde lo encontraste? | ¿Do-dónde lo encontraste? | Où as-tu trouvé ça ? | null | null | Q-Quella da dove... | null | null | O-Onde achou esse negócio? | null | null | null | null | null | null | null |
RzZRV0tXRDM2 | Conception | 1 | 5 | A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon. | 796,990 | 797,980 | Both | Stare... | ...تحديق | Starr~ | null | null | null | null | null | null | null | null | Hmm... | null | Вот же... | null | null | null | null | null |
RzZKMFdXOVdS | citrus | 1 | 11 | Yuzu manages to reunite with her class, and then at the hotel she tries to confess her feelings and talk about that Christmas night with Mei. However, Mei tells her to forget about that night... Tachibana Nina happens to witness their exchange, and knowing about how her twin sister feels as well as her relationship with Yuzu, Nina resolves to help fulfill her sister's destiny. The next day Sara and Nina beat Yuzu's class to Yasaka Shrine, waiting for their chance. | 824,940 | 828,300 | Yuzu | I see. Her confession went well. | null | Verstehe …
Ihr Liebesgeständnis lief also gut. | Ya veo. Su confesión fue bien. | Ya veo. Su declaración fue bien. | Ça s’est bien passé pour elle,
alors ! | null | null | Capisco... | null | null | Entendo, a confissão dela deu resultado. | null | Вот как, она удачно призналась. | null | null | null | null | null |
R1JYSjA5VjNZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 3 | 6 | It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club... | 902,230 | 904,620 | karl | Now, make your pledge with a kiss. | !والآن اقطعوا عهداً بقبلة | Los! Der Kuss des Versprechens! | Vamos. Hagan su juramento con un beso. | Vamos. Haced el juramento con un beso. | Prêtez serment par un baiser. | null | null | Forza, suggellate il vostro giuramento con un bacio. | null | null | Agora, faça sua promessa com um beijo. | null | Скрепите свою клятву поцелуем. | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ5TldQ | D4DJ All Mix | 2 | 4 | 1,416,890 | 1,419,620 | But I'm always grateful in the end... | ...لكنني ممتنة في نهاية المطاف | Aber am Ende ist man denen
immer dankbar. | null | null | null | null | null | Però alla fin fine le sono sempre grata. | null | null | Mas sou sempre grata no final... | null | Хотя в итоге я всегда ей благодарна... | null | null | null | null | null |
||
RzJYVTBHUEs0 | Delusional Monthly Magazine | 1 | 2 | Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well. | 851,040 | 852,380 | Goro | Hey! | أتسمعني؟ | Hey! | ¡Oye! | ¡Oye! | Ohé ! | null | null | Ehi! | null | null | Ei! | null | Эй! | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBXTjQw | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 1 | Blade is an ex-hero who just wants to make friends and live an ordinary life. But on his first day at Rosewood Academy, he catches the eye of the school's number-one student, Earnest Flaming, who wants to get Blade expelled! | 268,700 | 269,700 | Earnest | What?! | !ماذا؟ | Was?! | null | null | Quoi ? | क्या?! | null | Eh?! | null | null | Hã? | null | Что?! | null | null | null | null | null |
RzJYVTBXVko4 | Classroom of the Elite | 2 | 11 | 466,330 | 469,070 | Koenji | is what I might call that behavior. | هو وصفي لذاك السلوك | könnte man dich dafür nennen. | null | null | Tu n’es pas d’accord avec moi ? | null | null | Non vedo che altro appellativo
potrei darti, in quel caso. | null | null | Podemos dizer que é isso. | null | Вот будет подходящее для тебя описание. | null | null | null | null | null |
|
R1lLNTM3RThS | Comical Psychosomatic Medicine | 1 | 14 | This week's theme is "how to accept grief." Can you overcome grief by accepting it?! And that well-known Warring States general attends a mixer for a change of pace?! | 182,070 | 185,530 | Text | King | الملك | König | ¡Él también está muy contento! | ¡Yo! | C’est moi ! | null | null | Re | null | null | Rei | null | null | null | null | null | null | null |
RzZHR1ZQSjU2 | DD Fist of the North Star | 1 | 3 | Lin's friend, Airi, is being stalked. The three brothers immediately come to her aid, saying they'll take care of the stalker. They sneakily follow Airi around and soon find out it's not just a stalker that follows Airi around... | 911,030 | 913,670 | ryu | I leave the rest to you.
I'm going to bed. | null | null | Te dejo el resto. Voy a dormir. | Te dejo el resto. Voy a dormir. | null | null | null | null | null | null | O resto é por sua conta. Vou dormir. | null | null | null | null | null | null | null |
R1k5VkdOR1dS | DARLING in the FRANXX | 1 | 5 | It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he. | 452,410 | 455,770 | 390 | What's with you? So easily influenced. | ما خطبكما؟ تتأثران بسرعة | Wie ihr euch immer
sofort beeinflussen lasst … | ¿Qué les pasa? Qué influenciables. | ¿Qué os pasa? Qué influenciables. | T’es trop influençable… | null | null | Ma dai... Vi fate influenzare in un secondo! | null | null | Como vocês são influenciáveis... | null | Эх вы, тут же подхватили! | null | null | null | null | null |
R01LVVhLMTFN | Deep Insanity THE LOST CHILD | 1 | 11 | Now trapped in a time loop himself, Shigure struggles to unravel the mystery behind EL-Cee and Iceman's plots. | 1,150,150 | 1,151,190 | But I won't let you. | .ولكنني لن أدعك تفعلها | El-Cee! | null | null | null | null | null | null | null | null | -Mas eu não vou permitir.
-EL-Cee! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1IwWDFRMVBZ | Conception | 1 | 6 | Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but... | 381,110 | 384,100 | I | Maybe there's a huge bread
sale going on somewhere. | لا بدّ أنّ هنالك عرض
.ضخم لبيع الخبز في مكان ما | Vielleicht findet irgendwo
ein großer Brötchenverkauf statt. | Tal vez haya una oferta
de pan en otro lado. | Tal vez haya alguna oferta por ahí. | Il y a peut-être
une offre spéciale ailleurs ? | null | null | Magari c'è del pane in saldo
da qualche altra parte... | null | null | Será que está tendo uma promoção
de pães em algum lugar? | null | Видать, где-то большая хлебная
распродажа. | null | null | null | null | null |
R1IwOTFLRTdS | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 1 | 3 | Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly... | 192,900 | 197,200 | en | Yeah. Apparently the principal
wanted a volleyball club advisor, | null | Ja. Anscheinend hat der Schulleiter nach einem
Berater für das Volleyballteam gesucht, | Sí. Parece que el director quería
un consejero para el Club de Voleibol, | Sí. Parece que el director quería
un supervisor para el Club de Voleibol, | Oui. | null | null | Già. In teoria il preside voleva
un tutor per il club di pallavolo, | null | null | É. Parece que o diretor queria
um assessor para o clube de vôlei, | null | null | null | null | null | null | null |
R1lHNUc5R0RZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 3 | 9 | The culture festival is coming up, and the Defense Club has decided they need to participate. After searching the club room for inspiration, they come upon a set of "party dice"... which lead the club into a variety of compromising situations! | 264,440 | 266,660 | man | "to a stranger". | "إلى غريب" | null | y "a un desconocido". | y "a un desconocido". | ou bien « un inconnu ». | null | null | "a uno sconosciuto"... | null | null | "Para um estranho". | null | «незнакомец». | null | null | null | null | null |
R043VURXMlBa | Cinderella Nine | 1 | 13 | 441,520 | 444,840 | Rena | If that's what you think,
go check it out for yourself. | .إن كان هذا ما تظنين، اذهبي وتفقدي بنفسك | Wenn du so denkst,
schau es dir doch einmal selbst an. | Si crees eso, ve y compruébalo tú misma. | Si es lo que crees,
ve y compruébalo tú misma. | Plutôt que de te faire des idées,
va vérifier sur place. | null | null | Se la pensi così, allora va'
e accertatene con i tuoi occhi. | null | null | Se pensa assim, vá ver
com seus próprios olhos. | null | Раз ты так думаешь,
то сходи и проверь сама. | null | null | null | null | null |
|
R0Q5VVZNMUc4 | DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION | 1 | 6 | Kadode decides to use the tools of an "invader" to help people in trouble. During the hot summer, he tries to help a pregnant woman who is stuck at a closed railway crossing, but accidentally causes a train derailment. Shocked that his good intentions ended up hurting people, Kadode resolves never to fail again... | 1,151,660 | 1,154,110 | I’m no longer going to count on you. | null | Nach all dem verlasse ich mich
bestimmt nicht auf dich. | No me voy a apoyar en ti
a estas alturas. | No me voy a apoyar en ti
a estas alturas. | C’est un peu trop tard,
maintenant. | null | null | Ormai non mi fido più di te. | null | null | Não vou pedir sua ajuda a esta altura. | null | Поздно, я на тебя полагаться не стану. | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThLNFFK | CUE! | 1 | 1 | Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward... | 30,960 | 33,060 | Haruna | Almost! Just a bit further! | !كدنا نصل، أبعد بقليل فقط | Noch ein Stück!
Wir haben’s gleich! | Solo un poco más. Ya casi. | Solo un poco más. Ya casi. | Encore un peu, c’est tout proche ! | null | null | Ci siamo quasi, manca pochissimo! | null | null | Só mais um pouco! | null | Ещё чуть-чуть, почти у цели! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVERFpa | Code Geass | 1 | 11 | After taking out the majority of Cornelia’s troops, the Black Knights work towards cornering her. Right when Lelouch thinks he can declare checkmate, Suzaku appears to protect the Viceroy. And when C.C. comes to his aid, her powers reveal more about her. | 849,950 | 852,700 | Zero, I owe you a debt. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JFNVg4TVg2 | Demon King Daimao | 1 | 1 | The year is 3000 where magic is common place. Transferring to the Constant Academy of Magical Arts just as the new quarter begins, Sai Akuto hopes to become a High Priest. But during his aptitude test on the first day, the artificial spirit Yata-garasu says that he's destined to become a "Demon Lord"! So now Hattori Junko, who he'd sworn an oath of friendship with earlier that day, challenges him to a duel. The duel is interrupted by a girl named Keena as the misunderstandings get worse and worse!
Akuto, potential future Demon Lord, begins his days of trying to fix these misunderstandings! | 538,790 | 540,680 | A title applied to a lord of demons, | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lKMFdOREQ2 | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 3 | 1 | The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights! | 1,255,740 | 1,257,100 | etsu | Old man? | عجوز؟ | Alt? | ¿Un viejo? | ¿Un viejo? | Vieux ? | null | null | Un vecchietto? | null | null | Velhote? | null | Взрослым? | null | null | null | null | null |
RzY4RFZRNDQ2 | DARLING in the FRANXX | 1 | 23 | The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own. | 1,095,940 | 1,099,380 | 556 | Mitsuru... Mitsuru... | ...ميتسورو... ميتسورو | Mitsuru … Mitsuru … | Mitsuru-kun… | Mitsuru-kun… | Mitsuru… | null | null | Mitsuru... | null | null | Mitsuru... Mitsuru... | null | null | null | null | null | null | null |
R1IwOUdFRU1S | D.Gray-man | 5 | 114 | When the Cardinal attacks Link, Allen, still in a daze and fearing for Link's life, instinctively uses his Innocence on the Cardinal. | 163,700 | 167,250 | Friendship... Love...
| null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JEUVBNMVpZ | DARLING in the FRANXX | 1 | 1 | The land has fallen into ruin, and children represent the last hope for humanity. One of them, Hiro, fails to live up to that purpose and decides to walk away from it all.... until he meets a girl with horns. | 619,630 | 622,440 | Z2 | Everyone calls me Zero Two. | الجميع ينادونني زيرو تو | Mich nennen alle Zero Two. | Todos me llaman Zero Two. | Todos me llaman Zero Two. | Tout le monde
m’appelle Zero Two. | null | null | La gente di solito mi chiama Zero Two. | null | null | Todos me chamam de Zero Dois. | null | Для всех я просто Ноль Два. | null | null | null | null | null |
RzZLNUU4SzhZ | Demon King Daimao | 1 | 5 | Students keep getting hurt as they try to find the treasure on the map Keena put up. Akuto, in his role as disciplinary committee member, insists that they give up looking, but a girl named Teruya Eiko appears suddenly and he ends up having to find it himself. Akuto, Korone, and Hiroshi go to the school's underground labyrinth to find the spot on the map. But they find there a treasure once allowed only to a Demon Lord. | 321,210 | 325,300 | It's a type of language that controls
artificial intelligence. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1FKVUdQOUc1 | DECA-DENCE | 1 | 5 | Natsume heads into battle with squad 6 to defeat Gadoll alpha. Kaburagi is forced to confront a decision he thought he had avoided. Will Natsume survive Solid Quake's drastic event? | 171,370 | 173,000 | Sorry. | .أعتذر | Tut mir leid. | null | null | Excusez-moi. | null | null | null | null | null | Desculpe. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE3Vkoz | CUE! | 1 | 7 | Without work, Rie and co vent their dissatisfaction and lay into themselves.
That's when an energetic and optimistic new member called Myojin Rinne approaches the three and- | 216,880 | 218,280 | Rie | Did you call for me, friend? | هل استدعيتني يا صديقة؟ | Womit kann ich dir dienen? | ¿Me llamabas, amiga mía? | ¿Me llamabas, amiga mía? | Vous m’appelez, mon amie ? | null | null | Mi hai chiamata, amica mia? | null | null | Chamaste-me, minha cara? | null | Звали меня, моя подруга? | null | null | null | null | null |
R1k1VktEUDVZ | Comical Psychosomatic Medicine | 1 | 19 | What is the "dominant response" that comes about when you try to psych yourself up before doing something you don't want to? Trying too hard to psych yourself up can have the opposite effect?! | 190,150 | 192,610 | GuyText | Nope, I'm not! | لا، لن أفعل | Alles, nur das nicht! | ¡Pero no quiero hacerlo! | ¡Pero no quiero hacerlo! | J’ai pas envie ! | null | null | No, non lo farò! | null | null | Não vou, não! | null | null | null | null | null | null | null |
RzMxVVhXS1pW | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 2 | Blade is asked by Earnest to look after Sophie, who always practices by herself during class. But as he grows closer to Sophie, he discovers that beneath her aloof exterior and powerful fists lies a dark, disturbing secret... | 909,520 | 910,420 | Earnest | With what? | مماذا؟ | Was meinst du? | null | null | – Arrêter quoi ?
– Ils sont partis. | क्या हो गया? | null | Di fare cosa? | null | null | Com o quê? | null | В смысле? | null | null | null | null | null |
RzdQVTQxM1o1 | Classroom of the Elite | 3 | 5 | Turns out the one spreading the rumors was Hashimoto, who did so at the behest of Sakayanagi. Shortly thereafter, Sakayanagi appears before Class C and she informs them she has evidence regarding the rumors about Ichinose. | 1,364,120 | 1,365,140 | Ayanokoji | What is it? | ماذا؟ | Was ist denn? | ¿Qué pasa? | ¿Qué pasa? | null | null | null | null | Kenapa? | null | O que é isso? | null | null | null | null | null | null | null |
RzZHR1ZQSjU2 | DD Fist of the North Star | 1 | 3 | Lin's friend, Airi, is being stalked. The three brothers immediately come to her aid, saying they'll take care of the stalker. They sneakily follow Airi around and soon find out it's not just a stalker that follows Airi around... | 239,570 | 241,920 | raoh | At this rate, we'll never figure
out who the stalker is. | null | null | A este paso, nunca sabremos
quién es el acosador. | A este paso, nunca sabremos
quién es el acosador. | null | null | null | null | null | null | Assim, nunca descobriremos quem é o stalker. | null | null | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBRMEQ4 | Dance Dance Danseur | 1 | 10 | On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother. | 7,360 | 9,750 | Miyako (young) | Luou! Please, open up! | !لو! افتح أرجوك | Luō! Bitte mach auf! | ¡Por favor, abre, Ruo! ¡Despierta! | ¡Por favor, abre, Ruo! ¡Despierta! | Allez, réveille-toi !
Tu dois m’ouvrir ! | null | null | Luou! Ti prego, apri! | null | null | Luou! Por favor, abra. | null | Руо! Пожалуйста, открой! | null | null | null | null | null |
R1IyUFE0WDJS | Convenience Store Boy Friends | 2 | 11 | Mishima has been concerned since Miharu went to the hospital and visits her every day. Honda and Mami are naturally worried about Miharu as well, but they're also concerned about Mishima. One day, Miharu's mother explains to Mishima the events surrounding that day from his childhood. What is the truth behind the memory Mishima has treasured since he was a boy? | 821,440 | 822,180 | MISORA | Yeah. | .نعم | Ja. | Sí. | Sí. | null | null | null | Sì! | null | null | Sim. | null | Да. | null | null | null | null | null |
RzZNR1BaMFc2 | D.Gray-man | 5 | 108 | Some of the Black Order’s staff are brought into the North American Branch to observe Alma Karma, the parent body of the Third apostles. However, during the meeting, the branch is attacked and comes under the Noah clan’s control. | 726,700 | 728,540 | You've recovered consciousness?
| null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZQOFpQOE02 | Classroom of the Elite | 1 | 1 | Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo. | 725,550 | 726,620 | hori | You're pitiful. | مثيرٌ للشفقة | Du Häufchen Elend. | Das lástima. | Das lástima. | Tu fais pitié. | null | null | Fai pena. | null | null | Dá pena de você. | null | Жалко смотреть. | null | null | null | null | null |
R0pXVTJYOEpQ | Combatants Will Be Dispatched! | 1 | 4 | Six's crew is tasked with the toughest job in the army: battling the forces of Heine of the flame. She's a powerful enemy, but when he gets the upper hand, there's no limits to how far he'll go… | 282,070 | 283,740 | What is that thing? | ما هذا الشيء؟ | null | null | ¿Qué es esa cosa? | null | null | null | null | null | null | Que bicho é aquele? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVHMjhE | Dead Mount Death Play | 1 | 3 | Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire. | 796,370 | 798,810 | Text; book; top of pages | Vampire | مصاص دماء | null | null | null | null | null | makhluk legenda di dunia ini? | anche i vampiri sono creature leggendarie? | puntianak juga kewujudan dalam legenda? | null | Vampiro | null | null | มีตำนานเรื่องผีดูดเลือดด้วยงั้นเหรอ | null | ma cà rồng cũng chỉ có
trong truyền thuyết thôi à? | null | null |
R01LVVg1NTlO | Code Geass | 1 | 16 | Nunnally is taken hostage, but Lelouch has little time to save her and no idea where she could be. Can he accept help from Suzaku, or will he risk exposing everything? | 1,224,530 | 1,227,530 | Stop it! Unhand me, you father killer! | null | Halt! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JKUVZFTVdZ | Cute High Earth Defense Club LOVE! | 2 | 11 | The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor... | 890,850 | 894,410 | zun | Now is the time for you to show
your glory to the universe! | null | Genau jetzt müsst ihr es dem Universum zeigen! | ¡Es el momento de mostrar
su gloria al universo! | ¡Es el momento de mostrar
vuestra gloria al universo! | C’est le moment de montrer
votre puissance à l’univers entier ! | null | null | Ora è il momento di mostrare
la vostra gloria all'universo! | null | null | Agora é hora de mostrarem
sua glória para o universo! | null | null | null | null | null | null | null |
R1IxOVE1REc2 | DD Fist of the North Star | 2 | 4 | The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference... | 865,760 | 868,190 | toki | I was only a first-year in middle school. | لم أكن سوى تلميذاً في السنة الإعدادية الأولى | Ich war gerade erst auf
die Mittelschule gekommen. | En mi primer año de secundaria... | En mi primer año de secundaria... | Quand j’étais en sixième… | null | null | Ero solo uno studente di prima media. | null | null | Eu ainda estava na sexta série... | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVowOU1L | Days with My Stepsister | 1 | 4 | A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake. | 848,960 | 853,060 | Yuta | so I figure once she gets the hang of it,
she won't need my help anymore. | ،لذا ارتأيتُ أنّها حالما تعتاد على الأمر
فلن تحتاج مساعدتي بعدها | null | null | null | null | null | null | per cui penso che quando ci avrà preso la mano,
non avrà più bisogno del mio aiuto. | null | null | Então, quando ela pegar o jeito,
não vai mais precisar da minha ajuda. | null | и наверняка, когда она всё
усвоит, я стану не нужен. | ฉันคิดว่าเมื่อเธอ
เรียนรู้ทักษะที่จำเป็น, | null | nên chỉ cần biết
được phương pháp | 所以我觉得一旦她上手了， | null |
RzBEVU5ER0ox | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 12 | Blade wakes up to find that Sophie has left Rosewood Academy in the middle of the night, in pursuit of her clones. Now, it's up to Blade and his friends to find a way to save both Sophie and her sisters from their cruel fates... | 1,406,900 | 1,408,670 | Blade | What's wrong, everyone? | ما الخطب جميعاً؟ | Wie seht ihr denn alle aus? | null | null | Ça va pas, les amis ? | null | null | Cosa c'è, ragazzi? | null | null | O que foi, pessoal? | null | Ребят, вы чего? | null | null | null | null | null |
R0cxVTJERDVa | Code Geass | 2 | 7 | When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game? | 890 | 4,560 | The world lies! | null | null | null | null | Le monde ment. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R043VURXWk0w | Code Geass | 1 | 2 | Lelouch teams up with the terrorist group to take down the army as they destroy Shinjuku Ghetto. But when Suzaku is put in control of the army’s newest Knightmare model, will Lelouch’s plan fall apart? Or can he still move the pieces in his favor? | 1,321,750 | 1,324,130 | Lelouch?! But I thought... | null | Lelouch! Aber du … | null | null | Lelouch ? Mais je te croyais… | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzhXVU4yMjNF | Code Geass | 1 | 18 | Suzaku is appointed to be the princess’ royal knight, leaving Lelouch to struggle with the decision of what to do about him. He wants Suzaku on his side, but will using the Geass on another loved one be the choice he has to make? | 855,330 | 859,330 | You defeated the Britannians
without any Knightmares once before. | null | Du hast die britannische Armee schon mal
ohne Knightmares geschlagen. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzYxOTdWUUdZ | Classroom of the Elite | 1 | 3 | Thanks to a lot of hard work and scheming, Class D managed to get surprisingly high scores on their midterm exam. But when a student fails a single test, Ayanokoji makes one final play to save his classmate from expulsion. | 15,550 | 16,870 | sign | Ijuin Wataru 91
Kushida Kikyo 90
Sakura Airi 90
Hirata Yosuke 90 | إشوين واتارو 91
كوشيدا كيكيو 90
ساكورا أيري 90
هيراتا يوهي 90 | Ijuin Wataru 91
Kushida Kikyō 90
Sakura Airi 90
Hirata Yōhei 90 | null | null | Wataru Ishûin 91
Kikyô Kushida 90
Airi Sakura 90
Yôsuke Hirata 90 | null | null | Ijuin Wataru 91
Kushida Kikyo 90
Sakura Airi 90
Hirata Yohei 90 | null | null | Ishuin Wataru 91
Kushida Kikyo 90
Sakura Airi 90
Hirata Yohei 90 | null | Ишуин Ватару 91
Кушида Кикё 90
Сакура Айри 90
Хирата Ёхэй 90 | null | null | null | null | null |
RzhXVU5HMzBL | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 5 | One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?! | 97,710 | 99,450 | Maria | I'm sorry! I'm sorry! | !آسفة! أسفة | null | ¡Perdón! | ¡Perdón! | Pardon… Je suis désolée ! | null | null | Scusatemi! Scusatemi! | null | null | Me desculpe! Me desculpe! | null | Простите, простите! | null | null | null | null | null |
RzE0VTRXNEs3 | Dance Dance Danseur | 1 | 5 | Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio. | 211,260 | 213,730 | Miyako | He goes to the lake to apologize, | ،يذهب إلى البحيرة ليعتذر | Er begibt sich zum See
und bittet sie um Verzeihung. | va al lago a pedirle perdón. | va al lago a pedirle perdón. | Il se rend au lac
pour faire pénitence. | null | null | si reca al lago per chiederle di perdonarlo. | null | null | No 4º ato ele vai
ao lago pedir desculpas, | null | Он бросается к озеру, чтобы извиниться, | null | null | null | null | null |
R1IxOTdYRzI2 | Clean Freak! Aoyama kun | 1 | 2 | Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!?
Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!"
These thoughts, amongst others, collide! | 470,650 | 472,600 | mok | Um, you can have this. | بوسعك أن تحظى بهذا | H-Hier, die schenke ich dir. | Toma, te lo doy. | Toma, te lo doy. | Tiens, je te la donne.
Je l’ai faite moi-même. | null | null | Tieni, te lo regalo. | null | null | Pode pegar. | null | Вот, держи. Дарю. | null | null | null | null | null |
R1I4Vk1KTjRS | DD Fist of the North Star | 1 | 11 | Rei tries to stop Mamiya from getting married and Kenshiro and Raoh finally have their epic battle. | 911,160 | 913,900 | raoh | Black King, follow Kenshiro! | null | null | ¡Kokuoh, tras Kenshiro! | ¡Kokuoh, tras Kenshiro! | null | null | null | null | null | null | Kokuoh, atrás do Kenshiro! | null | null | null | null | null | null | null |
R1lXNEo4R1E2 | Cinderella Nine | 1 | 2 | To start a new association requires five members... but the main thing the girls need in order to play baseball is a place to practice! But there are no suitable locations at the school for playing baseball. Tsubasa and the others are worried, but they tell themselves that all they can do is start with whatever is possible right now. They start by visiting a baseball shop to buy equipment. As they're picking out gloves, they realize that Suzuki Waka, a classmate of Tsubasa and Yuuki's, is also at the shop. | 1,205,720 | 1,206,940 | Waka | Sure. | نعم | Tu das. | Sí. | Sí. | Vas-y. | null | null | Sì. | null | null | Tudo bem. | null | Хорошо. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTA1MkpQ | Classroom of the Elite | 2 | 8 | Horikita decides to use Paper Shuffle to settle matters with Kushida, and Ayanokoji finds himself caught in the middle. | 289,110 | 291,970 | Hasebe | Is this where we say,
"Nice to be working with you"? | أهنا نقول "يسرّني العمل معكم"؟ | Ähm … Reicht ein „Freut mich“? | Estudiemos juntos. | Estudiemos juntos. | Euh, un « enchanté » est de mise,
je crois ? | null | null | Immagino sia il momento di dire
"Sarà un piacere lavorare con voi"? | null | null | É agora que falamos
"contamos com vocês"? | null | Наверное…
тут стоит сказать спасибо за помощь? | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yMlZF | Code Geass | 2 | 3 | Lelouch tries to get clues about Nunnally’s whereabouts, but no one around him remembers her. To find her, he’ll have to figure out his mysterious new brother, Rolo. But he’ll have to do it while maintaining the guise that his memory hasn’t returned. | 837,100 | 842,110 | Well, about that...
I need to buy a birthday present. | null | Ach, weißt du … | null | null | Les filles m’ont chargée d’aller
acheter un cadeau d’anniversaire. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVERDJa | Code Geass | 2 | 9 | A wedding is set to occur between the empress of the Chinese Federation and the first prince of Britannia. If the Chinese Federation turns on the Black Knights, everything they’ve work towards could come to an end. Will Zero dare to crash a royal wedding? | 774,460 | 775,920 | Kaguya! | null | Kaguya! | null | null | Kaguya ! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpFVlA3 | D4DJ All Mix | 2 | 3 | 898,950 | 901,610 | Hiiro, you're still working on yours? | أما زلت تعملين على خاصتك يا هيرو؟ | Hiiro, arbeitest du immer noch an deiner? | null | null | Hiiro,
t’as toujours pas fini ta poupée ? | null | null | Hiiro, stai ancora finendo la tua? | null | null | Hiiro, você ainda
está trabalhando nisso? | null | Хииро, ты ещё не закончила свою? | null | null | null | null | null |
||
R043VUQ5NU4z | Cinderella Chef | 1 | 7 | Yaoyao impresses the king of the Nanyue Kingdom with her cooking skills. | 534,880 | 538,350 | Sister Yaoyao, does this make
things too difficult for you? | أختي ياوياو، هل هذا يصعّب الأمور عليك؟ | Ist diese Aufgabe
zu schwierig für dich, Yaoyao? | Hermana Yaoyao, ¿podrás hacer algo? | Hermana Yaoyao, ¿podrás hacer algo? | Yaoyao,
tu es sûre que ça va aller ? | null | null | Yaoyao, è una richiesta
troppo difficile, per caso? | null | null | Irmã Yaoyao, isso deixa
tudo mais difícil para você? | null | Яо-Яо, а это не слишком сложно для тебя? | null | null | null | null | null |
|
RzZQOFpQOE02 | Classroom of the Elite | 1 | 1 | Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo. | 571,380 | 572,330 | aya | What's your name? | ما اسمك؟ | Wie heißt du? | ¿Cómo te llamas? | ¿Cómo te llamas? | Comment tu t’appelles ? | null | null | Come ti chiami? | null | null | Qual é o seu nome? | null | Как тебя зовут? | null | null | null | null | null |
R1dEVThEWjlR | D4DJ All Mix | 1 | 1 | 881,280 | 883,770 | Yeah. Their styles are just so different. | null | Ja, ihre Stile sind so anders. | Sí. Son polos opuestos. | Sí. Son polos opuestos. | Oui, leurs univers
sont incompatibles. | null | null | Già, i loro stili sono completamente diversi. | null | null | Verdade. As vibes são meio diferentes... | null | Да, они играют совсем разную музыку. | null | null | null | null | null |
||
R1lFTUVYME5S | D4DJ First Mix | 1 | 1 | Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her. | 579,880 | 582,010 | Yup! Flopping in like a fresh fish! | !مُنتقلة لكن أنضمّ بحيوية | Genau! Frisch wie die Milch aus der Kuh! | ¡Sí! Recién transferida y como nueva. | ¡Sí! ¡Fresquita y coleando! | Oui, exactement !
Mais tout baigne déjà ! | हाँ! ताज़ी मछली की तरह कूदती हुई! | null | Mi ci sono buttata a pesce! | null | null | Acabei de vir transferida, saí do forno! | null | Уже готова приступать! | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTNETjEx | Dead Mount Death Play | 1 | 9 | Inspector Iwanome pressures Polka into reading his fortune. What does the inspector hope to gain, and what will he do when the reading dredges up secrets from his past? Meanwhile, the date of the Phantom Solitaire's "performance" is fast approaching. | 997,430 | 999,660 | Text; Hosorogi | Oh, there are endless ways to make money.
You're in good hands with me. | .هناك طرق لا حصر لها لجني المال"
".أنت بأمان برفقتي | Ach, Geld kann man
doch auf verschiedene
Arten verdienen.
Ich kümmere
mich darum. | Oh, hay infinitas
formas de ganar
dinero. Tú confía
en mí, tranquilo. | Oh, hay infinitas
formas de ganar
pasta. Tú confía
en mí, tranquilo. | Y A PLEIN
DE MOYENS
DE FAIRE
DE LA
THUNE ! | null | TENANG SAJA, ADA BANYAK CARA MENGHASILKAN
UANG. SERAHKAN SAJA PADAKU! | Eddai, esistono
un sacco di modi
per fare soldi.
Lasciate fare a me. | JANGAN RISAU, ADA BANYAK CARA
UNTUK DAPAT DUIT. SERAH KEPADA SAYA. | null | Ah, há formas infinitas de conseguir dinheiro.
Você está em ótimas mãos. | null | Не переживай, деньги можно делать
о-о-очень разными способами. | null | null | YÊN TÂM, ĐẦY CÁCH KIẾM RA TIỀN.
CỨ ĐỂ TÔI LO. | null | null |
RzJYVTA0WERQ | CLASSROOM FOR HEROES | 1 | 4 | Earnest and the student body challenge Cu to battle, to prove that they are worthy of being friends with her. Is the combined might of Rosewood Academy's heroes-in-training enough take down this fearsome dragon, fair and square?! | 333,420 | 337,240 | Leonard | I haven't failed to run those ten kilometers
you asked of me every morning. | فلم أخفق في إنهاء ركض العشرة كيلومترات
التي طلبتها منّي كلّ صباح | Schließlich bin ich jeden Morgen zehn
Kilometer gelaufen, wie du es verlangt hast. | Te hice caso y corrí 10 km cada mañana. | Cada mañana he corrido
los diez kilómetros que pediste. | Je cours chaque matin les 10 km
que tu m’as imposés. | मैं आपके बताए हुए दस किलोमीटर
हर सुबह दौड़ने में असफल नहीं हुआ। | null | Ho corso per dieci chilometri ogni mattina
proprio come mi avevi chiesto. | null | null | Eu não deixei de correr os 10 km
que você me pede toda manhã. | null | Ведь я каждое утро пробегал
десять километров, как вы и приказывали. | null | null | null | null | null |
RzBEVU4yMU1O | Days with My Stepsister | 1 | 7 | Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary. | 121,970 | 123,700 | Saki | I don't get it at all. | لستُ أفهمها إطلاقاً | Ich versteh sie einfach nicht. | Ningún sentido. | Ningún sentido. | Ça me dépasse totalement. | null | Aku sama sekali tidak mengerti. | Non lo capisco affatto. | Saya langsung tak faham." | null | Não entendo nada. | null | Не понимаю этого. | ฉันไม่เข้าใจเอาซะเลย. | null | Tôi hoàn toàn không hiểu nổi. | 我完全搞不明白。 | null |
R1k1VkdKTVBZ | Convenience Store Boy Friends | 2 | 12 | Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda. | 899,530 | 900,170 | MIHARU | Yeah. | .نعم | Ja. | Sí. | Sí. | null | null | null | null | null | null | Isso. | null | Да. | null | null | null | null | null |
R01LVVg4WEpY | Dance Dance Danseur | 1 | 9 | As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies. | 394,380 | 396,380 | Ayako | Elegance over vigor. | الأناقة أهمّ من الحيويّة | null | null | null | null | null | null | L'eleganza, non il vigore. | null | null | Mais elegância, menos vigor. | null | Элегантность превыше силы. | null | null | null | null | null |
R1lLNVpaVzhS | Convenience Store Boy Friends | 2 | 6 | Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction.
Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class... | 278,510 | 280,740 | MIHARU | Mihashi-san, I haven't seen you in a while. | .ميهاشي-سان، لم أرك منذ مدّة | Mihashi-san. | Mihashi-san, cuánto tiempo. | Mihashi-san, cuánto tiempo. | Mihashi. Ça faisait longtemps. | null | null | Mihashi! | null | null | Mihashi, faz tempo que não nos vemos. | null | Михаши, давно не виделись. | null | null | null | null | null |
RzZXNFpERUtS | Conception | 1 | 4 | Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her... | 689,070 | 691,210 | I | It's very girly. | .إنّه أنوثيّ جدًّا | null | Se ve muy femenino. | Parece muy femenino. | C’est très… féminin. | null | null | La trovo molto... femminile... | null | null | Acho que ficou bem feminino. | null | Видно, что он девчачий. | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.