id
stringlengths
12
12
series
stringlengths
3
112
season
int64
1
2.02k
episode
int64
1
500
description
stringlengths
0
1.61k
start
int64
0
11.1M
end
int64
0
11.2M
name
stringlengths
0
82
en-US
stringlengths
0
2.81k
ar-SA
stringlengths
0
2.72k
de-DE
stringlengths
0
65.5k
es-419
stringlengths
0
2.99k
es-ES
stringlengths
0
2.99k
fr-FR
stringlengths
0
1.43k
hi-IN
stringlengths
0
1.01k
id-ID
stringlengths
0
224
it-IT
stringlengths
0
2.58k
ms-MY
stringlengths
0
6.52k
pl-PL
stringlengths
3
63
pt-BR
stringlengths
0
3.03k
pt-PT
stringlengths
2
297
ru-RU
stringlengths
0
2.9k
th-TH
stringlengths
0
131
tr-TR
stringlengths
0
407
vi-VN
stringlengths
0
508
zh-CN
stringlengths
1
127
zh-HK
stringlengths
1
127
R1g5VVFYRUVR
Chainsaw Man
1
4
After a fierce battle, Denji defeats the “Bat Devil” and rescues Power even after she had trapped him. He says it is all for the sake of “touching Power’s boobs”. Power mocks his ridiculous motivation saying “that’s a pretty dumb reason”, but still agrees to let him fondle her boobs. As Denji gets thrilled with the idea, he faces a sudden attack from out of nowhere...
845,410
847,930
Denji
and I might dream small.
وقد يبدو حلمي سخيفاً
null
Lo único que poseo son unos sueños de mierda.
casi de chiste.
Mon seul rêve est pas bien intéressant.
null
Aku hanya bisa memiliki impian yang kecil.
ma solo sogni da quattro soldi.
Impian saya kecil saja.
null
e só tenho sonhos pequenos...
null
и мечтаю я только о всяких глупостях…
มีแค่ความฝันเล็ก ๆ ก็เท่านั้น
null
chỉ biết mơ ước mơ nhỏ bé,
null
null
R1JLNTg1SlA2
Chain Chronicle - The Light of Haecceitas -
2
4
The gang finds their way to the Sage's Tower in search of leads on Pirika. They are not given a very warm welcome.
27,040
28,480
Juliana
Burckhardt...
...بوركهارت
Burckhardt wurde zum Dämon?
¿Burckhardt se volvió un demonio?
¿Burckhardt se ha convertido en demonio?
Burckhardt s’est transformé en démon ?
null
null
Burckhardt è diventato...
null
null
O Burckhardt...
null
Буркхарт...
null
null
null
null
null
RzRWVVE1S01Q
Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers
1
11
Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
655,130
658,430
Hiya
of inordinately greedy things such as yourself,
بالأشياء الجشعة بشكل مفرط مثلك
schon immer eine Schwäche gehabt,
aquello que me parece ambicioso.
aquello que me parece ambicioso.
et leurs désirs comme toi,
null
null
a creature incredibilmente avide come te,
null
null
de coisas excessivamente gananciosas como você,
null
То есть таким как ты,
null
null
lại vô cùng hợp sở thích của ta ấy chứ.
null
null
RzBEVU5LRVZX
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!
1
2
Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
1,221,700
1,224,830
ADACHI/ID
but what's Kurosawa thinking?
null
Was geht ihm nur durch den Kopf?
pero ¿en qué estará pensando?
pero ¿en qué estará pensando?
Ça lui fait rien, à lui, ou quoi ?
null
Sebenarnya, apa yang sedang Kurosawa pikirkan?
ma cosa starà pensando Kurosawa?
Apa yang difikir oleh Kurosawa?
null
mas o que o Kurosawa está pensando?
null
О чём Куросава думает?
คุโรซาวะคิดอะไรอยู่กันแน่
null
Kurosawa... đang nghĩ cái gì thế hả?
null
null
R1lOUVZLMThZ
Chihayafuru
2
1
A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties. Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
802,800
805,780
Caption
We only have two months until the high school tournament prelims. There's no time to train them now. We can wait two months.
null
null
Solo tenemos dos meses hasta que empiecen las preliminares del torneo de preparatoria. No hay tiempo para entrenarlos ahora. Podemos esperar dos meses.
null
null
null
null
null
null
null
Nós só temos dois meses até as preliminares do torneio escolar. Não tem tempo para treiná-las agora. Nós podemos esperar dois meses.
null
null
null
null
null
null
null
R1dEVThHSzlW
By the Grace of the Gods
1
7
Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
337,580
339,130
But...
...لكن
Aber …
null
Pero…
Mais je…
null
null
Ma...
null
null
Mas eu...
null
null
null
null
null
null
null
RzZOVlE4R1FZ
Caligula
1
11
After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own. Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose... What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
671,200
672,630
Shogo
Ichika...
...إتشيكا
Ichika …
Ichika…
Ichika…
Ichika…
null
null
Ichika...
null
null
Ichika...
null
Итика...
null
null
null
null
null
RzBEVU5ENFZO
Captain Tsubasa: Junior Youth Arc
1
1
The deciding match of the All Japan Junior Youth Soccer Tournament ends in an unprecedented twist. Now, with Tsubasa Ozora out, it’s Kojiro Hyuga’s turn! An intimidating match of formidable high school students awaits. Will they step up to the challenge?
518,330
521,660
NTP
You're headed to the top one day.
null
Du wirst auch irgendwann an der Spitze stehen.
Algún día llegarás a la cima.
Algún día llegarás a la cima.
Toi aussi, un jour, tu atteindras le sommet.
null
null
Anche tu un giorno
null
null
Você vai chegar ao topo um dia.
Vais chegar ao topo um dia.
Однажды и ты
null
null
null
null
null
R1FKVUdER1hH
CHERRY MAGIC! THIRTY YEARS OF VIRGINITY CAN MAKE YOU A WIZARD?! (Live-action)
1
1
Adachi Kiyoshi (Akaso Eiji) becomes a 30 year old virgin and gains the power to read the thoughts of people he touches. Unsure how to handle his new magic power, Adachi accidentally reads the thoughts of the company's most handsome employee and ace salesman, his colleage Kurosawa Yuichi (Machida Keita). The thoughts he hears are romantic feelings for himself...! The bewildered Adachi suspects that it's all in his head, but while working late at the office, Kurosawa appears... Hidden beneath his handsome and cool face are romantic thoughts and fantasies?!
494,590
495,400
ALL
Morning.
null
Morgen!
-Buenos días. -Buenos días.
-Buenos días. -Buenos días.
Bonjour !
null
null
Buongiorno.
null
null
Bom dia.
null
Привет.
null
null
null
null
null
R1ZXVTBWRzVH
CHERRY MAGIC! THIRTY YEARS OF VIRGINITY CAN MAKE YOU A WIZARD?! (Live-action)
1
1
Adachi and Kurosawa have their first Valentine's Day together! Kurosawa recalls the previous Valentine's Day before he and Adachi got to know each other... This year he plans to give him chocolate, but he discovers some chocolate in Adachi's desk from an unknown sender! Who in the office gave Adachi chocolate...? Kurosawa's internal monologue is on full display as the couple spends Valentine's Day together! Detective Rokkaku is on the case! Though Rokkaku respects both Adachi and Kurosawa, he finds their relationship suspicious. Kurosawa always interrupts when he's talking to Adachi and seems to know all of Adachi's preferences... Curious about the closeness of their relationship, Rokkaku plans a special strategy. Eventually he arrives at a conclusion that nobody sees coming...!
810,330
814,100
ROKKAKU
They're not just colleagues, are they?
null
Die sind doch mehr als bloße Kollegen …
No son solo compañeros, ¿no?
No son solo compañeros, ¿no?
Ça, ça peut pas être qu’une suite de coïncidences.
null
null
Non sono semplici colleghi, vero?
null
null
Eles não são apenas colegas, certo?
null
У них же явно не просто рабочие отношения.
null
null
null
null
null
R1JWTjROUDBZ
Chain Chronicle - The Light of Haecceitas -
3
6
With Shuza going after the Chain Chronicle, Juliana makes the decision to succeed the throne.
891,170
895,470
Yuri2
You can't protect anyone any longer.
.لم يعد بإمكانك حماية أحد بعد الآن
Es gibt hier schon bald niemanden mehr, den du beschützen kannst.
Ya no puedes protegerlos más.
Ya no puedes protegerlos más.
Tu ne peux plus protéger qui que ce soit, de toute façon.
null
null
Ormai non sei più in grado di proteggere nessuno.
null
null
Você não consegue proteger mais ninguém.
null
null
null
null
null
null
null
R1k0UEVXMjg2
Chihayafuru
3
13
The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
167,530
171,050
Guy
I hope Igarashi-san, the next reader, wasn't offended...
آمل أن القارئ التالي إيغاراشي-سان لم يأخذ الأمر كإهانة
Der nächste Leser ist Igarashi-san.
Espero que Igarashi-san, el siguiente lector, no se ofendiera.
Espero que Igarashi-san, el siguiente lector, no se ofendiera.
J’espère que M. Igarashi ne l’a pas mal pris.
null
null
Spero che il prossimo lettore, Igarashi-san,
null
null
Eu espero que o Igarashi-san não esteja ofendido...
null
Надеюсь, следующий чтец, Игараси, не обиделся...
null
null
null
null
null
RzZEUUtHTjNS
Chihayafuru
1
20
The Mizusawa High School karuta club is gaining experience by participating in tournaments. However, Chihaya's grades are so bad that she is no longer allowed to participate, leaving Taichi to attend the next tournament by himself. There, he runs into Arata, who's returned to karuta. When Taichi and Chihaya see Arata playing karuta...
239,370
240,760
I'll head over to the Shiranami Society.
null
null
iré a la Sociedad Shiranami.
iré a la Sociedad Shiranami.
null
null
null
null
null
null
eu irei à Sociedade Shiranami.
null
null
null
null
null
null
null
R1g5VVFXWjc0
CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
4
10
The shocking revelation of the true identity of the masked person. The reason for her various actions in the Fated Clash, as well as the mystery of the supposedly nonexistent "Seventh Fated One," are now unveiled. If the final clash were to take place, all that awaits is destruction. What decision will Akina make with this knowledge?
743,160
745,070
Hikari
It's not that I want to change it.
ليس وكأنّني أريد تغييره
Ich will es nicht nur ändern.
No es que quiera cambiarlo.
No es que quiera cambiarlo.
Ce n’est pas que je le veux…
null
null
Che "voglio" cambiare?
null
null
Não é que eu queira mudá-lo.
null
Я не... хочу изменить.
null
null
null
null
null
R1o3VVZHOFBQ
CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
14
4
Taboo vs. Protection. Jinki stands on the ground of Hakusan with AI Gui to fulfill a certain wish. Masanori points out that Jinki's wish might be to resurrect his deceased brother, an act that violates the taboo of life and death, but... what could Jinki's true aim be?
337,640
339,250
Masanori
I can just smell it.
يمكنني اشتمام ذلك
Ich kann es riechen.
Mi olfato no falla.
Mi olfato no falla.
On sent à plein nez
null
null
Posso annusarlo.
null
null
Eu capto as coisas.
null
Так мне кажется.
null
null
null
null
null
RzZRV0RRRDE2
Chihayafuru
3
9
Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...
454,780
458,150
Shusaku
I was the runner-up in the All Japan Championship this past April.
كنتُ وصيف بطولة كلّ اليابان في أبريل الفائت
und war Vizemeister der Nationalmeisterschaft im April.
fui el segundo lugar del Torneo Nacional de abril.
quedé segundo en el Torneo de Todo Japón de abril.
finaliste du championnat du Japon.
null
null
si è classificato secondo al Campionato Nazionale dello scorso aprile.
null
null
eu fui vice-campeão no campeonato nacional que aconteceu em abril.
null
в апреле я занял второе место на всеяпонском чемпионате.
null
null
null
null
null
R1lEUVY0Tlc2
Chitose Get You!
1
26
The girls rush to deliver their chocolates but accidently damages Misaki’s gift. A new side of Misaki is unleashed and there will be blood.
12,630
14,320
Misaki
Good luck.
null
null
¡Suerte!
¡Suerte!
null
null
null
null
null
null
Boa sorte.
null
null
null
null
null
null
null
RzJYVTBXMU41
CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
1
3
Noteworthy battles unfold among the chosen participants at "Deluxe". Among them, is a battle between Yu-yu and Student Council President, Raika Koshiba. Yu-yu was looking forward to a match with Raika, who is an active pro as a Front Fighter on stage, however...
665,180
666,460
Haruka
Mirei?
ميري؟
Fräulein Mirei?
¿Señorita?
¿Señorita?
Mirei ?
null
null
Signorina Mirei?
null
null
Mirei-sama?
null
Госпожа Мирэй?
null
null
null
null
null
R1JYSlhHNU5Z
CARDFIGHT!! VANGUARD
3
18
236,440
240,420
Shingo
Wait, you're Toshiki Kai! How do you know my secret identity?!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1JNRzNWMVdS
Cheating Craft
1
12
It's too soon to celebrate summer vacation for Mumei and his classmates. Something seems off about Miss Ou. With the moon creeping ever closer, Mumei learns that even his Shokatsu Technique isn't invincible. With the Earth and Haku's life on the line, one final test will put Mumei and the others through the ringer. Is there really anything the Shokatsu Technique can't solve?
446,730
449,020
Ou
None of your techniques will work.
لن تُفلح أيّ من تقنياتكم
Eure Techniken werden nichts ausrichten.
No pueden usar sus técnicas.
No podéis usar vuestras técnicas.
Aucune de vos techniques ne marchera.
null
null
Le vostre tecniche non avranno effetto.
null
null
As habilidades de vocês não funcionam comigo.
null
null
null
null
null
null
null
R0VWVVo4WkpO
Burning Kabaddi
1
10
Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
548,110
549,630
Uto
huge and fast!
null
null
null
null
géant et rapide ! C’est dégueulasse !
null
null
enorme! E veloce!
null
null
Enorme! E rápido!
null
высокий и быстрый!
null
null
null
null
null
R1JKMDVNNUVZ
CARDFIGHT!! VANGUARD
3
2
51,970
54,160
Ibuki
And what can you two do?!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1FKVUcxME0x
CARDFIGHT!! VANGUARD overDress
1
7
It's time for a match between Front Fighters Raika and Taizo Kiyokura, a hotshot businessman who's in to both beautiful ladies and Vanguard. Taizo is a powerhouse fighter who has a history of wins under his belt. Can the talented young Raika see the path to victory?!
708,280
711,060
Taizo
I can retire one rear-guard in your front row.
.يمكنني إقالة حارس خلفي في صفك الأمامي
Ich kann eine Rear Guard in deiner ersten Reihe zurückziehen.
null
null
Je peux retirer une carte de ta ligne de front.
null
null
Posso far ritirare una retroguardia nella tua fila frontale.
null
null
Posso recuar uma retaguarda na sua linha de frente.
null
Убираю арьергарда из твоего переднего ряда.
null
null
null
null
null
R043VURaM1dH
Bungo Stray Dogs WAN!
1
9
Yosano realizes that her scalpel is missing. Worried that she might have left it in one of her patients, she panics.
514,290
517,770
Akutagawa
You intend to lecture me, you animal?
هل تريد أن تعظني أيّها الحيوان؟
Willst du mich etwa in etwas belehren, du Tier?
¿Crees que puedes darme lecciones, bestia?
¿Crees que puedes darme lecciones, bestia?
Une bête cherche à me faire la morale ?
null
null
Vuoi farmi la ramanzina, animale?
null
null
Pretende me ensinar algo, seu animal?
null
Смеешь меня учить чему-то, презренное зверьё?
null
null
null
null
null
RzUwVVpWM1FE
Delusional Monthly Magazine
1
7
Taro's dream of becoming a homemaker seems closer than ever when he receives an invitation to an exclusive VIP-only matchmaking event. But there's a catch: he has to bring Goro. Meanwhile, White Pegasus makes a move to steal the remaining MOParts.
1,216,300
1,218,860
Jiro
It should be obvious, you miscreant!
!يُفترض أن يكون ذلك واضحاً أيّتها الوقحة
Du anmaßende Bürgerliche!
¿No te parece obvio, rufián?
¿No te parece obvio, rufián?
Ouvre donc les yeux, insolente !
null
null
Dovrebbe essere ovvio, miscredente!
null
null
Sua mal-educada! Não consegue ver?
null
Не видишь, что ли, невежа?
null
null
null
null
null
RzZKUTA4SzNS
Demon King Daimao
1
4
Keena's intervention manages to somehow make Junko and Akuto friends again. But during a class on mana control he knocks her unconscious again. His teacher, Mitsuko, recommends that he go into the Mental Self-Discipline Chamber. Inside the chamber, where people are said to have died, Akuto gets depressed. For some reason Korone and Keena came along, and he's caught between the two of them. However, they find a mysterious map. Keena is intrigued and wonders if it is a treasure map. The next day, Keena copies the map and it ends up all over school. It becomes the talk of the whole academy. But, Fujiko recognizes something on the map...
1,107,700
1,110,540
Anyway, the reason behind the attacks hasn't yet been discovered,
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzhXVU44UEU4
Classroom of the Elite
2
12
Ayanokoji makes his final decision on how to deal with Ryuen and the Class C threat.
1,302,860
1,304,720
Ayanokoji
I won't ask for your forgiveness.
لن أطلب مسامحتك
Ich werde dich nicht um Vergebung bitten.
No te pido que me perdones,
No te pido que me perdones,
Pas besoin de me pardonner.
null
null
Non posso chiederti di perdonarmi.
null
null
Não vou pedir que me perdoe.
null
Но прощения просить не буду.
null
null
null
null
null
R1FKVUdQOU01
DECA-DENCE
1
12
It's a race against the clock to defeat Gadoll omega. However, even if Jill's plan to use Deca-dence as an avatar works, the fortress main weapon is in shambles. Will Kaburagi and Natsume find a way to defeat omega and save Deca-dence?
1,221,380
1,225,430
Bugs were always my focus of research.
.لطالما كانت الأعطال محور أبحاثي
Bugs sind schon immer mein Forschungsgebiet gewesen.
Las fallas siempre fueron el centro de mi investigación.
null
Les bugs ont toujours été mon objet de recherches.
null
null
null
null
null
Bugs sempre foram tema de minha pesquisa.
null
null
null
null
null
null
null
R1lLNTM3RThS
Comical Psychosomatic Medicine
1
14
This week's theme is "how to accept grief." Can you overcome grief by accepting it?! And that well-known Warring States general attends a mixer for a change of pace?!
87,830
92,720
Text
Stage 1 "Denial"
"الإنكار" المرحلة 1
Stufe 1 "Ablehnung"
null
null
La première est la dénégation.
null
null
Fase 1 "Rifiuto"
null
null
Etapa 1 "Negação"
null
null
null
null
null
null
null
R1ZXVTA1RDhW
Cinderella Chef
1
10
Yaoyao visits Chunyu's house after finding out that his mother is sick.
1,009,350
1,011,960
Full of courage standing by you
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Cheia de coragem ao seu lado
null
null
null
null
null
null
null
R043VUQ5Skc4
Classroom of the Elite
2
5
Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
343,590
345,160
Sudo
Follow my lead!
!اتبعوني
Ich mach’s euch vor!
-¡Conmigo! -¡Sí!
-¡Conmigo! -¡Sí!
Qui m’aime me suive !
null
null
Seguitemi!
null
null
Sigam-me!
null
Следуйте за мной!
null
null
null
null
null
RzE0VTQxVjBX
Classroom of the Elite
3
9
The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
666,700
668,690
Horikita
Myself included.
بمن فيهم أنا
Mich selbst eingeschlossen.
Incluida yo.
Incluida yo.
Moi y compris.
null
Termasuk juga diriku.
Io compresa.
Saya pun sama.
null
Inclusive eu.
null
Включая и меня саму.
รวมถึงฉันเองก็ด้วย
null
Bao gồm cả bản thân tôi.
null
null
R1I1Vlc3WjhS
DARLING in the FRANXX
1
2
The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
350,300
355,200
Sign
APE Strategic HQ Parasite Caretaker | Nana
مشرفة طفيليّات المقرّ الاستراتيجي التابع لأيب | نانا
Parasite-Aufsichtsperson der APE-Einsatzzentrale | Nana
Cuartel General estratégico de APE Cuidadora de parásitos - Nana
Cuartel General estratégico de APE Cuidadora de parásitos - Nana
NANA RESPONSABLE DES PARASITES AU QG STRATÉGIQUE DE L’APE
null
null
| QG strategico dell'APE Responsabile dei Parasite Nana |
null
null
QG Estratégico da APE - Governanta de Parasitas | Nana
null
Нана, ответственная за паразитов из стратегического штаба  «Эйпа»
null
null
null
null
null
R1BXVUtaTkRN
CLASSROOM FOR HEROES
1
3
A dragon is on the loose in Rosewood Academy, but Blade quickly subdues it with a well-placed punch. To everyone's surprise, the dragon then shapeshifts into the form of a human child... who seems to think Blade is her parent?!
308,620
309,170
Blade
Huh?
null
null
null
null
हं?
null
Oh?
null
null
Hã?
null
О?
null
null
null
null
null
R1lEUVBXRTg2
citrus
1
3
Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
574,330
575,630
Mei
What are you doing?
null
Was tust du da?
¿Qué haces?
¿Qué haces?
Qu’est-ce que tu fais ?
null
null
Che stai facendo?
null
null
O que você está fazendo?
null
Что ты делаешь?
null
null
null
null
null
R1FKVUdFRVpK
Code Geass
2
17
While the war rages on, Lelouch begs for Suzaku’s help in making sure Nunnally will be safe. But with the death of Euphemia and Shirley still heavy in his heart, will Suzaku be able to do this for Zero, the murderer, or is it for Lelouch, his oldest friend?
1,383,020
1,385,730
The ones who were raised on my breast
null
und aufgezogen hat,
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1JaSjBRMjQ2
Cinderella Nine
1
8
The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
1,163,220
1,166,970
Text
Mom
أمّي
Mama
Mamá ¿Por qué no vienes a casa de vez en cuando? ¡No te preocupes! Estoy muy ocupada… ¡Pero es un trabajo muy satisfactorio!
Mamá ¿Por qué no vienes a casa de vez en cuando? ¡No te preocupes! Estoy muy ocupada… Pero ¡es un trabajo muy satisfactorio!
NE T’INQUIÈTE PAS, MAMAN. JE SUIS OCCUPÉE, MAIS C’EST ÉPANOUISSANT
null
null
Non ti preoccupare! Sono parecchio impegnata... Ma è un lavoro davvero appagante!
null
null
Mãe
null
Мама
null
null
null
null
null
R1BXVUswMEow
Code Geass
2
1
It’s a year after the battle between the Black Knights and the Britannian army. Zero is dead, and only a handful of Black Knights remain. But Lelouch is alive with no memory of the last year. Is it a trick or all part of a greater plan?
330,050
331,310
If they'd just kept quiet,
null
Wären sie ruhig geblieben,
null
null
Prix de leur insoumission : la zone 11 a été reclassée en zone de rééducation.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R043VURQRDVL
Dance Dance Danseur
1
7
As Jumpei and Luou get used to the summer school class, they become involved in a friendly competition with some other boys from the class.
1,105,600
1,106,910
Kotobuki
Oh, yeah.
بالفعل
Stimmt!
Es verdad.
Es verdad.
Ben alors ?
null
null
Vero!
null
null
Ah, é mesmo.
null
И правда.
null
null
null
null
null
R1JOUVpRRzhS
Convenience Store Boy Friends
2
1
New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out. At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word. Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
1,081,540
1,082,490
HONDA
Hey.
.أهلاً
Hey!
Buenas.
Buenas.
Yo !
null
null
Ehilà.
null
null
E aí!
null
Привет.
null
null
null
null
null
R0cxVTJERDVa
Code Geass
2
7
When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
625,310
628,600
Whoa! Yeah! Ha-ha!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzJYVTA1NTEz
Code Geass
2
2
With his memories back, Lelouch brings Zero to life once more. But there’s a year’s worth of work to rebuild and still many unknown variables. What new advantages will the Britannian army have against them, and is Zero up to the task to face them again?
1,267,820
1,270,830
Race, ideology, and religion will not matter!
null
Ich werde nicht nach Rasse, Ideologie und Religion fragen!
null
null
Peu importe la race, l’idéologie ou la religion.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1BXVUtRTkpK
D4DJ First Mix
1
6
Happy Around! has been formed at last! It seems everything is going smoothly for their DJ activities... but suddenly the final exams stand in Rinku, Muni, and Rei's path. To get them out of this crisis, Maho cooks curry...?!
613,290
615,480
I always start playing games!
!أجد نفسي ألعب الألعاب دوماً
Ich spiele auch immer Videospiele.
También acabo en videojuegos.
Yo también me pongo a jugar.
Je finis par allumer la console.
null
null
Inizio sempre a giocare a qualcosa.
null
null
Eu sempre acabo brincando com jogos.
null
Я тоже всё время отвлекаюсь на игры.
null
null
null
null
null
R1lWRFFEUDdZ
Cinderella Nine
1
7
The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
1,114,010
1,115,020
Maiko
Liar.
كاذبة
Lügner.
Mentira.
Mentira.
Menteuse.
null
null
null
null
null
É mentira.
null
Врёшь.
null
null
null
null
null
R0s5VTNaVlZN
D4DJ First Mix
1
2
Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention. Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply. She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
639,880
646,620
Okay, so a remix is a remix of a song.
اسمعي، إعادة التوليف هي إعادة توليف أغنية ببساطة
Ein Remix ist einfach gesagt, wenn man einen Song remixt, also neu mischt.
Mira, un remix viene a ser…
Dicho de forma simple, un remix es una remezcla de una canción.
Bon, pour dire ça de façon simple,
ठीक है, तो रीमिक्स किसी गाने का रीमिक्स होता है।
null
In breve, con remix si intende il remixare una canzone.
null
null
Ouça, para simplificar, um remix é o remix de uma música.
null
null
null
null
null
null
null
R0Q5VVYyMkdK
Code Geass
2
16
The emperor is missing, and Zero takes the chance to ratify the United Federation of Nations. With the 47 nations involved, they will have enough backing to declare war on the Britannian Empire, finally freeing their countries. But nothing is ever so easy…
1,205,640
1,208,350
I always wanted a friend.
null
Es wäre schön, wenn ich Freunde hätte, aber …
null
null
C’est bien d’avoir des amis…
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R01LVVg0TlE1
CUE!
1
13
With the three others in her group, Rie goes into the audition for season two of "Flowers in full bloom! Bloom Ball", however, while they are being judged, a fight breaks out amongst them...
751,800
754,480
Rio
So you guys will be doing Kaiou Academy.
.ستؤدون أدوار أكاديمية كايو
Ihr habt die Kaiō-Schule, ja?
Audicionarán para la Academia Neptuno, ¿no?
Actuaréis para la Academia Neptuno, ¿no?
Vous faites le lycée Neptune, c’est ça ?
null
null
Voi vi candidate per l'Accademia Nettuno, giusto? Avete preparato qualcosa per la conversazione libera?
null
null
Vocês farão para a Academia Kaiou, certo?
null
Вы представляете Академию «Кайё».
null
null
null
null
null
R0pXVTJYOEpQ
Combatants Will Be Dispatched!
1
4
Six's crew is tasked with the toughest job in the army: battling the forces of Heine of the flame. She's a powerful enemy, but when he gets the upper hand, there's no limits to how far he'll go…
512,420
514,260
Hurry up!
!بسرعة
Jetzt beeil dich doch!
¡Apresúrate!
¡Date prisa!
Grouille !
null
null
null
null
null
Ande logo!
null
Да начинай ты уже!
null
null
null
null
null
R1JRNFpRNDJZ
Convenience Store Boy Friends
2
3
When Honda spots Miharu having a friendly conversation with their classmate Sanagi Nasa in the waiting room of a hospital, he decides to investigate Sanagi's identity and his relationship with Miharu for the sake of his best friend Mishima. Meanwhile, Mishima gets caught in the crossfire of an argument between the track and field team and has been called to the student council room, where he is standing before third-year and student council president Nakajima Mikado and his friend Sakurakoji Masamnue alongside second-year Asumi Natsu.
703,300
705,510
SAKURAKOJI
Okay, go lend a hand.
.حسنًا، اذهبا للمساعدة
Okay, kommt schnell helfen.
Bueno, pueden partir a ayudar.
Bueno, ya podéis iros.
Allez, mettez-vous vite au boulot.
null
null
Bene, andiamo a dare una mano.
null
null
Certo, podem começar a ajudar.
null
Что ж, идите помогите.
null
null
null
null
null
R1JXNEQ1S01Z
Cute High Earth Defense Club LOVE!
3
3
Defense Club president Wakura Nanao and Unazuki Taiju of the student council, despite nominally being enemies, are keeping up their original laid-back relationship. And when a part-time worker at the local ice cream shop gets turned into a monster, the two of them end up having to substitute for him!
1,434,400
1,438,000
Next time
Next time: Let's happy kiss our way to "It's A Wonderful HAPPY"!
الحلقة القادمة: لنطلق قبلة سعادة !"في طريقنا إلى "إنّها سعادة مذهلة
Nächstes Mal: Von wunderbar zu HAPPY!
La próxima vez, tengamos un happy kiss yendo a un maravilloso HAPPY.
La próxima vez, tengamos un happy kiss yendo a un maravilloso HAPPY.
Prochain épisode : les Happy Kiss dans « Happy extraordinaire ».
null
null
Prossimo episodio:
null
null
No próximo episódio: Vamos beijar felizes nosso caminho para "Um HAPPY Maravilhoso".
null
На следующей неделе: «Счастливый поцелуй приведёт нас к великому счастью»!
null
null
null
null
null
R1ZXVTBRMEQ4
Dance Dance Danseur
1
10
On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
1,137,940
1,139,480
Kozuru
Amazing...
...مذهل
Wundervoll! Du tanzt wundervoll!
null
null
C’est fantastique ! Oui, splendide, même !
null
null
null
null
null
Incrível...
null
Молодец!
null
null
null
null
null
RzY1UDdKWlE2
Days of Urashimasakatasen
1
7
Senra and Shima come up with a scheme to prank Urata and Sakata, but things rarely go as planned for the gang.
181,580
182,990
Senra
That was close.
.كان ذلك وشيكًا
Das war knapp.
Casi lo descubren.
Casi lo descubren.
C’était moins une…
null
null
C'è mancato un pelo.
null
null
Essa foi por pouco.
null
Вроде пронесло.
null
null
null
null
null
R1BXVUswUTkw
Code Geass
1
6
Suzaku enrolls in Lelouch’s class at Ashford Academy and is avoided by everyone. While Suzaku struggles to fit in at the school, Lelouch loses his Zero mask to…a cat? Milly turns the cat hunt into a game for the student body, much to Lelouch’s dismay.
953,390
956,310
Okay, this'll keep our kisses safe.
null
Jetzt hat sich das mit dem Kuss erledigt.
null
null
Bon, on n’embrassera personne.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzYwOTFLRTA2
Cute High Earth Defense Club LOVE!
1
9
Our Total Conquest of Earth's Lifeforms Project has reached a serious problem.
1,309,750
1,312,240
zun
With that, I bid thee farewell!
null
Und damit, lebt wohl!
¡Dicho eso, me despido!
¡Dicho eso, me despido!
Sur ce…
null
null
E con questo, vi porgo i miei saluti!
null
null
Com isso, eu digo adeus!
null
null
null
null
null
null
null
R1lKUUsyTTg2
DD Fist of the North Star
1
7
The three brothers have finally been thrown out of their apartment. With nowhere else to go, the three go to the park. While there, they overhear a mother reading "The Three Little Pigs" to her child, and the three brothers attempt to recreate the house-building techniques from the book...
1,234,350
1,235,270
roah
Yuria.
null
null
Yuria.
Yuria.
null
null
null
null
null
null
Yuria.
null
null
null
null
null
null
null
R0s5VTNLRzAx
Classroom of the Elite
3
12
The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
412,130
416,570
Ichinose
Maybe once the gap in our class points gets tighter—
ربما بعدما تصبح الفجوة ...بين نقاط فصلينا أصغر
Vielleicht wenn der Abstand zwischen unseren Klassenpunkten kleiner wird …
Cuando la diferencia de puntos de clase sea menor…
Cuando la diferencia de puntos de clase sea menor…
Jusqu’à ce que notre écart de points se resserre…
null
null
Per esempio, quando la differenza di punti classe sarà più—
null
null
Talvez quando a diferença de pontos em nossa classe ficar mais próxima...
null
Может, подождёшь, сильнее сравняемся по классовым очкам?..
null
null
null
null
null
R1ZXVTBaSlBa
Combatants Will Be Dispatched!
1
7
With the Demon Lord's army driven away, Alice has time to investigate the local wildlife. But things turn sour when Grimm talks about summoning a ghost…
803,920
806,890
Curses are just hypnosis and self-suggestion.
.اللعنات هي مجرد تنويم مغناطيسي وإيحاء ذاتي
Flüche sind Autosuggestion und Hypnose. Dieser Zenarith ist ein dreister Gauner.
Las maldiciones son hipnosis y autosugestión.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzZNRUs1N1pS
DARLING in the FRANXX
1
15
The fierce battle to take the Grand Crevasse begins, and Hiro is forced to watch from the sidelines. Zero Two may have left, but Squad 13 is still concerned about the way she fights.
1,259,900
1,262,780
Z2
I'm really happy I met you!
!أنا سعيدة حقّاً لأنني التقيتُ بك
null
¡Me alegra haberte encontrado!
¡Me alegra haberte encontrado!
null
null
null
Sono davvero felice di averti incontrato!
null
null
Estou muito contente te de rever!
null
Как я рада, что тебя встретила!
null
null
null
null
null
R0VWVVpEVzI1
Classroom of the Elite
3
4
It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
1,109,800
1,112,890
Ichinose
I can't remember the last time I saw anyone in person, either.
لا أتذكّر آخر مرّة رأيت فيها أحداً شخصيّاً أيضاً
Dass ich mal jemanden sehe, ist auch schon länger her.
También hace tiempo que no veo a nadie.
También hace tiempo que no veo a nadie.
Je n’ai vu personne depuis des jours.
null
null
È anche parecchio
Lama betul tak jumpa orang depan-depan.
null
Também não me lembro da última vez que vi alguém pessoalmente.
null
Если честно, я и с людьми давно лицом к лицу не говорила…
ฉันไม่ได้เจอกับใครมาสักระยะหนึ่งแล้ว
null
Lâu lắm rồi, mình mới gặp mặt người khác đó.
null
null
R01LVVhWRDVK
D4DJ All Mix
2
12
177,400
178,700
Keep it up!
!ابذلي جهدك
Hau rein!
-¡Ánimo! -¡Iré a verte!
-¡Ánimo! -¡Te iré a ver!
Courage ! Vous allez cartonner !
null
null
Forza!
null
null
Força!
null
Удачи!
null
null
null
null
null
R1ZXVTBWTk5N
D4DJ First Mix
1
4
Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest. Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
666,350
667,600
Who's that?
من هذه؟
Wer ist das?
¿Quién es?
¿Quién es?
C’est qui ?
वह कौन है?
null
Chi sarebbe?
null
null
Quem é ela?
null
Кто это?
null
null
null
null
null
R01LVVg4NFg4
DECA-DENCE
1
2
Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
992,450
994,780
You won't change my mind.
.لن تغيري رأيي
Du wirst mich nicht umstimmen.
No me harás cambiar de opinión.
null
Je ne changerai pas d’avis.
null
null
null
null
null
Não vou mudar de ideia.
null
null
null
null
null
null
null
R1lEUVY0RzE2
DD Fist of the North Star
1
1
Kenshiro was supposed to be the savior at the end of the world, but right now, he was just trying to find a job. The three brothers, Kenshiro, Toki, and Raoh, happened to reunite at a convenience store and now fight for the part-time position.
743,120
744,090
lin
Ooh, a horse!
null
null
¡Ah, un caballo!
¡Ah, un caballo!
null
null
null
null
null
null
Ai, um cavalo!
null
null
null
null
null
null
null
R1lYMDM4WjVS
D.Gray-man
5
105
Allen and the others are sent to Paris to investigate Phantom Thief G, who is believed to have something to do with Innocence. Once there, they find the thief, whom they discover is also being sought by another party.
216,870
219,700
you're mistaken. I just wanted to tell you that.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lHR1pXM1dZ
Classroom of the Elite
1
8
It's summer vacation! The first-years get to board a luxury cruise ship, where they're allowed to sample the highest class facilities available.
542,390
545,130
hiko
Garbage should be eating junk food.
على القمامة أكل الطعام التافه
Junkfood passt viel besser zu euch.
La basura debería comer comida chatarra.
La basura debería comer comida basura.
La malbouffe, c’est plus votre truc.
null
null
Alla feccia si addice il cibo spazzatura.
null
null
Gente da sua laia devia estar comendo porcaria.
null
Шваль должна довольствоваться объедками.
null
null
null
null
null
RzY3NUtOODRS
D.Gray-man
5
104
After collecting Innocence, Allen and the other Exorcists are headed to the Black Order’s new Headquarters, where Director Lvellie and Allen’s Master, Cross Marian, await Allen’s arrival.
1,088,410
1,089,200
Huh?!
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R0cxVTI4Sk4w
Deep Insanity THE LOST CHILD
1
5
Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but…
387,920
392,930
But the two of them are both really shy about showing who they are.
ولكن كلاهما خجول جداً لينفتحا .بشخصياتهما
Aber sie sind beide sehr zurückhaltend, was ihre eigene Person angeht.
null
null
mais ils détestent tous les deux se mettre à nu…
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1lYME00V0VS
DD Fist of the North Star
2
3
The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
601,330
602,620
teach
Kenshiro-kun?
كينشيرو-كون؟
Kenshiro?
¿Kenshiro-kun?
¿Kenshiro-kun?
Kenshirô ?
null
null
Kenshiro-kun?
null
null
Kenshiro?
null
null
null
null
null
null
null
R1k1VkpFRDBZ
DD Fist of the North Star
1
13
Kenshio and Shin finally have their last battle and the true mastermind is revealed.
253,670
255,260
guy
Yes, please.
null
null
Sí, por favor.
Sí, por favor.
null
null
null
null
null
null
Sim, por favor.
null
null
null
null
null
null
null
R1o3VVZQUFEw
Code Geass
1
19
Suzaku and Lelouch wake up on an island with no memory of what happened to them after the Avalon’s appearance. But Lelouch has more to worry about when Princess Euphemia reveals she knows Zero’s identity.
53,190
55,990
In the space between each tick of the clock
null
Bei den Klängen in gleichen Intervallen
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
R1dEVThFVlFH
CLASSROOM FOR HEROES
1
10
Earnest decides that a birthday meal for Blade would be the perfect gift, so the king arranges for a trip down to the Royal Pantry, a sprawling wilderness inhabited by vicious foodstuff. Now, it's eat or be eaten!
755,150
757,400
Blade
Guess I'll try pulling it out.
لعلّي سأجرب اقتلاعها
Dann versuch ich sie mal rauszuziehen.
Voy a probar a tirar de ella.
Voy a probar a tirar de ella.
Je vais essayer de la déterrer.
null
null
Provo a tirarla fuori, allora.
null
null
Acho que podemos tentar puxar ela.
null
Тогда попробую вытащить.
null
null
null
null
null
R043VURQN0Q3
DECA-DENCE
1
1
Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society's expectations?
224,140
227,850
and if any armor is damaged, we repair it.
.بإصلاحها نحن وإن تضررت أي من الدروع، نقوم
und reparieren ihre Ausrüstung.
y, si el blindaje está dañado, lo reparamos.
null
et réparons le blindage s’il a subi des dégâts.
null
null
null
null
null
e consertamos armaduras danificadas.
null
null
null
null
null
null
null
R1lESzkwMlc2
Death March to the Parallel World Rhapsody
1
10
The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
358,920
359,960
Satou
You like it?
هل أحببتها؟
Gefällt es dir?
¿Te gusta?
¿Te gusta?
– Il t’a tapé dans l’œil ? – Oui,
null
null
Ti piace?
null
null
Gostou?
null
Нравится?
null
null
null
null
null
RzZLNTM3MUVZ
Cute High Earth Defense Club LOVE!
2
1
After pulling the plug on the space reality TV show "Can I Destroy the Earth? 2," the Defense Club and the Conquest Club return to their peaceful high school lives. Time has passed since that fearsome battle, and it's now autumn. The five Defense Club members have stopped serving as the Battle Lovers, and are enjoying a soak in the Kurotama Bath like always, when the Conquest Club broaches a subject that will change a great deal about events to come...
26,750
29,500
en
We only just got promoted to 3rd years,
null
null
Pasamos a tercero y ya se nos ha hecho otoño.
Acabamos de pasar a tercero
J’ai l’impression qu’on est entrés en terminale hier,
null
null
Abbiamo appena iniziato il terzo anno...
null
null
Acabamos de entrar no terceiro ano,
null
null
null
null
null
null
null
RzY0OVAzRzBZ
Demon King Daimao
1
3
Akuto applies for the position of Disciplinary Committee member at Fujiko's suggestion so he can get back in Junko's good graces. But that job entails defeating those who threaten the school's discipline, and is considered perfect for the "Future Demon Lord". Akuto is suspicious of Fujiko, but his doubts disappear when she arranges for him to meet her. He goes to the designated spot, but there he's ambushed by a bunch of thugs. He defeats them, but Junko sees him beating them up and gets the idea that he's planning on making them his personal army so he can take over the school. Junko submits an application to the school to take him down, and Akuto is forced to go up against the entire student body...
1,013,560
1,016,480
take over the school, in a bid for world domination.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzY3NTdHTjNS
Cute High Earth Defense Club LOVE!
1
10
The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
667,370
669,650
man
That's Hakone Yumoto, the first-year.
null
Hakone Yumoto aus dem ersten Jahr, oder?
Es Yumoto Hakone, de primero, ¿no?
Es Yumoto Hakone, de primero, ¿no?
Yumoto Hakone, en seconde.
null
null
È Hakone Yumoto del primo anno, giusto?
null
null
É o Hakone Yumoto do primeiro ano, né?
null
null
null
null
null
null
null
R1lLNTM3RThS
Comical Psychosomatic Medicine
1
14
This week's theme is "how to accept grief." Can you overcome grief by accepting it?! And that well-known Warring States general attends a mixer for a change of pace?!
145,740
152,810
Text
Stage 1 "Denial" Stage 2 "Anger" Stage 3 "Giving Up and Acceptance"
"الإنكار" المرحلة 1 "الغضب" "المرحلة 2 "الاستسلام والقبول" المرحلة 3
Stufe 1 "Ablehnung" Stufe 2 "Wut" Stufe 3 "Aufgabe und Einsicht"
Primera etapa "Negación" Segunda etapa "Ira" Tercera etapa "Resignación y aceptación"
¿Y cómo logras aceptar las cosas por completo?
Mais après ça, comment arriver à l’accepter ?
null
null
Fase 1 "Rifiuto" Fase 2 "Rabbia" Fase 3 "Accettazione"
null
null
Etapa 1 "Negação" Etapa 2 "Raiva" Etapa 3 "Desistência e Aceitação"
null
null
null
null
null
null
null
RzMxVVgwM1Yx
DECA-DENCE
1
10
Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
785,660
787,870
Good thing I came prepared.
.من الجيد أنني أتيت مستعدة
Dachte ich mir schon.
Por suerte vine preparada.
null
Je m’en doutais.
null
null
null
null
null
Que bom que vim preparada. Pegue.
null
null
null
null
null
null
null
RzMxVVhONTIw
DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION
1
1
A giant ship appeared in Tokyo, and three years have passed. The daily routine seemed to have ended, and the world appeared to be on the brink of destruction. However, the ship did nothing, and life continued as usual.
1,048,860
1,051,860
Health Check Up Results Marukawa Clinic
null
null
Lista de estudios Clínica Marugawa
Lista de estudios Clínica Marugawa
null
null
null
null
null
null
Lista de Exames Clínica Marugawa
null
null
null
null
null
null
null
R1lQNTg4TUdZ
Cute High Earth Defense Club LOVE!
3
7
Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
999,790
1,002,850
float
What are you people jabbering about?
عمّاذا تثرثرون؟
Was labert ihr da auf den billigen Plätzen?
¡¿Qué tanto dicen?!
¡¿Qué estáis diciendo?!
Qu’est-ce que vous racontez ?
null
null
Che cosa state borbottando?!
null
null
O que vocês estão falando?
null
О чём вы там треплетесь, а?
null
null
null
null
null
R1ZXVTBXTjQw
CLASSROOM FOR HEROES
1
1
Blade is an ex-hero who just wants to make friends and live an ordinary life. But on his first day at Rosewood Academy, he catches the eye of the school's number-one student, Earnest Flaming, who wants to get Blade expelled!
1,231,660
1,234,010
Earnest
I beseech thee to form a pact with me!
!أسعى لإبرام ميثاق معك
null
¡Te ruego que hagas un pacto conmigo!
¡Te ruego que hagas un pacto conmigo!
null
मैं तुमसे विनती करती हूँ कि तुम मुझसे एक समझौता कर लो!
null
T'imploro di stringere un patto con me!
null
null
Eu desejo que realize um contrato comigo.
null
Заключи же со мной пакт!
null
null
null
null
null
R1dEVThFVlFH
CLASSROOM FOR HEROES
1
10
Earnest decides that a birthday meal for Blade would be the perfect gift, so the king arranges for a trip down to the Royal Pantry, a sprawling wilderness inhabited by vicious foodstuff. Now, it's eat or be eaten!
1,256,080
1,256,850
Blade
For me?
لأجلي؟
null
null
null
null
null
null
Per me?
null
null
Para mim?
null
null
null
null
null
null
null
RzE0VTRXUE1W
Deaimon: Recipe for Happiness
1
2
Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous. While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
903,880
906,830
Mitsuru
I'm causing problems for the shop.
أنا أسبّب المتاعب للمتجر
Ich hab dem Laden schon Ärger bereitet …
null
null
J’ai causé du tort au magasin.
null
null
Ho creato disturbo al negozio.
null
null
Eu estou causando problemas para a loja.
null
Раз у магазина из-за меня проблемы...
null
null
null
null
null
RzYxOTdWUUdZ
Classroom of the Elite
1
3
Thanks to a lot of hard work and scheming, Class D managed to get surprisingly high scores on their midterm exam. But when a student fails a single test, Ayanokoji makes one final play to save his classmate from expulsion.
448,930
452,300
aya
Don't worry. It's within school rules.
لا تقلقي، إنّه ضمن قواعد المدرسة
Alles kein Problem.
No te preocupes. Está dentro de las reglas.
No te preocupes. Está dentro de las reglas.
null
null
null
Non preoccuparti, non infrange le regole della scuola.
null
null
Não se preocupe. Está dentro das regras.
null
Не волнуйся. Всё в рамках школьных правил.
null
null
null
null
null
RzMxVVgwWE04
Dance Dance Danseur
1
11
Jumpei leaves Miyako and her family to take care of Luou and rushes back to Oikawa to perform on the last day of the boys summer school.
515,030
519,820
Ayako
I want you to become a principal who will lead that Oikawa.
أريدك أن تصبح مديراً يقود أويكاوا
Und ich möchte, dass du als Meistertänzer an der Spitze der Kompanie stehst.
Quiero que seas el principal que lidere la compañía.
Quiero que seas el principal que lidere la compañía.
Et j’aimerais faire de toi l’étoile d’Oikawa.
null
null
Vorrei che fossi tu il primo che guidi la Oikawa.
null
null
Quero que você seja um primeiro bailarino que lidere essa companhia.
null
И я хочу, чтобы ты стал премьером этой труппы.
null
null
null
null
null
R0pXVTJKWERa
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
5
When a young boy loses his sister to a brutal murder, the Somnium Drops give him a chance to get the revenge he can't get from the justice system.
782,560
785,760
The Somnium Drops are circulating everywhere,
،إنّهم ينشرون السّومنيوم دروب في كلّ مكان
Diese Kirche verteilt offenbar die Somnium Drops.
pero aunque reparten Somnium Drop por todas partes,
pero aunque reparten Somnium Drop por todas partes,
Le Culte distribue les Somnium Drops un peu partout,
null
null
Stanno spargendo Somnium Drop ovunque,
null
null
Os Somnium Drops estão circulando por todos os lugares,
null
Они распространяют «Сомниум» везде,
null
null
null
null
null
RzYwWFZXUU1S
citrus
1
7
Mei and Yuzu study together at their house so Yuzu can place in the top 100 on their exams and keep their grandfather happy. However, after their kiss of mutual yearning, Yuzu can't concentrate at all. Steeling her resolve she asks Mei what that kiss meant only to get coldly brushed off. Feeling depressed, Yuzu heads to an arcade with Harumi, but her mind's distracted. There, she reunites with her childhood friend, the second year middle schooler, Mizusawa Matsuri.
217,320
218,070
Yuzu
Huh?
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
Hã?
null
А?
null
null
null
null
null
R1g5VVFLNzhQ
D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATION
1
2
One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
339,870
343,070
Sunday, right? I'd love to go.
.يوم الأحد، صحيح؟ أودّ الذّهاب
Am Sonntag, ja?
Me encantaría acompañarte el domingo.
Me encantará acompañarte el domingo.
C’est dimanche, n’est-ce pas ? J’ai très envie de venir.
null
null
Domenica, giusto? Verrò volentieri!
null
null
Domingo, certo? Eu vou sem falta.
null
В субботу, да? Я с удовольствием пойду.
null
null
null
null
null
R1IxOU5EUEs2
Cute High Earth Defense Club LOVE!
1
12
The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
159,500
162,640
kino
It's all being broadcast throughout the whole galaxy!
null
Alles wurde in der ganzen Galaxie ausgestrahlt!
¡Toda la galaxia pudo verlo!
¡Toda la galaxia pudo verlo!
et ça a été retransmis dans toute la galaxie.
null
null
È stato trasmesso tutto nell'intera galassia!
null
null
Tudo estava sendo transmitido para a galáxia inteira!
null
null
null
null
null
null
null
R1lOVldEMFpS
Cinderella Nine
1
5
With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
533,240
535,220
Ump
Play ball!
!ابدأ اللّعب
Play Ball!
¡A jugar!
¡A jugar!
Play ball !
null
null
Play ball!
null
null
Play ball!
null
Мяч в игре!
null
null
null
null
null
RzZNRUs1N1pS
DARLING in the FRANXX
1
15
The fierce battle to take the Grand Crevasse begins, and Hiro is forced to watch from the sidelines. Zero Two may have left, but Squad 13 is still concerned about the way she fights.
613,020
616,590
196
I don't have the energy for that! I've used up all the reserves, too!
لا أملك الطاقة لذلك! لقد استهلكتُ !كلّ المخزون الاحتياطي أيضاً
Nicht genug Energie! Wir haben sogar schon die Reserve verschossen!
No tengo la energía para eso. Ya usé todas las reservas.
No tengo energía para eso. Ya usé todas las reservas.
Je n’ai plus assez d’énergie. J’ai vidé mes réserves.
null
null
Sono a corto di energia. Sto già dando fondo a quella di riserva.
null
null
Não tenho mais energia! Gastei todas as minhas reservas!
null
Мне энергии не хватит.
null
null
null
null
null
RzY4RFZRNDQ2
DARLING in the FRANXX
1
23
The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
708,870
710,440
16
We'll always be together.
لطالما كنّا معاً
Wir wollten für immer zusammen bleiben.
null
null
qu’on ne ferait qu’un
null
null
Dovevamo stare insieme per sempre.
null
null
Sempre estaremos juntos.
null
Мы дали друг другу слово, что всегда будем вместе.
null
null
null
null
null
RzdQVTRNWks0
Dead Mount Death Play
1
24
The Corpse God prepares to sacrifice himself to stop Civil, but his new friends have other ideas. Rescuing Polka's soul and regaining any shot at a peace will take two lifetimes worth of connections.
452,230
454,800
Civil
Then... he even placed wards to keep people out?!
إذًا... فقد وضع نقاط حراسة كذلك لمنع الناس من الدخول؟
Hat er einen Bannkreis errichtet, der Menschen abhält?
¿Mantuvo a la gente fuera con barreras?
¿Mantuvo a la gente fuera con barreras?
Il a érigé une barrière contre les humains ?
null
Apakah kau mendirikan pelindung untuk membubarkan orang?
Ha eretto una barriera che tenesse lontana la gente?
Awak juga pasang sekatan untuk menghalau orang ramai?
null
E ele até usou uma barreira para afastar pessoas?!
null
Так он ещё и барьер, отгоняющий людей, поднял?!
แล้วก็ยังสร้างเขตแดน ไล่คนไว้ด้วยงั้นเหรอ
null
Nghĩa là cậu ta đã giăng cả kết giới đuổi người ư?
null
null
R1lRNEtOWjI2
Cute High Earth Defense Club LOVE!
1
7
Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
655,680
658,130
en
Hey, now. This is getting weird.
null
Hey. Jetzt wird's komisch.
Oigan, esto se pone muy raro.
Una cosa, esto se está poniendo muy raro.
Non mais… ça devient n’importe quoi, là.
null
null
Ehi, ehi, sta diventando tutto molto strano.
null
null
Ei, ei. Isso está ficando estranho.
null
null
null
null
null
null
null
RzJYVTAzSjVX
Combatants Will Be Dispatched!
1
9
The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
1,149,850
1,153,980
Risking my life for some naughty stuff just isn't worth it.
مخاطرًا بحياتي من أجل بعض الأمور الشقية .التي لا تستحق العناء
Sein Leben nur für ein bisschen Fummeln zu riskieren, ist es nicht wert.
Arriesgar mi vida por algo malo, no vale la pena.
null
j’ai juste dû la tripoter au péril de ma vie !
null
null
null
null
null
Nunca mais arrisco minha vida para afogar o ganso.
null
А лапать девчонку, рискуя жизнью, мне не по нраву!
null
null
null
null
null
RzBEVU4wVkRH
CUE!
1
3
The results of the Bloomball audition have been announced. As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut." Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel". Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
707,510
711,080
Yuu
Excuse me. Tendo Yuuki, coming in.
.عفوًا. تيندو يوكي، سأدخل
Entschuldigung. Tendō Yūki. Ich trete ein.
Permiso. Soy Yuuki Tendo. Voy a entrar.
Con permiso. Soy Yuuki Tendo. Voy a entrar.
C’est moi, Yûki Tendô ! J’entre.
null
null
Con permesso. Sono Tendo Yuuki.
null
null
Com licença. Tendou Yuuki, entrando.
null
Простите. Юки Тэндо заходит.
null
null
null
null
null
R1dEVTg5Vk1O
D4DJ First Mix
1
13
Sunset Stage, the stage of their dreams. Rinku and her fellow Happy Around! members challenge the undisputed champions!
188,660
191,100
I have no complaints in facing them.
لا تذمّر لي في مواجهتهنّ
Sie sind kein einfacher Gegner.
Es un rival digno de enfrentar.
Son unas rivales dignas.
On aurait tort de les sous-estimer.
null
null
Le ritengo delle valide rivali.
null
null
Não há do que reclamar como rivais.
null
О лучшем сопернике и мечтать нельзя.
null
null
null
null
null
R0pXVTJKSjJR
Code Geass
2
22
Lelouch has overtaken the empire, establishing himself as Emperor. He starts by abolishing the aristocracy and announcing Suzaku as the Knight of Zero. Lelouch announces that Britannia will join the U.F.N., but Schneizel makes an unexpected move.
836,310
840,610
Proud and honored to be needed by Zero.
null
Ich war stolz, von Zero gebraucht zu werden.
null
null
Honorée d’être indispensable à Zero. Fière, aussi.
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
RzZRNDlNN0dS
DD Fist of the North Star
2
10
End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
914,910
916,800
all
Mameeting!
!استمام
Mameeting!
¡Mamiyando!
¡Mamiyando!
Mamilescentou !
null
null
Mamitico!
null
null
Mameando!
null
null
null
null
null
null
null
R1lHR1pXM1dZ
Classroom of the Elite
1
8
It's summer vacation! The first-years get to board a luxury cruise ship, where they're allowed to sample the highest class facilities available.
1,319,250
1,321,250
kushi
Special test?
اختبار خاص؟
Sonderprüfung?
¿Prueba especial?
¿Prueba especial?
Un examen spécial ?
null
null
Esame speciale?
null
null
Teste especial?
null
Особого теста?
null
null
null
null
null