id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R01LVVhROEdL | Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig- | 1 | 4 | After being stabbed by a man with a sword wound, I lost consciousness. When I awoke, I found myself in an unfamiliar forest with Jess sleeping soundly while using my stomach as a pillow. It seems she's really tired. I decided we should start moving and that Jess should ride on my back but... Cutie-pie Jess, you can't sit on me like that! As we go on our love comedy journey, Jess reveals a shocking truth to me... | 47,610 | 49,320 | NTP | Thank you from the bottom of my heart. | .أشكرك من أعماق قلبي | Vielen Dank. Ohne dich wäre ich jetzt tot. | Muchas gracias. Me salvaste la vida. | Muchas gracias. Me has salvado la vida. | Merci, je te dois la vie. | null | null | Grazie mille, davvero. | null | null | Obrigado. Sem você, eu estaria morto agora. | null | Большое спасибо.
Ты спасла мне жизнь! | null | null | null | null | null |
RzlEVUVEOUVE | CESTVS -The Roman Fighter- | 1 | 4 | Cestvs' fight against Emden, who is aiming to achieve an undefeated winning streak, has begun. Cestvs struggles with Emden's strength, which is even greater than he imagined. Despite it, he attacks by striking swiftly, but his opponent throws an unexpected series of blows that down Cestvs. Cestvs gets back up on unsteady legs and goes for a counterattack, but rather than attacking back, Emden focuses on defense. However, the look in his eyes reveals that he is up to something. Just as Cestvs attempts to land a powerful single blow, Emden's terrifying objective becomes apparent. | 1,079,080 | 1,081,400 | ZAFAR | Cestvs! Cestvs! | !سيستس! سيستس | Cestus! Cestus! | ¡Cestvs! | ¡Cestvs! | Cestus ! Cestus ! | null | null | Cestus! Cestus! | null | null | Cestvs! Cestvs! | null | Цестус! Цестус! | null | null | null | null | null |
R1k4VkdON1dZ | Cheating Craft | 1 | 10 | A test doesn't just assess your ability to answer complicated math or science problems, sometimes it's about how you present yourself. Koui finds out the hard way that not all tests are in the classroom. Her classmate, Anri, decides her friend needs some much needed "girl time" with Miss Ou but will it really be that simple? | 636,760 | 639,080 | Anri | What was up with today, anyway? | ما كان جدوى اليوم في النهاية؟ | Was hat der Tag bitte gebracht? | ¿Qué rayos fue todo esto? | ¿Qué ha sido todo esto? | Sérieux…
On a fait quoi, aujourd’hui ? | null | null | Ma che cavolo di giornata è oggi? | null | null | No final, que dia foi este? | null | null | null | null | null | null | null |
RzBEVU5ER1pE | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 6 | To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies. | 1,044,500 | 1,045,420 | Raika | Attack! | !أهاجم | angreifen! | ¡te ataco! | ¡te ataco! | … Tempest ! | null | null | Attacco! | null | null | Atacar! | null | Атакует! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdFR05Q | Burning Kabaddi | 1 | 5 | Ojo talks about becoming number one in Japan with the teammates he's trained so hard alongside through kabaddi. For that purpose, he wants them to experience a match, so he arranges a practice game with a school whose team includes a member who was part of the World Squad, a group of top-tier kabaddi athletes. They will be facing Ojo's old friend and rival, Rokugen Ayumu, and the ace raider, Takaya Ren, on a powerhouse team that made it to the Kanto region's final four — Souwa High School's kabaddi team. | 764,890 | 766,610 | narrator | Struggle! | null | null | ¡Forcejeo! | ¡Forcejeo! | null | null | null | Struggle! | null | null | Struggle! | null | Борьба! | null | null | null | null | null |
R1JQNU1QMzVS | Chihayafuru | 3 | 6 | The audience at the Yoshino Tournament is taken for a wild ride with so many unexpected twists: Arata, the focus of high expectations, has been defeated, and Taichi, who only just reached Class A, advances to the finals. And now it's time at last for the final round between Chihaya and Taichi, teammates who have been practicing together since they were in elementary school. The odds are in Chihaya's favor, but Taichi isn't playing his usual karuta since he declared that he would defeat her in an official match. | 634,480 | 636,060 | Makoto | That was a decisive strike! | !كانت هجمة حاسمة | Der war sehr gezielt! | Ese fue un gran golpe. | Qué golpe tan bueno. | Elle a pas hésité ! | null | null | Ha attaccato con tutte le sue forze! | null | null | Ele foi com tudo! | null | Решаюший удар! | null | null | null | null | null |
R1dEVThHSzlW | By the Grace of the Gods | 1 | 7 | Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion. | 684,890 | 687,520 | Yes, about that... | ...نعم، بشأن ذلك | Also, deswegen … | null | Sí, acerca de eso… | Eh bien justement, à ce sujet… | null | null | Sì, a proposito... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFNUTdF | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 11 | Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park. | 1,083,480 | 1,085,960 | Yu-yu | Valiente attacks your Vanguard! | !يهاجم فاليينتي الفانغارد خاصّتك | Ich greife mit Valiente
deinen Vanguard an! | Ataco a Vanguard con Valiente. | Ataco a Vanguard con Valiente. | J’attaque avec Valiente ! | null | null | null | null | null | Valiente ataca a sua vanguarda! | null | Валиенте атакует авангард! | null | null | null | null | null |
R043VUQ3UFY3 | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 6 | Elulu and the others are stunned that she is supposed to offer her life to become the ultimate weapon for defeating the Dragon Lord. The party reluctantly agree to go through with the ceremony, but trouble erupts when they have second thoughts. | 239,150 | 241,490 | Th-Thank you. | .شكرا لكما | null | Gracias. | Gracias. | Merci beaucoup. | null | null | null | null | null | Obrigada. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzE0VTRYNFAw | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 12 | Yu-yu loses to Tohya. Blackout's banner is burned, and his team mates are overwhelmed by their loss and sense of helplessness. Danji returns at this point, and enraged by what he sees, Danji challenges Tohya to a rematch. What will result from this match, and what awaits Yu-yu and friends, is... | 912,750 | 915,030 | Danji | Fighting with him is... | ...القتال معه هو | Gegen ihn zu fighten, | Cuando combato contra él,
no puedo evitar divertirme. | Cuando combato contra él,
no puedo evitar divertirme. | Quand je me bats contre lui, | null | null | null | null | null | Batalhar com ele é... | null | Сражаться с ним | null | null | null | null | null |
RzUwVVoxOTFF | Chainsaw Man Festival | 1 | 1 | 3,185,820 | 3,191,020 | Mukai | And what a lovely look it is.
She's the Style Devil. | .ويا لها من زي جميل. إنها شيطانة متأنقة | Und das ist echt ein toller Style.
Von einer Styleteufelin! | Y estás muy linda.
Eres el Demonio de la Moda. | Y estás muy guapa.
Eres el Demonio de la Moda. | null | null | null | È davvero molto carino, sei il Diavolo stile! | null | null | Que estilo maravilhoso.
Ela é a Demônia do Estilo. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU4zTlZW | CHERRY MAGIC! THIRTY YEARS OF VIRGINITY CAN MAKE YOU A WIZARD?! (Live-action) | 1 | 5 | Adachi begins to think hearing the genuine thoughts of the people around him may be an opportunity for him to change. Meanwhile, the mood between Kurosawa and a client seems to have taken a turn for the worse... In order to rescue Kurosawa, Adachi uses his power for another for the first time! Adachi is delighted to have been useful to Kurosawa, but on the way home, he spots him with a woman who seems to be an ex-girlfriend and is for some reason shaken by the incident... Adachi begins to notice a certain feeling that has formed inside him. | 471,570 | 473,610 | TEXT | Today | null | Sendungsstatus Datum Uhrzeit
Zugestellt Heute 09:51
Verschickt Heute 09:50
In Zustellung Heute 16:24 | Envíos | Envíos | null | null | null | Oggi | null | null | Pedido Entregue | null | Сегодня | null | null | null | null | null |
R1I4VkQ3WDdS | Chihayafuru | 1 | 19 | The finals have begun. The Class D final is between Kana-chan and Desktomu-kun. The Class B final is between Taichi and Porky. Both finals pit Mizusawa players against each other. Chihaya watches and learns as teammates and rivals battle it out. | 633,230 | 634,780 | Tai | Nishida has "The tail," | null | null | Nishida tiene "Larga es" | Nishida tiene "Larga es" | null | null | null | null | null | null | Nishida tem "As penas", | null | null | null | null | null | null | null |
R1FKVUdWUURa | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 8 | It’s the opening ceremony of the International Junior Youth Tournament. As players from twelve participating countries gather, Misaki thinks back about his time in Japan and how far he’s really come. But the memories aren’t all happy. He remembers not only how his father’s career has had a major impact on his life and his soccer, but also how his father’s complicated life as an artist has pulled him into a situation where he is faced with a seemingly impossible dilemma. | 671,710 | 673,330 | NTP | You can't play. | null | Du wirst nicht spielen. | No podrás jugar. | No podrás jugar. | Tu ne pourras pas jouer. | null | null | Non potrai giocare la partita. | null | null | Não dá pra você jogar. | Não dá para jogares. | Играть не будешь. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBQTUtQ | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 15 | Yu-yu and Tohya worry about Megumi, who had suddenly disappeared after Danji's departure. In order to reach her, Yu-yu and friends decide to... | 279,590 | 281,530 | Tohya | I'll bring Miss Okura back, without fail. | .سأعيد أوكورا-سان دون فشل | Ich werde Okura
auf jeden Fall zurückbringen. | Conseguiré que Okura vuelva. | Conseguiré que Okura vuelva. | Je la ramènerai coûte que coûte. | null | null | null | null | null | Podem deixar que trarei
a Okura-san de volta. | null | Я верну к нам Окуру. | null | null | null | null | null |
R043VUQ3UFY3 | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 6 | Elulu and the others are stunned that she is supposed to offer her life to become the ultimate weapon for defeating the Dragon Lord. The party reluctantly agree to go through with the ceremony, but trouble erupts when they have second thoughts. | 1,215,710 | 1,218,210 | I mean, taking advantage of me being asleep | أعني، اغتنام فرصة كوني نائمة | Du hättest es ja ausnutzen können,
dass ich schlafe und dies und das anstellen … | Quiero decir, aprovecharte
de que estoy dormida | Si has aprovechado que estaba dormida | Eh bien, tu aurais pu me toucher
ici ou là quand je dormais. | null | null | null | null | null | Se aproveitar de mim
enquanto eu estava dormindo | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVg0OEc4 | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 8 | Mash and Elulu demonstrate some new skills they picked up, and Aria is horrified to learn that Seiya is training with Mitis. Back on Gaeabrande, Rosalie has gone off to challenge the flies alone, and Seiya and company must go to her rescue. | 622,950 | 625,790 | Flies are easier to swat when there's bait. | .يسهل سحق الذباب عندما يكون هناك طعم | Eine von Futter angelockte Fliege
zerquetscht man leicht. | Las moscas son más fáciles
de aplastar cuando hay cebo. | Las moscas caen antes si hay miel, | Elles seront plus faciles à abattre, | null | null | null | null | null | As moscas são mais fáceis
de matar quando há isca. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVhERVZN | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 1 | 1,048,940 | 1,052,220 | Urara | Ride on Grand March of Full Bloom, Lianorn! | !أركب المسيرة الكبرى للتفتح الكامل، ليانورن | Ich ride | ¡Ride a Grand March
of Full Bloom, Lianorn! | ¡Ride a Grand March
of Full Bloom, Lianorn! | J’élève avec
Grand March of Full Bloom, Lianorn ! | null | null | Convoco Lianorn, Gran Marcia della Piena Fioritura! | null | null | Faço ride em Lianorn, Grande
Marcha do Desabrochar Completo! | null | Смена на Великий марш
полноцветия, Лианорн! | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTJOUEtX | Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! | 1 | 1 | 30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him! | 1,185,120 | 1,186,950 | KUROSAWA/ID | I'm really lucky. | null | Heute ist echt mein Tag. | Qué suerte tengo. | Qué suerte tengo. | Ouais, je suis trop chanceux. | null | Aku sungguh beruntung sekali. | Sono proprio fortunato. | Saya benar-benar bernasib baik. | null | Estou mesmo com muita sorte. | null | Мне очень повезло. | เรานี่มันโชคดีจริง ๆ | null | Số mình may thật! | null | null |
R1ZXVTBXUTQ5 | Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig- | 1 | 5 | Jess and I met a young Yethma named Ceres in a town we stopped by amidst our travels. Upon Jess's request, she guided us to the site of a monastery that burned down five years ago. As we were setting down some flowers at the site, a young man wielding double blades suddenly appears before us accompanied by a dog. He's cool, strong and handsome... I don't like him, he's like my natural enemy... Who on earth is this guy? | 309,620 | 311,240 | NTP | This should do it. | .سيفي هذا بالغرض | Das sollte genügen. | Ya está. | Ya está. | Ça devrait aller. | null | null | Così dovrebbe andare. | null | null | Assim deve ficar bom. | null | Вот так-то лучше. | null | null | null | null | null |
R1IwWFBYMTlZ | Chihayafuru | 3 | 21 | Suo and Shinobu win the Master and Queen matches, both defending their titles. Afterward, Taichi declines to return to Tokyo, staying behind alone for the Takamatsu Memorial Cup... and ends up playing against Arata. Meanwhile, Chihaya is shocked by Taichi getting the jump on her a second time, and she begins to wonder why he always makes his decisions without saying anything to her. | 479,100 | 480,150 | Retro | Huh? Which one? | ماذا؟ أيّ واحدة؟ | null | ¿Eh? ¿Cuál? | ¿Eh? ¿Cuál? | Ah oui ? | null | null | Eh? Quale? | null | null | Hã? O quê? | null | А? Каким? | null | null | null | null | null |
R01LVVg1MUta | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 14 | A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch… | 559,770 | 560,950 | Tohya | Ugh... | Ja … | Pues sí… | Pues sí… | Non… | null | null | null | null | null | Ugh... | null | Ага... | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVg3Tkcz | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 16 | The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka. | 925,950 | 929,260 | Danji | I place Maimai in the Soul, and retire Stanner! | !أضع ماي ماي في الصول وأقيل ستانر | Ich setze Maimai in den Soul
und ziehe Stanner zurück! | null | null | null | null | null | null | null | null | Coloco Maimai no Soul e recuo Stanner! | null | null | null | null | null | null | null |
RzBEVU5LOE44 | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 32 | Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.
| 620,520 | 622,070 | W-Wakabayashi! | null | Wakabayashi! | -¡Wakabayashi!
-¡Wakabayashi! | -¡Wakabayashi!
-¡Wakabayashi! | Wakabayashi ! | null | null | W-Wakabayashi! | null | null | W-Wakabayashi! | W-Wakabayashi! | Вакабаяси! | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTBXMU41 | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 3 | Noteworthy battles unfold among the chosen participants at "Deluxe". Among them, is a battle between Yu-yu and Student Council President, Raika Koshiba. Yu-yu was looking forward to a match with Raika, who is an active pro as a Front Fighter on stage, however... | 503,740 | 505,930 | Mob2 | He's some sort of hidden genius! | !إنه أشبه بعبقريّ خفيّ | Er ist ein wundersames Genie! | El "Genio ilusorio". | El "Genio ilusorio". | – C’est un génie caché !
– Trop classe ! | null | null | È una specie di genio nascosto! | null | null | Ele deve ser algum tipo de prodígio! | null | Да он просто гений! | null | null | null | null | null |
RzBEVU44VlpF | Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill | 1 | 8 | After Mukohda rescues a traveling caravan from a band of bandits, they set out together for the great city of Karelina. But when Mukohda visits the Adventurer’s Guild in the city, he gets notified that his membership was revoked...? | 228,450 | 232,710 | Mukohda | Put it in a bag. Then add
garlic, wine, and soy sauce. | ونضعها في كيس. ثمّ نضيف الثّوم والخمر وصلصة الصّويا | Rein in eine Tüte … | La meto en una bolsa y añado
el ajo, el vino y la salsa de soya. | La meto en una bolsa y añado
el ajo, el vino y la salsa de soja. | direction le sac | null | null | E la metto in un sacchetto. | null | null | Coloco em um saco. Em seguida, adiciono
o alho, o vinho e o molho de soja. | null | Кладём в пакет. Добавляем
чеснок, вино и соевый соус. | null | null | null | null | null |
RzYyNFhWTjhZ | Caligula | 1 | 3 | Hoping to find her mother who had been replaced, Shinohara Mifue decides to attend SweetP's tea party, where all kinds of information gathers. However, everyone there is too absorbed in the sweets and none of them will listen to her.
Mifue struggles to act dreamy-cute in order to get them to talk, but...
Meanwhile, after Ritsu saw the end of their world, he heads to the old school building's music prep room to meet with Shogo. | 881,630 | 884,570 | and you chomp-chomp-chomp
away at anything like pigs! | !وتأكلن بنهم، نهم، نهم أي شيء كالخنازير | und ihr stopft euch voll wie Schweine! | y siguen haciéndolo
como si fueran cerdos! | y os ponéis a hacerlo como cerdas! | à vous bâfrer de n’importe quoi.
De vraies truies ! | null | null | non fate altro che ingurgitare come maiali
ogni cosa che vi passa davanti! | null | null | Enfiam tudo na boca como porcos! | null | Вы всё жрёте-жрёте-жрёте,
прямо как свиньи! | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJWUEtO | Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill | 1 | 2 | After the legendary wolf monster Fenrir got attracted to the delicious smell of Mukohda’s food and signed the Familiar Contract with him, Mukohda decides to register with the Guild in Fallières his next stop. Mukohda parts ways with the Iron Will party and finally heads towards Fallières's Guild, when... | 820,100 | 823,840 | Mukohda | Well, I'd like to start as a traveling
merchant and maybe open a food stall. | أودُّ أن أبدأ كتاجر رحّال وأفتتح ربّما عربةَ طعام | Nun … | Querría empezar como ambulante
y tal vez abrir un puesto de comida. | Querría empezar como ambulante
y tal vez abrir un puesto de comida. | Eh bien, pour l’instant,
j’aimerais être marchand ambulant. | null | null | Beh... vorrei iniziare come mercante itinerante
e magari avere una bancarella. | null | null | Bem, por enquanto, ser um comerciante
viajante e abrir uma barraca de comida. | null | Я собирался быть странствующим
торговцем едой. | null | null | null | null | null |
R1FKVUdRMVFE | Chainsaw Man Festival | 1 | null | 531,130 | 533,110 | Mukai | Next, Ise-san. | .تاليًا، إيسي-سان | Als Nächstes ist Ise an der Reihe. | Adelante, Ise. | Adelante, Ise. | null | null | null | La prossima è Ise. | null | null | Próxima, Ise-san. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY3NVFNOE1S | CHAOS;CHILD | 1 | 6 | It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX. But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages... | 843,970 | 850,160 | A | Huh? You said, "I want to be with you.
I'll pick up the tab," remember? | ماذا؟ "أريد البقاء معك | Wie?! Du wolltest doch
mit uns zusammen sein | null | null | null | null | null | null | null | null | Hein? Você não disse "Eu quero ficar
com vocês. Hoje é por minha conta"? | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUU1WlZa | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 9 | Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa. | 20,540 | 21,840 | Danji | Urara Haneyama! | !أورارا هانياما | Haneyama Urara! | ¡Urara Haneyama! | ¡Urara Haneyama! | Urara Haneyama ! | null | null | Urara Haneyama! | null | null | Haneyama Urara! | null | Урара Ханэяма! | null | null | null | null | null |
R1FKVUdRMVFE | Chainsaw Man Festival | 1 | null | 6,591,110 | 6,592,860 | Faiz | Wonderful. How cute. | .ممتاز. كم هي ظريفة | Wundervoll. Sehr süß. | Maravilloso. Muy bonito. | Maravilloso. Muy bonito. | null | null | null | Meraviglioso. Che carina. | null | null | Incrível, muito fofo. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVZFOTIw | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 22 | In the second half rain is pelting the players and the pitch. France turns on a furious attack, but Japan ends up saved. But Izawa is now badly injured. In his place steps Misugi, who’s confidant the tables can turn. Let the clash of captains begin! | 1,207,210 | 1,209,590 | We have less than ten minutes. | null | Es verbleiben weniger als zehn Minuten. | Quedan menos de diez minutos. | Quedan menos de diez minutos. | Il reste dix minutes à jouer. | null | null | Siamo già a meno di dieci minuti restanti! | null | null | Menos de dez minutos para
o fim de jogo. | Faltam menos de dez minutos. | До конца тайма меньше десяти минут. | null | null | null | null | null |
|
R1JFWEcxNEdZ | Chihayafuru | 3 | 8 | Chihaya chooses to go on her class trip in hopes to come closer to fulfilling her dream of being a teacher, but she spends the entire time lost in space, wondering how Taichi is doing at the Master tournament qualifiers. Harada and Inokuma are also participating in the East Japan qualifiers, but as Taichi tries to quietly psych himself up, someone unexpected shows up to get in his way. Meanwhile, at the West Japan qualifiers, Master Suo makes a surprising comment to Arata. | 503,700 | 504,550 | Suo | Here. | هاك | Hier. | Toma. | Toma. | Tiens. | null | null | Prego. | null | null | Tome. | null | Держи. | null | null | null | null | null |
RzYxWE1XWjE2 | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 20 | 537,310 | 539,320 | Kai | Oh, you've gotta be kidding me. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTI5NUU1 | Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig- | 1 | 1 | After collapsing from eating raw pig liver, I've been reincarnated as a pig in Mesteria, a world run by swords and magic. The beautiful girl who saved me worked as a servant and was a member of the Yethma, a race of girls with the ability to read minds. Despite being able to hear all of the lustful fantasies of this ex-dirty, scrawny, four-eyed virgin, Jess always responded with a soft smile. Hold on, why is this girl being so nice to me...!? | 816,080 | 819,250 | NTP | Cutie-pie Jess, this is how men are!
Pay close attention! | !انتبهي أكثر أيّتها الظّريفة جيس | null | Observa, Jess-taso.
Así somos los hombres. | Observa, Jess-taso. Así son los hombres. | null | null | null | null | null | null | null | null | Джесс! Таковы мужчины!
Будет тебе урок! | null | null | null | null | null |
R1JWTjROUDBZ | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 3 | 6 | With Shuza going after the Chain Chronicle, Juliana makes the decision to succeed the throne. | 953,500 | 955,730 | Kain | Are you all right, Captain? | هل أنت بخير أيّها القائد؟ | Geht es dir gut, Hauptmann? | ¿Estás bien, capitán? | ¿Estás bien, capitán? | Vous n’avez rien, capitaine ? | null | null | Capitano, stai bene? | null | null | Está tudo bem, capitão? | null | null | null | null | null | null | null |
R1lFNVgwMVZS | Chihayafuru | 1 | 1 | Sixth grade was when Ayase Chihaya met Wataya Arata, the transfer student from Fukui. The shy and quiet Arata was hiding a surprising talent. He knew how to play the competitive karuta version of Ogura's Hundred Poets. Chihaya is stunned by the intensity Arata displays when playing karuta. | 333,170 | 334,020 | Tai | Yeah, it's me. | null | null | Sí, soy yo. | Sí, soy yo. | null | null | null | null | null | null | Sou eu. | null | null | null | null | null | null | null |
RzUwVVoxOTFF | Chainsaw Man Festival | 1 | 1 | 7,173,920 | 7,176,660 | Mukai | And this time... | ...وهذه المرة | Und diesmal … | null | null | null | null | null | Questa volta... | null | null | E dessa vez... | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZEUUtHTjNS | Chihayafuru | 1 | 20 | The Mizusawa High School karuta club is gaining experience by participating in tournaments. However, Chihaya's grades are so bad that she is no longer allowed to participate, leaving Taichi to attend the next tournament by himself. There, he runs into Arata, who's returned to karuta. When Taichi and Chihaya see Arata playing karuta... | 491,500 | 492,230 | Chi | Wrong direction! | null | null | ¡La otra dirección! | ¡La dirección equivocada! | null | null | null | null | null | null | Sentido errado! | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVTgxRzFL | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 1 | 1,553,780 | 1,555,200 | Who the hell are you? | null | Wer zur Hölle bist du? | ¿Quién demonios eres? | ¿Quién demonios eres? | Qui es-tu, à la fin ? | null | null | null | null | null | Mas quem diabos é você?! | null | Кто ты такой? | null | null | null | null | null |
||
R0VWVVpYSjBE | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 7 | AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor. | 940,540 | 944,650 | Jinki | Do you think you can save those
who fall off from the program?! | هل تعتقد بأنّك تستطيع إنقاذ أولئك
!الّذين سقطوا من البرنامج؟ | Glaubst du, du kannst diejenigen retten,
die aus dem Programm herausfallen?! | ¿Como vas a hacer felices
a los que se nos van? | ¿Como vas a hacer felices
a los que se nos van? | Tu penses vraiment pouvoir
rendre heureux ceux qui l’ont quitté ? | null | null | Pensi di poter salvare anche
quelli che abbandonano il programma?! | null | null | Acha que pode salvar aqueles
que estão fora do programa?! | null | Смоешь ли ты что-то дать тем,
кому она не подходит?! | null | null | null | null | null |
R1k0UEVXMjg2 | Chihayafuru | 3 | 13 | The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins! | 797,990 | 799,180 | Suo | Thanks. | شكراً لك | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Obrigado. | null | Спасибо. | null | null | null | null | null |
R1FKVUdFNUsy | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 22 | Up next, Yu-yu and friends face a vengeful Shinobu, who appears to be relaxed and in top form. | 57,900 | 60,710 | Masanori | Is that picture book really all that interesting? | هل هذا الكتاب المصوّر مثير للاهتمام لتلك الدرجة؟ | Ist das Bilderbuch wirklich
so interessant? | null | null | Ton livre pour enfants
est si intéressant que ça ? | null | null | null | null | null | Esse livro ilustrado é
tão interessante assim? | null | Тебя интересует только эта книжка? | null | null | null | null | null |
R1dEVThHSzlW | By the Grace of the Gods | 1 | 7 | Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion. | 1,283,820 | 1,289,450 | My mind is being affected
by my body? Infantile regression? | ذهني يتأثر بجسدي؟
تراجع طفولي؟ | Mein Geist wird
von meinem Körper beeinflusst? | ¿Mi cuerpo está afectando
mi mente? | ¿Que mi cuerpo está afectando
a mi mente? ¿Una regresión? | Mon esprit est influencé par mon corps ? | null | null | La mia mente è influenzata dal mio corpo?
Una regressione infantile? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVEOUVE | CESTVS -The Roman Fighter- | 1 | 4 | Cestvs' fight against Emden, who is aiming to achieve an undefeated winning streak, has begun. Cestvs struggles with Emden's strength, which is even greater than he imagined. Despite it, he attacks by striking swiftly, but his opponent throws an unexpected series of blows that down Cestvs. Cestvs gets back up on unsteady legs and goes for a counterattack, but rather than attacking back, Emden focuses on defense. However, the look in his eyes reveals that he is up to something. Just as Cestvs attempts to land a powerful single blow, Emden's terrifying objective becomes apparent. | 902,000 | 904,330 | NASHCA | surely you wouldn't use that against a child! | أتنوي استعمال تلك على صبيّ؟ | aber du willst das doch nicht
gegen ein Kind einsetzen?! | ¿de verdad lo usarás contra un niño? | ¿de verdad lo usarás contra un niño? | tu vas t’en servir
contre un enfant ? | null | null | non puoi voler usare
quella tecnica contro un ragazzino. | null | null | não pretende usar aquilo
contra uma criança? | null | но с ребёнком-то так зачем?! | null | null | null | null | null |
R1lFNThEMDhS | CHAOS;CHILD | 1 | 12 | The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind. He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it? | 90,680 | 92,410 | O | That's just what you want to happen! | !هذا ما تريده أن يحدث من الأساس | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Isso é o que você
quer que aconteça. | null | null | null | null | null | null | null |
RzlEVUU3UFg0 | By the Grace of the Gods | 1 | 10 | With the business going more smoothly than Ryoma ever imagined, Ryoma is able to go back to studying his slimes and adventuring. He discovers several new types of slimes. | 1,303,380 | 1,304,840 | Taming magic? | سحر الترويض؟ | Monsterbändigung? | ¿Magia de control? | ¿Magia de control? | D’apprivoisement ? | null | null | La magia per addomesticare? | null | null | Magia de adestramento? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTIwRFA0 | Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! | 1 | 9 | Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating. | 1,128,930 | 1,132,300 | KUROSAWA | "Hey. Can we talk after work today?" | null | Hey, hast du nach der Arbeit Zeit? | null | null | Salut ! On peut se voir,
après le boulot ? | null | null | Ciao. | null | null | "Ei. Podemos conversar
depois do trabalho hoje?" | null | Привет. Поговорим после работы? | null | null | null | null | null |
RzUwVVpRVzVF | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 12 | 1,073,990 | 1,078,930 | But I'm interested in what's inside you. | null | Aber das, was in dir schlummert,
hat mein Interesse geweckt. | Pero me interesa
lo que hay dentro de ti. | Pero me interesa
lo que hay dentro de ti. | L’énergie que tu caches en toi
nous intéresse prodigieusement. | null | null | null | null | null | E isso que tem dentro do seu
corpo... me interessa muito. | null | Однако... мне любопытно то,
что внутри тебя. | null | null | null | null | null |
||
R1dEVThEMDJN | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 12 | Humans and demons take a stand to protect what is dear to them. During the fight, Dariel comes into contact with Bashbarza's memories and the two men's emotions collide. What will be their future, and the future of Lux Village? | 1,217,480 | 1,219,690 | Malika | I prepared the eyepatch in a hurry. | .لقد أعددت رقعة العين على عجل | Ich habe die Augenklappe
in aller Eile angefertigt. | Preparé el parche con prisas. | He preparado el parche muy deprisa. | J’avais cousu ce cache-œil
à la va-vite. | null | null | Andavo di fretta quando ho fatto la benda. | null | null | Preparei o tapa-olho com pressa. | null | Я на скорую руку
сделала повязку. | null | null | null | null | null |
RzUwVVpYS0dR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 3 | Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers". | 727,780 | 728,650 | Halona | No guard. | لا حِراسة | Kein Guard. | Sin guardia. | Sin guardia. | Sans garde. | null | null | Nessuna difesa. | null | null | Não defendo. | null | Не защищаюсь. | null | null | null | null | null |
R1o3VVZYMDEy | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 11 | Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation. | 153,060 | 156,440 | Yikes! My brain is really going limp! | !مقرف! لقد بدأ عقلي بالارتخاء بمجرد التفكير في ذلك | Krasse Kiste! Mein Hirn schmilzt … | null | Dios, se me está licuando el cerebro. | J’ai le cerveau qui part en vrille. | null | null | null | null | null | Minha mente está relaxando demais! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R0pXVTJKMjEz | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 13 | Season 2 Prologue. Danji abruptly relinquishes his position as leader and leaves Team Blackout. Megumi chases after him and challenges him to a Vanguard Fight in order to express the feelings that she cannot put into words. | 154,040 | 158,300 | Jeeves | I pray that it will be a blessed rain. | .أدعو أن يكون مطرًا مباركًا | Ich bete, | Le deseo que la lluvia le traiga suerte. | Le deseo que la lluvia le traiga suerte. | J’espère qu’après la pluie
vient le beau temps. | null | null | null | null | null | Rezarei para que seja
uma chuva abençoada. | null | Я буду молиться, чтобы этот
дождь был благословенным. | null | null | null | null | null |
RzUwVVpYS0dR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 3 | Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers". | 683,000 | 686,650 | Megumi | I ride Sylvan Horned Beast King, Magnolia! | !أركب ملِك وحش القرون الحرجيّ، ماغنوليا | Ich ride Sylvan Horned
Beast King, Magnolia! | null | null | null | null | null | Convoco Magnolia,
Re Bestia Cornuta della Foresta! | null | null | Faço ride em Magnolia,
o Rei Silvestre dos Chifres! | null | Смена на Владыку лесных
рогатых зверей, Магнолия! | null | null | null | null | null |
R1lXRTQ5WDNZ | Chihayafuru | 2 | 7 | The deal was to get 5 new members for the Karuta club. Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club. | 312,910 | 315,040 | Chi | That's true, | null | null | Eso es cierto, | Eso es cierto, | null | null | null | null | null | null | É verdade, | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyVjlE | Burning Kabaddi | 1 | 4 | As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is... | 512,570 | 514,330 | Yoigoshi | S-Sorry! Are you okay? | null | S-Sorry! Ist alles in Ordnung? | ¡Lo siento! ¿Estás bien? | ¡Lo siento! ¿Estás bien? | Hé, tout va bien ? | null | null | S-Scusa! Stai bene? | null | null | D-Desculpa! Você tá bem? | null | П-прости! Ты как? | null | null | null | null | null |
R1dEVThETlYy | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 2 | 4 | Tohya's opponent in Los Angeles is Sam, who placed 3rd in Deluxe USA. He hints that his investigation suggests that Masanori could be involved with Uniformers. In order to gain more information, Tohya challenges Sam and his Blue Deathsters to a fight with an intent to win. | 1,003,700 | 1,005,420 | Sam | Alden and Descorda... | ...آلدن وديسكوردا | Alden und Descorda … | Guardia con Alden y Descorda,
¿pero bastará con cinco cartas? | Guardia con Alden y Descorda,
¿pero bastará con cinco cartas? | Alden et Descorda.
Tu veux te défendre avec cinq cartes ? | null | null | Alden e Descorda... | null | null | Alden e Descorda... | null | Алден и Дескордия... | null | null | null | null | null |
RzZNRUpWMVZS | Chihayafuru | 3 | 10 | Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then... | 354,770 | 355,410 | Guy | The bathroom?! | الحمام؟ | Geht er aufs Klo? | ¿El baño? | ¿El baño? | null | null | null | Gli serve il bagno?! | null | null | Banheiro?! | null | В туалет?! | null | null | null | null | null |
RzJYVTA3TVhW | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 37 | Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil. | 177,950 | 180,160 | Oh, hey Izawa, hey guys. | null | Oh, ihr seid es. | ¡Izawa! ¡Chicos! | ¡Izawa! ¡Chicos! | Oh ! Izawa et compagnie ! | null | null | Oh, siete voi, Izawa! | null | null | Oi, Izawa! E aí, pessoal! | Ah, olá Izawa, pessoal. | null | null | null | null | null | null |
|
R1o3VVY0OUUy | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 8 | The General of Wind, Zebiantes, arrives in Lux Village with certain demands after hearing rumors of mythril. Even after Dariel manages to settle things with her, he realizes he has another problem—he can’t let Laidy and Zebiantes clash! | 1,228,360 | 1,230,330 | Malika | Was that... fun? | هل كان ذلك... ممتعًا؟ | Da freut sich aber jemand? | ¿Se está divirtiendo? | ¿Se ha… divertido? | « C’était amusant » ? | null | null | Per te è stato... divertente? | null | null | Isso foi... divertido? | null | Тебе было… весело? | null | null | null | null | null |
R043VUQ3UFY3 | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 6 | Elulu and the others are stunned that she is supposed to offer her life to become the ultimate weapon for defeating the Dragon Lord. The party reluctantly agree to go through with the ceremony, but trouble erupts when they have second thoughts. | 1,135,340 | 1,139,760 | It's entirely a win-win!
Which means the ceremony is now concluded! | !صفقة مربحة للطرفين
ما يعني أن المراسيم قد انتهت الآن | null | ¡Es completamente
beneficioso para todos! | ¡Ganamos absolutamente todos!
La ceremonia ha concluido. | À 200 % ! | null | null | null | null | null | Completamente! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1ZXVTBNR01N | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 34 | Japan pulls off a second point and Germany is frantic! What’s more, Schneider has no feeling in his left leg. Just as Germany’s offense appears to have cracked under the pressure, Schneider wakes up his teammates. Now Germany’s Workman, Kaltz, is pumped.
| 501,190 | 502,320 | Let's go. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Vamos nessa. | Vamos. | Вперёд! | null | null | null | null | null |
|
R1lXRTFER0dZ | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 2 | 3 | Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems. | 362,620 | 364,260 | A | Why you... | ...أ-أنت | D-Dieser … | null | null | null | null | null | Bastardo... | null | null | null | null | Д-да что ты... | null | null | null | null | null |
RzlEVUU1WlZa | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 9 | Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa. | 18,660 | 19,930 | Danji | Raika Koshiba! | !رايكا كوشيبا | Koshiba Raika! | ¡Raika Koshiba! | ¡Raika Koshiba! | Raika Koshiba ! | null | null | Raika Koshiba! | null | null | Koshiba Raika! | null | Райка Косиба! | null | null | null | null | null |
R1JFNVpNVzk2 | CHRONOS RULER | 2 | 2 | A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor. | 941,920 | 946,630 | Victo | I'll **** and **** you, then **** until
you ****, and then **** even if you ****. | سأقوم بـ **** و****، ثم *** حتّى
.**** ثم **** وحتّى إن **** | Dann *piep* und *piep* ich dich, bis du *piep*, weil ich
*piep* und *piep* und nicht zu vergessen *piep*. | Te haré **** y **** hasta que ****. | Te haré **** y **** hasta que ****. | null | null | null | Ti **** e ****, e poi ti **** fino a che
non **** e poi ti **** anche se sei ****. | null | null | Vou te **** e vou te **** , aí te **** até você
se ****, por fim te **** mesmo que esteja ****. | null | Я **** и **** тебя, ****, пока ты ****,
потом ****, даже если ты ****. | null | null | null | null | null |
RzZFNVgwS1ZZ | Chihayafuru | 1 | 12 | After qualifying for the national tournament, the Mizusawa karuta members attempt to bolster their weaknesses. Chihaya and Taichi practice with the Shiranami Society while Porky, Desktomu-kun and Kana-chan practice with the Suihoku Karuta Society. Chihaya is overwhelmed by the pressure of the national tournament, but then she receives support from an unexpected source. | 774,020 | 777,320 | Chi | I qualified for the Karuta
National Championship. | null | null | Clasifiqué al torneo nacional de karuta. | Me he clasificado para
el torneo nacional de karuta. | null | null | null | null | null | null | Eu passei para o Campeonato Nacional de Karuta. | null | null | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBKWkRR | By the Grace of the Gods | 1 | 1 | Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them. | 323,190 | 324,740 | You're sure? | هل أنت متأكد؟ | Wirklich? | ¿Estás seguro? | ¿Estás seguro? | Tu es sûr ? | null | null | Sei sicuro? | null | null | Tem certeza? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k0OVBXTTFS | Chihayafuru | 1 | 14 | Chihaya has recovered in time for the individual tournament. Players are grouped by their rank, and the youngest Queen in history, Wakamiya Shinobu, is in the Class A bracket, and Chihaya's second round opponent. Chihaya is overwhelmed by the Queen's ability and unable to take a single card. As she's about to give up, she remembers her first match against Arata back in grade school— | 1,188,570 | 1,192,420 | A | Whoa, I've never seen the Queen
lose a one-syllable card before! | null | null | ¡Nunca había visto que la Reina
perdiera una carta de una sílaba! | ¡Nunca había visto que la Reina
perdiera una carta de una sílaba! | null | null | null | null | null | null | Nossa, nunca vi a Queen perder
uma de sílaba única antes! | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVTg5WlBY | Bungo Stray Dogs WAN! | 1 | 12 | Dazai and Atsushi swap minds when they bonk heads. Datsushi doesn’t mind, but Azai wants him to stay out of trouble. Atsushi tries to get back at Dazai for all the times he’d surprised him. | 597,640 | 599,510 | Rampo | Not bad, Atsushi-kun. | .لا بأس بك يا أتسوشي-كن | Nicht schlecht, Herr Specht! | Bien hecho. | null | Bien joué, Atsushi. | null | null | Niente male, Atsushi-kun. | null | null | Nada mau, Atsushi-kun. | null | Ацуси, а ты хорош! | null | null | null | null | null |
R1dEVThKRDhY | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 30 | In the first half, Wakabayashi’s research has given the advantage to Team Japan. Then Japan gets another chance at that prized first point with a free kick. But strangely, Goalie Muller wants nothing standing between him in front of the goal and Tsubasa. | 656,720 | 658,890 | It's just my gut. | null | Das sagt mir aber nur meine Intuition. | Eso me dice mi intuición. | Eso me dice mi intuición. | C’est juste mon instinct
qui me le dit. | null | null | Me lo sta dicendo il mio istinto. | null | null | É minha intuição. | É o que diz o meu instinto. | Так говорит интуиция. | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTJKUUQ5 | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 14 | 9 | The truth that the future Hikari wanted to convey to the present Hikari through the fight is now revealed. With all the battles decided, the Destined Showdown should have concluded, but an unimaginable ending awaits...!? | 290,530 | 293,370 | Hikari | With its skill,
I put Ammi Ditahna as my Regress gauge. | بمهارتها، أضع آمي ديتانا كمقياس ارتداد | Mit seinem Skill spiele ich Ammi Ditahna
als meine Regress Gauge. | Por la Skill paso a
Ammi Ditahna al Regress Gauge | Por la Skill paso a
Ammi Ditahna al Regress Gauge | Avec ce talent,
je mets Ammi Ditahna en jauge Regress. | null | null | Con il suo talento,
imposto Ammi Ditahna come indicatore Regress. | null | null | Com sua habilidade, coloco Ammi Ditahna
no meu medidor Regress. | null | Навыком отправляю
Амми Дитану на трекер регресса. | null | null | null | null | null |
R0VWVVoyM1dY | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 12 | Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu. | 634,720 | 637,470 | Yu-yu | I intercept with Vils Vairina and Urbargo. | أعترض بفيلس فايرينا وأوربارغو | Ich intercepte mit
Vils Vairina und Urbargo. | Intercepto con Biruz Vairina y Urbago. | Intercepto con Biruz Vairina y Urbago. | Intercept avec Vils Vairina
et Urbargo ! | null | null | Intercetto con Vils Vairina e Urbargo. | null | null | Eu intercepto Vils Vairina e Urbargo. | null | Перехват Билс-Вейриной и Урбарго. | null | null | null | null | null |
RzRWVVE5NTVX | Chainsaw Man | 1 | 5 | Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected.
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.” | 360,880 | 365,760 | Makima | you'll be able to tell it's me,
from how hard I'm biting. | ستتمكّن من تمييزي من خلال قوّة عضّتي | allein an meinem Biss … | null | podrás reconocerme
cuando te muerda el dedo. | tu puisses me reconnaître | null | null | null | null | null | saberá que sou eu, pela força
com que estou te mordendo. | null | лишь по силе моего укуса… | null | null | null | null | null |
RzBEVU44UVdX | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 2 | 6 | Uniformers is a group that trains on the basis of data with the goal of having the "Ultimate Fight". Urara hits it off with one of their members, Halona. And the person Halona introduced as one who knows true power is none other than the organiser of Deluxe, Jinki Mukae. | 1,217,180 | 1,218,470 | Jinki | You're incredible! | !أنت مدهشة | null | ¡Eres la mejor! | ¡Eres la mejor! | Tu es géniale ! | null | null | Sei incredibile! | null | null | Você é maravilhosa. | null | Ты просто нечто! | null | null | null | null | null |
R1lFNThEMDhS | CHAOS;CHILD | 1 | 12 | The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind. He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it? | 1,337,720 | 1,343,580 | O | I don't... I don't want to be normal! | !لا أريد... لا أريد أن أكون طبيعيّة | Ich möchte so nicht … | No quiero ir ahí…
¡No quiero ser normal! | No quiero ir ahí…
¡No quiero ser normal! | Je ne veux pas… | null | null | Io non voglio... | null | null | Eu não... Eu não quer ser normal! | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVE1S01Q | Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers | 1 | 11 | Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well... | 940,320 | 944,100 | Tsuya | I want to get in a hot spring
and eat some delicious food. | أريد دخول ينبوع ساخن
.والاستمتاع بالأكل اللّذيذ | Ich will ein Bad nehmen
und was Leckeres essen. | Qué ganas de bañarme
y comer algo rico… | Qué ganas de bañarme
y comer algo rico… | Je veux aller aux bains
et manger un bon repas. | null | Aku ingin segera berendam
dan menyantap makanan enak... | Non vedo l'ora di infilarmi nelle terme
e mangiare qualcosa di buono. | Saya nak mandi air panas
dan makan makanan sedap. | null | Quero entrar em uma fonte termal
e comer uma comida gostosa. | null | Хочу погреться в источнике
и наесться вкусностей... | อยากแช่ออนเซ็นแล้วหาข้าวอร่อย ๆ กินจังเลยค่ะ | null | Em muốn vào tắm suối nước nóng,
rồi ăn đồ ngon cơ! | null | null |
RzdQVTRNMjgx | Bungo Stray Dogs | 5 | 53 | Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog? | 1,310,660 | 1,312,530 | Akutagawa | I need no words. | .لا حاجة لي بالكلمات | Es bedarf keiner Worte … | No necesito palabras, | No necesito palabras, | Les mots ne valent rien. | null | null | Non mi servono le parole. | null | null | Eu não preciso de palavras. | null | Слова ни к чему! | null | null | null | null | null |
R01LVVg1MUta | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 14 | A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch… | 221,220 | 222,500 | Tomari | I see... | ...فهمت | Ach so. | Lo comprendo. | Lo comprendo. | Je vois. | null | null | null | null | null | Entendi... | null | Ясно. | null | null | null | null | null |
R0pXVTIwRVhL | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 4 | 13 | Right as it seems that everything will return to Zero, the seventh Fated One's card that Hikari brought saves Akina from his pinch! "Even though it's just a glimmer of hope, a miracle will descend upon those who reach out their hand". Can the future actually be changed!? | 1,170,100 | 1,171,380 | Akina | No, not at all! | !لا، إطلاقاً | Nein, ganz und gar nicht! | No, no, cómo crees. | No, no, cómo crees. | Non, pas seulement ! | null | null | No, no, non è così! | null | null | Ei, nada disso! | null | Ну что ты! | null | null | null | null | null |
RzY5UFY5SlZZ | Chihayafuru | 1 | 24 | The Mizusawa karuta club is watching the Queen match and Master match at Taichi's home. The Queen has put on a great deal of weight, which makes it difficult for her to move as Yumi successfully takes cards away from her. Will the Queen be dethroned? | 729,830 | 731,250 | C | She's already memorized them, | null | null | Ya las memorizó, | Ya las memorizó, | null | null | null | null | null | null | Ela já as memorizou, | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVTgyV1BX | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 14 | 8 | The future Hikari appears before everyone. Despite having disappeared with the end of the Fated Clash, why is she here now...!? As the owner of the Fated One of Time, what is the reason for her to seek a fight with her past self? The battle of Time vs. Time begins now, leaving many mysteries unsolved! | 1,108,800 | 1,110,760 | Future Hikari | Even though you don't
think it will happen, | ،رغم أنّكِ لا تعتقدين بأنّ ذلك سيحدث | Auch wenn du nicht glaubst,
dass es passieren wird, | Incluso sabiendo que no sería así, | Incluso sabiendo que no sería así, | Même si tu pensais qu’il n’oserait pas,
la peur était trop forte. | null | null | Anche se pensi che non accadrà, | null | null | Mesmo que não pense
que isso vai acontecer, | null | Ты не веришь, что он на такое способен, | null | null | null | null | null |
R0pXVTI5TkRR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 13 | The overwhelming strength of Dragontree. For AI Gui, Yu-yu is merely the last fighter to analyze. He claims that the bond with the cards is just noise and that Vanguard does not require individuality. What move does Yu-yu, who surpasses Gui, make? And what will the outcome of the match be? | 666,860 | 667,760 | Shingi | It's not noise. | هذا ليس ضجيجاً | Es ist kein Rauschen. | No es una perturbación. | No es una perturbación. | Rien de parasite. | null | null | Non è un rumore. | null | null | Não é um ruído. | null | Веселье, а не помехи. | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBFTU1Q | Chainsaw Man | 1 | 11 | Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.
Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.
The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions. | 464,260 | 466,060 | Sawatari | Even if he dies, he can be brought back. | حتّى لو مات، يمكن إعادته | null | Puede revivir, aunque lo maten. | Aunque palme, se le podrá revivir. | Il peut revenir à la vie. | null | Lagi pula, dia akan bangkit
walau sudah mati. | Anche se morisse, tornerebbe in vita. | Dia dapat hidup semula selepas mati. | null | Mesmo que morra, ele voltará. | null | Его убьёшь — он воскреснет. | เพราะตายแล้วก็ฟื้นขึ้นมาได้อยู่ดี | null | Kiểu gì chết cũng được hồi sinh. | null | null |
R0pXVTIwRFA0 | Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! | 1 | 9 | Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating. | 1,214,150 | 1,219,500 | KUROSAWA | but helping to establish a new branch
is a huge opportunity for you. | null | Aber es ist eine Riesenchance für dich,
den neuen Standort mitzugestalten. | pero ayudar a abrir una nueva filial
es una gran oportunidad. | pero ayudar a abrir una nueva filial
es una gran oportunidad. | Mais voilà, | null | Namun, | però... | Namun, | null | mas ajudar a estabelecer uma nova filial
é uma grande oportunidade para você. | null | Но участие в открытии филиала —
большая возможность для тебя. | แต่ว่า | null | null | null | null |
R1o3VVZHV1FE | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 39 | Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa… | 939,900 | 941,110 | Tsubasa. | null | Tsubasa … | Tsubasa… | Tsubasa… | null | null | null | null | null | null | Tsubasa. | Tsubasa. | Цубаса? | null | null | null | null | null |
|
RzZQOEc4Wlc2 | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 3 | 7 | Having lost Yuri to the Black Army, Aram and Phoena press onwards to Spirit Island to find answers as to Pirika's whereabouts -- and to how they might save Yuri. | 1,050,740 | 1,053,490 | B | Why are we faced with so many tribulations? | لمَ نواجه العديد من المحن؟ | Warum werden uns
noch mehr Prüfungen auferlegt? | ¿Por qué nos persigue la desgracia? | ¿Por qué nos persigue la desgracia? | Pourquoi devons-nous subir
autant d’épreuves ? | null | null | Perché ci piovono addosso tante sciagure? | null | null | Por que tantos problemas
estão aparecendo? | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTRNSjVL | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 14 | It’s Japan versus Argentina, and the winner progresses to the finals. Tsubasa, however, is preoccupied. While on the pitch he learns that his former coach Roberto, who has since remained incognito, is now in the stands somewhere watching. | 864,280 | 868,000 | at the International Junior Youth
Tournament in France. | null | wird beim internationalen Juniorenturnier
in Frankreich geschrieben. | comienza en este
campeonato juvenil de Francia. | comienza en este
campeonato juvenil de Francia. | au tournoi international junior
de France. | null | null | inizia in questo campionato giovanile
internazionale di Francia! | null | null | no Torneio Juvenil
Internacional, na França. | no Torneio Juvenil Internacional
de França. | будет написана здесь,
на Молодёжном чемпионате во Франции! | null | null | null | null | null |
|
R1dEVThQMjFF | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 24 | The flames of Tohya's and Danji's fighting spirit rage silently as their fateful showdown begins. Their resolves clash, and the winner is...?! | 1,160,100 | 1,162,980 | Danji | But that time, it was different. | .لكن في ذلك الوقت، كان الأمر مختلفًا | Damals war es anders. | Excepto aquella época… | Excepto aquella época… | Il n’y a que cette fois-là,
où j’étais différent. | null | null | null | null | null | Mas naquela vez foi diferente. | null | А ведь там я был другим. | null | null | null | null | null |
R0VWVVpYSjBE | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 7 | AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor. | 829,020 | 831,290 | Jinki | First check. Draw trigger. | التفقُّد الأوّل. زِناد السّحب | null | null | null | Draw Trigger. | null | null | Primo controllo. Innesco pescata. | null | null | First check. Draw trigger. | null | Первая проверка. Дополнительный эффект. | null | null | null | null | null |
RzJYVTBHTTlX | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 4 | 9 | It is the third round of the Fated Clash, with Suo standing on the Hakusan stage. Masanori attempts to bewilder his opponent, but Suo remains unfazed. An unexpected development occurs in the fight between Zero and Taboo. What exactly does Suo desire from the Fated Clash? | 55,860 | 57,400 | Akina | Morning, Suo. | صباح الخير يا سو | Morgen, Yobitsugi. | Buenos días, Suo. | Buenos días, Suo. | Bonjour, Yobitsugi. | null | null | Buongiorno, Yobitsugi! | null | null | Bom dia, Yobitsugi! | null | Доброе утро, Суо. | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZROTdK | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 3 | 1 | Half a year after Yu-yu and the others returned to their home country, Vanguard underwent a complete transformation due to the popularity of the Fighter Training App "Uniformers Program". One day, Jinki appears before Yu-yu. What is his intention? | 340,540 | 343,260 | Raika | I don't care about
their style of cardfight, | ،لا أهتم بأسلوب قتالات البطاقات | Ihr Kampfstil ist mir egal, | No me importa qué hagan para luchar. | No me importa qué hagan para luchar. | Peu importe le type de match
auquel ils aspirent, | null | null | Non m'importa del loro stile di gioco, | null | null | Não ligo para o estilo de cardfight deles, | null | Мне не так важны вопросы индивидуальности, | null | null | null | null | null |
RzY4Vk1KWDA2 | Chitose Get You! | 1 | 25 | Sensei teaches the girls how to make chocolates; some take it too far. | 60,740 | 62,160 | Chitose | This will suit an adult's tastes. | null | null | Este es para adultos. | Este es para adultos. | null | null | null | null | null | null | Esse aqui os adultos vão amar. | null | null | null | null | null | null | null |
R1FKVUcyOFhH | By the Grace of the Gods | 2 | 1 | Ryoma begins a new phase in his new life as a boy in a foreign world, independent from the Jamil ducal family that took care of him. His cleaning business is doing well, and the people around him wonder what his next plans are. | 880,810 | 883,570 | So there are lots of types of gods. | .لذا هناك الكثير من الآلهة | Auch Götter sind alle verschieden, was? | -Hay dioses de todo tipo.
-Sí. | -Hay dioses de todo tipo.
-Sí. | Chaque divinité est différente. | null | null | Quindi ci sono molti tipi di dèi diversi. | null | null | Existem deuses de vários tipos, não é? | null | Значит, разных богов очень много. | null | null | null | null | null |
|
R1lFNVgwMVZS | Chihayafuru | 1 | 1 | Sixth grade was when Ayase Chihaya met Wataya Arata, the transfer student from Fukui. The shy and quiet Arata was hiding a surprising talent. He knew how to play the competitive karuta version of Ogura's Hundred Poets. Chihaya is stunned by the intensity Arata displays when playing karuta. | 770,250 | 772,950 | B | Doesn't he wear the same pants every day? | null | null | ¿No lleva los mismos
pantalones todos los días? | ¿No lleva los mismos
pantalones todos los días? | null | null | null | null | null | null | Ele não usa as mesmas calças todo dia? | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVFWOFhR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 4 | 11 | Will it be Akina or Hikari who changes fate? Their resolves clash right before the final showdown. With Gabwelius watching as the one who created what started everything, Hikari's "Fated One of Time, Liael=Amorta" finally appears. Which of them will win and change the future! | 969,600 | 970,700 | Hikari | I told you, | ،أخبرتُك | Ich habe es dir gesagt … | Ya te dije que destruiría
ese milagro. | Ya te he dicho que destruiré
ese milagro. | Je te l’ai dit. | null | null | Te l'ho detto. | null | null | Eu te disse: | null | Я же говорила, | null | null | null | null | null |
RzMxVVhERVZN | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 1 | 514,530 | 519,780 | Welcome to Wonder Hill
Let's Have Lot's of Fun | أهلا بكم في ووندر هيل
فلنستمتع كثيرا | Willkommen auf dem Wonder Hill
Lass uns ganz viel Spaß haben | Bienvenidos a Wonder Hill | Bienvenidos a Wonder Hill | null | null | null | Benvenuti a Wonder Hill
Divertiamoci un mondo | null | null | Bem-vindos ao Wonder Hill
Vamos nos Divertir de Montão | null | null | null | null | null | null | null |
||
R1ZXVTBNS0VL | Bye Bye, Earth | 1 | 8 | To express her gratitude, Sherry invites Belle and company to a ball at the palace where things take an unexpected and sinister turn. | 1,132,470 | 1,136,330 | Belle | That'll start the final trial. | .سيبدأ ذلك الاختبار النهائي | Dort wird auch
die letzte Prüfung stattfinden. | Eso dará inicio a la prueba final. | Eso dará inicio a la prueba final. | L’épreuve ultime sera alors tenue. | null | null | E così... inizierà la prova finale. | null | null | Com isso, o teste final terá início. | null | И я пройду финальное испытание. | null | null | null | null | null |
RzY0OU1FMVBZ | Cheating Craft | 1 | 1 | Bullets are fired and the young boy’s body is hit.
How will people change when they lose the thing they should not lose?
Farewell friend...
Here is the first page of the test's history... | 205,080 | 207,860 | that so cruelly separated their fates? | وفصل قدراهما بهذه القسوة؟ | so grausam in anderen Bahnen lenkte? | que separara
sus destinos tan cruelmente? | que separara
sus destinos tan cruelmente? | cruellement séparés ? | null | null | uno di loro al successo e uno alla sventura? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I0OVBXMTE2 | Chihayafuru | 1 | 3 | Chihaya, Taichi, and Arata visit the local Shiranami Karuta Society and meet the chairman, Harada, and a member who's their age, Kinashi Hiro (Retro-kun). When Harada sees them playing against Retro-kun in a team Genpei match, he realizes Chihaya's talent and invites her to join. After Harada tells Chihaya that learning the poems is like making 100 new friends, she begins to realize her own dream. | 1,220,960 | 1,224,370 | Chi | thanks to you, I love karuta now! | null | null | gracias a ti, ahora amo el karuta! | gracias a ti, ahora amo el karuta! | null | null | null | null | null | null | graças a você,
eu amo karuta hoje em dia! | null | null | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.