id
stringlengths 12
12
| series
stringlengths 3
112
| season
int64 1
2.02k
| episode
int64 1
500
⌀ | description
stringlengths 0
1.61k
| start
int64 0
11.1M
| end
int64 0
11.2M
| name
stringlengths 0
82
| en-US
stringlengths 0
2.81k
| ar-SA
stringlengths 0
2.72k
⌀ | de-DE
stringlengths 0
65.5k
⌀ | es-419
stringlengths 0
2.99k
⌀ | es-ES
stringlengths 0
2.99k
⌀ | fr-FR
stringlengths 0
1.43k
⌀ | hi-IN
stringlengths 0
1.01k
⌀ | id-ID
stringlengths 0
224
⌀ | it-IT
stringlengths 0
2.58k
⌀ | ms-MY
stringlengths 0
6.52k
⌀ | pl-PL
stringlengths 3
63
⌀ | pt-BR
stringlengths 0
3.03k
⌀ | pt-PT
stringlengths 2
297
⌀ | ru-RU
stringlengths 0
2.9k
⌀ | th-TH
stringlengths 0
131
⌀ | tr-TR
stringlengths 0
407
⌀ | vi-VN
stringlengths 0
508
⌀ | zh-CN
stringlengths 1
127
⌀ | zh-HK
stringlengths 1
127
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
RzUwVVpXWjAz | Bungo and Alchemist -Gears of Judgement- | 1 | 12 | The Taints reveal their ultimate plan to destroy the Library. Can Dazai stop them in time? | 187,430 | 189,770 | There's something I want to write. | null | Ich möchte etwas Bestimmtes schreiben. | Hay algo que quiero escribir. | null | Je voudrais écrire quelque chose. | null | null | null | null | null | Quero escrever algo. | null | Хочу взяться за перо… | null | null | null | null | null |
|
R0Q5VVZYMVBK | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 288 | In order to gain the strength to fight Code, Boruto invites Kawaki to train, along with Sarada and Mitsuki. Unfortunately, because Kawaki is in a rush, they end up arguing about their training methods.
Meanwhile, at Boro’s facility, Eida has awakened. Eida is another one of Amado’s creations who has the power of the Senrigan, which allows her to see events in the present and the past. Code is powerless against her other ability… | 604,160 | 606,140 | How many years
would we have to spend doing this | كم من سنة سنقضي في فعل هذا من أجل هزيمة كود؟ | In wie vielen Jahren willst du Code
auf diese Weise denn besiegen? | ¿Cuántos años necesitarás
para derrotar a Code? | ¿Cuántos años necesitarás
para derrotar a Code? | null | null | null | Quanti anni pensi ci vorrebbero
per sconfiggere Code così? | null | null | Quantos anos teríamos
que passar fazendo isso | null | Это ж мы сколько лет тренироваться
будем, чтобы Кода одолеть?! | null | null | null | null | null |
|
R1IyNDgxRTU2 | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 145 | Boruto and Mitsuki worry that their mission is in jeopardy, since Kokuri is scheduled to be transferred to Hozuki Castle II. They decide to escape with Kokuri before he's moved. As they discuss their strategy with Sarada, their cellmate Kedama overhears them | 823,820 | 825,750 | Why didn't you deny it? | لمَ لم تنكر؟ | Warum hast du es
nicht abgestritten? | ¿Por qué no intentaste explicarte? | ¿Por qué no intentaste explicarte? | null | null | null | Perché non ti sei difeso? | null | null | Por que não negou? | null | Почему ты не раскрыл правду? | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVgwWEo4 | BUILD-DIVIDE -#000000- CODE BLACK | 2 | 21 | Waiting for Hiyori and her friends to reach the Tower are two giant KUGE statues. Kikka and Naomitsu tell Hiyori to go ahead towards Teruto while they gear up to take down the statues. However, standing before Naomitsu is his "sibling," while in front of Kikka stands Kikka herself when she was King. Even as an illusion, Naomitsu cannot do anything because he does not want to fight his "siblings." Kikka, blamed for the things she did when she was King, also is unable to demonstrate her usual strength. Will they both be defeated as they are? Just then, who appeared in front of Naomitsu...? And what came to Kikka's mind...? | 1,410,260 | 1,412,600 | NTP | This time, I'm going to save you, Master. | هذه المرّة، سوف أنقذك يا معلّم | null | ¡Esta vez yo te salvaré, maestro! | ¡Esta vez te salvaré yo a ti, maestro! | null | null | null | Questa volta sarò io a salvare il Maestro! | null | null | Dessa vez, eu vou salvar o meu mestre! | null | null | null | null | null | null | null |
RzZQOFpWSjU2 | Buddy Complex | 1 | 12 | The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers. | 1,249,370 | 1,250,690 | U-Understood. | null | null | Entendido. | null | null | null | null | null | null | null | Entendido. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1I3OUdKMzE2 | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 115 | Kakashi goes to the post office—disguised as Sukea, a freelance journalist—to observe Team 25, whose mission is to assist with sorting mail. Houki Taketori, Hako Kuroi, and Renga Kokubou are genin and Boruto's former classmates. As a team, they haven't distinguished themselves, so the missions they are assigned to always consist of simple tasks. Furthermore, they lack teamwork. To find the reason for this, Kakashi decides to talk to Houki, who for some reason dresses just like him. | 497,140 | 502,300 | EXPLODE
| انفجار | Bombe | null | null | null | null | null | Esplosione | null | null | Explodir | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZLNU1LTTlZ | Bungo Stray Dogs | 2 | 19 | John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him. | 671,120 | 675,080 | Dazai | I was the one who created the Port Mafia's
surveillance techniques, after all. | أنا من ابتكرتُ مهارات المراقبة
.الخاصّة بمافيا الميناء في النهاية | Immerhin habe ich die Überlebens-
techniken der Hafenmafia erdacht. | Bueno, fui yo quien creó las técnicas
de vigilancia de la Port Mafia. | Bueno, fui yo quien creó las técnicas
de vigilancia de la Port Mafia. | C’est moi qui ai établi
vos mesures de surveillance. | null | null | Sono stato io a creare le tecniche
di sorveglianza della Port Mafia, dopo tutto. | null | null | O criador das técnicas de vigilância
da Máfia do Porto fui eu, sabe? | null | Это ведь я создал техники
наблюдения для Портовой мафии. | null | null | null | null | null |
R1BXVUsxSzIy | BUILD-DIVIDE -#000000- CODE BLACK | 2 | 22 | Hiyori is finally reunited with Teruto. But Teruto seems strange. While he is appreciative of Hiyori's hard work, he also states that he wants Hiyori's power. "It's the same as when Kikka was…?!" thinks Hiyori who decides to take on Teruto in battle. With the days she wanted to reclaim for the past three years, Hiyori resolves to save Teruto. However, Teruto says he isn't asking for any kind of help... Is this the real Teruto in front of her? Just then, Hiyori asks a certain question... | 1,150,460 | 1,151,750 | NTP | Master. | معلّم | null | null | null | null | null | null | Maestro. | null | null | Mestre... | null | null | null | null | null | null | null |
R1k5UE0wODBS | Bungo Stray Dogs | 1 | 3 | Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye... | 1,211,890 | 1,214,550 | Dazai | Come on, wake up, Atsushi-kun. | .هيّا، استيقظ يا أتسوشي-كُن | Na, jetzt wach aber auf, Atsushi. | Vamos, despierta, Atsushi-kun. | Vamos, despierta, Atsushi-kun. | Allez, debout, Atsushi. | null | null | Su, svegliati, Atsushi-kun. | null | null | Vamos. Poxa, acorda, Atsushi. | null | Давай, Ацуси, подъём. | null | null | null | null | null |
RzZWTkVaUFFS | Bungo Stray Dogs | 1 | 7 | Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital... | 1,202,390 | 1,204,740 | Nobuko | I want to be released from all this. | .أريد أن أتحرّر من كلّ هذا | Ich möchte nicht,
dass es so weitergeht. | Quiero liberarme de todo esto. | Quiero liberarme de todo esto. | Je veux en être libérée. | null | null | Voglio essere liberata da tutto questo. | null | null | Só quero me livrar disso tudo. | null | И хочу освободиться. | null | null | null | null | null |
R0Q5VVZXR05O | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 227 | Team 7, with Sarada as captain, are assigned a mission. Mirai, who was on a mission with Konohamaru, returns to the village critically injured. The mission was supposed to be simple, but Mirai reports that the situation has changed drastically. It’s decided that reinforcements will be sent and Team 7 volunteers to go. | 291,480 | 292,350 | What?! | !ماذا؟ | null | null | null | null | null | null | Eh?! | null | null | O quê? | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1k4VktHMDFZ | Buddy Complex | 1 | 13 | With over half their fleet gone and up against enemy Coupling Valiancers, the Cygnus is tasked with taking down the Gorgon, Zogilia's weapon of mass destruction. | 110,500 | 114,190 | But absolutely no conducting
Couplings in these Valiancers. | null | null | Pero no realicen acoplamientos
en estos Valiancers. | null | null | null | null | null | null | null | Mas sem nenhum acoplamento
nesses Valiancers. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzMxVVgwUThE | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 253 | Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition. | 879,310 | 882,520 | I'm very sorry for what happened
to your big sister! | !أنا آسف حقًّا لما حدث لأختك | Es tut mir wirklich leid,
was mit deiner Schwester passiert ist! | Siento mucho lo de tu hermana. | Siento mucho lo de tu hermana. | null | null | null | Per quello che è successo a tua sorella... | null | null | Sinto muito pelo que
aconteceu com sua irmã. | null | Мне правда жаль, что с твоей сестрой…
так получилось. | null | null | null | null | null |
|
R043VUQxR1pE | BONES 25: DREAMING FORWARD | 1 | 4 | In its 25th year, BONES is producing an original title, returning to its origin in action-driven science fiction. Peek behind the scenes on the BONES staff at work, to learn how the title Metallic Rouge was developed and has been brought to life by the studio and creators. | 13,280 | 17,750 | HORI | It's long been my dream
to create mecha or SF series. | .لطالما كان حلمي أن أصنع سلسلة ميكا أو أعمال خيال علمي | Mecha- oder Science-Fiction-Animes
wollte ich schon immer machen. | Mi sueño era crear una serie
de mechas o de ciencia ficción. | Mi sueño era crear una serie
de mechas o de ciencia ficción. | Réalisateur | null | null | Creare serie di fantascienza, o di mecha,
è sempre stato un mio sogno nel cassetto. | null | null | Diretor de Animação | null | режиссёр
Мотонобу Хори | null | null | null | null | null |
R1laWFo5Sjg2 | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 17 | Sarada agrees to return a teddy bear to a young patient at the hospital, but she forgets it on the train and goes into a panic. Despite having dismissed Boruto and the boys for sitting on the roof of the train, Sarada does exactly that in her desperate search for the toy. Cho-Cho happens to see Sarada and takes her to the station’s lost and found. Sarada retrieves her package and all is well, until… | 787,780 | 790,320 | You brought it? | هل أحضرتها؟ | Hä?! | ¿Te lo trajiste? | ¿Te lo has llevado? | null | null | null | null | null | null | Você trouxe? | null | Стоп, ты что, его забрала?! | null | null | null | null | null |
|
R1IwOU0xRTlS | Bungo Stray Dogs | 2 | 15 | The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango... | 255,300 | 256,520 | Aku | Who are you? | من أنت؟ | Wer bist du? | ¿Quién eres? | ¿Quién eres? | Qui es-tu ? | null | null | E tu chi sei? | null | null | Quem é você? | null | Кто такой? | null | null | null | null | null |
R1kwWFo0OTc2 | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 94 | Boruto comes across an eating contest, held by the popular eateries in the Leaf for Parent and Child Day. Many families participate but they don’t know that this event has an outrageous hidden motive arranged by the organizers… | 351,000 | 353,000 | You're right! | null | Goldrichtig! | null | null | null | null | null | Hai proprio ragione! | null | null | null | null | И правда! | null | null | null | null | null |
|
RzlEVUVNOTFE | Bottom-Tier Character Tomozaki | 2 | 2 | Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down. | 1,253,650 | 1,255,320 | Hanabi | I'm fine. | .أنا بخير | Das pack ich schon. | estoy bien. | que estoy bien. | au fond, je vais bien. | null | null | io sto bene. | null | null | Estou bem. | null | Я справлюсь. | null | null | null | null | null |
RzMxVVg5OFg0 | Bungo Stray Dogs | 4 | 41 | Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too. | 383,330 | 384,720 | Poe | Why? | لماذا؟ | Der Grund dafür ist, … | ¿Por qué, dices? | ¿Por qué, dices? | Pourquoi donc ? | null | null | Perché? | null | null | Por quê? | null | Вопрос: почему? | null | null | null | null | null |
R1lYSlhaNzM2 | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 161 | The Hashirama Cell was extracted from the body of the First Hokage Senju Hashirama, and depending on how it is handled, its power to stimulate life energy to explosive proportions makes it extremely dangerous. Boruto and the others learn that the cell is in the hands of a wealthy individual who lives in Fushuu Castle, and plan on retrieving it. But there are others who are after it as well. | 355,520 | 358,380 | Lady Sakuya is
a goddess of beauty! | !ساكويا-ساما آلهة الجمال | Sakuya ist wahrlich
eine Schönheitsgöttin. | La señora Sakuya
es una diosa de la belleza. | La señora Sakuya es
una diosa de la belleza. | null | null | null | La nobile Sakuya è invero la dea della bellezza! | null | null | A senhora Sakuya é uma deusa da beleza! | null | Госпожа Сакуя истинная богиня красоты! | null | null | null | null | null |
|
R1I3NVpEOU5Z | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 9 | Under his father and grandfather’s guidance, Boruto spars with his aunt Hanabi. Boruto has sought this match in order to win acceptance from his father, but no matter how hard he tries, he can’t activate his Byakugan in any form. He begins to doubt that he even saw the shadowy warped chakra at all, and feels even worse when people begin to think he lied. But then Boruto sees another person being manipulated by the mysterious shadow. | 945,500 | 946,470 | He doesn't…right? | أليس كذلك؟ | Tut er doch nicht? | ¿O sí? | ¿O sí lo tiene? | null | null | null | Non ce l'ha così, vero? | null | null | Ele não tem, tem? | null | Я же прав? | null | null | null | null | null |
|
R1k1VlhRMVBZ | Bungo Stray Dogs | 1 | 11 | In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance... | 1,170,030 | 1,172,210 | Kenji | Let's go by a beef bowl
place on our way back. | .فلنذهب لتناول حساء لحم البقر في طريق عودتنا | null | Compremos un tazón de arroz con res. | Compremos un tazón
de arroz con ternera. | Arrêtons-nous sur le chemin
pour manger du riz au bœuf. | null | null | Fermiamoci a mangiare
un gyudon mentre torniamo. | null | null | Vamos comer uma porção de carne na volta. | null | Давай-ка по пути риса
с говядинкой перехватим! | null | null | null | null | null |
R1FKVUcyWFBK | BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS | 1 | 289 | With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them. | 1,324,870 | 1,326,550 | I will. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | eu vou cuidar. | null | позабочусь. | null | null | null | null | null |
|
R1lHNTVaTVBZ | Bungo Stray Dogs | 33 | null | 2,343,470 | 2,344,870 | Kyocera | I'm going with him. | .سأذهب معه | Ich werde ihn begleiten. | Yo sí. | Yo sí. | On le suit. | null | null | Io vado con lui. | null | null | Vou com ele. | null | Что?! | null | null | null | null | null |
|
RzRWVVFWV0RQ | BURN THE WITCH | 2 | null | When a Dark Dragon threatens the security of Front London, Ninny Spangcole and Noel Niihashi are sent to deal with it, but the two witches quickly find out that the situation is more complicated and dangerous than they bargained for. | 472,280 | 476,450 | Selby | Think about it, dude. You're failing here
'cause you keep mentioning her panties. | فكّر في الأمر. إنّك تفشل هنا
.لأنّك تواصل ذكر ملابسها الدّاخليّة | Wie soll sich auch was entwickeln,
wenn du immer von ihren Höschen redest? | Además, te va mal con ella
porque solo hablas de sus bragas. | Además, te va mal con ella
porque solo hablas de sus bragas. | Arrête de lui parler de culotte,
et tu auras tes chances. | null | null | Pensaci, dai. Ti va sempre male perché
continui a parlare delle sue mutande! | null | null | Para pra pensar. Nunca vai rolar, porque
você não para de falar da calcinha dela. | null | Ты башкой подумай! | null | null | null | null | null |
R1IxOTNEM0s2 | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 2 | 12 | With the end of the world imminent, Phoena takes it upon herself to absorb Black Element in order to buy time. | 169,200 | 171,440 | King | It's time. | .حان الوقت | Endlich ist es so weit. | Llegó el momento | Llegó el momento | L’heure est venue. | null | null | Ci siamo. | null | null | Chegou a hora. | null | Время пришло. | null | null | null | null | null |
R1k4RDkwMjdZ | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 12 | 1,165,990 | 1,168,090 | Emi | Mask, the Dark! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JRV1ZEMlBS | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 16 | 953,960 | 957,260 | Kai | The "other life" that Takuto mentioned... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzY3NVFNOE1S | CHAOS;CHILD | 1 | 6 | It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX. But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages... | 833,590 | 834,490 | K | Takuru? | تاكورو؟ | Takuru. | Takuru. | Takuru. | Takuru ? | null | null | Takuru! | null | null | Takuru? | null | null | null | null | null | null | null |
RzZXNDdXUUtS | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 14 | 698,710 | 700,220 | Father | Welcome. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1g5VVE5N0Q4 | By the Grace of the Gods | 1 | 11 | The Jamil ducal family are all experts in the art of monster taming magic. Ryoma and Eliaria receive the Jamil elders' tutelage to further hone their taming magic. | 1,290,330 | 1,291,370 | I see. | .حسناً | Verstehe. | Ya veo. | Bien. | D’accord. | null | null | Capisco. | null | null | Entendi. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzhXVU4xTU4y | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 25 | It’s overtime, and Hyuga is ready to fight. He takes on Pierre, but Hyuga’s badly injured leg allows his opponent to swipe the ball out from underneath him. France continues to launch a brutal wave of attacks. Meanwhile, Wakashimazu is writhing in pain. | 763,980 | 765,060 | Touchline? | null | An der Linie! | -El lateral…
-Está… | -La línea de banda…
-Está… | Sur l’aile ! | null | null | La linea laterale! | null | null | Lateral? | A linha lateral? | null | null | null | null | null | null |
|
RzUwVVoxOTFF | Chainsaw Man Festival | 1 | 1 | 8,726,670 | 8,731,280 | PA | Thank you all for joining us tonight! | !شكرًا لكم جميعًا على انضمامكم لنا الليلة | Danke, dass ihr heute dabei wart! | ¡Gracias por haber estado con nosotros! | ¡Gracias por haber estado con nosotros! | null | null | null | Grazie per essere venuti oggi! | null | null | Muito obrigada por terem vindo! | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1lHR1oyVzhZ | CHRONOS RULER | 2 | 4 | Victor ends up in a battle with Aisrehdar, the leader of Chronos that rules over all creation, but the difference in their strength is incomparable. Mina catches up to them and witnesses something unbelievable... | 1,165,550 | 1,166,570 | Victo | She's tough. | .إنّها قوية | Mit der ist nicht zu spaßen! | Es fuerte. | Es fuerte. | Elle est redoutable. | null | null | È forte. | null | null | Ela é forte. | null | Она сильна. | null | null | null | null | null |
R0s5VTNLOVda | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 4 | 4 | The perfect idol Mikoto is currently on hiatus and hooked on Net Vanguard. Joining an offline meeting, Akina witnesses the fight between Megumi and Mikoto. Meanwhile, the masked person comes into contact with Suo Yobitsugi. | 1,235,040 | 1,235,950 | Suo | No. | لا | Nein. | null | null | null | null | null | No. | null | null | Não. | null | Нет. | null | null | null | null | null |
RzBEVU45TlhR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 6 | Tohya appears once more at Wonder Hill with his partner Masanori, hoping to have another match against Danji. Danji wanted to accept the challenge from Tohya, but he has yet to sufficiently recover from his injuries the other day to cardfight. And so, Yu-yu challenges Tohya to a cardfight in Danji's place. | 567,560 | 569,920 | Yu-yu | I'd be glad if I could fight you someday, | .يسعدني أن أواجهك يومًا ما | Ich würde mich freuen,
wenn wir mal gegeneinander fighten, | null | null | Je t’affronterai avec plaisir,
mais là, je n’ai pas le niveau. | null | null | null | null | null | Eu ficaria muito feliz de
batalhar contra você algum dia, | null | Я был бы рад
однажды сразиться с вами, | null | null | null | null | null |
R1JNR1ExVzJS | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 2 | 6 | With Shuza going after the Chain Chronicle, Juliana makes the decision to succeed the throne. | 316,460 | 319,960 | Lilith | As a decision-maker, with the
world on the verge of collapse, | وبصفتي متّخذة قرارات، مع اقتراب العالم إلى حافة الانهيار | Als Entscheider im Angesicht der
möglichen Vernichtung der Welt, | Como ente decisorio,
con el mundo al borde del colapso, | Como ente decisorio,
con el mundo al borde del colapso, | Je me dois de sélectionner
la personne qui poursuivra l’aventure | null | null | e che ho nelle mani il potere di decidere,
ora che il mondo si avvia alla fine, | null | null | Como quem toma a decisão,
e o mundo à beira do caos como está, | null | Наш мир рискует вот-вот кануть в бездну, | null | null | null | null | null |
R0cxVTJNMktQ | CHERRY MAGIC! THIRTY YEARS OF VIRGINITY CAN MAKE YOU A WIZARD?! (Live-action) | 1 | 4 | It's been two weeks since he nearly kissed Kurosawa (Machida Keita), and Adachi (Akaso Eiji) is desperately avoiding being alone with him. Terrified of their relationship progressing, he has been attempting to escape from reality. Meanwhile, Adachi and Fujisaki (Sato Ryo) are harassed by some thugs while shopping. Just as Adachi is about to get hit while trying to protect Fujisaki, Kurosawa arrives... and Adachi learns Kurosawa's surprising true thoughts...! | 259,900 | 262,240 | TSUGE | I realized it when I called him yesterday. | null | Gestern am Telefon
hat er’s bestimmt gemerkt! | null | null | Il a dû voir que je l’ai appelé. | null | null | Me ne sono reso conto ieri quando l'ho chiamato. | null | null | Ontem percebi quando liguei para ele. | null | Он же понял, когда я ему вчера позвонил. | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYzN1FK | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 23 | Behold, France’s enigmatic Eiffel Attack! Team Japan stands at the ready, reflexes primed, but it’s Pierre and Napoleon all the way. Perfect pass work epitomizes the French forces as they make their way to the goal. Can Tsubasa resuscitate the team? | 789,130 | 790,340 | Tachibana. | null | Tachibanas. | null | null | Les jumeaux… | null | null | Tachibana... | null | null | Tachibana. | Tachibana. | null | null | null | null | null | null |
|
R0VWVVpFVjE1 | By the Grace of the Gods | 2 | 6 | Ryoma enjoys the magic item market and strikes a deal with Dinome. Afterwards, back home in Gimul, Ryoma meets several children and deepens his connection to the local community. | 992,920 | 997,090 | Ryoma | If I bring out the scavengers and cleaners,
this will be done instantly, | لو استدعيت القمّامين والمنظفين
.لانتهى هذا في لمح البصر | Mit den Plünder- und Putzschleimen
wäre ich ruckzuck fertig, | Los carroñeros y limpiadores
podrían hacerlo rápidamente, | Los carroñeros y limpiadores
podrían hacerlo rápidamente, | Mes charognards et mes nettoyeurs
plieraient ça en un instant, | null | null | Se mi facessi aiutare dagli slime spazzini e pulitori,
ci vorrebbe un attimo a fare questo lavoro, | null | null | Se eu pedisse ajuda dos escavadores e
limpadores, acabaria em um instante. | null | Если бы использовал слизь-уборщиков,
мы бы быстро закончили, | null | null | null | null | null |
R1lYMFFWS05S | CHAOS;CHILD | 1 | 7 | Senri Minamisawa is dead. She became the fifth victim of the New Generation Madness, commiting suicide by impaling herself on a piece of rebar and then setting herself on fire in her own locked apartment. Takuru and his friends are relieved, but at the same time uncertain that it's really over. Just in case, they decide to stay together on the day of the next murder. Everyone hides out at Aoba Clinic, where it should be safe, but then Yui and Itou go missing... | 1,012,670 | 1,014,310 | I | "Why"? | لماذا"؟" | Wieso, fragst du? | ¿Que por qué? Eso digo yo. | ¿Que por qué? Eso digo yo. | Pourquoi ?
Je te retourne la question. | null | null | Come, perché? | null | null | "Por quê"? | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVEzUUda | CHERRY MAGIC! THIRTY YEARS OF VIRGINITY CAN MAKE YOU A WIZARD?! (Live-action) | 1 | 10 | While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos... | 922,340 | 923,810 | ADACHI | in order to fight back. | null | und beim Gegenschlag hat’s aufgehört. | para contraatacar. | para contraatacar. | null | null | null | per contrattaccare. | null | null | para poderem revidar o ataque. | null | чтобы нанести ответный удар. | null | null | null | null | null |
R1lFNTg4UDlS | Chain Chronicle - The Light of Haecceitas - | 3 | 11 | The Black King Suppression Army engages the Black King's army in the final battle. Meanwhile, the Black King captures Phoena. | 1,010,640 | 1,011,920 | Aram | All of them. | .لكّل شيء | Und zwar alle! | ¡Con todas ellas! | ¡Con todas ellas! | Sans exception. | null | null | Di tutte quante! | null | null | Para tudo isso. | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVThXTTcx | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 9 | After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with. | 941,380 | 944,030 | Yu-yu | No, that's not what I mean. | .كلا، ليس هذا ما قصدته | Nein, das meine ich damit nicht. | No, sino que… | No, sino que… | Non, c’est pas pour ça, | null | null | No, non era quello che intendevo. | null | null | Não é por isso. | null | Нет, не для этой цели. | null | null | null | null | null |
RzZXNFdENTBS | Chihayafuru | 3 | 3 | The Yoshino Tournament features adults and students alike in many impressive matches, and among the participants is Inokuma Haruka, the former Queen who's just returned from maternity leave. But although Chihaya has recovered from the surgery on her finger and regained the use of her dominant hand, she still isn't fully on top of her game. Meanwhile, Taichi has mixed feelings when he finds out that Arata is trying to start a karuta club. | 252,210 | 255,810 | Arata | how the hands will move
and how the layout could change. | كيف ستتحرك اليد وكيف سيتغير الترتيب | Ich stelle mir vor, wie ich die Hände bewegen
oder die Lage sich ändern könnte. | como planear cómo mover las manos
e imaginar como cambiarán. | como planear cómo mover las manos
e imaginar cómo cambiarán. | Je visualise les mouvements
et les dispositions. | null | null | ai movimenti da fare con le mani, | null | null | como a forma de mexer a mão
ou como poderia mudar o layout. | null | Планирую движения рук, прикидываю,
как может измениться расклад. | null | null | null | null | null |
R0s5VTM4RzMx | CESTVS -The Roman Fighter- | 1 | 10 | A close-range fight forces Cestvs up against the wall. Not only does he have nowhere to run, but Cestvs unfortunately injured his ankle when Felix's powerful blows forced him to the ground. "If I can't retreat, then I'll counterattack here!" His efforts appear ineffective as he barely evades Felix's tempestuous blows, waiting for an opportunity to strike back. "No matter how big my disadvantage, as long as there's something I can do, I won't give up!" Just then, Felix's attacks begin to change, and Cestvs finds his golden opportunity. | 1,101,410 | 1,103,550 | CESTVS | This pain is nothing! | هذا الألم لا يُذكر | Schmerz ist eitel! | ¡Este dolor no es nada! | ¡Este dolor no es nada! | Cette douleur n’est rien ! | null | null | Non fa male! | null | null | Essa dor não é nada... | null | Плевать на боль! | null | null | null | null | null |
R1I1SjIyOTBS | BURN THE WITCH | 1 | 2 | Ninny and Noel try to fight the Märchen that appeared before it destroys all of London. | 776,070 | 779,500 | Bruno | At 22:00 last night,
a punitive dragon designation | ،البارحة في العاشرة ليلاً
اعتبر بالغو باركس تنّينًا | Gestern um 22:00 Uhr | Ayer a las 22:00 iniciaron el proceso
de subyugación de Balgo Parks. | Ayer a las 22:00 comenzó el proceso
de subyugación de Balgo Parks. | Hier, à 22 heures, | null | null | Alle 22 di ieri sera è stato approvato un ordine
che designa Balgo Parks come drago pericoloso | null | null | Às 22h de ontem, | null | Вчера в десять вечера… | null | null | null | null | null |
R01LVVg0OEc4 | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 8 | Mash and Elulu demonstrate some new skills they picked up, and Aria is horrified to learn that Seiya is training with Mitis. Back on Gaeabrande, Rosalie has gone off to challenge the flies alone, and Seiya and company must go to her rescue. | 357,770 | 361,770 | and score direct, precise hits on this rope. | .وتسجل ضربات مباشرة ودقيقة على هذا الحبل | drei Mal auf den exakt
gleichen Punkt dieser Seile treffen. | Y anotar golpes directos
y precisos en esta cuerda. | y dar justo en esta cuerda. | en rafale au niveau des cordes. | null | null | null | null | null | e conseguir acertos diretos
e precisos nesta corda. | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzJYVTA3TVhW | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 37 | Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil. | 207,530 | 210,860 | Then we'll help you study starting today. | null | Dann helfen wir die ab heute beim Lernen. | Te ayudaremos a estudiar
a partir de hoy. | Te ayudaremos a estudiar
a partir de hoy. | Dans ce cas, viens préparer
tes examens avec nous. | null | null | E allora da oggi | null | null | Então a gente ajuda
você a estudar! | Então, a partir de hoje vamos
ajudar-te a estudar. | Тогда давай будем
готовиться вместе! | null | null | null | null | null |
|
R1k1VlBHWDdZ | Chihayafuru | 1 | 21 | Chihaya is playing in the East Queen qualifier for a chance to face the Queen again. Her first opponent is the grade schooler Ririka, said to be a child prodigy. As Chihaya watches Ririka use speed play karuta, she begins to understand what it means to play karuta without speed. | 149,670 | 151,250 | Pork | Why did you start without us?! | null | null | ¡¿Por qué empezaron sin nosotros?! | ¡¿Por qué empezasteis sin nosotros?! | null | null | null | null | null | null | Por que começaram sem nós? | null | null | null | null | null | null | null |
RzJYVTA1MFgy | Burning Kabaddi | 1 | 1 | Yoigoshi Tatsuya was a famous soccer player, but when he entered high school, he took the opportunity to sever every relationship he had with sports. Azemichi Soma barges in on him to invite him to join the kabaddi team, and drags him to practice saying all he needs to do is watch. Yoigoshi thinks it's a ridiculous sport, only good for gags, but he's soon caught in a trap set by the vice-captain, Iura Kei, and forced to try kabaddi for himself... | 1,063,540 | 1,065,680 | Yoigoshi | Besides, I didn't know that! | null | Ich konnte das nicht wissen. | ¡Y no conocía esa regla! | ¡Y no conocía esa regla! | Je connaissais pas cette règle. | null | null | E poi io non lo sapevo mica! | null | null | Além disso, eu nem sabia! | null | К тому же я не знал! | null | null | null | null | null |
R1o3VVY0OUUy | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 8 | The General of Wind, Zebiantes, arrives in Lux Village with certain demands after hearing rumors of mythril. Even after Dariel manages to settle things with her, he realizes he has another problem—he can’t let Laidy and Zebiantes clash! | 576,580 | 577,180 | Dariel | The time? | الوقت؟ | So weit? | ¿Qué hora es? | ¿Qué hora es? | L’heure ? | null | null | Dell'ora? | null | null | Hora? | null | Время? | null | null | null | null | null |
R0cxVTJRNVhH | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 10 | First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight... | 556,840 | 560,720 | Urara | I draw one card.
Flutter Dragon gets power +10,000. | .أسحب بطاقة. يحصل التنين المرفرف على قوة +10000 | Ich ziehe eine Karte.
Flutter Dragon erhält +10.000 Power. | Robo una y la fuerza de Flutter Dragon
aumenta en 10 000. | Robo una y la fuerza de Flutter Dragon
aumenta en 10 000. | Je pioche une carte.
Flutter Dragon obtient 10 000 points. | null | null | Pesco una carta.
Flutter Dragon ottiene +10.000 di forza. | null | null | Invoco uma carta. Flutter Dragon
recebe +10.000 de poder. | null | Тяну карту. Трепещущему
дракону десять тысяч к силе. | null | null | null | null | null |
RzUwVVowS0VL | Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers | 1 | 3 | With Fenrys as his wife, Flio begins his new life in this new world. Balirossa and three of her fellow knights end up living with them, as well. Life is peaceful for Flio and his new companions, but a dark figure is watching them from the shadows... | 1,298,760 | 1,301,580 | Flio | Uh, the dragons have already fled. | .لكنّ التّنانين هربت بالفعل | null | Ya no podemos ver a los dragones. | Los dragones ya se han ido. | Hein ? | null | Eh? Naganya sudah pada kabur... | E-Eh? Ma i draghi sono già volati via. | Eh? | null | Quê? | null | Э... Драконы ведь уже улетели. | - มังกรมันหนีไปแล้วนะ
- ขอฉันด้วย ๆ | null | Đàn rồng đã chạy mất rồi,
không còn nhìn thấy thì chịu thôi. | null | null |
RzlEVUU4Nzg4 | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 5 | 209,850 | 212,020 | You're finally awake! | null | La! Endlich bist du wach! | null | null | C’est pas trop tôt, mon Lala ! | null | null | null | null | null | La Zi, finalmente! | null | Ну наконец-то ты пришёл в себя! | null | null | null | null | null |
||
R1JRV1ZEMlBS | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 16 | 371,540 | 372,720 | Shuka | I wonder... | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1JRV1ZEMlBS | CARDFIGHT!! VANGUARD | 3 | 16 | 1,106,530 | 1,108,290 | Shingo | I certainly know more than you! | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
|
R01LVVg1MUta | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 14 | A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch… | 853,390 | 855,650 | Yamamoto | Well, it's all fixed now, right? | تمذ تصليحه كليًا الآن، صحيح؟ | Na ja, er wurde ja wieder repariert. | Bueno, ya está todo arreglado. | Bueno, ya está todo arreglado. | – Tout est réparé, non ?
– Et tu as remis l’électricité. | null | null | null | null | null | Bom, mas já tá consertado, não tá? | null | Всё ведь уже починено. | null | null | null | null | null |
RzE0VTRNWktX | By the Grace of the Gods | 2 | 11 | Coming back from the treant job, Ryoma discovers that, not only are the preparations for the festival going smoothly, his activities are spurring others into action. Things are looking good for this festival! | 533,370 | 534,460 | Ryoma | Is this...? | أهذا...؟ | Das ist doch … | Es… | Es… | Mais c’est… | null | null | Questo... | null | null | Isto aqui... | null | Это?.. | null | null | null | null | null |
RzhXVU4ySlo4 | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 19 | Yu-yu and friends take a break at a bathhouse. Danji and Mirei appear before them on their way to grab a parfait. Having differences in the ideals of their teams, Yu-yu and Mirei decide to settle it with cardfight. | 1,100,030 | 1,103,350 | Mirei | And next turn,
I'll defeat you with a single attack. | .وفي الدور التالي، سأهزمك بهجوم واحد | Und im nächsten Zug werde ich dich
mit einem einzigen Angriff besiegen. | En el próximo turno,
caerás de un solo golpe. | En el próximo turno,
caerás de un solo golpe. | Et au prochain tour,
je te battrai en un seul coup. | null | null | null | null | null | No próximo turno, acabarei
com você com um só ataque. | null | А в следующем я одолею
тебя одним ударом. | null | null | null | null | null |
RzZXNFdENTBS | Chihayafuru | 3 | 3 | The Yoshino Tournament features adults and students alike in many impressive matches, and among the participants is Inokuma Haruka, the former Queen who's just returned from maternity leave. But although Chihaya has recovered from the surgery on her finger and regained the use of her dominant hand, she still isn't fully on top of her game. Meanwhile, Taichi has mixed feelings when he finds out that Arata is trying to start a karuta club. | 867,780 | 870,310 | Sudo | It's harder to hear when
you're tired, right? | يصبح الاستماع أصعب وأنت مرهقة، صحيح؟ | Wenn man erschöpft ist,
hört man schlechter. | Es difícil escuchar
al estar cansada, ¿verdad? | Es difícil escuchar
estando cansada, ¿verdad? | Le son s’estompe
quand la fatigue survient. | null | null | Quando si è stanchi, è più difficile sentire. | null | null | Conforme ficamos cansados, parece
que fica difícil ouvir, não é? | null | Сложнее ведь слушать,
когда устала? | null | null | null | null | null |
RzhXVU5NR1c1 | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 2 | 10 | Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for. | 596,120 | 597,380 | Yu-yu | Persona Ride! | !ركوب البيرسونا | null | null | null | Persona Ride ! | null | null | Convocazione Personale! | null | null | Persona Ride! | null | Личная смена! | null | null | null | null | null |
R1g5VVFFMUtW | Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers | 1 | 10 | Gholl's younger brother, Yuigarde, has staged an insurrection. At his castle, Gholl learns that even the Infernal Four are dissatisfied with his recent actions, and Yuigarde challenges him to a duel with the Dark One's throne on the line. | 1,422,690 | 1,423,150 | Flio | Uh-huh... | ...نعم | Ach … | -Sí…
-No te preocupes. | -Sí…
-No te preocupes. | – Euh…
– Inutile d’angoisser. | null | Ya... | null | Ya... | null | Certo... | null | Не переживай. | null | null | Vâng... | null | null |
R01LVVhWMFA4 | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 2 | Dariel's first quests as an adventurer go smoothly, but the village's other adventurer, Gashita, continues to see him as the enemy. Word that a high level monster has appeared near the village arrives. Dariel heads into the forest to bring Gashita back. | 840,860 | 841,780 | Gashita | Stay away! | !ابق بعيدا | Es kommt! Es kommt! | ¡No te acerques! | ¡No te acerques! | Cours ! Enfuis-toi ! | null | null | Stammi lontano! | null | null | Fique longe! | null | Отвяжись! | null | null | null | null | null |
RzZRV0RRRDE2 | Chihayafuru | 3 | 9 | Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands... | 1,194,980 | 1,196,550 | Shinobu | Nah, I'm fine. | كلا، أنا بخير | Nein, nicht wirklich. | null | No, estoy bien. | Ne vous inquiétez pas ! | null | null | No, sto bene. | null | null | Não, que isso. | null | Нет, всё хорошо. | null | null | null | null | null |
RzhXVU4yTjMy | Burning Kabaddi | 1 | 2 | Yoigoshi refuses to practice being an anti because he doesn't like the defense formation commonly known as a "chain" where they have hold hands. However, even though he rejects the idea of holding hands with other guys, his raid success rate against them is zero. But after observing Iura, and second years Misumi Kyohei and Date Shinji, Yoigoshi declares that he has discovered a surefire way to win — a raiding hat trick. | 1,204,970 | 1,207,470 | Misumi | Oh, you little lady-killer! | null | Kyun! Du Aufreißer! | null | null | null | null | null | Wow! Razza di dongiovanni! | null | null | Seu matador de mulheres! | null | Так ты тот ещё дамский угодник! | null | null | null | null | null |
R1ZXVTBLSjky | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 8 | 1,039,960 | 1,041,140 | It seems I can see them. | null | Ich kann sie sehen. | Parece que los veo. | Parece que los veo. | – Je crois que je les ai vus.
– Qui ça ? | null | null | null | null | null | Acho que eu os vi. | null | Кажется, я их вижу. | null | null | null | null | null |
||
R1dEVTg5WlBY | Bungo Stray Dogs WAN! | 1 | 12 | Dazai and Atsushi swap minds when they bonk heads. Datsushi doesn’t mind, but Azai wants him to stay out of trouble. Atsushi tries to get back at Dazai for all the times he’d surprised him. | 87,470 | 88,680 | Kunikida | Atsushi, that's you, right? | أتسوشي، هذا أنت، صحيح؟ | null | ¿Eres Atsushi? | null | Atsushi, c’est toi ? | null | null | Atsushi, sei tu, vero? | null | null | Atsushi, é você, certo? | null | Ацуси, это же ты? | null | null | null | null | null |
R0cxVTJHSzEx | Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill | 1 | 7 | Mukohda and his familiars dash through the forest, after strengthening their bonds in the dungeon.
However, they soon find themselves in the territory of dangerous monsters and, just like Mukohda expected, surrounded by a pack of orthros... | 364,010 | 364,460 | Text | At Home |^| AEON
AEON Online Grocery | في المنزل |^| أيون
بقالة أيون عبر الإنترنت | Sesamöl - Reiswein - Sojasoße - Doubanjiang
Knoblauchpaste - Ingwerpaste - Speisestärke - Ha-Oh | null | null | null | null | null | AEON |^| a casa
AEON Supermercato Online | null | null | Em sua casa |^| AEON
AEON Mercearia Online | null | На дом |^| AEON
AEON Доставка продуктов | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYzWFZE | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 27 | At last the final. Japan is to face off against Germany. While Team Japan has managed to survive so far, it’s a team of injured players. And the big surprise is the starting lineup. Wakabayashi’s debut is now. Japan is now the strongest is has ever been!
| 861,050 | 865,890 | you stepped in as interim coach
and things came to the surface. | null | null | y ocupaste su lugar temporalmente,
lo que empeoró las cosas. | y ocupaste su lugar temporalmente,
lo que empeoró las cosas. | null | null | null | null | null | null | você assumiu como técnico
interino e tudo explodiu. | tu assumiste o papel de treinador
interino e tudo veio ao de cima. | null | null | null | null | null | null |
|
R0cxVTI4MDgw | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 2 | 1,276,390 | 1,279,690 | From now on, you two have a
three-month probation period. | null | Ab jetzt beginnt
eure dreimonatige Probezeit. | Están en un periodo
de prueba de tres meses. | Estáis en un periodo
de prueba de tres meses. | Vous entamez dès à présent
une formation de trois mois | null | null | null | null | null | Começa agora o treinamento de 3 meses. Vocês podem
se tornar agentes oficiais se passarem na prova. | null | Теперь начинаются три месяца
вашего испытательного срока, | null | null | null | null | null |
||
RzBEVU5ENFZO | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 1 | The deciding match of the All Japan Junior Youth Soccer Tournament ends in an unprecedented twist. Now, with Tsubasa Ozora out, it’s Kojiro Hyuga’s turn! An intimidating match of formidable high school students awaits. Will they step up to the challenge? | 783,380 | 784,630 | NTP | There. | null | Was? | Ahí va. | Ahí va. | C’est pour moi ! | null | null | Via! | null | null | Toma. | Toma. | Вперёд! | null | null | null | null | null |
R1ZXVTA3MVdE | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 17 | It's the second half, 4 to 4. To break the impasse, Japan puts in Jun Misugi, an amazingly skilled player who also has a heart condition. It’s been three years, but finally, Jun can stand on the same field as Tsubasa. Argentina is in for a fight! | 972,720 | 974,720 | Misugi makes a pass. | null | Oh, Misugi spielt ab. | Misugi opta por pasar. | Misugi opta por pasar. | Misugi fait une passe sur sa gauche | null | null | Attenzione! Ora Misugi la passa! | null | null | Misugi faz o passe. | Misugi passa a bola. | Наконец Мисуги делает пас! | null | null | null | null | null |
|
RzBEVU45TlhR | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 6 | Tohya appears once more at Wonder Hill with his partner Masanori, hoping to have another match against Danji. Danji wanted to accept the challenge from Tohya, but he has yet to sufficiently recover from his injuries the other day to cardfight. And so, Yu-yu challenges Tohya to a cardfight in Danji's place. | 154,160 | 155,600 | Tohya | Glad to hear it! | !يسعدني سماع ذلك | Das freut mich. | Me alegro. | Me alegro. | Quelle bonne nouvelle ! | null | null | null | null | null | Que bom ouvir isso. | null | Рад слышать. | null | null | null | null | null |
R1lEUThaSkc2 | CHAOS;CHILD | 1 | 9 | Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru. Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders. | 1,258,030 | 1,259,690 | T | Her parents ignored her. | تجاهلها والداها | null | null | null | null | null | null | null | null | null | Os pais dela a ignoravam. | null | null | null | null | null | null | null |
R1IxOVhQVjE2 | Chihayafuru | 2 | 17 | Fujisaka training has proven to be a major hurdle to Mizusawa thanks to the training regimen demanded by their coach, Sakurazawa. Rion continues her lead over Chihaya thanks to her familiarity of the reader’s voice. Doubts and injury plague Chihaya and her team as they fight to stay in the game. | 820,110 | 820,970 | Chi | One card. | null | null | Una carta. | Una carta. | null | null | null | null | null | null | Uma carta. | null | null | null | null | null | null | null |
RzMxVVhORzE5 | Bye Bye, Earth | 1 | 9 | At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. | 974,430 | 975,660 | Adonis | It can't be... | ...لا يعقل | Das darf nicht sein! | No puede ser… | No puede ser… | Non… | null | null | Non può essere... | null | null | Não pode ser... | null | Не может быть... | null | null | null | null | null |
RzJYVTAzOERR | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 10 | With the last Heavenly King defeated, Rista, Mash and Elulu want to take some time to enjoy themselves, but Seiya has other ideas. After recovering, the Warmaster receives Seiya and company in the castle. Rosalie requests a favor of Seiya. | 1,194,270 | 1,197,400 | Of course it hurts. But I'm still conscious. | .بالطبع هذا مؤلم. لكنني ما زلت واعيا | Natürlich. Aber ich bin
noch bei Bewusstsein. | Por supuesto.
Pero sigo consciente. | Sí, pero sigo consciente. | Si, bien sûr.
Mais je reste conscient. | null | null | null | null | null | Claro que dói.
Mas ainda estou consciente. | null | null | null | null | null | null | null |
|
R1laSkU3MDRS | Chihayafuru | 3 | 2 | Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all... | 767,530 | 769,280 | Desk | Her "spirit"... | ...روحها | Diese Entschlossenheit … | Ese espíritu… | Ese espíritu… | On le sent d’ici… | null | null | Quella determinazione... | null | null | Esse "espírito"... | null | Боевой дух... | null | null | null | null | null |
R0s5VTNaUDg1 | Bungo Stray Dogs WAN! | 1 | 10 | Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden. | 417,920 | 418,840 | Dazai | I bailed on work. | .تهرّبت من العمل | null | null | null | null | null | null | Me la sono filata da lavoro. | null | null | Fugi do trabalho. | null | null | null | null | null | null | null |
R1lYSlA5Szc2 | Chihayafuru | 3 | 17 | The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother. | 198,740 | 200,610 | Taichi | You should've gone before
memorization time started. | كان عليك الذهاب قبل بدء وقت الحفظ | Tu das vor der Merkzeit. | Debiste ir antes de la memorización. | Haber ido antes de la memorización. | Ils mémorisent, tu abuses ! | null | null | Dovevi andarci prima
del tempo di memorizzazione! | null | null | Você tinha que ter ido antes
do tempo de memorização. | null | Нельзя было раньше сходить? | null | null | null | null | null |
R1k5UFY5TVZS | Chihayafuru | 1 | 13 | The Mizusawa High School Karuta Club members visit the Omi Jingu shrine to pray for their victory. However, Chihaya is acting strangely during her match. Meanwhile, Arata reflects upon his separation from karuta and his grandfather as he heads towards Omi Jingu. | 326,810 | 329,010 | N | Now, please place your cards on the field! | null | null | ¡Ahora, coloquen sus cartas en el campo! | ¡Ahora, colocad vuestras cartas en el campo! | null | null | null | null | null | null | Por favor, posicionem as cartas no campo! | null | null | null | null | null | null | null |
R1dEVThQMjFF | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 24 | The flames of Tohya's and Danji's fighting spirit rage silently as their fateful showdown begins. Their resolves clash, and the winner is...?! | 604,940 | 606,510 | Tohya | Grade 3! | !فئة 3 | Grade 3! | ¡Grado 3! | ¡Grado 3! | Grade 3 ! | null | null | null | null | null | Nível 3! | null | Третий уровень. | null | null | null | null | null |
R1o3VVY0OUUy | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 8 | The General of Wind, Zebiantes, arrives in Lux Village with certain demands after hearing rumors of mythril. Even after Dariel manages to settle things with her, he realizes he has another problem—he can’t let Laidy and Zebiantes clash! | 249,360 | 251,810 | Dariel | It isn't that you were looking for me, is it? | لا يبدو أنك كنت تبحثين عني، صحيح؟ | Nach mir haben Sie wohl kaum gesucht. | ¿Me estabas buscando? | ¿Me estabas buscando? | Vous n’êtes tout de même pas
à ma recherche ? | null | null | Non è che per caso mi stavate cercando? | null | null | Não estava procurando por mim, estava? | null | Очевидно, что не поиски меня? | null | null | null | null | null |
R1JKUTA0VjJZ | Chihayafuru | 1 | 4 | Arata returns with his family to Fukui after his grandfather falls ill. The three of them believe that as long as they continue to play karuta, they will be reunited. Now in high school, Chihaya has entered a tournament to qualify for Class A so Taichi will help her start a karuta club. Once Taichi sees how Chihaya is enjoying herself, he finds himself being swayed— | 623,100 | 625,520 | Harada | Karuta tournaments are
long and grueling. | null | null | null | Los torneos de karuta
son largos y agotadores. | null | null | null | null | null | null | Torneios de karuta
são longos e cansativos. | null | null | null | null | null | null | null |
RzRWVVFNV1Fa | CESTVS -The Roman Fighter- | 1 | 6 | In the midst of desperation, Cestvs takes a chance on a one-in-a-million punch. His punch is effective, and he achieves victory over Emden. The mob calls for Emden's death, but Sabina convinces them to settle down. She then tells Emden that this is goodbye. The victor secures his survival only once he has shattered the hope of his opponent with his own fists... The victory weighs heavily on Cestvs. Meanwhile, Zafar finds it odd that both Emden's special technique and the technique he taught Cestvs have the same goal as well as name and goes to visit Emden. What truth will be revealed there? | 594,070 | 596,590 | NASHCA | But he won't be appearing
in the tournament again. | لكنّه لن يشارك في البطولة مُجدّداً | Aber er wird am Turnier
nicht mehr teilnehmen. | Pero no volverá a pelear en el torneo. | Pero no volverá a pelear en el torneo. | Son record étant tombé à l’eau,
le tournoi s’arrête pour lui, je pense. | null | null | Però, non parteciperà più al torneo. | null | null | Mas ele não vai mais
participar do torneio. | null | Но на турнире его уже не будет. | null | null | null | null | null |
R0cxVTJORzI4 | Captain Tsubasa: Junior Youth Arc | 1 | 31 | Schneider’s Fire Shot may’ve dashed Japan’s hopes of a first point, but Hyuga is already devising a comeback. With Tsubasa’s help, he is about to unleash something no one could have anticipated—the fiercest kick in soccer history!
| 858,320 | 859,700 | Here! | null | Da! | ¡Ahí! | ¡Ahí! | Maintenant ! | null | null | Eccolo! | null | null | Pode vir! | Aqui! | Сейчас! | null | null | null | null | null |
|
R0s5VTMxUVhW | Bureau of Paranormal Investigation | 1 | 7 | 1,123,540 | 1,125,360 | and give it to me! | null | null | null | null | – et que tu me la donnes !
– Quoi ? | null | null | null | null | null | null | null | и отдай мне! | null | null | null | null | null |
||
R1JLNUUxM002 | Chihayafuru | 1 | 5 | After Chihaya hears Arata say that he quit playing karuta, she and Taichi make a trip to Arata's home in Fukui. Once they find Arata, Chihaya is thrilled and suggest that they play karuta together again, but Arata turns her down. He's no longer the same boy he used to be. So Chihaya tries to learn the truth— | 834,270 | 835,100 | Chi | Why... | null | null | ¿Por qué...? | ¿Por qué...? | null | null | null | null | null | null | Por que... | null | null | null | null | null | null | null |
RzE0VTRYNFAw | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 12 | Yu-yu loses to Tohya. Blackout's banner is burned, and his team mates are overwhelmed by their loss and sense of helplessness. Danji returns at this point, and enraged by what he sees, Danji challenges Tohya to a rematch. What will result from this match, and what awaits Yu-yu and friends, is... | 672,780 | 676,260 | Tohya | That's right... I've lost... | ...صحيح... لقد خسرت | Ach ja. Ich habe verloren. | Sí, he perdido. | Sí, he perdido. | Bien sûr. | null | null | null | null | null | É mesmo... eu perdi... | null | Верно... Я проиграл. | null | null | null | null | null |
RzYzVks1R1pZ | Chihayafuru | 2 | 3 | It is time for the High School Karuta Championship; the first years are amazed by the skill level of their upperclassman. Wataya continues his goal to the National High School Championships. | 1,023,280 | 1,026,220 | Tsu | "Feel love deepen" and "Feel sorrow wash"? | null | null | ¿"Desde el pico de Tsukuba"
y "Al ver la luna"? | ¿"Desde el pico de Tsukuba"
y "Al ver la luna"? | null | null | null | null | null | null | "Sinta o amor se aprofundar" e
"Sinto a mágoa me inundar"? | null | null | null | null | null | null | null |
R0Q5VVYyVjlE | Burning Kabaddi | 1 | 4 | As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is... | 982,650 | 984,540 | Ojo | Then, this time, let's get serious. | null | Okay, dann mache ich jetzt ernst. | Esta vez iré en serio. | Esta vez iré en serio. | Cette fois, j’y vais sérieusement. | null | null | E allora stavolta facciamo sul serio. | null | null | Bom, dessa vez, eu vou mais a sério. | null | Тогда в этот раз будь серьёзен. | null | null | null | null | null |
R1dEVThXTTcx | CARDFIGHT!! VANGUARD overDress | 1 | 9 | After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with. | 369,580 | 371,330 | Mondo | That sounds tough... | ...هذا مؤسف | Das klingt hart … | Debes estar agotado… | Debes estar agotado… | Ça n’a pas dû être évident… | null | null | Dev'essere stata una sfacchinata! | null | null | Deve ter sido ruim mesmo... | null | Бедняга... | null | null | null | null | null |
R1JHRzU3OTNS | Chihayafuru | 1 | 22 | Chihaya's next opponent is the previous Queen, Yamamoto Yumi. Chihaya recalls the previous Queen being a very tenacious player. While Chihaya is fired up for her match against her opponent, Yumi is clearly not as interested in the match, which only serves to enflame Chihaya. | 870,430 | 871,440 | Desk | It's a double fault! | null | null | ¡Es una doble falta! | ¡Es una doble falta! | null | null | null | null | null | null | É falta dupla! | null | null | null | null | null | null | null |
RzdQVTQ3UFc4 | Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers | 1 | 8 | When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with... | 1,195,190 | 1,197,280 | Fenrys | Why are you looking at me?! | !لماذا تنظر إليّ؟ | Wieso schaut Ihr mich dabei so an? | ¿Por qué me mira a mí? | ¿Por qué me mira a mí? | Pourquoi vous me regardez ? | null | null | Perché guardate me?! | null | null | Por que você está olhando para mim?! | null | А чего ты на меня смотришь? | null | null | null | null | null |
RzMxVVgzMFox | Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious | 1 | 9 | Kilkapul summons a nightmarish reaper to eliminate Seiya and the others, and not even retreating to the Divine Realm is enough to stop its advance. After Mash and Elulu improve their skills, Rista resolves to step up her own game, as well. | 1,211,710 | 1,213,920 | What do you want, you broken-down coot? | ماذا تريت أيها العجور؟ | Was denn, ein alter Mann? | ¿Qué quieres, viejo arrugado? | ¿Qué quieres, viejo? | Un vieux croulant ? | null | null | null | null | null | O que você quer, seu velho acabado? | null | null | null | null | null | null | null |
|
RzZOVlExOFhZ | Caligula | 1 | 10 | The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts. | 526,620 | 531,110 | Shogo | but she was one of the few friends
I could chat and laugh with. | لكن كانت من بين الأصدقاء القليلين الذين
استطعت التحادث والضحك معهم | null | pero era de las pocas amistades
que tenía y nos divertíamos. | pero era de las pocas amistades
que tenía y nos divertíamos. | mais c’était une des rares amies | null | null | ma era una delle pochissime persone
con cui potevo ridere e chiacchierare. | null | null | mas ela era uma das poucas amigas
que eu conseguia conversar e rir. | null | но и одной из немногих...
с кем я мог поболтать и посмеяться. | null | null | null | null | null |
R043VUQxMzha | Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! | 1 | 10 | Adachi tries to figure out how to mend his relationship with Kurosawa. As Minato tries to chase his dream of being a professional dancer, Tsuge does his best to support him. | 528,560 | 531,390 | ROKKAKU | I know. Should we go for drinks? | null | Ich hab’s!
Lass uns was trinken gehen! | Ya sé. ¿Vamos a tomar algo? | Ya sé. ¿Vamos a tomar algo? | On va boire un coup,
ça te fera du bien. | null | Oh, ya, bagaimana kalau kita pergi minum? | Ho un'idea. Andiamo a berci qualcosa? | Oh ya, nak pergi minum? | null | Já sei! Vamos ir beber agora? | null | Точно! Пойдёшь с нами выпить? | จริงสิ หลังจากนี้ไปดื่มกันไหม | null | null | null | null |
R1o3VVY0OUUy | Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army | 1 | 8 | The General of Wind, Zebiantes, arrives in Lux Village with certain demands after hearing rumors of mythril. Even after Dariel manages to settle things with her, he realizes he has another problem—he can’t let Laidy and Zebiantes clash! | 1,144,910 | 1,147,160 | Zebiantes | Symphonic Laser! | !الليزر السمفوني | Symphonic Razor! | null | null | Rasoir symphonique ! | null | null | Symphonic Laser! | null | null | Laser Sinfônico! | null | «Симфонический Лазер»! | null | null | null | null | null |
R1lOVk5FMFhS | Chihayafuru | 3 | 12 | It's the day of the Master and Queen challenger finals. Dr. Harada and Arata are competing for the chance to challenge the master, while Inokuma and Megumu battle it out to challenge the Queen. Harada confides in Arata that he once played against his grandfather, Eternal Master Wataya Hajime, and expresses his joy at being able to play karuta with Arata. A passionate battle spanning multiple generations begins at last! | 977,820 | 979,330 | Arata | I just barely got it. | بالكاد أخذتها | null | apenas… | por los pelos… | de peu. | null | null | c'è mancato poco. | null | null | Eu mal consegui pegar. | null | я едва успел. | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.