id
stringlengths 23
24
| text
stringlengths 3
4.68k
| anger
float64 0
1
| disgust
float64 0
1
⌀ | fear
float64 0
1
| joy
float64 0
1
| sadness
float64 0
1
| surprise
float64 0
1
⌀ | language
stringclasses 28
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
afr_train_track_a_00901 | Ons het so pas statistiek van Kaapstad Internasionale Lughawe ontvang wat dui op 'n toename in passassiersvloei. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00902 | Foto's van rolmodelle word geneem en opgehang teen 'n "wall of Fame", vir almal om te sien. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00903 | Veral prof. Beukes het as skenker 'n uitsonderlike voorbeeld gestel. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00904 | Kom ons koop almal betyds kaartjies sodat ons die wedstryde kan bywoon. | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00905 | Meer nog, wanneer ons saamstaan, saamwerk as 'n span, as 'n gemeenskap kan niks of niemand ons keer nie. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00906 | Alkohol speel ook 'n baie groot rol by verdrinkings in Suid-Afrika. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00907 | Dekades gelede was daar die visie om vir die literêre erfenisse in Afrikaans en Engels letterkundige museums tot stand te bring. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00908 | Die twee trusts het elk 50% aandeel in die nuwe maatskappy. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00909 | Die maatskappy het die plaas Kleinstraat, geleë tussen De Doorns en Touwsrivier, by Denau Trust gekoop. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00910 | Ons sal van die Uitvoerende Gesag en die Staatsdiens verwag om aan hierdie visie te voldoen. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00911 | Want by monde van die einste Oom Karolus gee sy die kinders van die dertigerjare 'n hele paar lesse. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00912 | Die ander tale is egter geregtig op dieselfde fasiliteite. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00913 | Daarom, is ek bly om hier te wees. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00914 | Vriende, ek wonder of u besef hoe belangrik die werk wat u doen werklik is. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00915 | Ons is veral bekommerd oor die sinnelose geweld en moorde in beide Kenia en Tsjad. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00916 | Hierdie identiteite is nie noodwendig verdeeld nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00917 | Die Wes-Kaap lewer 'n bydrae van meer as 20% tot die totale landbouproduksie in Suid-Afrika. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00918 | Die saak het lank geneem. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00919 | Ek het onlangs die artikel oor Sita de Kock in u April 1998 nuusbrief gelees. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00920 | Dit beteken dat die wat tot nou toe bevoorreg was, sal moet deel word van die visie van die regering. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00921 | Tog is toegang tot werksgeleenthede ’n swaar las op plattelandse vroue, jeugdiges en mense met gebreke. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00922 | Op hulle beurt kan hierdie helde / rolmodelle aktief by die skool betrek word. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00923 | Laat ons gedurende hierdie jaar van aksie saamwerk om plaaslike regering almal se besigheid te maak. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00924 | Teen die tyd wat die briefwisseling begin, bly sy ouers reeds op Worcester en loseer Charles in die Paarl. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00925 | Ons vermoed dus dat daar oral in privaatbesit nog honderde Schoeman-briewe behoue sou gebly het. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00926 | Ek praat baie oor vennootskappe en die krag wat vennootskappe het om verandering te bring en omstandighede te verbeter. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00927 | Dit is 'n trots waarop elkeen van ons kan bou. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00928 | Baie families se lewens is onherroeplik geraak deur die dood van hul naasbestaandes. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00929 | Een van haar planne is om so gou moontlik 'n Kommissaris vir die Beskerming van Kinders aan te stel. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00930 | Die Gedenkschool is ons almal, oral waar Afrikaans lewe, se erfenis. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00931 | So toe stuur ek vir haar 'n baie slim pappegaai wat die hele Bybel kan opsê. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00932 | Die Raadslid byt vas en wys die brief met die instruksie dat die veldtog "gelaunch" moet word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00933 | Alhoewel ons as ouers in die huis Afrikaans met mekaar gepraat het, het ons Engels met ons kinders gepraat. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00934 | Ek is terdeë daarvan bewus dat daar groot kommer heers oor die erodering van kundigheid op die hoër bestuursvlakke van die onderwys. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00935 | Behalwe vir die 400 vertalers wat in die permanente diens van die Unie is, is daar 'n groot aantal vryskutvertalers. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00936 | Die ander, ewe belangrike realiteit is dat ons almal - ons diversiteit ten spyt - baie in gemeen het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00937 | Ella de Wet is die skrywer van Sarie Marais se woorde. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00938 | Ek noem dit omdat Afrikaans 'n Afrika taal is wat sy onstaan in Afrika het. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00939 | PKR (polimerase ketting reaksie) toetse word gebruik vir die identifikasie van veral virusse. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00940 | Vordering is ook gemaak met die voorsiening van infrastruktuur om landbou-ontwikkeling en opleiding vir gemeenskapsleiers te ondersteun. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00941 | Namens die provinsiale regering dra ek graag meegevoel en simpatie oor aan mev Cathy de Jager en familie en breë gemeenskap. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00942 | Op sigself genome is die boek nie erg aanstootlik nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00943 | Effektiewe datum van implimentering is 1 Julie 2006. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00944 | Uitvoerders word gestraf deur die sterk Rand en swak vraag vanuit oorsese markte. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00945 | Die oudit van grondeienaarskap sal ook bespoedig word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00946 | SITA sal saam met die skool werk om te verseker dat dit gebeur. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00947 | Met die vorige eeuwisseling was daar geen letterkunde in Afrikaans nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00948 | Ons sal ook verskeie stappe doen om die mededingendheid van die ekonomie te verhoog. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00949 | Die fluktuasie van die rand teenoor die meeste geldeenhede sal beslis oor die lang termyn, wesenlike gevolge hê. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00950 | As Korrektiwe Dienste, wil ons bydra tot veranderinge in jul lewens. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00951 | Die ou historiese bome is behou. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00952 | Verlede jaar het ons die Nasionale Jeugontwikkelingsagentskap in die lewe geroep. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00953 | Dit sal gekombineer word met die bevordering van die Trots Suid-Afrikaanse-veldtog en fermer optrede teen onwettige invoere. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00954 | Vooraf enkele besonderhede oor sy lewe, wat hoofsaaklik oorgeneem is uit Joubert se artikel. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00955 | Dit het tyd geword dat die nuwe Suid-Afrika ook voor u deur moet kom stilhou en by u voordeur moet inkom. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00956 | Die groep het gedurende 2006 hul eerste oes van 6.52 ton afgehaal. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00957 | As sodanig vorm dit deel van die transformasieproses waartoe die Museum hom verbind het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00958 | Immunisasiedekking vir kinders het gelykmatig verbeter tot omtrent 85%; en malaria-gevalle het dramaties afgeneem. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00959 | Landbou is weereens, of moet ek sê, alweer, of, soos gewoonlik in ongekarteerde terrein. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00960 | Want geluk is wat 'n mens vir jouself skep. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00961 | Dit is altyd lekker om by boere uit te kom, en landbou is ook naby aan my hart. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00962 | Dít verg bestuurs-, menslike hulpbron- en tegnologiese kapasiteit wat op dieselfde vlak as 'n beste praktyk funksioneer. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00963 | Ons dink ook aan prof. Johan Combrink wat op 25 Julie verlede jaar oorlede is. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00964 | Regstelling is nodig en ek is verbind daartoe, maar dan op 'n wyse wat nie tot onreg lei nie. | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00965 | Want slegs as ons beleggers kry nuwe beleggings van 'n groot omvang sal daar nuwe werksgeleenthede ontstaan wat ons werkloosheidsprobleem kan hanteer. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00966 | In die behuisingsprogram is byna 300 000 nuwe subsidies oor die afgelope twee jaar toegestaan. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00967 | As hierdie tipe werke vir u vreemd of "te hoog" klink, wil ek hê u moet weer dink. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00968 | Hiervan moet R1 miljoen gebruik word vir die sink van nuwe boorgate. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00969 | Sy sal hul blydskap later hoor. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00970 | Die arrestasie van die eerste beweerde 'groot' misdadiger Mujahid Daniels en die geslaagde teenkanting teen sy borgaansoek. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00971 | Ziphathe dra die goedkeuring van die Onderwysdepartement en sodoende kan skole, deur saam te werk, van hierdie inisiatiewe loods. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00972 | U het voortgegaan om intussen op klein skaal in vennootskap te boer met groente en beeste. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00973 | Ons staar 'n noodtoestand in die gesig, maar ons kan die probleme in 'n relatiewe kort tydjie oorbrug. | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00974 | Ek is baie ernstig daaroor dat die Wes-Kaap ook sy regmatige aandeel ten opsigte van die ontwikkeling van die biobrandstof bedryf sal kry. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00975 | Ons is besig om stappe te doen Eskom se instandhoudingskapasiteit te verbeter. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00976 | Op 1 September vind die bekendstelling van 'Toeganklike Regering' plaas. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00977 | Wat beklemtoon moet word, is dat NALN hom tot dienslewering en fasilitering beperk. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00978 | Terselfdertyd is vinnige optrede wanneer daar tekens van 'n moontlike uitbraak van een of ander siekte is, van kardinale belang. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00979 | Met ons verskerpte poging het ons egter verlede jaar 125 000 ha oorgedra. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00980 | Gerhard Beukes en Felix Lategan het albei 'n besondere verbintenis met NALN gehad. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00981 | Die Hiemstra-dokumente is kort ná sy dood aan NALN geskenk. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00982 | In Januarie 1993 was ek vir die eerste keer in Suid-Afrika en ek het in Bloemfontein enige dae gebly. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00983 | Ons moet, onder andere, die huidige teenspoed aanwend om te verseker dat ons huise en ekonomie meer energiedoeltreffend word. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00984 | Van 1927 af tot in 1946 was Hiemstra assistentredakteur van Die Volksblad in Bloemfontein. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00985 | Die Kantoor van die Staatsdienskommissie sal moniteringstelsels in hierdie opsig opstel. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00986 | NALN sal graag dringend wil hoor van alle mense wat sulke Schoeman-dokumentasie besit. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00987 | In ons bedryf loon dit gewoonlik om geduldig te wees. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00988 | Ten slotte, wil ek graag 'n aanhaling maak uit die gedig "Gebed om die Gebeente" deur DJ Opperman. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00989 | Ons bou 'n staat wat op effektiewe werkverrigting fokus. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00990 | Ons het almal 'n rol om te speel. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00991 | Ons implementeer tans soortgelyke programme in sewe terreine regoor die land, tot voordeel van 21 wyke. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00992 | Zille, tydens haar toespraak in die parlement, oorlog verklaar teen misdaad en veral misdaad teen kinders. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00993 | Die Departement van Landbou is behulpsaam met tegniese ondersteuning en opgradering van infrastruktuur. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00994 | Veral aangesien die konferensie ten tye van die Verenigde Nasies se dekade vir inheemse volkere plaasvind. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00995 | Preller het Hiemstra op grond van sy taalvermoë aangewys om toe te sien dat die blad se Afrikaans min of meer eenvormig was. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00996 | Ek is hier om te kyk of ek u kan help om u lewe beter en makliker kan maak. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00997 | Daarna moes die skep van die nodige infrastruktuur kom en uiteindelik moes die produksie-eenheid behoorlik in werking gestel word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00998 | Die forum het 'n klein taakspan aangewys wat gehelp het om die dokument te skryf en te finaliseer. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00999 | Verder was hy bekend as die grootste private versamelaar van boeke, manuskripte en dergelike in verband met die Afrikaanse taal en letterkunde. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_01000 | Om die bou van infrastruktuur te bespoedig sal ons die ontwikkeling van 'n geïntegreerde infrastruktuurplan finaliseer, met spesifieke klem op energiedoeltreffendheid. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
Subsets and Splits