id
stringlengths
23
24
text
stringlengths
3
4.68k
anger
float64
0
1
disgust
float64
0
1
fear
float64
0
1
joy
float64
0
1
sadness
float64
0
1
surprise
float64
0
1
language
stringclasses
28 values
afr_train_track_a_00601
Voedsel word so duur dat selfs basiese voedselsoorte ver buite bereik van 'n groot deel van die bevolking is.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00602
Ek is egter vol vertroue dat die huidige stel intervensies die bank in die gewenste rigting sal stuur.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00603
Ons hoop dat al die politieke partye, terwyl hulle hul verkiesingslyste finaliseer, 'n bydrae sal maak tot hierdie edele strewe!
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00604
Ek is besorg oor die effek wat die inbring van seisoenale werkers na plase op verskeie terreine in die Wes-Kaap het.
0
0
1
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00605
Tog is hul reikwydte in ons samelewing ver onder verwagting.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00606
Dit behoort vir u 'n aansporing te wees sodat daar meer van u is wat u op hierdie wyse toerus.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00607
Dit is een waarop ons trots is.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00608
Aan die belastingkant gun ons hierdie jaar slegs R4 miljard se verligting aan betalers van persoonlike belasting.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00609
Dit het aanleiding gegee tot sekere verslae in die Kabinet.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00610
Volgens hom is daar naas kommersiële- en opkomende boere ook nog 'n derde groep boere naamlik "ondergaande kommersiële boere"!
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00611
Een van die modules wat lewendige bespreking uitgelok het, was dié rondom gemeenskapsdeelname.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00612
Toe hy by Kaapstad kom, het niemand 'n paspoort gevra nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00613
Maar vannaand is ons hier omdat dit Worcester se landbouskou is.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00614
Die SO moet dus finansieël lewensvatbaar wees om bronne in nasionale en internasionale kapitaalmarkte te mobiliseer.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00615
Dit sê aan ons almal dat ons inderdaad 'n tydperk van uitdagings in die gesig staar, maar hierdie uitdagings is oorkombaar.
0
0
1
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00616
De Wet was nooit in die oorlog naby Utrecht nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00617
Ons sukses op hierdie terrein sal gemeet word deur die toename in die aantal kleinskaalse boere wat ekonomies lewensvatbaar word.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00618
Ek wil elkeen van u vandag geluk wens en terselfdertyd sterkte toewens met die gewigtige taak wat voorlê.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00619
Daar is twee besigheidsentiteite geskep.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00620
Vir my is die tekstuele ooreenkomste ook spektakulêr en die posisie van die werke in nasionale literatuur in S.A. en Pole vergelykbaar.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00621
Die Wes-Kaapse kabinet het die week vir die eerste keer 'n kabinetsitting op die platteland gehou.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00622
In November vanjaar vier ons die 150ste herdenking van die aankoms van die Indiërs in Suid-Afrika.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00623
Dit is toe wat ek besluit om te verkoop.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00624
Die landbousektor is een van die primêre bewakers van ons natuurlike hulpbronne en biodiversiteit.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00625
Cillié se wynplaas in Drakenstein, Kaap Provinsie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00626
Derdens moet ons ontsnap aan geykte denke - moet ons nuut dink en bereid wees om onderwys meer relevant te maak.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00627
Die reënboognasie teorie, die hoop op kitsbou van 'n nuwe geintegreerde nasie bestaan reeds.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00628
In dieselfde vertrek word toerusting vir die vriesdroog van serum en isolate gehuisves.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00629
Die versameling bevat heelwat knipsels, asook 'n seldsame vergeelde eksemplaar van 'n Kruger Rouwblad.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00630
Waardesgewys, beleidsgewys is die verskille tussen ons en die IVP en dieselfde geld vir die Demokratiese Party nie so groot nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00631
Ek hoop dat ek daarmee moontlike vrae wat u mag hê sal beantwoord.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00632
In ons 2010-program wil ons die vermoë van kinders om in die grondslagjare te lees, skryf en tel, verbeter.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00633
Ons sal dus vanjaar die lisensiëring en inwerkingstelling van Infraco afhandel.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00634
Ek het haar immers agt jaar gelede in haar huidige pos aangestel.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00635
Die wêreldtendens ens is om eerder te onttrek van Afrika.
0
0
1
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00636
Ons wil aan u toon watter ondersteuning u van die Departement kan verwag deur middel van ons verskillende programme binne die departement.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00637
Die Klein Karoo Nasionale Kunstefees - 'n viering van Afrikaans - het vanjaar die Grahamstad-fees as die grootste kultuurfees in Suid-Afrika verbygesteek.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00638
As dit gebeur, sal ons hulle so lank moontlik binne hou.
0
0
1
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00639
Ek noem graag vir u 'n paar.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00640
Die armstes is ongelooflik geduldig en waarderend maar ons mag dit nie as vanselfsprekend aanvaar nie.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00641
Ons bly vasgeheg aan ons verlede en voel gebonde aan 'n gelofte was ons voorouers in dae van groot benoudheid gemaak het.
0
0
0
1
1
null
afr
afr_train_track_a_00642
Miskien moet ons Hettie Cillié toelaat om dit in haar eie woorde te vertel.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00643
Die Provinsiale Regering is vir 'n geruime tyd al betrokke by Khoisan-aangeleenthede.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00644
Ons het mekaar nodig.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00645
Die Suid-Afrikaanse publiek kan uitsien na 'n selfs verdere verlaging in breëband-, selfoon-, landlyn- en openbaretelefoon-tariewe.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00646
Ek skroom ook nie om dit in die openbaar te sê nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00647
Verlede week het die Premier met die munisipale bestuurders en burgemeesters van die Wes-Kaap vergader.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00648
Wanneer so 'n donker, dreigende onweer oor die aarde losbars moes die ondigte deure en klapvenstertjies styf toegemaak word.
0
0
1
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00649
Ek het aan die einde van 2009 die eerste, en Bergriviere besoek met die fokus op besoedeling.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00650
Daar is baie mense in ons gemeenskappe sonder werk wat bereid sal wees om met trots te dien.
0
0
0
1
1
null
afr
afr_train_track_a_00651
Op Olyfkloof is hy tans besig met die vestiging van ses ha olyfbome en een ha Colombar.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00652
Hiemstra noem die oorspronklike Duitse werk "die grootste suksesboek van alle tye".
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00653
Die harde werklikheid is dat ons mekaar nodig het en dat nie een van ons op ons eie sal oorleef nie.
0
0
1
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00654
Die derde een glimlag en sê, "Nee wat, ek het beter as julle albei gevaar.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00655
Ons skep 52 Paroolrade dwarsoor die land.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00656
Derhalwe is daar 'n inloop-yskas en inloop-vrieskas in die uitbreiding ingebou vir die kort-- en mediumtermyn berging van monsters.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00657
Miljoene eksemplare daarvan is verkoop, en dis in verskeie tale oorgesit.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00658
Maar daar word vandag nie net Afrikaans gepraat nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00659
Ons sal ook voortgaan met ons voorbereidings vir die instelling van 'n nasionale gesondheidsorgversekeringstelsel.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00660
Die aanleg sal ongeveer 95 000 ton hoëproteïen-veevoer (gedroogde distileergraan met oplossings) produseer.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00661
B. van Rensburg het voordragprogramme, lesings en poësieplate van M.P.O.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00662
Daarin word die Afrikaanse taal as die nuwe Afrika-taal sterk onder die aandag van die Duitse lesers gebring.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00663
Ons sal die nodige stappe doen om die aksieprogram wat uit dié proses van die postuuroorsig sal voortvloei, in werking te stel.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00664
Ettie Williams was met vakansie, maar sy het per pos die beloofde manuskripte van Identikit, Klawervier en Koors gestuur.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00665
In 2005 is 'n maatskappy gestig wat handel dryf as Hoogland Boerdery.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00666
Postma dadelik geïnformeer of sy kan saamgaan.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00667
Verskeie plase wat spog met wynmakers en kaasmakers wat in Boergondië opgelei is en wat reeds kampioenwyne en -kase op die mark het.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00668
Ek dink dat grondhervorming en sosiale sake die fokus weg van landbou geneem het die laaste ruk, en ek wil dit regstel.
1
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00669
Dus het NALN uitnodigings aan Bloemfonteinse hoërskole gestuur om op die skrywer se verjaardag in die Museum te kom besoek aflê.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00670
André is reeds die afgelope vier jaar besig om olyfbome op groot skaal te kweek.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00671
Uiteraard kan ek, binne die toegelate tyd, nie op al die seëls ingaan nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00672
Verskeie opvoedkundiges van die groter Bloemfontein het ook die verrigtinge bygewoon.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00673
Totale onkostes vir hierdie hele projek sou min of meer 35 000 pond beloop.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00674
Plaaswerkeraangeleenthede is een van die hoofprioriteite van die Departement Landbou in die Wes-Kaap.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00675
Dit impliseer ook ’n vinnige afname in regeringskuldvlakke wanneer toestande weer ’n gunstige wending neem.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00676
Ons bepaal die agenda.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00677
Sonder hierdie aksies word vleis nie aanvaar in lande waarheen dit uitgevoer word nie.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00678
Dit is die nuwe beleidsrigting van Korrektiewe Dienste.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00679
Dit was die geweldige Transvaalse donderstorms.
0
0
1
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00680
Die naam van haar grootouers se plaas kort anderkant Calvinia was Kokkoboos - dit sing soos die bergstroom waaruit die vrugteboord natgelei is.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00681
Malherbe se oupagrootjie waarskynlik 'n broer van die Toeriens se oupa was.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00682
Verantwoordelike vennootskappe tussen kommersiële- en opkomende boere kan baie van die huidige probleme aanspreek.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00683
Dit sluit in plaaslike-infrastruktuur- en tersiêre projekte en geletterdheidsprojekte, tuisgebaseerde versorging, skoolinstandhouding en vroeëkindontwikkelings-inisiatiewe.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00684
Dit is in elk geval hoog tyd dat die magte by die provinsie berus.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00685
Maar het één enkel Kersfeesdag!
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00686
Die VF het planne en u het vanaand lank daarna geluister.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00687
Alle programme sal op die plaas, Elsenburg, hoofkantoor van die Wes-Kaapse Departement Landbou buite Stellenbosch, aangebied word.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00688
Kennis van veiligheidsmaatreëls in en naby water ten opsigte van getye seestrome, windrigtings en plaaslike omstandighede.
0
0
1
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00689
Ná die brand het slegs die skelet van die ou gebou nog gestaan, en dit het gedien as raamwerk van die nuwe.
0
0
0
1
1
null
afr
afr_train_track_a_00690
Hierdie Universiteit het dwarsdeur ons land se geskiedenis 'n baie belangrike rol respeel in die ontwikkelingsgang van Suid-Afrika.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00691
By Die Boerevrou (die titel ná Junie 1920) het hy die skrywer M.E.R.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00692
Die onderwys het my nog altyd na aan die hart gelê.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00693
Uit Pretoria het prof. Piet Roodt aantekeninge en handgeskrewe gedigte van bekende skrywers namens prof. A.P.B.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00694
Die oorblywende dele van die MBA bestaan uit gekontroleerde sones waar visvang toegelaat kan word.
0
0
0
0
0
null
afr
afr_train_track_a_00695
Ons betreur dit dat die NP na sy mislukkings op Kempton Park hieraan nie wou deelneem nie.
0
0
0
0
1
null
afr
afr_train_track_a_00696
In elk geval is die meeste van die ingrypings dinge wat die Regering alreeds doen, alhoewel dit nie genoegsaam geïntegreerd is nie.
0
0
0
1
1
null
afr
afr_train_track_a_00697
Dit is 'n eerste vir Suid-Afrika.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00698
Ons is nie net trots op jou prestasies nie, maar op die dapper manier waarop jy jou beproewinge dra en aanvaar.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00699
Om betroubare kragtoevoer te verseker, het ons 'n Inter-Ministeriële Komitee oor Energie ingestel, om 'n 20-jaar geïntegreerde hulpbronplan te ontwikkel.
0
0
0
1
0
null
afr
afr_train_track_a_00700
Ons herbevestig ons innige dankbaarheid teenoor die internasionale gemeenskap vir hul onwrikbare steun vir ons stryd.
0
0
0
1
0
null
afr