id
stringlengths 23
24
| text
stringlengths 3
4.68k
| anger
float64 0
1
| disgust
float64 0
1
⌀ | fear
float64 0
1
| joy
float64 0
1
| sadness
float64 0
1
| surprise
float64 0
1
⌀ | language
stringclasses 28
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
afr_train_track_a_00501 | Dit is egter duidelik dat meer rolspelers nou moet betrokke raak. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00502 | Die hele planeet se oë gaan op ons wees, en ook die Breëriviervallei gaan internasionale aandag geniet. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00503 | Nooit ooit moet ons weer toelaat dat ons land met neigings van meerderheid/minderheid en van sosiale ongelykheid verval word nie. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00504 | U kry nou 'n nuwe plek in die tuiste vir almal waarna die regering van die Wes-Kaap strewe. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00505 | Kom ons werk saam om hierdie jaar van aksie 'n suksesvolle jaar vir ons land te maak. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00506 | Die skool onderrig beide seuns en meisies en het aanvanklik in 2004 voorsiening gemaak vir slegs graad 10-leerders. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00507 | Tydens die Boekmakietie in September 1997 is daar tentatief met haar gesels oor die moontlike skenking van dokumente aan NALN. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00508 | Gegewe dat Uitenhage so 'n groot motorvervaardigingsindustrie het, is ek seker dat talle van die werkernemers hulle opvoeding hier begin het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00509 | Met dié mense se boere-hartlikheid het tant Tienie egter nie rekening gehou nie. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00510 | Ons moet sorg dat ons water oordeelkundig gebruik. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00511 | Vandag word die titelaktes van 107 huise aan inwoners oorhandig tesame met 'n ouetehuis met agt wooneenhede vir egpare. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00512 | Die laboratoriumruimte is nou geskep om sulke toerusting te huisves. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00513 | Ons moet bou op die suksesverhale en groter klem lê op mentorskap as ons daarin wil slaag om nuwe boere volhoubaar te vestig. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00514 | Daar is 'n paar baie belangrike aspekte wat ons in aanmerking moet neem. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00515 | Daar moet binne die raamwerk van selfbeskikking vir ons volkwees geskep word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00516 | Energiedoeltreffendheid het inderdaad ekonomiese geleenthede tot gevolg. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00517 | As klein seuntjie op Beaufort-Wes het ek net Afrikaans gepraat, nooit Engels nie. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00518 | Sy doel in die lewe was om 'n einde aan apartheid te bring. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00519 | Dit so op 'n voetnotajie en terloops kom ons kyk so oor 'n jaar of twee of ek reg was met my voorspelling. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00520 | Dit sluit in verantwoordelikheid teenoor alle belange en belangegroep in die land, en dit geld natuurlik ook vir Afrikaans en Afrikaans- sprekendes. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00521 | So sal ons die status van die taal %n die spreker verhoog. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00522 | Leeskringdiens 2000" is die eerste formele projek wat uit die "Saamdinkberaad NALN 2000" voortgevloei het. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00523 | In ons taal beteken dit "Nooit". | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00524 | Daar is egter nog geen duidelikheid oor hoe verlangs hulle verwant is nie, maar hulle is beslis familie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00525 | Daar is ook ander dokumente uit die Van Schaik-versameling wat verband hou met Lig uit die Ooste. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00526 | Ons moet liewers help om hulle te verander sodat hulle goeie burgers kan word. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00527 | Daar is nou wonderlike musiekprogramme beskikbaar vir die rekenaar... | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00528 | Dit was inderdaad ek wat Sita aangemoedig het om die briewe wat sy aan my geskryf het in boekvorm uit te gee. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00529 | Rigtingloosheid, verdeeldheid en die onderlinge selfmoordgeveg is hiervoor verantwoordelik. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00530 | Dit sal egter internasionaal kompeterend moet wees in terme van koste en kwaliteit. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00531 | Hierdie is weer eens 'n aksie wat deel uitmaak van die samewerking tussen die provinsies. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00532 | Ons is veral ernstig oor die bevordering van Afrikaans. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00533 | Dit is nodig, want die bestaande breë beleidsraamwerke kan verskillend vertolk word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00534 | So nie steun ons om die planne bekend te maak en dit uit te voer. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00535 | Hierdie stukkie Poolse Martjie, tesame met dr. Koch se referaat (in Pools) was die tweede kosbare vonds in die koevert. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00536 | In 1996 het NALN, reeds in Ernst van Heerden se leeftyd, 'n groot skenking van hom ontvang. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00537 | Daaraan sal egter toegevoeg moet word. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00538 | En moenie dink dat dit anders daar is as hier op Stellenbosch nie. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00539 | Ons wil ook graag in hierdie opsig al ons sportspanne gelukwens wat Suid-Afrika se strewe na uitnemendheid gedurende die afgelope jaar bevestig het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00540 | By die put, die bymekaarkomplek, sit die vrouens eers te rus by hulle kruike en bespreek die gerugtes. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00541 | Die opgradering van die Oryx word ook beplan. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00542 | Ons het die stryd teen kapings, besigheids- en huisrooftogte asook kontakmisdade soos moord, verkragting en aanranding, as ons topprioriteite geïdentifiseer. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00543 | Die impak van armoede is 'n probleem wat gesamentlike aandag moet geniet. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00544 | Die feit is dat die algehele misdaadkoers, nadat dit in 2002 'n hoogtepunt bereik het, bestendig gedaal het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00545 | Die Afrikaanse Taalmuseum is ook betrokke by die proses. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00546 | U sal die moddergooiery aan die begin van ons termyn onthou t.o.v geslag en die manlike kabinet. | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00547 | Dit is 'n wonderlike voorreg vir my om deel van hierdie geleentheid vanaand te wees. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00548 | Dan het ons in Suid-Afrika al 'n betekenisvolle loodsprojek deurgevoer. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00549 | Nes die eerste uitgawe is dit ryklik toegelig met Bybeltekste, maar in hierdie nuwe weergawe kom die aanhalings uit die 1933-vertaling. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00550 | Die landbou-infrastruktuur en ekonomieë van Ladismith en Van Wyksdorp is feitlik totaal deur die groot vloed van 1981 vernietig. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00551 | Vir 'n man soos Jepete is dit onwaarskynlik dat hy nie ook 'n gediggie oor sy vrou geskryf het nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00552 | Afrikaans is een van drie amptelike tale in die Wes-Kaap. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00553 | Dit speel ook 'n sleutelrol in die opleiding van die groeiende opkomende landbousektor van die provinsie. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00554 | Ons het talle van hierdie maatreëls reeds in werking gestel. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00555 | Dit is egter nie genoeg nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00556 | U moet ideale hê. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00557 | Ons mag, en sal, egter nie die talle probleme wat ons steeds in die gesig staar, onderskat nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00558 | Dit word stadig maar seker sterker, en dit word ondersteun deur 'n Grondwet wat nêrens ter wêreld geëwenaar kan word nie. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00559 | Tree vir tree sal ons dit maak, soos die spreekwoord lui, landsgenote, groot dinge begin met klein treetjies. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00560 | Die Afrikaanse Onderwyskongres moet na beide hierdie aspekte kyk en oor oplossings besin. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00561 | Ek hoop dat u saam met ons hierdie konferensie as n nuwe en verrykend ervaring sal meemaak. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00562 | Tweedens, dat pryse nie toegang moet verhinder tot 'n omgewing waar rykdom steeds aan ras gekoppel is nie. | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00563 | Ekonomiese ontwikkeling word 'n voertuig vir streekssamewerkings in plaas van konflikte van weleer. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00564 | Die Vryheidsfront het die identiteit van 'n Volksparty - dit is gebore uit krisisomstandighede - uit die noodoomblikke van 'n volk. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00565 | Vir baie land worstel ons teen groot oormagte vir wie ons steeds hul eie gun maar nie ten koste van ons eie nie. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00566 | Julle het nie 'n rekenaarsentrum nie en hierdie kan 'n goeie geleentheid wees om een te begin. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00567 | Hierdie en baie ander inisiatiewe is deel van 'n omvattende passasiersvervoerstrategie wat pad en spoor kombineer. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00568 | Werkloosheid skep groot sosio-ekonomiese probleme en armoede in die Calitzdorp-omgewing. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00569 | Afrikaans as amptelike taal is 75 jaar oud. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00570 | Sy moes vanaand knus in haar ouerhuis gesit het en die tyd met haar ouers en susters gedeel het. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00571 | Ons betuig graag opregte meegevoel met hulle naasbestaandes. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00572 | Dit gaan van ons afhang, en daar kan nie ’n prys daaraan geheg word nie! | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00573 | Die verwagting is dat die eerste oes in 2007 gelewer sal word. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00574 | U weet almal van die twee padongelukke wat die lewens van plaaswerkers die afgelope twee weke geeis het. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00575 | Ondervra gerus maar die partye wat so leeg belowe, daar is bitter min antwoorde. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00576 | Die meerderheid regeer en is vry om die konstitusionele toepassings toe te pas soos dit hulle pas. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00577 | Ons het hierdie jaar vir die 30ste keer as die kampioenspan van die veld gestap by die PANNAR Rugbyweek vir Landboukolleges. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00578 | Ons kan al hierdie dinge doen, en ons sal heeltemal korrek wees. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00579 | Met reeds meer as 43 miljoen mense word verwag dat oor dertig jaar dit sal verdubbel. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00580 | Hierdie program van ons bevat prakties uitvoerbare prosesse wat werklik die kwaliteit van lewe van plaaswerker sal verbeter. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00581 | Onder die manuskripte is Abraham Phillips se aantekeningboek met die verhaal van Die Messiasbende daarin. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00582 | Ek was weer gister op Lutzville by so 'n projek gewees. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00583 | Nuwe tegnologie en navorsing is die wapen waarmee ons hierdie uitdaging die hoof kan bied. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00584 | Nuwe begrippe wat met die letterkunde te make het word daarin neergeskryf: Oorgangs-Nederlands. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00585 | Maar ook waaneer ek 'n plaasboer groet voel ek die onsekerheid. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | null | afr |
afr_train_track_a_00586 | Vanselfsprekend sal hierdie ontwikkeling op 'n gesamentlike basis plaasvind sodat die potensiaal van burgers van die gasheerlande ontwikkel word. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00587 | Dit sal ook meer algemene deelname verseker. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00588 | Ek wil graag 'n beroep op ons bedryf doen om hierdie provinsie se naam as 'n waarde-vir-geld bestemming te handhaaf. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00589 | Ons weet dat dit in 1948 gebeur het. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00590 | Die getal werkende mense het oor die afgelope drie jaar met ongeveer ’n halfmiljoen per jaar toegeneem. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00591 | So kon die mense bo-op die berg water verkry vanuit boorgate onder die berg, wat hulle self moes aanry. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00592 | Die demokratiese Suid-Afrika is inderdaad bevoorreg. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00593 | Daar is in konserwatisme 'n groot rol om te speel in die nuwe Suid Afrika. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00594 | Die Akademie het in 2005 plek vir 210 leerders en bied huisvesting aan 60 kosgangers. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00595 | Hierdie lande is vandag gevestig met grootmaat lusern, wingerd, olywe en 'n verskeidenheid vrugte. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00596 | Koch moes vir hierdie referaat 'n gedeelte van Martjie in Pools oorsit, ter verduideliking aan sy gehoor. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00597 | Ons begroot binne 'n driejaar of medium termyn raamwerk, en jaarliks in Oktober gee ons 'n begrotingsvoorsmaak aan die parlement. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00598 | Desnieteenstaande het hierdie Goewermentsgebou-aan-die-plein vir twintig jaar diens gedoen. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00599 | Moet asseblief nie dat u 'n baie belowende projek laat skipbreuk ly deur groepvorming en verdagmakery nie. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | null | afr |
afr_train_track_a_00600 | Dit is ons almal se taak om seker te maak dat die diep wonde van apartheid genees. | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | null | afr |
Subsets and Splits