Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	HokutoShinken2018	Nahkilek	arabizi	نحكي لك	نحكي+ل+ك	IV1S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	حكى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aal	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	عا	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	détails	foreign	détails	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	li	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	saret	arabizi	صارت	صارت	PV-PVSUFF_SUBJ:3FS	صار	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	fl	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ightiyaleet	arabizi	اغتيالات	اغتيالات	NOUN-NSUFF_FEM_PL	اغتيال	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	HokutoShinken2018	9ader	arabizi	قادر	قادر	ADJ	قادر	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	nahkilek	arabizi	نحكي لك	نحكي+ل+ك	IV1S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	حكى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aala	arabizi	على	على	PREP	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	chkoun	arabizi	شكون	شكون	PRON_INDEF	شكون	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	yet7akem	arabizi	يتحكم	يتحكم	IV3MS-IV	تحكم	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	fl	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	media	foreign	media	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aala	arabizi	على	على	PREP	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	l	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ahzeeb	arabizi	احزاب	احزاب	NOUN	حزب	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	li	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tmawel	arabizi	تموّل	تموّل	IV2S-IV	موّل	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	chkoun	arabizi	شكون	شكون	PRON_INDEF	شكون	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	li	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	hab	arabizi	حبّ	حبّ	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS	حبّ	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	yaamel	arabizi	يعمل	يعمل	IV3MS-IV	عمل	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	coup	foreign	coup	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	d'état	foreign	d'état	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Aal	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	débutès	foreign	débutès	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	kifech	arabizi	كيفاش	كيفاش	INTERROG_ADV	كيفاش	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tetechree	arabizi	تتشرى	تتشرى	IV2S-IV_PASS	تشرى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tetbee3	arabizi	تتباع	تتباع	IV2S-IV_PASS	تباع	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	B	arabizi	ب	ب	PREP	ب	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	titre	foreign	titre	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	nahi	arabizi	نحي	نحي	ADJ	نحّى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aalehom	arabizi	عليهم	على+هم	PREP+PRON_3P	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	l	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	9ine3	arabizi	قنع	قنع	ADJ	قنع	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	HokutoShinken2018	Na3kilek	arabizi	نعكي لك	نعكي+ل+ك	IV1S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	عكى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aal	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	l'espionnage	foreign	l'espionnage	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	mokhabaret	arabizi	مخابرات	مخابرات	NOUN-NSUFF_FEM_PL	مخابرات	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Mossad	arabizi	مسد	مسد	NOUN_PROP	مسد	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Aal	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ble	arabizi	بلا	ب+لا	PREP+NEG_PART	بلا	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	kifeh	arabizi	كيفاه	كيفاه	INTERROG_ADV	كيفاش	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tsayer	arabizi	تسيير	تسيير	IV2S-IV	سيّر	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	fiha	arabizi	فيها	في+ها	PREP+PRON_3FS	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ambassades	foreign	ambassades	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Qader	arabizi	قادر	قادر	ADJ	قادر	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	na7kilek	arabizi	نحكي لك	نحكي+ل+ك	IV1S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	حكى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	aal	arabizi	عال	ع+ال	PREP+DET	على	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	thawra	arabizi	ثورة	ثورة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	ثورة	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	chkoun	arabizi	شكون	شكون	PRON_INDEF	شكون	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	houma	arabizi	هوما	هوما	PRON_3P	هو	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	qanassa	arabizi	قناصّة	قناصّة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	قناصّة	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Na7kilek	arabizi	نحكي لك	نحكي+ل+ك	IV1S-IV+[PREP+PRON_2S]IVSUFF_IO:2S	حكى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	w	arabizi	و	و	CONJ	و	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ba3d	arabizi	بعد	بعد	ADV	بعد	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	titre	foreign	titre	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	f	arabizi	ف	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ras	arabizi	راس	راس	NOUN	راس	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tjini	arabizi	تجيني	تجي+ني	IV2S-IV+IVSUFF_IO:1S	جا	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	rsassa	arabizi	رصاصة	رصاصة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	رصاصة	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	HokutoShinken2018	Rap	foreign	Rap	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	flow	foreign	flow	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	technique	foreign	technique	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Ndawbek	arabizi	نذوبك	نذوب+ك	IV1S-IV+IVSUFF_DO:2S	ذاب	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ki	arabizi	كي	كي	SUB_CONJ	كي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	nar	arabizi	نار	نار	NOUN	نار	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	li	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tdaweb	arabizi	تذوب	تذوب	IV2S-IV	ذاب	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	plastique	foreign	plastique	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Mayhamnich	arabizi	ما يهمّنيش	ما+يهمّ+ني+ش	NEG_PART+IV3MS-IV+IVSUFF_DO:1S+NEG_PART	همّ	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	fel	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	public	foreign	public	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Khater	arabizi	خاطر	خاطر	SUB_CONJ	خاطر	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ki	arabizi	كي	كي	SUB_CONJ	كي	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tih	arabizi	تطيح	تطيح	IV2S-IV	طيّح	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	tjes	arabizi	تجسّ	تجس	IV2S-IV	جسّ	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	yweli	arabizi	يولّي	يولّي	IV3MS-IV	ولّى	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	ytestik	arabizi	يتستك	يتست+ك	IV3MS-IV+IVSUFF_DO:2S	تستى	Tunis	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	Bdit	arabizi	بديت	بديت	PV-PVSUFF_SUBJ:1S	بدا	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	rap	foreign	rap	foreign	foreign	foreign	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	f	arabizi	ف	في	PREP	في	Tunis	25-35	M
rap	HokutoShinken2018	99	arabizi	99	99	NOUN_NUM	NOUN_NUM	Tunis	25-35	M

Subsets and Splits

No saved queries yet

Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.