sentID
stringlengths
1
6
rom
stringlengths
1
787
ar
stringlengths
1
578
rom_raw
stringlengths
1
789
ar_raw
stringlengths
1
578
comb.tag
stringclasses
30 values
recID
stringlengths
5
10
subtag
stringclasses
8 values
tag
stringclasses
17 values
link
stringclasses
8 values
source
stringclasses
3 values
splits
stringclasses
1 value
20091
Barashah, Maḥmūd Aḥmad.
برشة، محمود أحمد.
Barashah, Maḥmūd Aḥmad.
برشة، محمود أحمد.
100a
umich-4060
a
100
0
umich
train
20092
Qiṣaṣ al-muʼminīn /
قصص المؤمنين /
Qiṣaṣ al-muʾminīn /
قصص المؤمنين /
245a
umich-4060
a
245
4
umich
train
20093
Maḥmūd Aḥmad al-Barashah, Wafāʼ Aḥmad Kaftārū.
محمود أحمد البرشة، وفاء أحمد كفتارو.
Maḥmūd Aḥmad al-Barashah, Wafāʾ Aḥmad Kaftārū.
محمود أحمد البرشة، وفاء أحمد كفتارو.
245c
umich-4060
c
245
4
umich
train
20094
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4060
a
250
5
umich
train
20095
Dār al-Fikr,
دار الفكر،
Dār al-Fikr,
دار الفكر،
260b
umich-4060
b
260
6
umich
train
20096
Samrīn, Ghālib Muḥammad.
سمرين، غالب محمد.
Samrīn, Ghālib Muḥammad.
سمرين، غالب محمد.
100a
umich-4061
a
100
0
umich
train
20097
Ashwāk fī al-ʻuyūn /
أشواك في العيون /
Ashwāk fī al-ʻuyūn /
أشواك في العيون /
245a
umich-4061
a
245
4
umich
train
20098
taʼlīf Ghālib Muḥammad Samrīn.
تأليف غالب محمد سمرين.
taʾlīf Ghālib Muḥammad Samrīn.
تأليف غالب محمد سمرين.
245c
umich-4061
c
245
4
umich
train
20099
Dār al-Yarāʻ lil-Nashr,
دار اليراع للنشر،
Dār al-Yarāʻ lil-Nashr,
دار اليراع للنشر،
260b
umich-4061
b
260
6
umich
train
20100
Munāwī, ʻAbd al-Raʼūf ibn Tāj al-ʻĀrifīn,
مناوى، عبد الرؤف بن تاج العارفين.
Munāwī, ʻAbd al-Raʾūf ibn Tāj al-ʻĀrifīn,
مناوى، عبد الرؤف بن تاج العارفين.
100a
umich-4062
a
100
0
umich
train
20101
Sayyidat nisāʼ ahl al-jannah Fāṭimah al-Zahrāʼ, aw, Itḥāf al-sāʼil bi-mā li-Fāṭimah min al-manāqib /
سيدة نساء أهل الجنة فاطمة الزهراء، أو، إتحاف السائل بما لفاطمة من المناقب /
Sayyidat nisāʾ ahl al-jannah Fāṭimah al-Zahrāʾ, aw, Itḥāf al-sāʾil bi-mā li-Fāṭimah min al-manāqib /
سيدة نساء أهل الجنة فاطمة الزهراء، أو، إتحاف السائل بما لفاطمة من المناقب /
245a
umich-4062
a
245
4
umich
train
20102
taʼlīf Muḥammad ʻAbd al-Raʼūf ibn ʻAlī ibn Zayn al-ʻĀbidīn al-Munāwī ; taḥqīq wa-taʻlīq ʻAlī Aḥmad ʻAbd al-ʻĀl al-Ṭahṭāwī.
تأليف محمد عبد الرؤف بن على بن زين العابدين المناوى ؛ تحقيق وتعليق علي أحمد عدب العال الطهطاوي.
taʾlīf Muḥammad ʻAbd al-Raʾūf ibn ʻAlī ibn Zayn al-ʻĀbidīn al-Munāwī ; taḥqīq wa-taʻlīq ʻAlī Aḥmad ʻAbd al-ʻĀl al-Ṭahṭāwī.
تأليف محمد عبد الرؤف بن على بن زين العابدين المناوى ؛ تحقيق وتعليق علي أحمد عدب العال الطهطاوي.
245c
umich-4062
c
245
4
umich
train
20103
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4062
a
250
5
umich
train
20104
Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah,
دار الكتب العلمية،
Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah,
دار الكتب العلمية،
260b
umich-4062
b
260
6
umich
train
20105
Ṭahṭāwī, ʻAlī Aḥmad ʻAbd al-ʻĀl.
الطهطاوي، علي أحمد عبد العال.
Ṭahṭāwī, ʻAlī Aḥmad ʻAbd al-ʻĀl.
الطهطاوي، علي أحمد عبد العال.
700a
umich-4062
a
700
0
umich
train
20118
Rayyis, ʻĀrif,
الريس، عارف.
Rayyis, ʻĀrif,
الريس، عارف.
100a
umich-4065
a
100
0
umich
train
20119
al-Layl al-ṭawīl wa-al-kalimah /
الليل الطويل والكلمة /
al-Layl al-ṭawīl wa-al-kalimah /
الليل الطويل والكلمة /
245a
umich-4065
a
245
4
umich
train
20120
ʻĀrif al-Rayyis.
عارف الريس.
ʻĀrif al-Rayyis.
عارف الريس.
245c
umich-4065
c
245
4
umich
train
20121
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4065
a
250
5
umich
train
20122
ʻĀ. al-Rayyis,
ع. الريس،
ʻĀ. al-Rayyis,
ع. الريس،
260b
umich-4065
b
260
6
umich
train
20123
Qānūn al-Ḍamān al-Ijtimāʻī maʻa al-qawānīn wa-al-marāsīm al-mutammimah la-hu :
قانون الضمان الإجتماعي مع القوانين والمراسيم المتممة له :
Qānūn al-Ḍamān al-Ijtimāʻī maʻa al-qawānīn wa-al-marāsīm al-mutammimah la-hu :
قانون الضمان الإجتماعي مع القوانين والمراسيم المتممة له :
245a
umich-4066
a
245
4
umich
train
20124
Qānūn al-ʻAmal, Qānūn Ṭawāriʼ al-ʻAmal /
قانون العمل، قانون طوارئ العمل /
Qānūn al-ʻAmal, Qānūn Ṭawāriʾ al-ʻAmal /
قانون العمل، قانون طوارئ العمل /
245b
umich-4066
b
245
4
umich
train
20125
[jamʻ] Nājī M. Shūfānī.
[جمع] ناجي م. شوفاني.
[jamʻ] Nājī M. Shūfānī.
[جمع] ناجي م. شوفاني.
245c
umich-4066
c
245
4
umich
train
20126
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4066
a
250
5
umich
train
20127
N. M. Shūfānī,
ن. م. شوفاني،
N.M. Shūfānī,
ن.م. شوفاني،
260b
umich-4066
b
260
6
umich
train
20128
Shūfānī, Nājī.
شوفاني، ناجي.
Shūfānī, Nājī.
شوفاني، ناجي.
700a
umich-4066
a
700
0
umich
train
20129
Ghamlūsh, Wisām.
غملوش، وسام.
Ghamlūsh, Wisām.
غملوش، وسام.
100a
umich-4067
a
100
0
umich
train
20130
al-Ṭarīq ilá Allāh :
الطريق إلى الله :
al-Ṭarīq ilá Allāh :
الطريق إلى الله :
245a
umich-4067
a
245
4
umich
train
20131
tabshīr /
تبشير /
tabshīr /
تبشير /
245b
umich-4067
b
245
4
umich
train
20132
Wisām Ghamlūsh.
وسام غملوش.
Wisām Ghamlūsh.
وسام غملوش.
245c
umich-4067
c
245
4
umich
train
20133
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4067
a
250
5
umich
train
20134
Muʼassasat Dār al-Kitāb al-Ḥadīth,
مؤسسة دار الكتاب الحديث،
Muʾassasat Dār al-Kitāb al-Ḥadīth,
مؤسسة دار الكتاب الحديث،
260b
umich-4067
b
260
6
umich
train
20135
Ḥaddād, Jamānah Sallūm.
حداد، جمانة سلوم.
Ḥaddād, Jamānah Sallūm.
حداد، جمانة سلوم.
100a
umich-4068
a
100
0
umich
train
20136
Yadān ilá hāwiyah /
يدان إلى هاوية /
Yadān ilá hāwiyah /
يدان إلى هاوية /
245a
umich-4068
a
245
4
umich
train
20137
Jamānah Sallūm Ḥaddād.
جمانة سلوم حداد.
Jamānah Sallūm Ḥaddād.
جمانة سلوم حداد.
245c
umich-4068
c
245
4
umich
train
20138
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4068
a
250
5
umich
train
20139
Dār al-Nahār,
دار النهار،
Dār al-Nahār,
دار النهار،
260b
umich-4068
b
260
6
umich
train
20140
Yūsuf, ʻAbd Allāh Aḥmad.
يوسف، عبد الله أحمد.
Yūsuf, ʻAbd Allāh Aḥmad.
يوسف، عبد الله أحمد.
100a
umich-4069
a
100
0
umich
train
20141
al-Ijtihād wa-al-tajdīd :
الاجتهاد والتجديد :
al-Ijtihād wa-al-tajdīd :
الاجتهاد والتجديد :
245a
umich-4069
a
245
4
umich
train
20142
qirāʼah li-qaḍāyā al-ijtihād wa-al-tajdīd fī fikr al-Shaykh Muḥammad Mahdī Shams al-Dīn /
قراءة لقضايا الاجتهاد والتجديد في فكر الشيخ محمد مهدي شمس الدين /
qirāʾah li-qaḍāyā al-ijtihād wa-al-tajdīd fī fikr al-Shaykh Muḥammad Mahdī Shams al-Dīn /
قراءة لقضايا الاجتهاد والتجديد في فكر الشيخ محمد مهدي شمس الدين /
245b
umich-4069
b
245
4
umich
train
20143
ʻAbd Allāh Aḥmad al-Yūsuf.
عبد الله أحمد اليوسف.
ʻAbd Allāh Aḥmad al-Yūsuf.
عبد الله أحمد اليوسف.
245c
umich-4069
c
245
4
umich
train
20144
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4069
a
250
5
umich
train
20145
Dār al-Hādī lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار الهادي للطباعة والنشر والتوزيع،
Dār al-Hādī lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار الهادي للطباعة والنشر والتوزيع،
260b
umich-4069
b
260
6
umich
train
20146
Lil-ḥilm rāʼiḥat al-maṭar /
للحلم رائحة المطر /
Lil-ḥilm rāʾiḥat al-maṭar /
للحلم رائحة المطر /
245a
umich-4070
a
245
4
umich
train
20147
Ashjān Muḥammad Hindī.
أشجان محمد هندي.
Ashjān Muḥammad Hindī.
أشجان محمد هندي.
245c
umich-4070
c
245
4
umich
train
20148
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4070
a
250
5
umich
train
20149
Dār al-Madá,
دار المدى،
Dār al-Madá,
دار المدى،
260b
umich-4070
b
260
6
umich
train
20150
ʻAwaḍ, Khālid.
عوض، خالد.
ʻAwaḍ, Khālid.
عوض، خالد.
100a
umich-4071
a
100
0
umich
train
20151
al-ʻAysh khārij al-zaman :
العيش خارج الزمن :
al-ʻAysh khārij al-zaman :
العيش خارج الزمن :
245a
umich-4071
a
245
4
umich
train
20152
qiṣaṣ /
قصص /
qiṣaṣ /
قصص /
245b
umich-4071
b
245
4
umich
train
20153
Khālid ʻAwaḍ.
خالد عوض.
Khālid ʻAwaḍ.
خالد عوض.
245c
umich-4071
c
245
4
umich
train
20154
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4071
a
250
5
umich
train
20155
Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
مؤسسة العربية للدراسات والنشر،
Muʾassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
مؤسسة العربية للدراسات والنشر،
260b
umich-4071
b
260
6
umich
train
20156
ʻAwaḍ, Rāmiz.
عوض، رامز.
ʻAwaḍ, Rāmiz.
عوض، رامز.
100a
umich-4072
a
100
0
umich
train
20157
Fī al-suhūl, khārij al-qawāfil :
في السهول، خارج القوافل :
Fī al-suhūl, khārij al-qawāfil :
في السهول، خارج القوافل :
245a
umich-4072
a
245
4
umich
train
20158
qiṣaṣ qaṣīrah /
قصص قصيرة /
qiṣaṣ qaṣīrah /
قصص قصيرة /
245b
umich-4072
b
245
4
umich
train
20159
Rāmiz ʻAwaḍ.
رامز عوض.
Rāmiz ʻAwaḍ.
رامز عوض.
245c
umich-4072
c
245
4
umich
train
20160
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4072
a
250
5
umich
train
20161
Dār al-Fārābī,
دار الفارابي،
Dār al-Fārābī,
دار الفارابي،
260b
umich-4072
b
260
6
umich
train
20174
Zahrat al-jāhilīyah :
زهرة الجاهلية :
Zahrat al-jāhilīyah :
زهرة الجاهلية :
245a
umich-4075
a
245
4
umich
train
20175
riwāyah /
رواية /
riwāyah /
رواية /
245b
umich-4075
b
245
4
umich
train
20176
Salem Himmich.
سالم حميش.
Salem Himmich.
سالم حميش.
245c
umich-4075
c
245
4
umich
train
20177
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4075
a
250
5
umich
train
20178
Dār al-Ādāb,
دار الآداب،
Dār al-Ādāb,
دار الآداب،
260b
umich-4075
b
260
6
umich
train
20179
Ḥaddād, Luṭfī,
حداد، لطفي.
Ḥaddād, Luṭfī,
حداد، لطفي.
100a
umich-4076
a
100
0
umich
train
20180
Nubuwwah fī ṣaḥrāʼ :
نبوة في صحراء :
Nubuwwah fī ṣaḥrāʾ :
نبوة في صحراء :
245a
umich-4076
a
245
4
umich
train
20181
riwāyah /
رواية /
riwāyah /
رواية /
245b
umich-4076
b
245
4
umich
train
20182
Luṭfī Ḥaddād.
لطفي حداد.
Luṭfī Ḥaddād.
لطفي حداد.
245c
umich-4076
c
245
4
umich
train
20183
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4076
a
250
5
umich
train
20184
Maktabat al-Nīl wa-al-Furāt,
مكتبة النيل والفرات،
Maktabat al-Nīl wa-al-Furāt,
مكتبة النيل والفرات،
260b
umich-4076
b
260
6
umich
train
20185
Zayn, ʻAwāṭif.
عواطف الزين.
Zayn, ʻAwāṭif.
عواطف الزين.
100a
umich-4077
a
100
0
umich
train
20186
al-Thaqāfah waṭan /
الثقافة وطن /
al-Thaqāfah waṭan /
الثقافة وطن /
245a
umich-4077
a
245
4
umich
train
20187
ʻAwāṭif al-Zayn.
عواطف الزين.
ʻAwāṭif al-Zayn.
عواطف الزين.
245c
umich-4077
c
245
4
umich
train
20188
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4077
a
250
5
umich
train
20189
Dār al-Kitāb al-Ḥadīth,
دار الكتاب الحديث،
Dār al-Kitāb al-Ḥadīth,
دار الكتاب الحديث،
260b
umich-4077
b
260
6
umich
train
20190
Ḥaddād, Luṭfī,
حداد، لطفي.
Ḥaddād, Luṭfī,
حداد، لطفي.
100a
umich-4078
a
100
0
umich
train
20191
al-Ḥubb yaṭruq bābī :
الحب يطرق بابي :
al-Ḥubb yaṭruq bābī :
الحب يطرق بابي :
245a
umich-4078
a
245
4
umich
train
20192
shiʻr /
شعر /
shiʻr /
شعر /
245b
umich-4078
b
245
4
umich
train
20193
Luṭfī Ḥaddād.
لطفي حداد.
Luṭfī Ḥaddād.
لطفي حداد.
245c
umich-4078
c
245
4
umich
train
20194
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4078
a
250
5
umich
train
20195
al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm,
الدار العربية للعلوم،
al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm,
الدار العربية للعلوم،
260b
umich-4078
b
260
6
umich
train
20196
Bughyat al-rāʼid fī-mā fī ḥadīth Umm Zarʻ min al-fawāʼid /
بغية الرائد فيما في حديث أم زرع من الفوائد /
Bughyat al-rāʾid fī-mā fī ḥadīth Umm Zarʻ min al-fawāʾid /
بغية الرائد فيما في حديث أم زرع من الفوائد /
245a
umich-4079
a
245
4
umich
train
20197
taʼlīf Abū al-Faḍl ʻIyad ibn Mūsá al-Yaḥṣubī ; taḥqīq Saʻd ʻAbd al-Ghaffār ʻAli.
تأليف أبو الفضل عياض بن موسى اليحصبي ؛ تحقيق سعد عبد الغفار علي.
taʾlīf Abū al-Faḍl ʻIyad ibn Mūsá al-Yaḥṣubī ; taḥqīq Saʻd ʻAbd al-Ghaffār ʻAli.
تأليف أبو الفضل عياض بن موسى اليحصبي ؛ تحقيق سعد عبد الغفار علي.
245c
umich-4079
c
245
4
umich
train
20198
Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah,
دار الكتب العلمية،
Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah,
دار الكتب العلمية،
260b
umich-4079
b
260
6
umich
train
20199
Murtaḍá, Bassām.
مرتضى، بسام.
Murtaḍá, Bassām.
مرتضى، بسام.
100a
umich-4080
a
100
0
umich
train
20200
Tahdhīb al-ḥikmah /
تهذيب الحكمة /
Tahdhīb al-ḥikmah /
تهذيب الحكمة /
245a
umich-4080
a
245
4
umich
train
20201
Bassām Murtaḍá.
بسام مرتضى.
Bassām Murtaḍá.
بسام مرتضى.
245c
umich-4080
c
245
4
umich
train
20202
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4080
a
250
5
umich
train
20203
Dār al-Aḍwāʼ,
دار الاضواء،
Dār al-Aḍwāʾ,
دار الاضواء،
260b
umich-4080
b
260
6
umich
train
20204
Mīsāwī, ʻAlī,
الميساوي، علي.
Mīsāwī, ʻAlī,
الميساوي، علي.
100a
umich-4081
a
100
0
umich
train
20205
al-Wajh al-ākhar :
الوجه الآخر :
al-Wajh al-ākhar :
الوجه الآخر :
245a
umich-4081
a
245
4
umich
train
20206
shiʻr /
شعر /
shiʻr /
شعر /
245b
umich-4081
b
245
4
umich
train
20207
ʻAlī al-Maysāwī.
علي الميساوي.
ʻAlī al-Maysāwī.
علي الميساوي.
245c
umich-4081
c
245
4
umich
train
20208
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4081
a
250
5
umich
train
20209
Dār Ṣāmid,
دار صامد،
Dār Ṣāmid,
دار صامد،
260b
umich-4081
b
260
6
umich
train
20210
Dāwūd, Suhayr Abū ʻAqṣah.
داود، سهير أبو عقصة.
Dāwūd, Suhayr Abū ʻAqṣah.
داود، سهير أبو عقصة.
100a
umich-4082
a
100
0
umich
train
20211
Madīnat al-raṣāṣ /
مدينة الرصاص /
Madīnat al-raṣāṣ /
مدينة الرصاص /
245a
umich-4082
a
245
4
umich
train
20212
Suhayr Abū ʻAqṣah Dāwūd.
سهير أبو عقصة داود.
Suhayr Abū ʻAqṣah Dāwūd.
سهير أبو عقصة داود.
245c
umich-4082
c
245
4
umich
train
20213
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
umich-4082
a
250
5
umich
train
20214
Dār al-Shurūq,
دار الشروق،
Dār al-Shurūq,
دار الشروق،
260b
umich-4082
b
260
6
umich
train