Datasets:

---

Yaxin

/

SemEval2020Task9CodeSwitch

like 0

[ "@Milyl15", "haha", "te", "la", "creo", "😂👌", ",", "son", "tocan", "machin", "Los", "gueys", "lol" ]

[ "@Milyl15", "haha", "o", "no", "es", "cierto", "?", "You", "could", "dance", "all", "night", "o", "que", "pedo", "lol" ]

[ "Sell", "yourself", "short", ":", "Algo", "así", "como", "subestimar", "Never", "sell", "yourself", "short", ",", "you", "’re", "too", "intelligent", "to", "be", "the", "only", "thing", "standing", "in", "your", "way", "." ]

[ "@dankykaren_", "4tyc", "got", "some", "firme", "pices", "for", "$7", "but", "if", "you", "wana", "be", "a", "big", "ballla", "goto", "angies", "in", "Chinatown", "sick", "ass", "pices", "nd", "bubblers", "haha" ]

[ "Set", "loose", ":", "Dejar", "libre", ":", "Did", "you", "hear", "how", "Casey", "Anthony", "was", "set", "loose", "after", "only", "serving", "one", "year", "in", "jail", "?" ]

[ "Pull", "your", "leg", ":", "Bromear", ".", "Are", "you", "pulling", "my", "leg", "or", "are", "you", "being", "serious", "right", "now", "?" ]

[ "I", "remember", "when", "we", "arrived", "to", "Mexico", "I", "todos", "en", "el", "Rancho", "enpesaron", "a", "chiflar", "a", "gritar", "Saying", "\"", "Diana", "Y", "Yesenia", "\"", "Ya", "Llegaron", "Uff", "☺", "️", "☺", "️", "❤", "️", "❤", "️👌" ]

[ "@Yaritzaa__", "no", "me", "aguito", "just", "know", "same", "goes", "to", "you", "lmao" ]

[ "I", "'m", "so", "tired", "!", "Tengo", "sueñoooo", "de", "a", "maiz", "I", "wanna", "go", "to", "sleep", "pero", "blahhh", "gotta", "wait", "for", "my", "love", "to", "call", "me", "pa", "poder", "dormir", "agusto", ":(" ]

[ "Umkelaaaa", "!", "tanto", "pedo", "pa", "cagar", "aguado", "y", "no", "hay", "story", "😠" ]

[ "Or", "some", "shrimp", "tacos", "de", "baja", "💣💣🔥" ]

[ "@_shedopeee", "Suele", "Suceder", "..", "I", "usually", "do", "the", "same", "cuando", "me", "encelo", "over", "my", "gf", ":/", "♥" ]

[ "Cheesy", ".", "Si", "tienen", "otra", "palabra", "por", "fa", "la", "pasan", ",", "yo", "diría", "Cursi", ".", "Everyone", "thinks", "the", "company", "slogan", "I", "came", "up", "with", "is", "too", "cheesy", "." ]

[ "@58nando", "ya", "ves", "una", "bes", "al", "año", "on", "a", "Thursday", "since", "I", "never", "go" ]

[ "@Monimaravilla19", "jaja", "No", "Te", "Creas", "!", "We", "just", "thought", "it", "'d", "be", "funny", "to", "make", "ppl", "think", "we", "were", "getting", "married", "ya", "k", "todo", "creen", "x", "internet", "lmfao" ]

[ "Antes", "de", "ablar", "tansikiera", "k", "digan", "la", "verdad", ",..", "disen", "por", "ay", "k", "se", "dejen", "de", "mamadas", "..", "lol", ":D" ]

[ "Take", "that", "back", ":", "Retractarse", ".", "I", "’m", "sorry", "I", "said", "you", "were", "ugly", "and", "stupid", ",", "I", "should", "probably", "take", "that", "back", "." ]

[ "@Yaritzaa__", "quien", "cres", "😂", ",", "I", "like", "when", "they", "rap", "I", "'m", "Spanish", "they", "get", "down", "lol" ]

[ "Book", ":", "Reservar", "Hi", ",", "I", "need", "to", "book", "an", "appointment", "with", "Dr.", "Kelly", "." ]

[ "Signal", "loss", "ahh", "culooos", "✊✊" ]

[ "Hoy", "tenemos", "frases", "útiles", "para", "pedir", "direcciones", ":", "Do", "you", "know", "which", "road", "would", "take", "me", "to", "Houston", "faster", "?" ]

[ "@Milyl15", "no", "pues", "casi", "todas", "lmao", ",", "watch", "the", "news", "lol", "that", "always", "puts", "me", "rite", "to", "sleep", "xD" ]

[ "Grasp", ":", "Comprender", ".", "I", "was", "n’t", "able", "to", "grasp", "what", "she", "was", "talking", "about", "." ]

[ "Ya", "Se", "va", "a", "la", "party", "😭" ]

[ "Ya", "Mero", "me", "va", "Venir", "dejando", "Mi", "mom", "cx" ]

[ "I", "’m", "out", "of", ":", "Se", "me", "acabó", ".", "I", "need", "to", "go", "grocery", "shopping", ",", "I", "’m", "out", "of", "milk", "." ]

[ "Justin", "said", "he", "was", "coming", "to", "my", "house", "Pos", "que", "Pedo", "oh", "que", "where", "is", "he", "?", "Tampoco", "no", "Lo", "Kiero", "Aki", "a", "las", "12", "/", ".", "-" ]

[ "Fuck", "we", "did", "n't", "go", "to", "church", "I", "yo", "que", "Keria", "ir", "para", "Pedir", "Perdon", "Por", "Averme", "Salido", "Por", "la", "ventana", "last", "night", "😂😂😭" ]

[ "@elizaaaabethhh_", "Sure", "!", "Ay", "Nomas", "Me", "Das", "$$$", "Pa", "El", "Pasaje", "&", "We", "Good", ";)", "Well", "after", "my", "gf", "'s", "graduation", "pa", "en", "Junio", "Vamos", "!", "&", "En", "Mi", "Truck", "!", "^.^", "Yes", "♥" ]

[ "La", "truck", "De", "Pablo", "Thoe", "😍😍😍😍👌" ]

[ "@BallupWitCeeLos", "lmao", "a", "maña", "pa", "todo", "!!", "Yor", "going", "by", "car", "?", ",", "damm", "make", "some", "firme", "ass", "crumble", "de", "master", "kush" ]

[ "@stahrlove", "hahaa", "spensa", "ill", "be", "extra", "sensitive", "with", "you", "then", "#corte" ]

[ "@sanluispotoyees", "De", "Nada", "Princesa", "♥", "I", "'m", "so", "lucky", "to", "have", "such", "a", "gorgeous", "girlfriend", "like", "you", "♥" ]

[ "Presta", "atención", "a", "la", "estructura", ":", "That", "big", "of", "an", "influence", ":", "I", "'ve", "bought", "all", "her", "books", ",", "she", "’s", "that", "big", "of", "an", "influence", "on", "me", "." ]

[ "Toluca", "Vs", "Cruz", "Azul", "Vamos", "Mi", "Cruz", "Azul", "💙" ]

[ "Omg", ",", "omg", "k", "noche", "!!!!!", ";)" ]

[ "@TheWeedTweets", "thank", "for", "@", "me", "culeros" ]

[ "@Urkatu", "ambos", "en", "ambos", ":)", "yo", "uso", "mucho", "well", "put" ]

[ "@choklatechipchk", "do", "n't", "tripas", "carnitas", "I", "rember", "when", "I", "used", "to", "grow", "mustaches", "like", "that", "would", "look", "firme", "now", "everything", "connects", "all", "dark", ":(" ]

[ "When", "Laura", "was", "begging", "for", "the", "tacos", "to", "Pablo", "😂😂😂", "omg", "made", "my", "day", "😂😂" ]

[ "Bring", "home", "the", "bacon", ":", "Ser", "capaz", "de", "mantener", "la", "familia", ".", "I", "’ve", "been", "working", "a", "lot", "of", "hours", "this", "week", ",", "I", "’m", "ready", "to", "bring", "home", "the", "bacon", "!" ]

[ "@the_Niish", "no", "habia", "pensado", "en", "ello", ",", "pero", "analizando", ",", "el", "verbo", "despues", "de", "can", "n't", "help", "es", "ing", ",", "el", "verbo", "despues", "de", "can", "n't", "help", "but", "es", "infinitiv" ]

[ "Ahora", "dijo", "k", "siempre", "si", "..", "lol" ]

[ "@tebanquito", "si", ",", "la", "verdad", "en", "necesario", ",", "yo", "aprecio", "MUCHO", "estos", "comentarios", ":)", "ty", "ty" ]

[ "@chelita1123", "@princessstacy_", "lmfaoooo", "😂😂😂😂😂😂", "&", "Omgg", "yes", "Vengan", "tomorrow", "I", "yo", "las", "Llevo", "?", "😎", "❤", "️" ]

[ "@chelita1123", "omg", "I", "'m", "done", "with", "you", "Un", "Dia", "Te", "cuento", "/", ".", "-", "😂👌" ]

[ "That", "was", "a", "firme", "workout", ":)" ]

[ "Catch", "me", "at", "pescuesos", "subiendo", "el", "avion", "😗💨🔥🍁✈", "#grifomelarifo" ]

[ "Como", "me", "Da", "Tanto", "coraje", "que", "me", "dejastes", "Como", "Si", "nada", "👿", "Pero", "nimodo", "la", "Vida", "Sigue", "I", "no", "Pienso", "perder", "Mi", "Tiempo", "c", "'", ":", "Como", "antes", "Lo", "Acia", "😓" ]

[ "Yo", "no", "se", "pero", "kiero", "fruta", "con", "chile", "..", "im", "really", "craving", "it", ".", ":D" ]

[ "Hopefully", "this", "weekend", "I", "get", "some", "ceviche", "or", "aguachiles", "😋😋👌" ]

[ "@princessstacy_", "@chelita1123", "so", "guys", "que", "paso", "ya", "me", "Perdi", "!?", "😂", "Stacy", "tu", "con", "Kien", "vas", "a", "ir" ]

[ "@crystal_jaimes", "eehhh", "kien", "save", "?", "Lol" ]

[ "@cribhood10", "Okay", "Pos", "Orasi", "Ya", "Te", "Voy", "Hablar", "😌" ]

[ "Game", "on", ":", "Aceptar", "una", "apuesta", ".", "Person", "1", ":", "I", "bet", "you", "$50", "that", "the", "Longhorns", "will", "win", "the", "game", ".", "Person", "2", ":", "Game", "on", "!" ]

[ "@dankykaren_", "hahah", "del", "4thc", "?", "idk", "I", "had", "some", "exotic", "og", "lol", "it", "was", "okay", "cx" ]

[ "No", "lo", "miro", "de", "lunes-sabado", "....", "Pa", "mi", "suerte", ",", "fuck", "!!!" ]

[ "Hopefully", "this", "seco", "comes", "early" ]

[ "No", "me", "Llege", "con", "la", "torta", "lmao" ]

[ "@_BBonjour", "ill", "see", "ou", "as", "soon", "as", "I", "get", "out", "of", "class", "lol", "it", "'s", "boring", "in", "here", "omfg", "ni", "te", "la", "creas", "que", "aburrido", "estoy", "😂😭😆" ]

[ "@elizaaaabethhh_", "true", ":(", "vamonos", "al", "FarWeezy", "(;", "lol", "jk" ]

[ "Your", "wish", "is", "my", "command", ":", "Tus", "deseos", "son", "órdenes", ":)" ]

[ "He", "has", "a", "Novia", "😒😂" ]

[ "Llámame", "al", "celular/móvil", ":", "Call", "me", "ON", "my", "cellphone" ]

[ "Fml", "no", "kiero", "haser", "mi", "hw", "!", "-__-" ]

[ "@VHC95", "aun", "que", "sea", "tu", "casa", "!!!", "Yo", "momma", "raised", "u", "better", "#buenconsejos", "☺", "😂", "lmao" ]

[ "@sanluispotoyees", "Ya", "Vez", "!!!", "I", "have", "all", "the", "right", "to", "get", "jealous", "..." ]

[ "Not", "too", "much", "on", "Mrs", "Landry", "tho", "ella", "fue", "mi", "madrina", "de", "mi", "cap", "and", "gown", "😁" ]

[ "Put", "money", "aside", ":", "Ahorrar", "(", "muy", ",", "muy", "usado", ")", "We", "need", "to", "put", "money", "aside", "for", "bills", "." ]

[ "@crystal_jaimes", "uff", "girl", "those", "are", "old", "news", "...", "pense", "k", "ya", "savias", "?" ]

[ "Up", "until", "today", ":", "Hasta", "el", "día", "de", "hoy", "(", "pero", "hoy", "si", ")", ".", "I", "had", "never", "gotten", "pulled", "over", "up", "until", "today", "." ]

[ "@crystal_jaimes", "lmao", "im", "telling", "u", ",", "siempre", "pensamos", "lo", "mismo", "!!", ":O", "thatd", "weird", "tho" ]

[ "Getting", "on", "my", "nerves", ":", "Me", "está", "enloqueciendo", "This", "fly", "is", "getting", "on", "my", "nerves", "." ]

[ "@Antifas_4ever", "no", "dicen", "el", "vervo", "to", "go", ".", "She", "left", "town", "to", "fly", "to", "London", ",", "normalmente", "She", "left", "for", "London", ".", "Si", "entendí", "la", "pregunta", "es", "to", "..." ]

[ "Nappy", "hair", ":", "Cabello", "muy", "rizado", ",", "como", "de", "afro", "I", "have", "a", "nappy", "hair", ",", "so", "I", "do", "it", "everyday", "to", "make", "it", "look", "better" ]

[ "He", "’s", "up", "to", "something", ":", "Se", "trae", "algo", "entre", "manos", "He", "’s", "been", "acting", "strange", "lately", ",", "I", "know", "he", "’s", "up", "to", "something", "." ]

[ "Pamper", ":", "Consentir", ".", "I", "like", "to", "pamper", "my", "mom", "when", "she", "’s", "sick", "." ]

[ "No", "to", "mention", ":", "Enfatizar", "algo", "q", "se", "agrega", "a", "un", "a", "lista", ".", "He", "'s", "one", "of", "the", "kindest", "and", "most", "intelligent", ",", "not", "to", "mention", "handsome", ",", "men", "I", "know", "." ]

[ "Load", "dishwasher", ":", "Meter", "los", "utensilios", "de", "cocina", "en", "el", "lavaplatos", ".", "If", "you", "load", "the", "dishwasher", ",", "I", "’ll", "unload", "it", "." ]

[ "@Izzy_teee", "Es", "la", "pura", "neta", "!!", "Lol", ",", "y", "yo", "que", ":p", "haha" ]

[ "You", "can", "say", "that", "again", ":", "Muy", "cierto", ".", "Person", "1", ":", "The", "economy", "is", "so", "bad", "!", "Person", "2", ":", "You", "can", "say", "that", "again", "!" ]

[ "I", "’m", "Flattered", ":", "Me", "halaga/Estoy", "halagado", ".", "I", "’m", "flattered", "to", "hear", "that", "you", "’re", "coming", "to", "my", "baby", "shower", "." ]

[ "@bgonzalez329", "habla", "funny", "haha" ]

[ "@Loco_Saucedo", "pretty", "much", "!", "They", "just", "change", "a", "few", "things", "pero", "siempre", "casi", "es", "lo", "mismo", "!" ]

[ "@Jona_Boy13", "tu", "carnita", "ah", "de", "salir", "bien", "beat", "up" ]

[ "Than", "his", "like", "nos", "Vamos", "Al", "corona", "I", "me", "Presentas", "a", "Una", "De", "Tus", "amigas", "Me", ":", "haha", "Te", "vas", "Porke", "Ami", "no", "me", "dejan", "😂😂😭" ]

[ "5", "tacos", "de", "trompo", "and", "a", "Modelo", "on", "Xolos", "!" ]

[ "Yuck", ".", "Que", "asco", ".", "Yuck", ",", "that", "smell", "is", "awful", "!" ]

[ "Crack", "up", ":", "Tener", "crisis", "nerviosa", "/", "Partirse", "de", "risa", ".", "I", "crack", "up", "everytime", "I", "watch", "Anchorman", "." ]

[ "Eeeesteeee", "guey", "!!", "just", "called", "me", "to", "tell", "me", "\"", "comimos", "conejos", "y", "aguilas", "\"" ]

[ "@oscar_eestrada", "te", "envié", "un", "mensaje", "interno", ",", "saludos", ":)" ]

[ "@polvillegas114", "Lmao", "Callate", "Nakoo", "😝", "❤", "️" ]

[ "Oh", "hell", "...", "pues", "a", "dormir", "!!!" ]

[ "@Milyl15", "that", "'s", "the", "plan", "lol", "☺", ",", "Los", "alegres", "cost", "way", "too", "much", "anyways", "lmao" ]

[ "@sanluispotoyees", "mira", "pinche", "guacha", "hija", "de", "mi", "pinche", "suegraaaa", "bajale", "a", "tu", "tono", "o", "te", "doy", "tu", "chupon", "pa", "que", "le", "bajes", "(;", "LMFAO", "JK", "Baeee", "hahaha" ]

[ "@andres_romero19", "compensar", ",", "es", "lo", "mismo", "que", "decir", "Hope", "this", "compensates", "it", ",", "but", "people", "use", "make", "up", "for", "way", "more", "than", "compensate", ":)" ]

[ "Fair", "game", ":", "Algo", "justo", ".", "How", "about", "I", "cook", "and", "you", "clean", "the", "dishes", ".", "Fair", "game", "?" ]

[ "Busy", "work", ":", "Trabajo", "de", "relleno/Trabajo", "improductivo", ".", "Signing", "all", "of", "these", "documents", "is", "busy", "work", ",", "I", "’m", "not", "getting", "anything", "valuable", "out", "of", "it" ]

[ "@javieramaya69", "suena", "delicioso", ":)", "hmmm", "that", "'s", "yummy", ",", "oh", "that", "sounds", "yummy", "have", "a", "good", "one", ":)" ]

[ "Leap", "of", "faith", ":", "Acto", "de", "fe", "I", "know", "right", "now", "’s", "not", "the", "best", "time", "to", "invest", ",", "but", "I", "have", "to", "take", "a", "leap", "of", "faith", "and", "go", "for", "it", "." ]