Datasets:

---

Yaxin

/

SemEval2020Task9CodeSwitch

like 0

[ "Me", ":", "'", "Ama", "me", "duele", "mi", "estomago", "y", "me", "siento", "mareado", ":(", "Mom", ":", "Estara", "embarazada", "@sanluispotoyees", "Me", ":", "NO", "!!", "Mom", ":", "Los", "hombres", "presienten", "asi", "aveces" ]

[ "@haromramos", "Significa", "varias", "cosas", ",", "y", "slaughterhouse", "si", "es", "matadero", ",", "en", "el", "perfil", "puedes", "ver", "las", "3", "entradas", "para", "la", "misma", "palabra", ",", "slds", ":)" ]

[ "@Rangel_0894", "like", "what", "?", ":)", "si", "es", "ke", "no", "es", "TopSecret", "lol" ]

[ "When", "your", "bf", "doesnt", "like", "your", "new", "hair", "..", "nimodo", "se", "chingo", "lmao", ":D" ]

[ "Hold", "you", "back", ":", "Varias", "cosas", ",", "impedir", "el", "progreso", "de", "alguien", ".", "Do", "n't", "let", "fear", "hold", "you", "back", "." ]

[ "@hellachingona", "dos", "tres", "dos", "tres", "getchu", "sum", "of", "them", "lil", "hats" ]

[ "When", "my", "mom", "tells", "my", "dad", "I", "'m", "not", "gonna", "cook", "today", "so", "llevanos", "a", "comer", ">", "lol" ]

[ "Pay", "close", "attention", "Presta", "mucha", "atención", "Pay", "close", "attention", "because", "I", "’m", "only", "going", "to", "explain", "it", "once", "." ]

[ "@Milyl15", "ahhaa", "aver", "que", "quieres", "que", "te", "cuente", "lol" ]

[ "Broke", "down", ":", "Algo", "que", "no", "tiene", "reparación", "o", "necesita", "reparación", "grande", "My", "vacuum", "broke", "down", "and", "now", "it", "wo", "n’t", "work", "." ]

[ "Me", "ace", "sentir", "lonely", "cx", "lol" ]

[ "@elizaaaabethhh_", "@CiinthiiaRm", "Yesss", "!!!", "Ahhh", "Now", "I", "Wanna", "BBQ", "@", "the", "lake", "..", "#TooCold", "#MejorNo", "#FakkkIt", "lol" ]

[ "@_BBonjour", "okay", "then", "at", "te", "caigo", "en", "la", "noche", "mujer", "😘😊", ",", "#felizcumplanos", "once", "again", "😁" ]

[ "Start", "from", "scratch", ":", "Comenzar", "de", "nuevo", ".", "I", "did", "n’t", "understand", "much", ",", "can", "we", "start", "from", "scratch", "?" ]

[ "@arelyyy_090812", "@LifeisAJ", "you", "never", "come", "out", "cute", "solo", "dumb" ]

[ "Sacen", "a", "Los", "@alegresdelbarra", "pa", "halftime", "#superbowl" ]

[ "So", "much", "of", "a", "friend", ":", "(", "Expresión", "sarcástica", ")", "Que", "tan", "buen", "amigo", ".", "She", "hid", "many", "things", "from", "me", ",", "so", "much", "of", "a", "friend", "." ]

[ "It", "does", "n’t", "add", "up", ":", "No", "tiene", "sentido", ".", "The", "world", "is", "going", "to", "end", "because", "the", "Mayan", "calendar", "ends", "in", "2012", "?", "That", "does", "n’t", "add", "up", "." ]

[ "Wow", "no", "lo", "puedo", "creer", "?", "-.-" ]

[ "Playing", "hard", "to", "get", ":", "Se", "hace", "la/el", "difícil", "Person", "1", ":", "Why", "has", "n’t", "she", "called", "back", "?", "Person", "2", ":", "She", "must", "be", "playing", "hard", "to", "get", "." ]

[ "Tu", "I", "yo", "tomandonos", "Unas", "shots", "😉" ]

[ "Depends", "on", ":", "Depende", "de", ".", "Person", "1", ":", "Would", "you", "like", "to", "go", "out", "for", "dinner", "?", "Person", "2", ":", "It", "depends", "on", "what", "time", "I", "get", "out", "of", "work", "." ]

[ "Orasi", "Kiero", "mucho", "a", "Mi", "brother", "for", "having", "my", "back", "😭", "❤", "️" ]

[ "Chances", "are", ":", "Es", "probable", ".", "Chances", "are", "he", "’ll", "be", "late", "again", "tomorrow", "." ]

[ "Paresian", "que", "Eramos", "strangers", "😐😁" ]

[ "Pues", "toma", "pa", "'", "que", "te", "enamore", ",", "more", "more", "ehh" ]

[ "Have", "it", "down", ":", "Saber", "algo", "muy", "bien", "Keep", "practicing", "until", "you", "have", "it", "down", "." ]

[ "@crystal_jaimes", "dile", "al", "samuel", "k", "te", "lleve", "lol" ]

[ "I", "honestly", "Dont", "Give", "a", "Flying", "Fuck", "!!!", "Yo", "digo", "las", "cosas", "como", "quiero", "^.^", "si", "no", "te", "gustan", "..", "pues", "a", "Chihuahua", "a", "un", "baile", ";)" ]

[ "Tengo", "hungry", "😞" ]

[ "Making", "plans", "with", "Stacy", "&", "Graciela", "is", "Soo", "fun", "but", "such", "a", "struggle", "😐😂😂😁", "❤", "️", "Son", "Bien", "Idiosas", "las", "Dos", "😂😂😂" ]

[ "@sanluispotoyees", "ay", "nooo", "samiii", "k", "cruel", "eres", "ke", "crueeel", "(", "in", "ur", "mom", "'s", "voice", "lmao", ")" ]

[ "K", "bonito", "me", "mando", "a", "la", "chingada", "...", "alright", "!!!!!" ]

[ "@Milyl15", "lol", "ni", "dinero", "tengo", "pa", "comida", "orita", "voy", "a", "friar", "unos", "huevos", "con", "papa", "y", "chile", "😋🔥👌" ]

[ "@mauronico", "con", "mucho", "gusto", ",", "I", "hope", "they", "are", "helping", ":]" ]

[ "@AlanTorres8484", "lol", "sure", "..", "en", "cada", "pie", "sera", "!!", "XD" ]

[ "Dress", "up", ":", "Vestirse", "Elegante", ".", "Are", "you", "going", "to", "dress", "up", "for", "dinner", "tonight", "?" ]

[ "Now", "Eso", "Si", "Fue", "boda", "del", "Año", "💕" ]

[ "Cursing", ":", "Maldecir/Decir", "malas", "palabras", ".", "It", "surprised", "me", "when", "I", "heard", "the", "child", "cursing", "left", "and", "right", "." ]

[ "Wake", "and", "bake", "chubbs", "sin", "mamadas", "guey", "👊", "@ServeChubbs" ]

[ "@sanluispotoyees", "a", "k", "hora", "sales", "?" ]

[ "Fuhk", "it", "tacos", "de", "frijol", "😋👌👌" ]

[ "@iStazz", "la", "primera", "es", "la", "correcta", ",", "no", "me", "expliqué", "bien", ":(", "Can", "you", "tell", "me", "who", "SHE", "is", ",", "Can", "you", "tell", "me", "where", "IT", "is", ",", "Do", "you", "know", "who", "HE", "is", ":)" ]

[ "Get", "back", "on", "your", "feet", ":", "Sostenerse", "por", "uno", "mismo", "I", "just", "need", "a", "little", "help", "so", "that", "I", "can", "get", "back", "on", "my", "feet", "." ]

[ "Dorks", ":", "Varias", "cosas", "una", "es", "Ridículo/tonto", "We", "were", "singing", "and", "laughing", ",", "pretty", "much", "being", "complete", "dorks", "." ]

[ "Saben", "porque", "dios", "creo", "primero", "al", "hombre", "?", "Porque", "echando", "aperder", "se", "aprende", "..", "lmao" ]

[ "@Lesambam", "yes", "it", "was", "♥", "y", "tu", "k", "no", "kerias", "ir", "de", "primero", "...", "lol", "me", "agarraste", "mi", "paso", "perfectamente", "bien", "♥♥♥", "Now", "THAT", "was", "a", "Turn", "On", ";D" ]

[ "@kimmylove__", "tu", "si", "sabes", "!!!", "Lol" ]

[ "@Milyl15", "lmao", "ima", "try", "and", "grow", "it", "out", "for", "the", "rest", "of", "the", "year", "then", "ima", "cut", "it", "down", "voy", "aparescer", "lumberjack", "by", "July", "😂😂" ]

[ "@sanluispotoyees", "lol", "jk", "but", "gracias", "corazon", "♥" ]

[ "@CiinthiiaRm", "@elizaaaabethhh_", "Si", "das", "pal", "pasaje", "si", "lol", "cuando", "kieres", "!", "Jk", "u", "r", "a", "sweet", "♥", "ya", "k", "thanks", "2", "u", "I", "'ve", "met", "@ATARDECER", "a", "bunch", "of", "times", "!" ]

[ "Lmfao", "me", "Das", "ascooo", "Wey" ]

[ "@Urkatu", "con", "gusto", "!", "yo", "les", "paso", "mucho", "slang", ",", "pero", "hmmm", "hehe", "\"", "culto", "\"", "ahhahaha", "no", "se", "como", "decirlo", ",", "pero", "es", "q", "este", "es", "hmmm", "no", "me", "gusta", ":(" ]

[ "Mark", "my", "words", ":", "Recuerda", "mis", "palabras", ".", "This", "economy", "is", "going", "to", "suffer", ",", "you", "mark", "my", "words", "." ]

[ "Than", "he", "was", "like", "Deseguro", "you", "be", "pulling", "a", "lot", "of", "guys", "Me", ":", "no", ".__.", "😂😂" ]

[ "Lundy", "fucking", "Debra", ":", "0", "ahh", "perroo", "!!" ]

[ "@Milyl15", "siento", "lo", "mismo", "cuando", "hablan", "de", "esclavos", "y", "doctor", "king", ",", "pero", "un", "real", "mente", "es", "muy", "fácil", "ese", "corso", "todo", "esta", "en", "la", "internet", "👌" ]

[ "Do", "n't", "procrastinate", "No", "dejes", "para", "mañana", "lo", "que", "puedes", "hacer", "hoy", ":)" ]

[ "To", "grasp", "the", "idea", ":", "Más", "q", "entender", "es", "descifrar", ".", "No", "se", "entendía", "antes", "ahora", "si", ".", "I", "feel", "really", "good", "when", "I", "grasp", "the", "idea", "in", "math", "." ]

[ "Early", "bird", "gets", "the", "worm", ":", "Al", "que", "madruda", ",", "Dios", "le", "ayuda" ]

[ "@chelita1123", "lmao", "ya", "Lo", "Savia", "Cual", "Sike", "Ni", "que", "nada" ]

[ "Ese", "era", "golll", "...", "wtf", "-__", "'" ]

[ "@Milyl15", "enserio", "lol", "I", "had", "one", "blunt", "and", "I", "'ve", "been", "feeling", "sleepy", "all", "day", "😂" ]

[ "@EricaYolli", "consejos", "!", "Lol" ]

[ "Sleepy", "tengo" ]

[ "She", "is", "kind", "of", "(", "31", ")", "about", "her", "look", "(", "31", ":", "descuidada", ")" ]

[ "I", "was", "so", "happy", "i", "Hablando", "con", "Stacy", "De", "Su", "depressing", "life", "😐", "Actually", "made", "me", "feel", "depressed", "😒" ]

[ "@adaelisabethh", "Fuhk", "foreals", "haha", "people", "be", "walking", "around", "with", "ladrillos", "in", "the", "pockets", "xD", "#samsung" ]

[ "@Yaritzaa__", "spm", "is", "firme", "lol" ]

[ "@_itskayyyyy", "lmao", "ni", "sabes", "Ill", "make", "money", "just", "cuz", "I", "have", "money", "#livingoffintrest" ]

[ "@ugmaster", "jajajajaja", ",", "sorry", ",", "eso", "me", "dijo", "mi", "esposo", "jajaja", ",", "voy", "a", "pensar", "bien", "mi", "concepto", "de", "fácil", ":)", "que", "bueno", "q", "los", "estas", "estudiando", ":)" ]

[ "Y", "Me", "Vale", "Vergaaaa", "si", "les", "cala", "!!!", "Cause", "I", "know", "most", "of", "you", "used", "to", "love", "It", "&", "dance", "it", "at", "some", "point", "haha", "Asi", "K", "Se", "Chingaron", "jajaja" ]

[ "@Yaritzaa__", "lol", "enserio", "I", "always", "insist", "on", "drive", "☺" ]

[ "@crystal_jaimes", "lmao", "nadie", "#Foreveralone" ]

[ "Daw", "quien", "rompio", "la", "net" ]

[ "@josalequi", "para", "q", "te", "corrija", ",", "es", "gratis", ",", "incluido", "con", "los", "audiobooks", ",", "espera", "MUY", "pronto", "un", "video", "donde", "lo", "explico", ":)" ]

[ "@Loco_Saucedo", "la", "first", "one", "?" ]

[ "Jealous", ":", "También", "significa", "envidioso", ".", "You", "got", "tickets", "to", "Vegas", "?", "I", "’m", "so", "jealous", "!" ]

[ "@Milyl15", "what", "college", "do", "you", "want", "to", "attend", "?", "Ima", "transfer", "to", "calstate", "la", "lol" ]

[ "Head", "to", "toe", ":", "De", "pies", "a", "cabeza", "You", "look", "great", "from", "head", "to", "toe", "!" ]

[ "@chivas_madrid95", "no", "era", "offsides", ":'(" ]

[ "@ToCoolRebecca", "Lol", "En", "Este", "Frio", "Kres", "Que", "Te", "Voy", "A", "Ir", "A", "Ver", "😂", "Lol", "Mejor", "Dile", "Al", "Novio", "xD", "&", "Ah", "Okay", "Ya", "Dijistes", "💁", "A", "Donde", "Te", "Vas", "A", "Mover", "?" ]

[ "Wimp", ":", "Endeble/Debilucho", ".", "Come", "on", "do", "n’t", "be", "a", "wimp", ",", "get", "in", "the", "water", "!" ]

[ "Keeping", "from", ":", "Varias", "cosas", "una", "es", "Ocultar", ".", "He", "could", "n’t", "stand", "keeping", "this", "kind", "of", "information", "from", "his", "wife", ",", "so", "he", "came", "clean", "." ]

[ "@ramMx_", "ty", "!", "un", "abrazo", "para", "ti", "también", ":)", "saludos", "!" ]

[ "@Guera_Unica", "lol", "siii", "que", "sea", "una", "gavacha", "y", "que", "ni", "intende", "nada", "de", "espanol", "pa", "andar", "dicendole", "mamadas", "atras", "de", "su", "espalada", "xD" ]

[ "She", "'s", "a", "Fucken", "6th", "grader", "&", "the", "other", "an", "8th", "grader", "/", ".", "-", "like", "no", "!", "Metete", "con", "Una", "De", "tu", "tamaño" ]

[ "Pablo", "be", "Bs", "me" ]

[ "@Milyl15", "chales", "yo", "ni", "bailo", "a", "balasos", "💯😂", "Jk", "i", "like", "dancing", "corridos", "lol" ]

[ "@crystal_jaimes", "creo", "k", "ya", "me", "voy", "a", "juntar", "pero", "con", "mis", "amigos", "otra", "ves", "!!!", "No", "m", "dejas", "acabar", "Giiirrll", "...", "calm", "down", "!!", "-.-" ]

[ "What", "’s", "the", "rush", "?", ":", "Cuál", "es", "el", "afán", "?", "Take", "your", "time", ",", "what", "’s", "the", "rush", "?" ]

[ "@_shedopeee", "para", "una", "empresa", "de", "Auto", "Partes", "llevando", "deliveries", "a", "Talleres", "y", "Dealerships", ":)" ]

[ "It", "'s", "some", "fuegoooo", "🔥🔥🔥" ]

[ "When", "I", "'m", "at", "fiesta", "&", "the", "cashier", "&", "my", "dad", "are", "talking", "about", "Chivas", "&", "America", "😂" ]

[ "Bad", "ass", "GoooooooL", "#Messi", "#Crack", "#Thebestintheworld" ]

[ "@Daninthedark", "En", "el", "ejemplo", "q", "acabé", "de", "pasar", "usan", "las", "dos", "formas", ",", "have", "a", "great", "one", "!", ":)" ]

[ "@fer_spindola", "no", "solo", "es", "eso", ",", "es", "tienda", "de", "ropa", "en", "general", ",", "sports", "outfitter", "'s", "tienda", "de", "ropa", "deportiva", ":)", "solo", "q", "no", "la", "usamos" ]

[ "How", "you", "not", "know", "what", "'s", "a", "chuleta", "??!!!?" ]

[ "@Jazzy_steez", "haha", "thought", "you", "knew", "lol", "#lasecreta" ]

[ "I", "did", "n't", "know", "my", "Cuñada", "era", "De", "Guerrero", "😝😝😝👌" ]