entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:结果旁边立刻传来一串大笑：“这人不只是文盲，还不识数啊！\n文本:名字明明是三个字，绕岸垂杨，这不四个吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His name clearly has three words, but doesn’t Poplar Beach only have two?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“陶小姐，今晚打扰了。”\n文本:到最后，陶薇薇都有些怀疑人生了，自己是不是不适合这个行业，是否要去改行，就在陶薇薇对未来职业犹豫不决的时候，一个电话打来了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the end, Vivian Tonn had some doubts about life whether she was not suitable for this industry and whether she would change her profession. Just when Vivian Tonn was hesitating about her future career, a phone call rang.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:系舟怔怔地说着，望着屏幕中君莫笑的身影就那么平静地消失在了街面的人流中。\n文本:半晌后回过神来，连忙发消息给蓝河说起了这事。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After a long while, he returned back to reality and immediately reported back to Blue River.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虽然他对于这剧本中怪物的实力产生了些许的鄙视，但还是警觉地先观察了一下门后的情况，然后才进去。\n文本:虽然他对于这剧本中怪物的实力产生了些许的鄙视，但还是警觉地先观察了一下门后的情况，然后才进去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though he had some words about the strength of the monster in this scenario, he still checked out the situation behind the door first before entering it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着女孩儿的脸出神片刻，陆晋渊的脸色又忽然冷了下来，“自卖自夸，也不害臊。”\n文本:说完，就转身进了浴室。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After saying that, he turned and went into the bathroom. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇心里一喜，推开车门，便想逃出去，谁知刚刚打开车门，陶薇薇便愣住了。\n文本:车门外站着一个黑衣人，手里拿着一把枪，正冷冷的看着自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Outside the door stood a man in black with a gun in his hand, looking at her coldly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇心里怕极了，闭上眼，使命捶打捂住自己嘴巴的手，挣扎着想离开，可是桎梏住自己的显然是个高大的男人，陶薇薇累的满头大汗，还是被紧紧搂在怀里，不得动弹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian was so scared that she closed her eyes. She struggled to beat the hand covering her mouth and struggled to leave. However, it was obviously a tall man who shackled her. Vivian was tired and sweating, but she was still held tightly in his arms, unable to move.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她的小宝还在这呢！\n文本:要是小宝被萧逸琛发现了，小宝和大宝长的一模一样，萧家肯定会彻查，到时候别说大宝自己带不走了，自己也会失去小宝的抚养权！可能自己会永远见不到两个儿子了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If Ethan Shaw discovered that Paul looked exactly the same as Issac, the Shaws were certain to investigate thoroughly. At that time, she couldn't retake Issac and would lose the custody of Paul! She might never see them again!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过天翼对陈暮来说，只是一种尝试，他可不敢把所有的希望都放在天翼上。\n文本:想赚钱，还要靠其他办法。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he wanted to make money, he would depend on something else.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“碰巧罢了。”陆晋渊淡淡地回答，目光移到了坐在一边一言不发的温宁身上，她低着头，什么也不说。\n文本:但越是这样，就越让陆晋渊恼火。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But the more she looked like this, the more she annoyed Justin. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:苏西拍了拍胸口，狠狠瞪着远去的男人，显然还没解气。我告诉你，薇薇，男人就需要时时修理，一天不修理他就能上房揭瓦，只不过老娘懂得这个道理太晚了！\n文本:“我告诉你，薇薇，男人就需要时时修理，一天不修理他就能上房揭瓦，只不过老娘懂得这个道理太晚了！下次不要让老娘看到他，否则我剁了他！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian, I tell you, man needed to be restrained constantly, or he will be insolent. But I understand this too late. Don't let me see him, or I'll chop him up!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:林文静至今内心仍旧无法平静下来，恨意滋生\n文本:想到那个永远高高在上的女人拆散自己和陶建国，狠狠扇自己耳光，睥睨着自己骂自己是小三，林文静至今内心仍旧无法平静下来，恨意滋生。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Judith Lam thought of that arrogant woman breaking her up from Gordan, slapping her hard in the face and scolding her for being a mistress. So far, she still can't calm down and hate breeds.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所有人都呆住了，不动用符文秘力，仅凭肉身而已，他就这般冲天而上，穿破雾霭，超过了那巍峨的大山！\n文本:真的超越了，那个小小的身影如天神一般，眸子中神光爆射，穿云破雾，如两道闪电划破长空。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He truly surpassed it. His little figure seemed like a heavenly God, and a divine light exploded from within his pupils. He broke through the clouds and mists, and he streaked across the sky like a stream of lightning.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:岳重必须获得活下去的力量。\n文本:以后的事情以后再考虑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He will worry about other stuff later.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看了一眼还在昏迷的基特，陈暮希望他能快点醒来，自己也可以把这个烂摊子丢给他。\n文本:刚才一时没忍住，现在才发现，问题太多了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He now realized what he hadn’t been able to bear before: there were too many problems.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哦，这位哥哥，你可以离开了。”糖糖动了动小身子，离开了顾衍川怀里。\n文本:张骆宇纹丝不动：“小家伙你听我说！这事情不能全怪我！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul was absolutely still, \"Alice, let me explain it. It's not all my fault.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈鹤虎口炸裂，手中的剑崩飞。\n文本:惊叫都未发出，便被一剑斩首。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He hadn’t even had the chance to scream in shock when Ning Zhao’s sword cut his head off.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌此刻其实一点也不轻松，临时自学一门语言文字，而且还是这么短的时间里，可不是一件惬意的事情。\n文本:自己要很费力才能让面前的学童听明白问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had to exert much effort in order to make the children before him understand his questions.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝听到妈咪的话，跑到大宝面前\n文本:“哥哥，小宝会想你的，哥哥也要想小宝呦～”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Brother, I will miss you, and you would miss me too ~",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:江逸丽老实下来后，云承瀚扫了眼众人，“接下来，请你们看一场精彩纷呈的电影！”\n文本:话落，按下了手中的遥控开关。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then he pressed the bottom of the remote control. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:唐柔有些茫然，但包子入侵却是根本察觉不到这么细节的东西。\n文本:从头到尾就是依依呀呀地喊打喊杀，有配合时他就去配合，没配合时他就一个人蛮干，对他来讲，无论怎么样，游戏都是很有趣的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "From the very start, he had been shouting and shouting just like always. When it was time to coordinate, he would coordinate. When it wasn’t, he would just act rashly on his own. To him, the game was always fun no matter what.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:听男人这么一说，陶薇薇确实非常感动，世间哪有一个男人愿意为一个女人学习做美甲的\n文本:听男人这么一说，陶薇薇确实非常感动，世间哪有一个男人愿意为一个女人学习做美甲的，陶薇薇没想到萧逸琛为了自己竟然耗费精力去学习做这种事情，只为了让自己高兴。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hearing what he said, Vivian Tonn was really touched. Few men in the world were willing to learn to get a manicure for a woman. Vivian Tonn didn't expect Ethan Shaw to spend energy learning to do such a thing just to make her happy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:却又不太像，因为眼前人的气血似乎郁结的有些过分。\n文本:却又不太像，因为眼前人的气血似乎郁结的有些过分。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn’t seem like one. The man’s flow of Qi and blood seemed to be overly knotted and clogged.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:明绯嘴角的弧度抑制不住的上扬，她似乎已经可以想象此时裴止妄的模样。\n文本:必定是咬牙切齿的，但又必须得隐忍克制着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He must be very angry but must be restrained.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过看到这个女人在自己面前露出如此娇羞的神情，萧逸琛眼里划过一丝笑意，不禁起了逗弄之心。\n文本:看到萧逸琛离自己这么近，陶薇薇的小脸更红了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing that Ethan Shaw was so close to her, Vivian Tonn's little face became redder.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:最终他打定了这样一个主意。\n文本:不完全抛下手中的刺客，但从现在开始去接触一下阵鬼，也许真的会很不一样呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He wouldn’t completely give up the assassin he was using, but from now on, he would try a Phantom Demon out. Maybe there’ll be a difference?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇死死盯着林文静，声音不大，说的话却能句句戳中内心。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn stared at Judith Lam. Her voice was not loud, but the words could touch at the core of the heart.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:突然被拉起来的沈清燃情绪有些激动，但是看清不远处那个小男孩的脸，他正带着一脸疑惑的打量着自己，沈清燃突然的清醒过来——睿睿今天穿的是一身超级英雄的外套，并不是像眼前的男孩一样，一身淡蓝色的小西装。\n文本:“抱歉，我......认错人了。”沈清燃看着身边一脸不善的几个保镖，显然是将自己看成了什么嫌疑犯，连忙道歉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Sorry, I... I got the wrong person.\" Looking at the hostile bodyguards around her, Shirley apologized immediately.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“是挺好看的。”傅斯年没有否认，否则他也不会在第一眼看到时就被迷住。\n文本:被夸了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She got a compliment! ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:杨辰笑了，实在忍不住又笑了。\n文本:没想到昨天才有人拿枪指过自己，今天又有人来拿枪对付自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was unexpected, that just as a gun was pointed at him by somebody yesterday, there’s another person pointing a gun at him again today.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:听到叶绾绾明显带着嘲讽的反问，顾越泽脸色微沉，“绾绾，我知道你怨我，但我也是身不由已，无论如何，你变成今天这个样子，我也有责任，你现在立刻跟我走，我送你离开帝都！”\n文本:前世，叶绾绾只觉得自己失了身，做了对不起顾越泽的事情，对于顾越泽那些难听的话一句都没有反驳，听到他说身不由已就完全原谅了他，得知他是来带自己离开的，更是感动不已，觉得他心里还是有自己的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In her previous life, Ye Wan Wan felt that she lost herself and let Gu Yue Ze down. She didn’t even fight back when he said all those nasty words to her. She was moved when he said she was forgiven and was touched that he wanted to bring her home, thinking she was still in his heart.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“吃慢些，别噎着，先喝口汤。”常心然看他突然盯视着自己放慢下吃大肉包的速度，以为他哏到了，忙端过自己面前的猪大骨头熬制的汤递过去，嗓音暖暖的叮嘱：“小心烫呀。”\n文本:就见季子初一双狭长眼眸死死盯视着自己，犹如野兽看待猎物般恨不得拆吃入腹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chris stared at her as if he would eat her alive like an animal.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:晚上十点，顾乔一身疲倦的回到卧室里。\n文本:用被子蒙住脸。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She covered her face with the quilt. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇强吻完了才意识到自己做了什么！自己又强吻了萧逸琛！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian didn't realize what she had done until she kissed Ethan! She kissed Ethan again!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:在排队以前，封不觉没有再次去查看好友名单中的状态，所以忽略了有好友上线。\n文本:在排队以前，封不觉没有再次去查看好友名单中的状态，所以忽略了有好友上线。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Before queuing up, Feng Bujue did not go to check his friend list, so he had no idea that she was online.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着两个天使般面容的小宝贝并排躺在床上，陶薇薇心里很满足，亲了亲两个儿子的小额头，陶薇薇走到旁边的沙发上，打开了电脑。\n文本:昨天黄总监突然给自己一堆剧本，说让自己帮媛媛挑剧本，陶薇薇对挑剧本，选角色这些事还不大了解，现在只能恶补，希望可以帮媛媛挑到一个适合她的剧本。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yesterday, Director Hoang suddenly gave her a bunch of scripts and asked her to help Teresa select scripts. Vivian Tonn didn't know much about selecting scripts and roles, so she could only squeeze in some courses, hoping to help Teresa select a script suitable for her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一时间，陶薇薇脑子乱哄哄的，无法思考。\n文本:床上的大宝，自己又该如何和他说自己是谁呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And for Issac on the bed, how should she tell him who she was?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:想有这种小奶音的妹妹喊自己一声哥哥！这就是死都心满意足了吧！\n文本:而电脑对面那群单身狗还在那傻呵呵的：这小团子叫糖糖呀，果然是很萌吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Suddenly, those people realized that she was called Alice. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:另一边满是芦苇的隐秘处，君莫邪余悸犹存的爬上岸，趁着夜色裸奔而去，心中无限庆幸。\n文本:若不是这次受伤，开天造化功再进一步的话，恐怕这次还真要栽了！真是好悬哇。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he had not cultivated the Art of Unlocking Heaven’s Fortune to its current level, perhaps he would already have been severely injured if not dead! He really must be blessed.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖抱着手机不肯放手，张骆宇在一旁一脸问号：“？？？”\n文本:这不是他的手机吗，小团子怎么不给自己了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul thought, why Alice didn't return phone? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:伍迪耸肩笑着，一转身，竟走入了电梯的那面镜墙之中。\n文本:伍迪耸肩笑着，一转身，竟走入了电梯的那面镜墙之中。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Woody moved his shoulders up and down as he laughed. Then, he turned and disappeared into the mirror mounted on the elevator door.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:史嫣然似乎也意识到了什么，她已经知道了来者是谁。\n文本:于是旋身疾走，同时甩手散出了十数枚镖钉掩护自己撤退。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Therefore, she turned and escaped. At the same time, she threw out about ten darts to cover her escape.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:最后，黄垣这样安慰着自己。\n文本:“药师很赚钱，应该不至于最后没有路费回不来。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Pharmacists make a lot of money, so we should have enough money to return.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“温云修的绅士，是全星光都有名的。宋晚澄却摇了摇头，“不用了，离得不远，我自己能回。\n文本:“送你回家？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Shall I take you home?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这么晚了，魔鬼女带自己去野外干什么？陈暮不由心下疑惑。\n文本:这么晚了，魔鬼女带自己去野外干什么？陈暮不由心下疑惑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What was she doing taking him to the outer reaches so late at night? Chen Mu couldn’t help wondering.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾倾城坐在天台边缘，从这个角度往下看，楼下如万丈深渊，往前一步，便是粉身碎骨。\n文本:六层楼的高距，应该能摔死了吧？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The building had six stories, so she could fall to death, right?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:没想到，下一秒就被傅斯年摁在贴有白瓷砖的墙壁上狠狠吻住！\n文本:温润如玉一个人，眨眼间化身恶鬼，浓烈热情到让她招架不住，不到半分钟它就失去反抗沉沦进去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He turned from gentle to vicious in a second. His kiss was so heavy and ardent that she lost her resistance and sank in to it in less than half a minute. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉先是进那平房里去仔细搜索了一下，就连水龙头和拖把的数量都数了一下，但没有找到什么可用的线索。\n文本:走出屋外，眼看时间已走到了九分二十七秒，他便拿起手机，按下了速拨键。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he exited the room, the phone showed that nine minutes and twenty-seven seconds had passed. He pressed the speed dial button.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:霍圾看着这一幕，气得七窍生烟。\n文本:脸都是铁青的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And his face turned deathly pale.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:见状，陶薇薇轻轻捏了捏儿子的小脸。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing this, Vivian gently pinched her son's little face.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:自己太傻了，悄悄吐了吐舌头，陶薇薇向楼下走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn found herself being so silly, stuck her tongue, and went downstairs.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇若是知道她家小宝如此想，估计会吐血。\n文本:陶薇薇听到这话，心里咯噔一下，擦，这男人的推理能力不会这么强吧，太可怕了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Vivian heard this, her was scared. Damn it! How strong this man's reasoning ability, it's terrible!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:宋暖正思考着如何解释对自己有利时。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Norma was thinking about how to explain it to her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川一脸无奈的看着自己的母亲，韶向二话不说直接一巴掌过来。\n文本:这一个臭小子凭什么得到小团子如此的宠爱，而自己却不行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<Why Charles could be high in favor with my little Alice but she couldnt treat me the same? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:炮火的硝烟中，托亚操着标准的普通话大骂了两句已经冲了出来。\n文本:一身绯红色的皮衣皮裤，腰上挂条铁链，一头五颜六色的长发。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He wore a dark red leather jacket and an iron chain around his waist. Hair of all different colors streamed down his head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君莫邪皱着眉头思考很久，始终难以抉择，是明哲保身，还是冒险一搏呢？！\n文本:怎么到了这个世界反而有些缚手缚脚？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why have his hands become tied once he transmigrated to this world?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛想了想，没有说任何话，向旁边房间走去。\n文本:看了看两个望着自己的孩子，萧逸琛想了想，没有说任何话，向旁边房间走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the two children who were watching him, Ethan Shaw thought for a while, and walked to the next room without saying anything.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他很清楚一个道理，他现在所做的一切，只是为了自己。\n文本:如果自己不认真，如果自己不努力，最后吃亏的永远是自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he weren’t diligent, or if he didn’t do his utmost, the only one who would suffer in the end would be himself.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇若是知道她家小宝如此想，估计会吐血。\n文本:饶是聪明如陶薇薇，现在脑子也不好使了，怎么回答？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Though as smart as Vivian, now her brain is not working, how to answer him?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮没搭理他，眼下这个动作虽然比起以前要熟练得多，但全凭一口气，一说话，这气就懈了，反而容易受伤。\n文本:一板一眼地做着健体操，正眼也没瞧雷子一眼，更别说答腔了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In general, even when he was doing the movements with half his attention, he would still rather frequently look right through Copper.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这样的人，才配得上陆晋渊，而她……一个曾经坐过牢的女人，又怎么能比。\n文本:越想越烦，温宁干脆-直接给安辰打电话，说自己今天有点累，要在家里休息。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The more she thought about it, the more whiny she became. So she called Cheney directly and said that she was a little tired today and needed to rest at home. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:为了与另一个小花旦争夺国外一个大牌化妆品的代言，林琼儿自愿被送到萧氏总裁萧逸琛的身边。\n文本:只要萧逸琛点头了，什么代言拿不到，若是命够好，当上了萧家的少奶奶，那岂不是太值了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As long as Ethan nodded, she could get any endorsement. If she was lucky enough, she would be Ethan's wife, which would be worth it!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:再加上这边叶修突然开始不停地絮絮叨叨，肖云终于知道，原来刚开始自己是被人拿来当陪练，而现在呢？\n文本:却又成了对方拿来上课的道具。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was once again being used a teaching prop.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝搂着爹地的脖子，超级兴奋。这是第一次在确定了萧逸琛就是自己的爹地后，被抱在爹地怀里！\n文本:以前在国外总看到小朋友被高大的爹地抱在怀里，回国以后，也有很多小朋友被爹地抱到脖子上坐着，自己只能偷偷羡慕着，今天，自己也被爹地抱在了怀里，好棒！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had seen children held in the arms by tall daddies abroad all the time. After returning home, many children had been held around the necks by daddies but he could only have secretly envied them. Today, he was held in daddy's arms. That was great!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:好像早就习惯了这些恶言恶语。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He seemed to have long been used to the insults.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我还不能真个还手！准备？准备有鬼用吗？”君莫邪心里很怒。\n文本:偏偏自己还要哑巴吃馄饨，心里有数嘴上说不出，最可气的还是，自己明明有N多手段可以对付这个女人，可是自己就是不能用！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was something he could only say within his head and curse, but never out loud! The most annoying thing was that he had more than enough means that were required to deal with this puny woman, but he could not use them as he had to restrain himself!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君邪感到这一道道锁定自己的杀气越来越显得浓冽，哪里会不知道这些人将自己也列入了必杀名单里？\n文本:君邪感到这一道道锁定自己的杀气越来越显得浓冽，哪里会不知道这些人将自己也列入了必杀名单里？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jun Xie could feel the killing intent directed towards him becoming thicker, how could he not understand that they have already included him in their target list?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇突然感到悲哀，自己什么时候变成这样的人了，随时随地都要披上战甲，准备对抗一切。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian suddenly felt sad. When did she become such a person? She had to put on armor anytime and anywhere, ready to fight against everything.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修早看到车前子在这边张望，却也没来理会，此时看到这家伙朝这边跑来，估摸着是不是也要和自己谈谈副本一类的事，谁想刚刚一进他那魔道学者的攻击射程，突地就是一个魔法弹打了出来。\n文本:叶修早看到车前子在这边张望，却也没来理会，此时看到这家伙朝这边跑来，估摸着是不是也要和自己谈谈副本一类的事，谁想刚刚一进他那魔道学者的攻击射程，突地就是一个魔法弹打了出来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Xiu had noticed Plantago Seed peeping at them long ago, but didn’t care. Now that he saw him running towards them, he guessed that it was to discuss about dungeon-related things. Who knew that right when he arrived, he’d use a Witch’s long-ranged attack and suddenly fire a magic missile over.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:但与雷煌派之间，燕赵歌自问没有过冲突，耿辉居然也现身和其他人一起围杀自己，这就非常耐人寻味了。\n文本:受人相邀，给人助拳的可能性不大。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was not likely that he had come to assist at someone’s behest.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“小宝，你有受伤吗，身体好些了吗？能出院了吗？”\n文本:“嗯嗯，没事的，小宝今天就能出院了呢。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Uh-huh, it's okay. I can be discharged today.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:哪料到他什么都不索取。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She didn't expect him to ask for anything.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这让独孤无敌大将军心痛的不得了，\n文本:只能看着女儿一天天消瘦下去；\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was forced to watch his precious and beloved granddaughter become thinner with each passing day.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:穿透玻璃的灯光照亮着武器库外面的看守所，老尼尔翻阅完报纸，喝了口咖啡，抬头看向克莱恩道：\n文本:平静下来了吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Have you calmed down?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:千成听到君莫笑似乎是喊了这么一声，正想看看他们是准备跑哪个土包去，就见对方四人中已经有三位飞速冲到了他眼前。\n文本:千成听到君莫笑似乎是喊了这么一声，正想看看他们是准备跑哪个土包去，就见对方四人中已经有三位飞速冲到了他眼前。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thousand Creations heard Lord Grim yell this. Just as he was trying to see which dirt mound Lord Grim was talking about, he saw three of the four players quickly rush up to in front of him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“那他跑这来捣什么乱？\n文本:想打架为什么不去竞技场单挑！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he wants to fight, then he should go to the Arena!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:适应了包厢的环境，陶薇薇睁开眼睛，看向四周，却被更刺激的现场震的愣住了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Having adapted to the environment in the box, Vivian opened her eyes and looked around, but was stunned by a more exciting scene.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝努了努小鼻子，圆滚滚的小身子往床头挪了挪，拍了拍床上一大片地方。\n文本:“小宝想妈咪和哥哥了呀，所以才哭的。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I cry because I miss you and Mommy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:还好她现在戴着帽子和大口罩，谁也看不到她惊讶的表情。\n文本:原本屏幕上出现的人，一下子就站在自己眼前，饶是见惯了娱乐圈大场面的宋晚澄，心里也有几分震动。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although Chloe was used to big scenes, she was a bit excited to see Simon, who originally appeared on the screen but now stood in front of her in person.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:水一心出了商城，脚步这才蓦然迟缓，虽然一直告诫自己不必在意，心头却依旧酸涩难忍。\n文本:水一心出了商城，脚步这才蓦然迟缓，虽然一直告诫自己不必在意，心头却依旧酸涩难忍。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Iris didn't slow down until she was out of the mall. She kept telling herself not to mind it, but her heart was still bitter.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他最终还是来到了钢琴前，虽然明知会触发一些糟糕的FLAG，但也终究得硬着头皮上。他伸出手指，按照歌谣中给出的音，一个一个地按下……\n文本:他最终还是来到了钢琴前，虽然明知会触发一些糟糕的FLAG，但也终究得硬着头皮上。他伸出手指，按照歌谣中给出的音，一个一个地按下……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Eventually, he walked over to the piano. Even though he knew that he might trigger some horrible event, he had to give it a try. He extended his fingers and pressed on the keys following the notes given in the song.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:活活成了别人平步青云的升云梯！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was a ladder for him to move up!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:突然，一个用丝巾裹住头，带着大墨镜的女人鬼鬼祟祟的出现在包厢外。\n文本:看到来人，陶兮兮赶紧把人拽进来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cissie Tonn dragged her in quickly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:枫桦不由地想到他们公会的副本队中，如有那种屡屡制造团灭的小白，会遭到大家何等惨无人道的鄙视。\n文本:现在的自己呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And the current him?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:听到任务提示后，勇者无敌看了一眼菜单，他的第一反应是那两名女玩家在府邸中发现了什么，从而触发了支线任务，他可不认为这任务是另外那三个菜鸟能找到的。\n文本:虽然并不擅长解谜，但勇者无敌好歹是个职业玩家，推理不行，游戏经验还是有的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though he was not good at puzzle-solving, Invincible Champion was a professional gamer. He might be lacking in analytical skills, but it could be made up through gaming experience.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝气入体，太师李尚原本古井不波的脸上终于忍不住掠过一丝由衷地喜色；他清晰地感觉到自己的经脉在这瞬息之间好受了很多，随着蓝气不断涌入，越来越多，李尚只觉得自己身体越来越是轻松，几乎连灵魂也在快乐的颤抖……\n文本:丹田的伤处，当年被君战天一拳打爆的部位早已无甚知觉，现如今竟先是生出隐隐的痛楚，随即又被蓝气温柔的抚慰，自己破损多年的丹田经脉显然也在以极慢的速度恢复着……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His dantian had been severely injured all those years ago by one of Jun Zhan Tian’s explosive punches and had caused him to lose sensation in that region ever since. But he can currently feel a slight sense of pain before the mild and gentle blue Qi alleviates it. His dantian and meridians that have been damaged for so many years is finally recovering…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“你就别执迷不悟了，糖糖离开对于她来说只有好处，没有坏处 。”\n文本:“好处就是把自己给卖了？”白衣男子咬牙切齿。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "By which you mean she sold herself? The man was irritated. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他的身形灵活得像只猴子，只是偶尔表现出的惊人爆发力，总会让人联想到矫健的猎豹。\n文本:时间不多啊！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn’t have much time.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我说栗咱们去桑那儿吧，我特别想听桑读诗。我说得那么大声，那么骄傲。宿舍姑娘们躺地盯住了我，又猛地扭过头。而栗，无言地紧紧地握住了我的手。\n文本:就那样原谅了桑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "We forgave him easily.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:傅斯年慢条斯理剥开一个橘子，“没有。”\n文本:又嘴硬不承认。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn't admit that. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“糖糖，你是喜欢妈妈还是喜欢哥哥？”韶向不服输的直接开启了作死模式。\n文本:虽然心里明明知道自己在糖糖的心里并没有自己儿子重要，但是这也不妨碍自己非要问这问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although Marilyn knew that she was not as important as her son in Alices heart, she still wanted to ask this question. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“顾时南是活得不耐烦了么？”\n文本:敢给他下药往他床上送女人！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How dare he drug him and send a woman to his bed!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖刚才哭了一大场，现在又被撞的脑袋有一点昏，委屈巴巴的趴在顾衍川怀里 。\n文本:继续趴在自己哥哥的怀里一动不动的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She kept the same position in his brother's arms. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:网游里，再怎么说也就是些普通玩家，对于职业选手来说，这么容易就失了分寸确实不该。\n文本:挂了那就更离谱了，就算应付不了，总应该有办法脱身的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If they died to them, that’d be even more ridiculous. Even if they couldn’t defeat them, then they should at least be able to escape.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“明白！”一群孩子中气十足，大声回应。\n文本:“明白！”一群孩子中气十足，大声回应。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“We understand!” The group of children were full of vitality as they loudly replied.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:越玦听见郭导的话，点了点头，接着不着痕迹的打量着周围。郭导看见这位收视保障以后，再火爆的脾气都收了起来，只是面对那些工作人员，还是那副样子。\n文本:看着还围在这边不工作的下属，气不打一处来，但是碍于财神爷还在旁边，又不好意思太大声的训斥，只能尽量控制声音，语气含怒的说道：“去去去，工作都做完了吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing all staff standing around without working, he was angry. But since Jeffery was here, he lowered his voice and said angrily, \"Go to work!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这倒是也给了陆番一个提醒。\n文本:看起来很多，可是，若是实际投放出去，其实就跟崩出个屁差不多。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It sounded like a lot, but if he had to spread those wisps to everyone in this world, then they would vanish like a fart on the wind.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:拿着枕头，萧逸琛看着蜷缩在床上的陶薇薇，那女人脸色苍白，状态不是很好的样子，心里一紧，自己好像开玩笑开过头了，讪讪笑了笑，萧逸琛走了出去。\n文本:盖上了盖子，收拾了一下，陶薇薇呼出一口气，摸了摸自己的脸，烫烫的，不用看也知道和猴屁股差不多。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After closing the lid and cleaning up, Vivian breathed out and touched her face. It felt so hot that must like a monkey's ass. She knew that and even didn't have to look at it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他可以在没有接上胳膊的时候感觉到胳膊的位置，也可以在接上以后，立即知道这组数据需要多长时间才能与身体完成同调。\n文本:现在这条手臂看似长在他身上，但还没法儿使出全力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Currently, the arm looked like it was growing out of his body, and he still was not unable to apply it to its full strength.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他来到街上之时，刚来得及抬头望封不觉他们一眼，张口欲言却还未发出声音的时候，其身子忽然就像被卡车撞击一般，腰部向侧方弯折，整个人横着飞了出去，撞到了路边的一堵墙上，几息之间，便已一命呜呼。\n文本:他来到街上之时，刚来得及抬头望封不觉他们一眼，张口欲言却还未发出声音的时候，其身子忽然就像被卡车撞击一般，腰部向侧方弯折，整个人横着飞了出去，撞到了路边的一堵墙上，几息之间，便已一命呜呼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he reached the alley, he just lifted his head to see Feng Bujue's group, and before he could get anything out of his lips, his body was suddenly slammed forward like he had been hit by a truck. His limp body knocked into a wall, and moments later, his life perished.",
"role": "agent"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.