entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:马老猛然抬头，看向萧逸琛。\n文本:萧逸琛到底知道自己多少黑幕？这个人太可怕了！以前只是听说过这个人很不简单，却从来没有和萧逸琛打过交道，今日一交手，果然如传言所说，极其难对付！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How much does he know about me? Ethan was so horrible! He has only heard that Ethan is calculating in the past, but never made contact with him. According to today's accident, as the rumor says, it's extremely difficult to have dealings with him!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番伸出手，他原本是想要像传灵气给凝昭那般，牵起聂长卿的手。\n文本:嘴角抽了抽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Fan’s lips twitched a little.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番扭头看向身边的凝昭，逐渐凝眸，问道：“凝姐，北洛城如今的局势，你可了解？”\n文本:没有理会在一边生无可恋的倪玉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Fan ignored the disappointed Ni Yu.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:说着，小宝对着屏幕落下了金豆豆，看的大宝看着一阵心疼。\n文本:“都怪哥哥不好，哥哥当时不该和小宝换身份，不过，小宝听话，萧先生要小宝住满一个星期，肯定是医生这么要求的，是对小宝好的，等住满了一个星期，哥哥一定和小宝换回来好不好。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "My bad, Paul, and I shouldn't have swapped my identity with you at that time. But, you should be obedient, since Mr. Shaw asked you to stay for a week. It must be the doctor's request, which is good for you. After for a week, I will swap my identity with you.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“你叫黎歌？”声线没有一丝尊敬。\n文本:可惜命不好！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But you are also unfortunate!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看到叶绾绾这一身打扮，沈梦琪的眼睛顿时亮了亮，似乎是很满意。\n文本:看来昨晚自己的话，叶绾绾果然还是听进去了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seems like Ye Wan Wan did listen to what I said last night!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:什么恩情不恩情的，云家对她不薄，想要什么就给什么，还不够吗？\n文本:非要仗着这个身份赖在云家，得寸进尺的想要成为云家女主人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She still stayed at the Crowley family even wanted to marry Cecil. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:“呵呵，怎么可能呢？你看我这里，就一个小卧室，一个小客厅，一览无余，能藏什么呢？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ha ha, how is it possible? Look at here, just a small bedroom and a small living room. What can I hide?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:让封云笙感到心焦的是，随着时间的推移，对自己的监管，反而越来越严厉。\n文本:自己同尹流华的修练安排，渐渐被打乱，宗门中一切资源供应也都受到影响。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her arrangements for cultivation with Yin Liuhua were gradually thrown into disarray as the resources that the clan provided to her were affected as well.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修起来洗漱时，又在镜子上看到了便利帖。\n文本:收拾完出来客厅桌上一看，无语哽咽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After tidying the room, he went to the living room table and looked. He was speechless and choked with sobs.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:儿子欺负她的时候糖糖都没这样帮自己！嘤嘤嘤……\n文本:毕竟那么可爱的小团子就这么维护他。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After all, lovely Alice took his sides. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“说实话，妈咪也没想好，不去的话，可这个真的是你外婆的遗物，妈咪想把那一只玉镯拿过来凑成一对，可是去的话，又怕是陷阱。”\n文本:万一这又是个等着自己往下跳的陷阱怎么办。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What if it's a trap that is set for her?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:实在费解，他索性直接给君莫笑去了消息：“兄弟，恭喜啊！\n文本:又破记录了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "You broke the record again.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“我的薇薇是上天赐给我最珍贵的礼物，妈妈会永远爱着我的宝贝，看着我的宝贝长大嫁人，幸福一生。”\n文本:回忆突然喷涌而来，没有任何防备，直到背后传来喇叭声，陶薇薇才惊觉自己早已泪湿衣衫。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Memories suddenly gushed, without any precautions. It was until the horn sounded from behind that Vivian realized that her clothe were wet with tears.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着突然出现在自己手里的车钥匙，陶薇薇愣住了。\n文本:自己虽然学过开车，也拿了驾照，可是因为没钱买车，从来上过路，也从来没练过车技，可是没想到今天第一次上路，就要开着这么贵的车，这要是万一路上出现什么问题，豪车不就报废了吗？这可是价值上千万的豪车呀！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although she had learned how to drive and also get a driving license, she never drove on the road and practiced her skills because she didn't have enough money to buy a car. However, unexpectedly, the first time she drove on the road was on a so expensive luxury car. If something happened on the road, the luxury car would be scrapped. It was worthy of tens of millions of moneys!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川想了想第一次和这一个小家伙相遇的，第一次就是因为一颗巧克力把她拐走的。\n文本:这一个小家伙在自己面前到底能藏多久？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How long could she keep her secrets?> ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:领完了额外经验和技能卡，封不觉便准备再度排剧本了，此刻现实时间还不到下午五点，顺利的话，他升到十五级的目标或许在晚饭前就能完成了。\n文本:领完了额外经验和技能卡，封不觉便准备再度排剧本了，此刻现实时间还不到下午五点，顺利的话，他升到十五级的目标或许在晚饭前就能完成了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After he had received EXP and the skill card, Feng Bujue was about to queue for another scenario. It wasn’t 5:00 PM yet. If everything went well, he would reach level 15 before dinner time.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虽然先前都挺欢喜地看着绕岸垂杨挤对蓝河，但现在人后这些家伙也表示了对这个记录的惊叹。\n文本:虽然先前都挺欢喜地看着绕岸垂杨挤对蓝河，但现在人后这些家伙也表示了对这个记录的惊叹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though they all liked watching Poplar Beach mock Blue River, they still expressed their astonishment over this record.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“唔……”糖糖犹豫了，动作不再用力。\n文本:随便一句话就可以把这一个小团子骗走了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Any word can cheat Alice away. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:薄砚祁看着床单上，一片刺目的红色，他眉心隐隐的一跳，蒋映出走到门口，她了解薄砚祁，若是自己哭诉闹腾，薄砚祁这个男人才不吃这一套。\n文本:薄砚祁看着床单上，一片刺目的红色，他眉心隐隐的一跳，蒋映出走到门口，她了解薄砚祁，若是自己哭诉闹腾，薄砚祁这个男人才不吃这一套。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Noticing the blood stain on the sheet, Loren frowned more. Chloe walked to the door with a faint smile that Loren couldn't see. She knew Loren well. Crying and yelling didn't work for Loren. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君无意嘴唇哆嗦着，脸上痛苦的肌肉痉挛，这一刻居然又涌起来了一种极度的羞臊的感觉，君三爷想当初也是鼎鼎大名的铁血男儿，百战勇士，如今竟……\n文本:仅存的神志看着这一老一少两人，居然都在目不转睛地盯着自己那根不受自己控制的宝贝，连痛带臊之下，干脆闷哼一声，直接昏厥了过去！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Only in his fading consciousness, he can see two men—one old and one young—unexpectedly unable to take their eyes off of his junk as he loses control of his bowel movement. Between the smell and the shame, he gave a pitiful groan before directly fainting!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她觉得即使我们没看到凶手的脸，只要看过尸体，就立刻会知道凶手是谁。\n文本:她觉得即使我们没看到凶手的脸，只要看过尸体，就立刻会知道凶手是谁。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She felt like even if we did not see her face, once we looked at the body, we would know her identity immediately.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖一边趴在哥哥的肩膀上哭泣，一边委屈巴巴的控诉着顾衍川“不人道”的行为。\n文本:但是当他看到这一个小团子爬到自己兄弟的脖子处之后，哗啦啦的泪水瞬间就收住了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But he noticed that Alice stopped crying once climbing up to Charles's neck. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:似雨只是淡淡地道了一句，又去拍了拍悲灵的肩膀，示意她可以离开剧本了，随即就消失在了众人视线中。\n文本:然后看着小叹，没好气地道了一声：“诶，谢谢你的手电筒。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then she looked at Xiao Tan and grumbled with some dissatisfaction, \"By the way, thank you for your flashlight.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:同时，也可以去地下交易市场看一看是否有相应的非凡材料……\n文本:应该很贵……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They will probably be very expensive…”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:枫桦甩了甩脑袋，他再次提醒自己这不是一个一般的副本队，要丢开一支普通副本队中那些庸俗的观念。\n文本:一边想着，枫桦一边朝君莫笑在对付的四只小怪猛攻。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As he thought, Maple Tree ferociously fired at the monsters Lord Grim was attacking.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇听到这个男人的声音，一瞬间，5年前那段不堪的回忆喷涌而来。\n文本:那双曾经把自己举高高的手怎么会那么残忍的把自己送去地狱呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could this man lifting her up send her to hell in a cruel manner?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:“最后一个倒是可以，能跟韩总他们谈笑风生，肯定也不是简单人物，最关键的是……他真的很帅啊！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"The last one is the best person. He can talk and laugh with another two, so he must not be an ordinary man. Most importantly, he is really handsome!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:桑平说：我正要去找兰老师呢，你也去吧？\n文本:桑平说：我正要去找兰老师呢，你也去吧？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Sang Ping said, “I'm going to see Ms. Lan. Come with me?”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一会有人过来接我们\n文本:“嗯，小宝高兴就好，好了，我们赶紧收拾行李吧，一会有人过来接我们，不要让人家等。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yes, I'm glad you are happy. Now let's pack up. Someone is going to pick us up and we shouldn't let them wait.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:说着，小宝对着屏幕落下了金豆豆，看的大宝看着一阵心疼。\n文本:“小宝没有受伤，可是萧逸琛要小宝住满一个星期才许小宝出院，还要小宝看完好多书名都不认识的书，哥哥，小宝不想在这了，你和妈咪来接小宝好不好，小宝好想妈咪。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I was not injured, but Ethan Shaw asked me to stay for a week before I was discharged from the hospital, and I had to read books that I was not familiar with. Brother, I don't want to be here. You and mommy come to pick me up. I miss mommy very much.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看了看这两个胖乎乎莲藕臂的小不点，老母鸡护崽子一样挡在少年身前，刚刚是谁嫌弃来着？\n文本:怎么一会的功夫就护上了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did she protect him after a while? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:“萧总，人家从来都没有见过这种场面，吓死了，不得已才撒了谎，可是人家是真的仰慕你才过来的，绝对没有别的念头，您要相信人家。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mr. Shaw, I have never seen such a scene. I was scared to death. I had to lie, but I'm here because I really admired you. I have absolutely no other intentions. You have to believe me.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:四人身躯在围聚城头的铁血士兵上空飞掠而过。\n文本:跨过了铁血士兵，越过了城墙，便顺着内城城墙，以剑抵墙，划着火星，落在了城内。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After they leapt over the Ironblood soldiers and the city wall, they went along the inner city wall. They dragged their swords along it, creating more sparks, and eventually landed within the city.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个叫唐柔的姑娘，王杰希昨天就已经注意到了。\n文本:连输了十场，而且是被他们这班职业选手毫不大意地虐杀了十场。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She had lost ten times in a row. In addition, she had been beaten every time without a shred of mercy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他老人家这一站出来，众人才发现，忍不住一个个心中嘀咕：这丫不是已经几年都不上朝了吗？\n文本:怎么今天却来了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did he suddenly appear today?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:薄砚祁冷哼了一声，不过就是一个虚荣贪婪的女人罢了。\n文本:将手机关了，随手扔在一边。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then he turned off his phone and threw it away. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大宝想起来当时太奶奶走的时候，太爷爷就是这么告诉自己的\n文本:大宝想起来当时太奶奶走的时候，太爷爷就是这么告诉自己的，所以外婆也会和太奶奶一样，去到了一个很美的地方，祝福着妈咪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Issac remembered that when great-grandma left, great-grandpa told him so, so Grandma would go to a beautiful place like Grandma and bless Mommy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇脑子一片空白，今天发生了太多了意外，面对咄咄逼人的男人\n文本:陶薇薇脑子一片空白，今天发生了太多了意外，面对咄咄逼人的男人，陶薇薇不知道该如何回答。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian's mind went blank. Too many accidents happened today. Facing the aggressive man, Vivian didn't know how to answer him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:李悠然静静地坐着，微微地笑着，看着面前这晶莹的玉珊瑚，\n文本:优雅的站了起来，捧起了玉珊瑚，向着太师李尚的书房走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Gracefully standing up, he walked toward Grand Preceptor Li Shang’s study while holding the Jade Sea Coral.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇瞅准时机，快速把自己的酒杯和陶兮兮的酒杯换了。做完这些后，陶薇薇偷偷呼出一口气。陶兮兮的酒杯肯定是没有任何东西的，自己的这杯酒可就不一定了！\n文本:如果这杯酒里没有东西，那么所有人安全，如果这杯酒里有东西，那就不要怪自己了！你不仁我不义嘛！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If there is nothing in her glass, then everyone is safe. If there is something in her glass, then don't blame on her! They do it first!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛搂住陶薇薇的纤腰，看向大宝。“你妈咪为了给你买这个手办，可是费了很多的力气，是不是，陶薇薇？”\n文本:听到男人问自己，又看到大宝用一副期待的表情看着自己，陶薇薇只能硬着头皮答应着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hearing the man ask her and seeing Issac looking at her with an expectant expression, Vivian Tonn could only bite the bullet to agree.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看着他健硕的身形逼近，水一心又是一慌，连忙一手扯着被子，一手小心的接过姜汤，哑声开口：“谢谢四叔。“\n文本:“我可没你这么大的侄女儿。“冷烈风俊眉突然皱紧，这个女人，他最恨的就是她见到自己一次就叫一次。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"I don't have a niece as big as you.\" Louis's handsome eyebrows suddenly tightened. What he hated most was that she called him Uncle Louis as she saw him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:水泄不通的人群让安小游傻眼了，喃喃：“这帮人为啥比我还快？”\n文本:说完，便露出慷慨赴死的表情，咬牙切齿道：“奶奶的，小爷拼了！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After saying that, he showed a death defying look, and through gritted teeth said, “damn, that little master can put things together！”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“我电脑借我男朋友用了，还没拿回来。手机再刷公选课视频，我就拿你的平板追剧了。”\n文本:一个个真不拿她当外人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They really didn't regard her as an outsider. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:贺俊的声音骤然响起，陶薇薇抬头，萧逸琛和贺俊两大帅哥正在握手，互相恭维呢。“贺先生过誉了。”“贺先生过誉了。”\n文本:“嗯，和几个朋友一起，商谈一些事情。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yes. I'm here to talk things over with some friends.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:双方战到酣处，就见傅恩书行险一击，将自己和蒙峰一起推进那封印之力形成的狂澜中，同归于尽！\n文本:双方战到酣处，就见傅恩书行险一击，将自己和蒙峰一起推进那封印之力形成的狂澜中，同归于尽！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As they battled, Fu Enshu suddenly sent out a vicious, risky strike, sending both herself and Meng Feng within the frenzied tides formed of the power of the seal, both of them thus meeting their doom!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛靠在椅子上，盯住贺俊，缓缓说道。\n文本:“如果没猜错的话，贺先生是说陶薇薇不适合做本少的女人，若是本少强行把这个女人占为己有，便只能得到一具没有灵魂的躯壳？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If I'm right, you mean Vivian is not the right woman for me. If I get her by force, I can only get a soulless body?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:从前每当抬头看到月亮的时候，封云笙总会想到太阴冠冕。\n文本:如今那顶皇冠仿佛离自己越来越近，但从东海回来，再看月亮，封云笙想到的却是，在那自己不知道的地方，某人抬头望去，是否也是看到一样明亮的月光？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Now, that crown seemed to be getting closer and closer to her. However, ever since having returned from the East Sea, whenever she looked at the moon, what came now to Feng Yunsheng’s mind was instead: In that unknowable place, when someone raised his head and gazed upwards, would he be able to see moonlight as bright as this?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:是不是越在乎一个人就越有这种感觉，陶薇薇没谈过恋爱也不知道，更不知道该如何处理这种情绪。\n文本:虽然自己也告诉过萧逸琛，要彼此信任，彼此理解，可是终究是说的容易，做的难。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Though she had told Ethan Shaw that they had to trust and understand each other, it was easier to say than to do.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:只要小哲好,她吃再多的苦受多少委屈都是甘心的。\n文本:看到自己的孩子人模人样地走进校门，和那些孩子一样背着新书包挺着小胸膛东张西望，郑洁欢喜得流下了眼泪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing her son decently and joyously entering the school with a new schoolbag along with the other kids, Zheng Jie shed delighted tears.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇看着萧逸琛这样，知道这个男人彻底误会自己了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Seeing the way Ethan Shaw reacted, Vivian Tonn knew that this man had completely misunderstood her!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他迈出一步，取出了一只木笛。\n文本:轻声吹奏，笛声居然盖过了滂沱大雨的声音，萦绕在巷子中。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He started playing, and the music somehow obscured the heavy rain, filling the whole alley.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶绾绾睁开眼睛。\n文本:对上了一双令她恐惧到连灵魂都在颤抖的眸子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was faced with a pair of eyes that sent chills down her spine and made her soul quiver.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇被迫趴在男人的怀里，脸色绯红，连脖颈也染了诱人的粉色。\n文本:萧逸琛坐起来，顺便把陶薇薇拉了起来，抱在了自己腿上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw sat up, pulled Vivian Tonn up by the way, and hugged her on his lap.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:温宁应下以后，默默地走了过去。\n文本:脑海里，一直回荡着刚刚慕嫣然的那些话语。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her mind kept repeating the words Ishara had just said. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇听到这话，把自己缩的更小了，没有人，绝对没有人，你们继续，只要看不到我就行。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Vivian heard it, she hid herself more secretly. No one was here. Absolutely no one was here. You continued to do your things, as long as you didn't see me.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君莫邪同样心中鄙夷的哼了一声：别看你小子是天玄高手，跟哥哥我相比，你还真是太嫩了啊，居然欠缺起码的警惕性。\n文本:还有这样做保镖的，还觉得自己灰常的尽职尽责——真真地可悲亦复可笑！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And to think this bodyguard believe that he’s responsible and dilegent—truly tragic and laughable!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝努了努小鼻子，圆滚滚的小身子往床头挪了挪，拍了拍床上一大片地方。\n文本:“没有呢，小宝都不记得发生什么了呢，醒了就在这里了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No, I don't remember what happened, I woke up here.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这白衣人土前一步，仔细的审视着君无意的脸庞，有些激动地道：“无意，你也是，还是跟当年一样。相信小姐若是知道，定然会……”\n文本:说到这里，突然住了，歉然一笑，道：“无意，这十年来，过的可还如意？玄气进阶到地玄了吧？当真是难能可贵。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "he stopped abruptly in the middle of the sentence, and his face revealed an apologetic smile: “Wu Yi, you’ve advanced from Earth Xuan to Sky Xuan in these last ten years? That is indeed very commendable.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:说到此处，他忽然又停止了关于手枪的话题，转而问道：“你的村子，总共有多少人口？”\n文本:说到此处，他忽然又停止了关于手枪的话题，转而问道：“你的村子，总共有多少人口？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At this point, he suddenly stopped talking about the gun. Instead, he asked, \"How many people are there are your village?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:傅恩书注视二人良久后，微微一笑：“看你自己本事。”\n文本:燕赵歌牵着封云笙向外走，目光看向傅恩书，笑道：“傅师伯，见谅，您徒弟拐走了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yan Zhaoge led Feng Yunsheng away, looking towards Fu Enshu as he smiled, “Senior apprentice-aunt Fu, please understand, but I’ll be abducting your disciple.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“陶小姐，萧总让我问您，昨天的事您考虑怎么样了？”\n文本:陶薇薇深呼一口气，抬首看着石特助，眼神有着从未出现过的冷静。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn took a deep breath, looking up at Assistant Sare, and she had never been so calm before.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大厅空调开的低，陶薇薇趴在地上，只觉得背后一阵阵凉意袭来，不禁哆嗦了一下，脑子快速转起来。\n文本:若是现在直接起身，前面的一块布料也会掉了，自己岂不是被看光了，可是不起来还能在这趴一辈子？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If she stood up directly now, a piece of cloth on her body would also fall to the floor and she would be naked. But if she didn't stand up, she would shove face down on the floor for a long time.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:翻身而起，欲要如狡兔奔走的景越。\n文本:骤然五体投地，脸颊和地面亲密碰撞，鼻梁都险些撞歪，血溅了出来……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Suddenly, he fell prostrate on the ground, and his face smashed against it. His nose was nearly made crooked from the impact, and blood came out of it…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她本来能做到更好。\n文本:以为有灵气就比寻常武人高一等。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She had thought that with Spirit Qi, she was superior to regular martial arts practitioners.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“小姐，去哪啊？”\n文本:顾乔不知道自己去哪？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Polly didn't know where she wanted to go. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌微微颔首，淡然说道：“梁统领是吧？\n文本:音量不高，但却清晰的让所有人听得一清二楚。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His voice was not loud, yet was clear enough such that everyone was able to hear him perfectly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:呜呜，这男人太坏了，自己要长针眼了！啊啊啊！\n文本:萧逸琛抱胸慵懒的站着，上身赤裸着，露出八块完美的腹肌，下身只着一个浴巾，戏谑的看着那个想看又不敢看的女人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ethan Shaw stood lazily with his chest folded, his upper body was naked, revealing eight perfect abdominal muscles, and his lower body was only wearing a bath towel. He jokingly looked at the woman who wanted to see but didn't dare.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沐笙箫一愣，随即咧嘴一笑，“也是哦，你这么聪明，一定能明白的。”\n文本:哒哒哒跑到傅斯年身边坐下，舒舒服服倚靠在男人身上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She ran to James and sat down, leaning comfortably on the man. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个蠢女人，都这副样子了，还以为自己是前呼后拥的大明星呢，架子摆这么高！\n文本:听到这些话，林琼儿愣住了，眼里划过一丝自悯。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Pansy Lam, stunned on hearing that, showed a trace of self-pity in her eyes.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:张骆宇在一旁也不知道应该说些什么\n文本:张骆宇在一旁也不知道应该说些什么，自己兄弟的脾气自己还是知道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Paul did not know what to say, but he knew Charles well. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:若不是小叹和悲灵都有枪械类武器在手，恐怕早已被这火猿近身而伤了。\n文本:若不是小叹和悲灵都有枪械类武器在手，恐怕早已被这火猿近身而伤了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If not for the firearms that Xiao Tan and Laughing Soul possessed, they would have been caught in a close-quarter combat with this dangerous fire ape.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“你自己贪慕虚荣整出这么多事情了，还怪雪姐？今天要不是雪姐带你出来，你早就死了，知道吗？”阿琛吼着。\n文本:就从来没见过像林伊人这么忘恩负义的人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cary had ever met such an ungrateful person. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:“嫁过人的女人就是牙尖嘴利？二婶是要把自己也骂进去吗？还是在二婶心里，自己连个女人都不算，顶多算个垃圾？垃圾说话还比你动听一些呢！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Auntie Hindy, you mentioned that a woman on her second marriage was sharp-tongued. Did you include yourself? Or in your mind, are you a piece of trash at most other than a woman? Trash speaks more pleasantly than you!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:寇本的日子过得很规律，一天三顿饱，两个倒儿，下午还要喝口茶、吃些点心垫垫饥，晚上九点就睡，基本每晚都要换个姑娘陪他。\n文本:寇本的日子过得很规律，一天三顿饱，两个倒儿，下午还要喝口茶、吃些点心垫垫饥，晚上九点就睡，基本每晚都要换个姑娘陪他。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Corben's daily life was heavily structured. He had three meals and two naps a day. He had tea and snacks every afternoon and slept at 9 pm, and every night, he needed a different girl to accompany him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“因为糖糖靠得太近了。”顾衍川语气有点急促。\n文本:顾衍川刚说完这一句话，这小团子立马又凑了过来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As soon as Charles said this, Alice immediately came up again. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇的眼圈红了，想摸一摸儿子的小手，可又怕打扰了她的大宝休息，就这样看着，念着。\n文本:好多天都没见到妈咪了呢，小宝很是想念妈咪，想睁开眼投入到妈咪的怀抱，撒撒娇。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He hasn't seen Mommy for many days, Paul thought, and he missed her very much. He wanted to open his eyes and threw himself into her arms.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉摇着头，快速转身，颇为无奈地开始了地毯式搜屋。\n文本:封不觉摇着头，快速转身，颇为无奈地开始了地毯式搜屋。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue shook his head and turned around. Helpless, he searched the room.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:天哪，她真的和萧逸琛睡了！准确来说，又睡了！\n文本:刚想动了动，只觉得身体异常的疼痛，低首，怔住了，原本雪白的肌肤，这会儿变得红一块紫一块，全是吻痕和淤青！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When she wanted to move, she only felt an abnormal pain with her body. Bowing her head, she was shocked. Her originally white skin is now red and purple, full of hickeys and bruises!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“这称号怎么一听就不像好人啊……”封不觉念叨着，打开游戏菜单，视线移到了称号能力那一栏，原本的【决胜千里】已经被新技能取代，这次的还是个主动技，但效果……\n文本:“这称号怎么一听就不像好人啊……”封不觉念叨着，打开游戏菜单，视线移到了称号能力那一栏，原本的【决胜千里】已经被新技能取代，这次的还是个主动技，但效果……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This title doesn't sound that positive… Feng Bujue mumbled to himself. He opened the menu to check the ability of his title. The original A Strategic Victory had been replaced. The new skill was still an active skill, but the effect…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:夏夏的第一感觉就是小默跟厉秋翊长得好像呀！尤其是脸形，侧颜，简直有七八分的相似，要说厉秋翊是小默的爸爸，怕是根本不会有人反驳。\n文本:夏夏被自己这个发现给惊到了，幸好她知道，厉秋翊有儿有女，不然真的会误会。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Iris was shocked by her thought. There would be some misunderstandings if she didn't know that Eddie had a daughter and a son. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:唐源正在狐假虎威，手里抓着一百五十万两银票子，揪着孟海洲的衣领，非要当场赎回那配件和宝玉。\n文本:哪知道自己眼巴巴的等了这么些年，千辛万苦的好不容易将一些辅助药材也收集了起来，几位孙子年纪轻轻也都成功突破了银品境界，眼看再过几年就能够达到一切条件，这最关键的东西却在这节骨眼上被盗了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could he have foreseen that after waiting for so many years, after enduring thousands of bitter hardships to gather the necessary herbs, after his grandsons had already succeeded in breaking through to the Silver level, possibly requiring only a few more years before meeting the necessary requirements, the most critical item ended up being stolen!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:李红一下子就吓得双腿发软，失声尖叫。\n文本:哪里还顾不上维持什么婆媳关系，当即把矛头指向林花。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Apart from everything else, she immediately pointed at Loretta.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“这样不好吗？”小胖子疑惑。\n文本:“这样不好吗？”小胖子疑惑。自从糖糖来了，她就很少和自己玩了，明明以前一下课就找自己的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Is that bad? the little fatty asked confusedly. Martha seldom played with him after Alice came to this school. As usual, she always played with him as soon as the class was over. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:K3的战斗方式简单直接，而且霸道。\n文本:既然先前的攻击都没用，就加强招式，如果还没用，那就再出更强的招式……以此类推，不断将破坏力提升。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If the previous attack did not work, he would use something stronger. If it still did not work, he would adopt an even stronger attack. Essentially, he would continue to increase his damage until the target was destroyed.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君莫笑现在虽然风头很劲，但好像也没得罪到什么人吧？\n文本:就算这次拒绝了众大公会的相邀，跑去给什么月轮公会打零工，也不至于招来哪个公会要下狠手吧？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if he refused all of the big guild’s invite this time and ran to help Full Moon Guild, they shouldn’t have gone so far as to send people out to kill him right?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:抓住她的手臂往旁边扯，摁在墙上。“以前是追不到你的人呢,现在可没有人要你了,你装什么呢!你看你,长得比以前丑了不少,就别把姿态放那么高了,你身材还不错,尝一尝你的滋味也不枉费我想了这么多年,你需要多少钱可以随便开,我有的是钱!”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Grabbing one of her arms and pulling her to the side, he pressed her against the wall: \"I couldn't chase you before, but now no one wants you, so why do you put on an act? You look a lot uglier than before, so don't be so arrogant. Your figure is not bad, and I’m willing to have a try, because I want to do this for many years. You can have as much money as you want, because I have plenty of money!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我只知道你们动了我哥哥！你们必须得付出代价。\n文本:“无不无辜我不知道，我只知道你们动了我哥哥！你们必须得付出代价。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I don't know whether you're innocent. What I know is that you attacked Charles. You must pay for it. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:勇者无敌的目光不由自主地落在镜中自己腹部的位置，可以看到，里面的肠子似乎还在蠕动着。再看得仔细些，竟可以看到一些诡异的细节……\n文本:勇者无敌的目光不由自主地落在镜中自己腹部的位置，可以看到，里面的肠子似乎还在蠕动着。再看得仔细些，竟可以看到一些诡异的细节……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Invincible Champion's gaze moved involuntarily to his stomach. He could see that his intestines were moving, but once he looked closer, he caught some strange details.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:现在刚见面，或许认为云桃很好，可玩一会就暴露了。\n文本:现在刚见面，或许认为云桃很好，可玩一会就暴露了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They just met at the moment, and maybe thought Sandra was great. But they would reveal their nature after a while. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛这样说服自己。\n文本:如若真是昨天自己把这个女人弄生病了，自己去看看她，也是应该的不是吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If he really made this woman sick yesterday, he should go and see her, shouldn't he?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:奥因克不为所动，平静地转过身，向着厨房走去，边走边道：“你跟我来。”\n文本:奥因克不为所动，平静地转过身，向着厨房走去，边走边道：“你跟我来。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Oink wasn’t shaken. He just calmly turned around and headed to the kitchen, \"You come with me.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他们转了好几次电梯，从一楼到七楼，再从七楼的楼梯上去三层，在十楼转乘另一部电梯，如此这般，几番周折终于杀到了四十二层。\n文本:他们转了好几次电梯，从一楼到七楼，再从七楼的楼梯上去三层，在十楼转乘另一部电梯，如此这般，几番周折终于杀到了四十二层。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They took trips up different elevators from the first floor to the seventh floor and then from the seventh floor to the tenth floor, and then they changed elevator again. Repeating this process, they finally reached the 42nd floor.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:部署完一系列指令，蔡妍朝之前杨辰离开的方向望了眼，冷丽的脸蛋上露出几分倔强，喃喃自语道：“杨辰，我一定会查出你的底细的……”\n文本:来到ROSE酒吧时，里面还是人声鼎沸，通宵达旦的饮酒作乐，在酒吧一条街是如此的顺理成章。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he arrived at ROSE bar, human voices still emanated from within. Being able to drink wine and have fun from night till dawn was to be expected of Bar Street.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇听肖云景这么问，有些不好意思回答，这个年代还是要男人向女人求婚的，哪有女人向男人示爱的道理？这说出去估计有很多人难以理解。\n文本:自己还是不要说出实情了吧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She should not tell the truth.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“怎么弄死的他？”听到这句话，萧逸琛眼里划过一丝痛楚。郝奇峰，东华商贸的总裁，也是自己的大学同学，同窗四年，感情深厚，一年前突然消失，自己查了好久，才有了一丝眉目。\n文本:本想着郝奇峰只是被囚禁起来了，没想到人已经死了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He thought Ken was just imprisoned, but he didn't expect that Ken was died.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:偏偏陈暮的听力，似乎又有进步了，这些话听得无比清楚。\n文本:这是一种痛苦，可以锻炼自己的忍耐力，陈暮在心中如此劝慰自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chen Mu consoled himself that he could train his patience by suffering through that kind of abuse.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:天哪，她真的和萧逸琛睡了！准确来说，又睡了！\n文本:和这个男人的关系太复杂了！自己宿醉刚醒，脑子现在还不清醒，想不出来结果，只能先躲一会儿再说吧！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The relationship between her and him is too complicated! She just woke up from a hangover, and her brain is still not awake. She couldn't think of the result, only to hide for a while.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“莫担心，你继续哭，本公子的脾气可好，最见不得人哭……”陆番手指在轮椅护手上轻点。\n文本:斜看老叟，道：“你越哭，本公子就越想笑。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He squinted at the old man. “The more you cry, the more I want to laugh.”",
"role": "agent"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.