tokenized_text
sequencelengths
1
1.3k
ner
listlengths
0
1.06k
text
stringlengths
1
3.03k
[ "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "28", "gber", "1753", "over", "te", "kort", "61", "1", "/", "4", "36", "lb", "P", "β€ž", "r", "Transport", "20", ".", "op", "1300", "lb", "bij", "den", "aanbreng", "van", "10", "kisten", "rekend", "1", "9", "/", "16", "S", "β€ž", "s", "ten", "hondert", "4", "497", "lb", "ter", "Consumtie", "kist", "rekend", "1", "p", ":", "r", "C", "β€ž", "to", "volgens", "reglem", "β€ž", "t", "af", "en", "overschryven", "op", "stof", "en", "gruys", "van", "specerijen", "31", "op", "423", "3", "/", "4", "lb", "vermyterde", "en", "aan", "gestookene", "noten", "uyt", "voorsz", ":", "4", "kisten", "rekend", "een", "verlies", "van", "7", "3", "/", "8", "S", "β€ž", "s", "92", "3", "/", "4", "lb", "Noten", "of", "Rompen", "te", "samen", "als", "vooren", "afschrijven", "op", "rekening", "van", "winst", "en", "verlies", "78", "lb", "Peper", "Lange", "behelsende", "38", "3", "/", "4", "op", "3915", "lb", "bij", "den", "aanb", ":", "g", "rek", ":", "d", "1", "pr", "C", "β€ž", "to", "S", "β€ž", "s", "39", "3950", "bij", "t", "uytwegen", "2", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "als", "boven", "afschrijven", "400", ".", "op", "20", "'", "000", ".", "lb", "peper", "ronde", "bij", "aanbreng", "geeft", "een", "Schade", "van", "2", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "adidem", "2", ".", "1258", ".", "vermillioen", "bij", "den", "aanb", ":", "g", "rekend", "3", "/", "16", "S", "β€ž", "s", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "afschrijven", "op", "rek", ":", "van", "winst", "en", "verlies", "100", ".", "5000", "bensium", "ord", ":", "re", "witte", "of", "2", "pr", "C", "β€ž", "to", "na", "t", "Reglement", "2950", "11", "/", "16", "lb", "alluijn", "Chineese", "daar", "van", "2750", "15", "/", "16", "op", "103969", ".", "bij", "den", "aanbreng", "rek", "β€ž", "d", "ten", "hondert", "2", "5", "/", "8", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "r", "β€ž", "m", "199", "3", "/", "4", "15788", "1", "/", "4", "lb", "bij", "’", "t", "uytwegen", "rekend", "ten", "houdert", "1", "1", "/", "4", ".", "meede", "so", "om", "dies", "geringh", ":", "d", "en", "wijl", "het", "reglem", ":", "t", "p", "β€ž", "mo", "7ber", "eerst", "Aanvank", "heeft", "genomen", "50", ".", "op", "2400", "lb", "sappanh", "β€ž", "t", "bij", "aanb", ":", "g", "verliest", "2", "1", "/", "16", "r", "β€ž", "m", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "afschrijven", "op", "rek", ":", "van", "winst", "en", "verlies", "25", "1", "/", "16", "20032", "Spiaulter", "mede", "zo", "_", "β€ž", "o", "1", "/", "8", "p", "β€ž", "r", "C", "β€ž", "to", "adidem", "75", ".", "60000", "loot", "adidem", ".", ".", ".", "1", "/", "8", "_", "β€ž", "o", "afschrijven", "op", "rek", ":", "van", "winsten", "verlies", "18", "15000", "thin", "bancas", "_", "β€ž", "o", ".", ".", "1", "/", "8", "15", ".", "1000", "plat", "ijzer", ".", ".", "1", "7", "500", "staal", ".", ".", ".", ".", "1", "'", "12", "1254", "spijkers", "inzoort", ".", ".", "1", ".", "90", ".", "3000", "Candij", "zuyker", ".", ".", ".", "3", ".", "210", ".", "7000", "poeder", "zuyker", ".", ".", "3", ".", "5", "/", "8" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 } ]
Van Chormandel onder dato 28 gber 1753 over te kort 61 1/4 36 lb Pβ€žr Transport 20. op 1300 lb bij den aanbreng van 10 kisten rekend 1 9/16 Sβ€žs ten hondert 4 497 lb ter Consumtie kist rekend 1 p:r Cβ€žto volgens reglemβ€žt af en overschryven op stof en gruys van specerijen 31 op 423 3/4 lb vermyterde en aan gestookene noten uyt voorsz : 4 kisten rekend een verlies van 7 3/8 Sβ€žs 92 3/4 lb Noten of Rompen te samen als vooren afschrijven op rekening van winst en verlies 78 lb Peper Lange behelsende 38 3/4 op 3915 lb bij den aanb:g rek:d 1 pr Cβ€žto Sβ€žs 39 3950 bij t uytwegen 2 pβ€žr Cβ€žto als boven afschrijven 400. op 20'000. lb peper ronde bij aanbreng geeft een Schade van 2 pβ€žr Cβ€žto adidem 2. 1258. vermillioen bij den aanb:g rekend 3/16 Sβ€žs pβ€žr Cβ€žto afschrijven op rek: van winst en verlies 100. 5000 bensium ord:re witte of 2 pr Cβ€žto na t Reglement 2950 11/16 lb alluijn Chineese daar van 2750 15/16 op 103969. bij den aanbreng rekβ€žd ten hondert 2 5/8 pβ€žr Cβ€žto rβ€žm 199 3/4 15788 1/4 lb bij ’t uytwegen rekend ten houdert 1 1/4. meede so om dies geringh:d en wijl het reglem:t pβ€žmo 7ber eerst Aanvank heeft genomen 50. op 2400 lb sappanhβ€žt bij aanb:g verliest 2 1/16 rβ€žm pβ€žr Cβ€žto afschrijven op rek: van winst en verlies 25 1/16 20032 Spiaulter mede zo _β€žo 1/8 pβ€žr Cβ€žto adidem 75. 60000 loot adidem . . . 1/8 _β€žo afschrijven op rek: van winsten verlies 18 15000 thin bancas _β€žo. . 1/8 15. 1000 plat ijzer . . 1 7 500 staal . . . . 1 ' 12 1254 spijkers inzoort . . 1. 90. 3000 Candij zuyker . . . 3. 210. 7000 poeder zuyker . . 3. 5/8
[ "Van", "Cormandel", "onderdato", "13", "augustus", "1754", "Wel", "Edele", "Agtb", ":", "Gebiedende", "Hier", "Gouverneur", "Steven", "Vermont", ".", "Ingevolge", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "hoog", "geerde", "ordre", "hebben", "mij", "ondergetekende", "Expresse", "gecommitteerdens", ",", "neffins", "de", "basen", "Smit", "en", "timmerman", "ons", "vervoegt", "by", "de", "Chialoup", "en", "anthonia", "Dorothea", ",", "franiker", "en", "Mazu", "lipatnam", ",", "en", "de", "Zelve", "Zodanig", "bevonden", "als", "wij", "de", "eere", "hebben", "hier", "onder", "Eerbiedig", "te", "verthoonen", "namentlyk", "De", "Chaloup", "Anthonij", "Dorothea", "dit", "vaartuijg", "heeft", "geene", "groote", "reparatien", "nodig", ",", "maar", "der", "luyken", "en", "de", "water", "poorten", "moeten", "vernieuwd", "worden", "en", "andere", "kleenigheden", ",", "meer", ",", "Zullende", "daertoe", "benodigt", "Zijn", ".", "2", "ps", "balken", "van", "20", "a", "22", "voeten", "β€”", "β€”", "β€”", "P", "β€ž", "s", "1", ":", "16", ":", "3", "Swalpen", "van", "2", "D", "β€ž", "m", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "22", ":", "40", ".", "8", "windboombalkjes", "-", "β€”", "19", ":", "20", ".", "15", "kleen", "tinkanse", "planken", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "3", ".", "22", ":", "20", "Iatij", "planken", "d", "1", "1", "1", "/", "3", "d", "=", "m", "1", ".", "13", ".", "150", "lb", "spijkers", "3", ".", "12", ".", "60", ".", "300", "ijser", "6", ".", "10", ".", "64", ".", "10", "staaf", "β€”", ".", "10", ".", "10", "geelplaat", "koper", "β€”", "1", ".", "12", ".", "35", "Cattijs", "houts", "kolen", "3", ".", "2", ".", "Coelij", "Loonen", "20", ".", "β€”", ".", "De", "Chialoup", "Franiker", "Het", "gantsche", "dek", "derselver", "als", "alle", "de", "balken", "gebrooken", "en", "geboogen", "Zijnde", ",", "diend", "noodzakelijk", "vernieuwt", "tewerden", ",", "Zoo", "mede", "de", "schooten", ",", "voorts", "een", "nieuw", ",", "Loose", "kiel", ",", "insteede", "vande", "ten", "eenernael", "vergane", "dito", "wijders", "de", "bruijk", "delling", "moeten", "2", "voeten", "hooger", "aan", "weers", "kanten", "ge", "β€ž", "maakt", "worden", ",", "en", "ook", "een", "nieuwe", "spoor", "Zullende", "tot", "’", "t", "een", "ander", "vereijschen", "het", "volgende", "als", "1", "ps", "balk", "van", "30", "voeten", "β€”", "P", "β€ž", "s", "1", ":", "6", ":", "40", "12", "balken", "20", "β€”", ":", "o", "10", ":", "6", "10", "Wind", "boom", "balkjes", "β€”", "β€ž", "1", ".", "β€”", ".", "50", "Swalpen", "de", "2", "d", "=", "m", "15", ":", "15", ":", "4", "angelij", "planken", "d", "’", "4", "d", "=", "m", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "5", ":", "β€”", ":", "30", "β€ž", "hoose", "kleene", "tinkanse", "planken", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€ž", "7", ".", "20", "50", "Iattij", "planken", "d", "’", "1", "1Β½", "d", "=", "m", "3", ":", "20", ":", "20", ":", "15", "krom", "houten", "en", "knies", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "8", "18", "600", "lb", "Spijkers", "β€”", "β€”", "β€”", "14", ".", "1", ".", "40", "600", "ysers", "β€”", "β€ž", "12", ".", "21", ":", "25", "20", "staal", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€ž", "20", ".", "20", "10", "geel", "plaat", "koper", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "1", ":", "12", "65", "Cattijs", "houts", "koolen", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "β€”", "7", ".", "10", ".", "60", ".", "Coelij", "loonen", "β€”", "β€”", "60", ":", "Somma", "R", ":", "a", "/", "o", "150", ":", "1", ":", "45", ":" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 33, "label": "persoon", "start": 33 }, { "end": 35, "label": "persoon", "start": 35 }, { "end": 43, "label": "organisatie", "start": 42 }, { "end": 45, "label": "organisatie", "start": 45 }, { "end": 216, "label": "organisatie", "start": 216 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 45, "label": "organisatie", "start": 45 }, { "end": 216, "label": "organisatie", "start": 216 } ]
Van Cormandel onderdato 13 augustus 1754 Wel Edele Agtb : Gebiedende Hier Gouverneur Steven Vermont . Ingevolge uwel Edele agtb: hoog geerde ordre hebben mij ondergetekende Expresse gecommitteerdens, neffins de basen Smit en timmerman ons vervoegt by de Chialoup en anthonia Dorothea, franiker en Mazu lipatnam, en de Zelve Zodanig bevonden als wij de eere hebben hier onder Eerbiedig te verthoonen namentlyk De Chaloup Anthonij Dorothea dit vaartuijg heeft geene groote reparatien nodig, maar der luyken en de water poorten moeten vernieuwd worden en andere kleenigheden, meer, Zullende daertoe benodigt Zijn . 2 ps balken van 20 a 22 voeten β€”β€”β€” Pβ€žs 1: 16: 3 Swalpen van 2 Dβ€žm β€”β€”β€”β€”β€” 22: 40 . 8 windboombalkjes -β€” 19: 20 . 15 kleen tinkanse planken β€”β€”β€”β€” 3. 22: 20 Iatij planken d 1 1 1/3 d=m 1. 13. 150 lb spijkers 3. 12. 60 . 300 ijser 6. 10. 64 . 10 staaf β€”. 10. 10 geelplaat koperβ€” 1. 12. 35 Cattijs houts kolen 3. 2. Coelij Loonen 20. β€”. De Chialoup Franiker Het gantsche dek derselver als alle de balken gebrooken en geboogen Zijnde, diend noodzakelijk vernieuwt tewerden, Zoo mede de schooten, voorts een nieuw, Loose kiel, insteede vande ten eenernael vergane dito wijders de bruijk delling moeten 2 voeten hooger aan weers kanten geβ€ž maakt worden, en ook een nieuwe spoor Zullende tot ’t een ander vereijschen het volgende als 1 ps balk van 30 voetenβ€” Pβ€žs 1: 6: 40 12 balken 20 β€”:o 10: 6 10 Wind boom balkjes β€”β€ž 1. β€”. 50 Swalpen de 2 d=m 15: 15: 4 angelij planken d’ 4 d=m β€”β€”β€”β€”β€”β€” 5: β€”: 30 β€žhoose kleene tinkanse planken β€”β€”β€”β€”β€ž 7. 20 50 Iattij planken d’ 1 1Β½ d=m 3: 20: 20 : 15 krom houten en knies β€”β€”β€”β€” 8 18 600 lb Spijkers β€”β€”β€” 14. 1. 40 600 ysers β€”β€ž 12. 21: 25 20 staal β€”β€” β€”β€” β€”β€”β€”β€”β€ž 20. 20 10 geel plaat koper β€”β€” β€”β€” 1: 12 65 Cattijs houts koolen β€”β€” β€”β€” β€”β€” 7. 10. 60 . Coelij loonen β€”β€” 60: Somma R:a/o 150: 1: 45 :
[ "765", "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "13", "augustus", "1754", ".", "stuijver", "daags", "voor", "yder", "man", "toe", "te", "leggen", "dewelke", "buyten", "het", "siekenhuys", "genoodsaakt", "zijn", "van", "medicamenten", "en", "pleysters", "voorsien", "te", "moeten", "werden", ",", "dog", "opgem", ":", "chirurgijn", "be", "tuijgde", "zulx", "niet", "mogen", "doen", "gem", ":", "hem", "sulx", "door", "den", "wel", "Edelen", "agtb", ":", "Heer", "Gouverneur", "was", "g", "'", "interdiceert", "weshalve", "den", "Suppliant", "de", "vrijheyd", "nam", "sig", "dierwegens", "bij", "zijn", "wel", "Edele", "te", "informeren", "en", "Sijne", "beswaarnisse", "Eerbiedig", "in", "te", "brengen", "dog", "het", "behaagde", "welm", ":", "Edele", "agtb", ":", "te", "seggen", "dat", "Sulx", "in", "der", "daad", "des", "selfs", "bevel", "was", ",", "en", "niet", "verstond", "dat", "de", "regenten", "zig", "met", "de", "Chirurgijn", "zoude", "hebben", "te", "bemoeyen", "en", "dewyl", "den", "Suppliant", "niet", "nodig", "dagt", "Zijn", "wel", "Edele", "agtb", ":", "gevoelen", "in", "deese", "te", "wederstreven", "maar", "zonder", "Consequentie", "of", "ten", "nadeele", "van", "de", "goede", "ordre", "en", "acconomie", "van", "reeds", "gem", ":", "huys", "sulx", "wel", "mogten", "nakomen", "Zo", "wel", "als", "sig", "’", "t", "onthouden", "van", "voortaan", "meerder", "rapport", "briefjes", "van", "dikgem", ":", "opperchirurgijn", "aan", "te", "nemen", "/", "Schoon", "al", "meede", "wel", "Expresselijk", "bij", "voren", "geciteert", "reglement", ",", "hem", "zulx", "g", "’", "ordonneert", "werd", ":", "/", "maar", "’", "t", "welke", "zijn", "wel", "Edele", "agtb", ":", "al", "meede", "geliefde", "afteschaffen", "en", "op", "te", "dragen", "aan", "den", "Schafbaas", "in", "diervoegen", "zulx", "dan", "ook", "door", "desen", "laasten", "steeds", "na", "gekomen", "is", "So", "heeft", "den", "supp", "β€ž", "t", "gedagt", "daar", "meede", "voldaan", "en", "ten", "eene", "malen", "genoegen", "te", "hebben" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 } ]
765 Van Chormandel onder dato 13 augustus 1754 . stuijver daags voor yder man toe te leggen dewelke buyten het siekenhuys genoodsaakt zijn van medicamenten en pleysters voorsien te moeten werden, dog opgem: chirurgijn be tuijgde zulx niet mogen doen gem: hem sulx door den wel Edelen agtb : Heer Gouverneur was g'interdiceert weshalve den Suppliant de vrijheyd nam sig dierwegens bij zijn wel Edele te informeren en Sijne beswaarnisse Eerbiedig in te brengen dog het behaagde welm : Edele agtb: te seggen dat Sulx in der daad des selfs bevel was, en niet verstond dat de regenten zig met de Chirurgijn zoude hebben te bemoeyen en dewyl den Suppliant niet nodig dagt Zijn wel Edele agtb: gevoelen in deese te wederstreven maar zonder Consequentie of ten nadeele van de goede ordre en acconomie van reeds gem : huys sulx wel mogten nakomen Zo wel als sig ’t onthouden van voortaan meerder rapport briefjes van dikgem: opperchirurgijn aan te nemen /Schoon al meede wel Expresselijk bij voren geciteert reglement, hem zulx g’ordonneert werd:/ maar ’t welke zijn wel Edele agtb : al meede geliefde afteschaffen en op te dragen aan den Schafbaas in diervoegen zulx dan ook door desen laasten steeds na gekomen is So heeft den suppβ€žt gedagt daar meede voldaan en ten eene malen genoegen te hebben
[ "143", "En", "wijl", "de", "voorschreeven", "2000", ".", "kuijlen", "Zaaijlands", "van", "Nagamalloe", "Terentaal", "C", ":", "S", ":", "blijkens", "het", "opgemelde", "besluit", "van", "den", "14", "april", "1778", ".", "ook", "ten", "voor", "deele", "der", "voorschreeve", "boedels", "moest", "worden", "verkogt", "hebben", "wij", "op", "de", "daar", "toe", "gedaane", "vraag", ",", "door", "den", "adigaar", "Schuneman", "of", "het", "voorschreeve", "land", "met", "het", "daar", "aan", "geaccrocheerde", "Prevelegie", "hier", "in", "bestaande", ",", "dat", "den", "Eijgenaar", "het", "Zelfs", "kan", "laaten", "beploegen", "Zaaijen", "en", "maaijen", "Zonder", "daar", "voor", "eenige", "geregtigheid", "aan", "de", "Comp", ":", "te", "betaalen", ",", "Zou", "worden", "verkogt", "of", "niet", "?", "op", "den", "18", "augustus", "beslooten", "om", "het", "voorschreeve", "previlegie", "op", "dit", "land", "te", "laaten", ",", "uit", "hoofden", "Zoo", "het", "Zonder", "het", "Zelve", "wierd", "verkogt", ",", "het", "vrij", "minder", "gelden", "Zou", ",", "het", "geen", "Schadelijk", "weezen", "Zou", "voor", "de", "opgemelde", "boedels", ",", "die", "wij", "geoordeelt", "hebben", "Zooveel", "temoeten", "dedomageeren", "als", "mogelijk", "was", ".", "En", "uit", "dien", "hoofde", "hoopen", "wij", "dat", "dit", "besluit", "eene", "gunstige", "approbatie", "Zal", "erlangen", ".", "Den", "adigaar", "Schuneman", ",", "heeft", "bij", "een", "berigt", ",", "ter", "voorschreeve", "sessie", "ingediend", ",", "in", "het", "breede", "vertoond", ",", "dat", "de", "Moradores", "of", "de", "inwooners", "van", "'", "S", "Compagnies", "Dorpen", ",", "wanneer", "Zij", "in", "anno", "pass", "=", "o", "waaren", "uit", "geweeken", "van", "den", "ondergeteekende", "gouverneur", "op", "de", "obstinaatste", "wijze", ",", "en", "met", "bedrijging", "van", "anders", "niet", "terug", "te", "Zullen", "keeren", ",", "hadden", "begeerd", "het", "bebouwen", "voortaan", "aan", "de", "Previlegie", "landen", "in", "de", "voorschreeve", "Dorpen", "geleegen", ",", "onder", "te", "kenne", "geevig", "verder", ",", "dat", "dit", "door", "den", "eersten", "tekenaar", "deezes", ",", "om", "hun", "wat", "tot", "bedaaren", "te", "brengen", ".", "voor", "een", "Jaar", "was", "toegestaan", "Maar", "dat", "nu", "den", "ouden", "Tolk", "Chinaijna", "naiker", "Wiens", "voorschreeve", "2000", "kuijlen", "Zijn", "nevens", "dies", "privelegien", "verkogt", "geworden", "ten", "faveu", "=", "re", "van", "Pfeiffer", "en", "brouwers", "boedel", ".", "vervolg", ".", "Berigt", "door", "den", "adigaar", "der", "dorpen", ",", "weg", "=", "s", "Zekere", "vergun", "=", "ning", "door", "den", "Edelen", "Heer", "gou", "=", "verneur", "aan", "de", "moradores", "ter", "teide", "hunner", "uitwijking", ".", "Weijgering", "van", "den", "ouden", "Tolk", "om", "de", "vrugten", "van", "Zijn", "." ]
[ { "end": 11, "label": "locatie", "start": 10 }, { "end": 24, "label": "datum", "start": 22 }, { "end": 48, "label": "persoon", "start": 48 }, { "end": 161, "label": "persoon", "start": 161 }, { "end": 95, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 269, "label": "persoon", "start": 268 }, { "end": 285, "label": "persoon", "start": 285 }, { "end": 287, "label": "persoon", "start": 287 } ]
143 En wijl de voorschreeven 2000. kuijlen Zaaijlands van Nagamalloe Terentaal C:S: blijkens het opgemelde besluit van den 14 april 1778. ook ten voor deele der voorschreeve boedels moest worden verkogt hebben wij op de daar toe gedaane vraag, door den adigaar Schuneman of het voorschreeve land met het daar aan geaccrocheerde Prevelegie hier in bestaande, dat den Eijgenaar het Zelfs kan laaten beploegen Zaaijen en maaijen Zonder daar voor eenige geregtigheid aan de Comp : te betaalen, Zou worden verkogt of niet ? op den 18 augustus beslooten om het voorschreeve previlegie op dit land te laaten, uit hoofden Zoo het Zonder het Zelve wierd verkogt, het vrij minder gelden Zou, het geen Schadelijk weezen Zou voor de opgemelde boedels, die wij geoordeelt hebben Zooveel temoeten dedomageeren als mogelijk was . En uit dien hoofde hoopen wij dat dit besluit eene gunstige approbatie Zal erlangen . Den adigaar Schuneman, heeft bij een berigt, ter voorschreeve sessie ingediend, in het breede vertoond, dat de Moradores of de inwooners van 'S Compagnies Dorpen, wanneer Zij in anno pass=o waaren uit geweeken van den ondergeteekende gouverneur op de obstinaatste wijze, en met bedrijging van anders niet terug te Zullen keeren, hadden begeerd het bebouwen voortaan aan de Previlegie landen in de voorschreeve Dorpen geleegen, onder te kenne geevig verder, dat dit door den eersten tekenaar deezes, om hun wat tot bedaaren te brengen. voor een Jaar was toegestaan Maar dat nu den ouden Tolk Chinaijna naiker Wiens voorschreeve 2000 kuijlen Zijn nevens dies privelegien verkogt geworden ten faveu= re van Pfeiffer en brouwers boedel . vervolg . Berigt door den adigaar der dorpen, weg=s Zekere vergun= ning door den Edelen Heer gou= verneur aan de moradores ter teide hunner uitwijking . Weijgering van den ouden Tolk om de vrugten van Zijn .
[ "157", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "19", "April", "1681", "7", "d", ":", "o", "d", "'", "_", "Continueerende", "N", ":", "wint", "nogh", "Even", "hart", "dat", "ons", "verhindert", "heeft", "in", "Zee", "te", "gaan", "8", "_", ":", "o", "Smorgens", "naar", "gewoone", "Seijn", "Schoot", "met", "een", "o", ":", "N", ":", "o", "wint", "west", "in", "Zee", "gestoocken", "om", "de", "boven", "gementioneerde", "gronde", "voor", "de", "tweede", "rijs", "te", "besightigen", ",", "en", "begonnen", "te", "duijcken", "van", "2", ":", "vaden", "tot", "11", "d", ":", "o", "maar", "niet", "anders", "bevonden", "alhier", "vooren", "aangehaalt", "staan", "9", "d", ":", "o", "Door", "de", "stijve", "N", ":", "Wint", "met", "regen", "niet", "in", "Zee", "konden", "Stevenen", "10", "d", ":", "o", "d", "'", "Wint", "als", "boven", "en", "Seer", "buijigh", "aan", "de", "wal", "gebleven", "11", "d", ":", "o", "ad", "jdem", "12", "d", ":", "o", "als", "boven", "13", "d", ":", "o", "met", "een", "n", ":", "o", ":", "t", ":", "o", ":", "Wint", "W", ":", "Z", ":", "W", ":", "in", "Zee", "gestevent", "om", "de", "gronden", "off", "en", "aan", ",", "aripo", "te", "besoecken", ",", "hoewel", "Vermoedens", "Waren", "niet", "veel", "te", "connen", "uijtreghten", "door", "d", "’", "stercke", "Wint", ",", "hebbe", "Evenwel", "al", "ons", "devoir", "gedaan", "om", "die", "dieptens", "naar", "behooren", "te", "besightigen", ",", "maar", "op", "5", ":", "Vadem", "begon", "de", "d", "’", "ooste", "Wint", "fel", "door", "teblasen", ",", "Soo", "dat", "onverreght", "in", "Saacke", "genootsaackt", "waren", "de", "wal", "te", "kiesen", ",", "daar", "wij", "Savonts", "laat", "ontrent", "goediremalle", "nogh", "geluckigh", "aanquamen", "en", "lieten", "t", "optrecken", "tot", "ap", "aripo", ".", "14", "d", ":", "o", "d", "’", "Wint", "als", "boven", "niet", "uijtgereght", "15", "d", ":", "o", "Zyn", "met", "een", "O", ":", "N", ":", "O", "Wint", "Z", ":", "W", ":", "in", "Zee", "gestooken", "met", "Voornemen", "den", "laast", "verlooren", "tocht", "te", "verbeteren", "om", "de", "meergen", "gronden", "off", "en", "aan", "Aripo", ".", "tebesoecken", "maar", "op", "4", "a", "5", "Vadem", "Water", "begon", "d", "'", "ooste", "Wint", "Sterck", "door", "te", "Coelen", ",", "dat", "gedwongen", "waren", "ons", "goet", "voornemen", "te", "Staacken", "en", "d", "’", "wal", "te", "kiesen", ",", "daar", "wij", "S", "naghts", "op", "vooren", "goediremalle", "wel", "aanraackten", ",", "en", "liet", "als", "het", "weer", "optrecken", "(", "en", "resolveerde", "met", "den", "anderen", "dewijle", "Sagen", "voor", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "e", "niet", "Conde", "uijt", "reghten", "door", "de", "stercke", "N", ":", "en", "o", ":", "wint", "en", "stroom", "die", "om", "de", "Zuijt", "loopt", "dat", "het", "water", "Seer", "troubleerde", "en", "de", "gront", "niet", "Conde", "sien", ")", "aande", "wal", "teblijven", ",", "tot", "dat", "sigh", "'", "tweer", "beter", "Schickten", "16", "do", "d", "’", "wint", "als", "boven", "17", "d", ":", "o", "ad", "jdem", "18", "d", ":", "o", "als", "vooren", "19", "d", ":", "o", "niet", "uijtgereght", "20", "d", ":", "o", "als", "boven", "21", "d", ":", "o", "als", "boven", "22", "d", ":", "o", "d", "’", "wint", "als", "boven", "Synde", "bedagh", ".", "23", "d", ":", "o" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 27, "label": "locatie", "start": 27 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 98, "label": "locatie", "start": 98 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 265, "label": "locatie", "start": 265 }, { "end": 160, "label": "locatie", "start": 160 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 282, "label": "locatie", "start": 282 }, { "end": 224, "label": "locatie", "start": 224 }, { "end": 323, "label": "locatie", "start": 323 }, { "end": 160, "label": "locatie", "start": 160 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 282, "label": "locatie", "start": 282 } ]
157 Van Ceijlon onder dato 19 April 1681 7 d:o d'_ Continueerende N: wint nogh Even hart dat ons verhindert heeft in Zee te gaan 8 _:o Smorgens naar gewoone Seijn Schoot met een o:N:o wint west in Zee gestoocken om de boven gementioneerde gronde voor de tweede rijs te besightigen, en begonnen te duijcken van 2: vaden tot 11 d:o maar niet anders bevonden alhier vooren aangehaalt staan 9 d:o Door de stijve N: Wint met regen niet in Zee konden Stevenen 10 d:o d' Wint als boven en Seer buijigh aan de wal gebleven 11 d:o ad jdem 12 d:o als boven 13 d:o met een n:o:t:o : Wint W: Z: W: in Zee gestevent om de gronden off en aan, aripo te besoecken, hoewel Vermoedens Waren niet veel te connen uijtreghten door d’ stercke Wint, hebbe Evenwel al ons devoir gedaan om die dieptens naar behooren te besightigen, maar op 5: Vadem begon de d’ooste Wint fel door teblasen, Soo dat onverreght in Saacke genootsaackt waren de wal te kiesen, daar wij Savonts laat ontrent goediremalle nogh geluckigh aanquamen en lieten t optrecken tot ap aripo. 14 d:o d’ Wint als boven niet uijtgereght 15 d:o Zyn met een O: N: O Wint Z: W: in Zee gestooken met Voornemen den laast verlooren tocht te verbeteren om de meergen gronden off en aan Aripo. tebesoecken maar op 4 a 5 Vadem Water begon d' ooste Wint Sterck door te Coelen, dat gedwongen waren ons goet voornemen te Staacken en d’ wal te kiesen, daar wij S naghts op vooren goediremalle wel aanraackten, en liet als het weer optrecken (en resolveerde met den anderen dewijle Sagen voor d’ E: Comp:e niet Conde uijt reghten door de stercke N: en o: wint en stroom die om de Zuijt loopt dat het water Seer troubleerde en de gront niet Conde sien) aande wal teblijven, tot dat sigh 'tweer beter Schickten 16 do d’ wint als boven 17 d:o ad jdem 18 d:o als vooren 19 d:o niet uijtgereght 20 d:o als boven 21 d:o als boven 22 d:o d’ wint als boven Synde bedagh. 23 d:o
[ "361", "Van", "Ceijlon", "den", "10", "Julij", "1681", "nelij", "meerder", "heeft", "geconsumeert", ",", "als", "van", "’", "t", "gezaaij", "in", "gecomen", "is", ",", "buijten", "1095", "lasten", "rijs", ",", "die", "in", "die", "tijt", "vercoght", ",", "en", "op", "oncosten", "van", "Equipagie", "is", "afgesz", ":", "dogh", "batticalo", "Sal", "bij", "vredige", "tijden", "en", "een", "goet", "gewasch", "en", "weijnigh", "Connen", "mede", "deijlen", "gelijk", "hier", "voor", ",", "en", "bij", "onse", ",", "en", "de", "Consideratien", "van", "daar", "is", "aangehaalt", "Zulx", "wij", "calculeeren", "’", "t", "eene", "Jaar", "door", "'", "t", "andere", "op", "Ceijlon", "buijten", "Eijgen", "gewas", ",", "oft", "gezaaij", "nogh", "900", ":", "1000", ":", "lasten", "rijs", "te", "Zullen", "benodigen", ",", "wel", "verstaande", "voors", "'", "comp", ":", "s", "dienaren", "en", "geen", "vrijl", ":", "en", "off", "andere", "onderdanen", ",", "daar", "toe", "almede", "een", "groote", "q", ":", "t", "vereijst", ",", "en", "bij", "noot", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "e", "voor", "deselve", "mede", "soude", "dienen", "te", "Sorgen", ",", "en", "een", "middel", "uijt", "te", "vinden", ",", "dat", "gebreck", "door", "Particuliere", "wierde", "gesuppleert", ",", "gelijk", "in", "onsen", "voorlooper", "met", "coeverden", "aangehaalt", ",", "en", "middelen", "daar", "toe", "ten", "deelen", "aangewesen", "zijn", ",", "hiermede", "dan", "ook", "meeren", "genoegh", "te", "vertoont", "te", "Zijn", ",", "dat", "het", "gaalse", "Commandament", "sigh", "selve", "uijt", "Zijne", "het", "gezaaij", "niet", "Spijsigen", "Can", "Hoeveel", "militairen", ",", "en", "andere", "dienaren", "tot", "besettingh", "en", "beschermingh", "der", "casteelen", ",", "forten", "&", ":", "a", "tegens", "een", "Inlantse", ",", "en", "ook", "tegens", "een", "Europeese", "maght", ",", "die", "ons", "met", "ernst", "Vijandigh", "wilden", "aantasten", "Zoude", "vereysschen", ",", "Zijnde", "de", "gevoelens", "different", ",", "gelijk", "in", "'", "t", "breede", "bij", "de", "overgaande", "consideratien", "UEd", "=", "le", "h", ":", "e", "a", ":", "wirt", "vertoont", ",", "hebbende", "wij", ",", "niet", "’", "t", "geene", "ons", "niet", "hebben", "connen", "Confirmeeren", "ons", "Sentiment", "daar", "nevens", ",", "en", "in", "margine", "gevoeght", ",", "om", "Colombo", ",", "en", "Gale", "met", "hare", "buijten", "posten", "tegens", "een", "Jnlantse", "off", "ragia", "Singas", "maght", "niet", "alleen", "te", "bewaren", ",", "maar", "daar", "en", "boven", "noch", "3000", ":", "packen", "canneel", "te", "schillen", ",", "oordeelen", "wij", "nodigh", "te", "vereysschen", "3400", "militaire", "coppen", ",", "Zoodanigh", "verdeelt", "als", "bij", "onse", "consideratien", "staat", "gespecificeert", ",", "vermeende", "den", "heer", "commandeur", "van", "vorsten", ",", "dat", "’", "t", "met", "2600", ":", "militairen", "Zoude", "connen", "afgesien", "werden", ",", "maakende", "een", "verschil", "met", "ons", "int", "gaalse", "district", "van", "100", ":", "man", "alsoo", "oordeelen", "tegens", "ragias", "magt", "op", "gale", "te", "benodigen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1200", ":", "en", "int", "district", "van", "colombo", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "2200", ":", "militairen", "β€”", "3400", "int", "commandement", "van", "Jaffanap", ".", ".", ".", "700", "en", "in", "dat", "van", "batticalo", ",", "en", "Trincq", ":", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "738", "tesamen", "militairen", "4838", ":", "Zijnde" ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 423, "label": "locatie", "start": 423 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 136, "label": "organisatie", "start": 132 }, { "end": 285, "label": "locatie", "start": 285 }, { "end": 399, "label": "locatie", "start": 399 }, { "end": 288, "label": "locatie", "start": 288 }, { "end": 372, "label": "locatie", "start": 372 }, { "end": 414, "label": "locatie", "start": 414 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 423, "label": "locatie", "start": 423 }, { "end": 426, "label": "locatie", "start": 426 } ]
361 Van Ceijlon den 10 Julij 1681 nelij meerder heeft geconsumeert, als van ’t gezaaij in gecomen is, buijten 1095 lasten rijs, die in die tijt vercoght, en op oncosten van Equipagie is afgesz: dogh batticalo Sal bij vredige tijden en een goet gewasch en weijnigh Connen mede deijlen gelijk hier voor, en bij onse, en de Consideratien van daar is aangehaalt Zulx wij calculeeren ’t eene Jaar door 't andere op Ceijlon buijten Eijgen gewas, oft gezaaij nogh 900: 1000: lasten rijs te Zullen benodigen, wel verstaande voors' comp:s dienaren en geen vrijl:en off andere onderdanen, daar toe almede een groote q:t vereijst, en bij noot d’ E: Comp:e voor deselve mede soude dienen te Sorgen, en een middel uijt te vinden, dat gebreck door Particuliere wierde gesuppleert, gelijk in onsen voorlooper met coeverden aangehaalt, en middelen daar toe ten deelen aangewesen zijn, hiermede dan ook meeren genoegh te vertoont te Zijn, dat het gaalse Commandament sigh selve uijt Zijne het gezaaij niet Spijsigen Can Hoeveel militairen, en andere dienaren tot besettingh en beschermingh der casteelen, forten &:a tegens een Inlantse, en ook tegens een Europeese maght, die ons met ernst Vijandigh wilden aantasten Zoude vereysschen, Zijnde de gevoelens different, gelijk in't breede bij de overgaande consideratien UEd=le h:e a: wirt vertoont, hebbende wij, niet ’t geene ons niet hebben connen Confirmeeren ons Sentiment daar nevens, en in margine gevoeght, om Colombo, en Gale met hare buijten posten tegens een Jnlantse off ragia Singas maght niet alleen te bewaren, maar daar en boven noch 3000: packen canneel te schillen, oordeelen wij nodigh te vereysschen 3400 militaire coppen, Zoodanigh verdeelt als bij onse consideratien staat gespecificeert, vermeende den heer commandeur van vorsten, dat ’t met 2600: militairen Zoude connen afgesien werden, maakende een verschil met ons int gaalse district van 100: man alsoo oordeelen tegens ragias magt op gale te benodigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200: en int district van colombo . . . . . . 2200 : militairenβ€” 3400 int commandement van Jaffanap . . .700 en in dat van batticalo, en Trincq: . . . . . . 738 tesamen militairen 4838: Zijnde
[ "58", "Van", "Ceijlon", "onder", "Dato", "10", "Julij", "1681", ".", "per", "transport", "112500", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "282648", ":", "10", ":", "7", ":", "aan", "look", ".", ".", ".", "543", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "cadde", "Cals", "of", "galnooten", "β€ž", ".", ".", ".", ".", "67", ":", "10", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "carwaat", ".", ".", "1506", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "aarde", "potten", "en", "pannen", ".", ".", ".", "393", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "cattoen", ".", ".", "2100", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "medicinalen", ".", ".", ".", ".", "588", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "borreborrij", ".", ".", ".", "120", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "gedroogde", "gember", ".", ".", ".", "705", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "plancken", ".", ".", ".", "900", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "ajuijn", "-", "β€ž", ".", ".", ".", ".", "60", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "geschilderde", "matten", ".", ".", ".", ".", "84", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "Sincelij", "Saat", "-", "β€ž", ".", ".", ".", "540", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "D-o", "olij", ".", ".", ".", "150", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "tamberijn", ".", ".", ".", "105", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "gemaakt", "Cooper", "werk", "-", "β€ž", ".", ".", ".", "114", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "riet", ".", ".", ".", ".", "48", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "120523", ":", "10", ":", "β€”", ":", "hier", "bij", "komende", "’", "t", "geene", "in", "twee", "Jaaren", "van", "primo", "maart", "1678", "tot", "ulto", "februarij", "1680", ":", "in", "Comp", ":", "cassa", "is", "geteldt", ",", "voor", "den", "peper", ",", "specerijen", ",", "diverse", "sijde", ",", "en", "wolle", "stoffen", ",", "als", "alderhande", "waaren", ",", "en", "Coopmanschappen", ",", "uijt", "’", "s", "Comp", ":", "packh", ":", "en", "monteert", ".", "-", "β€ž", ".", "28631", ":", "5", ":", "β€”", ":", "Bedraagt", "het", "geene", "dat", "in", "2", "Jaaren", "uijt", "het", "landt", "getrocken", "sij", ",", "431803", ":", "5", ":", "7", ":", "waar", "van", "getrocken", "t", "geen", "dat", "het", "landt", "uijt", "β€ž", "levert", ",", "en", "de", "Jngeseetenen", "ten", "voordeele", "Soude", "Connen", "Comen", ",", "Eerstelijk", "van", "'", "t", "geene", "in", "de", "twee", "boven", "genoemde", "Jaaren", "uijt", "het", "landt", "volgens", "de", "no", ",", "goti", ",", "tie", "der", "licenten", "is", "vervoert", ",", "getaxeert", "te", "weesen", "aan", "taback", "-", "Ζ’", "45990", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "Jager", "Suijker", "-", "β€ž", ".", "8760", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "transporteere", "-", ".", "54750", ":", "β€”", ":", "β€”", ":", "431803", ":", "5", ":", "7", ":" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 254, "label": "datum", "start": 252 }, { "end": 258, "label": "datum", "start": 256 }, { "end": 261, "label": "organisatie", "start": 261 }, { "end": 290, "label": "organisatie", "start": 290 } ]
58 Van Ceijlon onder Dato 10 Julij 1681 . per transport 112500: β€”: β€”: 282648: 10: 7: aan look . . .543: β€”: β€”: β€”: cadde Cals of galnooten β€ž. . . . 67: 10: β€”: β€”: carwaat . .1506: β€”: β€”: β€”: aarde potten en pannen . . .393: β€”: β€”: β€”: cattoen . . 2100: β€”: β€”: β€”: medicinalen . . . . 588: β€”: β€”: β€”: borreborrij . . . 120: β€”: β€”: β€”: gedroogde gember . . . 705: β€”: β€”: β€”: plancken . . .900: β€”: β€”: β€”: ajuijn -β€ž . . . . 60: β€”: β€”: β€”: geschilderde matten . . . . 84: β€”: β€”: β€”: Sincelij Saat -β€ž . . .540: β€”: β€”: β€”: D-o olij . . .150: β€”: β€”: β€”: tamberijn . . . 105: β€”: β€”: β€”: gemaakt Cooper werk -β€ž . . .114: β€”: β€”: β€”: riet . . . . 48: β€”: β€”: 120523: 10: β€”: hier bij komende ’t geene in twee Jaaren van primo maart 1678 tot ulto februarij 1680: in Comp: cassa is geteldt, voor den peper, specerijen, diverse sijde, en wolle stoffen, als alderhande waaren, en Coopmanschappen, uijt ’s Comp: packh:en monteert.- β€ž. 28631: 5: β€”: Bedraagt het geene dat in 2 Jaaren uijt het landt getrocken sij, 431803: 5: 7: waar van getrocken t geen dat het landt uijtβ€ž levert, en de Jngeseetenen ten voordeele Soude Connen Comen, Eerstelijk van 't geene in de twee boven genoemde Jaaren uijt het landt volgens de no,goti,tie der licenten is vervoert, getaxeert te weesen aan taback -Ζ’ 45990: β€”: β€”: β€”: Jager Suijker -β€ž . 8760: β€”: β€”: transporteere- . 54750: β€”: β€”: 431803: 5: 7:
[ "189", "Van", "Souratta", "onder", "dato", "16", "=", "en", "Maert", "A", "=", "o", "1682", "van", "d", "'", "Engelse", ",", "francen", "en", "portugeesen", ",", "die", "se", "nooyt", "weygeren", "Sullen", "dat", "soo", "lange", "Sal", "continueren", "tot", "uEE", "=", "le", "Ho", ":", "a", ":", "het", "behagen", "sullen", "hebben", "door", "hare", "ontsachlycke", "wapenen", "de", "craghten", "van", "'", "Scomps", "Zeebrieven", "te", "doen", "herstellen", ",", "sullende", "wy", "in", "verleenen", "der", "selve", "ons", "soodanigh", "trachten", "te", "limiteren", "als", "haar", "E", "=", "le", "de", "hoge", "regeringe", "tot", "batavia", "ons", "bij", "een", "extract", "uijt", "het", "gestelde", "reglement", "conform", "uE", "E", "=", "le", "Ho", ":", "a", ":", "ordre", "hebben", "believen", "te", "preseriberen", ",", "en", "allesints", "ontrent", "dese", "suberbe", "mooren", "soo", "het", "eenichsints", "geschieden", "can", "te", "practiseren", ",", "als", "sy", "daer", "nae", "maer", "luijsteren", "willen", "en", "haeren", "hooghmoet", "niet", "te", "groot", "is", ",", "die", "andersints", "over", "al", "genoech", "uijtsteeckt", ",", "hebbende", "sij", "onse", "residenten", "tot", "agra", "mede", "niet", "met", "vrede", "gelaten", ",", "en", "al", "weder", "het", "hooftgelt", "gants", "onredelijck", "comen", "afvorderen", ",", "maar", "d", "’", "onse", "daartoe", "niet", "connende", "resolveren", "haer", "met", "reden", "voor", "d", "'", "Siaboutrij", "verscheyde", "malen", "publicq", "daer", "tegen", "g", "’", "opposeert", ",", "hebben", "tot", "inder", "tijt", "door", "een", "proper", "geschenck", "de", "voorspraacke", "vanden", "mier", "atticula", "becomen", ",", "en", "weder", "vrij", "gekent", "wierden", ",", "tot", "Soo", "lange", "men", "haar", "naderhant", "hadde", "trachten", "op", "te", "dringen", "dat", "se", "aande", "mhametanen", "tegen", "conincx", "verbodt", "stercken", "dranck", "quamen", "te", "vercoopen", ",", "waar", "over", "sy", "by", "den", "gouverneur", "comparerende", "van", "syn", "Exclle", ":", "smaedelick", "bejegent", "en", "gants", "verachtelicks", "een", "geheelen", "nacht", "in", "desselfs", "wooninge", "gegyelt", "Sijn", ",", "eer", "datse", "naer", "scomps", "logie", "mochten", "keeren", ",", "t", "welijk", "sij", "dan", "almede", "met", "duijm", "cruijt", "(", "daar", "het", "maer", "om", "te", "doen", "was" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 16, "label": "organisatie", "start": 16 }, { "end": 18, "label": "organisatie", "start": 18 }, { "end": 20, "label": "organisatie", "start": 20 }, { "end": 78, "label": "locatie", "start": 78 }, { "end": 143, "label": "locatie", "start": 143 } ]
189 Van Souratta onder dato 16=en Maert A=o 1682 van d' Engelse, francen en portugeesen, die se nooyt weygeren Sullen dat soo lange Sal continueren tot uEE=le Ho: a: het behagen sullen hebben door hare ontsachlycke wapenen de craghten van 'Scomps Zeebrieven te doen herstellen, sullende wy in verleenen der selve ons soodanigh trachten te limiteren als haar E=le de hoge regeringe tot batavia ons bij een extract uijt het gestelde reglement conform uE E=le Ho: a: ordre hebben believen te preseriberen, en allesints ontrent dese suberbe mooren soo het eenichsints geschieden can te practiseren, als sy daer nae maer luijsteren willen en haeren hooghmoet niet te groot is, die andersints over al genoech uijtsteeckt, hebbende sij onse residenten tot agra mede niet met vrede gelaten, en al weder het hooftgelt gants onredelijck comen afvorderen, maar d’ onse daartoe niet connende resolveren haer met reden voor d'Siaboutrij verscheyde malen publicq daer tegen g’ opposeert, hebben tot inder tijt door een proper geschenck de voorspraacke vanden mier atticula becomen, en weder vrij gekent wierden, tot Soo lange men haar naderhant hadde trachten op te dringen dat se aande mhametanen tegen conincx verbodt stercken dranck quamen te vercoopen, waar over sy by den gouverneur comparerende van syn Exclle: smaedelick bejegent en gants verachtelicks een geheelen nacht in desselfs wooninge gegyelt Sijn, eer datse naer scomps logie mochten keeren, t welijk sij dan almede met duijm cruijt (daar het maer om te doen was
[ "21", "Van", "Persia", "Den", "26", "=", "en", "Iulij", "Anno", "1681", ",", "versoeken", "uEd", "=", "e", "agtb", ":", "e", "ons", "met", "de", "Eerste", "besendinge", "een", "bequaam", "Coopman", "van", "goede", "capaciteijt", ",", "en", "Enige", "onderkoopl", "=", "e", "benevens", "een", "half", "dousijn", "adsistenten", "die", "voor", "hun", "dienst", "bequaam", "en", "van", "een", "goet", "nugter", "leven", "Zijn", ",", "geliefden", "toe", "te", "zenden", ",", "also", "hier", "tot", "het", "suppleren", "vande", "vacante", "plaatsen", ",", "ten", "hoogsten", "vereijschen", ",", "en", "bij", "verder", "voorval", "van", "sterfte", "als", "anders", ",", "ons", "grotelijx", "konnen", "verlegen", "vinden", "dierhalven", "ons", "t", "'", "Enemaal", "op", "uEd", "=", "e", "a", ":", "goet", "gunstigh", "=", "t", "Zullen", "verlaten", "en", "ons", "ondertusschen", "behelpen", "zo", "als", "best", "kunnen", ";", "wij", "hebben", "nog", "wel", "2", "3", "borsten", "bij", "’", "t", "Comptoir", ",", "als", "den", "adsist", "=", "t", "jeremias", "boudewijnsz", ":", "florentius", "vander", "beek", ",", "en", "adriaan", "verdonk", ",", "die", "door", "haar", "langdurige", "Continuatie", "in", "dit", "ongesonde", "climaat", ",", "als", "bekomen", "bequaamh", "=", "t", "wel", "Zouden", "meriteren", "om", "met", "een", "onderkoopmans", "emploij", "begunstigt", "te", "werden", ",", "maar", "also", "den", "adsistent", "vander", "beek", "Zijn", "verbonden", "tijt", "alleen", "maar", "is", "g", "’", "Expireert", ",", "en", "d", "’", "andere", "twe", "nog", "ruijm", "1Β½", "jaar", "te", "dienen", "hebben", ",", "Zo", "hebben", "wij", "haar", "nog", "niet", "derven", "emploijeren", "nog", "veel", "min", "uEd", "=", "e", "a", ":", "voordragen", ",", "egter", "Zo", "het", "uEd", "=", "e", "a", ":", "aan", "bequame", "stoffe", "mogt", "manqueren", ",", "Zo", "versoeken", "voor", "haar", "gedienstelijk", "dat", "in", "uEd", "=", "e", "a", ":", "gunst", "gerecommandeert", "mogen", "blijven", ",", "Gelijk", "nu", "uEd", "=", "e", "agtb", ":", "'", "bij", "onse", "vorige", "brieven", "hebben", "aangedient", ",", "de", "reden", "waarom", "den", "onderkoopman", "C", ":", "Verdonk", "verleden", "jaar", "met", "de", "fluijt", "Sparwoude", ";", "naar", "bassoura", "is", "gesonden", ",", "en", "daar", "ten", "laste", "vanden", "overleden", "koopman", "bollaart", "en", "onderkoopman", "beekherus", ",", "van", "dat", "d", "’", "E", "Comp", ":", "'", "in", "'", "t", "verhandelen", "vande", "goederen", ",", "Enigsints", "gefraudeert", "Zouden", "hebben", ",", "al", "vrij", "wat", "heeft", "uijtgevonden", ",", "Zo", "hebben", "wij", "voorsz", "verdonck", "naar", "de", "negotie", "tyt", "voor", "een", "sprongreijsje", "wederom", "op", "ontboden", ",", "gehad", ",", "om", "haar", "met", "Suffisante", "verklaringen", "te", "overtuijgen", ",", "en", "verder", "naar", "behoren", "dan", "tegens", "haar", "te", "procederen", ",", "gelijk", "op", "Zijn", "aankomst", "ten", "eersten", "niet", "gemanqueert", "heeft", ",", "Zijn", "documenten", "te", "beleggen", ",", "en", "verder", "Zijn", "actie", "te", "Institueren", ",", "maar", "het", "Schijnt", "den", "wille", "des", "heren", "niet", "geweest", "te", "zijn", ",", "dat", "haar", "Zaken", "hebben", "mogen", "beantwoorden", ",", "also", "kont", "daar", "aan", "gelyk", "hier" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 133, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 136 }, { "end": 266, "label": "persoon", "start": 264 }, { "end": 272, "label": "locatie", "start": 272 }, { "end": 275, "label": "locatie", "start": 275 }, { "end": 286, "label": "persoon", "start": 286 }, { "end": 289, "label": "persoon", "start": 289 }, { "end": 297, "label": "organisatie", "start": 295 } ]
21 Van Persia Den 26=en Iulij Anno 1681, versoeken uEd=e agtb:e ons met de Eerste besendinge een bequaam Coopman van goede capaciteijt, en Enige onderkoopl=e benevens een half dousijn adsistenten die voor hun dienst bequaam en van een goet nugter leven Zijn, geliefden toe te zenden, also hier tot het suppleren vande vacante plaatsen, ten hoogsten vereijschen, en bij verder voorval van sterfte als anders, ons grotelijx konnen verlegen vinden dierhalven ons t' Enemaal op uEd=e a: goet gunstigh=t Zullen verlaten en ons ondertusschen behelpen zo als best kunnen; wij hebben nog wel 2 3 borsten bij ’t Comptoir, als den adsist=t jeremias boudewijnsz: florentius vander beek, en adriaan verdonk, die door haar langdurige Continuatie in dit ongesonde climaat, als bekomen bequaamh=t wel Zouden meriteren om met een onderkoopmans emploij begunstigt te werden, maar also den adsistent vander beek Zijn verbonden tijt alleen maar is g’ Expireert, en d’ andere twe nog ruijm 1Β½ jaar te dienen hebben, Zo hebben wij haar nog niet derven emploijeren nog veel min uEd=e a: voordragen, egter Zo het uEd=e a: aan bequame stoffe mogt manqueren, Zo versoeken voor haar gedienstelijk dat in uEd=e a: gunst gerecommandeert mogen blijven, Gelijk nu uEd=e agtb:' bij onse vorige brieven hebben aangedient, de reden waarom den onderkoopman C: Verdonk verleden jaar met de fluijt Sparwoude; naar bassoura is gesonden, en daar ten laste vanden overleden koopman bollaart en onderkoopman beekherus, van dat d’ E Comp:' in't verhandelen vande goederen, Enigsints gefraudeert Zouden hebben, al vrij wat heeft uijtgevonden, Zo hebben wij voorsz verdonck naar de negotie tyt voor een sprongreijsje wederom op ontboden, gehad, om haar met Suffisante verklaringen te overtuijgen, en verder naar behoren dan tegens haar te procederen, gelijk op Zijn aankomst ten eersten niet gemanqueert heeft, Zijn documenten te beleggen, en verder Zijn actie te Institueren, maar het Schijnt den wille des heren niet geweest te zijn, dat haar Zaken hebben mogen beantwoorden, also kont daar aan gelyk hier
[ "225", "Van", "Persia", "dato", "14", "=", "en", "Junij", "an", "=", "o", "1682", "persia", "metten", "resorten", "van", "dien", "provisioneel", "te", "bestieren", ",", "Aangesien", "dat", "haar", "Ed", "=", "le", "achtbare", "bij", "missive", "van", "15", ".", "\"", "7ber", "A", "=", "o", "1681", ".", "op", "het", "versouck", "van", "mijn", "oude", "heer", "vader", "ons", "hebben", "gelieven", "te", "licentieren", ",", "om", "een", "keer", "batavia", "β€ž", "waarts", "te", "mogen", "doen", ",", "en", "geordonneert", "om", "Comps", "Effecten", ",", "onder", "dese", "directie", "berustende", "aan", "uE", ".", "te", "transporteren", "en", "'", "tsijne", "laste", "over", "te", "nemen", ",", "soo", "hebbe", "ick", "uijt", "crochte", "vande", "selve", "uE", ".", "persoon", "als", "p", "=", "l", "gesachebber", "Comps", "supposten", "en", "dienaren", ",", "met", "de", "vereijste", "Cermonie", "voorgestelt", ",", "en", "op", "heden", "in", "debita", "forma", "opdragt", "gedaan", "van", "alle", "effecten", ",", "contanten", ",", "Coopmanschappen", ",", "papieren", "en", "geschriften", ",", "die", "d", ".", "E", ".", "Comp", ".", "in", "dit", "rijk", "van", "persia", "sijn", "toebehoorende", ",", "en", "jn", "Eijgendom", "besit", "achtervolgens", "de", "opdragt", "brieven", "die", "daar", "van", "gemaakt", ",", "en", "bij", "ons", "wedersijts", "geteek", ".", "t", "sijn", ",", "en", "vermits", "dEd", "=", "le", "Heer", "Gouverneur", "Generael", "en", "de", "Heeren", "Raden", "van", "India", "mede", "gelieven", "te", "ordonneren", "uE", ".", "voor", "mijn", "vertreck", "bij", "schriftelijke", "memorie", "naakte", "openinge", "te", "doen", ",", "van", "'", "t", "geene", "hier", "ten", "dienste", "van", "d", ".", "E", ".", "Comp", ".", "te", "verrichten", "zij", ",", "omme", "sich", "in", "'", "t", "provisioneel", "bestieren", "bij", "onse", "absentie", ",", "daar", "naer", "te", "reguleren", ",", "soo", "soude", "daartoe", "in", "'", "t", "breede", "treeden", ",", "en", "alles", "ampel", "aan", "β€ž", "haelen", ",", "ten", "waere", "ons", "niet", "kennelijk", "was", ",", "uE", ".", "gedurende", "den", "tijt", "van", "elf", "Jaren", ",", "die", "hier", "onder", "dese", "directie", "hebt", "gecontinueert", ",", "volkomen", "kennisse", "hadde", "bekomen", "hoedanich", "comps", "negotie", "en", "andere", "voorvallende", "zaaken", "jn", "dit", "rijk", "van", "persia", "diende", "gedirigeert", "te", "werden", ",", "Edoch", "om", "haar", "Ed", "=", "le", "a", ":", "ordre", "te", "voldoen", ",", "soo", "is", "onse", "jntentie", "om", "uE", ".", "in", "'", "t", "korten", "te", "verthoonen", "met" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 290, "label": "locatie", "start": 290 }, { "end": 57, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 67, "label": "organisatie", "start": 67 }, { "end": 102, "label": "organisatie", "start": 102 }, { "end": 280, "label": "organisatie", "start": 280 }, { "end": 138, "label": "organisatie", "start": 134 }, { "end": 213, "label": "organisatie", "start": 209 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 290, "label": "locatie", "start": 290 } ]
225 Van Persia dato 14=en Junij an=o 1682 persia metten resorten van dien provisioneel te bestieren, Aangesien dat haar Ed=le achtbare bij missive van 15." 7ber A=o 1681. op het versouck van mijn oude heer vader ons hebben gelieven te licentieren, om een keer bataviaβ€ž waarts te mogen doen, en geordonneert om Comps Effecten, onder dese directie berustende aan uE. te transporteren en 'tsijne laste over te nemen, soo hebbe ick uijt crochte vande selve uE. persoon als p=l gesachebber Comps supposten en dienaren, met de vereijste Cermonie voorgestelt, en op heden in debita forma opdragt gedaan van alle effecten, contanten, Coopmanschappen, papieren en geschriften, die d.E . Comp. in dit rijk van persia sijn toebehoorende, en jn Eijgendom besit achtervolgens de opdragt brieven die daar van gemaakt, en bij ons wedersijts geteek.t sijn, en vermits dEd=le Heer Gouverneur Generael en de Heeren Raden van India mede gelieven te ordonneren uE. voor mijn vertreck bij schriftelijke memorie naakte openinge te doen, van 't geene hier ten dienste van d.E . Comp. te verrichten zij, omme sich in't provisioneel bestieren bij onse absentie, daar naer te reguleren, soo soude daartoe in't breede treeden, en alles ampel aanβ€ž haelen, ten waere ons niet kennelijk was, uE. gedurende den tijt van elf Jaren, die hier onder dese directie hebt gecontinueert, volkomen kennisse hadde bekomen hoedanich comps negotie en andere voorvallende zaaken jn dit rijk van persia diende gedirigeert te werden, Edoch om haar Ed=le a: ordre te voldoen, soo is onse jntentie om uE. in't korten te verthoonen met
[ "427", "Van", "Persia", "onder", "dato", "7", "=", "'", "Septemb", "Ano", "1682", "En", "seer", "genereuse", "Heeren", ".", "Ed", "=", "le", "hooch", "gebiedende", "Heeren", "Den", "27", ".", "'", "maart", "pass", ".", "o", "heeft", "d", ".", "E", ".", "Heer", "Directeur", "casemb", ":", "'", "ende", "den", "raat", "alhier", "aan", "uEd", "=", "le", "Hooch", "achtbare", "dubbelt", "en", "soodanich", "gecarteert", "als", "'", "t", "afschrift", "hier", "nevens", "gaende", "bij", "ontstentenisse", "der", "principalen", "sal", "konnen", "verthoonen", "sijnde", "ons", "'", "tsedert", "van", "uEd", "=", "le", "hooch", "achtbare", "geene", "brieven", "toegebracht", "'", "tgeene", "ons", "vermoeden", "doet", ",", "dat", "deselve", "naer", "alle", "apparentien", "elders", "lange", "suckelen", "blijven", ",", "niettemin", "deselve", "dagelijcx", "met", "verlangen", "te", "gemoet", "sien", "en", "den", "hemel", "geve", "dat", "in", "corten", "mogen", "te", "voorschijn", "komen", ",", "als", "wanneer", "wij", "een", "ijders", "wijdere", "addresse", "ten", "exacsten", "procureren", "sullen", ",", "en", "uEd", "=", "le", "ho", ":", "a", ":", "jnterum", "gesuppliceert", "werden", "het", "soodanich", "van", "ons", "gelieven", "te", "fideren", "Onsen", "brief", "vanden", "14", ".", "'", "stantij", "aen", "haer", "Ed", "=", "le", "a", ":", "tot", "bata", "over", "ceijlon", "en", "cormandel", "soo", "wij", "hoopen", "wel", "voort", "geraakt", "en", "copielijk", "hier", "bij", "gevoegt", ",", "vervat", "omstandich", "den", "toestant", "van", "uEd", "=", "le", "Ho", ":", "a", ":", "saaken", "alhier", ",", "en", "waeromme", "ons", "eerbiedich", "daer", "aan", "gedragen", ",", "eenelijk", "sullen", "aanhaelen", "'", "tgeene", "voor", "present", "uEd", "=", "e", "H", ".", "a", ":", "verder", "te", "notificeren", "noodich", "achten", ",", "aanvanckelijk", "met", "schuldich", "respect", "dienen", "hoe", "den", "directeur", "voorm", ":", "op", "de", "becomene", "licentie", "van", "verlossinge", "opden", "15", ".", "e", "ofte", "daags", "daer", "aan", "in", "persoon", "naer", "batavia", "vertrocken", "is", ",", "wanneer", "sijn", "E", ".", "met", "het", "schip", "maccasser", "in", "desselfs", "comp", ":", "hebbende", "de", "Jachten", "Sumatra", ",", "en", "Elisabeth", ",", "mitsgaders", "'", "t", "fluijtie", "de", "merle", "dees", "rheede", "verlaten", "heeft", ",", "en", "naer", "ceijlon", "gezeijlt", "is", ",", "van", "waer", "geseijde", "bodems", "verder", "naer", "cormandel", "ofte", "daer", "ten", "dienste", "van", "d", ".", "E", ".", "comp", ".", "mochten", "noodich", "wesen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 37, "label": "persoon", "start": 37 }, { "end": 162, "label": "locatie", "start": 162 }, { "end": 164, "label": "locatie", "start": 164 }, { "end": 286, "label": "locatie", "start": 286 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 296, "label": "locatie", "start": 296 }, { "end": 239, "label": "datum", "start": 239 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 }, { "end": 271, "label": "locatie", "start": 271 }, { "end": 278, "label": "locatie", "start": 278 }, { "end": 164, "label": "locatie", "start": 164 }, { "end": 286, "label": "locatie", "start": 286 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 296, "label": "locatie", "start": 296 }, { "end": 306, "label": "organisatie", "start": 302 } ]
427 Van Persia onder dato 7=' Septemb Ano 1682 En seer genereuse Heeren . Ed=le hooch gebiedende Heeren Den 27.' maart pass.o heeft d.E . Heer Directeur casemb:' ende den raat alhier aan uEd=le Hooch achtbare dubbelt en soodanich gecarteert als 't afschrift hier nevens gaende bij ontstentenisse der principalen sal konnen verthoonen sijnde ons 'tsedert van uEd=le hooch achtbare geene brieven toegebracht 'tgeene ons vermoeden doet, dat deselve naer alle apparentien elders lange suckelen blijven, niettemin deselve dagelijcx met verlangen te gemoet sien en den hemel geve dat in corten mogen te voorschijn komen, als wanneer wij een ijders wijdere addresse ten exacsten procureren sullen, en uEd=le ho: a: jnterum gesuppliceert werden het soodanich van ons gelieven te fideren Onsen brief vanden 14.' stantij aen haer Ed=le a: tot bata over ceijlon en cormandel soo wij hoopen wel voort geraakt en copielijk hier bij gevoegt, vervat omstandich den toestant van uEd=le Ho: a: saaken alhier, en waeromme ons eerbiedich daer aan gedragen, eenelijk sullen aanhaelen 'tgeene voor present uEd=e H. a: verder te notificeren noodich achten, aanvanckelijk met schuldich respect dienen hoe den directeur voorm: op de becomene licentie van verlossinge opden 15.e ofte daags daer aan in persoon naer batavia vertrocken is, wanneer sijn E. met het schip maccasser in desselfs comp: hebbende de Jachten Sumatra, en Elisabeth, mitsgaders 't fluijtie de merle dees rheede verlaten heeft, en naer ceijlon gezeijlt is, van waer geseijde bodems verder naer cormandel ofte daer ten dienste van d.E. comp. mochten noodich wesen
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "22", "Iunij", "anno", "1683", "en", "haar", "die", "in", "debosschen", "tevooren", "komende", "daar", "zeer", "ligt", "ondersmijten", "ook", "soo", "verliest", "den", "canneel", "haar", "kragt", ",", "wanneer", "deselve", "vogtig", "word", "of", "bij", "groote", "afwat", "β€ž", "ringe", "komt", "nat", "tewerden", "gelijk", "anno", "passado", "is", "geschied", "dog", "die", "is", "dan", "ook", "wel", "tekennen", "vermitse", "veel", "swarter", "waer", "van", "dan", "de", "andere", "is", ",", "en", "het", "verleden", "Jaar", "wel", "184", ".", "packen", "zijn", "uijtgeschooten", "en", "hier", "aangehouden", "voorts", "zoo", "den", "Canneel", "werd", "afgepackt", "en", "niet", "terdegen", "droog", "is", "zoude", "dien", "bast", "mede", "wel", "konnen", "schadelijk", "zijn", ",", "waarop", "de", "gecommitt", ":", "s", "voor", "al", "gelast", "hebben", "in", "het", "afpacken", ",", "ook", "te", "letten", "gelijk", "wederom", "nu", "al", "strickte", "ordre", "zullen", "geven", "dathier", "op", "inden", "aanstaanden", "ougst", "tijd", "naauw", "geslagen", "werd", "en", "dat", "met", "dese", "interdictie", "dat", "soo", "eenige", "Chialias", "bevonden", "worden", "eenigen", "bast", "van", "de", "tweede", "soort", "geschilt", "en", "onder", "de", "eerste", "gemenght", "te", "hebben", "daar", "over", "Vigoreuselijk", "gestraft", ",", "en", "in", "de", "ketting", "zullen", "geslagen", "worden", ",", "alle", "het", "welke", "het", "geene", "dan", "is", ",", "waarmede", "soo", "veel", "ons", "belangt", "dekragteloosheijt", "alhier", "zal", "voorte", "komen", "zijn", ",", "dog", "daar", "bij", "bevinden", "dat", "de", "gebroocken", "Canneel", "die", "inhet", "afpacken", "uijtgeschooten", "werd", "een", "Jaar", "inde", "packhuijsen", "overleggende", "geheel", "kragteloos", "werd", ",", "zoo", "zelfs", "niet", "bequaam", "tot", "het", "uijt", "trecken", ",", "van", "olij", "envermits", "daar", "over", "tot", "nog", "geen", "ordre", "vande", "hooge", "regeringe", "in", "Jndien", "hebben", "bekomen", ",", "staan", "al", "de", "oude", "stucken", "verbrand", "teworden", "zijnde", "het", "ons", "mede", "ter", "kennisse", "gekomen", "dat", "de", "tweede", "soort", "des", "Canneel", "boomen", "waar", "van", "hier", "voor", "gesegt", "hebben", "dat", "die", "veel", "kragtelooser", "dan", "de", "eerste", "in", "haar", "bast", "zijn", "deselve", "tweede", "soort", "geen", "minder", "kragt", "in", "hun", "wortels", "dande", "andere", "hebben", "ook", "zoo", "veel", "olij", "en", "Camphur", "daar", "uijt", "kan", "getrocken", "worden", "het" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 230, "label": "locatie", "start": 230 } ]
Van Ceijlon onder dato 22 Iunij anno 1683 en haar die in debosschen tevooren komende daar zeer ligt ondersmijten ook soo verliest den canneel haar kragt, wanneer deselve vogtig word of bij groote afwatβ€ž ringe komt nat tewerden gelijk anno passado is geschied dog die is dan ook wel tekennen vermitse veel swarter waer van dan de andere is, en het verleden Jaar wel 184. packen zijn uijtgeschooten en hier aangehouden voorts zoo den Canneel werd afgepackt en niet terdegen droog is zoude dien bast mede wel konnen schadelijk zijn, waarop de gecommitt:s voor al gelast hebben in het afpacken, ook te letten gelijk wederom nu al strickte ordre zullen geven dathier op inden aanstaanden ougst tijd naauw geslagen werd en dat met dese interdictie dat soo eenige Chialias bevonden worden eenigen bast van de tweede soort geschilt en onder de eerste gemenght te hebben daar over Vigoreuselijk gestraft, en in de ketting zullen geslagen worden, alle het welke het geene dan is, waarmede soo veel ons belangt dekragteloosheijt alhier zal voorte komen zijn, dog daar bij bevinden dat de gebroocken Canneel die inhet afpacken uijtgeschooten werd een Jaar inde packhuijsen overleggende geheel kragteloos werd, zoo zelfs niet bequaam tot het uijt trecken, van olij envermits daar over tot nog geen ordre vande hooge regeringe in Jndien hebben bekomen, staan al de oude stucken verbrand teworden zijnde het ons mede ter kennisse gekomen dat de tweede soort des Canneel boomen waar van hier voor gesegt hebben dat die veel kragtelooser dan de eerste in haar bast zijn deselve tweede soort geen minder kragt in hun wortels dande andere hebben ook zoo veel olij en Camphur daar uijt kan getrocken worden het
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "21", "Iunij", "1683", "werde", "de", "Cartadoors", "met", "de", "sprinckhaandragers", "gewaarschouwt", "op", "trommelslag", "vaardig", "te", "zijn", "Den", "2", ":", "n", "maij", "smorgens", "met", "den", "dag", "naardat", "wij", "alle", "advennen", "behoorlijk", "hadde", "laten", "ontdecken", "ende", "besigtigen", "zijn", "wij", "inde", "name", "gods", "met", "de", "conincklijk", "brieven", "schencagie", "goederen", "vliegende", "vendels", "en", "slaande", "trommels", "sterck", "6", ":", "comp", ".", "blancke", "en", "d", ":", "o", "toepassen", "en", "omtrent", "6", ".", "a700", "Lascorijns", "van", "chitavacque", "over", "met", "behoorlijk", "ordre", "op", "de", "revier", "ende", "voorts", "gemarchier", "omtrent", "rivanelle", "comende", "lieten", "davenie", "Corepette", "aan", "dees", "zijde", "des", "reviers", "met", "120", ".", "lascorijns", "beseten", "marcheerde", "doen", "voort", "om", "de", "schencagie", "goederen", "ter", "gedestineerde", "plaats", "met", "haar", "Cierelijk", "deckkleden", "te", "vercieren", "daar", "komende", "vonden", "vier", "Comiexlas", "corijns", "die", "onse", "Comps", "observeerden", ",", "eer", "wij", "op", "ons", "still", "waren", "lieten", "de", "coninxe", "ons", "door", "andere", "lascorijns", "weten", "dat", "gereet", "waren", ",", "omme", "de", "brieven", "met", "de", "schencagie", "goederen", "te", "aanvaarden", ",", "wij", "zeijden", "ons", "nog", "niet", "gereet", "te", "zijn", "lieten", "ondertusschen", "avant", "guarde", "bestaande", "uijt", "de", "attepattes", "en", "negombose", "lascorijns", "deE", ".", "comp", ".", "van", "Luijten", ".", "t", "vermue", "en", "die", "van", "luijtenant", "gregorius", "de", "revier", "passeren", "die", "geposteert", "werden", "in", "’", "t", "gesigt", "der", "Coninx", "troupen", "hebbende", "de", "twede", "spruijt", "tusschen", "haar", "beijden", "welckers", "brug", "of", "vondel", "de", "onse", "in", "besetting", "namen", "omme", "niet", "overvallen", "tewerden", "ende", "doen", "passeerende", "ons", "verdre", "grosde", "Revier", "zig", "bij", "dezelve", "op", "haar", "ad" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 72, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 84, "label": "locatie", "start": 84 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 87 }, { "end": 123, "label": "organisatie", "start": 123 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 181, "label": "persoon", "start": 178 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 185 } ]
Van Ceijlon onder dato 21 Iunij 1683 werde de Cartadoors met de sprinckhaandragers gewaarschouwt op trommelslag vaardig te zijn Den 2:n maij smorgens met den dag naardat wij alle advennen behoorlijk hadde laten ontdecken ende besigtigen zijn wij inde name gods met de conincklijk brieven schencagie goederen vliegende vendels en slaande trommels sterck 6: comp. blancke en d:o toepassen en omtrent 6. a700 Lascorijns van chitavacque over met behoorlijk ordre op de revier ende voorts gemarchier omtrent rivanelle comende lieten davenie Corepette aan dees zijde des reviers met 120. lascorijns beseten marcheerde doen voort om de schencagie goederen ter gedestineerde plaats met haar Cierelijk deckkleden te vercieren daar komende vonden vier Comiexlas corijns die onse Comps observeerden, eer wij op ons still waren lieten de coninxe ons door andere lascorijns weten dat gereet waren, omme de brieven met de schencagie goederen te aanvaarden, wij zeijden ons nog niet gereet te zijn lieten ondertusschen avant guarde bestaande uijt de attepattes en negombose lascorijns deE. comp. van Luijten.t vermue en die van luijtenant gregorius de revier passeren die geposteert werden in’t gesigt der Coninx troupen hebbende de twede spruijt tusschen haar beijden welckers brug of vondel de onse in besetting namen omme niet overvallen tewerden ende doen passeerende ons verdre grosde Revier zig bij dezelve op haar ad
[ "seer", "nae", "over", "een", "komt", "smaakende", "meer", "naar", "Camphur", "dan", "Canneel", "en", "uijt", "welkers", "wortel", "oock", "wel", "soo", "veel", "Camphur", ",", "en", "olij", "als", "uijt", "de", "wortelen", "der", "goede", "Canneel", "boomen", "getrocken", "werd", ",", "soo", "nu", "daar", "omtrent", "en", "in", "welassen", "geen", "beter", "dan", "dese", "Canneel", "groeijt", "soo", "soude", "het", "van", "weijnigh", "belangh", "sijn", "Soo", "wij", "met", "dese", "aanstaande", "besendingh", "Ragia", "uijt", "sijn", "vruijlhoek", "en", "ter", "spraak", "krijgen", "soo", "vinden", "ons", "door", "uE", "=", "e", "gr", ":", "achtb", ":", "in", "veelen", "gequalificeert", "en", "besonder", ",", "hoedaanigh", "omtrent", "d", "’", "ooster", "quartieren", "sullen", "moogen", "handelen", "mits", "welken", "alten", "versten", "d", "'", "Europeers", "van", "Erkelanchene", "staan", "SIngetrocken", ",", "en", "die", "pagger", "met", "een", "Arraachu", "en", "30", ".", "Lascorijns", "beset", "te", "werden", ",", "daar", "mede", "gemeent", "werd", "tot", "bekomingh", "van", "’", "t", "gesaij", "het", "wel", "sal", "testellen", "sijn", "dogh", "met", "desselfs", "sleghtingh", "als", "mede", "van", "Chinecalatte", "sullen", "nogh", "soo", "lange", "supercedeeren", "tot", "UE", "=", "le", "groot", "achtb", ":", "naader", "goet", "vinden", "op", "onse", "voorgestelde", "Consideratien", "van", "den", "open", "handel", "bekomen", "off", "’", "t", "en", "waere", "ondertusschen", "konden", "bemercken", ",", "dat", "Ragia", "de", "intrecking", "van", "beijde", "de", "buijten", "posten", "begeerde", ",", "off", "Aangenaam" ]
[ { "end": 60, "label": "persoon", "start": 60 }, { "end": 177, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 102 }, { "end": 142, "label": "locatie", "start": 142 } ]
seer nae over een komt smaakende meer naar Camphur dan Canneel en uijt welkers wortel oock wel soo veel Camphur, en olij als uijt de wortelen der goede Canneel boomen getrocken werd, soo nu daar omtrent en in welassen geen beter dan dese Canneel groeijt soo soude het van weijnigh belangh sijn Soo wij met dese aanstaande besendingh Ragia uijt sijn vruijlhoek en ter spraak krijgen soo vinden ons door uE=e gr: achtb: in veelen gequalificeert en besonder, hoedaanigh omtrent d’ ooster quartieren sullen moogen handelen mits welken alten versten d' Europeers van Erkelanchene staan SIngetrocken, en die pagger met een Arraachu en 30 . Lascorijns beset te werden, daar mede gemeent werd tot bekomingh van ’t gesaij het wel sal testellen sijn dogh met desselfs sleghtingh als mede van Chinecalatte sullen nogh soo lange supercedeeren tot UE=le groot achtb: naader goet vinden op onse voorgestelde Consideratien van den open handel bekomen off ’t en waere ondertusschen konden bemercken, dat Ragia de intrecking van beijde de buijten posten begeerde, off Aangenaam
[ "een", "goet", "aental", "packen", "met", "kleeden", "te", "keeren", ",", "d", "E", "Comp", ".", "monsters", "van", "salemp", ".", "enguinees", "lijw", "=", "t", "vertoonden", "aen", "voormelten", "Coopman", "tot", "densalemp", ".", "sag", "wel", "gelegentheijt", "om", "nate", "laten", "maeken", ",", "maer", "geenheele", "stucken", "guinees", ",", "dog", "aen", "halve", "stucken", "meijnde", "hij", "dat", "mettertijt", "nog", "wel", "te", "raeken", "soude", "sijn", "tweemonsters", "van", "vorenstaende", "soort", "kleeden", "hebben", "onderhem", "gelaten", ",", "om", "daerna", "eenige", "doeken", "te", "doen", "weven", ",", "en", "na", "tutukorijntesenden", "met", "meldinge", "vandenprijs", "dat", "niet", "aengenomenheeft", ",", "maer", "verklaerde", "ons", "op", "ramonadewaran", "sijnde", "met", "de", "negotie", "niet", "te", "durven", "beginnen", ",", "voor", "en", "aleer", "het", "different", "vande", "Chankos", "tusschen", "dEComp", ".", "enden", "teuver", "was", "affgedaen", "alsoo", "hij", "vertrouwde", "den", "teuver", "het", "niet", "soude", "gedogen", "en", "daer", "qualijk", "overvaren", "Coper", ",", "thin", ",", "loot", ",", "spiauter", ",", "specerijen", ",", "zijde", ",", "vermilioen", ",", "Camphur", "quicksilver", ",", "nog", "aluijn", ",", "enis", "is", "bijgeen", "mensen", "geheugen", "aldaer", "aengeb", ":", "t", "maerhebben", "de", "Coopluijden", "en", "inwoonders", "hun", "gerieff", "daer", "van", "gehaelt", "uijt", "de", "tansiourse", "landen", "daer", "het", "van", "nagapatnam", "ter", "merckt", "quam", "sulx", "niet", "wel", "te", "geloven", "is", "den", "vertier", "daer", "in", "veel", "sal", "beschieten", "egler", "om", "daer", "van", "een", "Preuve", "te", "nemen", ",", "oordeeldende", "Coopluijden", "nodig", "te", "sijn", "d", "'", "E", "'", "Comp", ".", "als", "daer", "een", "Compt", ":", "r", "stabuleert", "de", "volgende", "goederen", "sont", ":", "10", "bhaer", "Coper", "10", "d", ".", "os", "loot", "5", "d", ".", "o", "thin", "5", "d", ".", "os", "spiauters", "5", "d", ".", "o", "sandelhout", "50", "lb", "nagelen", "noten", "en", "foelij", "van", "Elck", "50", "d", ".", "o", "quicksilver", "en", "vermilioen", "van", "elk", "25", "lb", "met" ]
[ { "end": 11, "label": "organisatie", "start": 9 }, { "end": 15, "label": "locatie", "start": 15 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 102 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 204, "label": "organisatie", "start": 200 } ]
een goet aental packen met kleeden te keeren, d E Comp. monsters van salemp. enguinees lijw=t vertoonden aen voormelten Coopman tot densalemp . sag wel gelegentheijt om nate laten maeken, maer geenheele stucken guinees, dog aen halve stucken meijnde hij dat mettertijt nog wel te raeken soude sijn tweemonsters van vorenstaende soort kleeden hebben onderhem gelaten, om daerna eenige doeken te doen weven, en na tutukorijntesenden met meldinge vandenprijs dat niet aengenomenheeft, maer verklaerde ons op ramonadewaran sijnde met de negotie niet te durven beginnen, voor en aleer het different vande Chankos tusschen dEComp. enden teuver was affgedaen alsoo hij vertrouwde den teuver het niet soude gedogen en daer qualijk overvaren Coper, thin, loot, spiauter, specerijen, zijde, vermilioen, Camphur quicksilver, nog aluijn, enis is bijgeen mensen geheugen aldaer aengeb:t maerhebben de Coopluijden en inwoonders hun gerieff daer van gehaelt uijt de tansiourse landen daer het van nagapatnam ter merckt quam sulx niet wel te geloven is den vertier daer in veel sal beschieten egler om daer van een Preuve te nemen, oordeeldende Coopluijden nodig te sijn d'E'Comp. als daer een Compt:r stabuleert de volgende goederen sont : 10 bhaer Coper 10 d.os loot 5 d.o thin 5 d.os spiauters 5 d.o sandelhout 50 lb nagelen noten en foelij van Elck 50 d.o quicksilver en vermilioen van elk 25 lb met
[ "145", "van", "Ceijlon", "den", "19", ":", "'", "Julij", "Ao", "1685", "van", "de", "versogte", "en", "ook", "vercregene", "vrede", "bequaen", ",", "'", "tzelve", "wat", "disreputatieus", "voor", "zijn", "persoon", "zoude", "wesen", ",", "en", "ook", "in", "dese", "tijden", "te", "meer", "aansien", "tegens", "zijn", "vijanden", "geven", "alhoewelden", "gesant", "onder", "dehand", "divulgeert", ",", "ten", "principalen", "ook", "zoude", "strekken", "om", "Comp", ":", "s", "gesant", "meerder", "eer", "te", "willen", "aandoen", ",", "om", "dat", "doorabuijs", "(", "hij", "meene", "dronkenschap", ")", "d", "’", "EComp", ":", "e", "in", "zijn", "persoon", "soo", "schandig", "voorheen", "beledigt", "heeft", ",", "met", "de", "Jongst", "ontfangen", "Correctie", "meenen", "daar", "van", "zoodanig", "gevoel", "salhebben", ",", "dat", "d", "'", "E", "Comp", ":", "e", "niet", "ligt", "weder", "in", "haar", "respect", "salkomen", "te", "beledigen", ",", "en", "soo", "wij", "bij", "uEd", ":", "g", ":", "a", ":", "laast", "bekome", "letteren", "zoo", "nauw", "inden", "oorlog", "tegens", "dat", "gedeboucheert", "mensch", "niet", "bepaalt", "waren", "geworden", ",", "wij", "zouden", "hem", "met", "des", "gouvern", ".", "s", "presentie", "derwaarts", ",", "welsijnder", "hebben", "doen", "singen", ",", "en", "alleomleg", "β€ž", "β€ž", "gende", "vorsten", "in", "hare", "onredelijk", "proceduren", "voorsigtiger", "sonder", "twijffel", "gemaekt", "hebben", ",", "hoedanigen", "uijtslag", "'", "twerk", "verder", "met", "den", "Madureer", "en", "Tonver", "sal", "nemen", ",", "staat", "uEd", ":", "g", ":", "a", ":", "'", "tzijner", "tijd", "schult", "pligtig", "te", "werden", "bedeelt", "volgens", "Contract", "is", "zijn", "Exellentie", "weder", "een", "pas", "voor", "sijn", "scheepje", "naar", "bengale", "verleend", ",", "maar", "hij", "sald", "door", "de", "revolute", "op", "verre", "naer", "soo", "veelvan", "dat", "zeegewas", "niet", "ver", "β€ž", "β€ž", "voeren", ",", "als", "a", ":", "o", "passado", "heeft", "gedaan", ",", "door", "welke", "inconveinenten", "devangst", "op", "madure", "mede", "niet", "na", "behooren", "hebben", "konnen", "excerceren", "en", "voort", "setten", "wat", "quantiteijt", "van", "daar", "voor", "debengaalse", "mooren", "sullen", "ver", "β€ž", "β€ž", "samelt", "en", "naar", "gale", "konnen", "werden", "versonden", ",", "staat", "VEd", ":", "g", ":", "a", ":", "int", "vervolg", "of", "wel", "van", "gale", "als", "gesegt", "te", "werden", "bekend", "gemaekt", "agtervolgens", "uEd", ":", "g", ":", "a", ":", "gedrage", "licentie", "hebben", "de", "vrienden", "op", "madure", "gequalificeert", "tot", "meerder", "vernoeginge", "vande", "Jngesetenen", ",", "en", "besonder", "van", "die", "Chiancos", "duijken", ",", "om", "dat", "werk", "te", "meerder", "te", "beijveren", "en", "geen", "reden", "van", "Clagen", "te", "geven", ",", "daar", "omtrent", "in", "'", "t", "incoopen", "geen", "eenige", "verhooginge", "te", "mogen", "doen", ",", "naardat", "dan", "hier", "over", "haar", "E", ":", "advijs", "hadden", "bekomen", "isser", "goet", "gevonden", "de", "prijs", "op", "ijder", "Coer", "sortiados", "van", "120", ":", "F", "=", "s", "ijder", "2", ":", "fan", ".", "s", "te", "verhoogen", ",", "'", "tgene", "die", "arme", "menschen", "alveel", "heeft", "vernoegt", "niet", "twijffelende", "of", "sij", "sullen", "door", "dese", "verhoging", "tot", "groter", "vangst", "werden", "aangeset", ",", "en", "d", "'", "E", "Comp", ":", "e", "daar", "door", "Iaerlijk", "degerequireerde", "advance", "komen", "te", "behalen", ",", "tot", "perelvisserije", "is", "nog", "voor", "eerst", "geen", "deminste", "apparentie", ",", "wat", "wij", "daar", "over", ",", "ende", "bekomen", "perel", "monsters", "uijt", "het", "vaderland", "aan", "de", "hoog", "Ed", ":", "maijords", "Iongst", "hebben", "gelijk", "sullen", "VEd" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 75, "label": "organisatie", "start": 71 }, { "end": 103, "label": "organisatie", "start": 98 }, { "end": 414, "label": "organisatie", "start": 409 }, { "end": 179, "label": "persoon", "start": 179 }, { "end": 181, "label": "persoon", "start": 181 }, { "end": 212, "label": "locatie", "start": 212 }, { "end": 247, "label": "locatie", "start": 247 }, { "end": 309, "label": "locatie", "start": 309 }, { "end": 272, "label": "locatie", "start": 272 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 321, "label": "persoon", "start": 321 }, { "end": 103, "label": "organisatie", "start": 98 }, { "end": 414, "label": "organisatie", "start": 409 } ]
145 van Ceijlon den 19:' Julij Ao 1685 van de versogte en ook vercregene vrede bequaen, 'tzelve wat disreputatieus voor zijn persoon zoude wesen, en ook in dese tijden te meer aansien tegens zijn vijanden geven alhoewelden gesant onder dehand divulgeert, ten principalen ook zoude strekken om Comp:s gesant meerder eer te willen aandoen, om dat doorabuijs (hij meene dronkenschap) d’ EComp:e in zijn persoon soo schandig voorheen beledigt heeft, met de Jongst ontfangen Correctie meenen daar van zoodanig gevoel salhebben, dat d' E Comp:e niet ligt weder in haar respect salkomen te beledigen, en soo wij bij uEd: g: a: laast bekome letteren zoo nauw inden oorlog tegens dat gedeboucheert mensch niet bepaalt waren geworden, wij zouden hem met des gouvern.s presentie derwaarts, welsijnder hebben doen singen, en alleomlegβ€ž β€žgende vorsten in hare onredelijk proceduren voorsigtiger sonder twijffel gemaekt hebben, hoedanigen uijtslag 'twerk verder met den Madureer en Tonver sal nemen, staat uEd: g: a: 'tzijner tijd schult pligtig te werden bedeelt volgens Contract is zijn Exellentie weder een pas voor sijn scheepje naar bengale verleend, maar hij sald door de revolute op verre naer soo veelvan dat zeegewas niet verβ€ž β€žvoeren, als a:o passado heeft gedaan, door welke inconveinenten devangst op madure mede niet na behooren hebben konnen excerceren en voort setten wat quantiteijt van daar voor debengaalse mooren sullen verβ€ž β€žsamelt en naar gale konnen werden versonden, staat VEd: g: a: int vervolg of wel van gale als gesegt te werden bekend gemaekt agtervolgens uEd: g: a: gedrage licentie hebben de vrienden op madure gequalificeert tot meerder vernoeginge vande Jngesetenen, en besonder van die Chiancos duijken, om dat werk te meerder te beijveren en geen reden van Clagen te geven, daar omtrent in't incoopen geen eenige verhooginge te mogen doen, naardat dan hier over haar E: advijs hadden bekomen isser goet gevonden de prijs op ijder Coer sortiados van 120 : F=s ijder 2: fan.s te verhoogen, 'tgene die arme menschen alveel heeft vernoegt niet twijffelende of sij sullen door dese verhoging tot groter vangst werden aangeset, en d' E Comp:e daar door Iaerlijk degerequireerde advance komen te behalen, tot perelvisserije is nog voor eerst geen deminste apparentie, wat wij daar over, ende bekomen perel monsters uijt het vaderland aan de hoog Ed: maijords Iongst hebben gelijk sullen VEd
[ "29", "Van", "Cheijlon", "den", "20", ":", "e", "feb", ":", "anno", "1686", ":", "naar", "t", "'", "laaste", "schrijvens", "van", "Jaffanapatn", ":", "niet", "wel", "conden", "resolveren", ",", "en", "andermaal", "versogt", "hebben", "aant", "'", "Casteel", "te", "mogen", "blijven", ",", "t", "'", "geene", "niet", "hebben", "connen", "goed", "vinden", ",", "haar", "Eerw", ":", "toe", "te", "staan", ",", "maar", "nogmaal", "door", "den", "Command", "=", "r", "en", "raad", "ernstig", "sullen", "laaten", "aan", "seggen", ",", "dat", "ze", "haar", "tot", "de", "komste", "van", "zijn", "gem", ":", "Ed", "=", "le", "d", "'", "Ed", "=", "le", "h", ":", "r", "Commissaris", "als", "vooren", "weder", "met", "'", "erwoon", "op", "haare", "bescheijde", "plaatse", "sullen", "hebben", "te", "begeven", "t", "'", "geene", "verhoope", "haar", "Eerw", ":", "sullen", "naarkomen", ",", "om", "ons", "tot", "geen", "verdere", "extremiteijten", "te", "doen", "treeden", ".", "d", "’", "twee", "leeraaren", "ons", "met", "d", "'", "eenhoorn", "door", "VEd", ":", "le", "a", ":", "soo", "mildelijk", "mede", "gedeeld", ",", "en", "toegesonden", ",", "zijn", "hier", "gode", "zij", "danck", "in", "gesontheijd", "g", "’", "arriveerd", ",", "en", "met", "kennisse", "van", "den", "kken", "raad", "d", ":", "ne", "backer", "op", "Jaffanapatn", ":", "en", "d", "'", "Eerw", ":", "wielsma", "op", "Mature", "geplaatst", ",", "alwaar", "verhoop", "een", "jder", "zijn", "talent", "sal", "trachten", "te", "besteeden", ",", "voor", "de", "sendingh", "van", "voorsz", ":", "2", ":", "leeraaren", "heeft", "den", "kken", "raad", "ons", "versogt", "VEd", "=", "le", "a", ":", "tewillen", "bedancken", ",", "dat", "dan", "bij", "desen", ",", "ne", "=", "vens", "d", "’", "onse", "Eerbiedig", "geschiet", ",", "met", "versoeck", "dat", "ons", "bij", "overvloedige", "stoffe", "nog", "2", ":", "bequame", "leeraaren", ",", "die", "aant", "'", "getal", "comen", "te", "gebreecken", ",", "in", "plaats", "vande", "gestorvene", "en", "vertrockene", "mogen", "toekomen", ",", "en", "wel", "besondelijk", "om", "dat", "d", "’", "Eerw", ":", "Masius", "een", "man", "van", "omtrent", "d", "’", "70", ":", "Jaaren", "al", "seer", "begint", "te", "vervallen", ",", "en", "niet", "minder", "d", "’", "Eerw", ":", "kat", ",", "die", "al", "veel", "maalen", "soo", "swaare", "overvallen", "bekomt", ",", "en", "soodanig", "verswackt", ",", "dat", "bij", "naar", "t", "'", "qualijk", "langer", "meer", "can", "gaande", "houden", ",", "en", "besorgt", "zijn", ",", "ons", "eer", "dan", "wel", "dencken", "souden", "mogten", "komen", "te", "ontvallen", ",", "d", ":", "ne", "Coijterus", "werd", "ons", "van", "Jaffanapatn", ":", "gesz", ":", ",", "dat", "in", "korte", "naar", "Cormandel", "sting", "te", "gaan", ",", "om", "van", "daar", "met", "een", "der", "scheepen", "tot", "VEd", "=", "le", "a", ":", "te", "navigeren", ",", "waar", "mede", ",", "als", "hier", "voor", "gesegt", ",", "4", ":", "leeraaren", ",", "met", "de", "3", ":", "a", ":", "o", "pass", "=", "o", "overleden", "comen", "te", "missen", ",", "en", "daar", "en", "tegens" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 340, "label": "locatie", "start": 340 }, { "end": 167, "label": "persoon", "start": 164 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 340, "label": "locatie", "start": 340 }, { "end": 176, "label": "persoon", "start": 172 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 268, "label": "persoon", "start": 264 }, { "end": 291, "label": "persoon", "start": 287 }, { "end": 336, "label": "persoon", "start": 333 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 340, "label": "locatie", "start": 340 }, { "end": 349, "label": "locatie", "start": 349 } ]
29 Van Cheijlon den 20:e feb: anno 1686: naar t' laaste schrijvens van Jaffanapatn: niet wel conden resolveren, en andermaal versogt hebben aant' Casteel te mogen blijven, t' geene niet hebben connen goed vinden, haar Eerw: toe te staan, maar nogmaal door den Command=r en raad ernstig sullen laaten aan seggen, dat ze haar tot de komste van zijn gem : Ed=le d' Ed=le h:r Commissaris als vooren weder met 'erwoon op haare bescheijde plaatse sullen hebben te begeven t' geene verhoope haar Eerw: sullen naarkomen, om ons tot geen verdere extremiteijten te doen treeden. d’ twee leeraaren ons met d' eenhoorn door VEd:le a: soo mildelijk mede gedeeld, en toegesonden, zijn hier gode zij danck in gesontheijd g’arriveerd, en met kennisse van den kken raad d:ne backer op Jaffanapatn: en d' Eerw: wielsma op Mature geplaatst, alwaar verhoop een jder zijn talent sal trachten te besteeden, voor de sendingh van voorsz: 2: leeraaren heeft den kken raad ons versogt VEd=le a: tewillen bedancken, dat dan bij desen, ne= vens d’ onse Eerbiedig geschiet, met versoeck dat ons bij overvloedige stoffe nog 2: bequame leeraaren, die aant' getal comen te gebreecken, in plaats vande gestorvene en vertrockene mogen toekomen, en wel besondelijk om dat d’ Eerw : Masius een man van omtrent d’ 70 : Jaaren al seer begint te vervallen, en niet minder d’ Eerw: kat, die al veel maalen soo swaare overvallen bekomt, en soodanig verswackt, dat bij naar t' qualijk langer meer can gaande houden, en besorgt zijn, ons eer dan wel dencken souden mogten komen te ontvallen, d:ne Coijterus werd ons van Jaffanapatn: gesz:, dat in korte naar Cormandel sting te gaan, om van daar met een der scheepen tot VEd=le a: te navigeren, waar mede, als hier voor gesegt, 4: leeraaren, met de 3: a:o pass=o overleden comen te missen, en daar en tegens
[ "231", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "9", "=", "'", "septemb", ":", "r", "1686", "moddeljaer", "natsinga", "sinadderajen", "als", "mede", "alle", "de", "ont", "β€ž", "fangers", ",", "en", "verdere", "hoofden", "en", "die", "oocq", "bij", "de", "resolutie", "van", "den", "Command", ":", "r", "en", "r", ":", "t", "genomineert", "staan", ",", "claarlijk", "connen", "verthoonen", "Hier", "mede", "comen", "we", "dan", "tot", "’", "t", "derde", "poinct", "namentlijk", "te", "aanplanten", "vant", "Cattoen", ",", "om", "daar", "door", "dan", "niet", "alleen", "tmaken", "van", "cleeden", "voor", "de", "jngeseten", ",", "maar", "oocq", "voor", "de", "eComp", ":", "voort", "te", "setten", ",", "en", "besonder", "om", "daar", "door", "tgelt", "int", "land", "te", "houden", ",", "tgeene", "anders", "naar", "buijten", "gevoert", "worden", ",", "tot", "den", "in", "coop", "vant", "voorst", ":", "cattan", "ende", "sij", "comen", "te", "missen", ",", "den", "command", ":", "t", "schijnt", "dese", "sake", "seer", "light", "te", "stellen", ",", "en", "dat", "boven", "tgene", "alreede", "Jaarlijcx", "wort", "aangeplant", ",", "nogh", "75", ":", "8", "man", "van", "24", "lb", "jd", ":", "s", "soude", "aanteplanten", "sijn", "dat", "15", ":", "8", "man", "schoon", "soude", "uijtmaacken", "a", "2", "rx", ":", "d", "'", "man", "en", "en", "daar", "van", "30", ":", "rx", "geproffiteert", "worden", ",", "van", "den", "beginne", "dat", "Jaffanapat", ":", "verovert", ",", "en", "onder", "’", "s", "Comp", ":", "s", "gebien", ",", "en", "maght", ",", "door", "de", "wapenen", "gebraght", "is", ",", "is", "door", "den", "gewes", ":", "Ed", ":", "H", ":", "r", "gouver", ":", "r", "gener", ":", "l", "salijk", "gelijk", "R", ":", "v", ":", "goens", ",", "als", "doen", "superjetten", "β€ž", "dent", "sijnde", ",", "en", "gouver", ":", "r", "van", "dit", "eijland", "gestadigh", "aan", "de", "respective", "Commad", ":", "r", ",", "en", "vervolgens", "door", "d", "’", "successeurs", "wel", "ernstigh", "niet", "alleen", "aan", "de", "jngesetenen", "van", "jaffanap", ":", "maar", "oocq", "aande", "wannias", "gerecommand", ":", "r", "tvoort", "planten", "van", "tCattoen", ",", "dogh", "hebben", "daar", "van", "sooda", "β€ž", "nige", "effecten", "niet", "connen", "sien", ",", "als", "wel", "g", "'", "weest", ",", "en", "verhoopt", "hadden", ",", "niet", "te", "min", "isser", "alveel", "anplanten", "daar", "van", "gedaan", ",", "gelijk", "tselve", "al", "mede", "bij", "de", "meer", "malen", "genoemde", "consideratie", "staet", "vervat", ",", "seggende", "onder", "dese", "materie", "datter", "wijnich", "cattoen", "van", "buijten", "jncomt", ",", "en", "van", "eijgen", "gewasch", "d", "’", "meestecleeden", "aldaar", ",", "en", "op", "manaer", "voort", "volcq", "weven", ",", "waar", "aan", "te", "sustineeren", "is", ",", "datter", "niet", "van", "buijten", "benodight", ",", "en", "genoegh", "van", "eijgen", "gewasch", "voor", "de", "jngeseten", "soude", "sijn", ",", "soo", "nu", "daar", "en", "boven", "nogh", "soo", "veel", "Cattoen", "als", "den", "Command", ":", "r", "en", "naer", "aanhalen", ",", "aangeplant", "wierden", ",", "offer", "dan", "wel", "volcq", "soude", "wesen", ",", "om", "die", "quan", "β€ž", "titeijt", "boven", "tordinarij", "tot", "garen", "te", "spinnen", ",", "en", "genoeg", "same", "wevers", "om", "dat", "all", "mede", "tot", "linnen", ",", "te", "weeven", ",", "sal", "nader", "ondersoght", "dienen", ",", "alsoo", "de", "weevers", "die", "een", "vaste", "plaatse", "hebben", ",", "soo", "veel", "niet", "sullen", "connen", "weeven", ",", "als" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 80, "label": "organisatie", "start": 80 }, { "end": 182, "label": "locatie", "start": 182 }, { "end": 226, "label": "persoon", "start": 222 }, { "end": 264, "label": "locatie", "start": 264 } ]
231 Van Ceijlon onder dato 9=' septemb:r 1686 moddeljaer natsinga sinadderajen als mede alle de ontβ€ž fangers, en verdere hoofden en die oocq bij de resolutie van den Command:r en r:t genomineert staan, claarlijk connen verthoonen Hier mede comen we dan tot ’t derde poinct namentlijk te aanplanten vant Cattoen, om daar door dan niet alleen tmaken van cleeden voor de jngeseten, maar oocq voor de eComp: voort te setten, en besonder om daar door tgelt int land te houden, tgeene anders naar buijten gevoert worden, tot den in coop vant voorst: cattan ende sij comen te missen, den command:t schijnt dese sake seer light te stellen, en dat boven tgene alreede Jaarlijcx wort aangeplant, nogh 75: 8 man van 24 lb jd:s soude aanteplanten sijn dat 15: 8 man schoon soude uijtmaacken a 2 rx: d' man en en daar van 30: rx geproffiteert worden, van den beginne dat Jaffanapat: verovert, en onder ’s Comp:s gebien, en maght, door de wapenen gebraght is, is door den gewes : Ed : H:r gouver:r gener:l salijk gelijk R: v: goens, als doen superjettenβ€ž dent sijnde, en gouver:r van dit eijland gestadigh aan de respective Commad:r, en vervolgens door d’ successeurs wel ernstigh niet alleen aan de jngesetenen van jaffanap : maar oocq aande wannias gerecommand:r tvoort planten van tCattoen, dogh hebben daar van soodaβ€ž nige effecten niet connen sien, als wel g' weest, en verhoopt hadden, niet te min isser alveel anplanten daar van gedaan, gelijk tselve al mede bij de meer malen genoemde consideratie staet vervat, seggende onder dese materie datter wijnich cattoen van buijten jncomt, en van eijgen gewasch d’ meestecleeden aldaar, en op manaer voort volcq weven, waar aan te sustineeren is, datter niet van buijten benodight, en genoegh van eijgen gewasch voor de jngeseten soude sijn, soo nu daar en boven nogh soo veel Cattoen als den Command:r en naer aanhalen, aangeplant wierden, offer dan wel volcq soude wesen, om die quanβ€ž titeijt boven tordinarij tot garen te spinnen, en genoeg same wevers om dat all mede tot linnen, te weeven, sal nader ondersoght dienen, alsoo de weevers die een vaste plaatse hebben, soo veel niet sullen connen weeven, als
[ "83", "Van", "Cheijlon", "onder", "dato", "23", ":", "'", "april", "Ao", "1687", ".", "dienen", "over", "te", "stappen", ",", "het", "versoek", "dat", "de", "soldaten", "aan", "ons", "hebben", "gedaen", "om", "uEd", ":", "a", ":", "voortedragen", "dat", "omtrent", "haar", "gelijk", "tot", "Colombo", ",", "en", "onder", "het", "gehele", "gouvernement", "gebruijkelijk", "d", "'", "ordinair", "verstrekkinge", "om", "de", "vier", ",", "in", "plaats", "van", "ses", "maanden", ",", "mogte", "geschieden", "en", "dan", "die", "te", "goet", "staan", ",", "ijder", "liever", "twee", ",", "als", "drie", "maanden", "gagie", "uso", "wilden", "genieten", ",", "om", "geen", "halff", "Jaar", "aanden", "anderen", "sonder", "verstrec", "β€ž", "β€ž", "kinge", "te", "wesen", ",", "ook", "een", "woord", "daar", "als", "behoort", "tot", "voorkominge", "van", "fraude", "niet", "geobserveert", ",", "de", "soldaten", "voor", "haar", "genot", ",", "of", "d", "’", "officieren", "in", "plaats", "van", "deselve", "tekenen", ",", "twelk", "nootwendig", "diende", "te", "geschie", "β€ž", "den", ",", "en", "d", "’", "ordonnanties", "derselve", "bewaart", ",", "wilde", ",", "den", "winkelier", "van", "alle", "quade", "nadagt", ",", "en", "op", "spraak", "bevrijd", "blijven", ",", "maar", "is", "daar", "in", "practijk", "een", "geheel", "andere", "methode", ",", "namentlijk", "dat", "den", "winkelier", "maekt", "een", "rolle", ",", "diehij", "dan", "overlevert", ",", "aan", "'", "t", "opperhooft", "en", "getekent", "krijgt", "wat", "indie", "maand", "verstrekt", "is", ",", "sonder", "datmen", "kan", "sien", "oft", "aan", "ons", "heeft", "konnen", "verthonen", "desinguliere", "ordonnantie", "maar", "waren", "die", "altemaal", "(", "soo", "den", "winkelier", "zeijde", ")", "’", "tsoek", "geraakt", ",", "twelk", "zijn", "bedenken", "heeft", ".", "Hier", "voren", "is", "gesproken", "vande", "398", ":", "amm", ":", "s", "arreek", ",", "die", "naar", "'", "t", "opge", "β€ž", "β€ž", "ven", "van", "den", "negotie", "boekhouder", "Christiaan", "pietersz", "door", "'", "t", "opper", "β€ž", "hooft", "zoude", "getragt", "zijn", "d", "'", "EComp", ":", "te", "verduijsteren", "dog", "naer", "dato", "aan", "dechittij", "waren", "verkogt", ",", "soo", "hebben", "wij", "bevonden", "dat", "denr", ":", "t", "nopende", "’", "t", "verkopen", "diernoten", "aan", "dechittijs", "sig", "daar", "tegens", "gestelt", "en", "aan", "uEd", ":", "a", ":", "daar", "af", "notificatie", "hebbende", "gedaan", "daar", "in", "Jegens", "is", "versien", "’", "t", "gedoente", "van", "d", "’", "E", "de", "ruhe", "indesen", "als", "strijdig", "met", "de", "suc", "β€ž", "β€ž", "cissive", "ordres", "waren", "mispresen", ",", "en", "die", "van", "den", "raad", "ten", "hoogsten", "ge", "β€ž", "landeert", ",", "deselve", "arreek", "met", "Comp", ":", "es", "bodem", "afgehaald", ",", "en", "naer", "nagapatnam", "versonden", "en", "gevolgelijk", "int", "geheel", "getermineert", "soo", "dat", "superflu", "geoordeelt", "hebben", ",", "dierwegen", "eenig", "nader", "Enqueste", "te", "doen", "maar", "resolveerde", "omdat", "hier", "niet", "besonders", "meer", "te", "verrigten", "wiste", "den", "18", ":", "'", "met", "dechialoup", "de", "lastdrager", "(", "die", "inmiddens", "tot", "ons", "transp", ":", "terug", "gesonden", "was", ")", "naar", "baticalo", "tevertrekken", ",", "daar", "des", "anderen", "daags", "aankomende", "insgelijx", "als", "tot", "trincq", ":", "minnelijk", "zijn", "ontfangen", "en", "met", "resp", "ingehaalt", "dog", "om", "geen", "nodelose", "tijd", "te", "verspillen", "maakten", "aan", "d", "’", "Ederuhe", "bekent", ",", "wij", "genegen", "waren", "op", "morgen", "een", "keer", "te", "doen", "naar", "china", "calattedelle", "ten", "eijnde", "geliefde", "die", "ordre", "te", "stellen", "dat", "de", "hoofden", "van", "de", "vier", "daar", "onder", "sorterende" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 244, "label": "persoon", "start": 243 }, { "end": 256, "label": "organisatie", "start": 254 }, { "end": 347, "label": "locatie", "start": 347 }, { "end": 396, "label": "locatie", "start": 396 }, { "end": 407, "label": "locatie", "start": 407 }, { "end": 441, "label": "locatie", "start": 440 } ]
83 Van Cheijlon onder dato 23:' april Ao 1687. dienen over te stappen, het versoek dat de soldaten aan ons hebben gedaen om uEd: a: voortedragen dat omtrent haar gelijk tot Colombo, en onder het gehele gouvernement gebruijkelijk d' ordinair verstrekkinge om de vier, in plaats van ses maanden, mogte geschieden en dan die te goet staan, ijder liever twee, als drie maanden gagie uso wilden genieten, om geen halff Jaar aanden anderen sonder verstrecβ€ž β€žkinge te wesen, ook een woord daar als behoort tot voorkominge van fraude niet geobserveert, de soldaten voor haar genot, of d’ officieren in plaats van deselve tekenen, twelk nootwendig diende te geschieβ€ž den, en d’ ordonnanties derselve bewaart, wilde, den winkelier van alle quade nadagt, en op spraak bevrijd blijven, maar is daar in practijk een geheel andere methode, namentlijk dat den winkelier maekt een rolle, diehij dan overlevert, aan't opperhooft en getekent krijgt wat indie maand verstrekt is, sonder datmen kan sien oft aan ons heeft konnen verthonen desinguliere ordonnantie maar waren die altemaal (soo den winkelier zeijde) ’tsoek geraakt, twelk zijn bedenken heeft . Hier voren is gesproken vande 398: amm:s arreek, die naar 't opgeβ€ž β€žven van den negotie boekhouder Christiaan pietersz door't opperβ€ž hooft zoude getragt zijn d' EComp: te verduijsteren dog naer dato aan dechittij waren verkogt, soo hebben wij bevonden dat denr:t nopende ’t verkopen diernoten aan dechittijs sig daar tegens gestelt en aan uEd: a: daar af notificatie hebbende gedaan daar in Jegens is versien ’t gedoente van d’ E de ruhe indesen als strijdig met de sucβ€ž β€žcissive ordres waren mispresen, en die van den raad ten hoogsten geβ€ž landeert, deselve arreek met Comp:es bodem afgehaald, en naer nagapatnam versonden en gevolgelijk int geheel getermineert soo dat superflu geoordeelt hebben, dierwegen eenig nader Enqueste te doen maar resolveerde omdat hier niet besonders meer te verrigten wiste den 18:' met dechialoup de lastdrager (die inmiddens tot ons transp : terug gesonden was) naar baticalo tevertrekken, daar des anderen daags aankomende insgelijx als tot trincq: minnelijk zijn ontfangen en met resp ingehaalt dog om geen nodelose tijd te verspillen maakten aan d’ Ederuhe bekent, wij genegen waren op morgen een keer te doen naar china calattedelle ten eijnde geliefde die ordre te stellen dat de hoofden van de vier daar onder sorterende
[ "provincien", "(", "welke", "de", "meeste", "wegens", "de", "generale", "paicresse", "nog", "op", "batticalo", "haar", "onthielden", ")", "aldaar", "tegen", "die", "tijd", "hun", "souden", "laten", "vinden", ",", "en", "als", "dan", "t", "'", "antwoorden", "op", "’", "tgeen", "wij", "haar", "souden", "voor", "β€ž", "stellende", "afvragen", ",", "waar", "in", ",", "en", "toen", "gen", ":", "zijn", "E", ":", "soodanig", "hadde", "gelaboreert", ",", "dat", "met", "onse", "aankomste", "'", "twelk", "was", "den", "21", ":", "'", "aug", ".", "o", "smor", "β€ž", "β€ž", "gens", "ten", "10", ":", "uuren", "(", "overmits", "door", "den", "donkeren", "nagt", ",", "tusschen", "wegen", "hier", "en", "daar", "op", "de", "plaatsen", "en", "ondieptens", "gen", ":", "t", "de", "Cuijlen", "met", "de", "roeij", "chialoup", "hadden", "vast", "geseten", ")", "de", "meeste", "hoofden", "en", "voornaem", "ste" ]
[ { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 68, "label": "datum", "start": 63 } ]
provincien (welke de meeste wegens de generale paicresse nog op batticalo haar onthielden) aldaar tegen die tijd hun souden laten vinden, en als dan t'antwoorden op ’tgeen wij haar souden voorβ€ž stellende afvragen, waar in, en toen gen: zijn E: soodanig hadde gelaboreert, dat met onse aankomste 'twelk was den 21:' aug.o smorβ€ž β€žgens ten 10: uuren (overmits door den donkeren nagt, tusschen wegen hier en daar op de plaatsen en ondieptens gen:t de Cuijlen met de roeij chialoup hadden vast geseten) de meeste hoofden en voornaem ste
[ "33", "van", "Mallabaar", "Ultimo", "april", "1687", "wegens", "den", "rijs", "handel", "uijt", "barsaloor", "naer", "Coechin", "gesr", "N", ".", "17", ":", "verscheijde", "nieropes", "of", "licentie", "brieven", "door", "de", "Canarate", "regering", "tot", "’", "t", "negotieren", "op", "mierse", "verleent", ".", "18", ":", "Extract", "uijt", "den", "brief", "dato", "14", ":", "en", "maert", "deses", "Jaars", "uijt", "Coetchin", "naar", "Canara", "gesr", ":", "wegens", "den", "handel", "op", "mierze", "19", ":", "Diverse", "Copie", "brieven", "nevens", "andere", "apparte", "geschriften", "door", "den", "onderkoopman", "van", "dekouter", "en", "Vendrig", "sero", "en", "den", "Cana", "β€ž", "β€ž", "noorsen", "raad", "aan", "deheer", "Commandeur", "gededuceert", "wegens", "de", "geschillen", "onderhun", "ontstaan", "Jtem", "een", "relaas", "door", "gem", ":", "van", "dekouter", "gedaan", "wegens", "de", "1000", ":", "duc", "β€ž", "β€ž", "caten", "door", "hem", "van", "deCananoorse", "moren", "afgedrongen", ".", "20", ":", "diverse", "Copia", "resoluties", "indestad", "Coechin", "getrokken", "zedert", "3", ":", "en", "meij", "1686", ":", "tot", "ult", ":", "o", "april", "deses", "Iaars", ".", "21", ":", "Instructie", "tot", "narigt", "voor", "d", "’", "ECapitain", "Hendrik", "reijnst", "op", "zijn", "reijse", "na", "Cananoor", "mede", "gegeven", "onder", "dato", "15", ":", "'", "aug", "=", "o", "1686", ":", "22", ":", "DertigStx", ".", "authentique", "verklaringen", "ten", "lasten", "van", "den", "onderkoop", "β€ž", "β€ž", "man", "pieter", "van", "dekouter", "tot", "Cananoor", "en", "Coetchin", "belegt", "23", ":", "Extract", "uijt", "het", "Cananoors", "negotiejournael", "onder", "ult", ":", "o", "Iulij", "86", ":", "rakende", "de", "klene", "en", "grote", "Cassa", "ende", "tegenstellingen", "van", "dien", "in", "margine", "24", ":", "Rapport", "gedaan", "door", "den", "E", ":", "Capitain", "reijns", "wegens", "zijn", "commissie", "enverrigting", "tot", "Cananoor", ".", "25", ":", "Extract", "uijt", "het", "Coechins", "dagregister", "onder", "dato", "4", ":", "en", "Januarij", "deses", "Jaers", "rakende", "de", "nadere", "aanspreking", "tot", "devoldoening", "vant", "hier", "voren", "gen", ":", "kooper", "en", "vermilioen", "ende", "debatering", "van", "door", "gem", ":", "van", "dekouter", ",", "als", "mede", "het", "in", "geven", "van", "seker", "geschrift", "en", "'", "t", "gevolgde", "daer", "op", ".", "26", ":", "Copia", "translaet", "verbandschrift", "door", "Coijame", "Crauw", ",", "den", "Carnoor", "of", "hooft", "der", "moorse", "basaar", "tot", "Cananoor", "verleent", "waar", "bij", "denselven", "sig", "verbint", "2000", ":", "duccaten", ",", "aen", "koop", "β€ž", "β€ž", "mansz", "&", ":", "a", "die", "op", "het", "Contract", "door", "hem", "en", "desselfs", "broeder", "adersia", "aangegaan", "manqueerden", ",", "aftehalen", "27", ":", "Copia", "gewisselde", "brieven", "wegens", "de", "schandige", "moord", "door", "de", "god", "vergetene", "mahometaansz", "moren", "aan", "d", "'", "onse", "tot", "Cana", "β€ž", "β€ž", "noor", "gepleegt", "Jtem", "de", "gerecolleerde", "Copia", "verklaringen", "hoedanig", "zulx", "is", "begonnen", "en", "geeijndigt", "28", ":", "vier", "Copia", "translaat", "olens", ",", "door", "en", "aan", "den", "Coning", "van", "Colastuij", "en", "den", "moorsen", "regent", "adrasia", "wegens", "de", "begane", "moort", "geschreven", ".", "N", ":", "o", "29", ":" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 26, "label": "organisatie", "start": 26 }, { "end": 46, "label": "datum", "start": 43 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 188, "label": "locatie", "start": 188 }, { "end": 52, "label": "locatie", "start": 52 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 100 }, { "end": 184, "label": "persoon", "start": 184 }, { "end": 269, "label": "persoon", "start": 269 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 75 }, { "end": 83, "label": "organisatie", "start": 79 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 130, "label": "datum", "start": 126 }, { "end": 136, "label": "datum", "start": 133 }, { "end": 150, "label": "persoon", "start": 149 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 186 }, { "end": 231, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 303, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 166, "label": "datum", "start": 160 }, { "end": 184, "label": "persoon", "start": 182 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 186 }, { "end": 231, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 303, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 188, "label": "locatie", "start": 188 }, { "end": 202, "label": "datum", "start": 198 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 186 }, { "end": 231, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 303, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 245, "label": "datum", "start": 242 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 100 }, { "end": 184, "label": "persoon", "start": 184 }, { "end": 269, "label": "persoon", "start": 269 }, { "end": 293, "label": "persoon", "start": 292 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 186 }, { "end": 231, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 303, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 331, "label": "persoon", "start": 331 }, { "end": 359, "label": "locatie", "start": 356 }, { "end": 385, "label": "locatie", "start": 385 }, { "end": 390, "label": "persoon", "start": 390 } ]
33 van Mallabaar Ultimo april 1687 wegens den rijs handel uijt barsaloor naer Coechin gesr N. 17: verscheijde nieropes of licentie brieven door de Canarate regering tot ’t negotieren op mierse verleent . 18 : Extract uijt den brief dato 14:en maert deses Jaars uijt Coetchin naar Canara gesr: wegens den handel op mierze 19 : Diverse Copie brieven nevens andere apparte geschriften door den onderkoopman van dekouter en Vendrig sero en den Canaβ€ž β€žnoorsen raad aan deheer Commandeur gededuceert wegens de geschillen onderhun ontstaan Jtem een relaas door gem: van dekouter gedaan wegens de 1000: ducβ€ž β€žcaten door hem van deCananoorse moren afgedrongen . 20: diverse Copia resoluties indestad Coechin getrokken zedert 3:en meij 1686: tot ult:o april deses Iaars. 21 : Instructie tot narigt voor d’ ECapitain Hendrik reijnst op zijn reijse na Cananoor mede gegeven onder dato 15:' aug=o 1686: 22 : DertigStx. authentique verklaringen ten lasten van den onderkoopβ€ž β€žman pieter van dekouter tot Cananoor en Coetchin belegt 23 : Extract uijt het Cananoors negotiejournael onder ult:o Iulij 86 : rakende de klene en grote Cassa ende tegenstellingen van dien in margine 24 : Rapport gedaan door den E: Capitain reijns wegens zijn commissie enverrigting tot Cananoor . 25 : Extract uijt het Coechins dagregister onder dato 4:en Januarij deses Jaers rakende de nadere aanspreking tot devoldoening vant hier voren gen: kooper en vermilioen ende debatering van door gem: van dekouter, als mede het in geven van seker geschrift en't gevolgde daer op. 26 : Copia translaet verbandschrift door Coijame Crauw, den Carnoor of hooft der moorse basaar tot Cananoor verleent waar bij denselven sig verbint 2000: duccaten, aen koopβ€ž β€žmansz &:a die op het Contract door hem en desselfs broeder adersia aangegaan manqueerden, aftehalen 27 : Copia gewisselde brieven wegens de schandige moord door de god vergetene mahometaansz moren aan d' onse tot Canaβ€ž β€žnoor gepleegt Jtem de gerecolleerde Copia verklaringen hoedanig zulx is begonnen en geeijndigt 28: vier Copia translaat olens, door en aan den Coning van Colastuij en den moorsen regent adrasia wegens de begane moort geschreven . N:o 29 :
[ "Van", "Souratta", "onder", "dato", "12", ":", "en", "Maij", "Ao", "1687", "Translaat", "persiaanse", "missive", "door", "den", "gouvr", "van", "Cambaija", "abdul", "latijff", "aan", "d", "’", "EE", ":", "heer", "directeur", "Jacques", "debucquoij", "en", "raad", "gesz", "ontfangen", "den", "8", ":", "'", "maij", "1686", ".", "Naar", "voorgaande", "Complimenten", "uE", ":", "missive", "nevens", "2", ":", "houwers", ",", "een", "paar", "pistolen", "eenige", "specerijen", "en", "twee", "gemaekte", "houtjes", "heb", "ik", "juijst", "op", "een", "tijd", "van", "vreugde", "aangena", "β€ž", "mentlijk", "ontfangen", "wes", "deselve", "niet", "weijnig", "vermeerdert", "wierdt", "'", "t", "is", "wel", "waar", "dat", "ik", "niet", "gewoon", "en", "ben", "van", "ijmant", "eenig", "geschenk", "aan", "tenemen", ",", "maar", "vermits", "uE", ":", "mij", "dit", "uijt", "een", "opregte", "vrientschap", "en", "goet", "hert", "zijt", "sendende", "heb", "ik", "het", "niet", "konnen", "weijgeren", "t", "'", "accepteren", "nu", "dan", "bij", "aldien", "indese", "Contreijen", "ijets", "van", "uwen", "dienst", "sijn", ",", "soo", "versoeke", "ik", "uE", ":", "maer", "gelieft", "te", "Commanderen", "'", "t", "selve", "salsonder", "twijffel", "Effect", "erlangen", "wat", "sal", "ik", "meer", "schrijven", ",", "als", "Translaat", "persiaansz", "missive", "door", "den", "aan", "'", "t", "hoff", "van", "den", "mogol", "opgesonden", "benjaan", "kis", "β€ž", "β€ž", "sendas", "aan", "den", "heer", "directeur", "Jacques", "debucquoij", "gesz", "den", "29", ":", "en", "maij", "ontfangen", "anno", "1686", ":", "Naer", "de", "Complimenten", "Door", "'", "tbelieven", "van", "d", "’", "Ed", ":", "heer", "directeur", "opgesonden", "zijnde", "ben", "ik", "behouden", "aan", "’", "t", "hoff", "van", "orangseep", "verschenen", "en", "heb", "4", ":", "a", "5", ":", "dagen", "besteet", "in", "het", "doorsoeken", "van", "alle", "gelegentheijt", "en", "manieren", "van", "’", "t", "selve", "inwijlen", "raekte", "in", "kennisse", "met", "den", "tweeden", "van", "de", "heer", "mamet", "alichan", ",", "aan", "wie", "bekent", "maekte", "dat", "ik", "een", "brieff", "voor", "dien", "heer", "door", "salabetchan", "gesr", "hadde", "mede", "gebragt", ",", "des", "hem", "versogt", "mij", "ten", "huijse", "van", "dien", "heer", "voorn", ":", "geliefde", "te", "geleijden", ",", "om", "hem", "dien", "brieff", "selfs", "te", "inhandigen", ",", "’", "t", "welk", "effect", "nam", ",", "en", "nevens", "dien", "brieff", "offereerde", "ik", "mede", "9", ":", "ropias", ",", "ik", "ben", "'", "s", "daags", "te", "voren", "met", "'", "sConinx", "afsbegij", "Seadelchan", "in", "gespreken", "door", "denselven", "beleeft", "bejegent", "geweest", "den", "rijx", "camelier", "afsedechan", "is", "nu", "een", "maand", "siek", "geweest", ",", "en", "in", "die", "tijd", "niet", "eens", "voor", "den", "dag", "gekomen", "weshalven", "niets", "omtrent", "dien", "heer", "heb", "konnen", "uijtwerken", ",", "ondertusschen", "heb", "ik", "alle", "vlijt", "aangewent", "omme", "mijne", "verrigtingen", "omtrent", "deheren", "Poijlachan", "sasie", "en", "fisaelechan", "ten", "eijnde", "te", "brengen", ",", "dag", "nog", "naght", "en", "spaarde", "ik", "geen", "arbeijt", "om", "in", "den", "dienst", "van", "uEd", ":", "soo", "veel", "te", "vorderen", "als", "mogelijk", "is", ",", "den", "Coning", "van", "goeconda", "is", "met", "den", "mogol", "bevredigt", "des", "denselven", "tot", "supplement", "des", "oorlogs", "guastos", "met", "prins", "massum", "die", "op", "waarts", "staat", "te", "vertrekken", ",", "twee", "Caroor", "en", "drie", "30", ":", "laks", "ropias", "in" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 17, "label": "locatie", "start": 17 }, { "end": 19, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 27 }, { "end": 178, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 38, "label": "datum", "start": 34 }, { "end": 172, "label": "persoon", "start": 168 }, { "end": 184, "label": "datum", "start": 181 }, { "end": 38, "label": "datum", "start": 38 }, { "end": 187, "label": "datum", "start": 187 }, { "end": 212, "label": "persoon", "start": 212 }, { "end": 246, "label": "persoon", "start": 245 }, { "end": 260, "label": "persoon", "start": 260 }, { "end": 317, "label": "persoon", "start": 317 }, { "end": 328, "label": "persoon", "start": 328 }, { "end": 367, "label": "persoon", "start": 366 }, { "end": 369, "label": "persoon", "start": 369 }, { "end": 401, "label": "locatie", "start": 401 }, { "end": 416, "label": "persoon", "start": 416 }, { "end": 166, "label": "organisatie", "start": 166 }, { "end": 405, "label": "organisatie", "start": 405 } ]
Van Souratta onder dato 12:en Maij Ao 1687 Translaat persiaanse missive door den gouvr van Cambaija abdul latijff aan d’ EE: heer directeur Jacques debucquoij en raad gesz ontfangen den 8:' maij 1686. Naar voorgaande Complimenten uE: missive nevens 2: houwers, een paar pistolen eenige specerijen en twee gemaekte houtjes heb ik juijst op een tijd van vreugde aangenaβ€ž mentlijk ontfangen wes deselve niet weijnig vermeerdert wierdt 't is wel waar dat ik niet gewoon en ben van ijmant eenig geschenk aan tenemen, maar vermits uE: mij dit uijt een opregte vrientschap en goet hert zijt sendende heb ik het niet konnen weijgeren t'accepteren nu dan bij aldien indese Contreijen ijets van uwen dienst sijn, soo versoeke ik uE: maer gelieft te Commanderen 't selve salsonder twijffel Effect erlangen wat sal ik meer schrijven, als Translaat persiaansz missive door den aan't hoff van den mogol opgesonden benjaan kisβ€ž β€žsendas aan den heer directeur Jacques debucquoij gesz den 29:en maij ontfangen anno 1686 : Naer de Complimenten Door'tbelieven van d’ Ed: heer directeur opgesonden zijnde ben ik behouden aan’t hoff van orangseep verschenen en heb 4: a 5: dagen besteet in het doorsoeken van alle gelegentheijt en manieren van ’t selve inwijlen raekte in kennisse met den tweeden van de heer mamet alichan, aan wie bekent maekte dat ik een brieff voor dien heer door salabetchan gesr hadde mede gebragt, des hem versogt mij ten huijse van dien heer voorn : geliefde te geleijden, om hem dien brieff selfs te inhandigen, ’t welk effect nam, en nevens dien brieff offereerde ik mede 9: ropias, ik ben 's daags te voren met 'sConinx afsbegij Seadelchan in gespreken door denselven beleeft bejegent geweest den rijx camelier afsedechan is nu een maand siek geweest, en in die tijd niet eens voor den dag gekomen weshalven niets omtrent dien heer heb konnen uijtwerken, ondertusschen heb ik alle vlijt aangewent omme mijne verrigtingen omtrent deheren Poijlachan sasie en fisaelechan ten eijnde te brengen, dag nog naght en spaarde ik geen arbeijt om in den dienst van uEd: soo veel te vorderen als mogelijk is, den Coning van goeconda is met den mogol bevredigt des denselven tot supplement des oorlogs guastos met prins massum die op waarts staat te vertrekken, twee Caroor en drie 30: laks ropias in
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "7", "β€ž", "en", "maert", "A", ":", "o", "1688", ":", "soude", "g", "'", "anderen", "niet", "aancomt", ",", "en", "dat", "de", "saken", "ten", "goeden", "uijtvallende", ",", "hij", "die", "qualiteijt", "daar", "bij", "wel", "zal", "verdient", "hebben", ",", "nevens", "hem", "zal", "met", "goet", "vinden", "vande", "bovenlantse", "gezanten", "op", "gaan", "een", "gevolgh", "van", "10", ".", "nederlandse", "en", "10", ".", "Jnlanders", "Benevens", "een", "proper", "geschenck", ",", "dat", "mits", "van", "persia", "onsen", "eijsch", "in", "geen", "4", ".", "Jaren", "voldaan", "is", ",", "weijnigh", "hebben", "connen", "uijt", "maken", ",", "staan", "de", "d", "=", "o", "geschenck", "onder", "N", ":", "o", "16", ".", "al", "mede", "in", "'", "t", "brede", "genotificeert", ",", "en", "waar", "bij", "dereden", "ook", "aangehaelt", "zijn", ",", "waarom", "met", "den", "gezant", "geen", "brieven", "op", "gaen", ",", "te", "weten", "om", "dat", "zijn", "Ho", ":", "maijes", ":", "t", "titul", "nogh", "aangenomen", "heeft", ",", "en", "eerst", "na", "’", "t", "eijnde", "van", "de", "quade", "dagen", ",", "’", "t", "zelve", "staet", "te", "geschieden", ",", "en", "daarom", "voor", "ongeluckigh", "soude", "gehouden", "worden", ",", "soo", "in", "dese", "dagen", "hem", "een", "titul", "toegevoegt", "wierde", "en", "over", "sulx", "’", "t", "zelve", "nu", "nalatigh", "is", ",", "ons", "d", "’", "afgesanten", "versekerende", "dat", "het", "bij", "den", "jongen", "vorst", "niet", "sal", "misduijt", "maar", "voor", "wel", "gedaan", "aan", "gesien", "worden", ",", "en", "dat", "voorts", "de", "geheele", "zaak", "op", "hun", "nemen", ",", "en", "besorgen", "zullen", "den", "gezant", "met", "goet", "antwoort", ",", "en", "apparent", "ook", "iemant", "met", "magt", ",", "om", "een", "nieuw", "contract", "te", "sluijten", "sal", "afcomen", ",", "daer", "toe", "den", "almogende", "zijne", "genadige", "zegen", "wil", "verleenen", "UEd", "β€ž", "e", "Ho", ":", "a", ":", "gelieven", "verseekent", "te", "zijn", ",", "dat", "w", "'", "daaromtrent", "alle", "desvoir", "zullen", "besteden", ",", "'", "t", "gene", "tot", "wel", "wesen", "van", "UEd", ":", "e", "H", ":", "a", ":", "staat", "sal", "comen", "te", "vereijsschen", ",", "daar", "in", "UEd", ":", "e", "a", ":", "Jntrest", "na", "vermogen", "behartigende", ",", "en", "mits", "d", "Ho", ":", "Ed", ":", "e", "heer", "commis", "=", "s", "soo", "na", "bij", "ons", "is", ",", "zullen", "zijn", "ho", ":", "Ed", ":", "e", "wijze", "raad", ",", "daaromtrent", "mede", "versoeken", ",", "en", "afwagten", ",", "en", "onder", "wijlen", "ten", "diensten", "van", "UEd", "=", "e", "h", ":", "a", ":", "bij", "alle", "gelegentheijt", "en", "occuratie", "van", "zaken", ",", "soo", "veel", "mogelijk", "reguleeren", ",", "na", "antwoort", "van", "zijn", "hoog", "Ed", ":", "e", "onder", "dato", "18", "β€ž", "en", "junij", "passado", "op", "de", "politijcque", "consideratien", "in", "ons", "aanwesen", "tot", "nagapatn", ":", "aan", "zijn", "ho", ":", "Ed", ":", "e", "overgelevert", "gepast", "'", "t", "welck", "al", "mede", "bij", "zijn", "ho", ":", "Ed", "=", "s", "verdre", "brieven", "ons", "’", "t", "verleden", "suijte", "met", "den", "gezant", ".", "zal", "een", "proper", "geschenk", "mede", "nemen", ".", "reden", "waarom", "den", "gezant", "geen", "brieven", "zal", "mede", "nemen", ".", "versekering", "vande", "afgezanten", "dien", "wegens", "gedaan", "vervolgh", "van", "d", "'", "seloe", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 67, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 374, "label": "datum", "start": 371 } ]
Van Ceijlon onder dato 7β€žen maert A:o 1688: soude g' anderen niet aancomt, en dat de saken ten goeden uijtvallende, hij die qualiteijt daar bij wel zal verdient hebben, nevens hem zal met goet vinden vande bovenlantse gezanten op gaan een gevolgh van 10. nederlandse en 10 . Jnlanders Benevens een proper geschenck, dat mits van persia onsen eijsch in geen 4. Jaren voldaan is, weijnigh hebben connen uijt maken, staan de d=o geschenck onder N:o 16. al mede in't brede genotificeert, en waar bij dereden ook aangehaelt zijn, waarom met den gezant geen brieven op gaen, te weten om dat zijn Ho: maijes:t titul nogh aangenomen heeft, en eerst na ’t eijnde van de quade dagen, ’t zelve staet te geschieden, en daarom voor ongeluckigh soude gehouden worden, soo in dese dagen hem een titul toegevoegt wierde en over sulx ’t zelve nu nalatigh is, ons d’afgesanten versekerende dat het bij den jongen vorst niet sal misduijt maar voor wel gedaan aan gesien worden, en dat voorts de geheele zaak op hun nemen, en besorgen zullen den gezant met goet antwoort, en apparent ook iemant met magt, om een nieuw contract te sluijten sal afcomen, daer toe den almogende zijne genadige zegen wil verleenen UEdβ€že Ho: a: gelieven verseekent te zijn, dat w' daaromtrent alle desvoir zullen besteden, 't gene tot wel wesen van UEd:e H: a: staat sal comen te vereijsschen, daar in UEd:e a: Jntrest na vermogen behartigende, en mits d Ho : Ed:e heer commis=s soo na bij ons is, zullen zijn ho : Ed:e wijze raad, daaromtrent mede versoeken, en afwagten, en onder wijlen ten diensten van UEd=e h: a: bij alle gelegentheijt en occuratie van zaken, soo veel mogelijk reguleeren, na antwoort van zijn hoog Ed:e onder dato 18β€žen junij passado op de politijcque consideratien in ons aanwesen tot nagapatn: aan zijn ho : Ed:e overgelevert gepast 't welck al mede bij zijn ho : Ed=s verdre brieven ons ’t verleden suijte met den gezant . zal een proper geschenk mede nemen . reden waarom den gezant geen brieven zal mede nemen . versekering vande afgezanten dien wegens gedaan vervolgh van d' seloe .
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "23", "β€ž", "en", "september", "1688", ".", "verlaeten", ",", "den", "brand", "daar", "in", "gestoocken", ",", "en", "het", "landt", "daarom", "heen", "hadden", "g", "’", "abandonneert", ",", "tot", "hangwelle", "toe", "eerst", "standt", "hadden", "gehouden", ",", "dat", "sodanige", "alteratie", "causeerde", ",", "onder", "een", "ijgelijcken", "ende", "soldaten", "scheenen", "als", "in", "een", "desperate", "te", "willen", "uijtbreeken", "zommige", "aan", "’", "t", "filmineren", "vervielen", ",", "en", "andere", "tot", "bedaeren", "geraeken", "swackmoedige", "vrouwen", ",", "en", "kinderen", "beclaegde", ",", "en", "tot", "de", "kemdl", "hun", "wee", "clagten", "offerden", "in", "dese", "perplexcieteijt", ",", "stonden", "w", "'", "te", "gelijck", "en", "keeken", ",", "egter", "grepen", "weder", "moet", ",", "ten", "aansien", "de", "hoop", "op", "die", "vande", "maturese", "cant", ",", "nogh", "al", "niet", "in", "'", "t", "geheel", "verloopen", "stelden", ",", "alhoewel", "den", "H", "=", "r", "commandeur", "Joan", "bacx", "door", "gaans", "hadden", "gezogt", ",", "ons", "te", "voeden", ",", "met", "die", "hopeder", "manhaf", "β€ž", "tigheijt", "en", "cloekbeleijt", ",", "van", "de", "gem", ":", "Ed", ":", "e", "heer", "gouverneur", "R", ":", "Van", "goens", "de", "Jonge", "die", "nu", "tegelijck", "met", "'", "t", "verbranden", "van", "de", "veltposten", ",", "onder", "de", "asschen", "bedulven", "lagh", ",", "en", "w", "'", "niet", "dan", "papiere", "couragie", "als", "goede", "beloften", "van", "daar", "hadde", "becomen", "ook", "geen", "staadt", "op", "die", "meer", "mogte", "maeken", ",", "en", "w", "'", "niet", "conde", "be", "β€ž", "dencken", "wat", "van", "zijn", "Ed", "voornemen", ",", "en", "resolutie", "stondt", "te", "broeijen", "veel", "min", "zijn", "Ed", ":", "e", "voornemens", "was", ",", "den", "wegh", "van", "citavacke", "op", "saffragam", ",", "tot", "aan", "de", "belegeringh", "bestaende", ",", "eenelijcken", "Jn", "Twintigh", "mijlen", "ondienstigh", "te", "agten", ",", "die", "agter", "de", "rugh", "te", "stellen", "ende", "zijn", "passagie", "tenemen", ",", "bij", "een", "ommelandts", ".", "wegh", ".", "van", "citawaeke", "voors", ".", "over", "colombo", ",", "gale", ",", "in", "mature", "tot", "biblegam", "β€ž", "β€ž", "me", "zijnde", "Twee", "en", "’", "t", "zeventigh", "mijlen", "gaens", ",", "en", "mits", "dien", "vier", "daegen", "reijsens", ",", "verders", "dan", "die", "hier", "bevorens", "aangewesen", "staat", ",", "en", "het", "ontset", "vande", "colombose", "cant", "in", "longeur", "te", "brengen", ",", "naar", "soo", "lange", "toevens", ",", "en", "dat", "de", "vijandt", "hun", "wercken", "naar", "de", "sier", "hadden", "gemaeckt", ",", "hun", "soo", "formidabel", "om", "ons", "heen", "hadden", "belegert", ",", "te", "laten", "geworden", ",", "sonder", "tot", "ontset", "feijntelijk", "te", "emploijeren", ",", "maar", "daar", "tegens", "onverdagtelijk", "en", "sonder", "een", "quaet", "mens", "op", "ses", "mijlen", "in", "’", "t", "ronde", "te", "vernemen", ",", "de", "posten", "en", "land", "te", "abandonneren", ",", "en", "waar", "bij", "den", "vijand", "moet", ",", "en", "couragie", ",", "en", "dapperheijt", "was", "gegeven", ",", "ende", "de", "onse", "in", "ver", "β€ž", "β€ž", "slagentheijt", "gebragt", ",", "en", "met", "dan", "reets", "aangewesen", "is", ",", "t", "eene", "β€ž", "mael", "alle", "vigeur", ",", "en", "manhaft", "uijt", "geblust", ",", "en", "benomen", "is", "geworden", ",", "gelijk", "w", "'", "ons", "inde", "belegeninge", "mede", "wel", "conde", "voorstellen", "dat", "die", "van", "gale", "over", "sodanigh", "geresolveerde", "mede", "niet", "weijnigh", "soude", "doen", "verflauwen", ",", "en", "dat", "haar", "E", ":", "s", "inderselver", "mesures", "mede", "zoude", "doen", "een", "cours" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 105, "label": "locatie", "start": 105 }, { "end": 125, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 158, "label": "persoon", "start": 153 }, { "end": 230, "label": "locatie", "start": 230 }, { "end": 232, "label": "locatie", "start": 232 }, { "end": 266, "label": "locatie", "start": 266 }, { "end": 270, "label": "locatie", "start": 270 }, { "end": 272, "label": "locatie", "start": 272 }, { "end": 441, "label": "locatie", "start": 441 }, { "end": 275, "label": "locatie", "start": 275 }, { "end": 277, "label": "locatie", "start": 277 }, { "end": 309, "label": "locatie", "start": 309 } ]
Van Ceijlon onder dato 23β€žen september 1688 . verlaeten, den brand daar in gestoocken, en het landt daarom heen hadden g’ abandonneert, tot hangwelle toe eerst standt hadden gehouden, dat sodanige alteratie causeerde, onder een ijgelijcken ende soldaten scheenen als in een desperate te willen uijtbreeken zommige aan’t filmineren vervielen, en andere tot bedaeren geraeken swackmoedige vrouwen, en kinderen beclaegde, en tot de kemdl hun wee clagten offerden in dese perplexcieteijt, stonden w' te gelijck en keeken, egter grepen weder moet, ten aansien de hoop op die vande maturese cant, nogh al niet in't geheel verloopen stelden, alhoewel den H=r commandeur Joan bacx door gaans hadden gezogt, ons te voeden, met die hopeder manhaf β€žtigheijt en cloekbeleijt, van de gem : Ed:e heer gouverneur R: Van goens de Jonge die nu tegelijck met 't verbranden van de veltposten, onder de asschen bedulven lagh, en w' niet dan papiere couragie als goede beloften van daar hadde becomen ook geen staadt op die meer mogte maeken, en w' niet conde beβ€ž dencken wat van zijn Ed voornemen, en resolutie stondt te broeijen veel min zijn Ed:e voornemens was, den wegh van citavacke op saffragam, tot aan de belegeringh bestaende, eenelijcken Jn Twintigh mijlen ondienstigh te agten, die agter de rugh te stellen ende zijn passagie tenemen, bij een ommelandts. wegh. van citawaeke voors. over colombo, gale, in mature tot biblegamβ€ž β€žme zijnde Twee en ’t zeventigh mijlen gaens, en mits dien vier daegen reijsens, verders dan die hier bevorens aangewesen staat, en het ontset vande colombose cant in longeur te brengen, naar soo lange toevens, en dat de vijandt hun wercken naar de sier hadden gemaeckt, hun soo formidabel om ons heen hadden belegert, te laten geworden, sonder tot ontset feijntelijk te emploijeren, maar daar tegens onverdagtelijk en sonder een quaet mens op ses mijlen in’t ronde te vernemen, de posten en land te abandonneren, en waar bij den vijand moet, en couragie, en dapperheijt was gegeven, ende de onse in verβ€ž β€žslagentheijt gebragt, en met dan reets aangewesen is, t eeneβ€ž mael alle vigeur, en manhaft uijt geblust, en benomen is geworden, gelijk w' ons inde belegeninge mede wel conde voorstellen dat die van gale over sodanigh geresolveerde mede niet weijnigh soude doen verflauwen, en dat haar E:s inderselver mesures mede zoude doen een cours
[ "van", "draelen", ",", "en", "longeur", "bij", "der", "hand", "doen", "nemen", ",", "en", "waar", "door", "binnen", "de", "schans", "het", "vuijs", "des", "onheijls", "aan", "de", "voeten", "ende", "in", "de", "uijtterste", "perplexcieteijten", "bleven", "continueren", ",", "met", "raedeloos", "tot", "het", "besluijten", ",", "van", "heijlsame", "resolutien", ",", "draijende", "en", "weer", "draijende", ",", "met", "defortuijn", "der", "goede", "koop", ",", "en", "waar", "van", "w", "'", "godtde", "heere", "bidden", ",", "ons", "het", "beste" ]
[]
van draelen, en longeur bij der hand doen nemen, en waar door binnen de schans het vuijs des onheijls aan de voeten ende in de uijtterste perplexcieteijten bleven continueren, met raedeloos tot het besluijten, van heijlsame resolutien, draijende en weer draijende, met defortuijn der goede koop, en waar van w' godtde heere bidden, ons het beste
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "23", "'", "Novemb", ":", "1689", "den", "land", "regent", "ze", "eenige", "wegh", "wijsers", "mede", "gaff", "waermede", "ze", "soude", "Connen", "raadslaen", "off", "dese", "voorgestelde", "passagie", "de", "beste", "was", "dan", "off", "te", "madure", "soude", "dienen", "aentedoen", "het", "veyligst", "sal", "te", "moeten", "kiesen", "Omtrent", "madure", "hoort", "men", "veel", "van", "roverijen", "en", "overlast", "den", "reysiger", "ontmoetende", "waer", "omme", "ze", "sigh", "als", "dat", "overmoest", "passeren", "soud", "Connen", "adresseren", "aanden", "heer", "regent", "dier", "plaetse", "om", "een", "veyligh", "verbleyff", "ten", "tijde", "uwes", "aenwesen", "aldaar", "temogen", "genieten", "en", "soo", "veel", "meer", "behulp", "als", "de", "ondervindinge", "indertyd", "ze", "sal", "aanwijsen", "van", "Nooden", "tehebben", "een", "proper", "geschenkie", "en", "veel", "beleeftheden", "in", "woorden", "soude", "te", "dien", "heer", "naer", "t", "belangh", "van", "saeken", "mogen", "op", "offeren", "evenwel", "verdagt", "synde", "niets", "nodeloos", "uyt", "dehandt", "tesmyten", "soo", "daar", "als", "aen", "thoff", "twelck", "te", "ten", "opsigte", "vande", "geschenken", "endedispences", "off", "onkosten", "int", "gemeen", "in", "achtinge", "sult", "moeten", "nemen", "VE", "is", "oock", "een", "ole", "aen", "den", "heer", "gouverneur", "van", "madure", "gegeven", "om", "als", "desaeke", "soo", "gevielzte", "daar", "van", "tedienen", "deselve", "houdt", "eenige", "Complimenten", "in", "en", "versoeckt", "sijn", "EE", ":", "te", "syne", "gunst", "en", "hulpe", "believe", "te", "bewysen", "int", "geene", "daer", "het", "soude", "mogen", "komen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 156, "label": "locatie", "start": 156 } ]
Van Ceijlon onder dato 23' Novemb: 1689 den land regent ze eenige wegh wijsers mede gaff waermede ze soude Connen raadslaen off dese voorgestelde passagie de beste was dan off te madure soude dienen aentedoen het veyligst sal te moeten kiesen Omtrent madure hoort men veel van roverijen en overlast den reysiger ontmoetende waer omme ze sigh als dat overmoest passeren soud Connen adresseren aanden heer regent dier plaetse om een veyligh verbleyff ten tijde uwes aenwesen aldaar temogen genieten en soo veel meer behulp als de ondervindinge indertyd ze sal aanwijsen van Nooden tehebben een proper geschenkie en veel beleeftheden in woorden soude te dien heer naer t belangh van saeken mogen op offeren evenwel verdagt synde niets nodeloos uyt dehandt tesmyten soo daar als aen thoff twelck te ten opsigte vande geschenken endedispences off onkosten int gemeen in achtinge sult moeten nemen VE is oock een ole aen den heer gouverneur van madure gegeven om als desaeke soo gevielzte daar van tedienen deselve houdt eenige Complimenten in en versoeckt sijn EE: te syne gunst en hulpe believe te bewysen int geene daer het soude mogen komen
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "27", "'", "Novemb", ":", "1689", "16", "potten", "pruymen", "16", "d", ".", "o", "kismis", "12", "d", "=", "os", "roseynen", "1", "kist", "met", "rabarbar", "53", "Cassen", "Cirmans", "aerdewerck", "1", "pack", "galnoten", "1", "d", ".", "o", "met", "goude", "en", "silvere", "laekenen", "1", "d", ".", "o", "mirke", "2", "potten", "met", "gumme", "elemnij", "5", "kisten", "met", "medicamenten", "11", "packen", "bereyde", "persiaense", "bockevellen", "uijt", "souratte", "hier", "aangebragt", "85464", "lb", "taruw", "in", "504", "dotij", "en", "19", "goenijsacke", "van", "Cormandel", "Ontfangen", "11", "packen", "Chiavonijs", "doirnael", "42", "d", "=", "os", "cabaijen", "1", "pack", "met", "roggevellen", "25000", "lb", "Cormandels", "Claverstael", "1", "Cas", "met", "masulipatnamse", "negotie", "boeken", "van", "Tutucorijn", "8", "packen", "roghevellen", "waerbij", "nogh", "hebbe", "afgescheept", "twee", "Cassen", "met", "Ceijlonse", "negotie", "en", "soldij", "boeken", "gelyck", "uEE", ":", "agtb", "des", "believende", "by", "het", "g", "'", "jnclooseerde", "verband", "schrift", "hebbende", "de", "factura", "en", "onkostreeck", "tot", "geselschap", "nader", "sullen", "ontwaeren", "Eergisteren", "is", "het", "retourschip", "China", "van", "Colombo", "binnen", "dese", "bhaaij", "ten", "ancker", "gekomen", "en", "als", "doen", "weder", "na", "Colombo", "vertrocken", "het", "schip" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 101, "label": "locatie", "start": 101 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 158, "label": "locatie", "start": 158 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 } ]
Van Ceijlon onder dato 27' Novemb: 1689 16 potten pruymen 16 d.o kismis 12 d=os roseynen 1 kist met rabarbar 53 Cassen Cirmans aerdewerck 1 pack galnoten 1 d.o met goude en silvere laekenen 1 d.o mirke 2 potten met gumme elemnij 5 kisten met medicamenten 11 packen bereyde persiaense bockevellen uijt souratte hier aangebragt 85464 lb taruw in 504 dotij en 19 goenijsacke van Cormandel Ontfangen 11 packen Chiavonijs doirnael 42 d=os cabaijen 1 pack met roggevellen 25000 lb Cormandels Claverstael 1 Cas met masulipatnamse negotie boeken van Tutucorijn 8 packen roghevellen waerbij nogh hebbe afgescheept twee Cassen met Ceijlonse negotie en soldij boeken gelyck uEE: agtb des believende by het g' jnclooseerde verband schrift hebbende de factura en onkostreeck tot geselschap nader sullen ontwaeren Eergisteren is het retourschip China van Colombo binnen dese bhaaij ten ancker gekomen en als doen weder na Colombo vertrocken het schip
[ "225", "Van", "Ceijlon", "Onder", "dato", "6", ".", "'", "maij", "Ao", "'", "1690", "Hem", "tot", "sanderendaags", ",", "oversulx", "hadlaten", "uijtmisten", "tgene", "hij", "met", "grote", "Expressien", "van", "dankbaarheijt", "b", "'", "antwoort", "hebbende", ",", "sijn", "hem", "den", "4", "d", ":", "o", "smiddags", "weder", "twee", "modliars", "bij", "hem", "gekomen", ",", "hem", "uyt", "last", "vansyn", "k", ":", "majest", ":", "t", "aanseggende", "sig", "met", "s", "'", "Comp", ":", "s", "Brieff", ",", "gereet", "temoeten", "maken", "voor", "sijn", "k", ":", "majest", ":", "t", "teverschijnen", ",", "dehooffden", "om", "hem", "op", "tehalen", "kord", "daar", "na", "medestondentevolgen", ",", "gelijk", "s", "'", "namiddags", "onder", "een", "groot", "geschal", "van", "t", "ablinheros", ",", "Horenblasers", ",", "bekkenslagers", "&", ":", "a", "uijt", "thoff", "bij", "hem", "verschenen", "den", "dessave", "van", "saffragam", "dewakkare", "mahamohotjaar", ",", "kobowille", "mahamohotiaar", "gewesen", "adigaan", "nu", "dessave", "van", "oera", "edandewawerale", ",", "gagienacke", "gampaij", "rale", ",", "entoerpme", "ratterale", ",", "den", "eersten", "hem", "uijt", "den", "naam", ",", "vansijn", "k", ":", "maj", ":", "t", "seggende", "gecomen", "te", "sijn", ",", "omhem", "s", "'", "Comp", "β€ž", "s", "Brieff", "voorsijn", "k", ":", "maijesteijt", "tebrengen", "endra", "dat", "hij", "daar", "voor", "zijn", "Compliment", ",", "had", "gemaakt", "vertrockensy", "ontrent", "vijff", "uuren", "vandaar", "na", "'", "t", "hoff", ",", "tot", "op", "Boegantpele", "ent", "vlakpleijn", ",", "even", "buijtend", "'", "stad", "gelegen", ",", "alwaar", "stilbleven", "tot", "savonts", "ontrent", "thien", "uuren", ",", "als", "wanneer", "d", "’", "beyde", "Adigaars", "pedigerale", "en", "mendiwockerale", "hem", "in", "presentie", "der", "verdere", "hoofden", ",", "uijt", "last", "vansyn", "k", ":", "maij", ":", "t", "tegemoet", "komende", ",", "seydesijn", "k", ":", "mayest", ":", "t", "hem", "met", "dekeijserlyke", "brieff", "voordesselfs", "throon", "ontboot", ",", "waar", "op", "hy", "'", "t", "vereijste", "antwoort", "gepast", "hebbende", "met", "voorn", ":", "Adigaars", "en", "verdere", "Hooff", "dendoordestad", "tusschen", "een", "rinket", "van", "dubbelde", "rijen", "gewapende" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 113, "label": "locatie", "start": 113 }, { "end": 115, "label": "persoon", "start": 114 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 117 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 124 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 127 }, { "end": 132, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 186, "label": "locatie", "start": 186 }, { "end": 210, "label": "persoon", "start": 210 }, { "end": 212, "label": "persoon", "start": 212 } ]
225 Van Ceijlon Onder dato 6.' maij Ao' 1690 Hem tot sanderendaags, oversulx hadlaten uijtmisten tgene hij met grote Expressien van dankbaarheijt b'antwoort hebbende, sijn hem den 4 d:o smiddags weder twee modliars bij hem gekomen, hem uyt last vansyn k: majest:t aanseggende sig met s'Comp:s Brieff, gereet temoeten maken voor sijn k: majest:t teverschijnen, dehooffden om hem op tehalen kord daar na medestondentevolgen, gelijk s'namiddags onder een groot geschal van t ablinheros, Horenblasers, bekkenslagers &:a uijt thoff bij hem verschenen den dessave van saffragam dewakkare mahamohotjaar, kobowille mahamohotiaar gewesen adigaan nu dessave van oera edandewawerale, gagienacke gampaij rale, entoerpme ratterale, den eersten hem uijt den naam, vansijn k: maj:t seggende gecomen te sijn, omhem s'Compβ€žs Brieff voorsijn k: maijesteijt tebrengen endra dat hij daar voor zijn Compliment, had gemaakt vertrockensy ontrent vijff uuren vandaar na't hoff, tot op Boegantpele ent vlakpleijn, even buijtend'stad gelegen, alwaar stilbleven tot savonts ontrent thien uuren, als wanneer d’ beyde Adigaars pedigerale en mendiwockerale hem in presentie der verdere hoofden, uijt last vansyn k: maij:t tegemoet komende, seydesijn k: mayest:t hem met dekeijserlyke brieff voordesselfs throon ontboot, waar op hy't vereijste antwoort gepast hebbende met voorn : Adigaars en verdere Hooff dendoordestad tusschen een rinket van dubbelde rijen gewapende
[ "425", "Van", "Ceijlon", "Ond", "=", "r", "d", "=", "to", "5", ":", "'", "Octob", "=", "r", "Ao", "1690", "Chittij", "meester", "wevers", "Credit", "'", "1679", "'", ":", "op", "1262Β½", "lb", ":", "ruwe", "tutucorijns", "garen", ",", "aanhaar", "verstrekt", "abusivelijk", "meerderis", "aff", "gesz", ":", "en", "aanhaar", "aangerekent", ",", "on", ":", "s", "behoorden", "40", ".", "18", ".", "15", ".", "voorsoo", "veel", "tequaat", "blyft", "7028", ".", "2", ".", "10", ".", "Somma", ":", "7078", ".", "1", ".", "9", ".", "80", ":", "over", "leverantie", "van", "1200", ".", "p", ":", "s", "Jaffenep", ":", "se", "gingams", "5860", ".", "15", ".", "2", ".", "voorsoo", "veel", "ten", "agterenstaat", "7181", ".", "13", ".", "3", ".", "Somma", "13022", ".", "8", ".", "5", ".", "81", ":", "over", "leverantie", "van", "1150", ".", "p", "=", "s", "gingams", "100", ":", "p", ":", "s", "neg", ":", "s", "cle", ":", "en", "12", ":", "bl", ":", "Cel", ".", "s", "5563", ".", "5", ".", "15", ".", "voorsoo", "veel", "debet", "loopt", "4214", ".", "7", ".", "14", ".", "Somma", "9777", ".", "13", ".", "13", ".", "82", ".", "over", "veruwloon", "van", "6", ":", "pak", ":", "salemp", ":", "s", "7", ":", "bethilles", "als", "in", "Contant", "in", "mindering", "vanhaar", "schult", "tesamen", "1589", ".", "5", ".", "β€”", ".", "over", "tequaat", "blyft", "4362", ".", "16", ".", "7", ".", "Somma", "5952", ".", "1", ".", "7", ".", "83", ".", "over", "leverantie", "van", "6", ":", "pak", ":", "parc", ":", "3", ".", "gingams", ",", "2", ":", "salempoeris", "als", "in", "minder", "vanzynschult", "2413", ".", "19", ".", "6", ".", "overtequaat", "blyft", "3590", ".", "6", ".", "2", ".", "Somma", "6004", ".", "5", ".", "8", ".", "84", ".", "overleverantie", "van", "14", ":", "p", ":", "ken", "rodeperk", ":", "12", ":", "salemp", ":", "s", ",", "en", "2", ":", "pak", ":", "gingans", "mitsgsz", ":", "in", "mindering", "van", "haarschult", "3654", ".", "1", ".", "14", ".", "over", "tequaat", "blyft", "3311", "15", ".", "15", ".", "Somma", "6965", ".", "17", ".", "13", "85", ":", "overleverantie", "van", "6", ":", "pak", ":", "r", ":", "perc", ":", "9", "d", "=", "os", "bethil", ":", "s", "77", ":", "stx", ":", "ging", ":", "s", "mitsgsz", ":", "in", "minderinge", "vanhaarschult", "1760", ".", "18", ".", "3", ".", "over", "tequaat", "blyft", "3223", ".", "β€”", "4", ".", "Somma", "4983", ".", "18", ".", "7", ".", "86", ".", "overleverantie", "van", "8", ":", "pak", ":", "rodesalemp", ":", "s", "7", ":", "r", ":", "perc", ":", "en", "9", ":", "bethill", ":", "s", "2173", ".", "17", ".", "8", ".", "is", "quaat", "2984", ".", "10", ".", "4", ".", "Somma", "5158", ".", "7", ".", "12", ".", "87", ".", "over", "tequaat", "blijft", "2984", ".", "10", ".", "4", ".", "88", ".", "voor", "leverantie", "van", "4", ":", "pak", ":", "roodeperc", ":", "2", ":", "salempoeris", "1", ":", "bethilles", ",", "en", "1", ":", "moeris", "tesamen", "211", ".", "17", ".", "8", ".", "over", "tequaat", "3120", ".", "17", ".", "β€”", ".", "Somma", "3332", ".", "14", ".", "8", ".", "89", ".", "voorsoo", "veel", "tot", "herverwen", "van", "pak", ":", "rodesalem", "poeris", "1", "/", "2", "pak", ":", "percallen", ",", "en", "pak", "moeris", "67", ".", "10", ".", "over", "tequaat", "4104", ".", "1", ".", "1", ".", "Somma", "4171", ".", "11", ".", "1", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 16, "label": "datum", "start": 9 }, { "end": 17, "label": "persoon", "start": 17 }, { "end": 30, "label": "locatie", "start": 30 } ]
425 Van Ceijlon Ond=r d=to 5:' Octob=r Ao 1690 Chittij meester wevers Credit '1679': op 1262Β½ lb: ruwe tutucorijns garen, aanhaar verstrekt abusivelijk meerderis aff gesz: en aanhaar aangerekent, on:s behoorden 40. 18.15. voorsoo veel tequaat blyft 7028. 2.10 . Somma: 7078. 1. 9. 80: over leverantie van 1200. p:s Jaffenep:se gingams 5860.15. 2. voorsoo veel ten agterenstaat 7181.13. 3. Somma 13022. 8. 5. 81: over leverantie van 1150. p=s gingams 100: p:s neg:s cle: en 12: bl : Cel.s 5563. 5.15 . voorsoo veel debet loopt 4214. 7.14 . Somma 9777.13.13 . 82. over veruwloon van 6: pak: salemp:s 7: bethilles als in Contant in mindering vanhaar schult tesamen 1589. 5. β€”. over tequaat blyft 4362.16. 7. Somma 5952. 1. 7. 83. over leverantie van 6: pak: parc: 3. gingams, 2: salempoeris als in minder vanzynschult 2413. 19. 6. overtequaat blyft 3590. 6. 2. Somma 6004. 5. 8. 84. overleverantie van 14: p:ken rodeperk: 12: salemp:s, en 2: pak : gingans mitsgsz: in mindering van haarschult 3654. 1.14 . over tequaat blyft 3311 15.15 . Somma 6965. 17. 13 85: overleverantie van 6: pak: r: perc: 9 d=os bethil:s 77: stx: ging:s mitsgsz: in minderinge vanhaarschult 1760.18. 3. over tequaat blyft 3223.β€” 4. Somma 4983.18. 7. 86. overleverantie van 8: pak: rodesalemp:s 7: r: perc: en 9: bethill:s 2173.17. 8. is quaat 2984.10. 4. Somma 5158. 7.12 . 87. over tequaat blijft 2984.10. 4. 88. voor leverantie van 4: pak: roodeperc: 2: salempoeris 1: bethilles, en 1: moeris tesamen 211.17. 8. over tequaat 3120.17. β€”. Somma 3332.14. 8. 89. voorsoo veel tot herverwen van pak: rodesalem poeris 1/2 pak: percallen, en pak moeris 67.10. over tequaat 4104. 1. 1. Somma 4171.11. 1.
[ "602", ".", "van", "Ceijlon", "den", "17", "β€ž", "e", "October", "Anno", "1695", ":", "de", "Caeb", "commerijn", "om", "te", "steeken", "en", "het", "holle", "water", "dat", "met", "deminste", "wint", "op", "de", "reeden", "der", "plaetsen", "tusschen", "gale", "en", "hier", ",", "daer", "de", "houten", "moeten", "werden", "in", "gescheept", ",", "vernomen", "wert", ",", "zoo", "zullen", "wij", "niet", "nalaten", "volgens", "uEd", ":", "a", ":", "geresp", "=", "e", "recommandatien", "deselve", "tegebruijken", ",", "en", "buijten", "dien", "niet", "dan", "met", "de", "grootste", "spaersaemheijt", "daer", "toe", "Emploijeren", "bodems", "die", "bequaam", "zijn", "d", "'", "EComp", ":", "betere", "diensten", "toetebrengen", "gelijk", "ook", "zouden", "geschiet", "zijn", "met", "de", "fluijt", "denijffelt", ",", "maer", "dat", "schip", "moest", "nootsakelijk", "op", "tutecorijn", "vertimmert", "werden", ",", "eer", "een", "voijagie", "van", "belang", "konde", "ondernemen", ",", "en", "dewijle", "wij", "soo", "seer", "verlegen", "waren", "om", "deswaere", "balcken", "tot", "het", "repareren", "van", "het", "Equipagie", "packhuijs", "alhier", ",", "die", "op", "alican", "in", "voorraet", "Lagen", "soo", "hebben", "wij", "die", "erst", "met", "gem", ":", "ijsselt", "laten", "afhaelen", ",", "want", "omdat", "alles", "met", "onse", "hoeckers", "teverrigten", "soude", "niet", "wel", "mogelijk", "zijn", ",", "dewijle", "die", "vaert", "=", "n", "indien", "tijt", "mede", "met", "wijnig", "te", "doen", "vinden", "met", "na", "galeen", "manaer", "tevaren", ",", "en", "na", "die", "plaetsen", "te", "brengen", ",", "en", "weder", "vandaen", "tehaelen", ",", "soodanigen", "dingen", "als", "geduerende", "hetquade", "moussaan", "opgelegt", "zijn", ",", "ook", "gelieven", "dog", "met", "spaersaemh", "=", "t", "die", "de", "β€ž", "welke", "d", "'", "E", "Comp", ":", "beter", "dienst", "konnen", "doen", "denijsselt", "soude", "niet", "sijn", "geb", "=", "te", "tot", "het", "afhaelen", "der", "houten", "indien", "niet", "vertimmert", "had", "moeten", "werden", ".", "omdat", "werk", "medehoekers", "teverrigten", "soude", "niet", "doenelijk", "zijn", "reden", "waerom", "β€”" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 103, "label": "locatie", "start": 103 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 136 }, { "end": 82, "label": "organisatie", "start": 82 } ]
602 . van Ceijlon den 17β€že October Anno 1695 : de Caeb commerijn om te steeken en het holle water dat met deminste wint op de reeden der plaetsen tusschen gale en hier, daer de houten moeten werden in gescheept, vernomen wert, zoo zullen wij niet nalaten volgens uEd: a: geresp=e recommandatien deselve tegebruijken, en buijten dien niet dan met de grootste spaersaemheijt daer toe Emploijeren bodems die bequaam zijn d' EComp : betere diensten toetebrengen gelijk ook zouden geschiet zijn met de fluijt denijffelt, maer dat schip moest nootsakelijk op tutecorijn vertimmert werden, eer een voijagie van belang konde ondernemen, en dewijle wij soo seer verlegen waren om deswaere balcken tot het repareren van het Equipagie packhuijs alhier, die op alican in voorraet Lagen soo hebben wij die erst met gem: ijsselt laten afhaelen, want omdat alles met onse hoeckers teverrigten soude niet wel mogelijk zijn, dewijle die vaert=n indien tijt mede met wijnig te doen vinden met na galeen manaer tevaren, en na die plaetsen te brengen, en weder vandaen tehaelen, soodanigen dingen als geduerende hetquade moussaan opgelegt zijn, ook gelieven dog met spaersaemh=t die deβ€ž welke d'E Comp: beter dienst konnen doen denijsselt soude niet sijn geb=te tot het afhaelen der houten indien niet vertimmert had moeten werden. omdat werk medehoekers teverrigten soude niet doenelijk zijn reden waeromβ€”
[ "857", "van", "Ceijlon", "den", "12", ":", "augustus", "A", "=", "o", "1695", "en", "andere", "ppieren", "dit", "werck", "concernerende", "alle", "in", "copia", "hier", "bezijden", "gaende", ",", "zoo", ",", "en", "derven", ",", "wij", "uEd", ":", "a", ":", "met", "geen", "g", "’", "Extendert", "verhael", "dien", "aangaende", "ophouden", "het", "gene", "maer", "een", "repetitie", "zoude", "wesen", ",", "vanhet", "gene", "reets", "bij", "voorm", ":", "papieren", "is", "besz", ",", "en", "zullen", "wij", "derhalven", "alleenlijk", "aanhaelen", "dat", "dese", "paerlvisserij", "uijtgesz", ":", "zijnde", "tegens", "p", "=", "mo", "maert", ",", "door", "het", "traag", "aankomen", "vande", "vaert", "=", "n", "niet", "erder", "aanvang", "heeft", "genomen", "danop", "23", "d", "=", "o", ",", "engeijndigt", "is", "op", "den", "7", ":", "maij", ",", "voor", "zoo", "verre", "het", "duijken", "betreft", "in", "welcken", "tijt", "d", "'", "onbequame", ",", "en", "omstuijmige", "dagen", "afgetrocken", "zijnde", ",", "deduijkers", "Effectivelijk", "30", ":", "dagen", "inzee", "geweest", "zijn", ",", "met", "een", "getal", "van", "387", ":", "vaert", "=", "n", "waer", "nadesteengelden", "wierden", "inge", "β€ž", "β€ž", "vordert", ",", "enandere", "geregtigheden", "diede", "E", ":", "Comp", ":", "op", "soodanigen", "paerlvisserij", "komt", "te", "ganderen", ",", "het", "welcke", "durende", "tot", "ult", "=", "o", "maij", ",", "wanner", "de", "gecommitt", ":", "s", "vanden", "anderen", "bewanen", "tescheijden", "zoo", "heeft", "die", "commissie", "drie", "maenden", "gecontinuert", ",", "in", "welcke", "niet", "alleen", "de", "steen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 77, "label": "datum", "start": 77 }, { "end": 96, "label": "datum", "start": 93 }, { "end": 104, "label": "datum", "start": 102 }, { "end": 172, "label": "datum", "start": 169 }, { "end": 156, "label": "organisatie", "start": 154 } ]
857 van Ceijlon den 12: augustus A=o 1695 en andere ppieren dit werck concernerende alle in copia hier bezijden gaende, zoo, en derven, wij uEd: a: met geen g’Extendert verhael dien aangaende ophouden het gene maer een repetitie zoude wesen, vanhet gene reets bij voorm: papieren is besz, en zullen wij derhalven alleenlijk aanhaelen dat dese paerlvisserij uijtgesz: zijnde tegens p=mo maert, door het traag aankomen vande vaert=n niet erder aanvang heeft genomen danop 23 d=o, engeijndigt is op den 7: maij, voor zoo verre het duijken betreft in welcken tijt d'onbequame, en omstuijmige dagen afgetrocken zijnde, deduijkers Effectivelijk 30: dagen inzee geweest zijn, met een getal van 387: vaert=n waer nadesteengelden wierden ingeβ€ž β€žvordert, enandere geregtigheden diede E: Comp: op soodanigen paerlvisserij komt te ganderen, het welcke durende tot ult=o maij, wanner de gecommitt:s vanden anderen bewanen tescheijden zoo heeft die commissie drie maenden gecontinuert, in welcke niet alleen de steen
[ "73", ":", "van", "Cheijlon", "den", "13", "β€ž", "e", "februarij", "A", ":", "o", "1696", ":", "gelieven", "uEd", ":", "a", ":", "telesen", "bij", "de", "nevensgaendeCopia", "missive", "doord", "E", ":", "commandeur", "Carel", "Bolner", ",", "enraet", "tot", "Gale", "den", "6", ":", "der", "gem", ":", "maent", "xber", ":", "aanons", "gesz", ",", "waer", "aan", "wij", "ons", "op", "het", "onderdanigst", "refereren", "Hoeveel", "Eliphanten", "'", "er", "a", ":", "o", "pass", "=", "o", "indelanden", "van", "Mature", "gevangen", ",", "gestorven", ",", "versonden", ",", "en", "p", "=", "r", "restant", "gebleven", "sijn", ",", "en", "wat", "aldaer", ",", "en", "tot", "gale", "verderverhandelt", ",", "en", "voor", "β€ž", "β€ž", "gevallen", "is", "vEd", ":", "a", ":", "bij", "de", "compendiums", "ons", "van", "daer", "toegekomen", ",", "en", "incopia", "desen", "verzellende", ",", "large", "vervat", "zullende", "vinden", ",", "sullen", "wij", "ons", ",", "om", "rediten", "te", "Eviteeren", ",", "daer", "aan", "met", "hoog", "schuldig", "respect", "gedragen", ",", "zijnde", "bezijden", "deselveook", "gevoegt", "copia", "van", "het", "rapport", "door", "d", "’", "H", "=", "r", "Command", "=", "r", "carel", "bolner", ",", "aan", "ons", "over", "β€ž", "β€ž", "gesonden", "wegens", "zijn", "E", "=", "s", "gedane", "visite", "inde", "gaelse", "landen", ",", "om", "tedienen", "tot", "uEd", ":", "agtb", ":", "e", "speculatie", ",", "zoodanig", "gaen", "ook", "nevens", "desen", "tot", "vEd", ":", "a", ":", "over", "verscheijde", "Extracten", "uijt", "de", "brieven", "tusschen", "gale", "en", "Mature", "gewisselt", "door", "d", "’", "heer", "command", "=", "r", "Carel", "bolner", ":", "voorn", "=", "t", "nevens", "den", "raet", "tot", "gale", ",", "bij", "missive", "van", "30", ":", "derverleden", "maent", "xb", ":", ",", "waer", "vandeCopia", "desen", "Eensgelijx", "verselt", ",", "Expres", "aan", "ons", "gecommunicert", ",", "om", "aan", "te", "thonen", "den", "E", ":", "dessave", ",", "tot", "mature", "het", "compendium", "van", "’", "t", "voor", "gevallene", "tot", "gale", ",", "een", "rapport", "vand", "’", "Eheer", "command", ".", "r", "bolner", "wegens", "zijn", "E", ":", "visite", "in", "de", "gale", "corle", ",", "en", "eenige", "Extracten", "uijt", "debrieven", "tusschen", "gale", ",", "en", "mature", "ge", "β€ž", "wisselt", "gaenhier", "nevens", "zoomede", "eenbrief", "van", "gale", "herw", "=", "ts", "gesz", "ged", "=", "t", "30", "xb", ":", "pass", "=", "o" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 152 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 210 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 253, "label": "locatie", "start": 253 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 292 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 152 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 210 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 253, "label": "locatie", "start": 253 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 292 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 152 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 210 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 253, "label": "locatie", "start": 253 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 292 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 153 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 211 }, { "end": 272, "label": "persoon", "start": 272 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 253, "label": "locatie", "start": 253 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 292 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 280, "label": "locatie", "start": 280 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 301, "label": "locatie", "start": 301 }, { "end": 310, "label": "datum", "start": 309 } ]
73 : van Cheijlon den 13β€že februarij A:o 1696 : gelieven uEd: a: telesen bij de nevensgaendeCopia missive doord E: commandeur Carel Bolner, enraet tot Gale den 6: der gem: maent xber: aanons gesz, waer aan wij ons op het onderdanigst refereren Hoeveel Eliphanten' er a:o pass=o indelanden van Mature gevangen, gestorven, versonden, en p=r restant gebleven sijn, en wat aldaer, en tot gale verderverhandelt, en voorβ€ž β€žgevallen is vEd: a: bij de compendiums ons van daer toegekomen, en incopia desen verzellende, large vervat zullende vinden, sullen wij ons, om rediten te Eviteeren, daer aan met hoog schuldig respect gedragen, zijnde bezijden deselveook gevoegt copia van het rapport door d’ H=r Command=r carel bolner, aan ons overβ€ž β€žgesonden wegens zijn E=s gedane visite inde gaelse landen, om tedienen tot uEd: agtb:e speculatie, zoodanig gaen ook nevens desen tot vEd: a: over verscheijde Extracten uijt de brieven tusschen gale en Mature gewisselt door d’ heer command=r Carel bolner: voorn=t nevens den raet tot gale, bij missive van 30: derverleden maent xb:, waer vandeCopia desen Eensgelijx verselt, Expres aan ons gecommunicert, om aan te thonen den E: dessave, tot mature het compendium van’t voor gevallene tot gale, een rapport vand’ Eheer command.r bolner wegens zijn E: visite in de gale corle, en eenige Extracten uijt debrieven tusschen gale, en mature geβ€ž wisselt gaenhier nevens zoomede eenbrief van gale herw=ts gesz ged=t 30 xb: pass=o
[ "277", ".", "van", "Cheijlon", "onder", "dato", "13e", "februarij", "1696", ":", "van", "India", "thomas", "van", "re", "en", "raet", "tot", "colombo", "gecartert", ",", "concernerende", "den", "boekhouder", "alex", "β€ž", "ander", "paulusz", "visser", "van", "ternaten", "N", "β€ž", "o", "3", "d", "=", "o", "d", "=", "o", "dedato", "6", ".", "aug", "=", "s", "1695", ":", "door", "den", "Ed", "=", "le", "her", "ceijlons", "gouv", "=", "r", "thomas", "van", "re", ",", "enden", "raet", "tot", "colombo", ",", "aanden", "oppercoopman", ",", "enp", "=", "l", "gesaghebber", "d", "’", "Eher", "hendrik", "swaerdecroon", "enraet", "tot", "Iaffanap", ":", "gesz", ":", "nopende", "de", "approbatie", "in", "’", "t", "gagieren", "van", "dehier", "voren", "gem", ":", "alexander", "paulusz", ".", "visser", "4", ":", "copia", "rapport", "opgestelt", ",", "en", "overgegeven", "door", "den", "luijtenant", "claes", "Isaeks", "en", "ondercoopman", "Johannes", "schouten", "wegens", "'", "troodverwen", "vanses", "stucken", "lijwaten", "met", "bancoedoese", ",", "en", "jaffanap", ":", "zaije", ",", "aanden", "oppercoopman", "en", "p", "=", "l", "gesaghebber", "d", "’", "Eh", "=", "r", "hendrick", "swaerdeCroon", ",", "onder", "dato", "10", ":", "7ber", ":", "1695", ":", "5", ":", "Extract", "uijt", "een", "missive", "den", "14", ":", "7ber", "1695", ":", "door", "den", "oppercoopm", ":", "en", "p", "=", "l", "gesaghebber", "d", "’", "E", ":", "her", "h", "=", "k", "swaerdecroon", "aan", "den", "Ed", "=", "e", "h", "=", "r", "ceijlons", "gouv", "=", "r", "thomas", "van", "re", ",", "enden", "raet", "tot", "colombo", "gesz", "behelsende", "het", "different", "indeught", "tusschen", "debancoe", "doese", ",", "en", "jaffanap", ":", "Zaaije", "wortelen", "-", "Een" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 198 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 30, "label": "locatie", "start": 30 }, { "end": 47, "label": "datum", "start": 42 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 198 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 }, { "end": 79, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 101, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 114, "label": "persoon", "start": 113 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 117 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 }, { "end": 216, "label": "locatie", "start": 216 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 154, "label": "datum", "start": 150 }, { "end": 166, "label": "datum", "start": 163 }, { "end": 185, "label": "persoon", "start": 182 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 198 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 }, { "end": 216, "label": "locatie", "start": 216 } ]
277 . van Cheijlon onder dato 13e februarij 1696: van India thomas van re en raet tot colombo gecartert, concernerende den boekhouder alex β€žander paulusz visser van ternaten Nβ€žo 3 d=o d=o dedato 6. aug=s 1695: door den Ed=le her ceijlons gouv=r thomas van re, enden raet tot colombo, aanden oppercoopman, enp=l gesaghebber d’ Eher hendrik swaerdecroon enraet tot Iaffanap: gesz: nopende de approbatie in’t gagieren van dehier voren gem: alexander paulusz. visser 4: copia rapport opgestelt, en overgegeven door den luijtenant claes Isaeks en ondercoopman Johannes schouten wegens 'troodverwen vanses stucken lijwaten met bancoedoese, en jaffanap: zaije, aanden oppercoopman en p=l gesaghebber d’ Eh=r hendrick swaerdeCroon, onder dato 10: 7ber: 1695: 5: Extract uijt een missive den 14: 7ber 1695: door den oppercoopm : en p=l gesaghebber d’ E: her h=k swaerdecroon aan den Ed=e h=r ceijlons gouv=r thomas van re, enden raet tot colombo gesz behelsende het different indeught tusschen debancoe doese, en jaffanap : Zaaije wortelen- Een
[ "481", ":", "Van", "Cheijlon", "den", "22", "β€ž", "e", "Iulij", "Anno", "1696", ":", "in", "zijn", "maij", "=", "ts", "gunst", "gewortelt", "was", ",", "en", "daerom", "ook", "dit", "Expres", "geordonn", "=", "t", "had", ",", "zijn", "E", ":", "de", "de", "hierop", "een", "nieuwe", "betuij", "β€ž", "β€ž", "ging", "van", "zijn", "E", "=", "s", "overgrote", "verpligting", "voor", "d", "’", "eere", "die", "sijn", "maij", "=", "t", "zijn", "E", ":", "had", "aangedaen", ",", "en", "dat", "sijn", "E", ":", "sig", "daer", "door", "ten", "hoogsten", "geluckig", "agtede", ",", "ja", "soodanig", "als", "off", "zijn", "E", ":", "die", "ere", "reets", "geno", "β€ž", "β€ž", "ten", "had", ",", "waer", "over", "dan", "nog", "eenige", "wederzijdse", "complimenten", "gebruijkt", "zijnde", ",", "begon", "de", "denadigaer", "op", "tehalen", ",", "van", "het", "schip", "het", "welck", "tot", "overvoer", "der", "arracanse", "gesanten", "geprojectert", "is", ",", "sijn", "bekommering", "betonende", ",", "dat", "dien", "bodem", "niet", "groot", "genoeg", "soude", "wesen", ",", "alsoo", "de", "gesanten", "buijten", "de", "schenkagie", "goederen", "montcost", "Et", "=", "a", "nog", "70", ":", "80", ".", "personen", ",", "soo", "lascorijns", ",", "colijs", ",", "tablinheros", "als", "andere", "besig", "hadden", ",", "met", "bijvoeging", "nogtans", "soo", "d", "=", "o", "schip", "niet", "groot", "genoeg", "was", "zij", "die", "suite", "dan", "so", "verre", "souden", "verminderen", ",", "wij", "dienden", "den", "adigaer", "daer", "op", "dat", "wij", "alle", "dierwegen", "best", "souden", "konnen", "oordeelen", ",", "als", "andere", "het", "goet", "van", "de", "gesanten", "aanboort", "was", ",", "buijten", "dat", "wij", "ook", "niet", "wisten", "waer", "in", "dat", "goet", "bestont", ",", "denadigaer", "seijde", "doen", "weder", "dat", "hij", "sulx", "ook", "nog", "niet", "wist", ",", "alsoo", "de", "dessaves", "van", "saffragam", ",", "d", "'", "7", ".", "4", ":", "en", "3", ":", "corles", "van", "zijn", "maij", "=", "t", "ordre", "hebbende", "verscheijde", "dingen", "tot", "provisie", "vande", "gesanten", "te", "versamelen", "en", "aftesenden", ",", "deselve", "andermael", "afgeslagen", "het", "schip", "naarakan", "gaen", "niet", "groot", "genoeg", "zijnde", "voor", "het", "gevolg", "der", "ge", "β€ž", "β€ž", "santen", "bestaende", "in", "70", "80", "coppen", "soude", "die", "suite", "verminderen", "waerom", "wij", "daer", ",", "op", "niet", "positive", "konden", "antwoorden", "verwagten", "nog", "een", "groote", "quantiteijt", "provisien", "uijt", "het", "lant" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 239, "label": "locatie", "start": 239 } ]
481 : Van Cheijlon den 22β€že Iulij Anno 1696 : in zijn maij=ts gunst gewortelt was, en daerom ook dit Expres geordonn=t had, zijn E: de de hierop een nieuwe betuijβ€ž β€žging van zijn E=s overgrote verpligting voor d’eere die sijn maij=t zijn E: had aangedaen, en dat sijn E: sig daer door ten hoogsten geluckig agtede, ja soodanig als off zijn E: die ere reets genoβ€ž β€žten had, waer over dan nog eenige wederzijdse complimenten gebruijkt zijnde, begon de denadigaer op tehalen, van het schip het welck tot overvoer der arracanse gesanten geprojectert is, sijn bekommering betonende, dat dien bodem niet groot genoeg soude wesen, alsoo de gesanten buijten de schenkagie goederen montcost Et=a nog 70: 80. personen, soo lascorijns, colijs, tablinheros als andere besig hadden, met bijvoeging nogtans soo d=o schip niet groot genoeg was zij die suite dan so verre souden verminderen, wij dienden den adigaer daer op dat wij alle dierwegen best souden konnen oordeelen, als andere het goet van de gesanten aanboort was, buijten dat wij ook niet wisten waer in dat goet bestont, denadigaer seijde doen weder dat hij sulx ook nog niet wist, alsoo de dessaves van saffragam, d' 7.4: en 3: corles van zijn maij=t ordre hebbende verscheijde dingen tot provisie vande gesanten te versamelen en aftesenden, deselve andermael afgeslagen het schip naarakan gaen niet groot genoeg zijnde voor het gevolg der geβ€ž β€žsanten bestaende in 70 80 coppen soude die suite verminderen waerom wij daer, op niet positive konden antwoorden verwagten nog een groote quantiteijt provisien uijt het lant
[ "van", "Cheijlon", "den", "8", "β€ž", "e", "October", "Anno1696", ":", "aftijckening", "daer", "bij", "gehorende", "N", ":", "o", "6", ".", "Extractmissive", "door", "deho", ":", "Ed", ":", "heer", "Commiss", "=", "s", "h", ":", "A", ":", "van", "reede", "(", "L", ":", "m", ")", "den", "28", ":", "maij", "1690", ":", "na", "Cheijlon", "gesz", ":", ",", "en", "een", "Copia", "pro", "β€ž", "β€ž", "positie", "wegens", "defortificatie", "wercken", "alhier", ",", "mitsgd", ":", "s", "d", "'", "ordonnantie", "daer", "op", "door", "gem", ":", "zijn", "ho", ":", "Ed", ":", "verleent", "tot", "Jaffanap", ":", "den", "29", ":", "xber", ":", "1689", ":", "7", ":", "copia", "request", "vandenonderCoopman", "hendrick", "bergaigne", "8", ":", "Extract", "resol", ":", "desCasteels", "colombo", "van", "den", "27", ":", "aug", "=", "s", "j", "=", "oleden", "behelsende", "'", "t", "mondeling", "rapport", "door", "de", "'", "geCommitt", "=", "en", "M", "=", "r", "Janvankeulen", "enpieter", "petitfils", "inrade", "gedaen", ",", "9", ":", "Een", "bondel", "verklaringen", "ten", "laste", "van", "den", "brhaman", "timmersa", "10", ":", "een", "d", "=", "o", "d", "=", "o", "ten", "laste", "van", "dom", "francisco", "arlambal", "moddelj", ":", "11", ":", "eenige", "verklaringen", "door", "gem", ":", "moddeljaer", "tenzijnen", "voordele", "jngewonnen", ".", "12", ":", "copia", "reek", ":", "of", "kort", "sommarium", "vanden", "debet", ",", "en", "credit", "der", "golcondaetse", "Eliphants", "coopluijden", "tot", "Jaffanapaluam", "13", ":", "drieCopia", "ordonnantien", "wegen", "'", "toverschrijven", "van", "gelt", ",", "vander", "coopln", "op", "de", "particuliere", "reek", ":", "van", "den", "braman", "tim", "β€ž", "β€ž", "mensa", ",", "en", "tot", "het", "verstrecken", "van", "eenige", "penn", ":", "aangem", ":", "timmersa", "14", ":", "tweeCopia", "resolutien", "inrade", "tot", "Jaffanap", ":", "den", "6", ":", "feb", ":", "e", "en", "29", ":", "aug", "=", "s", "deses", "jaers", "genomen", "15", "seve", "Extracten", "uijt", "diverse", "brieven", "doorden", "E", ":", "politijquen", "raet", ",", "en", "den", "685", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 33, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 43, "label": "datum", "start": 40 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 95, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 102 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 105 }, { "end": 127, "label": "persoon", "start": 127 }, { "end": 143, "label": "persoon", "start": 143 }, { "end": 227, "label": "persoon", "start": 227 }, { "end": 158, "label": "persoon", "start": 156 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 143, "label": "persoon", "start": 143 }, { "end": 227, "label": "persoon", "start": 227 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 241, "label": "datum", "start": 237 }, { "end": 247, "label": "datum", "start": 243 } ]
van Cheijlon den 8β€že October Anno1696 : aftijckening daer bij gehorende N:o 6. Extractmissive door deho : Ed: heer Commiss=s h: A: van reede (L:m) den 28: maij 1690: na Cheijlon gesz:, en een Copia proβ€ž β€žpositie wegens defortificatie wercken alhier, mitsgd:s d'ordonnantie daer op door gem: zijn ho : Ed: verleent tot Jaffanap: den 29: xber: 1689: 7: copia request vandenonderCoopman hendrick bergaigne 8: Extract resol: desCasteels colombo van den 27: aug=s j=oleden behelsende 't mondeling rapport door de' geCommitt=en M=r Janvankeulen enpieter petitfils inrade gedaen, 9: Een bondel verklaringen ten laste van den brhaman timmersa 10: een d=o d=o ten laste van dom francisco arlambal moddelj : 11: eenige verklaringen door gem: moddeljaer tenzijnen voordele jngewonnen. 12: copia reek: of kort sommarium vanden debet, en credit der golcondaetse Eliphants coopluijden tot Jaffanapaluam 13: drieCopia ordonnantien wegen 'toverschrijven van gelt, vander coopln op de particuliere reek: van den braman timβ€ž β€žmensa, en tot het verstrecken van eenige penn: aangem : timmersa 14: tweeCopia resolutien inrade tot Jaffanap: den 6: feb:e en 29 : aug=s deses jaers genomen 15 seve Extracten uijt diverse brieven doorden E: politijquen raet, en den 685 .
[ "56", ".", "VanCeijlon", "onder", "31", ":", "December", "ao", "1701", ".", "voor", "bij", "deser", "rheede", "gepasseert", ",", "en", "den", "12", ":", "d", ":", "o", "van", "voor", "manapaer", "gesien", ":", "insgelijcx", "melden", "de", "advijsen", "van", "Cochim", "sub", "dato", "den", "16", ":", "der", "gemelte", "maent", ",", "dat", "den", "Eenhoorn", ",", "daegs", "bevorens", "daer", "in", "passant", "was", "aengeweest", ",", "en", "de", "reijse", "voortwaerts", "voort", "geset", "had", ".", "god", "den", "heere", "wil", "haer", "voor", "verdere", "zeerampen", "genadelijk", "bewaren", ",", "en", "voorspoedelijk", "ter", "behouden", "haven", "geleijden", ".", "wij", "hebben", "door", "de", "goede", "voorsorge", "vanden", "heer", "gouv", ":", "r", "Dirck", "Comans", "en", "raet", "tot", "nagapatnam", "in", "de", "maert", "November", "p", ":", "r", "de", "phares", "Coijlangh", ",", "mangiecolle", ",", "en", "’", "t", "jagtje", "de", "tamboer", "voor", "’", "t", "vaderl", ":", "t", ",", "hier", "tijdigh", "ontfangen", "204", ".", "packen", "diverse", "lijwaten", "47", ".", "sockels", "foelij", ",", "en", "67434", ".", "lb", "Calliatourhout", ".", "welcke", "goederen", "op", "de", "retour", "β€ž", "schepen", "verdeelt", ",", "uw", "Ed", ":", "hoog", "agtb", ":", "onder", "godes", "zegen", ",", "staen", "toe", "te", "konnen", ",", "soo", "het", "maer", "weder", "aen", "geen", "scheeps-ruijmtes", "Comt", "te", "gebreken", ".", "Tot", "jaffapatn", ":", "heeftmen", "inde", "maent", "aug", ":", "o", "jongstleden", "ontdeckt", ",", "dat", "door", "de", "visschers", ",", "en", "andere", "inwoonders", ",", "op", "de", "reven", "ontrent", "de", "daerom", "her", "leggende", "eijlanden", ",", "partije", "chiancossen", "ter", "sluijck", "gedooken", ":", "en", "sodanigh", "aende", "vrij", "burgers", ",", "en", "andere", "inlantse", "Cooplijk", ",", "met", "hun", "vaertuijgen", "daer", "aen", "komende", ",", "vercogt", ",", "en", "door", "de", "laetst", "gemelte", "bedecktelijk", "na", "Chormandel", ",", "en", "voorts", "bengaele", ",", "tot", "Comp", ":", "s", "nadeel", ",", "ter", "negotie", "vervoert", "zijnde", "de", "eenhoorn", "voor", "Cochim", "opgedacht", "wat", "qualitit", ":", "t", "lijwaten", "foelie", "en", "Caliatourhout", "van", "Cormandel", "voor", "’", "t", "patria", "ontfangen", "en", "'", "twelck", "sonder", "gebrek", "van", "scheeps", "ruijmte", "sal", "overgaen", "ontdecking", "van", "chiancos", "sluijkerijen", "totjaffanap", ":", "en", "vervoer", "der", "selver", "over", "Corm", ":", "na", "bengale" ]
[ { "end": 22, "label": "datum", "start": 18 }, { "end": 25, "label": "locatie", "start": 25 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 38, "label": "datum", "start": 37 }, { "end": 93, "label": "persoon", "start": 92 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 101, "label": "datum", "start": 100 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 186, "label": "datum", "start": 184 }, { "end": 242, "label": "locatie", "start": 242 }, { "end": 246, "label": "locatie", "start": 246 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 272, "label": "locatie", "start": 272 }, { "end": 299, "label": "locatie", "start": 299 }, { "end": 302, "label": "locatie", "start": 302 } ]
56 . VanCeijlon onder 31 : December ao 1701 . voor bij deser rheede gepasseert, en den 12: d:o van voor manapaer gesien: insgelijcx melden de advijsen van Cochim sub dato den 16: der gemelte maent, dat den Eenhoorn, daegs bevorens daer in passant was aengeweest, en de reijse voortwaerts voort geset had. god den heere wil haer voor verdere zeerampen genadelijk bewaren, en voorspoedelijk ter behouden haven geleijden . wij hebben door de goede voorsorge vanden heer gouv:r Dirck Comans en raet tot nagapatnam in de maert November p:r de phares Coijlangh, mangiecolle, en ’t jagtje de tamboer voor ’t vaderl:t, hier tijdigh ontfangen 204. packen diverse lijwaten 47. sockels foelij, en 67434. lb Calliatourhout. welcke goederen op de retourβ€ž schepen verdeelt, uw Ed: hoog agtb: onder godes zegen, staen toe te konnen, soo het maer weder aen geen scheeps-ruijmtes Comt te gebreken . Tot jaffapatn: heeftmen inde maent aug:o jongstleden ontdeckt, dat door de visschers, en andere inwoonders, op de reven ontrent de daerom her leggende eijlanden, partije chiancossen ter sluijck gedooken: en sodanigh aende vrij burgers, en andere inlantse Cooplijk, met hun vaertuijgen daer aen komende, vercogt, en door de laetst gemelte bedecktelijk na Chormandel, en voorts bengaele, tot Comp:s nadeel, ter negotie vervoert zijnde de eenhoorn voor Cochim opgedacht wat qualitit:t lijwaten foelie en Caliatourhout van Cormandel voor’t patria ontfangen en 'twelck sonder gebrek van scheeps ruijmte sal overgaen ontdecking van chiancos sluijkerijen totjaffanap : en vervoer der selver over Corm: na bengale
[ "256", ".", "Van", "Ceijlon", "den", "28", "=", "en", "Maart", "A", "=", "o", "1702", ".", "van", "welduydings", ",", "best", "geagt", ",", "hier", "mede", "te", "superceederen", "en", "Uw", "Ed", "=", "le", "agtb", ":", "nadere", "ordres", "ten", "reguarde", "van", "dit", "importante", "poinct", ",", "af", "te", "wagten", "Alsoo", "de", "stamp", "peerlen", "uw", "Ed", "=", "e", "agtb", ":", "a", "=", "o", "1700", ",", "prt", "schip", "assendelf", "toegesonden", ",", "en", "inde", "boot", "van", "Condaetje", "gesift", "ons", "wat", "te", "doof", "en", "niet", "sodanig", "van", "glans", "toescheenen", "als", "wij", "sustineren", "te", "behooren", ",", "mede", "ondervonden", "synde", "dit", "peerl", "gruijs", "langs", "hoe", "meer", ",", "door", "lugt", "regen", "en", "sonneschijn", "komt", "te", "verslimmeren", "en", "verdoven", "soo", "dat", "mogelijk", "int", "eynde", "geen", "gelt", "waerdig", "geagt", "mogte", "werden", ".", "daerom", "hebben", "wy", "alten", "Eersten", "de", "procure", "van", "dien", "gesaakt", "waer", "van", "dog", "niet", "naemwaerdigs", ",", "nogte", "deugtsaem", "te", "bemagtigen", "zoude", "sijn", "geweest", ",", "wes", "het", "ons", "leet", "is", "dat", "w", "'", "uw", "Edele", "agtb", "=", "g", "'", "eert", "requisit", "hier", "ontrent", "niet", "konnen", "voldoen", ".", "β€”", "wij", "bedanken", "uw", "Ed", "=", "le", "agtb", ":", "eerbiedelijk", "voor", "de", "beloofde", "of", "toegesegde", "20", "stucx", "balijse", "mansslaven", ",", "die", "ons", "seer", "wel", "te", "stade", "sullen", "komen", ",", "mits", "de", "groote", "en", "langdurige", "sterfte", "onder", "des", "EComp", "=", "s", "lijff", "eijgens", "alhier", ",", "en", "om", "de", "zulke", "na", "desen", "tot", "supplement", "der", "verstorvene", ",", "van", "Mallabaer", "te", "mogen", "Eijsschen", ",", "verpligt", "ons", "in", "gelijke", "voegen", ".", "eerbiedig", "dank", "te", "seggen", "van", "Jaffanap", ":", "is", "ons", "door", "den", "command", "=", "r", "mattheus", "schenkenberg", ",", "en", "raet", "den", "eersten", "septemb", ":", "des", "verleden", "Jaers", "g", "’", "adviseert", ",", "dat", "don", "goespaer", "nietchiacken", "adraij", "Zoon" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 56, "label": "datum", "start": 56 }, { "end": 219, "label": "locatie", "start": 219 }, { "end": 235, "label": "locatie", "start": 235 }, { "end": 245, "label": "persoon", "start": 244 }, { "end": 251, "label": "datum", "start": 250 } ]
256 . Van Ceijlon den 28=en Maart A=o 1702 . van welduydings, best geagt, hier mede te superceederen en Uw Ed=le agtb: nadere ordres ten reguarde van dit importante poinct, af te wagten Alsoo de stamp peerlen uw Ed=e agtb: a=o 1700, prt schip assendelf toegesonden, en inde boot van Condaetje gesift ons wat te doof en niet sodanig van glans toescheenen als wij sustineren te behooren, mede ondervonden synde dit peerl gruijs langs hoe meer, door lugt regen en sonneschijn komt te verslimmeren en verdoven soo dat mogelijk int eynde geen gelt waerdig geagt mogte werden . daerom hebben wy alten Eersten de procure van dien gesaakt waer van dog niet naemwaerdigs, nogte deugtsaem te bemagtigen zoude sijn geweest, wes het ons leet is dat w' uw Edele agtb= g' eert requisit hier ontrent niet konnen voldoen.β€” wij bedanken uw Ed=le agtb: eerbiedelijk voor de beloofde of toegesegde 20 stucx balijse mansslaven, die ons seer wel te stade sullen komen, mits de groote en langdurige sterfte onder des EComp=s lijff eijgens alhier, en om de zulke na desen tot supplement der verstorvene, van Mallabaer te mogen Eijsschen, verpligt ons in gelijke voegen. eerbiedig dank te seggen van Jaffanap: is ons door den command=r mattheus schenkenberg, en raet den eersten septemb: des verleden Jaers g’adviseert, dat don goespaer nietchiacken adraij Zoon
[ "458", ".", "Van", "Ceijlon", "den", "28", "=", "e", "Maart", "1702", ".", "β€”", "17", ".", "3", ".", "2", ".", "sanken", "pr", "Transport", "niet", "behoort", "tewesen", ",", "want", "se", "hebben", "haer", "Ed", "=", "le", "in", "hun", "inkomsten", "jaerlijx", "verkort", ",", "wegens", "renten", "en", "thienden", "van", "160", ".", "marcals", "gezaij", "’", "t", "bedrage", "van", "omtrent", "11", "Fan", "=", "s", "'", "sjaers", ",", "het", "geene", "in", "den", "tijt", "van", "18", "Jaren", "beloopt", "16Β½", "rx", "=", "s", "gevolgelijk", "kort", "haer", "nu", "maer", "dit", "heerlijke", "nelij", "velt", "rx", "=", "s", "14", ".", "dat", "het", "ruijm", "waerdig", "is", ",", "200", "rx", "=", "s", "t", "sij", "hier", "mede", "soo", "'", "twil", ",", "de", "Copers", "Connen", "niet", "bewijsen", ",", "dat", "se", "de", "tanken", "gecogt", "hebben", ",", "want", "hun", "Coopolas", "dicteert", "dat", "door", "haer", "een", "st-x", "nelij", "sant", "is", "gekogt", "groot", "360", ".", "marcals", ",", "gen", ":", "t", "als", "hier", "boven", "ter", "neder", "gestelt", "is", ",", "kalnaatij", ",", "en", "d", ":", "o", "water", "tanke", "wort", "gen", "=", "t", "Poelian", "Coelan", ",", "waervan", "geen", "d", "'", "minste", "Jntentie", "bij", "de", "Coopolas", "gemaekt", "word", ",", "dierhalven", "bestaet", "het", "in", "reden", ",", "dat", "deCopers", "haer", "moeten", "vergenoegen", "met", "’", "t", "geciteerde", "land", ",", "soo", "'", "tleijt", ",", "end", "'", "tanke", "voor", "als", "nog", "aen", "den", "heer", "tot", "gebruijk", "van", "’", "t", "algemeen", "te", "laten", ",", "onder", "vertrouwen", ",", "dat", "’", "t", "ook", "van", "hun", "welbehagen", "sal", "sijn", "vande", "160", "marc", "=", "s", "waer", "van", "se", "als", "nog", "geen", "geregtigheijt", "betalen", ",", "soo", "sulx", "vereijst", "word", ",", "daer", "van", "inden", "aen", "staenden", "tijd", "mede", "renten", "en", "thienden", "tegeven", ",", "d", "gelegentheijt", "vant", "land", "end", "’", "tanke", "wert", "hier", "nevens", "in", "margine", "vertoont", "2", ".", "D", "=", "os", "onder", "’", "t", "dorp", "mattumviel", ",", "als", "1", "tank", "gen", ":", "t", "silvilcoelom", "den", "12", "Iulij", "a", "=", "o", "1691", ".", "door", "den", "onder", "coopman", "Willem", "de", "Ridder", "en", "vaendrig", "Iurgen", "de", "Croese", "voor", "reecq", ":", "van", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "verkogt", "voor", "rx", "=", "s", "22", ".", "groot", "50", ".", "vierkante", "roeden", ",", "lands", "buijten", "d", "’", "35", ".", "marcals", "17", ".", "5", ".", "2", ".", "tanken", "Transporteren", "-", "schoone" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 300, "label": "persoon", "start": 298 }, { "end": 305, "label": "persoon", "start": 303 } ]
458 . Van Ceijlon den 28=e Maart 1702.β€” 17. 3.2. sanken pr Transport niet behoort tewesen, want se hebben haer Ed=le in hun inkomsten jaerlijx verkort, wegens renten en thienden van 160. marcals gezaij ’t bedrage van omtrent 11 Fan=s 'sjaers, het geene in den tijt van 18 Jaren beloopt 16Β½ rx=s gevolgelijk kort haer nu maer dit heerlijke nelij velt rx=s 14. dat het ruijm waerdig is, 200 rx=s t sij hier mede soo 'twil, de Copers Connen niet bewijsen, dat se de tanken gecogt hebben, want hun Coopolas dicteert dat door haer een st-x nelij sant is gekogt groot 360. marcals, gen:t als hier boven ter neder gestelt is, kalnaatij, en d:o water tanke wort gen=t Poelian Coelan, waervan geen d'minste Jntentie bij de Coopolas gemaekt word, dierhalven bestaet het in reden, dat deCopers haer moeten vergenoegen met ’t geciteerde land, soo 'tleijt, end' tanke voor als nog aen den heer tot gebruijk van ’t algemeen te laten, onder vertrouwen, dat ’t ook van hun welbehagen sal sijn vande 160 marc=s waer van se als nog geen geregtigheijt betalen, soo sulx vereijst word, daer van inden aen staenden tijd mede renten en thienden tegeven, d gelegentheijt vant land end’ tanke wert hier nevens in margine vertoont 2. D=os onder ’t dorp mattumviel, als 1 tank gen:t silvilcoelom den 12 Iulij a=o 1691. door den onder coopman Willem de Ridder en vaendrig Iurgen de Croese voor reecq: van d’ E: Comp: verkogt voor rx=s 22. groot 50. vierkante roeden, lands buijten d’ 35. marcals 17. 5. 2. tanken Transporteren- schoone
[ "662", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "den", "11", "aug", "1702", "den", "heer", "Cormandels", "Gouverneur", "dirk", "Comans", "en", "raad", "tot", "nagapatnam", "versoeken", "op", "ons", "bij", "missive", "β€ž", "den", "12", ":", "maij", ",", "ons", "β€ž", "den", "23", "Junij", ",", "eerst", "toegekomen", "met", "vierhondert", "militairen", "vanhier", "geadsisteert", "te", "mogen", "werden", "ommete", "resis", "β€ž", "teeren", "de", "gedreijgde", "hostiliteijten", "der", "mooren", ",", "wat", "wij", "nadees", "tijds", "gesteltheyd", "datden", "oorlog", "in", "Europa", "volgensJongst", "becomenberigt", "vanhaarEdelegrood", "achtbare", "de", "heeren", "bewinthebberen", "ontfeijlbaerstond", "doortebreeken", "nodig", "geagthebben", "gemelteheer", "Gouverneur", "enraad", "te", "antwoorden", "gelieven", "UwEdele", "agtbaarhedens", "uit", "onsenjongsten", "briefvanden", "27", "'", "Junij", "bijde", "in", "copije", "hierbij", "gevoegt", "genegentleijk", "tebeoogen", "Voorden", "Cansioursen", "vorst", "scheendenheergouverneur", "enraad", "voormeld", "mede", "eenigsints", "becommert", "maar", "desen", "prince", "zynde", "getreden", "in", "oorlog", "tegen", "den", "Theuver", "daarsij", "nevens", "den", "naik", "van", "madure", "zeer", "voordelige", "progressen", "doet", "zal", "zig", "a", "present", "daar", "mede", "nogh", "welbesighouden", "zooalsde", "laaste", "tutuco", "β€ž", "rijnse", "advisen", "melden", ",", "staan", "desaaken", "vandentheuver", "geweldigslegt", "enleggen", "devoorsz", "twee", "vorsten", "metalleen", "eerst", "hetdaarop", "aan", "schoonden", "Chenver", "haarraisonabele", "conditien", "aanbied", "hem", "geheel", "uijtden", "seetel", "testooten", ",", "de", "inwoorders", "van", "kilkare", "enandere", "destheuvers", "voornaamste", "Zee", "havens", "begonden", "reeds", "uijt", "tesien", "om", "een", "goed", "heencomenvlugtende", "naChormandel", "enverder", "aff", "versoek", "van", "den", "Edele", "E", "'", "Comans", "Gouvern", "en", "raed", "om", "400", "milit", "=", "ons", "antwoord", "daarop", "gepast", "bedugtinge", "vanden", "Cormandelsche", "vrinden", "voor", "den", "tans", "Zoursen", "vorst", "desen", "vorst", "is", "nog", "met", "den", "madurese", "in", "oorlog", "gewikkelt", "tegenden", "theuver", "Entragten", "dese", "twee", "gecombineerde", "magten", "des", "laasten", "geheel", "uyt", "den", "setel", "t", "'", "stooten" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 15, "label": "persoon", "start": 14 }, { "end": 19, "label": "locatie", "start": 19 }, { "end": 29, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 35, "label": "datum", "start": 34 }, { "end": 65, "label": "locatie", "start": 65 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 122, "label": "locatie", "start": 122 } ]
662 . Van Ceijlon onder dato den 11 aug 1702 den heer Cormandels Gouverneur dirk Comans en raad tot nagapatnam versoeken op ons bij missive β€žden 12: maij, ons β€žden 23 Junij, eerst toegekomen met vierhondert militairen vanhier geadsisteert te mogen werden ommete resisβ€ž teeren de gedreijgde hostiliteijten der mooren, wat wij nadees tijds gesteltheyd datden oorlog in Europa volgensJongst becomenberigt vanhaarEdelegrood achtbare de heeren bewinthebberen ontfeijlbaerstond doortebreeken nodig geagthebben gemelteheer Gouverneur enraad te antwoorden gelieven UwEdele agtbaarhedens uit onsenjongsten briefvanden 27' Junij bijde in copije hierbij gevoegt genegentleijk tebeoogen Voorden Cansioursen vorst scheendenheergouverneur enraad voormeld mede eenigsints becommert maar desen prince zynde getreden in oorlog tegen den Theuver daarsij nevens den naik van madure zeer voordelige progressen doet zal zig a present daar mede nogh welbesighouden zooalsde laaste tutucoβ€ž rijnse advisen melden, staan desaaken vandentheuver geweldigslegt enleggen devoorsz twee vorsten metalleen eerst hetdaarop aan schoonden Chenver haarraisonabele conditien aanbied hem geheel uijtden seetel testooten, de inwoorders van kilkare enandere destheuvers voornaamste Zee havens begonden reeds uijt tesien om een goed heencomenvlugtende naChormandel enverder aff versoek van den Edele E'Comans Gouvern en raed om 400 milit= ons antwoord daarop gepast bedugtinge vanden Cormandelsche vrinden voor den tans Zoursen vorst desen vorst is nog met den madurese in oorlog gewikkelt tegenden theuver Entragten dese twee gecombineerde magten des laasten geheel uyt den setel t'stooten
[ "278", "Van", "Mallabaar", "Onder", "dato", "5", ".", "April", "1702", "is", "soo", "cunnen", "wij", "Egter", "volgens", "onsen", "schuldige", "pligt", "niet", "voorbij", "sulx", "UEd", "=", "le", "hoogh", "agtb", ":", "bij", "dese", "te", "Jndagtigen", "omme", "de", "groote", "aengelegentheijt", "die", "de", "EComp", ":", "in", "dit", "stuck", "heeft", "omtrent", "hare", "negotie", "van", "peper", "ja", "zelfs", "bij", "het", "jnsamelen", "van", "Chardaman", "en", "andere", "wharen", "voortwaert", "op", "ten", "behoeve", "vande", "Comp", ":", "vallende", "en", "het", "is", "sonder", "tegen", "spreken", "seecker", "dat", "soo", "wanneer", "de", "francen", "in", "haer", "voornemen", "van", "het", "Esta", "β€ž", "β€ž", "blissement", "van", "een", "Logie", "op", "aijkotte", "russeren", "dat", "daar", "door", "S", "comp", ":", "peper", "negotie", "&", "=", "a", "niet", "alleen", "grooten", "jnbreuk", "Lijden", "maer", "ook", "de", "cochimse", "noorder", "heeren", "in", "onmagt", "geraken", "van", "sullen", "om", "haer", "by", "voorval", "β€ž", "des", "sammorijns", "jnvasie", "inde", "cochimse", "Landen", "en", "in", "tijt", "van", "noot", "wanneer", "eenige", "der", "bontgenoten", "selfs", "die", "soo", "wel", "vande", "gesintheijt", "van", "pandalacour", "als", "sjodelacoer", "sijn", "haer", "tegens", "het", "rijck", "van", "cochim", "mogten", "aencanten", "als", "vrome", "bont", "genoten", "En", "vassallen", "te", "gedragen", "mitsgaders", "de", "vyanden", "vant", "ryck", "van", "cochim", "volgens", "hare", "gehoudenisse", "tegen", "te", "staen", "β€”", ",", "Niet", "alleen", "de", "francen", "maer", "ook", "de", "deensch", "β€ž", "natien", "de", "aen", "gelegentheijt", "van", "gem", ":", "versoek", "enhet", "nadeel", "tgeene", "d", "Ecomp", ":", "daar", "door", "omtrent", "den", "peper", "negotie", "als", "anders", "staat", "telijden", ".", "wat", "bij", "soodanigh", "geval", "vande", "Cochimse", "noorder", "heeren", "te", "wagten", "staat", "het", "gedoente", "der" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 156, "label": "locatie", "start": 156 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 173 } ]
278 Van Mallabaar Onder dato 5. April 1702 is soo cunnen wij Egter volgens onsen schuldige pligt niet voorbij sulx UEd=le hoogh agtb: bij dese te Jndagtigen omme de groote aengelegentheijt die de EComp: in dit stuck heeft omtrent hare negotie van peper ja zelfs bij het jnsamelen van Chardaman en andere wharen voortwaert op ten behoeve vande Comp: vallende en het is sonder tegen spreken seecker dat soo wanneer de francen in haer voornemen van het Estaβ€ž β€žblissement van een Logie op aijkotte russeren dat daar door S comp: peper negotie &=a niet alleen grooten jnbreuk Lijden maer ook de cochimse noorder heeren in onmagt geraken van sullen om haer by voorvalβ€ž des sammorijns jnvasie inde cochimse Landen en in tijt van noot wanneer eenige der bontgenoten selfs die soo wel vande gesintheijt van pandalacour als sjodelacoer sijn haer tegens het rijck van cochim mogten aencanten als vrome bont genoten En vassallen te gedragen mitsgaders de vyanden vant ryck van cochim volgens hare gehoudenisse tegen te staen β€”, Niet alleen de francen maer ook de deensch β€žnatien de aen gelegentheijt van gem: versoek enhet nadeel tgeene d Ecomp : daar door omtrent den peper negotie als anders staat telijden . wat bij soodanigh geval vande Cochimse noorder heeren te wagten staat het gedoente der
[ "105", "Van", "Ceijlon", "onder", "30", ":", "'", "december", "1702", "vijand", "helpen", "verdrijven", ":", "behalven", "dat", "sijn", "magesteyt", "β€”", "mede", "comt", "te", "vergunnen", "dat", "onse", "canneel", "schillers", "int", "aenstaende", "Jaar", "vreedigh", "in", "sijne", "Landen", "sullen", "mogen", "overgaen", "ende", "den", "caneel", "oegsten", "etc", ":", "hoe", "verre", "en", "ons", "nu", "dese", "beloften", "aengenomen", "connen", "werden", "is", "eertijts", "uijt", "meenigh", "vredige", "exempelen", "genoegh", "gebleken", "en", "ondervonden", "hoe", "weijnigh", "staet", "op", "den", "Chingalesen", "ruijme", "woorden", "in", "oorlogs", "tijde", "te", "maecken", "zij", ",", "wij", "sullen", "egter", "sijn", "majest", "=", "s", "genegentheden", "ten", "dien", "opsigte", "soo", "mede", "wegens", "het", "canneel", "schillen", "met", "soo", "veel", "Expressien", "en", "uijtbeeldingen", "van", "heus", "en", "beleeftheijt", "sullen", "bedancken", "en", "beantwoorden", "als", "ons", "mogelijck", "is", "ende", "in", "alles", "de", "oude", "wijse", "onderhouden", "om", "sijn", "majes", "=", "t", "en", "het", "hoff", "te", "vergenoegen", "maer", "wat", "het", "geschenck", "belangt", "daer", "de", "Hofs", "Edelen", "seer", "breet", "van", "opgeven", "dat", "voor", "den", "Edelen", "Heer", "gouverneur", "Gerrit", "de", "heere", "sal", ":", "r", "binnen", "corten", "stont", "af", "te", "comen", "?", "wij", "meenen", "met", "goede", "redenen", "sulx", "slegt", "in", "complimenten", "te", "sullen", "op", "het", "bestaan", "?", "want", "dit", "deuntie", "hebben", "se", "eenige", "jaren", "langh", "al", "bij", "sijn", "Ed", "=", "le", "leven", "gesongen", "sonder", "datter", "ooijt", "iets", "op", "gevolgt", "is", "veel", "min", "schijnt", "het", "geloofelijk", "datse", "aent", "hoff", "geen", "kennisse", "van", "sijn", ".", "Ed", "=", "le", "sieckte", "soude", "hebben", "gehad", ",", "vermits", "sijn", "Ed", "=", "le", "den", "zes", ":", "=", "e", "maij", "pass", "=", "do", "doen", "des", "EComp", ":", "s", "afgesant", "den", "Capt", ":", "greg", "ga", "da", "Costa", "nogh", ",", "daer", "boven", "was", "selfs", "schriftelijck", "advijs", "van", "syn", "Ed", "=", "le", "Jndispositie", "en", "swackheijt", "aen", "gem", "=", "te" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 150, "label": "persoon", "start": 148 }, { "end": 230, "label": "datum", "start": 226 }, { "end": 246, "label": "persoon", "start": 243 } ]
105 Van Ceijlon onder 30:' december 1702 vijand helpen verdrijven: behalven dat sijn magesteytβ€” mede comt te vergunnen dat onse canneel schillers int aenstaende Jaar vreedigh in sijne Landen sullen mogen overgaen ende den caneel oegsten etc: hoe verre en ons nu dese beloften aengenomen connen werden is eertijts uijt meenigh vredige exempelen genoegh gebleken en ondervonden hoe weijnigh staet op den Chingalesen ruijme woorden in oorlogs tijde te maecken zij, wij sullen egter sijn majest=s genegentheden ten dien opsigte soo mede wegens het canneel schillen met soo veel Expressien en uijtbeeldingen van heus en beleeftheijt sullen bedancken en beantwoorden als ons mogelijck is ende in alles de oude wijse onderhouden om sijn majes=t en het hoff te vergenoegen maer wat het geschenck belangt daer de Hofs Edelen seer breet van opgeven dat voor den Edelen Heer gouverneur Gerrit de heere sal:r binnen corten stont af te comen ? wij meenen met goede redenen sulx slegt in complimenten te sullen op het bestaan ? want dit deuntie hebben se eenige jaren langh al bij sijn Ed=le leven gesongen sonder datter ooijt iets op gevolgt is veel min schijnt het geloofelijk datse aent hoff geen kennisse van sijn . Ed=le sieckte soude hebben gehad, vermits sijn Ed=le den zes:=e maij pass=do doen des EComp:s afgesant den Capt: greg ga da Costa nogh, daer boven was selfs schriftelijck advijs van syn Ed=le Jndispositie en swackheijt aen gem=te
[ "105", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "24", ":", "Februarij", ":", "A", ":", "o", "1703", ".", "niet", "hadden", "konnen", "verblijven", ",", "haren", "handel", "evenwel", "onverhindert", "was", ",", "voortgegaen", ",", "en", "waer", "bij", "nogh", "voegde", "belangende", "de", "onder", "Cruijpingh", "van", "de", "alvatier", "negarijse", "Cooplijk", "zij", "wel", "wisten", "bereets", "ordre", "gestelt", ",", "en", "oock", "afgesonden", "hadde", ",", "om", "wegens", "de", "ware", "geschapentheijt", "dier", "saeck", "recht", "gejnformeert", "te", "werden", ",", "en", "wanneer", "die", "weder", "terugh", "quamen", ",", "dan", "eerst", "in", "staet", "soude", "wesen", ",", "dien", "aengaende", "de", "vereijste", "nodige", "mesures", "te", "nemen", ",", "zij", "versogten", "over", "’", "t", "niet", "volbrengen", "van", "haer", "Contract", "verschoningh", "en", "deden", "beloften", "hun", "agterstal", "desen", "Iare", "nogh", "te", "sullen", "voldoen", ",", "waer", "op", "hun", "geantwoort", "wiert", ",", "sulx", "van", "haer", "souden", "verwagten", ",", "en", "gelast", "zij", "met", "den", "anderen", "en", "jder", "voor", "sigh", "selfs", "een", "overslag", "konden", "maken", ",", "wat", "quantiteijt", "guijnees", ",", "en", "salempoeris", "nu", "deugtsaem", "lijwaet", "na", "de", "monsters", "desen", "Iaere", "aenvang", "nemende", "p", "β€ž", "mo", "september", "j", ":", "o", "leden", "en", "eijndigende", "ult", ":", "o", "aug", ":", "o", "aenstaende", ",", "magtigh", "soude", "zijn", "aen", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "te", "leveren", ",", "dog", "dat", "met", "eenen", "verdaght", "mosten", "wesen", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "s", "meerder", "guijnees", "als", "salempoeris", "vereijschte", ",", "en", "het", "gene", "quamen", "op", "te", "geven", ",", "oock", "leverden", "want", "soo", "daer", "ontrent", "in", "gebreken", "bleven", ",", "vasten", "staet", "konden", "maeken", ",", "wij", "voor", "reecq", ":", "van", "de", "E", ":", "Comp", ":", "sodanige", "voordelen", "van", "haer", "souden", "vorderen", ",", "als", "het", "minder", "getal", "der" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 158, "label": "datum", "start": 158 }, { "end": 168, "label": "datum", "start": 168 } ]
105 . Van Ceijlon onder 24 : Februarij : A:o 1703 . niet hadden konnen verblijven, haren handel evenwel onverhindert was, voortgegaen, en waer bij nogh voegde belangende de onder Cruijpingh van de alvatier negarijse Cooplijk zij wel wisten bereets ordre gestelt, en oock afgesonden hadde, om wegens de ware geschapentheijt dier saeck recht gejnformeert te werden, en wanneer die weder terugh quamen, dan eerst in staet soude wesen, dien aengaende de vereijste nodige mesures te nemen, zij versogten over ’t niet volbrengen van haer Contract verschoningh en deden beloften hun agterstal desen Iare nogh te sullen voldoen, waer op hun geantwoort wiert, sulx van haer souden verwagten, en gelast zij met den anderen en jder voor sigh selfs een overslag konden maken, wat quantiteijt guijnees, en salempoeris nu deugtsaem lijwaet na de monsters desen Iaere aenvang nemende pβ€žmo september j:o leden en eijndigende ult:o aug:o aenstaende, magtigh soude zijn aen d’ E: Comp: te leveren, dog dat met eenen verdaght mosten wesen d ’E : Comp:s meerder guijnees als salempoeris vereijschte, en het gene quamen op te geven, oock leverden want soo daer ontrent in gebreken bleven, vasten staet konden maeken, wij voor reecq: van de E: Comp: sodanige voordelen van haer souden vorderen, als het minder getal der
[ "314", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "13", ":", "april", "anno", "1703", ".", "Register", "der", "papieren", "dewelke", "op", "heden", "door", "den", "E", ":", "h", ":", "r", "Com", "β€ž", "mandeur", "Carel", "bolner", "en", "raet", "van", "hier", "aen", "den", "ho", ":", "Edelen", "h", ":", "r", "willem", "van", "outhoorn", "gouvern", ":", "'", "generael", ",", "en", "de", "Ed", ":", "e", "heren", "raden", "van", "nederlants", "jndia", "p", ":", "r", "het", "fluijtje", "dehen", "na", "batavia", "werden", "gesonden", "N", ":", "o", "1", ".", "Originele", "missive", "door", "en", "aen", "als", "boven", "onder", "hedigen", "dato", "geschreven", "2", ".", "Copia", "d", ":", "o", "met", "’", "t", "fregat", "ter", "Eem", ",", "in", "dato", "den", "19", ":", "e", "februarij", "1703", ".", "over", "Colombo", "gesz", ":", "3", ".", "d", ":", "o", "d", ":", "o", "door", "den", "E", ":", "h", ":", "r", "direct", ":", "'", "Jacob", "pelgrom", "en", "raet", "tothouglij", "in", "dato", "6", ":", "Januarij", "1703", ".", "aende", "Ed", ":", "o", "h", ":", "r", "gouv", ":", "'", "gerrit", "de", "heere", "(", "Z", ":", "g", ":", ")", "en", "raet", "tot", "Colombo", "geschreven", "4", ".", "twee", "extract", "missives", "in", "dato", "16", ":", "en", "20", ":", "februarij", "tusschen", "Colombo", "en", "gale", "gewisselt", "rakende", "de", "maturese", "dessavenie", "5", ".", "factura", "van", "de", "goederen", "in", "ditfluijtje", "geladen", "6", ".", "Cognoissement", "van", "’", "t", "gescheepte", "in", "desen", "bodem", "7", ".", "twee", "oncost", "reecq", ":", "van", "’", "tverstrekte", "daer", "aen", "8", ".", "een", "versegelde", "brieff", "door", "den", "E", ":", "politicquen", "raet", "tot", "Colombo", "aen", "haer", "E", ":", "s", "agtbare", "de", "hoge", "jndische", "regeringhe", "n", ":", "o", "9", "." ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 27 }, { "end": 43, "label": "persoon", "start": 41 }, { "end": 58, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 105, "label": "datum", "start": 101 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 163 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 229, "label": "locatie", "start": 229 }, { "end": 130, "label": "persoon", "start": 129 }, { "end": 139, "label": "datum", "start": 136 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 151 }, { "end": 177, "label": "datum", "start": 175 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 } ]
314 . Van Ceijlon onder 13: april anno 1703 . Register der papieren dewelke op heden door den E: h:r Comβ€ž mandeur Carel bolner en raet van hier aen den ho : Edelen h:r willem van outhoorn gouvern:' generael, en de Ed:e heren raden van nederlants jndia p:r het fluijtje dehen na batavia werden gesonden N:o 1. Originele missive door en aen als boven onder hedigen dato geschreven 2. Copia d:o met ’t fregat ter Eem, in dato den 19:e februarij 1703. over Colombo gesz : 3. d:o d:o door den E: h:r direct:' Jacob pelgrom en raet tothouglij in dato 6: Januarij 1703. aende Ed:o h:r gouv:' gerrit de heere (Z: g:) en raet tot Colombo geschreven 4. twee extract missives in dato 16: en 20: februarij tusschen Colombo en gale gewisselt rakende de maturese dessavenie 5. factura van de goederen in ditfluijtje geladen 6. Cognoissement van’t gescheepte in desen bodem 7. twee oncost reecq: van ’tverstrekte daer aen 8. een versegelde brieff door den E: politicquen raet tot Colombo aen haer E:s agtbare de hoge jndische regeringhe n:o 9.
[ "521", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "18", ":", "Junij", "a", ":", "o", "1703", ".", "wij", "laest", "de", "eere", "hebben", "gehad", "van", "onse", "onderdanige", "regulen", ",", "met", "het", "schip", "'", "sheeren", "janslant", ",", "aen", "uEd", ":", "e", "hoog", "agtb", ":", "af", "te", "vaerdigen", ",", "wij", "hopen", "dien", "rijck", "geladen", "bodem", "daer", "mede", "sonder", "eenige", "ramp", "te", "hebben", "geleden", ",", "door", "godes", "goetheijt", "voor", "aencomst", "van", "desen", "bij", "uEd", ":", "e", "ho", ":", "agtb", ":", "verschenen", "wesen", ",", "en", "de", "Copia", "der", "selven", "hier", "neven", "gelegt", ",", "ten", "overvloede", "sal", "zijn", ",", "bij", "missive", "van", "18", ":", "deser", ",", "den", "26", ":", "daer", "aen", ",", "met", "den", "hoeker", "de", "nijptang", "van", "Colombo", "ontfangen", ",", "heeft", "den", "Ed", "β€ž", "e", "heer", "Ceijlons", "gouv", ":", "r", "m", ":", "r", "Cornelis", "joan", "simons", "ons", "gelieven", "te", "ordonneren", ",", "het", "fluijt", "schip", "de", "haek", ",", "den", "5", ":", "meij", "j", ":", "o", "leden", "over", "mallebaer", "uijt", "persia", "hier", "aengekomen", ",", "met", "sijne", "persianse", "lading", "ten", "spoedigsten", "tot", "uEd", ":", "e", "ho", ":", "agtb", ":", "voort", "te", "senden", ",", "'", "twelck", "bij", "desen", "schultpligtig", "wert", "volbragt", ",", "zijnde", "in", "deselve", "alhier", "niet", "anders", "geladen", "(", "aengesien", "door", "de", "belemmering", "der", "Camelen", ",", "en", "’", "t", "voeder", "voor", "die", "beesten", ",", "waer", "mede", "het", "voorruijm", "geheel", "beset", ",", "en", "beslagen", "was", ",", "geen", "packen", "heeft", "konnen", "bergen", ")", "als", "40", ".", "kisten", "spijkers", ",", "en", "1", ".", "D", ":", "o", "root", "zegellack", ".", "kostende", "gelijck", "de", "bij", "desen", "overkomende", "factura", ",", "van", "'", "t", "Cognoissement", "en", "oncost", "reecq", ":", "verselt", "u", "Ed", ":", "hoog", "agtb", ":", "gelievende", "sal", "aenthonen", "een", "somma", "van", "2941", ".", "5", ".", "12", ".", "waer", "voor", "seer", "eerbiedig", "versoeken", "Ceijlon", "in", "faveur", "van", "dit", "Comptoir", "door", "’", "t", "gener", ":", "l", "mag", "werden", "gecrediteert", ",", "met", "de", "fluijt", "thuijs", "te", "hemert" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 274, "label": "locatie", "start": 274 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 141, "label": "datum", "start": 139 }, { "end": 147, "label": "locatie", "start": 147 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 } ]
521 . Van Ceijlon onder 18 : Junij a:o 1703. wij laest de eere hebben gehad van onse onderdanige regulen, met het schip 'sheeren janslant, aen uEd:e hoog agtb: af te vaerdigen, wij hopen dien rijck geladen bodem daer mede sonder eenige ramp te hebben geleden, door godes goetheijt voor aencomst van desen bij uEd:e ho: agtb: verschenen wesen, en de Copia der selven hier neven gelegt, ten overvloede sal zijn, bij missive van 18: deser, den 26: daer aen, met den hoeker de nijptang van Colombo ontfangen, heeft den Edβ€že heer Ceijlons gouv:r m:r Cornelis joan simons ons gelieven te ordonneren, het fluijt schip de haek, den 5: meij j:o leden over mallebaer uijt persia hier aengekomen, met sijne persianse lading ten spoedigsten tot uEd:e ho: agtb: voort te senden, 'twelck bij desen schultpligtig wert volbragt, zijnde in deselve alhier niet anders geladen (aengesien door de belemmering der Camelen, en ’t voeder voor die beesten, waer mede het voorruijm geheel beset, en beslagen was, geen packen heeft konnen bergen) als 40. kisten spijkers, en 1. D:o root zegellack. kostende gelijck de bij desen overkomende factura, van't Cognoissement en oncost reecq: verselt u Ed : hoog agtb: gelievende sal aenthonen een somma van 2941. 5. 12. waer voor seer eerbiedig versoeken Ceijlon in faveur van dit Comptoir door ’t gener:l mag werden gecrediteert, met de fluijt thuijs te hemert
[ "100", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "ultimo", "december", "1703", ".", "off", "deselve", "tot", "verruwen", "gebruijkt", "soude", "konnen", "werden", ",", "dan", "niet", ":", "zijnde", "te", "dugten", "dat", "wanneer", "die", "wortel", "nog", "eenige", "maenden", "in", "de", "heete", "ruimen", "der", "schepen", "heeft", "gelegen", ",", "nog", "vrij", "slegter", "sal", "worden", ",", "en", "door", "dien", "ons", "de", "ruimen", "van", "eenige", "der", "geprojecteerde", "retourschepen", ",", "seer", "komen", "te", "ontvallen", ",", "soo", "souden", "met", "uE", ":", "s", "believen", "de", "19", ".", "balijs", "porcelijnen", "nevens", "de", "andere", "overblijvende", "retouren", "na", "bata", "konnen", "versonden", "werden", ".", "over", "welck", "een", "en", "ander", "wij", "nogtans", "uEd", ":", "e", "nader", "g", "'", "eerde", "bevelen", "zullen", "te", "gemoet", "zien", "ecta", "waer", "omme", "oock", "hebben", "moeten", "resolveren", ";", "voorsz", ":", "kurkuma", "en", "porcelijnen", "hier", "over", "te", "houden", ",", "en", "na", "batavia", "tesenden", "bij", "onse", "laetste", "missive", "den", "14", ":", "december", "1702", ".", "aen", "uw", "'", "Ed", ":", "e", "ho", ":", "agtb", ":", "afgegaen", ",", "hebben", "wij", "bekent", "gemaekt", "den", "slegten", "toestant", "van", "den", "Eliphants", "handel", ":", "tot", "welckers", "herstellinge", "sig", "aengeboden", "hebbende", "eenen", "Canagaraijen", "moddeljaer", "inwoonder", "tot", "Jaffanap", ":", "heeft", "den", "overleden", "h", ":", "r", "gouv", ":", "'", "zal", ":", "r", "hem", "ten", "dien", "eijnde", "een", "brieff", "van", "vrij", "geleijde", ",", "en", "adjude", "gegeven", ":", "ondertusschen", "den", "gouv", ":", "e", "simons", "overgekomen", ",", "en", "de", "methode", "bij", "den", "voorsz", ":", "h", ":", "r", "gouv", ":", "'", "z", ":", "ged", ":", "gestelt", ",", "in", "veele", "opsigten", "ter", "recommandatie", "van", "d", "’", "h", ":", "r", "raet", "extraord", ":", "s", "en", "gouv", ":", "'", "van", "Chormandel", "dirck", "Comans", "g", "’", "infringeert", "vindende", "soo", "heeft", "den", "gouv", ":", "'", "Simons", "als", "de", "Chormandelse", "Conduites", "geheel", "niet", "onkundigh", ",", "ten", "eersten", "wel", "geremarcqueert", ",", "dat", "desen", "besloten", "vanden", "eliphants", "handel", "tot", "jaffanap", ":", ",", "en", "wat", "middelen", "tothet", "op", "luijken", "daer", "van", "aengewent", "door", "wie", "g", "'", "infringeert", "de", "remarques", "daer", "ontrent", "vanden", "gouv", ":", "'", "simons" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 81, "label": "locatie", "start": 81 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 132 }, { "end": 172, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 247, "label": "locatie", "start": 247 }, { "end": 249, "label": "persoon", "start": 248 }, { "end": 205, "label": "persoon", "start": 205 }, { "end": 260, "label": "persoon", "start": 260 }, { "end": 306, "label": "persoon", "start": 306 } ]
100 . Van Ceijlon onder ultimo december 1703 . off deselve tot verruwen gebruijkt soude konnen werden, dan niet: zijnde te dugten dat wanneer die wortel nog eenige maenden in de heete ruimen der schepen heeft gelegen, nog vrij slegter sal worden, en door dien ons de ruimen van eenige der geprojecteerde retourschepen, seer komen te ontvallen, soo souden met uE:s believen de 19. balijs porcelijnen nevens de andere overblijvende retouren na bata konnen versonden werden. over welck een en ander wij nogtans uEd:e nader g' eerde bevelen zullen te gemoet zien ecta waer omme oock hebben moeten resolveren; voorsz : kurkuma en porcelijnen hier over te houden, en na batavia tesenden bij onse laetste missive den 14: december 1702. aen uw' Ed:e ho: agtb: afgegaen, hebben wij bekent gemaekt den slegten toestant van den Eliphants handel: tot welckers herstellinge sig aengeboden hebbende eenen Canagaraijen moddeljaer inwoonder tot Jaffanap: heeft den overleden h:r gouv:' zal:r hem ten dien eijnde een brieff van vrij geleijde, en adjude gegeven: ondertusschen den gouv:e simons overgekomen, en de methode bij den voorsz: h:r gouv:' z: ged: gestelt, in veele opsigten ter recommandatie van d’ h:r raet extraord:s en gouv:' van Chormandel dirck Comans g’infringeert vindende soo heeft den gouv:' Simons als de Chormandelse Conduites geheel niet onkundigh, ten eersten wel geremarcqueert, dat desen besloten vanden eliphants handel tot jaffanap:, en wat middelen tothet op luijken daer van aengewent door wie g'infringeert de remarques daer ontrent vanden gouv:' simons
[ "354", ":", "Van", "Ceijlon", "den", "27", ":", "en", "Januarij", "A", ":", "o", "1704", ".", "Batavia", ".", "Aen", "den", "Hooch", "Edelen", "Heer", "Willem", "van", "Outhoorn", "gouverneur", "generael", ",", "en", "de", "Edele", "Heeren", "Raden", "van", "Nederlants", "Jndia", ".", "P", ":", "r", "de", "fluijt", "zoelen", "over", "gale", "ontfangen", "den", "19", ":", "maert", "a", ":", "o", "1704", ".", "β€”", "Hoog", "Ed", ":", "e", "gebiedende", "Heeren", "Het", "schip", "nederlant", "den", "9", ":", "deser", "in", "gereetheijt", "gebragt", "en", "den", "14", ":", "d", ":", "o", "uijt", "gales", "bhaij", "gestevent", "sal", "soo", "wij", "vertrouwen", ",", "onder", "godes", "zegen", ",", "den", "brenger", "zijn", "van", "onse", "jongste", "eerbiedige", "letteren", "onder", "dato", "ult", ":", "o", "december", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", ",", "aen", "uw", "Ed", ":", "e", "agtb", ":", "geschreven", ",", "wij", "voegen", "al", "egter", "het", "afschrift", "van", "dien", "nogmaels", "hier", "besijden", ",", "omme", "bij", "ontstentenisse", "vanden", "originelen", "brieff", "en", "toebehorende", "documenten", ",", "te", "dienen", "tot", "uw", ":", "Ed", ":", "agtb", ":", "speculatie", ".", "Jn", "desen", "sullen", "wij", "u", "Ed", ":", "e", "agtb", ":", "schuldigst", "Communiceren", "eenige", "later", "voorvallen", "de", "welcke", "na", "’", "t", "depecheren", "van", "nederlant", ",", "ten", "dienste", "der", "E", ":", "Comp", ":", "s", "alhier", "zijn", "verrigt", "en", "beginnende", "met", "het", "emploij", "der", "schepen", "schoondijck", ",", "de", "peperboom", ",", "en", "’", "t", "jachtje", "de", "pool", ",", "ons", "nog", "aende", "hant", "gebleven", ":", "zoo", "gelieven", "uw", "'", "Ed", ":", "e", "agtb", ":", "uijt", "onse", "bijgaende", "Copia", "resolutie", "den", "31", ":", "xber", "laest", "afgeweken", "genegentlijk", "te", "ontwaren", ".", "om" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 23, "label": "persoon", "start": 21 }, { "end": 34, "label": "organisatie", "start": 33 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 104, "label": "datum", "start": 101 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 176, "label": "locatie", "start": 176 }, { "end": 185, "label": "organisatie", "start": 181 } ]
354 : Van Ceijlon den 27:en Januarij A:o 1704 . Batavia . Aen den Hooch Edelen Heer Willem van Outhoorn gouverneur generael, en de Edele Heeren Raden van Nederlants Jndia. P:r de fluijt zoelen over gale ontfangen den 19: maert a:o 1704.β€” Hoog Ed:e gebiedende Heeren Het schip nederlant den 9: deser in gereetheijt gebragt en den 14: d:o uijt gales bhaij gestevent sal soo wij vertrouwen, onder godes zegen, den brenger zijn van onse jongste eerbiedige letteren onder dato ult:o december a:o pass:o, aen uw Ed:e agtb: geschreven, wij voegen al egter het afschrift van dien nogmaels hier besijden, omme bij ontstentenisse vanden originelen brieff en toebehorende documenten, te dienen tot uw : Ed: agtb: speculatie . Jn desen sullen wij u Ed:e agtb: schuldigst Communiceren eenige later voorvallen de welcke na ’t depecheren van nederlant, ten dienste der E: Comp:s alhier zijn verrigt en beginnende met het emploij der schepen schoondijck, de peperboom, en ’t jachtje de pool, ons nog aende hant gebleven: zoo gelieven uw' Ed:e agtb: uijt onse bijgaende Copia resolutie den 31: xber laest afgeweken genegentlijk te ontwaren . om
[ "548", ".", "Van", "Ceijlon", "Den", "6", ":", "Julij", "a", ":", "o", "1704", ".", "den", "21", ":", "maij", "waer", "bij", "notoir", "bleek", "met", "hoedanigen", "animositeijt", "en", "valsheijt", "in", "veelen", "delen", "de", "klagers", "tegen", "hun", "hoofden", "waren", "ingenomen", ",", "alles", "tsamen", "getrocken", "en", "kortelijck", "verthoont", "bij", "een", "deductie", "off", "memorie", "hier", "nevens", "gevoegt", "n", ":", "o", "15", ":", "dewijle", "dan", "dit", "volck", "als", "uijt", "den", "natuer", "arg", "en", "twist", "gierig", "gene", "swodheden", "ontsien", "totbereijck", "van", "hun", "oogmerck", "om", "alles", "te", "houden", "in", "een", "gedurige", "beweginge", "van", "onlust", "en", "tweedragt", ",", "daer", "in", "dienden", "gestut", "en", "over", "hunne", "openbaere", "falciteijten", "ten", "exempel", "van", "andere", "gestraft", ":", "zoo", "heeft", "den", "gouv", ":", "r", "geadsisteert", "metden", "p", ":", "l", "gesaghebber", "d", "’", "E", ":", "adam", "vander", "duijn", ",", "p", ":", "l", "dessave", "Claes", "Isaacks", ":", ",", "Cap", ":", "n", "Jacob", "Jansz", ":", "de", "roij", ",", "en", "Coopm", ":", "pieter", "bout", ",", "in", "vergaderinge", "van", "politie", "tot", "naloer", "den", "22", ":", "d", ":", "o", "n", ":", "o", "7", ":", "het", "voorsz", ":", "laetste", "rapport", "exactelijk", "geresum", ":", ",", "en", "rijpelijk", "overwogen", "de", "schadelijke", "gevolgen", "van", "verscheijde", "Temeraire", "arglistige", "klagers", ",", "die", "alleen", "bewegingen", "en", "opschuddingen", "te", "wege", "brengen", "uijt", "een", "twistgierige", "sugt", "sonder", "de", "minste", "realiteijt", ",", "vande", "welcke", "eenige", "volcomen", "overtuijgt", ",", "en", "andere", "selfs", "in", "Confesse", "waren", ",", "alle", "deselve", "politicquelijk", "gecorrigeert", "met", "sommige", "van", "haer", "inde", "kettingh", "na", "Triconemale", "te", "senden", ",", "en", "voor", "sekere", "bepaelde", "tijt", ",", "laten", "arbeijden", "aende", "vervallen", "fortificatien", "waer", "toe", "hoognodig", "volck", "vereijschte", ":", "andere", "in", "gelt", "boetens", "voorden", "armen", "off", "het", "lazarus", "huijs", "gecondemneert", ",", "alles", "bij", "voorsz", ":", "deductie", "off", "memorie", "en", "veele", "valse", "klagers", "en", "getuijgen", "agterhaelt", "tot", "exempel", "van", "andere", "twistgierige", "menschen", "gestraft", "met", "deselve", "inde", "ketting", "geklocken", "om", "aende", "Tricomalse", "fortificatie", "werken", "te", "arbeijden" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 127 }, { "end": 138, "label": "persoon", "start": 134 }, { "end": 144, "label": "persoon", "start": 143 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 225, "label": "locatie", "start": 225 } ]
548 . Van Ceijlon Den 6: Julij a:o 1704 . den 21: maij waer bij notoir bleek met hoedanigen animositeijt en valsheijt in veelen delen de klagers tegen hun hoofden waren ingenomen, alles tsamen getrocken en kortelijck verthoont bij een deductie off memorie hier nevens gevoegt n:o 15 : dewijle dan dit volck als uijt den natuer arg en twist gierig gene swodheden ontsien totbereijck van hun oogmerck om alles te houden in een gedurige beweginge van onlust en tweedragt, daer in dienden gestut en over hunne openbaere falciteijten ten exempel van andere gestraft : zoo heeft den gouv:r geadsisteert metden p:l gesaghebber d’ E: adam vander duijn, p:l dessave Claes Isaacks:, Cap:n Jacob Jansz: de roij, en Coopm: pieter bout, in vergaderinge van politie tot naloer den 22: d:o n:o 7: het voorsz: laetste rapport exactelijk geresum:, en rijpelijk overwogen de schadelijke gevolgen van verscheijde Temeraire arglistige klagers, die alleen bewegingen en opschuddingen te wege brengen uijt een twistgierige sugt sonder de minste realiteijt, vande welcke eenige volcomen overtuijgt, en andere selfs in Confesse waren, alle deselve politicquelijk gecorrigeert met sommige van haer inde kettingh na Triconemale te senden, en voor sekere bepaelde tijt, laten arbeijden aende vervallen fortificatien waer toe hoognodig volck vereijschte: andere in gelt boetens voorden armen off het lazarus huijs gecondemneert, alles bij voorsz: deductie off memorie en veele valse klagers en getuijgen agterhaelt tot exempel van andere twistgierige menschen gestraft met deselve inde ketting geklocken om aende Tricomalse fortificatie werken te arbeijden
[ "758", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "31", ":", "Julij", "a", ":", "o", "1704", ".", "β€”", "in", "de", "restitutie", "vande", "geleende", "rd", ":", "s", "8", ":", "10", ":", "/", "12", ":", "haer", "aen", "andere", "in", "besit", "zijn", "met", "den", "behoorlijcken", "intress", "vandien", "gegeven", ",", "en", "andere", "stucken", "bij", "eenige", "'", "tsedert", "dat", "hem", "klager", "het", "verpande", "van", "deselve", "beseten", "werden", "lant", "is", "ontnomen", ",", "en", "belangende", "het", "niet", "verschijnen", "van", "gem", ":", "pereijnaer", "behoort", "den", "selven", "daer", "over", "naer", "goetvinden", "vanden", "Ed", ":", "agtb", ":", "h", ":", "r", "gouv", ":", "'", "gestraft", "te", "werden", ".", "het", "voorgeven", "van", "desen", "klager", "ten", "laste", "van", "Ioan", "arman", "is", "seer", "apparent", "het", "de", "waerheijt", "is", ",", "schoon", "desen", "joan", "arman", "een", "onderhantse", "ole", "geschrifte", "bij", "forma", "van", "quitantie", "verthoonde", ",", "’", "t", "welck", "niet", "buijten", "suspicie", "is", "van", "vals", "te", "zijn", "Tot", "verificatie", "van", "desen", "klager", "zijn", "klagten", ",", "zijn", "bij", "hem", "13", ":", "getuijgen", "op", "gegeven", ",", "waer", "van", "der", "7", ":", "gecompareert", "zijn", "die", "getuijgen", "als", "volgt", "oetean", "en", "moddelje", "van", "malpattoe", ",", "getuijgen", "dat", "de", "broeder", "van", "desen", "klager", "een", "stuck", "waragelant", "pojeli", "gen", ":", "onder", "oedewiel", "gelegen", "10", ":", "jaren", "heeft", "gepossideert", ",", "en", "den", "klager", "na", "sijn", "broeders", "door", "2", ":", "3", ":", "jare", "'", "tselve", "heeft", "beseten", "tot", "dat", "nu", "10", ":", "12", ":", "jaren", "gelegen", "in", "het", "versamelen", "en", "dorsen", "van", "sijn", "vrugten", ",", "wiert", "hij", "klager", "door", "een", "lascorijn", "gehaelt", ",", "’", "t", "sedert", "welcken", "tijt", "een", "swager", "vanden", "schoolm", ":", "'", "van", "opgem", ":", "kerck", "oedewiel", "met", "name", "parumael", "dit", "lant", "heeft", "beseten", "winasie", "Canda", "van", "mandewiel", "getuijgt", "alleen", "gesien", "te", "hebben", ",", "dat", "den", "klager", "ongevaer", "10", ":", "12", ":", "jaren", "geleden", "met", "een", "lascorijn", "aende", "woninge", "vanden", "dessave", "Coelombi", "is", "gebragt", ",", "en", "aldaer", "door", "regenajegen", "sijn", "bewijs", "afgevordert", ",", "voorts", "in", "versekeringe", "gehouden", "wiert", ".", "naganwarij", "van", "Tunale", ",", "ajen", "periqm", "mocqua", ",", "poedan", "mocqua", ",", "getuijgen", "dat", "een", "jager", "thuijn", "gen", ":", "t", "paddean", "wallewoe", ",", "eertijts", "des", "klagers", "moeij", "heeft", "toebe", "β€ž", "hoort", ",", "en", "daer", "naer", "door", "majoraels", "te", "pant", "is", "gestelt", "(", "aparent", "om", "rente", "te", "betalen", ")", "tegenwoordig", "is", "poenam", "belewan", "swager", "van", "een", "der", "vorige", "majoraels", "nu", "in", "'", "tselve", "ampt", "gesuccedeert", ",", "den", "besitter", "van", "’", "t", "selve", ",", "souden", "het", "te", "willen", "laten", "lossen", ".", "Collander", "poenan", "van", "wannarpanne", "verklaert", "dat", "twee", "slaven", "(", "moeder", "en", "dogter", ")", "door", "den", "klager", "sijn", "gelost", ",", "en", "eenigen", "tijt", "in", "sijn", "huijs", "sijn", "geweest" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 168, "label": "locatie", "start": 168 }, { "end": 184, "label": "locatie", "start": 184 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 252, "label": "persoon", "start": 252 }, { "end": 258, "label": "persoon", "start": 257 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 }, { "end": 284, "label": "locatie", "start": 284 }, { "end": 304, "label": "persoon", "start": 302 }, { "end": 308, "label": "persoon", "start": 306 }, { "end": 311, "label": "persoon", "start": 310 }, { "end": 352, "label": "persoon", "start": 351 }, { "end": 381, "label": "persoon", "start": 380 }, { "end": 383, "label": "locatie", "start": 383 } ]
758 . Van Ceijlon onder 31 : Julij a:o 1704.β€” in de restitutie vande geleende rd:s 8: 10:/12: haer aen andere in besit zijn met den behoorlijcken intress vandien gegeven, en andere stucken bij eenige 'tsedert dat hem klager het verpande van deselve beseten werden lant is ontnomen, en belangende het niet verschijnen van gem: pereijnaer behoort den selven daer over naer goetvinden vanden Ed: agtb: h:r gouv:' gestraft te werden. het voorgeven van desen klager ten laste van Ioan arman is seer apparent het de waerheijt is, schoon desen joan arman een onderhantse ole geschrifte bij forma van quitantie verthoonde, ’t welck niet buijten suspicie is van vals te zijn Tot verificatie van desen klager zijn klagten, zijn bij hem 13: getuijgen op gegeven, waer van der 7: gecompareert zijn die getuijgen als volgt oetean en moddelje van malpattoe, getuijgen dat de broeder van desen klager een stuck waragelant pojeli gen: onder oedewiel gelegen 10: jaren heeft gepossideert, en den klager na sijn broeders door 2: 3: jare 'tselve heeft beseten tot dat nu 10: 12: jaren gelegen in het versamelen en dorsen van sijn vrugten, wiert hij klager door een lascorijn gehaelt, ’t sedert welcken tijt een swager vanden schoolm:' van opgem : kerck oedewiel met name parumael dit lant heeft beseten winasie Canda van mandewiel getuijgt alleen gesien te hebben, dat den klager ongevaer 10: 12: jaren geleden met een lascorijn aende woninge vanden dessave Coelombi is gebragt, en aldaer door regenajegen sijn bewijs afgevordert, voorts in versekeringe gehouden wiert. naganwarij van Tunale, ajen periqm mocqua, poedan mocqua, getuijgen dat een jager thuijn gen:t paddean wallewoe, eertijts des klagers moeij heeft toebeβ€ž hoort, en daer naer door majoraels te pant is gestelt (aparent om rente te betalen) tegenwoordig is poenam belewan swager van een der vorige majoraels nu in 'tselve ampt gesuccedeert, den besitter van ’t selve, souden het te willen laten lossen . Collander poenan van wannarpanne verklaert dat twee slaven (moeder en dogter) door den klager sijn gelost, en eenigen tijt in sijn huijs sijn geweest
[ "940", ".", "Van", "Ceijlon", "den", "31", ":", "december", "A", ":", "o", "1704", ".", "dat", "nog", "een", "Considerabele", "leverantie", "stont", "te", "volgen", ",", "soo", "haeft", "den", "onmatigen", "gevallen", "regen", "waer", "door", "de", "wegen", "waren", "onreijsbaer", "gemaekt", ",", "soude", "komen", "te", "cesseren", ",", "wat", "quantiteijt", "arreeck", "desen", "Iaere", "versamelt", ",", "aen", "de", "barquiers", "in", "’", "t", "geheel", "omgeset", ",", "en", "ons", "present", "voor", "de", "verwast", "werdende", "vaertuijgen", "nog", "aende", "hant", "gebleven", "is", ",", "sulx", "alles", "blijckt", "bij", "onse", "meermaels", "geciteerde", "vaderlantse", "missive", "insgelijcx", "is", "bij", "resolutie", "den", "18", ":", "november", "n", ":", "o", "5", ":", "gementioneert", "van", "sekere", "Consideratien", "opgestelt", "door", "de", "Cooplijk", "aernout", "valck", ",", "en", "swen", ",", "anderson", "n", ":", "o", "20", ":", "op", "hoedaniger", "wijse", "de", "lijwaten", "tot", "een", "Couragem", ":", "t", "vanden", "areeks", "Cramer", "na", "ouder", "gewoonte", "in", "prijs", "dienen", "geregul", ":", "t", "en", "bij", "ons", "al", "vast", "gestelt", "was", ",", "voor", "receptie", "van", "uEd", ":", "e", "agtb", ":", "aestimable", "brieven", "g", "’", "adhibeerde", "ordres", "dato", "29", ":", "october", ",", "toucherende", "de", "lijwaet", "en", "arreeks", "negotie", ",", "dewelcke", "wij", "niet", "sullen", "nalaten", "exact", "te", "pondereren", ",", "en", "soo", "haeft", "de", "handen", "wat", "ruijmer", "hebben", "alles", "te", "reguleren", ",", "en", "de", "saeken", "op", "dit", "eijlant", "te", "schicken", "Tot", "uEd", ":", "e", "agtb", ":", "genoegen", ",", "ende", "ten", "meesten", "nutte", "van", "onse", "heeren", "meesters", ",", "seer", "ootmoedelijk", "versoekende", "uEd", ":", "e", "agtb", ":", "ons", "ten", "goeden", "gelieven", "te", "duijden", ",", "dat", "wij", "tot", "soo", "lange", "daer", "mede", "temporiseren", ",", "om", "alles", "niet", "te", "meerder", "omsigtigh", ":", "t", "in", "’", "t", "werck", "te", "konnen", "stellen", "en", "te", "brengen", "tot", "bereijck", "van", "uEd", ":", "e", "agtb", ":", "heijlsame", "oogmerck", "onse", "laetste", "eerbiedige", "ouverture", "en", "17", ":", "September", "wegens", "wat", "quantit", ":", "t", "arreek", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", "vercogt", "en", "ons", "nog", "aende", "hant", "blijft", "tot", "encouragem", ":", "t", "vande", "arreeks", "Cramer", "en", "den", "bovenlantsen", "Cingalees", "hebbende", "prijsen", "op", "lijwaten", "na", "ouder", "gewoonte", "vast", "gestelt" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 101 } ]
940 . Van Ceijlon den 31: december A:o 1704 . dat nog een Considerabele leverantie stont te volgen, soo haeft den onmatigen gevallen regen waer door de wegen waren onreijsbaer gemaekt, soude komen te cesseren, wat quantiteijt arreeck desen Iaere versamelt, aen de barquiers in ’t geheel omgeset, en ons present voor de verwast werdende vaertuijgen nog aende hant gebleven is, sulx alles blijckt bij onse meermaels geciteerde vaderlantse missive insgelijcx is bij resolutie den 18: november n:o 5: gementioneert van sekere Consideratien opgestelt door de Cooplijk aernout valck, en swen, anderson n:o 20: op hoedaniger wijse de lijwaten tot een Couragem:t vanden areeks Cramer na ouder gewoonte in prijs dienen geregul:t en bij ons al vast gestelt was, voor receptie van uEd:e agtb: aestimable brieven g’adhibeerde ordres dato 29: october, toucherende de lijwaet en arreeks negotie, dewelcke wij niet sullen nalaten exact te pondereren, en soo haeft de handen wat ruijmer hebben alles te reguleren, en de saeken op dit eijlant te schicken Tot uEd:e agtb: genoegen, ende ten meesten nutte van onse heeren meesters, seer ootmoedelijk versoekende uEd:e agtb: ons ten goeden gelieven te duijden, dat wij tot soo lange daer mede temporiseren, om alles niet te meerder omsigtigh:t in ’t werck te konnen stellen en te brengen tot bereijck van uEd:e agtb: heijlsame oogmerck onse laetste eerbiedige ouverture en 17 : September wegens wat quantit:t arreek a:o pass:o vercogt en ons nog aende hant blijft tot encouragem:t vande arreeks Cramer en den bovenlantsen Cingalees hebbende prijsen op lijwaten na ouder gewoonte vast gestelt
[ "258", ".", "Van", "Ceylon", "onder", "den31", "Decemb", "1705", "over", "de", "visite", "der", "paare", "reven", ",", "enbancken", "staan", "tevoren", "tekomen", ",", "sullen", "eerst", "instaat", "wesen", ",", "om", "te", "konnen", "weten", ",", "oft", "er", "in", "het", "aanstaande", "voorjaar", "eenvisscherije", "sal", "dienen", "beschreven", "te", "werden", ".", "inge", "val", "vanjaa", ",", "sullen", "niet", "versuijmen", "conform", "uEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "ernstige", "recommandatie", ".", "daarbij", "eenig", "voor", "deel", "beoogende", "voord", "'", "EComp", ":", "inkoop", "te", "doen", "hoewel", "wij", "ondertussen", "tot", "ons", "bijsonder", "leetwesen", "menen", "temogen", "vast", "stellen", "uyt", "de", "jongste", "visite", "dat", "'", "erook", "uit", "aanstaande", "voorjaar", "geen", "visscherye", "met", "vrugt", "nog", "salkonnen", "geschieden", "Onder", "'", "tvervaardigen", "deses", "schrijven", "ons", "de", "residente", "tot", "memaar", "sub", "8", "courant", ";", "dat", "de", "gecommitt", ":", "s", "de", "paare", "reven", "gevisiteert", ",", "endebanken", "condaatje", "en", "bangala", "gen", ":", "t", "vangoede", "apparentie", "gevonden", "hadden", "soo", "dat", "(", "buijten", "alle", "ongemak", ")", "degedagten", "syndat", ",", "a", ":", "o", "1707", ".", "op", "deselve", "eenvisscherije", "salkonnen", "gehouden", "werden", "Gemeen", "gebleekt", "guinees", "22000", ".", "p", ":", "s", "met", "drie", "schepen", "nu", "inretour", ":", "vervoert", "werdende", ",", "teweten", "15720", "p", ":", "s", "vooramsterdam", ",", "als", "7780", "p", ":", "s", "per", "beverwijk", "7940", "β€ž", "tgeijn", "gemeen", "gebleekt", "guinees", "20000", ".", "p", ":", "s", "segge", "twintig", "duijsent", "stucken", "6230", ".", "p", ":", "s", "voorZeelant", "in", "cartago", "22000", ".", "p", ":", "s", "gemeen", "geb", ":", "guinees", "Nademaal", "bij", "het", "jntrecken", "oft", "verminderen", "vande", "gedane", "aanbestellinge", "deser", "doeken", "gelijk", "d", "'", "ordre", "van", "haar", "Ed", ":", "e", "agtb", ":", "g", "’", "jnsungeerde", "vele", "schaden", ",", "swarigheden", ",", "en", "disre", "β€ž", "spect", "voord", "’", "E", "Comp", ":", "resideerde", ",", "soo", "is", "in", "rade", "best", "g", "’", "oordeelt", "dat", "nademaal", "degemaakte", "contracte", "metde", "makelaars", "kooplieden", ",", "en", "hooft", "wevers", "aangegaan", ",", "tehouden", ",", "enhet", "aan", "besteden", "ten", "volle", "aantenemen", ",", "gelijk", "bij", "de", "jongste", "beant", "β€ž", "woorden", "Eysch", ",", "overdese", "materie", ",", "omstandig", "staat", "aange", "β€ž", "haalt", "'", "t", "gene", "van", "hier", "sub", "ult", ":", "o", "december", "1704", "haar", "ho", ":", "Ed", ":", "e", "agtb", ":", "tot", "batavia", "eerbiedig", "wesende", "voorgedragen", ",", "soo", "hebben" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 67, "label": "organisatie", "start": 66 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 147, "label": "datum", "start": 147 }, { "end": 185, "label": "locatie", "start": 185 }, { "end": 208, "label": "locatie", "start": 208 }, { "end": 316, "label": "datum", "start": 312 }, { "end": 326, "label": "locatie", "start": 326 } ]
258 . Van Ceylon onder den31 Decemb 1705 over de visite der paare reven, enbancken staan tevoren tekomen, sullen eerst instaat wesen, om te konnen weten, oft er in het aanstaande voorjaar eenvisscherije sal dienen beschreven te werden. inge val vanjaa, sullen niet versuijmen conform uEd : hoog agtb: ernstige recommandatie. daarbij eenig voor deel beoogende voord' EComp: inkoop te doen hoewel wij ondertussen tot ons bijsonder leetwesen menen temogen vast stellen uyt de jongste visite dat 'erook uit aanstaande voorjaar geen visscherye met vrugt nog salkonnen geschieden Onder 'tvervaardigen deses schrijven ons de residente tot memaar sub 8 courant; dat de gecommitt:s de paare reven gevisiteert, endebanken condaatje en bangala gen:t vangoede apparentie gevonden hadden soo dat (buijten alle ongemak) degedagten syndat, a:o 1707. op deselve eenvisscherije salkonnen gehouden werden Gemeen gebleekt guinees 22000. p:s met drie schepen nu inretour : vervoert werdende, teweten 15720 p:s vooramsterdam, als 7780 p:s per beverwijk 7940β€ž tgeijn gemeen gebleekt guinees 20000. p:s segge twintig duijsent stucken 6230. p:s voorZeelant in cartago 22000. p:s gemeen geb: guinees Nademaal bij het jntrecken oft verminderen vande gedane aanbestellinge deser doeken gelijk d' ordre van haar Ed:e agtb: g’ jnsungeerde vele schaden, swarigheden, en disreβ€ž spect voord’ E Comp: resideerde, soo is in rade best g’oordeelt dat nademaal degemaakte contracte metde makelaars kooplieden, en hooft wevers aangegaan, tehouden, enhet aan besteden ten volle aantenemen, gelijk bij de jongste beantβ€ž woorden Eysch, overdese materie, omstandig staat aange β€žhaalt 't gene van hier sub ult:o december 1704 haar ho : Ed:e agtb: tot batavia eerbiedig wesende voorgedragen, soo hebben
[ "962", ".", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "16", "february", "1706", "meeder", "minder", "meerder", "minder", "P", "=", "r", "Transport", "Ζ’2327", ":", "19", "-", "Ζ’70160", ".", "7", ".", "β€”", "ordinarij", "onkosten", "a", ":", "o", "1704Ζ’", "17162", "onkostenvanforti", "β€ž", "ficatie", "1705", ".", "29847", ".", "14", "-", "12685", ".", "14", "-", ".", ".", "door", "’", "t", "aanbouwen", "van", "twee", "nieuwe", "pakhuijsen", "behalven", "datooktot", "te", "goet", "koming", "van", "last", "post", "uijt", "de", "de", "teveel", "van", "lossen", "en", "laden", "opverre", "na", "soo", "veel", "niet", "als", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", "is", "gefavoriseert", "ver", "oorsaakt", "dit", "verschil", "1704", ".", "Ζ’2392", ".", "12", "-", "1705", ".", "8440", ".", "11", ".", "12", ".", "6047", ".", "19", ".", "12", ".", "Her", "komende", "dat", "in", "proberen", "als", "bij", "het", "exerceren", "dermili", "β€ž", "taire", "eenparthij", "geweer", "gebor", "β€ž", "sten", "en", "onbequaam", "geworden", "op", "dese", "reek", "verwant", "is", "mits", "gaders", "het", "doen", "springen", "van", "een", "groote", "quantiteijt", "keijyen", "als", "tjaar", "bevorens", "sol", "dije", "van", "nederl", ":", "dienaren", "1704", "Ζ’85339", ".", "17", ".", "8", ".", "1705", ".", "β€ž", "79626", ".", "9", "-", "f", "5713", ".", "13", ".", "8", "tenoorsake", "desen", "Jare", "wij", "β€ž", "nig", "off", "geen", "afgesloten", "sol", "dije", "reek", ":", "intfaveur", ",", "van", "het", "temaeken", "lasarus", "huijs", "afbetaalt", "sijn", "buytendat", "ookminder", "verstrecking", "op", "nieuw", "verbant", "is", "gedaan", "van", "anno", "passato", "Soldije", "vanJnlandse", "dienaren", "1704", ".", "8524", ".", "17", ".", "8", "1705", ".", "12184", ".", "2", ".", "8", "3659", ".", "5", "-", "Uijt", "Jnsigtedat", "verscheijde", "mixtise", "en", "toepasse", "sol", "daten", "in", "dienst", "sijn", "aan", "genomen", ",", "enhet", "verbeteren", "van", "eenige", ",", "mits", "tijts", "expi", "β€ž", "β€ž", "ratie", "als", "ook", "het", "aan", "lant", "ligten", "van", "de", "oosterlingen", "uyt", "deschependenberg", "en", "voorschoten", "Jntresten", "1704", ".", "Ζ’2597", ".", "12", "8", ".", "1705", ".", "2730", "132", ".", "7", ".", "8", "door", "het", "accresseren", "van", "'", "t", "capitaal", "der", "minder", "Jarige", "weesen", "bij", "de", "comp", ":", "adeposito", "staande", "Equip", ":", "vanschepen", "1704", "Ζ’78424", ".", "9", ".", "8", "1705", ".", "33296", ".", "7", ".", "8", ".", "β€ž", "95128", ".", "2", "dit", "heeft", "sijn", "oorspronk", "dat", "desenJare", "maardrie", "retour", "bodems", "vertroc", "ken", "enhet", "gantsche", "Jaar", "minder", "schepen", "aange", "komen", "sijn", "als", "anno", "be", "vorens", "ScheepsZoldij", "1704", "Ζ’23345", "16", "-", "1705", ".", "9508", ".", "8", "-", "13837", ".", "8", "omredenen", "gelykliter", "boven", "is", "gesegt", "Schenkagie", "1704", ".", "119", ".", "16", ".", "8", ".", "1705", ".", "16", ".", "12", "-", "183", ".", "4", ".", "8", "ontstaande", "dat", "aande", "maldivels", "sultan", "het", "Jaartevoren", "meerder", "is", "verschonken", "als", "desen", "Jare", "d", "’", "Jnlantse", "queeks", ":", "'", "1704", ".", "1651", ".", "10", "-", "1705", ".", "1579", ".", "10", "-", "72", "β€”", "het", "Jaar", "tevoren", "aan", "de", "schoolmeester", "van", "madampe", "24", ".", "maanden", "gagie", "goet", "gedaan", "en", "tenlaste", "van", "dese", "reek", ":", "gebragt", "sijnde", "geeft", "dit", "verschil", "Somma", "Ζ’24853", ".", "5", ":", "4Ζ’64934", ".", "8", "β€”", "'", "t", "meerder", "van", "'", "t", "minder", "afge", "β€ž", "trocken", ".", "24853", ".", "5", "4", ".", "Sookomen", "deLasten", "ten", "comptoir", "gale", "a", ":", "o", "1705", ".", "minder", "als", "het", "Jaar", "tevoren", "Ζ’40081", ".", "2", ".", "12", ".", "Transportere", "Ζ’40081", ".", "212", "Ζ’70160", ".", "7", "-" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 90 }, { "end": 154, "label": "datum", "start": 154 }, { "end": 210, "label": "datum", "start": 210 }, { "end": 267, "label": "datum", "start": 267 }, { "end": 302, "label": "datum", "start": 302 }, { "end": 344, "label": "datum", "start": 344 }, { "end": 363, "label": "datum", "start": 363 }, { "end": 401, "label": "datum", "start": 401 }, { "end": 36, "label": "datum", "start": 36 }, { "end": 96, "label": "datum", "start": 96 }, { "end": 161, "label": "datum", "start": 161 }, { "end": 217, "label": "datum", "start": 217 }, { "end": 274, "label": "datum", "start": 274 }, { "end": 308, "label": "datum", "start": 308 }, { "end": 348, "label": "datum", "start": 348 }, { "end": 371, "label": "datum", "start": 371 }, { "end": 407, "label": "datum", "start": 407 }, { "end": 473, "label": "datum", "start": 473 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 385, "label": "locatie", "start": 385 }, { "end": 422, "label": "locatie", "start": 422 } ]
962 . Van Ceylon onder dato 16 february 1706 meeder minder meerder minder P=r Transport Ζ’2327:19- Ζ’70160.7.β€” ordinarij onkosten a:o 1704Ζ’ 17162 onkostenvanfortiβ€ž ficatie 1705. 29847.14- 12685.14- . . door’t aanbouwen van twee nieuwe pakhuijsen behalven datooktot te goet koming van last post uijt de de teveel van lossen en laden opverre na soo veel niet als a:o pass:o is gefavoriseert ver oorsaakt dit verschil 1704. Ζ’2392.12- 1705. 8440.11.12 . 6047.19.12 . Her komende dat in proberen als bij het exerceren dermili β€žtaire eenparthij geweer gebor β€žsten en onbequaam geworden op dese reek verwant is mits gaders het doen springen van een groote quantiteijt keijyen als tjaar bevorens sol dije van nederl : dienaren 1704 Ζ’85339.17.8 . 1705.β€ž 79626.9- f 5713.13. 8 tenoorsake desen Jare wij β€žnig off geen afgesloten sol dije reek: intfaveur, van het temaeken lasarus huijs afbetaalt sijn buytendat ookminder verstrecking op nieuw verbant is gedaan van anno passato Soldije vanJnlandse dienaren 1704. 8524.17.8 1705.12184.2.8 3659.5- Uijt Jnsigtedat verscheijde mixtise en toepasse sol daten in dienst sijn aan genomen, enhet verbeteren van eenige, mits tijts expiβ€ž β€žratie als ook het aan lant ligten van de oosterlingen uyt deschependenberg en voorschoten Jntresten 1704.Ζ’2597.12 8. 1705. 2730 132.7.8 door het accresseren van 't capitaal der minder Jarige weesen bij de comp : adeposito staande Equip: vanschepen 1704 Ζ’78424. 9. 8 1705. 33296.7.8 . β€ž95128. 2 dit heeft sijn oorspronk dat desenJare maardrie retour bodems vertroc ken enhet gantsche Jaar minder schepen aange komen sijn als anno be vorens ScheepsZoldij 1704 Ζ’23345 16- 1705. 9508. 8- 13837. 8 omredenen gelykliter boven is gesegt Schenkagie 1704. 119.16.8 . 1705. 16.12- 183. 4.8 ontstaande dat aande maldivels sultan het Jaartevoren meerder is verschonken als desen Jare d’ Jnlantse queeks:' 1704. 1651.10- 1705. 1579.10- 72β€” het Jaar tevoren aan de schoolmeester van madampe 24. maanden gagie goet gedaan en tenlaste van dese reek: gebragt sijnde geeft dit verschil Somma Ζ’24853.5:4Ζ’64934.8β€” 't meerder van 't minder afge β€žtrocken . 24853.5 4. Sookomen deLasten ten comptoir gale a:o 1705. minder als het Jaar tevoren Ζ’40081.2.12 . Transportere Ζ’40081.212 Ζ’70160.7-
[ "668", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "den", "31e", "augo", "1706", ".", "β€”", "Waarden", "Naar", "Batavia", "versonden", "en", "door", "de", "scheeps", "over", "heeden", "den", "schipper", "A", ".", "G", ".", "van", "doorn", ",", "en", "boekh", "=", "r", "I", ".", "Kruijtier", "behoorlijk", "ondertekent", "teweten", ".", "1037", ".", "-", ".", "Een", "duijsent", "Seven", "en", "dertig", "balen", "fijne", "ceijlonse", "Caneel", ",", "alle", "wel", "geconditioneert", "en", "jngoenij", "benaeijt", ",", "met", "leer", "omtrocken", "en", "met", "den", "Jnhoud", "beschreven", "Accordeert", "met", "het", "principael", ".", "Colombo", "den", "21e", "augo", "anno", "1706", ".", "was", "getek", ":", "t", "C", ":", "van", "Starrevelt", "onderstond", "Accordeert", "en", "getekent", "I", ":", "Crouse", "E", ".", "Clerq", "Aan", "den", "E", ":", "heer", "gerrit", "Huijgelbosch", "oppercoopman", "en", "hooftadministrateur", "deses", "gouvernements", ".", "Mijnheer", ".", "om", "te", "conficieren", "d", "’", "g", "'", "eerde", "ordres", "van", "onsen", "edel", "wel", "gebiedende", "heer", "gouverneur", "m", "=", "r", "Cornelis", "Ioan", "Simons", "door", "uEd", ":", "aen", "ons", "ondergeschreven", "schriftelijck", "opgedragen", ",", "de", "dato", "18", ":", "aug", ":", "o", "deses", "Jaers", "soo", "hebben", "wij", "heden", "morgen", "ons", "vervoegt", "in", "des", "E", ".", "Comp", ":", "s", "negotie", "packhuijs", ",", "en", "aldaer", "ten", "overstaen", "van", "den", "E", ".", "heer", "Jndependent", "fiscael", "pieter", "macare", "nevens", "de", "packhuijsmeesters", "AEmelius", "verlee", "en", "Joannes", "Zenner", "sien", "openen", "15", ".", "balen" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 34 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 89, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 105 }, { "end": 136, "label": "persoon", "start": 134 }, { "end": 168, "label": "organisatie", "start": 164 }, { "end": 184, "label": "persoon", "start": 183 }, { "end": 189, "label": "persoon", "start": 188 }, { "end": 192, "label": "persoon", "start": 191 } ]
668 . Van Ceijlon onder den 31e augo 1706.β€” Waarden Naar Batavia versonden en door de scheeps over heeden den schipper A. G. van doorn, en boekh=r I. Kruijtier behoorlijk ondertekent teweten . 1037.- . Een duijsent Seven en dertig balen fijne ceijlonse Caneel, alle wel geconditioneert en jngoenij benaeijt, met leer omtrocken en met den Jnhoud beschreven Accordeert met het principael . Colombo den 21e augo anno 1706. was getek:t C: van Starrevelt onderstond Accordeert en getekent I: Crouse E. Clerq Aan den E: heer gerrit Huijgelbosch oppercoopman en hooftadministrateur deses gouvernements . Mijnheer . om te conficieren d’ g'eerde ordres van onsen edel wel gebiedende heer gouverneur m=r Cornelis Ioan Simons door uEd: aen ons ondergeschreven schriftelijck opgedragen, de dato 18: aug:o deses Jaers soo hebben wij heden morgen ons vervoegt in des E. Comp:s negotie packhuijs, en aldaer ten overstaen van den E. heer Jndependent fiscael pieter macare nevens de packhuijsmeesters AEmelius verlee en Joannes Zenner sien openen 15. balen
[ "64", "van", "Ceijlon", "de", "dato", "31", "=", "en", "Augusto", "1707", ".", "maar", "twee", "dier", "holbuijken", "van", "Iaffanapatnam", "over", "gesonden", ":", "ons", "antwoord", "en", "gevoelen", "ter", "materie", "van", "de", "voorsz", ":", "recognitie", "beesten", ",", "is", "uijt", "gedrukt", "in", "een", "brief", "aan", "haar", "E", "van", "28", "maij", "en", "23", "aug", "=", "to", ".", ",", "waar", "bij", "almede", "blijken", "zal", ",", "dat", "wij", "haar", "E", ".", "hebben", "gececondeert", "met", ".", "10", ".", "riemen", "schrijf", "papier", ",", "en", "30", ".", "bossen", "schaften", ",", "des", "gelijks", ".", "ook", "op", "haar", "E", "=", "s", "versoek", "van", "Iaffanapatn", ":", "m", "een", "goede", "quantiteijd", "tangere", "zaat", "voor", "de", "cormandelse", "blauwe", "verwerije", "derwaarts", "bestelt", ":", "de", "boven", "g", "’", "alle", "gueerde", "brieven", "volgen", "dese", "in", "copia", ",", "zoo", "meede", "een", "later", "missive", "van", "nagapatnam", "dato", "15", "Iulij", ",", "meldende", "van", "de", "aankomst", "der", "schepen", "den", "donnauw", "en", "concordia", "daar", "ter", "custe", ":", "werwaarts", "wij", "hebben", ",", "ordonneerd", "te", "vertrecken", "een", "ander", "flux", "militaire", "officier", "off", "commanderend", "sergiant", ",", "in", "plaatse", "van", "de", "siek", "geworden", "hendrik", "fredrik", "van", "Gent", ".", "-", "Mallabaar", ",", "den", "heer", "commandeur", "willem", "moerman", "en", "raad", "verthoonen", "aan", "ons", "bij", "missive", "den", "25", "=", "en", "Iunij", "laastleden", ",", "seker", "protest", "van", "’", "t", "engels", "opperhoofd", "tot", "calicoet", "Robbert", "adams", "gedateert", "den", "9", "=", "en", "D", "β€ž", "o", ",", "clagende", "den", "selven", "in", "scherpen", "termen", "over", "het", "ongelijk", "daar", "zijn", "vaartuijg", "door", "comp", ":", "s", "residenten", ".", "tot", "manapaar", "zouden", "wesen", "aan", "gedaan", "wij", "hebben", "wat", "w", "'", "der", "wegen", "na", "nagap", ":", "m", "hebben", "gesz", ":", "blijkt", "bij", "de", "nevens", "geciteerde", ".", "gem", ":", "com", ":", "t", "hebben", "w", "'", "ook", "met", "wat", "schrijf", "gereed", "schap", ".", "een", "goede", "parthij", "tange", "resaad", "versien", ".", "de", "aankomst", "van", "schepen", "concordia", "en", "den", "donouw", "ter", "gem", "plaatse", "is", "ons", "van", "daar", "gecommun", ":", "t", "en", "derwaars", "van", "hier", "gesonden", ",", "en", "ander", "flux", "officier", "om", "over", "onse", "mi", "β€ž", "litaire", "te", "commanderen", ".", "van", "mallabaar", "ons", "toe", "gecomen", "seker", "protest", "van", "den", "engels", "resident", "op", "calicoet", "waar", "over", "hij", "doleerd" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 44, "label": "datum", "start": 43 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 46 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 124, "label": "locatie", "start": 124 }, { "end": 127, "label": "datum", "start": 126 }, { "end": 168, "label": "persoon", "start": 165 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 316, "label": "locatie", "start": 316 }, { "end": 177, "label": "persoon", "start": 176 }, { "end": 200, "label": "locatie", "start": 200 }, { "end": 327, "label": "locatie", "start": 327 }, { "end": 202, "label": "persoon", "start": 201 }, { "end": 231, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 246, "label": "locatie", "start": 244 } ]
64 van Ceijlon de dato 31=en Augusto 1707 . maar twee dier holbuijken van Iaffanapatnam over gesonden: ons antwoord en gevoelen ter materie van de voorsz: recognitie beesten, is uijt gedrukt in een brief aan haar E van 28 maij en 23 aug=to., waar bij almede blijken zal, dat wij haar E. hebben gececondeert met . 10. riemen schrijf papier, en 30. bossen schaften, des gelijks. ook op haar E=s versoek van Iaffanapatn:m een goede quantiteijd tangere zaat voor de cormandelse blauwe verwerije derwaarts bestelt: de boven g’alle gueerde brieven volgen dese in copia, zoo meede een later missive van nagapatnam dato 15 Iulij, meldende van de aankomst der schepen den donnauw en concordia daar ter custe: werwaarts wij hebben, ordonneerd te vertrecken een ander flux militaire officier off commanderend sergiant, in plaatse van de siek geworden hendrik fredrik van Gent.- Mallabaar, den heer commandeur willem moerman en raad verthoonen aan ons bij missive den 25=en Iunij laastleden, seker protest van ’t engels opperhoofd tot calicoet Robbert adams gedateert den 9=en Dβ€žo, clagende den selven in scherpen termen over het ongelijk daar zijn vaartuijg door comp:s residenten . tot manapaar zouden wesen aan gedaan wij hebben wat w' der wegen na nagap:m hebben gesz: blijkt bij de nevens geciteerde . gem: com:t hebben w' ook met wat schrijf gereed schap . een goede parthij tange resaad versien . de aankomst van schepen concordia en den donouw ter gem plaatse is ons van daar gecommun:t en derwaars van hier gesonden, en ander flux officier om over onse miβ€ž litaire te commanderen . van mallabaar ons toe gecomen seker protest van den engels resident op calicoet waar over hij doleerd
[ "163", "Van", "Ceijlon", "onder", "den", "10", "β€ž", "e", "Jann", ":", "1708", "verlangde", "oogmerk", ",", "en", "ontslag", "uit", "dese", "broeijnde", "lugt", "voor", "sijn", "Ed", ":", "lighaem", "soo", "qualijck", "te", "verdragen", ",", "sig", "den", "16", "=", "e", "deser", "des", "morgens", "p", "=", "r", "’", "t", "Jagtje", "terhaar", "van", "hier", "te", "transporteeren", "na", "gale", "en", "ingevalle", "zijn", "Edele", "op", "zee", "tusschen", "deser", "beijde", "plaatsen", "geen", "merckelijke", "aan", "stoot", "overcomt", "als", "dan", "ter", "buijten", "rheede", "tot", "gale", "op", "’", "t", "retourschip", "het", "huijs", "te", "Loo", "over", "te", "gaan", ",", "en", "de", "voijagie", "na", "’", "t", "patria", "in", "godes", "name", "voort", "te", "setten", ".", "Maar", "bij", "aldien", "zijn", "Edele", "tegen", "verwagtinge", "onderweegs", "tusschen", "dit", "en", "gale", "door", "quade", "operatie", "van", "de", "zee", "zoodanig", "wierd", "verswackt", "dat", "het", "menschelijken", "wijse", ",", "niet", "geraden", "scheen", ",", "zig", "verder", "te", "wagen", ":", "dan", "legt", "sijn", "intentie", "op", "gale", "aanland", "te", "gaan", ",", "en", "daar", "door", "godes", "goetheijt", "afte", "wagten", "een", "genadige", "uitcomst", "in", "welken", "gevalle", "wij", "vertrou", "β€ž", "β€ž", "wen", "dat", "het", "zijn", "Edele", "believen", "sal", "bijd", "'", "aparte", "gaalse", "missive", ",", "uw", "Ed", "=", "le", "hoog", "achtbare", "nader", "berigt", "te", "geven", "vertreckende", "ook", "met", "dese", "retour", "vloot", "den", "E", "nicolaas", "welter", "oud", "commandeur", "van", "gale", "en", "zullen", "wijons", "nopende", "den", "Capitain", "Iacob", "Iansz", ":", "deroij", ",", "tot", "schuldigh", "narigt", "stellen", "uw", "Edele", "hoog", "achtb", "=", "r", "ordres", "dato", "23", "=", "e", "Julij", "1706", "den", "welcken", "door", "ons", "gesondert", "tot", "het", "ontfangen", "der", "geseques", "β€ž", "β€ž", "treerde", "Ζ’7000", "in", "antwoorde", "heeft", "gediend", "dat", "hij", "daar", "toe", "niet", "ongenegen", "was", "mits", "dat", "wij", "hem", "daar", "en", "verclaart", "verders", "te", "sijn", "geresolveert", "den", "16", "deser", "van", "hier", "naar", "gale", "per", "t", "jagtie", "ter", "haar", "tevertrecken", "op", "’", "t", "retour", "schip", "t", "huijs", "te", "loo", "te", "sullen", "overgaan", "dog", "in", "gevalle", "onder", "β€ž", "β€ž", "weeg", "door", "quade", "operatie", "vandezee", "wierde", "verswakt", "vertrouwende", "dat", "sijn", "Ed", ":", "in", "dat", "Ed", ":", "in", "dat", "geval", "bijd", "’", "aparte", "gaalse", "brief", "uw", "Ed", ":", "ho", ":", "a", "daar", "van", "berigt", "sal", "geven", "den", "E", "nicolaes", "welter", "vertreck", "mede", "nopende", "den", "capitain", "Iacob", "Jansz", ":", "de", "roij", "sullen", "wij", "ons", "gedragen", "aan", "uw", "Edele", "hoog", "a", "ordres", "." ]
[ { "end": 10, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 72, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 197, "label": "locatie", "start": 197 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 72, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 197, "label": "locatie", "start": 197 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 }, { "end": 193, "label": "persoon", "start": 192 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 72, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 197, "label": "locatie", "start": 197 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 }, { "end": 207, "label": "persoon", "start": 204 }, { "end": 225, "label": "datum", "start": 221 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 72, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 197, "label": "locatie", "start": 197 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 }, { "end": 331, "label": "persoon", "start": 330 }, { "end": 341, "label": "persoon", "start": 337 } ]
163 Van Ceijlon onder den 10β€že Jann: 1708 verlangde oogmerk, en ontslag uit dese broeijnde lugt voor sijn Ed: lighaem soo qualijck te verdragen, sig den 16=e deser des morgens p=r ’t Jagtje terhaar van hier te transporteeren na gale en ingevalle zijn Edele op zee tusschen deser beijde plaatsen geen merckelijke aan stoot overcomt als dan ter buijten rheede tot gale op ’t retourschip het huijs te Loo over te gaan, en de voijagie na ’t patria in godes name voort te setten . Maar bij aldien zijn Edele tegen verwagtinge onderweegs tusschen dit en gale door quade operatie van de zee zoodanig wierd verswackt dat het menschelijken wijse, niet geraden scheen, zig verder te wagen: dan legt sijn intentie op gale aanland te gaan, en daar door godes goetheijt afte wagten een genadige uitcomst in welken gevalle wij vertrouβ€ž β€žwen dat het zijn Edele believen sal bijd'aparte gaalse missive, uw Ed=le hoog achtbare nader berigt te geven vertreckende ook met dese retour vloot den E nicolaas welter oud commandeur van gale en zullen wijons nopende den Capitain Iacob Iansz: deroij, tot schuldigh narigt stellen uw Edele hoog achtb=r ordres dato 23=e Julij 1706 den welcken door ons gesondert tot het ontfangen der gesequesβ€ž β€žtreerde Ζ’7000 in antwoorde heeft gediend dat hij daar toe niet ongenegen was mits dat wij hem daar en verclaart verders te sijn geresolveert den 16 deser van hier naar gale per t jagtie ter haar tevertrecken op ’t retour schip t huijs te loo te sullen overgaan dog in gevalle onderβ€ž β€žweeg door quade operatie vandezee wierde verswakt vertrouwende dat sijn Ed: in dat Ed: in dat geval bijd’ aparte gaalse brief uw Ed : ho: a daar van berigt sal geven den E nicolaes welter vertreck mede nopende den capitain Iacob Jansz: de roij sullen wij ons gedragen aan uw Edele hoog a ordres .
[ "369", "van", "Ceijlon", "den", "26e", "febr", "1708", ".", "bestellen", "de", "bengaalse", "zijde", "stoffen", ",", "welke", "volgens", "onse", "resolutie", "dato", "16e", "augo", "1706", "alhier", "bij", "de", "pakhuijsen", "als", "in", "vendibel", "hadden", "gelegen", ",", "want", "deselve", "voor", "zoo", "verre", "zijniet", "geinfecteert", "verlegen", "of", "beschadigt", "waren", ",", "zijn", "alle", "ten", "comptoire", "tu", "tucorijn", "met", "een", "smakelijk", "voordeel", "vandehand", "geschoven", ";", "ende", "de", "halve", "zijde", ",", "ofte", "taffachela", "gin", "β€ž", "β€ž", "gams", ",", "naar", "luijd", "van", "gemelte", "resolutie", "voor", "’", "t", "costende", "aan", "'", "t", "guarnisoens", "volk", "verstrekt", "en", "dusdanig", "die", "geheele", "parthije", "geconsumeert", "geworden", "sonder", "dat", "'", "er", "ook", "ijts", "vande", "beschadigde", "stoffen", "bij", "de", "pakhuijsen", "is", "blijven", "leggen", ",", "want", "men", "heeft", "die", "insgelijcx", "voor", "’", "t", "geense", "gelden", "wilden", ",", "aan", "de", "man", "geholpen", ".", "β€”", "Om", "uw", "Edele", "agtbare", "te", "geven", "eenig", "Eschaircisse", "β€ž", "β€ž", "ment", ",", "waar", "omme", "men", "het", "verleden", "Iaar", "van", "mallabaar", "geen", "meer", "peper", "dan", "1100000", ".", "lb", "had", "g", "’", "Eijscht", ",", "daar", "ons", "niet", "konde", "onbekent", "wesen", "uw", "Edele", "agtbare", "ordre", "al", "van", "den", "Iare", "1696", "af", "te", "hebben", "gelegen", ",", "dat", "die", "Cust", "Jaarlijx", "2", "a", "1300", "O", "lb", "voor", "de", "ceijlonse", "retourschepen", "en", "chormandelse", "handel", "na", "gale", "souden", "mogen", "oversenden", ";", "daar", "op", "dienen", "wij", "in", "Eerbied", ",", "dat", "wij", "gesien", "hebbende", "ses", "Jaren", "agter", "den", "anderen", "nooijt", "grooter", ",", "maar", "wel", "gelijke", "en", "minder", "quantiteijt", "peper", "te", "zijn", "gevordert", ",", "dat", "chormandel", "nu", "eenigen", "tijd", "weijnig", "of", "geen", "van", "waar", "zijn", "voor", "soo", "verre", "nog", "goet", "waren", "op", "tutucorijn", "met", "een", "smakelijke", "winst", "om", "geset", ".", "ende", "taffa", "chela", "gingans", "voor", "’", "t", "costende", "aan", "’", "t", "guarnisoen", "volk", "verstrekt", "de", "reedenen", "waarom", "t", "verledenjaar", "van", "malla", "β€ž", "β€ž", "baar", "niet", "meerdan", "1100000", "lb", "peper", "is", "g", "'", "eijscht", "zijn", "om", "dat", "gesien", "hebben", "dat", "geduurende", "6", "jaar", "nooijt", "grooter", "quanti", "β€ž", "β€ž", "teijt", "was", "gevordert", "en", "cormandeleenig", "tijd", "weijnig", "of", "geen", "peper", "van", "gaaleheeft", "gepro", "β€ž", "β€ž", "titioneerd" ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 21, "label": "datum", "start": 19 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 171, "label": "datum", "start": 171 }, { "end": 194, "label": "locatie", "start": 194 }, { "end": 247, "label": "locatie", "start": 247 }, { "end": 278, "label": "locatie", "start": 275 } ]
369 van Ceijlon den 26e febr 1708 . bestellen de bengaalse zijde stoffen, welke volgens onse resolutie dato 16e augo 1706 alhier bij de pakhuijsen als in vendibel hadden gelegen, want deselve voor zoo verre zijniet geinfecteert verlegen of beschadigt waren, zijn alle ten comptoire tu tucorijn met een smakelijk voordeel vandehand geschoven; ende de halve zijde, ofte taffachela ginβ€ž β€žgams, naar luijd van gemelte resolutie voor ’t costende aan 't guarnisoens volk verstrekt en dusdanig die geheele parthije geconsumeert geworden sonder dat 'er ook ijts vande beschadigde stoffen bij de pakhuijsen is blijven leggen, want men heeft die insgelijcx voor ’t geense gelden wilden, aan de man geholpen.β€” Om uw Edele agtbare te geven eenig Eschaircisseβ€ž β€žment, waar omme men het verleden Iaar van mallabaar geen meer peper dan 1100000. lb had g’Eijscht, daar ons niet konde onbekent wesen uw Edele agtbare ordre al van den Iare 1696 af te hebben gelegen, dat die Cust Jaarlijx 2 a 1300 O lb voor de ceijlonse retourschepen en chormandelse handel na gale souden mogen oversenden; daar op dienen wij in Eerbied, dat wij gesien hebbende ses Jaren agter den anderen nooijt grooter, maar wel gelijke en minder quantiteijt peper te zijn gevordert, dat chormandel nu eenigen tijd weijnig of geen van waar zijn voor soo verre nog goet waren op tutucorijn met een smakelijke winst om geset . ende taffa chela gingans voor’t costende aan’t guarnisoen volk verstrekt de reedenen waarom t verledenjaar van mallaβ€ž β€žbaar niet meerdan 1100000 lb peper is g' eijscht zijn om dat gesien hebben dat geduurende 6 jaar nooijt grooter quantiβ€ž β€žteijt was gevordert en cormandeleenig tijd weijnig of geen peper van gaaleheeft geproβ€ž β€žtitioneerd
[ "573", "van", "Ceijlon", "den", "laaste", "Junij", "1708", "den", "Caneel", "door", "dechialias", "in", "dit", "voor", "Jaar", "geschild", "en", "voor", "t", "klijnste", "gedeelte", "vanden", "grooten", "ougst", "in", "de", "maanden", "maart", "en", "april", "op", "de", "onder", "genoemde", "plaatsen", "gelevert", "bestaat", "in", "een", "quantit", "=", "t", "van", "2218", "balen", "fijne", "bast", "te", "weten", "op", "Negombo", "balen", "965", ":", "β€”", ":", "β€”", "Colombo", "267", ":", "β€”", ":", "β€”", "berberijen", "502", ":", "β€”", ":", "β€”", "gale", "166", ":", "β€”", ":", "mature", "318", ":", "β€”", ":", "β€”", "te", "samen", "als", "boven", "balen", "2218", ":", "β€”", ":", "-", "Zijnde", "deselve", "alle", "ten", "overstaan", "van", "Expresse", "gecommit", "β€ž", "β€ž", "teerdens", "ontfangen", ",", "en", "volgens", "hunne", "verleende", "verclaring", "beendroog", "mitsgaders", "van", "goede", "reuk", "en", "smaak", "bevonden", "geworden", "nadese", "leverantie", "zijn", "de", "schillers", "in", "deverledene", "maand", "Maij", "weder", "na", "de", "bosschen", "gegaan", ",", "om", "haar", "verder", "verschuldigden", "taux", "in", "te", "samelen", "en", "op", "brengen", "ondertusschen", "hebben", "wij", "om", "tenemen", "een", "preuwe", "en", "te", "ervaren", "wat", "onderscheijder", "zoude", "mogen", "wesen", "tusschen", "de", "caneel", "balen", ",", "waar", "vande", "huijden", "altijd", "voor", "desen", "met", "het", "putwater", "aan", "strand", "zijn", "geweekt", "en", "tusschen", "andere", "balen", "welckers", "huijden", "men", "Expres", "met", "goed", "drinkwater", "van", "buijten", "destad", "uijt", "deput", "aan", "t", "kleene", "pas", "s", "=", "t", "zebastiaan", "staande", "afgehaalt", "zijn", "wat", "gemaakt", "geworden", "hier", "toe", "van", "de", "voorst", "nieuw", "en", "verser", "geschilden", "caneel", "ses", "balen", "doen", "Emploijeren", ",", "mitsgaders", "daar", "van", "3", "naar", "onder", "gewoonte", "met", "huijden", "overtrocken", "ende", "andere", "3", "packen", "Embaleren", "en", "ten", "overstaan", "van", "ge", "committeerdens", "ontfangen", "en", "beendroog", "bevonden", "in", "de", "maand", "maij", "zijn", "de", "schillers", "wederom", "naar", "de", "bossen", "gegaan", "ondertussen", "hebben", "wij", "een", "preuve", "genomen", "vande", "manier", "van", "Emballagie", "vanden", "caneel" ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 29, "label": "datum", "start": 29 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 57, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 125, "label": "datum", "start": 125 }, { "end": 249, "label": "datum", "start": 249 }, { "end": 125, "label": "datum", "start": 125 }, { "end": 249, "label": "datum", "start": 249 } ]
573 van Ceijlon den laaste Junij 1708 den Caneel door dechialias in dit voor Jaar geschild en voor t klijnste gedeelte vanden grooten ougst in de maanden maart en april op de onder genoemde plaatsen gelevert bestaat in een quantit=t van 2218 balen fijne bast te weten op Negombo balen 965:β€”:β€” Colombo 267:β€”:β€” berberijen 502:β€”:β€” gale 166:β€” : mature 318:β€”:β€” te samen als boven balen 2218:β€”:- Zijnde deselve alle ten overstaan van Expresse gecommitβ€ž β€žteerdens ontfangen, en volgens hunne verleende verclaring beendroog mitsgaders van goede reuk en smaak bevonden geworden nadese leverantie zijn de schillers in deverledene maand Maij weder na de bosschen gegaan, om haar verder verschuldigden taux in te samelen en op brengen ondertusschen hebben wij om tenemen een preuwe en te ervaren wat onderscheijder zoude mogen wesen tusschen de caneel balen, waar vande huijden altijd voor desen met het putwater aan strand zijn geweekt en tusschen andere balen welckers huijden men Expres met goed drinkwater van buijten destad uijt deput aan t kleene pas s=t zebastiaan staande afgehaalt zijn wat gemaakt geworden hier toe van de voorst nieuw en verser geschilden caneel ses balen doen Emploijeren, mitsgaders daar van 3 naar onder gewoonte met huijden overtrocken ende andere 3 packen Embaleren en ten overstaan van ge committeerdens ontfangen en beendroog bevonden in de maand maij zijn de schillers wederom naar de bossen gegaan ondertussen hebben wij een preuve genomen vande manier van Emballagie vanden caneel
[ "779", "van", "Cheijlon", "onder", "den", "31", "β€ž", "e", "Aug", "=", "o", "1708", "den", "8", "β€ž", "e", "Iulij", "a", "=", "o", "1708", "(", "onderstond", ")", "Accordeert", "I", ":", "e", "spits", "Ete", "Clercq", "(", "lager", "stond", ")", "Accordeert", "(", "was", "geteekent", ")", "J", ":", "huijsman", "Zecretaris", "Nagapatnam", "Aan", "den", "wel", "Ed", "=", "le", "Agtb", "=", "r", "Heer", "Joannes", "van", "steelant", "gouvern", "=", "r", "en", "directeur", "deser", "Custe", "Chormandel", "met", "Tresort", "benevens", "den", "Raad", ".", "Ed", "β€ž", "le", "achtb", ":", "r", "wel", "geb", "=", "r", "Heer", "gelijk", "ik", "den", "13", "=", "e", "deser", "van", "eenige", "geloovwaardige", "persoonen", "mondeling", "verstaan", "en", "u", "Ed", "=", "le", "achtb", "=", "r", "in", "eerbiede", "schuld", "pligtelijk", "genotificeert", "hebben", ",", "dat", "het", "bewuste", "frans", "schip", "en", "kits", "binnen", "weijnige", "dagen", "de", "poedec", "β€ž", "β€ž", "herijse", "rheede", "souden", "quiteren", "alsoo", "bevind", "ik", "nu", "eenmaal", "waar", "tesijn", ",", "te", "meer", "ik", "heden", "morgen", "ten", "9", ".", "uuren", "mij", "hebbende", "opt", "platje", "van", "mijn", "wooning", "be", "β€ž", "β€ž", "geven", "om", "na", "die", "bodems", "te", "sien", "vond", "ik", "dat", "se", "een", "uur", "te", "vooren", "zeijl", "gemaakt", "hebben", "houdende", "de", "kits", "doen", "β€ž", "β€ž", "maals", "sijn", "kours", "direct", "noord", "oost", "waarts", "aan", "en", "is", "reets", "soo", "verre", "g", "’", "advanceert", "dat", "men", "pas", "met", "de", "kijker", "kan", "beoogen", ",", "en", "het", "schip", "stelde", "eerste", "om", "de", "zuijd", "en", "daar", "na", ",", "gesien", "hebbende", "dat", "ter", "selver", "tijt", "van", "de", "noord", "zijn", "komen", "afsacken", "twee", "seijlen", ",", "die", "gepresumeert", "werd" ]
[ { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 20, "label": "datum", "start": 13 }, { "end": 30, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 42, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 55 }, { "end": 89, "label": "datum", "start": 86 } ]
779 van Cheijlon onder den 31β€že Aug=o 1708 den 8β€že Iulij a=o 1708 (onderstond) Accordeert I:e spits Ete Clercq (lager stond) Accordeert (was geteekent) J: huijsman Zecretaris Nagapatnam Aan den wel Ed=le Agtb=r Heer Joannes van steelant gouvern=r en directeur deser Custe Chormandel met Tresort benevens den Raad . Edβ€žle achtb:r wel geb=r Heer gelijk ik den 13=e deser van eenige geloovwaardige persoonen mondeling verstaan en u Ed=le achtb=r in eerbiede schuld pligtelijk genotificeert hebben, dat het bewuste frans schip en kits binnen weijnige dagen de poedecβ€ž β€žherijse rheede souden quiteren alsoo bevind ik nu eenmaal waar tesijn, te meer ik heden morgen ten 9. uuren mij hebbende opt platje van mijn wooning beβ€ž β€žgeven om na die bodems te sien vond ik dat se een uur te vooren zeijl gemaakt hebben houdende de kits doenβ€ž β€žmaals sijn kours direct noord oost waarts aan en is reets soo verre g’advanceert dat men pas met de kijker kan beoogen, en het schip stelde eerste om de zuijd en daar na, gesien hebbende dat ter selver tijt van de noord zijn komen afsacken twee seijlen, die gepresumeert werd
[ "160", "Van", "Ceijlon", "onder", "den", "5", "April", "requesten", "te", "maken", "ofte", "eenige", "andere", "in", "β€ž", "β€ž", "strumenten", "te", "passeeren", "en", "voor", "procureurs", "van", "quade", "saken", "onder", "die", "twist", "siekte", "natie", "te", "ageeren", ",", "alsoo", "daar", "door", "veel", "verwarringen", "veroorsaekt", ",", "zij", "van", "haare", "studie", "afgetrocken", ",", "en", "haar", "dienst", "onnut", "zoude", "worden", "dog", "in", "dien", "zij", "in", "ofte", "onder", "t", "waernemen", "van", "haren", "boven", "gepaalden", "dienst", "in", "kk", "ofte", "scholen", "jets", "mogten", "komen", "’", "t", "observeeren", "zoo", "moesten", "zij", "gehouden", "zijn", "daer", "van", "als", "mede", "van", "haren", "eijgen", "dienst", "aande", "broe", "β€ž", "β€ž", "deren", "predicanten", "op", "Jaffanapatn", ":", "verslagh", "te", "doen", ",", "ende", "daar", "toe", "alle", "drie", "maenden", "selve", "derwaarts", "op", "te", "komen", ".", "de", "boecken", "die", "dikwils", "gem", ":", "studenten", "voor", "eerst", "om", "haren", "verpaalden", "dienst", "waer", "te", "nemen", "benodigen", "en", "ander", "sints", "nut", "zijn", ",", "zijn", "uijt", "die", "geene", "die", "nu", "in", "’", "t", "packhuijs", "aande", "hand", "zijn", "1", "de", "duijtse", "bijbel", "met", "volkomen", "kant", "tekeningen", "2", "trommini", "concordas", "3", "burmanni", "godgeleertheijt", "4", "bondaans", "Leereder", "waerheijt", "5", "huijsuga", "over", "matheus", "6", "huijsingaos", "kort", "begrijp", "over", "’", "t", "avondm", ":", "7", "groenewegen", "over", "de", "psalmen", "8" ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 } ]
160 Van Ceijlon onder den 5 April requesten te maken ofte eenige andere inβ€ž β€žstrumenten te passeeren en voor procureurs van quade saken onder die twist siekte natie te ageeren, alsoo daar door veel verwarringen veroorsaekt, zij van haare studie afgetrocken, en haar dienst onnut zoude worden dog in dien zij in ofte onder t waernemen van haren boven gepaalden dienst in kk ofte scholen jets mogten komen ’t observeeren zoo moesten zij gehouden zijn daer van als mede van haren eijgen dienst aande broeβ€ž β€žderen predicanten op Jaffanapatn: verslagh te doen, ende daar toe alle drie maenden selve derwaarts op te komen . de boecken die dikwils gem: studenten voor eerst om haren verpaalden dienst waer te nemen benodigen en ander sints nut zijn, zijn uijt die geene die nu in ’t packhuijs aande hand zijn 1 de duijtse bijbel met volkomen kant tekeningen 2 trommini concordas 3 burmanni godgeleertheijt 4 bondaans Leereder waerheijt 5 huijsuga over matheus 6 huijsingaos kort begrijp over’t avondm : 7 groenewegen over de psalmen 8
[ "A", "=", "o", "1709", "ontfangen", "Cheijlon", "Folios", "wijse", "voor", "de", "voeten", "geworpen", "gedateerd", "den", "9", "=", "e", "aug", "=", "o", "1709", "ter", "oorsaake", "dat", "de", "passage", "door", "’", "t", "Cannael", "van", "pambe", "hem", "geweijgert", "wierd", ",", "hebbende", "tot", "bijlagen", "β€”", "β€ž", "62", "Den", "Contra-protest", "van", "gem", "bierens", "den", "5", "=", "e", "7ber", "daar", "aan", "aanden", "Edelen", "heer", "Engelsen", "gouverneur", "thomas", "pit", "tot", "madras", "gesonden", ".", "65", "Den", "certificatie", "vanden", "Coopman", "Corn", "=", "s", "Taaij", "en", "den", "boekhouder", "barent", "gast", "in", "dato", "29", "=", "e", "aug", "=", "o", "jongstleden", ",", "wegens", "hunne", "gedoentens", "omtrent", "gemelden", "Engelsman", ",", "ten", "tijde", "van", "hare", "gesant", "β€ž", "β€ž", "schap", "bijden", "theuver", "heer", ".", "67", "Den", "Extract", "van", "een", "brief", "door", "het", "opper", "β€ž", "β€ž", "hoofd", "jan", "Bierens", "en", "den", "raad", "tot", "tutucorijn", ",", "den", "23", "=", "e", "aug", "=", "o", "jongstleden", "na", "Colombo", "geschreven", ".", "76", "Den", "Extract", "missive", "door", "den", "heer", "gouvern", "=", "r", "enden", "raad", "tot", "Colombo", "aan", "voormelden", "bierens", "gesz", ":", "in", "dato", "29", "=", "e", "augustie", "a", "=", "o", "1709", "78", "Translaat", "van", "een", "javaanse", "brief", "door", "den", "gebannen", "mattaramsen", "pangerang", "depattij", "annum", ",", "aan", "den", "heere", "gouvern", "=", "r", "generael", "106", "aparte", "ofte", "secreete", "brief", "vanden", "heer", "gouvern", "=", "r", "Becker", "tot", "Colombo", "aan", "haer", "Ed", "=", "ns", "de", "hooge", "Regeringe", "tot", "batavia", "gedateerd", "den", "15", "=", "e", "7ber", "1709", ".", "81", "Register", "als", "vooren", "in", "een", "apart", "pacquet" ]
[ { "end": 3, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 20, "label": "datum", "start": 20 }, { "end": 168, "label": "datum", "start": 168 }, { "end": 219, "label": "datum", "start": 219 }, { "end": 20, "label": "datum", "start": 14 }, { "end": 31, "label": "locatie", "start": 31 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 46 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 121 }, { "end": 156, "label": "persoon", "start": 156 }, { "end": 51, "label": "datum", "start": 48 }, { "end": 60, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 70 }, { "end": 78, "label": "persoon", "start": 77 }, { "end": 86, "label": "datum", "start": 81 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 120 }, { "end": 126, "label": "locatie", "start": 126 }, { "end": 134, "label": "datum", "start": 129 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 137 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 202, "label": "locatie", "start": 202 }, { "end": 168, "label": "datum", "start": 161 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 137 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 202, "label": "locatie", "start": 202 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 200 }, { "end": 212, "label": "locatie", "start": 212 }, { "end": 219, "label": "datum", "start": 215 } ]
A=o 1709 ontfangen Cheijlon Folios wijse voor de voeten geworpen gedateerd den 9=e aug=o 1709 ter oorsaake dat de passage door ’t Cannael van pambe hem geweijgert wierd, hebbende tot bijlagen β€”β€ž 62 Den Contra-protest van gem bierens den 5=e 7ber daar aan aanden Edelen heer Engelsen gouverneur thomas pit tot madras gesonden. 65 Den certificatie vanden Coopman Corn=s Taaij en den boekhouder barent gast in dato 29=e aug=o jongstleden, wegens hunne gedoentens omtrent gemelden Engelsman, ten tijde van hare gesantβ€ž β€žschap bijden theuver heer. 67 Den Extract van een brief door het opperβ€ž β€žhoofd jan Bierens en den raad tot tutucorijn, den 23=e aug=o jongstleden na Colombo geschreven. 76 Den Extract missive door den heer gouvern=r enden raad tot Colombo aan voormelden bierens gesz: in dato 29=e augustie a=o 1709 78 Translaat van een javaanse brief door den gebannen mattaramsen pangerang depattij annum, aan den heere gouvern=r generael 106 aparte ofte secreete brief vanden heer gouvern=r Becker tot Colombo aan haer Ed=ns de hooge Regeringe tot batavia gedateerd den 15=e 7ber 1709. 81 Register als vooren in een apart pacquet
[ "60", "Van", "Ceijlon", "den", "7", "β€ž", "e", "Janu", ":", "1710", "Commandeur", "Nicolaes", "van", "heuvel", "meermaals", "gemeld", "bij", "onse", "voorgaande", "nedrige", "advisen", "aan", "uw", "Edele", "agtbare", "en", "nog", "Jongst", "naar", "het", "vaderland", "gesz", ":", "met", "relatie", "tot", "de", "bijlagen", "als", "doen", "tot", "uw", "Edele", "agtb", "=", "r", "overgegaen", "en", "thans", "denovo", "besijden", "deesen", "gevoegt", ",", "geen", "β€ž", "β€ž", "sints", "vreemt", "voorkomt", ",", "als", "hebbende", "wij", "tot", "ons", "sensibel", "leetweesen", "daar", "van", "maar", "al", "te", "veel", "preuves", "en", "daar", "door", "meer", "als", "te", "veel", "werk", "gevonden", ",", "om", "zijn", "E", ":", "hoewel", "sonder", "vrugt", "tot", "desselfs", "pligt", "aan", "te", "setten", "en", "te", "reprocheeren", ",", "waer", "door", "wij", "ons", "telkens", "hebben", "bloot", "gestelt", "gevonden", "aan", "seer", "irreverente", "en", "onder", "β€ž", "β€ž", "dragelijke", "rescriptien", "en", "zulx", "bij", "sComp", "=", "s", "publique", "papieren", "tot", "vilipendie", "van", "ons", "hooger", "gesag", "en", "kleen-agting", "van", "ons", "caracter", "sig", "niet", "ontsiende", "onse", "woorden", "en", "stellingen", "vlack", "uijt", "leugenagtig", "glimp", "en", "schijn", "vanwaarh", ":", "t", "tedoen", "hebben", "deselve", "te", "te", "verklaren", "en", "om", "tselve", "β€ž", "eenemael", "verdraijende", "gelijck", "omstandiger", "word", "gedemonstreert", "bij", "onse", "resolutie", "van", "den", "3", "courant", "deesen", "in", "copia", "versellende", "volgens", "welke", "wij", "op", "hoope", "van", "uw", "Edele", "agtbare", "approbatie", "en", "om", "eens", "een", "eijnde", "te", "maken", "van", "zulke", "de", "batten", "tot", "veragtering", "van", "’", "s", "Comp", "=", "s", "waare", "dienst", "beslooten", "hebben", "gem", ":", "commandeur", "buijten", "gesag", "na", "herwaarts", "te", "ontbieden", ",", "om", "uw", "Edele", "agtbare", "dispositie", "omtrent", "zijn", "persoon", "alhier", "in", "alle", "Eerbied", "aftewagten", "met", "last", "alvorens", "behoorlijk", "transport", "te", "doen", "van", "alle", "’", "s", "Comp", "=", "s", "effecten", "in", "dat", "commandement", "aan", "den", "politiquen", "raad", "aldaar", "die", "haar", "geduurende", "dien", "tijd", "zullen", "moeten", "rigten", "nade", "Jnstructie", "der", "29", "=", "e", "maert", "1697", "vermeld", "bij", "dese", "voor", "β€ž", "β€ž", "gaande", "advisen", "aan", "haar", "Ed", "hoog", "agtb", ":", "n", "na", "t", "patria", "met", "relatie", "tot", "d", "’", "overgegane", "en", "thans", "overgaande", "bijlagen", "doloances", "over", "gem", "command", "=", "r", "onbehoor", "β€ž", "lijck", "en", "irreverent", "handelingen", "en", "res", "β€ž", "β€ž", "criptien", "streckende", "tot", "vilipendie", "van", "ons", "hoger", "gesagh", ".", "door", "t", "verdraijen", "en", "leugenagtig", "verklaren", "onser", "woorden", "omstandig", "blijken", "bij", "onse", "resolutie", "van", "den", "3", "courant", "volg", "=", "s", "welke", "wij", "beslooten", "hebben", "sijn", "E", "buijten", "ge", "β€ž", "sag", "herw", "=", "rts", "te", "ontbieden" ]
[ { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 13, "label": "persoon", "start": 11 }, { "end": 276, "label": "datum", "start": 272 } ]
60 Van Ceijlon den 7β€že Janu: 1710 Commandeur Nicolaes van heuvel meermaals gemeld bij onse voorgaande nedrige advisen aan uw Edele agtbare en nog Jongst naar het vaderland gesz : met relatie tot de bijlagen als doen tot uw Edele agtb=r overgegaen en thans denovo besijden deesen gevoegt, geenβ€ž β€žsints vreemt voorkomt, als hebbende wij tot ons sensibel leetweesen daar van maar al te veel preuves en daar door meer als te veel werk gevonden, om zijn E: hoewel sonder vrugt tot desselfs pligt aan te setten en te reprocheeren, waer door wij ons telkens hebben bloot gestelt gevonden aan seer irreverente en onderβ€ž β€ždragelijke rescriptien en zulx bij sComp=s publique papieren tot vilipendie van ons hooger gesag en kleen-agting van ons caracter sig niet ontsiende onse woorden en stellingen vlack uijt leugenagtig glimp en schijn vanwaarh:t tedoen hebben deselve te te verklaren en om tselveβ€ž eenemael verdraijende gelijck omstandiger word gedemonstreert bij onse resolutie van den 3 courant deesen in copia versellende volgens welke wij op hoope van uw Edele agtbare approbatie en om eens een eijnde te maken van zulke de batten tot veragtering van ’s Comp=s waare dienst beslooten hebben gem: commandeur buijten gesag na herwaarts te ontbieden, om uw Edele agtbare dispositie omtrent zijn persoon alhier in alle Eerbied aftewagten met last alvorens behoorlijk transport te doen van alle ’s Comp=s effecten in dat commandement aan den politiquen raad aldaar die haar geduurende dien tijd zullen moeten rigten nade Jnstructie der 29=e maert 1697 vermeld bij dese voorβ€ž β€žgaande advisen aan haar Ed hoog agtb:n na t patria met relatie tot d’ overgegane en thans overgaande bijlagen doloances over gem command=r onbehoorβ€ž lijck en irreverent handelingen en resβ€ž β€žcriptien streckende tot vilipendie van ons hoger gesagh . door t verdraijen en leugenagtig verklaren onser woorden omstandig blijken bij onse resolutie van den 3 courant volg=s welke wij beslooten hebben sijn E buijten geβ€ž sag herw=rts te ontbieden
[ "260", "van", "Cheijlon", "den", "22", "β€ž", "e", "Maij", "1710", "Batavia", "Aan", "den", "Hoog", "Edelen", "Heer", "M", "=", "r", "Abraham", "van", "Riebeeck", "gouverneur", "generaal", "en", "d", "’", "Edele", "Heeren", "Raden", "van", "Nederlants", "Jndia", ".", "Hoog", "Edele", "Achtbare", ",", "gebiedende", "Heeren", ".", "T", "freguatie", "de", "susanna", ",", "dat", "ten", "bevele", "van", "onsen", "gebiedende", "Ed", "=", "le", "heer", "gouverneur", "Hendrik", "Becker", ",", "over", "triconemale", ",", "naar", "Batavia", "gedestineerd", "ende", "gisteren", "avond", "zijne", "depeche", "gegeven", "is", ",", "hadden", "wij", "gehoopt", "heden", "ochtend", "dees", "haven", "zoude", "verlaten", "ende", "die", "Reijse", "begonnen", "hebben", "doch", "de", "contrarie", "winden", ",", "zijn", "oorsaake", ",", "dat", "gem", ":", "kieltje", "is", "blijven", "leggen", ",", "echter", "maken", "wij", "staat", ",", "tselve", ",", "nevens", "den", "brenger", "van", "dese", "geringe", "regulen", ",", "t", "jacht", "vosmeer", "morgen", "ochtend", ",", "buijten", "te", "brengen", "zal", "zijn", ",", "en", "om", "dat", "wij", "vastelijk", "vermoeden", "Laast", "gem", "=", "te", "bodem", ",", "de", "voijage", ",", "jndien", "niet", "veel", "korter", "jmmers", ",", "spoediger", "zal", "gewinnen", ",", "als", "voormelte", "zusanna", "zoo", "hebben", "best", "gedacht", ",", "hier", "besijden", "te", "voegen", "copia", "van", "het", "briefken", "tot", "accompagnement", "van", "d", "=", "o", "Navetje", ",", "in", "aller", "ootmoed", "aan", "uw", "Edele", "Agtb", "=", "r", "gesz", ":", "en", "waar", "aan", ",", "om", "uw", "Ed", "=", "le", "achtb", "=", "r", "met", "geen", "dobbel", "verhaal", "te", "P", "=", "r", "t", "schip", "vosmaer", "ontfan", "7", "=", "e", "Julij", "1710" ]
[ { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 9, "label": "locatie", "start": 9 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 31, "label": "organisatie", "start": 30 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 60, "label": "locatie", "start": 60 }, { "end": 9, "label": "locatie", "start": 9 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 218, "label": "datum", "start": 214 } ]
260 van Cheijlon den 22β€že Maij 1710 Batavia Aan den Hoog Edelen Heer M=r Abraham van Riebeeck gouverneur generaal en d’ Edele Heeren Raden van Nederlants Jndia . Hoog Edele Achtbare, gebiedende Heeren. T freguatie de susanna, dat ten bevele van onsen gebiedende Ed=le heer gouverneur Hendrik Becker, over triconemale, naar Batavia gedestineerd ende gisteren avond zijne depeche gegeven is, hadden wij gehoopt heden ochtend dees haven zoude verlaten ende die Reijse begonnen hebben doch de contrarie winden, zijn oorsaake, dat gem: kieltje is blijven leggen, echter maken wij staat, tselve, nevens den brenger van dese geringe regulen, t jacht vosmeer morgen ochtend, buijten te brengen zal zijn, en om dat wij vastelijk vermoeden Laast gem=te bodem, de voijage, jndien niet veel korter jmmers, spoediger zal gewinnen, als voormelte zusanna zoo hebben best gedacht, hier besijden te voegen copia van het briefken tot accompagnement van d=o Navetje, in aller ootmoed aan uw Edele Agtb=r gesz: en waar aan, om uw Ed=le achtb=r met geen dobbel verhaal te P=r t schip vosmaer ontfan 7=e Julij 1710
[ "57", ".", "Van", "Ceijlon", "den", "15", "β€ž", "e", "november", "1710", "commandeur", ",", "die", "den", "gouverneur", "ten", "getalle", "van", "3", ".", "stx", "met", "sijne", "comste", "op", "desen", "Eijlande", "in", "actueele", "bedie", "β€ž", "β€ž", "ninge", "heeft", "gevonden", ",", "na", "uw", "Edele", "agtbare", "nader", "wel", "β€ž", "behagen", "tot", "een", "minder", "getal", "van", "1", "2", "gediminueert", "hoewel", "deselve", "het", "gepasseerde", "Jaar", "ten", "vollen", "hebben", "genoeg", "gedaen", "aan", "onse", "verwagtinge", ",", "mitsgaders", "sonder", "eenige", "klagten", ",", "d", "’", "Eliphants", "cooplieden", "van", "vaartuijgen", "mondkost", "en", "andere", "benodigtheden", "tot", "transport", "en", "onderhoud", "der", "Eliphanten", "na", "de", "cust", "voorsien", "werwaarts", "tot", "den", "19", "=", "e", "october", "toe", "en", "daar", "onder", "gerekent", "de", "105", "Eliphanten", "bij", "onse", "Jongste", "van", "den", "29", "=", "e", "Julij", "geciteert", "van", "Jaffanap", ":", "m", "deesen", "Jaare", "in", "’", "t", "geheel", "vervoert", "zijn", "147", "Eliphanten", ",", "die", "aan", "de", "marchiandeurs", "zijn", "gevent", "en", "over", "gegeven", "voor", "een", "somma", "van", "53864", "rD", "=", "r", "sonder", "eenige", "beesten", "meer", "overgehouden", "te", "hebben", ",", "gelijck", "nader", "blijkt", "bij", "de", "nevensgaande", "Extracten", "Jaffanapatn", "=", "se", "brieven", "van", "den", "4", "en", "28", "=", "e", "aug", "=", "o", "mitsgaders", "19", "=", "e", "october", "in", "welk", "tweede", "Extract", "ook", "getuijgt", "werd", "dat", "de", "cooplieden", "ge", "β€ž", "β€ž", "samentlijck", "wel", "vergenoegt", "waaren", "vertrocken", ",", "hoewel", "geerne", "haare", "mede", "gebragte", "capitalen", "in", "’", "t", "geheel", "souden", "hebben", "willen", "besteeden", ",", "wijl", "sij", "uijt", "gebrek", "van", "beesten", "6331", "pagoden", "aan", "wissels", "hadden", "moeten", "te", "rug", "nemen", "middelerwijlen", "hebben", "wij", "volgens", "onse", "gedane", "toesegginge", "bij", "meer", "geciteerde", "onse", "eerbiedige", "letteren", "van", "21", "junij", "de", "Jagten", "zoo", "op", "mature", "als", "hier", "weeder", "met", "kragt", "voort", "β€ž", "β€ž", "geseth", "en", "volgens", "nevensgaande", "rollen", "vanden", "29", "Junij", "22", "Julij", "17", "7ber", "en", "29", "=", "e", "october", "zoo", "hier", "als", "tot", "mature", "reets", "gevangen", "een", "getal", "van", "104", "beesten", "als_", "5", "getande", "43", "alrassen", "en", "56", "wijfies", ",", "behalven", "31", "stx", ":", "welke", "na", "de", "Jongste", "versending", "der", "24", "beesten", "na", "Jaffanap", ":", "m", "in", "de", "maand", "Junij", "tot", "mature", "in", "weesen", "mitsgaders", "om", "derselver", "wiltheijd", "onversonden", "waren", "gebleven", "en", "ontrent", "50", "beesten", ",", "welke", "in", "hoewel", "deselve", "a", "=", "o", "pass", "=", "o", "ten", "genoegen", "voldaan", "hebben", "aan", "onse", "ver", "β€ž", "wagtinge", "en", "omtrent", "het", "gerieven", "der", "Eliphants", "cooplieden", "die", "desen", "Jare", "in", "t", "geheel", "vervoert", "hebben", "147", "stx", "Eliphanten", "sijnde", "verkogt", "voor", "rd", "=", "s", "53864", ".", "sonder", "eenige", "te", "hebben", "overbehouden", "nader", "blijkende", "uijt", "nev", "=", "s", "gaande", "Extracten", "Jaffanap", "=", "se", "brieven", "volgens", "welke", "de", "coop", "β€ž", "β€ž", "lieden", "wel", "genoegh", "sijn", "vertrocken", "hebbende", "uijt", "gebrek", "van", "beesten", "6331", "pagoden", "aan", "wissels", "moeten", "terug", "nemen", "de", "Eliphants", "Jagten", "sijn", "soo", "alhier", "alsoo", "mature", "met", "kragt", "voortgeset", ".", "en", "volgens", "nevens", "gaan", "rolle", "reets", "in", "’", "t", "geheel", "gevangen", "104", "beesten" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 119, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 313, "label": "locatie", "start": 311 }, { "end": 246, "label": "datum", "start": 245 }, { "end": 267, "label": "datum", "start": 266 }, { "end": 269, "label": "datum", "start": 268 }, { "end": 271, "label": "datum", "start": 270 }, { "end": 251, "label": "locatie", "start": 251 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 319, "label": "locatie", "start": 319 }, { "end": 426, "label": "locatie", "start": 426 }, { "end": 119, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 313, "label": "locatie", "start": 311 }, { "end": 246, "label": "datum", "start": 246 }, { "end": 267, "label": "datum", "start": 267 }, { "end": 317, "label": "datum", "start": 317 }, { "end": 251, "label": "locatie", "start": 251 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 319, "label": "locatie", "start": 319 }, { "end": 426, "label": "locatie", "start": 426 }, { "end": 394, "label": "locatie", "start": 392 }, { "end": 251, "label": "locatie", "start": 251 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 319, "label": "locatie", "start": 319 }, { "end": 426, "label": "locatie", "start": 426 } ]
57 . Van Ceijlon den 15β€že november 1710 commandeur, die den gouverneur ten getalle van 3. stx met sijne comste op desen Eijlande in actueele bedieβ€ž β€žninge heeft gevonden, na uw Edele agtbare nader welβ€ž behagen tot een minder getal van 1 2 gediminueert hoewel deselve het gepasseerde Jaar ten vollen hebben genoeg gedaen aan onse verwagtinge, mitsgaders sonder eenige klagten, d’ Eliphants cooplieden van vaartuijgen mondkost en andere benodigtheden tot transport en onderhoud der Eliphanten na de cust voorsien werwaarts tot den 19=e october toe en daar onder gerekent de 105 Eliphanten bij onse Jongste van den 29=e Julij geciteert van Jaffanap:m deesen Jaare in ’t geheel vervoert zijn 147 Eliphanten, die aan de marchiandeurs zijn gevent en over gegeven voor een somma van 53864 rD=r sonder eenige beesten meer overgehouden te hebben, gelijck nader blijkt bij de nevensgaande Extracten Jaffanapatn=se brieven van den 4 en 28=e aug=o mitsgaders 19=e october in welk tweede Extract ook getuijgt werd dat de cooplieden geβ€ž β€žsamentlijck wel vergenoegt waaren vertrocken, hoewel geerne haare mede gebragte capitalen in ’t geheel souden hebben willen besteeden, wijl sij uijt gebrek van beesten 6331 pagoden aan wissels hadden moeten te rug nemen middelerwijlen hebben wij volgens onse gedane toesegginge bij meer geciteerde onse eerbiedige letteren van 21 junij de Jagten zoo op mature als hier weeder met kragt voortβ€ž β€žgeseth en volgens nevensgaande rollen vanden 29 Junij 22 Julij 17 7ber en 29=e october zoo hier als tot mature reets gevangen een getal van 104 beesten als_ 5 getande 43 alrassen en 56 wijfies, behalven 31 stx: welke na de Jongste versending der 24 beesten na Jaffanap:m in de maand Junij tot mature in weesen mitsgaders om derselver wiltheijd onversonden waren gebleven en ontrent 50 beesten, welke in hoewel deselve a=o pass=o ten genoegen voldaan hebben aan onse verβ€ž wagtinge en omtrent het gerieven der Eliphants cooplieden die desen Jare in t geheel vervoert hebben 147 stx Eliphanten sijnde verkogt voor rd=s 53864. sonder eenige te hebben overbehouden nader blijkende uijt nev=s gaande Extracten Jaffanap=se brieven volgens welke de coopβ€ž β€žlieden wel genoegh sijn vertrocken hebbende uijt gebrek van beesten 6331 pagoden aan wissels moeten terug nemen de Eliphants Jagten sijn soo alhier alsoo mature met kragt voortgeset . en volgens nevens gaan rolle reets in’t geheel gevangen 104 beesten
[ ".", "behalven", "24", "beesten", "die", "naar", "de", "jongste", "versendinge", "na", "jaffanap", "tot", "mature", "nog", "sijn", "over", "gebleven" ]
[ { "end": 10, "label": "locatie", "start": 10 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 } ]
. behalven 24 beesten die naar de jongste versendinge na jaffanap tot mature nog sijn over gebleven
[ "83", "Van", "Ceijlon", "den", "14", "β€ž", "en", "Maij", "Ao", "1711", ".", "augustus", "Iongstleden", "in", "de", "pakhuijsen", "invendibel", "lag", ",", "mitsgaders", "aan", "zeeker", "welgesteld", "inwoonder", "alhier", "sadassij", "moddelij", "onder", "suffisante", "borg", "β€ž", "togt", "tegens", "5", "2", "/", "3", "rd", "=", "s", "de", "kleijne", "ammon", ":", "s", "is", "overgegeven", ",", "mits", "volgens", "bij", "gevoegde", "copia", "contract", "van", "den", "24", ":", "'", "september", "laatstleden", "dies", "montant", "in", "de", "gepasseerde", "maand", "februarij", "off", "maart", "hier", "ter", "plaatse", "door", "hem", "wierden", "voldaan", "halv", "in", "contant", "en", "d", "'", "ander", "helft", "in", "rijst", ",", "gerekent", "tegen", "incoops", "prijs", "op", "nagapatnam", "soo", "als", "de", "markt", "op", "dat", "graan", "in", "de", "laast", "verstreeke", "maand", "december", "ter", "bazaar", "aldaar", "geweest", "is", ",", "met", "genot", "van", "22", ".", "percento", "advans", "voor", "de", "risico", "ter", "zee", ",", "vragt", ",", "spillagie", ",", "tollen", ",", "ankeragie", "en", "alle", "andere", "ongelden", "van", "wat", "natuur", "deselve", "ook", "zouden", "mogen", "wesen", ",", "en", "die", "bij", "gedagte", "sadassij", "moddelij", "alleen", "sijn", "gesupporteerd", "en", "gedragen", "geworden", ";", "welke", "graanen", "in", "voegen", "als", "voormelt", "met", "22", "p", ":", "r", "cento", "beswaart", "zijnde", ",", "egter", "schoon", "gecalculeert", "naar", "soo", "een", "vroegen", "markt", ",", "zedert", "welke", "de", "prijs", "door", "godes", "zegen", "merkelijk", "gedaalt", "is", ",", "niet", "hooger", "komen", "te", "staan", "als", "tegens", "29", "'", "off", "29Β½", "rd", "=", "s", "'", "t", "last", ",", "voor", "welke", "prijs", "d", "’", "E", "Comp", ":", "deselve", "vrijen", "vrank", "mitsgaders", "sonder", "spillagie", "volgens", "bij", "gevoegd", "copia", "contract", "daar", "van", "gemaakt", ".", "hoe", "hij", "’", "t", "selve", "voldaan", "heeft", "en", "de", "prijs", "van", "de", "rijs", "gerekent", "is", ".", "mitsgaders", "wat", "het", "last", "d", "’", "E", "comp", "=", "nie", "te", "staan", "comt", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 11 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 25 }, { "end": 151, "label": "persoon", "start": 150 }, { "end": 67, "label": "datum", "start": 67 }, { "end": 69, "label": "datum", "start": 69 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 106, "label": "datum", "start": 106 } ]
83 Van Ceijlon den 14β€žen Maij Ao 1711 . augustus Iongstleden in de pakhuijsen invendibel lag, mitsgaders aan zeeker welgesteld inwoonder alhier sadassij moddelij onder suffisante borgβ€ž togt tegens 5 2/3 rd=s de kleijne ammon:s is overgegeven, mits volgens bij gevoegde copia contract van den 24:' september laatstleden dies montant in de gepasseerde maand februarij off maart hier ter plaatse door hem wierden voldaan halv in contant en d' ander helft in rijst, gerekent tegen incoops prijs op nagapatnam soo als de markt op dat graan in de laast verstreeke maand december ter bazaar aldaar geweest is, met genot van 22. percento advans voor de risico ter zee, vragt, spillagie, tollen, ankeragie en alle andere ongelden van wat natuur deselve ook zouden mogen wesen, en die bij gedagte sadassij moddelij alleen sijn gesupporteerd en gedragen geworden; welke graanen in voegen als voormelt met 22 p:r cento beswaart zijnde, egter schoon gecalculeert naar soo een vroegen markt, zedert welke de prijs door godes zegen merkelijk gedaalt is, niet hooger komen te staan als tegens 29' off 29Β½ rd=s 't last, voor welke prijs d’E Comp : deselve vrijen vrank mitsgaders sonder spillagie volgens bij gevoegd copia contract daar van gemaakt . hoe hij ’t selve voldaan heeft en de prijs van de rijs gerekent is. mitsgaders wat het last d’ E comp=nie te staan comt.
[ "287", "Van", "Ceijlon", "P", "β€ž", "mo", "Augustij", "Ao", "1711", ".", "waar", "bij", "ook", "gevoegt", "is", "een", "extract", "missive", "door", "de", "Eh", ":", "r", "bezuijen", "in", "laast", "gem", ":", "maand", "aan", "uw", "Ed", "=", "le", "agtb", ":", "gecarteert", ",", "met", "een", "omstandig", "re", "β€ž", "solutie", "ter", "selver", "tijt", "tot", "cochim", "g", "'", ":", "arresteert", "en", "mij", "door", "voorsz", ":", "directeur", "casueel", "gecommu", "β€ž", "niceert", ",", "bij", "welke", "beijde", "zijn", "E", ":", "ter", "contrarie", "dikwils", "en", "bij", "repetitie", "klaagt", "over", "de", "slegte", "zeijl", "β€ž", "agie", "van", "de", "haringthuijn", ",", "en", "door", "de", "schippers", "steven", "schijderuijt", "nevens", "Philip", "ter", "kruijs", ".", "in", "gem", ":", "vergaderinge", "present", "zijn", "de", "geweest", "getuijgt", "word", ",", "dat", "het", "door", "de", "onbeseijltheijt", "en", "sware", "ladinge", "van", "de", "haringthuijn", "onmogelijk", "was", "voor", "den", "15", ":", "'", "april", "daar", "aan", "volgende", "de", "rheede", "van", "zouratta", "selfs", "niet", "die", "van", "bombahia", "te", "gewinnen", ",", "daar", "en", "boven", "rapporteerde", "ons", "den", "commandeur", "van", "uchelen", "met", "zijne", "komste", "van", "batavia", "dat", "hij", "om", "de", "slegte", "en", "trage", "beseijltheijt", "van", "de", "haringthuijn", "eene", "veel", "langer", "reijse", "als", "wel", "anders", "zoude", "gedaan", "hebben", ",", "gehad", "heeft", ",", "en", "dat", "ten", "dien", "eijnde", "ge", "β€ž", "noodsaakt", "was", "geweest", "telkens", "met", "kleijn", "zeijl", "te", "lopen", ",", "sonder", "dat", "voorm", ":", "bodem", "des", "ongeagt", ",", "schoon", "dat", "alles", "bij", "hadde", "wat", "goed", "en", "baat", "doen", "konde", ",", "'", "t", "raadhuijs", "van", "middelburg", ".", "daar", "den", "commandeur", "op", "was", ",", "heeft", "kunnen", "bij", "houden", ",", "confirmeerende" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 48 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 151, "label": "persoon", "start": 151 }, { "end": 156, "label": "locatie", "start": 156 }, { "end": 223, "label": "locatie", "start": 223 } ]
287 Van Ceijlon Pβ€žmo Augustij Ao 1711 . waar bij ook gevoegt is een extract missive door de Eh:r bezuijen in laast gem: maand aan uw Ed=le agtb: gecarteert, met een omstandig reβ€ž solutie ter selver tijt tot cochim g': arresteert en mij door voorsz: directeur casueel gecommuβ€ž niceert, bij welke beijde zijn E: ter contrarie dikwils en bij repetitie klaagt over de slegte zeijlβ€ž agie van de haringthuijn, en door de schippers steven schijderuijt nevens Philip ter kruijs. in gem: vergaderinge present zijn de geweest getuijgt word, dat het door de onbeseijltheijt en sware ladinge van de haringthuijn onmogelijk was voor den 15:' april daar aan volgende de rheede van zouratta selfs niet die van bombahia te gewinnen, daar en boven rapporteerde ons den commandeur van uchelen met zijne komste van batavia dat hij om de slegte en trage beseijltheijt van de haringthuijn eene veel langer reijse als wel anders zoude gedaan hebben, gehad heeft, en dat ten dien eijnde geβ€ž noodsaakt was geweest telkens met kleijn zeijl te lopen, sonder dat voorm: bodem des ongeagt, schoon dat alles bij hadde wat goed en baat doen konde, 't raadhuijs van middelburg. daar den commandeur op was, heeft kunnen bij houden, confirmeerende
[ "491", "Van", "Ceijlon", "den", "10", ":", "October", "Ao", "1711", ".", "versien", "en", "deselve", "op", "de", "madureese", "custe", "tans", "niet", "te", "bemagtigen", ",", "nog", "ons", "van", "cor", "β€ž", "mandel", "Eenige", "dienstbare", "ten", "dien", "eijnde", "tot", "nog", "toegesonden", "zijn", ",", "onderwijlen", "dat", "wij", "besig", "waren", "met", "vorenstaan", "de", "poincten", "ten", "papiere", "te", "brengen", ",", "komt", "in", "'", "t", "begin", "van", "deze", "week", "van", "mallabaar", "ter", "gaalse", "rheede", "ancker", "zetten", "de", "chialoup", "de", "kokmeeuw", "en", "der", "anderendaags", "de", "chialoup", "cananoor", "met", "haar", "beijden", "mede", "brengende", "304ΒΎ", ":", "corg", ":", "s", "koehuijden", "en", "99000", "lb", ".", "peper", ",", "waar", "door", "nevens", "de", "voor", "gespecificeerde", "bataviase", "huij", "β€ž", "den", "wij", "in", "staat", "geraakt", "zijn", "al", "den", "canneel", "die", "desen", "jaare", "van", "hier", "na", "het", "vaderlant", "moet", "gaan", "en", "het", "meerder", "gedeelte", "van", "de", "gene", ",", "die", "ten", "dienste", "van", "uw", "Ed", "=", "le", "agtb", ":", "g", "’", "eijscht", "is", ",", "in", "huijden", "te", "steeken", ",", "in", "zoo", "verre", "dat", "daar", "toe", "niet", "meer", "komen", "te", "gebreeken", "dan", "63", ".", "Corgies", ",", "welke", "wij", "hoopen", "dat", "ons", "met", "den", "hoeker", "'", "t", "hoeffijser", ",", "die", "eerst", "β€ž", "daags", "van", "tutucorijn", "na", "der", "waarts", "staat", "te", "zeijlen", ",", "zullen", "toekomen", ",", "nevens", "een", "nog", "vrij", "grooter", "getal", "van", "'", "t", "kenteren", "arrivem", "=", "t", "van", "de", "Chial", ":", "en", "korkmeeuw", "cannanoor", "van", "mallabaar", "met", "304ΒΎ", "Corgies", "Coe", "β€ž", "huijden", "en", "99000", "lb", "peper", "waar", "door", "al", "den", "ca", "β€ž", "neel", "soo", "pro", "patra", "als", "t", "meerder", "gedeelte", "voor", "batavia", "sullen", "bekle", "β€ž", "den", ".", "als", "ontbrekende", "daar", "toe", "nog", "maar", "allen", "63", ".", "Corgies", ".", "hoope", "tot", "dies", "ontfang", "etc" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 15 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 215, "label": "locatie", "start": 215 }, { "end": 64, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 100 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 215, "label": "locatie", "start": 215 }, { "end": 241, "label": "locatie", "start": 241 } ]
491 Van Ceijlon den 10 : October Ao 1711 . versien en deselve op de madureese custe tans niet te bemagtigen, nog ons van corβ€ž mandel Eenige dienstbare ten dien eijnde tot nog toegesonden zijn, onderwijlen dat wij besig waren met vorenstaan de poincten ten papiere te brengen, komt in 't begin van deze week van mallabaar ter gaalse rheede ancker zetten de chialoup de kokmeeuw en der anderendaags de chialoup cananoor met haar beijden mede brengende 304ΒΎ: corg:s koehuijden en 99000 lb. peper, waar door nevens de voor gespecificeerde bataviase huijβ€ž den wij in staat geraakt zijn al den canneel die desen jaare van hier na het vaderlant moet gaan en het meerder gedeelte van de gene, die ten dienste van uw Ed=le agtb: g’eijscht is, in huijden te steeken, in zoo verre dat daar toe niet meer komen te gebreeken dan 63 . Corgies, welke wij hoopen dat ons met den hoeker 't hoeffijser, die eerstβ€ž daags van tutucorijn na der waarts staat te zeijlen, zullen toekomen, nevens een nog vrij grooter getal van 't kenteren arrivem=t van de Chial:en korkmeeuw cannanoor van mallabaar met 304ΒΎ Corgies Coeβ€ž huijden en 99000 lb peper waar door al den caβ€ž neel soo pro patra als t meerder gedeelte voor batavia sullen bekleβ€ž den . als ontbrekende daar toe nog maar allen 63 . Corgies . hoope tot dies ontfang etc
[ "106", "Van", "Ceijlon", "den", "20", "=", "Iunij", "1712", "pillepittij", "mohandirhem", "blijvende", "tot", "mijn", "geseltschap", ",", "alhier", "om", "mijn", "uijt", "Last", "van", "zijn", "k", ":", "m", ":", "t", "van", "alle", "de", "benodigdheeden", "te", "konnen", "voorsien", "namentlijk", "hoelangemoe", "mohosiar", "pelima", "zalwe", "E", "Zoenpanhe", "rate", "rale", "harsepattoe", "E", "E", "watteralagodde", "E", "E", "hewahette", "madangwelle", "E", "E", "Cottegal", "Oleuwe", "mohandirhem", "en", "hiambellape", "gebelhene", "rale", "al", "het", "welck", "mij", "nu", "door", "den", "adigaar", "gecommuniceert", "sijnde", "nam", "zijne", "met", "den", "anderen", "naart", "hof", "moetende", "hoofden", ",", "hier", "β€ž", "seer", "op", "β€ž", "beleeft", "hun", "afscheijd", "en", "naar", "bevorens", "met", "rosewater", "be", "β€ž", "sprengd", "zijnde", ",", "gelijden", "ik", "haar", "alle", "tot", "buijten", ",", "mijn", "Logiement", ",", "vragende", "of", "er", "iets", "van", "mijn", "bevele", "mogtesijn", "naar", "thof", ",", "waar", "op", "seer", "vrundelijk", "versogt", ".", "mijn", "eerbiedige", "dienst", "te", "presenteeren", ",", "aan", "zijn", "keijserlijke", "majesteijt", ",", "en", "de", "verdere", "rijx", "grooten", ",", "en", "met", "eene", "om", "te", "versoeken", ",", "aan", "zijn", "majesteijt", "Licentie", "tot", "het", "depescheeren", "van", "een", "brief", "aanden", "wel", "Edele", "gestrengen", "heer", "gouverneur", ",", "tot", "notifi", "β€ž", "catie", "van", "mijn", "subite", "komst", "alhier", ",", "als", "mede", "wegens", "de", "grote", ",", "en", "buijten", "gemeene", "eer", ".", "van", "zijn", "k", ":", "M", "=", "t", "tot", "dus", "verre", "genoten", ",", "waar", "op", "meerm", ":", "weder", "repliceerden", "sulx", "ten", "eersten", ".", "aan", "zijn", "k", "M", "=", "t", "te", "adverteeren", ",", "en", "begaf", "sig", "met", "alle", "de", "hoofden", ",", "van", "hier", "g", "’", "ordonneerd", "zijnde", ",", "naar", "de", "overkant", "van", "de", "rivier", ",", "hebbende", "als", "nu", "mede", "de", "Eer", "dat", "alle", "deprincipaalsten", ",", "keijsers", "eerste", "hovelingen", ",", "mij", "verwellekomt" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "persoon", "start": 8 }, { "end": 37, "label": "persoon", "start": 35 }, { "end": 43, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 46 }, { "end": 50, "label": "persoon", "start": 49 }, { "end": 55, "label": "persoon", "start": 53 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 57 } ]
106 Van Ceijlon den 20= Iunij 1712 pillepittij mohandirhem blijvende tot mijn geseltschap, alhier om mijn uijt Last van zijn k: m:t van alle de benodigdheeden te konnen voorsien namentlijk hoelangemoe mohosiar pelima zalwe E Zoenpanhe rate rale harsepattoe E E watteralagodde E E hewahette madangwelle E E Cottegal Oleuwe mohandirhem en hiambellape gebelhene rale al het welck mij nu door den adigaar gecommuniceert sijnde nam zijne met den anderen naart hof moetende hoofden, hier β€žseer opβ€ž beleeft hun afscheijd en naar bevorens met rosewater beβ€ž sprengd zijnde, gelijden ik haar alle tot buijten, mijn Logiement, vragende of er iets van mijn bevele mogtesijn naar thof, waar op seer vrundelijk versogt. mijn eerbiedige dienst te presenteeren, aan zijn keijserlijke majesteijt, en de verdere rijx grooten, en met eene om te versoeken, aan zijn majesteijt Licentie tot het depescheeren van een brief aanden wel Edele gestrengen heer gouverneur, tot notifiβ€ž catie van mijn subite komst alhier, als mede wegens de grote, en buijten gemeene eer. van zijn k: M=t tot dus verre genoten, waar op meerm: weder repliceerden sulx ten eersten. aan zijn k M=t te adverteeren, en begaf sig met alle de hoofden, van hier g’ordonneerd zijnde, naar de overkant van de rivier, hebbende als nu mede de Eer dat alle deprincipaalsten, keijsers eerste hovelingen, mij verwellekomt
[ "164", "Van", "Ceijlon", "den", "12", "februarij", "1713", "Batavia", "Aenden", "Hoog", "Edelen", "heer", "Abraham", "van", "Riebeeck", "gouverneur", "generael", "en", "de", "Edele", "heeren", "Raden", "van", "Nederl", "β€ž", "ts", "India", "Hoog", "Edele", "Gebiedende", "heeren", "den", "15", ":", "e", "der", "vergange", "maand", "en", "jaar", "zijn", "onse", "Laasten", "onderdanige", ",", "advisen", "pert", "schip", "oosterstijn", ",", "aan", "VEdagtb", ":", "afge", "β€ž", "gaan", "welcke", "bodem", "volgens", "schrijvens", "vanden", "E", "politique", "raad", ",", "tot", "gale", "den", "27", "dier", "maand", "van", "daar", "geseijld", "is", ",", "niet", "anders", "hopende", "of", "dat", "schip", "zal", "reeds", "behouden", "bij", "VEd", "agtb", "aangekomen", "wesen", ",", "zederd", "welck", "defluijt", "Nieuwburgh", ",", "door", "ons", "tot", "het", "afhalen", "van", "Lijwaat", "balen", "en", "Cattoene", "gaaren", "die", "tot", "tutucorijn", "Lagen", ",", "aangelegd", "zijnde", ",", "is", "deselve", "op", "den", "21", "'", "der", "meergem", ":", "maand", "december", "van", "hier", "vertroeken", "en", "over", "tutucorijn", "voorm", ":", "t", "op", "den", "30", "Januarij", "jongst", "leeden", "met", "de", "volgende", "goederen", "op", "gale", "aangekomen", "als", "Voor", "batavia", "71640", "lb", "gesorteerde", "hollandse", "spijkers", "voort", "patria", "554", "balen", "diverse", "Lijwaten", "en", "200", "D", "β€ž", "os", "Ontfangen", "den", "4", "'", "maij", "1713", "per", "defluijt", "Nieuwburg", "wanneer", "tschip", "oosterstijnmet", "ons", "Laaste", "eerbiedige", "schrijvens", "van", "galen", "afgegaan", "en", "defluijt", "nieuwburgh", "met", "de", "nevens", "gem", ":", "goederen", "van", "tutucorijn", "aldaar", "aangekomen", "is" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 7, "label": "locatie", "start": 7 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 23 }, { "end": 32, "label": "datum", "start": 32 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 68, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 131, "label": "locatie", "start": 131 }, { "end": 196, "label": "locatie", "start": 196 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 131, "label": "locatie", "start": 131 }, { "end": 196, "label": "locatie", "start": 196 }, { "end": 138, "label": "datum", "start": 137 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 7, "label": "locatie", "start": 7 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 184, "label": "locatie", "start": 184 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 131, "label": "locatie", "start": 131 }, { "end": 196, "label": "locatie", "start": 196 } ]
164 Van Ceijlon den 12 februarij 1713 Batavia Aenden Hoog Edelen heer Abraham van Riebeeck gouverneur generael en de Edele heeren Raden van Nederlβ€žts India Hoog Edele Gebiedende heeren den 15:e der vergange maand en jaar zijn onse Laasten onderdanige, advisen pert schip oosterstijn, aan VEdagtb: afgeβ€ž gaan welcke bodem volgens schrijvens vanden E politique raad, tot gale den 27 dier maand van daar geseijld is, niet anders hopende of dat schip zal reeds behouden bij VEd agtb aangekomen wesen, zederd welck defluijt Nieuwburgh, door ons tot het afhalen van Lijwaat balen en Cattoene gaaren die tot tutucorijn Lagen, aangelegd zijnde, is deselve op den 21' der meergem: maand december van hier vertroeken en over tutucorijn voorm:t op den 30 Januarij jongst leeden met de volgende goederen op gale aangekomen als Voor batavia 71640 lb gesorteerde hollandse spijkers voort patria 554 balen diverse Lijwaten en 200 Dβ€žos Ontfangen den 4' maij 1713 per defluijt Nieuwburg wanneer tschip oosterstijnmet ons Laaste eerbiedige schrijvens van galen afgegaan en defluijt nieuwburgh met de nevens gem: goederen van tutucorijn aldaar aangekomen is
[ "146", "van", "Ceijlon", "den", "14", "=", "en", "decemb", "=", "r", "A", "=", "o", "1713", ".", "92400", ".", "lb", ":", "of", "44", "1", "/", "3", ".", "p", "=", "s", "voor", "de", "Camer", "amsterdam", "teweeten", "61900", ".", "lb", ":", ",", "of", "30", "1", "/", "3", ".", "p", "=", "s", "in", "beverwaard", ",", "waar", "van", "9900", ".", "lb", ":", "of", "13", ".", "p", "=", "s", "metale", "D", "=", "os", "en", "52000", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "17", ".", "1", "/", "3", ".", "ijsere", "D", "=", "o", "30500", ".", "β€ž", ".", "of", "14", ".", "p", "=", "s", ":", "in", "'", "t", "huijs", "terboede", "94685", ":", "lb", ":", "of", "46", ".", "p", "=", "s", ".", "voor", "dekamer", "zeeland", "in", "de", "Ellemeet", "187085", ":", "lb", ":", "of", "90", "1", "/", "3", ".", "p", "=", "s", ".", "metaal", ",", "en", "ijser", "Canon", ",", "als", "vooren", ",", "die", "ons", "hier", ",", "in", "het", "minste", "niet", "konden", "te", "passen", "komen", ",", "en", "bij", "dese", "occagie", "van", "seer", "veel", "nuttigh", "=", "d", "geweest", "zijn", "oude", "spijckers", ".", "β€”", "86557", ":", "lb", ":", "oude", "spijckers", "voor", "de", "kamer", "amsterdam", "in", "de", "volgende", "bodems", ",", "waaromtrent", "het", "selve", "tepasse", "komt", ",", "dat", "soo", "Even", "wegens", "het", "Canon", "is", "genoteert", "geworden", "als", ".", "β€”", "47759", ":", "lb", ":", "in", "beverwaard", "38798", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "meijnde", "705", ":", "lb", ":", "bengaals", "lak", "op", "stokjes", "in", "drie", "kisjes", "waar", "van", "470", ":", "lb", ":", "in", "2", ".", "kisjes", "voor", "amsterdam", "te", "weeten", "331", ":", "lb", ":", "in", "een", "kisje", "per", "den", "bergh", ",", "en", "139", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "β€”", "D", "=", "o", "β€ž", ".", "β€ž", "beverwaard", "235", ":", "lb", ":", "in", "een", "kisje", "voor", "de", "Camer", "zeeland", "per", "arendsduijn", "705", ":", "lb", "te", "zamen", ",", "welcke", "bij", "de", "pakhuijsen", "tot", "gale", "opgelegd", "zijn", "ter", "zake", "van", "het", "confisqueeren", ",", "van", "seeker", "moors", "scheepje", "genaamd", "de", "fortuijn", ",", "en", "almede", "vermeld", "bij", "ons", "eerbiedige", "letteren", ",", "bezijde", "dese", "tot", "UEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "afgaande", ",", "en", "'", "twelk", "wij", "als", "hier", "te", "nutten", ",", "niet", "wetende", "te", "veroirberen", "raadsaamst", "g", "’", "oordeeld", "hebben", "uEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "in", "alle", "Eerbied", "toe", "tesenden", ",", "gelijk", "het", "ook", "zodanig", "gelegen", "is", ",", "met", "121", ".", "lb", ":", "gesorteerde", "Eijge", "gereede", "zijde", "in", "een", "baal", "per", "het", "schip", "meijnde", "voor", "de", "kamen", "amsterdam", "thans", "afgaande", "te", "weeten", "90ΒΌ", ".", "lb", ":", "Eijge", "gereede", "tannij", "zijde", "van", "diverse", "soorte", "30ΒΌ", ".", "D", "=", "o", "adapangia", ",", "of", "kleen", "gestrengde", "tanna", "banna", "zijde", "121", ":", "lb", ":", "gesorteerde", "zijde", ";", "almede", "aanhanden", "gekregen", "bij", "occasie", "van", "het", "confisqueeren", ",", "van", "voorsz", ":", "scheepje", "de", "fortuijn", "30ΒΌ", ".", "lb", ":", "Ceijlonse", "indigo", "per", "het", "schip", "'", "t", "huijs", "ter", "boede", "in", "een", "houte", "kasje", "en", "beschreeven", ",", "met", "dies", "inhout", "tot", "uEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "afgaande", ",", "die", "wij", "de", "Eere", "hebben", ".", "UEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "bij", "dese", "gelegendh", ":", "d", ",", "toe", "te", "senden", "tot", "een", "monster", ",", "of", "het", "uEd", ":", "Hoog", "agtb", ":", "behagen", "mogten", ",", "dat", "wij", "uEd", ":", "hoog", "agtb", ":", "daar", "van", "jaarlijx", "met", "een", "goede", "quantit", ":", "t", "versagen", ",", "wijl", "het", "land", "tot", "dies", "cultuure", "bij", "sonder", "wel", "g", "'", "ap" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 31, "label": "organisatie", "start": 30 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 48 }, { "end": 206, "label": "locatie", "start": 206 }, { "end": 264, "label": "locatie", "start": 264 }, { "end": 98, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 115, "label": "locatie", "start": 115 }, { "end": 177, "label": "organisatie", "start": 176 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 48 }, { "end": 206, "label": "locatie", "start": 206 }, { "end": 264, "label": "locatie", "start": 264 }, { "end": 31, "label": "locatie", "start": 31 }, { "end": 177, "label": "locatie", "start": 177 }, { "end": 236, "label": "locatie", "start": 236 }, { "end": 379, "label": "locatie", "start": 379 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 48 }, { "end": 206, "label": "locatie", "start": 206 }, { "end": 264, "label": "locatie", "start": 264 }, { "end": 275, "label": "organisatie", "start": 274 }, { "end": 289, "label": "locatie", "start": 289 }, { "end": 31, "label": "locatie", "start": 31 }, { "end": 177, "label": "locatie", "start": 177 }, { "end": 236, "label": "locatie", "start": 236 }, { "end": 379, "label": "locatie", "start": 379 }, { "end": 434, "label": "locatie", "start": 434 }, { "end": 443, "label": "locatie", "start": 441 } ]
146 van Ceijlon den 14=en decemb=r A=o 1713 . 92400. lb: of 44 1/3. p=s voor de Camer amsterdam teweeten 61900. lb:, of 30 1/3. p=s in beverwaard, waar van 9900. lb: of 13. p=s metale D=os en 52000. β€”.β€”. 17. 1/3. ijsere D=o 30500.β€ž. of 14. p=s: in't huijs terboede 94685: lb: of 46. p=s. voor dekamer zeeland in de Ellemeet 187085: lb: of 90 1/3. p=s. metaal, en ijser Canon, als vooren, die ons hier, in het minste niet konden te passen komen, en bij dese occagie van seer veel nuttigh=d geweest zijn oude spijckers.β€” 86557: lb: oude spijckers voor de kamer amsterdam in de volgende bodems, waaromtrent het selve tepasse komt, dat soo Even wegens het Canon is genoteert geworden als.β€” 47759: lb: in beverwaard 38798.β€”.β€”. meijnde 705: lb: bengaals lak op stokjes in drie kisjes waar van 470: lb: in 2. kisjes voor amsterdam te weeten 331: lb: in een kisje per den bergh, en 139.β€”.β€”.β€” D=o β€ž.β€ž beverwaard 235: lb: in een kisje voor de Camer zeeland per arendsduijn 705: lb te zamen, welcke bij de pakhuijsen tot gale opgelegd zijn ter zake van het confisqueeren, van seeker moors scheepje genaamd de fortuijn, en almede vermeld bij ons eerbiedige letteren, bezijde dese tot UEd: hoog agtb: afgaande, en 'twelk wij als hier te nutten, niet wetende te veroirberen raadsaamst g’oordeeld hebben uEd: hoog agtb: in alle Eerbied toe tesenden, gelijk het ook zodanig gelegen is, met 121. lb: gesorteerde Eijge gereede zijde in een baal per het schip meijnde voor de kamen amsterdam thans afgaande te weeten 90ΒΌ. lb : Eijge gereede tannij zijde van diverse soorte 30ΒΌ. D=o adapangia, of kleen gestrengde tanna banna zijde 121: lb: gesorteerde zijde; almede aanhanden gekregen bij occasie van het confisqueeren, van voorsz: scheepje de fortuijn 30ΒΌ. lb : Ceijlonse indigo per het schip 't huijs ter boede in een houte kasje en beschreeven, met dies inhout tot uEd: hoog agtb: afgaande, die wij de Eere hebben . UEd: hoog agtb: bij dese gelegendh:d, toe te senden tot een monster, of het uEd : Hoog agtb: behagen mogten, dat wij uEd: hoog agtb: daar van jaarlijx met een goede quantit:t versagen, wijl het land tot dies cultuure bij sonder wel g'ap
[ "56", "Van", "Ceijlon", "den", "22", "Decemb", "1714", "rijst", ",", "of", "andere", "whaaren", "is", "gescheept", ",", "dewijl", "de", "kortheijd", "des", "tijds", "haar", "niet", "toegelaten", "heeft", ",", "'", "tselve", "aldaar", "te", "konnen", "doen", ",", "dog", "hebben", "de", "bediendens", "tot", "gale", "'", "t", "een", "nogh", "'", "t", "ander", "ondtdeckt", ",", "maar", "wel", "ons", "berigt", ".", "dat", "Lockhorst", ",", "met", "een", "Leck", "in", "desselfs", "boeg", "is", "aangekomen", ",", "als", "ook", "dat", "zijn", "roer", "diende", "geligt", ",", "om", "van", "eenige", "koussens", ",", "inde", "vingerlinge", "voorsien", "te", "werden", ",", "en", "schellenbergh", ",", "met", "een", "sleutel", "tegen", "aande", "tweede", "balck", "van", "het", "agterschot", "in", "'", "t", "ruijm", "als", "mede", "met", "een", "groote", "stengh", "voor", "de", "opstaande", "D", "β€ž", "o", "die", "in", "’", "t", "esels", "hooft", "een", "dwars", "breuck", "had", ",", "zoo", "ook", "dat", "'", "t", "roer", "moest", "geligt", ",", "en", "al", "mede", "met", "koussens", "inde", "vingerlinge", "versorgd", "werden", ",", "en", "welck", "een", ",", "en", "ander", "aan", "die", "bodems", "volbragt", "zijnde", ",", "met", "haar", "beijde", "in", "staat", "zijn", "bevonden", "desen", "jare", "almede", "te", "konnen", "repatrieeren", ",", "naar", "Luijd", "der", "verclaaring", "dese", "versellende", "Voorts", "konnen", "wij", "niet", "nalaten", "VEdagtb", ":", "bij", "desen", "ter", "kennisse", "te", "brengen", ",", "dat", "wij", "de", "afladingh", "der", "presente", "retour", "vloot", ",", "met", "veel", "moeijte", ",", "en", "harrewarre", "hebben", "β€ž", "den", "moeten", ",", "voortsetten", ",", "en", "volbrengen", ",", "in", "so", "verre", "dat", "β€ž", "Com", "β€ž", "β€ž", "mandeur", "hertenbergh", "gelijk", "hier", "voren", "blijkt", ",", "als", "wimpel", "voerder", ",", "met", "wassenaar", ",", "en", "Limburgh", "ter", "buijten", "rheede", ",", "alhier", "aangekomen", ",", "en", "door", "ons", "om", "rheede", "daar", "bij", "aangehaald", ",", "ten", "eerste", "na", "gale", "gedepescheert", "sijnde", "zo", "onvoorsigtigh", "heeft", "volbragt", "gem", "scheepen", ",", "de", "gaalse", "baaij", "voorbij", ",", "en", "tot", "heel", "inde", "galjettes", "geraakt", "zijn", ",", "niet", "jegenstaande", ",", "zij", "in", "hun", "geseltschap", ",", "hebben", "gehad", ",", "de", "hoeker", "den", "Leeuwenbergh", ",", "en", "welck", "bodempje", "zij", "de", "gaalse" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 53, "label": "persoon", "start": 53 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 222, "label": "persoon", "start": 222 }, { "end": 233, "label": "persoon", "start": 233 }, { "end": 236, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 256, "label": "locatie", "start": 256 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 267 }, { "end": 293, "label": "locatie", "start": 293 } ]
56 Van Ceijlon den 22 Decemb 1714 rijst, of andere whaaren is gescheept, dewijl de kortheijd des tijds haar niet toegelaten heeft, 'tselve aldaar te konnen doen, dog hebben de bediendens tot gale 't een nogh 't ander ondtdeckt, maar wel ons berigt. dat Lockhorst, met een Leck in desselfs boeg is aangekomen, als ook dat zijn roer diende geligt, om van eenige koussens, inde vingerlinge voorsien te werden, en schellenbergh, met een sleutel tegen aande tweede balck van het agterschot in't ruijm als mede met een groote stengh voor de opstaande Dβ€žo die in’t esels hooft een dwars breuck had, zoo ook dat 't roer moest geligt, en al mede met koussens inde vingerlinge versorgd werden, en welck een, en ander aan die bodems volbragt zijnde, met haar beijde in staat zijn bevonden desen jare almede te konnen repatrieeren, naar Luijd der verclaaring dese versellende Voorts konnen wij niet nalaten VEdagtb: bij desen ter kennisse te brengen, dat wij de afladingh der presente retour vloot, met veel moeijte, en harrewarre hebben β€žden moeten, voortsetten, en volbrengen, in so verre datβ€ž Comβ€ž β€žmandeur hertenbergh gelijk hier voren blijkt, als wimpel voerder, met wassenaar, en Limburgh ter buijten rheede, alhier aangekomen, en door ons om rheede daar bij aangehaald, ten eerste na gale gedepescheert sijnde zo onvoorsigtigh heeft volbragt gem scheepen, de gaalse baaij voorbij, en tot heel inde galjettes geraakt zijn, niet jegenstaande, zij in hun geseltschap, hebben gehad, de hoeker den Leeuwenbergh, en welck bodempje zij de gaalse
[ "309", "Van", "Ceijlon", "den", "9", "β€ž", "e", "Maart", "a", "β€ž", "o", "1717", ":", "paperetti", ",", "nevens", "nog", "vier", "vestingen", ",", "genaamd", "poetambaroe", ",", "eddatoertij", ",", "maprana", ",", "en", "chettuwa", "sodanig", "als", "in", "zijne", "omstan", "β€ž", "digheden", "met", "aantooning", "van", "het", "getal", "den", "weijnige", "dooden", "en", "gequesten", "van", "de", "kant", "der", "onse", ",", "beschreven", "geworden", "is", "bij", "het", "Inleggend", "afschrift", "der", "mallabaerse", "missive", "den", "3", "=", "e", "feb", ":", "Iongstl", ":", "dit", "heenen", "gecanteerd", "en", "verselt", "van", "de", "copia", "brief", "den", "29", "=", "e", "Ianuarij", "bevorens", ",", "van", "daar", "aan", "uw", "Ed", "=", "e", "agtb", ":", "gerigt", ",", "waarbij", "wij", "nog", "gevoegd", "hebben", "het", "afschrift", "onser", "onderdanige", "letteren", "den", "31", "=", "e", "xber", ":", "des", "Iongst", "g", "’", "eijndigden", "Iaars", ",", "met", "'", "t", "Iagt", "de", "anna", "van", "desen", "eijlande", "versonden", ",", "of", "het", "geval", "wilde", ",", "dat", "dit", "tans", "over", "β€ž", "gaande", "pacquet", ",", "tegens", "onse", "hoope", ",", "eerder", "dan", "de", "voormelde", "origineele", "papieren", ",", "bij", "uw", "Ed", "=", "e", "agtb", ":", "wierde", "bestelt", ",", "waarom", "wij", "ook", ",", "om", "den", "donauw", "niet", "op", "te", "houden", ",", "de", "vrijheijt", "neemen", "dese", "so", "veel", "tespoediger", "tot", "uw", "Ed", "=", "e", "agtb", ":", "te", "doen", "afgaan", ",", "met", "de", "restant", "patniase", "lijwaat-packen", ",", "vlaggedoek", ",", "mochase", "aloe", "en", "mijrrhee", ",", "Item", "Ceijlonse", "caijer", "touwen", "en", "canneel", ",", "ge", "β€ž", "specificeerd", "op", "’", "t", "cognoiscement", "en", "factura", ",", "geslooten", "in", "'", "t", "gaals", "geleijde", "pacquet", ",", "'", "t", "welk", "eerlange", "van", "onse", "ampele", "advie", "sen", "staat", "gevolgd", "te", "werden", "door", "bestel", "van", "gamron", ",", "die", "den", "11", "=", "e", "feb", ":", "voormelt", "van", "mallabaar", "op", "tutucorijn", "gearriveert", "en", "besig", "is", "geweest", "met", "zout", "en", "packen", "voor", "gale", "te", "laden", ",", "om", "der", "verwagtinge", "dat", "dien", "bodem", "ter", "laatst", "gemelde", "plaatse", "dagelijx", "aanlanden", "mitsg", "=", "rs", "binnen", "wijnig", "tijts", "klaar", "raeken", "sal", "om", "uw", "Ed", "=", "e", "agtb", ":", "te", "kunnen", "aanhanden", "brengen", "de", "heugelijke", "tijdinge", "den" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 21, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 23, "label": "locatie", "start": 23 }, { "end": 25, "label": "locatie", "start": 25 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 28 }, { "end": 66, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 83, "label": "datum", "start": 80 }, { "end": 111, "label": "datum", "start": 108 }, { "end": 229, "label": "locatie", "start": 229 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 256, "label": "datum", "start": 253 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 }, { "end": 262, "label": "locatie", "start": 262 }, { "end": 273, "label": "locatie", "start": 273 } ]
309 Van Ceijlon den 9β€že Maart aβ€žo 1717 : paperetti, nevens nog vier vestingen, genaamd poetambaroe, eddatoertij, maprana, en chettuwa sodanig als in zijne omstanβ€ž digheden met aantooning van het getal den weijnige dooden en gequesten van de kant der onse, beschreven geworden is bij het Inleggend afschrift der mallabaerse missive den 3=e feb : Iongstl : dit heenen gecanteerd en verselt van de copia brief den 29=e Ianuarij bevorens, van daar aan uw Ed=e agtb: gerigt, waarbij wij nog gevoegd hebben het afschrift onser onderdanige letteren den 31=e xber: des Iongst g’eijndigden Iaars, met 't Iagt de anna van desen eijlande versonden, of het geval wilde, dat dit tans overβ€ž gaande pacquet, tegens onse hoope, eerder dan de voormelde origineele papieren, bij uw Ed=e agtb: wierde bestelt, waarom wij ook, om den donauw niet op te houden, de vrijheijt neemen dese so veel tespoediger tot uw Ed=e agtb: te doen afgaan, met de restant patniase lijwaat-packen, vlaggedoek, mochase aloe en mijrrhee, Item Ceijlonse caijer touwen en canneel, geβ€ž specificeerd op ’t cognoiscement en factura, geslooten in't gaals geleijde pacquet, 't welk eerlange van onse ampele advie sen staat gevolgd te werden door bestel van gamron, die den 11=e feb: voormelt van mallabaar op tutucorijn gearriveert en besig is geweest met zout en packen voor gale te laden, om der verwagtinge dat dien bodem ter laatst gemelde plaatse dagelijx aanlanden mitsg=rs binnen wijnig tijts klaar raeken sal om uw Ed=e agtb: te kunnen aanhanden brengen de heugelijke tijdinge den
[ "48", "Van", "Ceijlon", "den", "19", "Maert", "1718", "ministers", ",", "ons", "tot", "nog", "toe", "geen", "andere", "Redenen", ",", "in", "hare", "respective", "diensten", "hebben", "gegeven", ",", "als", "haar", "ten", "favorabelste", "VE", "hoog", "agtb", ":", "voor", "te", "dragen", ",", "gelijk", "wij", "ook", "betuijgen", "moeten", "van", "den", "gewesen", "administrateur", ",", "van", "gale", "Iohannes", "van", "der", "spar", ",", "die", "bij", "resolutie", "van", "den", "31", "Ianuarij", "Io", "Leden", "is", "gesur", "β€ž", "rogeerd", "tot", "hooft", "van", "mannaar", ",", "ter", "zake", "hij", "'", "teenemaal", "van", "zijne", "siekten", "is", "gereconvalesceert", ",", "en", "het", "gew", ":", "hooft", "van", "gedagte", "mannaar", ",", "abraham", "weijns", "gesonden", "is", ",", "na", "Calpettij", "om", "te", "vervangen", "den", "ondercoopman", "Ioan", "aarnout", ",", "wichel", "β€ž", "huijse", "welke", "laaste", "met", "de", "putulangers", "in", "dissiedie", "was", "geraakt", "en", "wij", "daar", "door", "genootsaakt", "zijn", "geweest", ",", "naar", "Luyd", "van", "voorgedagte", "resolutie", ",", "van", "31", ":", "Ianuarij", "passado", "thans", "in", "Copia", "overgaande", ",", "na", "die", ",", "en", "andere", "voorvallen", "te", "doen", "inquireeren", ",", "welkers", "rapport", ",", "als", "nog", "ingewagt", "werd", ",", "buijten", "welke", "requestranten", ",", "nog", "4", "versoek", "schriften", "desen", "ging", "gincloseert", "zijn", "voor", "gelijk", "getal", "vaandrigs", ",", "voor", "de", "overgaven", "van", "het", "gouvernement", ",", "door", "den", "ed", "β€ž", "le", "heer", "oud", "gouvern", ":", "hendrick", "becker", "aangesteld", ",", "en", "tot", "nog", "aan", "VE", "agtb", "ter", "verbeteringe", "niet", "voorgedragen", ",", "als", "mathijs", "zega", ",", "en", "Ian", "fredrick", "wulfing", "die", "in", "den", "Iare", "1715", "zijn", "geadvanceert", ",", "bij", "occasie", "der", "opsnedinge", "van", "hans", "uldrig", "breijder", ",", "en", "rudolph", "pijselaar", "tot", "Luijtenants", ",", "Item", "van", "maarten", "boudesteijn", ",", "en", "Ian", "de", "Lacroix", "welke", "inden", "Iare", "1716", "zijn", "gesuccedeerd", ",", "in", "plaatse", "van", "den", "overleeden", "vaandrig", "frans", "thonnon", ",", "en", "gerepatrieerd", "'", "Ed", "Iohannes", "warner", ",", "voor", "welke", "almede", "VEd", "agtb", ":", "gunsten", ",", "met", "de", "behoorlijke", "veneratie", "werd", "versogt", "maar", "omtrent", "den", "p", "β€ž", "l", "gesaghebber", "de", "E", "anthonij", "snaats", ",", "en", "Maturesen", "p", ":", "l", "dessave", "Willem", "mode", ",", "konnen", "wij", "VEd", "agtb", "geen", "nadere", "explicatie", "geeven", ",", "dan", "dat", "haar", "beijde", "beter", "zoude", "passen", "andere", "functien", ",", "als", "zij", "nu", "bekleeden", ",", "zijnde", "gelijk", "een", "ijder", "genoeg", "β€ž", "saam", "betuijgen", "kan", ",", "in", "den", "eerst", "gem", ":", "buijten", "het", "aangehaalden", "bij", "des", "gouverneurs", "dagregister", ",", "dat", "beleijd", "nog", "die", "Conduites", ",", "in", "verre", "na", ",", "niet", "te", "vinden", ",", "dewelke", "in", "een", "minister", "van", "dat", "Carracter", ",", "ten", "dienste", "der", "Comp", ":", "gerequireerd", "werden", ",", "hoewel", "hij", "op", "onse", "toegedeelde", "reproches", "zo", "mede", "van", "de", "E", "vander", "sparr", "verplaatsinge", "van", "weijns", "na", "Calpettij", "slegte", "conduite", "van", "wichelhuijsen", "eenige", "vaandrigs", "door", "den", "oud", "gouverneur", "becker", ",", "aangesteld", "werden", "ter", "verbetering", "voorgedragen", "maar", "niet", "de", "E", "snaats", "en", "mode", ",", "om", "redenen", "hierneven", "aangehaeld" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 47, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 48 }, { "end": 59, "label": "datum", "start": 58 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 89, "label": "locatie", "start": 89 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 400, "label": "locatie", "start": 400 }, { "end": 104, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 106 }, { "end": 194, "label": "persoon", "start": 193 }, { "end": 210, "label": "persoon", "start": 209 }, { "end": 215, "label": "persoon", "start": 213 }, { "end": 220, "label": "datum", "start": 220 }, { "end": 231, "label": "persoon", "start": 229 }, { "end": 235, "label": "persoon", "start": 234 }, { "end": 242, "label": "persoon", "start": 241 }, { "end": 247, "label": "persoon", "start": 245 }, { "end": 251, "label": "datum", "start": 251 }, { "end": 262, "label": "persoon", "start": 261 }, { "end": 269, "label": "persoon", "start": 268 }, { "end": 295, "label": "persoon", "start": 294 }, { "end": 304, "label": "persoon", "start": 303 }, { "end": 395, "label": "persoon", "start": 394 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 400, "label": "locatie", "start": 400 }, { "end": 194, "label": "persoon", "start": 194 }, { "end": 411, "label": "persoon", "start": 411 } ]
48 Van Ceijlon den 19 Maert 1718 ministers, ons tot nog toe geen andere Redenen, in hare respective diensten hebben gegeven, als haar ten favorabelste VE hoog agtb: voor te dragen, gelijk wij ook betuijgen moeten van den gewesen administrateur, van gale Iohannes van der spar, die bij resolutie van den 31 Ianuarij Io Leden is gesurβ€ž rogeerd tot hooft van mannaar, ter zake hij 'teenemaal van zijne siekten is gereconvalesceert, en het gew: hooft van gedagte mannaar, abraham weijns gesonden is, na Calpettij om te vervangen den ondercoopman Ioan aarnout, wichelβ€ž huijse welke laaste met de putulangers in dissiedie was geraakt en wij daar door genootsaakt zijn geweest, naar Luyd van voorgedagte resolutie, van 31 : Ianuarij passado thans in Copia overgaande, na die, en andere voorvallen te doen inquireeren, welkers rapport, als nog ingewagt werd, buijten welke requestranten, nog 4 versoek schriften desen ging gincloseert zijn voor gelijk getal vaandrigs, voor de overgaven van het gouvernement, door den edβ€žle heer oud gouvern : hendrick becker aangesteld, en tot nog aan VE agtb ter verbeteringe niet voorgedragen, als mathijs zega, en Ian fredrick wulfing die in den Iare 1715 zijn geadvanceert, bij occasie der opsnedinge van hans uldrig breijder, en rudolph pijselaar tot Luijtenants, Item van maarten boudesteijn, en Ian de Lacroix welke inden Iare 1716 zijn gesuccedeerd, in plaatse van den overleeden vaandrig frans thonnon, en gerepatrieerd' Ed Iohannes warner, voor welke almede VEd agtb: gunsten, met de behoorlijke veneratie werd versogt maar omtrent den pβ€žl gesaghebber de E anthonij snaats, en Maturesen p:l dessave Willem mode, konnen wij VEd agtb geen nadere explicatie geeven, dan dat haar beijde beter zoude passen andere functien, als zij nu bekleeden, zijnde gelijk een ijder genoegβ€ž saam betuijgen kan, in den eerst gem: buijten het aangehaalden bij des gouverneurs dagregister, dat beleijd nog die Conduites, in verre na, niet te vinden, dewelke in een minister van dat Carracter, ten dienste der Comp: gerequireerd werden, hoewel hij op onse toegedeelde reproches zo mede van de E vander sparr verplaatsinge van weijns na Calpettij slegte conduite van wichelhuijsen eenige vaandrigs door den oud gouverneur becker, aangesteld werden ter verbetering voorgedragen maar niet de E snaats en mode, om redenen hierneven aangehaeld
[ "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "7", "β€ž", "e", "Aug", "β€ž", "o", "1718", "meer", "als", "200", ":", "amm", "=", "s", "Zaaijland", ".", "tot", "dat", "men", "finaal", "wist", "of", "gem", ":", "lascarijn", "de", "thiende", "aan", "d", "’", "E", ":", "comp", ":", "soude", "betalen", ",", "of", "niet", ",", "is", "volgens", "het", "gebruijk", "een", "groene", "koddij", "met", "knoopen", "beset", ",", "omwonden", "met", "wit", "linnen", "opgehangen", ",", "en", "de", "inwoonders", "van", "Indurane", "inde", "higampele", "corle", "sijn", "keijserlijke", "maj", "=", "ts", "gebied", ",", "voorts", "met", "desselvs", "hooge", "name", "verboden", "met", "het", "cappen", "van", "voorsz", ":", "chene", "niet", "voort", "tegaan", ",", "mitsg", "=", "rs", "sodanigen", "verbod", "om", "dat", "voorsz", ":", "gronden", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "toebehooren", "terselver", "tijt", "ook", "gedaan", "uijt", "de", "naam", "van", "de", "Ed", "=", "e", "h", "=", "r", "gouv", "=", "r", "met", "het", "opsetten", "van", "eenige", "gebondene", "tacken", ".", "na", "dit", "geval", "zijn", "gekomen", "twee", "drie", "geringe", "persoonen", "uijt", "de", "higampele", "corle", "en", "hebben", "sonder", "te", "letten", "op", "'", "t", "groot", "verbod", ",", "β€”", "veel", "min", "haar", "daar", "aan", "kreunende", "de", "voorsz", ":", "teekenen", "van", "ver", "β€ž", "bod", "uijt", "getrocken", "en", "apart", "geset", "intragerende", "de", "cheene", "aan", "voors", ":", "wicktennaatje", "nam", "de", "van", "Indurane", ";", "om", "redenen", "dat", "gem", ":", "lascorijn", "een", "inwoonder", "van", "zijn", "k", ":", "maj", "=", "ts", "landen", "was", ",", "is", "hem", "het", "cappen", "van", "gem", ":", "chene", "niet", "belet", ",", "nog", "hij", "ook", "over", "zijne", "vermetelheijt", "met", "inde", "landen", "van", "d", "'", "E", ":", "comp", ":", "te", "komen", "chenes", "kappen", "niet", "gevat", ",", "nog", "gestraft", ".", "dit", "superbe", "gedoente", "van", "voorsz", ":", "lascorijn", "en", "gem", ":", "geringe", "persoonen", ",", "sonder", "eenig", "insigt", "of", "eerbied", "te", "hebben", "voor", "het", "meermelte", "hoog", "verbod", ",", "gelieven", "uEd", "=", "e", "bij", "goede", "gelegentheijt", "uijt", "name", "van", "d", "’", "Ed", "=", "e", "heer", "gouv", "=", "r", "te", "brengen", "ter", "kennisse", "van", "sijn", "k", ":", "maj", "=", "t", "mitsg", "=", "rs", "desselvs", "hoog", "g", "’", "eerde", "antwoord", "zijn", "Ed", "=", "e", "telaten", "weten", ",", "also", "van", "den", "be", "β€ž", "ginne", "af", "tot", "nutoe", "volgens", "blijk", "der", "tekenen", "en", "separatien", "der", "limiten", "van", "voorsz", ":", "grond", ",", "de", "principaalste", "uijt", "de", "hina", "corle", "met", "eede", "sullen", "konnen", "bekragtigen", ",", "dat", "het", "selve", "competerende", "is", "aan", "gem", ":", "hina", "corle", ".", "den", "Ed", "=", "en", "heer", "gouv", "=", "r", "soude", "dese", "onverdragelijke", "saake", "begaan", "tegen", "zijn", "Ed", "=", "s", "gesag", "door", "een", "gering", "persoon", "hiervooren", "reets", "genoemd", ",", "welk", "op", "stonts", "in", "desselvs", "gebied", "afgedaan", ",", "en", "hem", "verjaagt", "of", "wel", "op", "gevat", "hebben", "om", "niet", "subject", "te", "wesen", "de", "quellingen", "van", "so", "een", "onvoorsigtige", "en", "rukeloose", "knaap", ";", "maar", "wijl", "welgem", ":", "zijn", "Ed", "=", "es", "van", "ter", "sijden", "had", "verstaan", "dat", "zijne", "maj", "=", "t", "om", "de", "oude", "en", "opregte", "vrundschap", "tusschen", "hoog", "gem", ":", "zijne", "maj", "=", "t", "en", "de", "doorlugtige", "comp", ":", "niet", "heeft", "willen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 65, "label": "locatie", "start": 65 }, { "end": 190, "label": "locatie", "start": 190 }, { "end": 68, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 147 }, { "end": 346, "label": "locatie", "start": 345 }, { "end": 362, "label": "locatie", "start": 361 } ]
van Ceijlon onder dato 7β€že Augβ€žo 1718 meer als 200: amm=s Zaaijland. tot dat men finaal wist of gem : lascarijn de thiende aan d’ E: comp: soude betalen, of niet, is volgens het gebruijk een groene koddij met knoopen beset, omwonden met wit linnen opgehangen, en de inwoonders van Indurane inde higampele corle sijn keijserlijke maj=ts gebied, voorts met desselvs hooge name verboden met het cappen van voorsz: chene niet voort tegaan, mitsg=rs sodanigen verbod om dat voorsz: gronden d’E : Comp: toebehooren terselver tijt ook gedaan uijt de naam van de Ed=e h=r gouv=r met het opsetten van eenige gebondene tacken . na dit geval zijn gekomen twee drie geringe persoonen uijt de higampele corle en hebben sonder te letten op 't groot verbod,β€” veel min haar daar aan kreunende de voorsz: teekenen van verβ€ž bod uijt getrocken en apart geset intragerende de cheene aan voors: wicktennaatje nam de van Indurane; om redenen dat gem: lascorijn een inwoonder van zijn k: maj=ts landen was, is hem het cappen van gem: chene niet belet, nog hij ook over zijne vermetelheijt met inde landen van d'E: comp: te komen chenes kappen niet gevat, nog gestraft. dit superbe gedoente van voorsz: lascorijn en gem: geringe persoonen, sonder eenig insigt of eerbied te hebben voor het meermelte hoog verbod, gelieven uEd=e bij goede gelegentheijt uijt name van d’ Ed=e heer gouv=r te brengen ter kennisse van sijn k: maj=t mitsg=rs desselvs hoog g’eerde antwoord zijn Ed=e telaten weten, also van den beβ€ž ginne af tot nutoe volgens blijk der tekenen en separatien der limiten van voorsz: grond, de principaalste uijt de hina corle met eede sullen konnen bekragtigen, dat het selve competerende is aan gem: hina corle . den Ed=en heer gouv=r soude dese onverdragelijke saake begaan tegen zijn Ed=s gesag door een gering persoon hiervooren reets genoemd, welk op stonts in desselvs gebied afgedaan, en hem verjaagt of wel op gevat hebben om niet subject te wesen de quellingen van so een onvoorsigtige en rukeloose knaap; maar wijl welgem: zijn Ed=es van ter sijden had verstaan dat zijne maj=t om de oude en opregte vrundschap tusschen hoog gem: zijne maj=t en de doorlugtige comp: niet heeft willen
[ "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "30", "β€ž", "e", "xber", ":", "A", "β€ž", "o", "1718", "bevonden", ",", "voornamentlijk", "laast", "gem", ":", "fluijt", "die", "volgens", "b", "'", "eedig", "β€ž", "de", "verclaringe", "van", "den", "2", "=", "e", "deser", "bijna", "in", "het", "geheel", "van", "nieu", "β€ž", "β€ž", "we", "rondhouten", "heeft", "moeten", "werden", "versien", "zijnde", "binnen", "’", "t", "ruijm", "van", "ouwerkerk", "volgens", "eene", "nadere", "verclaringe", "van", "den", "4", "=", "e", "daar", "aan", ",", "en", "beijde", "met", "die", "der", "resterende", "scheepen", "hier", "ne", "β€ž", "vens", "te", "vinden", ",", "eene", "knie", "met", "twee", "ijsere", "bouts", "vast", "geklonken", "en", "onder", "het", "halfdek", "vier", "nieuwe", "knies", "aan", "beijde", "zeijden", "tot", "versterkinge", "van", "het", "dek", ",", "naast", "d", "’", "oude", "d", "=", "os", "geset", "geworden", ",", "al", "het", "welke", "dan", "volgens", "onsen", "last", "op", "gale", "met", "reedelijke", "spoed", "is", "verrigt", "en", "ook", "verholpen", "de", "gebreeken", "van", "middel", "β€ž", "woud", ",", "doornik", "en", "hoedekenskerke", ",", "vermelt", "bij", "de", "tans", "over", "β€ž", "gaande", "verklaringen", ";", "dese", "vijf", "bodems", "zijn", "verdeeld", ",", "en", "bela", "β€ž", "den", "geworden", ",", "als", "volgt", ".", "voor", "de", "Praesidiale", "Camer", "Amsterdam", "Ouwerkerk", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Ζ’179436", ".", "8", ".", "β€”", ".", "middelwout", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "β€ž", "283312", ".", "11", ".", "8", ".", "doornik", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "β€ž", "251800", ".", "9", ".", "8", ".", "hoedekenskerke", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "3654", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "Ζ’718203", ".", "9", ".", "β€”", "voor", "Zeeland", "Hoedekenskerke", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Ζ’199518", ".", "6", ".", "β€”", ".", "reijnestijn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "155678", ".", "2", ".", "β€”", "β€ž", "355196", ".", "8", ".", "β€”", "voor", "Hoorn", "en", "Enkhuijsen", "middelwout", "voor", "hoorn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "9135", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "Doonik", "voor", "Enkhuijsen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "9139", ".", "14", ".", "β€”", ".", "18270", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "voor", "delft", "en", "Rotterdam", "Hoedekenskerke", "voor", "rotterdam", ".", ".", ".", ".", "9135", ".", "β€”", ".", "β€”", ".", "reijnestijn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "9139", ":", "14", ".", "β€”", ".", "18274", ".", "14", ".", "β€”", ".", "Telt", "tesamen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Ζ’1109944", ".", "11", ".", "β€”", ".", "zoo", "de", "gebreeken", "der", "ben", "β€ž", "gaalse", "en", "verdere", "retour", "β€ž", "scheepen", "sijn", "behoorlijk", "gerepareert" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 33, "label": "datum", "start": 30 }, { "end": 54, "label": "locatie", "start": 54 }, { "end": 172, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 61 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 135 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 141, "label": "locatie", "start": 141 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 354, "label": "locatie", "start": 354 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 54, "label": "locatie", "start": 54 }, { "end": 172, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 309, "label": "locatie", "start": 309 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 141, "label": "locatie", "start": 141 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 354, "label": "locatie", "start": 354 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 }, { "end": 141, "label": "locatie", "start": 141 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 354, "label": "locatie", "start": 354 }, { "end": 279, "label": "locatie", "start": 279 }, { "end": 367, "label": "locatie", "start": 367 }, { "end": 306, "label": "locatie", "start": 306 }, { "end": 311, "label": "locatie", "start": 311 }, { "end": 308, "label": "locatie", "start": 308 }, { "end": 329, "label": "locatie", "start": 329 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 309, "label": "locatie", "start": 309 }, { "end": 306, "label": "locatie", "start": 306 }, { "end": 311, "label": "locatie", "start": 311 }, { "end": 327, "label": "locatie", "start": 327 }, { "end": 308, "label": "locatie", "start": 308 }, { "end": 329, "label": "locatie", "start": 329 }, { "end": 351, "label": "locatie", "start": 351 }, { "end": 353, "label": "locatie", "start": 353 }, { "end": 356, "label": "locatie", "start": 356 }, { "end": 141, "label": "locatie", "start": 141 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 261, "label": "locatie", "start": 261 }, { "end": 354, "label": "locatie", "start": 354 }, { "end": 353, "label": "locatie", "start": 353 }, { "end": 356, "label": "locatie", "start": 356 }, { "end": 279, "label": "locatie", "start": 279 }, { "end": 367, "label": "locatie", "start": 367 } ]
van Ceijlon onder dato 30β€že xber : Aβ€žo 1718 bevonden, voornamentlijk laast gem: fluijt die volgens b'eedigβ€ž de verclaringe van den 2=e deser bijna in het geheel van nieuβ€ž β€žwe rondhouten heeft moeten werden versien zijnde binnen ’t ruijm van ouwerkerk volgens eene nadere verclaringe van den 4=e daar aan, en beijde met die der resterende scheepen hier neβ€ž vens te vinden, eene knie met twee ijsere bouts vast geklonken en onder het halfdek vier nieuwe knies aan beijde zeijden tot versterkinge van het dek, naast d’oude d=os geset geworden, al het welke dan volgens onsen last op gale met reedelijke spoed is verrigt en ook verholpen de gebreeken van middelβ€ž woud, doornik en hoedekenskerke, vermelt bij de tans overβ€ž gaande verklaringen; dese vijf bodems zijn verdeeld, en belaβ€ž den geworden, als volgt . voor de Praesidiale Camer Amsterdam Ouwerkerk . . . . . . . . . . . . Ζ’179436.8.β€” . middelwout . . . . . . . . . . . . β€ž283312.11.8 . doornik . . . . . . . . . . . . . . . β€ž251800.9.8 . hoedekenskerke . . . . . . . . . . . . . 3654.β€”.β€”. Ζ’718203.9.β€” voor Zeeland Hoedekenskerke . . . . . . . . . . . Ζ’199518.6.β€” . reijnestijn . . . . . . . . . . . . . . 155678.2.β€”β€ž355196.8.β€” voor Hoorn en Enkhuijsen middelwout voor hoorn . . . . . . . . . 9135.β€”.β€” . Doonik voor Enkhuijsen . . . . . . . . 9139.14.β€”. 18270.β€”.β€” . voor delft en Rotterdam Hoedekenskerke voor rotterdam . . . . 9135.β€”.β€” . reijnestijn . . . . . . . . . . . . . 9139:14.β€”. 18274.14.β€” . Telt tesamen. . . . . . . . Ζ’1109944.11.β€” . zoo de gebreeken der benβ€ž gaalse en verdere retourβ€ž scheepen sijn behoorlijk gerepareert
[ "van", "Ceijlon", "onder", "Rendement", "van", "sodanige", "goederen", "Coopmansz", ":", "en", "provi", "β€ž", "reest", ":", "van", "winnende", "maandgelden", "sijn", "uijtgerijkt", ",", "met", "aan", "β€ž", "waar", "bij", "nog", "werd", "gevoegd", ",", "de", "Incomsten", "van", "den", "arrax", "tap", ",", "als", "en", "uijtgaande", "thollen", ":", "gelijk", "vervolgens", "alles", "hier", "werd", "aan", "β€ž", "71", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "tutucorijns", "geb", ":", "guinees", "9", ".", "chorm", ":", "gem", ":", "pinasse", "gingam", "β€”", ".", "Β½", ".", "_", "=", "o", "br", ":", "bl", ":", "guinees", "2", ".", "–", ".", "zourats", "gecattoeneerde", "deekens", "3", ".", "β€”", ".", "coddebecks", "hoeden", "3716", ".", "β€”", "tutucorijns", "gem", ":", "ruw", "guinees", "4", ".", "ΒΌ", ".", "_", "=", "o", "gem", ":", "gebl", ":", "d", "=", "o", "1", ".", "β€”", ".", "_", "=", "o", "ruw", "zijlkleden", "5", ".", "Β½", ".", "Corm", ":", "gem", ":", "pinasse", "gingam", "β€”", ".", "ΒΎ", ".", "enk", ":", "beng", ":", "armoz", ":", "86", ".", "β€”", ".", "lb", ":", "Iapans", "staaf", "coper", "105", ".", "β€”", ".", "kann", ":", "annijs", "arrak", "4", ".", "β€”", ".", "heele", "7", ":", "halve", "legg", "=", "s", "169Β½", "kann", ":", "enk", ":", "arrak", "15", ".", "ΒΌ", ".", "lb", ":", "lood", "8", ".", "β€”", ".", "spiaulter", "2", ".", "ΒΌ", ".", "thin", "4", ".", "ΒΌ", ".", "holl", ":", "staal", "74", ".", "β€”", ".", "_", "=", "o", "ijser", "2", ".", "β€”", ".", "_", "=", "o", "spijkers", "5", ".", "3", "/", "8", ".", "macis", "of", "foelij", "7", ".", "β€”", ".", "garioffel", "nagelen", ".", "15", "/", "16", ".", "noten", "musschaten", "2079", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "chilleg", ":", "caatjes", "49", ".", "ΒΌ", ".", "corm", ":", "br", ":", "bl", ":", "guinees", "44", ".", "5", "/", "6", ".", "kann", ":", "zeckwijn", "6", ".", "β€”", ".", "flessen", "persiaanse", "roosewater", "289", ".", "–", ".", "lb", ":", "batavias", "poeijer", "suijker", "1812", ".", "ΒΌ", ".", "parras", "nelij", "12", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "tutucorijnse", "goenijs", "1", ".", "β€”", ".", "p", "=", "r", "beng", ":", "zijde", "cousen", "9", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "beng", ":", "chiauderwannijs", "15", ".", "β€”", ".", "lb", ":", "pistasjes", "16", ".", "β€”", ".", "kann", ":", "lamp", "olij", "13", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "gesorteerde", "drinckglasen", "3", ".", "β€”", ".", "Chinese", "porselijnen", ".", "1", ".", "β€”", ".", "bos", "enk", ":", "Caijer", "garen", "27", ".", "β€”", ".", "p", "=", "s", "gelabereerde", "Iagerhouten", "50", ".", "β€”", ".", "stroomatten", "1036", "95", "/", "104", "amm", "=", "s", "arreek", ".", "d", "’", "winsten", "op", "diverse", "coopmansz", ":", "beloopen", "voor", "de", "afbetaalde", "zoldij", "van", "rd", "=", "s", "2230", ":", "43", "4", ":", "stv", "=", "s", "ider", "Cassa", "wegens", "’", "t", "opgelt", "op", "rd", "=", "s", "4", "7", "/", "8", "als", "boven", ".", "p", "=", "r", "diverse", "volgens", "'", "t", "grootboek", "f", "=", "o", "2", ":", "bedraagt", ".", ".", "thollen", "en", "geregtigheeden", "der", "afgaande", "en", "aankomende", "Inlandse", "vaart", ":", "uijtgaande", "thollen", "op", "1123", "31", "/", "96", "kl", ":", "amm", "=", "s", "arreek", ":", "rd", ":", "d", "’", "amm", ":", "Incomsten", "wegens", "den", "vrijen", "arrax", "tap", "sommeert", "gezegelt", "papier", "voor", "d", "’", "advance", "van", "13", "vellen", "d", "=", "o", "monteert", "(", "onderstond", ")", "In", "de", "fortresse", "Calpettij", "adij", "ult", "β€ž", "o", "Aug", "β€ž", "o", "A", "β€ž", "o", "1718", ":", "(", "was", "get", "=", "t", ")", "H", ":", "v", ":", "Buuren" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 55, "label": "locatie", "start": 55 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 55, "label": "locatie", "start": 55 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 }, { "end": 246, "label": "locatie", "start": 246 }, { "end": 274, "label": "locatie", "start": 274 }, { "end": 282, "label": "locatie", "start": 282 }, { "end": 298, "label": "locatie", "start": 298 }, { "end": 497, "label": "locatie", "start": 497 }, { "end": 520, "label": "persoon", "start": 516 } ]
van Ceijlon onder Rendement van sodanige goederen Coopmansz: en proviβ€ž reest: van winnende maandgelden sijn uijtgerijkt, met aanβ€ž waar bij nog werd gevoegd, de Incomsten van den arrax tap, als en uijtgaande thollen: gelijk vervolgens alles hier werd aanβ€ž 71.β€”. p=s tutucorijns geb: guinees 9. chorm: gem: pinasse gingam β€”.Β½. _=o br: bl: guinees 2. –. zourats gecattoeneerde deekens 3. β€”. coddebecks hoeden 3716.β€” tutucorijns gem: ruw guinees 4.ΒΌ. _=o gem: gebl: d=o 1.β€”. _=o ruw zijlkleden 5.Β½. Corm: gem: pinasse gingam β€”.ΒΎ. enk: beng: armoz : 86.β€”. lb : Iapans staaf coper 105.β€”. kann: annijs arrak 4.β€”. heele 7: halve legg=s 169Β½ kann: enk: arrak 15.ΒΌ. lb: lood 8. β€”. spiaulter 2.ΒΌ. thin 4.ΒΌ. holl: staal 74.β€”. _=o ijser 2.β€”. _=o spijkers 5.3/8. macis of foelij 7.β€”. garioffel nagelen .15/16. noten musschaten 2079.β€”. p=s chilleg: caatjes 49.ΒΌ. corm: br: bl: guinees 44.5/6. kann: zeckwijn 6.β€”. flessen persiaanse roosewater 289. –. lb: batavias poeijer suijker 1812.ΒΌ. parras nelij 12.β€”. p=s tutucorijnse goenijs 1. β€”. p=r beng: zijde cousen 9. β€”. p=s beng: chiauderwannijs 15.β€”. lb: pistasjes 16.β€”. kann: lamp olij 13.β€”. p=s gesorteerde drinckglasen 3.β€”. Chinese porselijnen . 1.β€”. bos enk : Caijer garen 27.β€”. p=s gelabereerde Iagerhouten 50.β€”. stroomatten 1036 95/104 amm=s arreek . d’ winsten op diverse coopmansz: beloopen voor de afbetaalde zoldij van rd=s 2230: 43 4: stv=s ider Cassa wegens ’t opgelt op rd=s 4 7/8 als boven . p=r diverse volgens 't grootboek f=o 2: bedraagt . . thollen en geregtigheeden der afgaande en aankomende Inlandse vaart : uijtgaande thollen op 1123 31/96 kl: amm=s arreek: rd: d’amm : Incomsten wegens den vrijen arrax tap sommeert gezegelt papier voor d’advance van 13 vellen d=o monteert (onderstond) In de fortresse Calpettij adij ultβ€žo Augβ€žo Aβ€žo 1718: (was get=t) H: v: Buuren
[ "559", "535", "van", "Ceijlon", "den", "17", "β€ž", "e", "Iunij", "A", "β€ž", "o", "1719", ":", "batavia", "of", "elders", "anders", "naar", "onse", "gedagten", "altoos", "hun", "Em", "β€ž", "ploij", "in", "’", "s", "comp", "=", "s", "dienst", "wel", "sullen", "konnen", "vinden", "of", "wel", "hier", "verorbert", "worden", "so", "gene", "occagie", "ter", "versending", "voorcomt", ".", "De", "onderhandse", "Eliphants", "Iagt", "in", "de", "landen", "van", "mature", "vermeld", "bij", "onse", "meermelde", "eerbiedige", "laatste", ",", "is", "na", "het", "af", "β€ž", "gaan", "van", "dien", "geabsolveerd", "geraakt", ",", "en", "daarinne", "gevangen", "geworden", "een", "aantal", "van", "43", ":", "stx", ":", "eliphanten", "waar", "van", "2", ":", "getande", "en", "8", ":", "aliassen", "tot", "den", "handel", ",", "jtem", "vier", "gebreekige", "om", "tot", "Iaagbeesten", "bequaam", "gemaakt", "te", "werden", ",", "aangehou", "β€ž", "den", "mitsg", "=", "rs", "de", "resterende", "om", "hare", "grove", "defecten", "en", "kleijn", "β€ž", "heijt", "weder", "boswaart", "in", "gejaagt", "zijn", ",", "gaande", "tot", "uEd", "=", "e", "agtb", ":", "speculatie", "hier", "nevens", "de", "notitie", "der", "opgem", ":", "gevan", "β€ž", "gene", "beesten", ",", "tot", "aantooninge", "van", "derselver", "gestaltens", ",", "waarnevens", "ook", "gevoegt", "is", "een", "nader", "extract", "gaalse", "-", "missive", "van", "den", "11", "=", "e", "deser", "waaruijt", "uEd", "=", "e", "agtb", ":", "des", "gelie", "β€ž", "vende", "sullen", "ontwaaren", ",", "hoe", "op", "nieuws", "weder", "eenige", "eliphanten", "over", "de", "waluwese", "riviere", "in", "ons", "gebied", "geko", "β€ž", "men", "en", "reets", "bij", "provisie", "beset", "geworden", "zijn", ",", "zullen", "wij", "bij", "nadere", "occasie", "ons", "d", "’", "eere", "geven", "den", "finalen", "uijtslag", "van", "dese", "nieuwe", "Iagt", "uEd", "=", "e", "agtb", ":", "naar", "gehoudenisse", "te", "bedelen", "Ondertusschen", "hebben", "wij", "van", "de", "bediendens", "op", "tuinconomale", "bij", "den", "haren", "van", "den", "24", "=", "e", "maij", "pass", "=", "o", "berigt", "erlangd", "hoe", "de", "Iaffa", "β€ž", "napatnamse", "bancquiers", "voor", "haar", "vertrek", "van", "baticaloa", "ge", "β€ž", "noodsaakt", "zijn", "geweest", "onder", "het", "opperhoofd", "ter", "laatst", "gem", ":", "fortresse", "communicatie", "van", "de", "ab", "β€ž", "solveringe", "der", "maturese", "eliphants", "Iagt", "als", "mede", "wat", "beesten", "uijt", "gemelte", "vangst", "aangehouden", "en", "ook", "weggejaagt", "sijn", "de", "besettinge", "eenigen", "eli", "β€ž", "phanten", "op", "nieuws", "tot", "mature", "die", "over", "de", "walu", "β€ž", "wese", "rivier", "in", "’", "s", "comp", "=", "s", "gebied", "sijn", "komen", "afsacken", "de", "Iaffanap", ":", "banquiers", "zijn", "genoodsaakt", "geweest", "voor", "haar", "vertreck", "van", "baticaloa", "voor", "ijdervaart", ":", "onder", "’", "t", "opperhooft", "aldaer", "tot", "voldoeninge", "van", "conings", "tol", "te", "consigneren", "10", "p", "a", "/", "o" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 57, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 316, "label": "locatie", "start": 316 }, { "end": 167, "label": "locatie", "start": 167 }, { "end": 175, "label": "datum", "start": 172 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 197 }, { "end": 255, "label": "datum", "start": 252 }, { "end": 265, "label": "locatie", "start": 263 }, { "end": 271, "label": "locatie", "start": 271 }, { "end": 345, "label": "locatie", "start": 345 }, { "end": 292, "label": "locatie", "start": 292 }, { "end": 57, "label": "locatie", "start": 57 }, { "end": 316, "label": "locatie", "start": 316 }, { "end": 323, "label": "locatie", "start": 320 }, { "end": 271, "label": "locatie", "start": 271 }, { "end": 345, "label": "locatie", "start": 345 } ]
559 535 van Ceijlon den 17β€že Iunij Aβ€žo 1719 : batavia of elders anders naar onse gedagten altoos hun Emβ€ž ploij in ’s comp=s dienst wel sullen konnen vinden of wel hier verorbert worden so gene occagie ter versending voorcomt . De onderhandse Eliphants Iagt in de landen van mature vermeld bij onse meermelde eerbiedige laatste, is na het afβ€ž gaan van dien geabsolveerd geraakt, en daarinne gevangen geworden een aantal van 43: stx: eliphanten waar van 2: getande en 8: aliassen tot den handel, jtem vier gebreekige om tot Iaagbeesten bequaam gemaakt te werden, aangehouβ€ž den mitsg=rs de resterende om hare grove defecten en kleijnβ€ž heijt weder boswaart in gejaagt zijn, gaande tot uEd=e agtb: speculatie hier nevens de notitie der opgem: gevanβ€ž gene beesten, tot aantooninge van derselver gestaltens, waarnevens ook gevoegt is een nader extract gaalse- missive van den 11=e deser waaruijt uEd=e agtb: des gelieβ€ž vende sullen ontwaaren, hoe op nieuws weder eenige eliphanten over de waluwese riviere in ons gebied gekoβ€ž men en reets bij provisie beset geworden zijn, zullen wij bij nadere occasie ons d’eere geven den finalen uijtslag van dese nieuwe Iagt uEd=e agtb: naar gehoudenisse te bedelen Ondertusschen hebben wij van de bediendens op tuinconomale bij den haren van den 24=e maij pass=o berigt erlangd hoe de Iaffaβ€ž napatnamse bancquiers voor haar vertrek van baticaloa geβ€ž noodsaakt zijn geweest onder het opperhoofd ter laatst gem : fortresse communicatie van de abβ€ž solveringe der maturese eliphants Iagt als mede wat beesten uijt gemelte vangst aangehouden en ook weggejaagt sijn de besettinge eenigen eliβ€ž phanten op nieuws tot mature die over de waluβ€ž wese rivier in ’s comp=s gebied sijn komen afsacken de Iaffanap: banquiers zijn genoodsaakt geweest voor haar vertreck van baticaloa voor ijdervaart : onder ’t opperhooft aldaer tot voldoeninge van conings tol te consigneren 10 p a/o
[ "67", "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "30", "β€ž", "e", "9ber", "1719", ":", "β€”", "voorsz", ":", "missive", "gelaten", "hebben", ",", "als", "niet", "te", "kennen", ",", "en", "daarom", "secrete", "ordre", "aan", "'", "t", "opperhooft", "van", "madure", "Ioannes", "Ienner", "ge", "β€ž", "geven", "is", ",", "zig", "tot", "nadere", "last", "en", "tot", "meerder", "ligt", ",", "van", "dilaije", "β€ž", "rende", "repliques", "en", "uijtvlugten", "behendig", "te", "bedienen", ";", "zullende", "β€ž", "oor", "de", "candiase", "maj", "=", "t", "mogelijk", "met", "de", "β€ž", "verslagen", "van", "die", "kant", ",", "hem", "door", "voorm", ":", "kneesoe", "na", "alle", "apparentie", "voorgedragen", ",", "niet", "te", "vreden", "wesen", ",", "om", "dat", "in", "aldien", "tijd", "van", "omtrent", "agt", "maen", "β€ž", "den", ",", "dat", "desen", "bramine", "over", "Jaffanapatnam", "met", "een", "gevolg", "van", "23", ":", "coppen", "naar", "candia", "is", "voortgereijst", ",", "uijt", "wijsens", "onse", "dikwils", "geciteerde", "missive", "van", "11", "=", "e", "maart", ",", "gene", "singalese", "aannaderingen", ",", "’", "t", "zij", "direct", "nog", "indirect", "tot", "overbreng", "dier", "princesse", "van", "die", "kant", "zijn", "bespeurt", ",", "maar", "wel", "dat", "de", "meeste", "van", "voorm", ":", "23", ":", "coppen", "bestaande", "in", "jogijs", "en", "andere", "so", "genaamde", "geestelijke", "van", "Honger", "bij", "nae", "hebbende", "moeten", "creveren", ",", "daar", "omme", "dat", "hof", "ontweeken", "en", "al", "bedelende", "we", "β€ž", "der", "naar", "haar", "land", "zeer", "misnoegt", "vertrocken", "zijn", ".", "Den", "Canneel", "valt", "ongelijk", "opulenter", "in", "’", "s", "comp", "=", "s", "provintien", "als", "wel", "in", "de", "gene", "die", "onder", "desen", "keijser", "van", "Candia", "sorteren", ";", "wanneer", "men", "daar", "van", "met", "opmerkinge", "afsondert", "de", "so", "genaamde", "seven", "corles", "in", "de", "ondergeciteerde", "caarte", "bekent", "onder", "de", "namen", "van", "pittigal-cattoegampelle", "deomadde", "en", "Coerenegal", "corles", "almede", "aan", "zee", "grensende", ";", "en", "zulx", "eensdeels", ",", "om", "dat", "die", "bast", "meest", "te", "vinden", "is", "en", "weeldrigst", "voortwil", "aan", "de", "boort", "der", "zee", "β€”", "van", "chilauw", "of", "tot", "ontrent", "de", "hoek", "van", "waluwe", "of", "eijgentlijk", "tot", "den", "canneel", "valt", "opu", "β€ž", "lenter", "in", "’", "s", "comp", "=", "s", "als", "in", "'", "s", "konings", "gebiet" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 34, "label": "persoon", "start": 33 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 221, "label": "locatie", "start": 221 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 221, "label": "locatie", "start": 221 }, { "end": 131, "label": "datum", "start": 128 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 173 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 221, "label": "locatie", "start": 221 }, { "end": 245, "label": "locatie", "start": 245 }, { "end": 246, "label": "locatie", "start": 246 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 248 }, { "end": 277, "label": "locatie", "start": 277 }, { "end": 284, "label": "locatie", "start": 284 } ]
67 van Ceijlon onder dato 30β€že 9ber 1719:β€” voorsz: missive gelaten hebben, als niet te kennen, en daarom secrete ordre aan 't opperhooft van madure Ioannes Ienner geβ€ž geven is, zig tot nadere last en tot meerder ligt, van dilaijeβ€ž rende repliques en uijtvlugten behendig te bedienen; zullende β€žoor de candiase maj=t mogelijk met de β€žverslagen van die kant, hem door voorm: kneesoe na alle apparentie voorgedragen, niet te vreden wesen, om dat in aldien tijd van omtrent agt maenβ€ž den, dat desen bramine over Jaffanapatnam met een gevolg van 23: coppen naar candia is voortgereijst, uijt wijsens onse dikwils geciteerde missive van 11=e maart, gene singalese aannaderingen, ’t zij direct nog indirect tot overbreng dier princesse van die kant zijn bespeurt, maar wel dat de meeste van voorm: 23: coppen bestaande in jogijs en andere so genaamde geestelijke van Honger bij nae hebbende moeten creveren, daar omme dat hof ontweeken en al bedelende weβ€ž der naar haar land zeer misnoegt vertrocken zijn . Den Canneel valt ongelijk opulenter in ’s comp=s provintien als wel in de gene die onder desen keijser van Candia sorteren; wanneer men daar van met opmerkinge afsondert de so genaamde seven corles in de ondergeciteerde caarte bekent onder de namen van pittigal-cattoegampelle deomadde en Coerenegal corles almede aan zee grensende; en zulx eensdeels, om dat die bast meest te vinden is en weeldrigst voortwil aan de boort der zeeβ€” van chilauw of tot ontrent de hoek van waluwe of eijgentlijk tot den canneel valt opuβ€ž lenter in ’s comp=s als in 's konings gebiet
[ "271", "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "30", "β€ž", "e", "9ber", ":", "A", "β€ž", "o", "1719", ":", "wij", "hebben", "heden", "geen", "caijerdraad", "kunnen", "wegen", "of", "ontfan", "β€ž", "gen", "vermits", "deselve", "eenigsints", "wat", "en", "vogtig", "is", ";", "en", "willen", "verhoopen", "dat", "gespin", "morgen", "voor", "de", "middag", "overgenomen", "te", "hebben", ",", "als", "wanneer", "de", "scheepelingen", "zullen", "kunnen", "vertrocken", "nevens", "de", "mattroosen", "volges", "uwel", "Ed", "=", "e", "groot", "agtb", ":", "hoog", "g", "’", "eerde", "bevel", "van", "heden", "als", "mede", "den", "g", "’", "arresteer", "β€ž", "den", "vrijburger", "domingo", "fernando", "ten", "geleijde", "van", "vier", "solda", "β€ž", "ten", "twee", "lascorijns", "en", "een", "corporaal", "over", "den", "landweg", ".", "D", "β€ž", "o", "Extract", "door", "en", "aan", "als", "boven", "gecan", "β€ž", "teerd", "in", "dato", "20", "β€ž", "e", "Aug", "β€ž", "o", "1719", ":", "Heden", "avond", "gedaan", "hebbende", ",", "met", "den", "ontfang", "van", "cauris", "en", "caijen", "draad", "werd", "nevens", "desen", "tot", "uwel", "Ed", "=", "e", "groot", "agtb", ":", "specu", "β€ž", "latie", "toegesonden", "een", "gecommitteerd", "briefje", ",", "waar", "aan", "wij", "ons", "in", "ootmoet", "gedragen", ",", "hier", "bij", "zijn", "ook", "gevoegt", "de", "twee", "β€”", "b", "'", "antwoorde", "vraagpoincten", "gewillig", "geteijkent", ",", "door", "de", "be", "β€ž", "wuste", "g", "’", "interrogeerde", ",", "en", "bij", "’", "t", "voorhouden", "van", "deselve", "is", "eene", "β€ž", "lijk", "door", "den", "schipper", "manuel", "Libaut", "denovo", "verklaart", "dat", "den", "portugees", "paap", "twee", "etmalen", "aan", "de", "wal", "tot", "colombo", "ge", "β€ž", "weest", "was", ",", "daar", "hij", "tevooren", "betuijgt", "heeft", "van", "een", "etmael", ",", "’", "t", "welk", "wij", "mede", "hebben", "bekent", "gestelt", "en", "doen", "onderteijke", "β€ž", "nen", ",", "gelijk", "wij", "verhoopen", "dat", "uwel", "Ed", "=", "e", "groot", "agtb", ":", "bij", "gem", ":", "interrogatorium", "zal", "ontwaaren", ".", "de", "scheepelingen", "zijn", "heden", "avond", ",", "te", "klocke", "seven", "uuren", "na", "costij", "vertrocken", "tengeleijde", "van", "een", "corporaal", ",", "vier", "soldaaten" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 113 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 199 }, { "end": 213, "label": "locatie", "start": 213 } ]
271 van Ceijlon onder dato 30β€že 9ber : Aβ€žo 1719 : wij hebben heden geen caijerdraad kunnen wegen of ontfanβ€ž gen vermits deselve eenigsints wat en vogtig is; en willen verhoopen dat gespin morgen voor de middag overgenomen te hebben, als wanneer de scheepelingen zullen kunnen vertrocken nevens de mattroosen volges uwel Ed=e groot agtb: hoog g’eerde bevel van heden als mede den g’arresteerβ€ž den vrijburger domingo fernando ten geleijde van vier soldaβ€ž ten twee lascorijns en een corporaal over den landweg. Dβ€žo Extract door en aan als boven gecanβ€ž teerd in dato 20β€že Augβ€žo 1719 : Heden avond gedaan hebbende, met den ontfang van cauris en caijen draad werd nevens desen tot uwel Ed=e groot agtb: specuβ€ž latie toegesonden een gecommitteerd briefje, waar aan wij ons in ootmoet gedragen, hier bij zijn ook gevoegt de tweeβ€” b'antwoorde vraagpoincten gewillig geteijkent, door de beβ€ž wuste g’interrogeerde, en bij ’t voorhouden van deselve is eeneβ€ž lijk door den schipper manuel Libaut denovo verklaart dat den portugees paap twee etmalen aan de wal tot colombo geβ€ž weest was, daar hij tevooren betuijgt heeft van een etmael, ’t welk wij mede hebben bekent gestelt en doen onderteijkeβ€ž nen, gelijk wij verhoopen dat uwel Ed=e groot agtb: bij gem : interrogatorium zal ontwaaren. de scheepelingen zijn heden avond, te klocke seven uuren na costij vertrocken tengeleijde van een corporaal, vier soldaaten
[ "167", "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "26", "β€ž", "e", "Iulij", "A", "β€ž", "o", "1720", ":", "van", "andere", "collandean", "en", "philipo", "gomes", "torendatje", "(", "onderstond", ")", "voor", "de", "translatie", "(", "was", "get", "=", "t", ")", "Ioh", "β€ž", "s", "muijkens", ",", "secretaris", "(", "lager", "stond", ")", "accordeert", "(", "was", "get", "=", "t", ")", "Ioh", "β€ž", "s", "Muijkens", "secretaris", "(", "nog", "lager", ")", "Accordeert", "(", "get", "=", "t", ")", "A", ":", "Maten", "d", ":", "clercq", ".", "Ontwerp", "van", "een", "ola", "gesz", ":", "aen", "den", "groot", "adigaar", "en", "dessave", "van", "matele", "in", "candia", ".", "Naar", "voorgaande", "behoorlijke", "Complimenten", "De", "gene", "die", "met", "de", "ola", "uijt", "beijde", "uE", "=", "s", "name", "geschreven", "eergisteren", "voor", "de", "middag", "alhier", "zijn", "aangekomen", "vertrecken", "nu", "weder", "so", "wij", "sekerlijk", "geloven", "met", "deselvde", "vergenoeging", "als", "wij", "haar", "hebben", "ontfangen", ".", "zij", "heb", "β€ž", "ben", "ons", "de", "meninge", "en", "reden", "van", "haar", "besendinge", "seer", "wel", "doen", "ver", "β€ž", "staan", "waarop", "in", "antwoord", "door", "'", "t", "opperhooft", "en", "raad", "aan", "uE", ":", "met", "dese", "ola", "werd", "bekentgemaakt", "dat", "van", "de", "persoonen", "die", "haar", "van", "onder", "'", "t", "conings", "gebied", "hebben", "g", "'", "absenteerd", "alhier", "in", "'", "t", "begin", "van", "dese", "maand", "gekomen", "is", "seker", "bramine", "genaamt", "so", "hij", "voorgeeft", ":", ")", "knees", "aijen", ",", "de", "wil", "hebbende", "naar", "de", "cust", "van", "cormandel", "te", "gaan", ",", "maar", "om", "reden", "hier", "aangehouden", ",", "tot", "dat", "van", "sijn", "persoon", "kennisse", "aan", "onsen", "wel", "Ed", "=", "e", "heer", "gouv", "=", "r", "gegeven", "zoude", "zijn", "'", "t", "welk", "geschiet", "is", ",", "en", "bin", "β€ž", "nen", "wijnige", "dagen", "bescheijt", "daar", "op", "te", "verwagten", "hebben", "waar", "over", "met", "uE", "=", "s", "afgesondene", "bediendens", "in", "alle", "beleefdheijd", "en", "vriendschap", "zijn", "over", "een", "gekomen", ";", "en", "daarom", "zijn", "weder", "met", "genoegen", "sonder", "desen", "bramine", "vertrecken", ",", "die", "hier", "ten", "dienste", "van", "den", "coning", "so", "lange", "sal", "werden", "aangehouden", "tot", "dat", "onsen", "Ed", ":", "h", "=", "r", "gouv", "=", "r", "ons", "zal" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 33 }, { "end": 53, "label": "persoon", "start": 50 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 65 }, { "end": 85, "label": "locatie", "start": 85 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 199, "label": "persoon", "start": 198 }, { "end": 208, "label": "locatie", "start": 208 } ]
167 van Ceijlon onder dato 26β€že Iulij Aβ€žo 1720 : van andere collandean en philipo gomes torendatje (onderstond) voor de translatie (was get=t) Iohβ€žs muijkens, secretaris (lager stond) accordeert (was get=t) Iohβ€žs Muijkens secretaris (nog lager) Accordeert (get=t) A: Maten d: clercq . Ontwerp van een ola gesz: aen den groot adigaar en dessave van matele in candia . Naar voorgaande behoorlijke Complimenten De gene die met de ola uijt beijde uE=s name geschreven eergisteren voor de middag alhier zijn aangekomen vertrecken nu weder so wij sekerlijk geloven met deselvde vergenoeging als wij haar hebben ontfangen. zij hebβ€ž ben ons de meninge en reden van haar besendinge seer wel doen verβ€ž staan waarop in antwoord door 't opperhooft en raad aan uE: met dese ola werd bekentgemaakt dat van de persoonen die haar van onder 't conings gebied hebben g'absenteerd alhier in 't begin van dese maand gekomen is seker bramine genaamt so hij voorgeeft:) knees aijen, de wil hebbende naar de cust van cormandel te gaan, maar om reden hier aangehouden, tot dat van sijn persoon kennisse aan onsen wel Ed=e heer gouv=r gegeven zoude zijn 't welk geschiet is, en binβ€ž nen wijnige dagen bescheijt daar op te verwagten hebben waar over met uE=s afgesondene bediendens in alle beleefdheijd en vriendschap zijn over een gekomen; en daarom zijn weder met genoegen sonder desen bramine vertrecken, die hier ten dienste van den coning so lange sal werden aangehouden tot dat onsen Ed: h=r gouv=r ons zal
[ "115", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "7", "xber", "1720", "soodanig", "als", "de", "buiten", "gewoone", "sterfte", "onder", "'", "sComp", ":", "slaven", "aldaer", "uEd", ":", "ook", "buiten", "staed", "gestelt", "hadde", "ons", "selfs", "niet", "met", "de", "versogte", "4", "a", "6", "kloecke", "kaffers", "te", "ondersteunen", ",", "in", "voldoeninge", "van", "’", "t", "gene", "uEd", ":", "bij", "haeren", "eysch", "van", "ons", "hebben", "gerequireert", "gaen", "onder", "geleide", "deses", "tot", "uEd", ":", "over", "3", "balen", "Canneel", "1", "kisje", "met", "oliteiten", "1", "_", "=", "o", "met", "kurkuma", "1", "half", "aem", "spiritus", "hakmelle", "10", "packen", "gemeene", "gebleekte", "Caetjes", "item", "ook", "12", "stx", "esels", "en", "eselinnen", "zynde", "al", "’", "t", "gene", "men", "uit", "ons", "praesent", "getal", "dier", "lastbeesten", ",", "waer", "onder", "geen", "regte", "persiaense", ",", "maer", "wel", "alle", "van", "die", "race", "te", "vinden", "zijn", "heeft", "konnen", "resolveren", "met", "dese", "vloot", "bij", "provisie", "te", "versenden", "omme", "verdeelt", "en", "des", "te", "geruster", "te", "konnen", "werden", "overgevoert", "en", "uEd", ":", "toegebragt", "tot", "procure", "van", "den", "aenteelt", "aldaer", ";", "onder", "verdere", "communicatie", "dat", "volgens", "uEd", ":", "versoek", "uit", "meerm", ":", "schonen", "β€ž", "β€ž", "berg", "geligt", "en", "ten", "desen", "gouvernemente", "aengehouden", "zijn", "72", ",", "in", "stede", "van", "71", "stx", "bomben", ",", "soo", "als", "uEd", ":", "missive", "van", "den", "12", "julij", "1719", "dicteert", "die", "bij", "uEd", ":", "uit", "gem", ":", "bodem", "niet", "hebben", "konnen", "werden", "geligt", ",", "sonder", "dies", "hele", "ladinge", "op", "te", "breken", ",", "dewelke", "bij", "ons", "dan", "vervolgens", "ook", "sijn", "aen", "β€ž", "β€ž", "getrocken", "en", "uEd", ":", "gouvernem", ":", "t", "daer", "voor", "ontlast", "geworden", ",", "daer", "en", "tegen", "hebben", "wij", "desen", "nog", "bij", "gevoegt", "Copia", "van", "het", "justitieel", "appointement", "tot", "laste", "van", "den", "gew", ":", "onderzeijlmaker", "jan", "jansen", "Lemming", "gedateert", "25", "junij", "deses", "jaers", "verselt", "van", "desselfs", "afgeschotene", "zoldij", "reecq", ":", "die", "altans", "tot", "uEd", ":", "overvaert", "omme", "zijn", "vijf", "jarig", "bannissement", "uit", "te", "dienen", "aen", "de", "gemeene", "werken", "aldaer", ".", "Aan", "onse", "hier", "beseiden", "leggende", "4", "paquetten", "besz", ":", "aen", "d", "’", "Ed", ":", "agtb", ":", "Heeren", "bewindhebberen", "ter", "Cameren", "rotterdam", ",", "delft", ",", "hoorn", "en", "Enchuisen", "versoeken", "wij", "dat", "na", "gewoonte", "door", ".", "uEd", ":", "verdere", "addresse", "mag", "werden", "verleend", "leggende", "nevens", "desen", "tot", "uEd", ":", "speculatie", "een", "aparte", "notitie", "der", "verdeelde", "Canga", ",", "montant", "en", "manschap", "der", "thans", "vertreckende", "retour", "schepen", "met", "na", "β€ž", "β€ž", "men", "de", "herstelde", "leeuw", ",", "rijssel", "schoonenberg", ",", "rotterdam", ",", "luchtenburg", ",", "'", "t", "slot", "aldegonde", "en", "’", "t", "huis", "ten", "donk", ",", "waer", "aen", "god", "almagtig", "vieriglijk", "gebeden", "werd", "een", "spoedige", "en", "behoude", "reise", "te", "willen", "verleenen", ",", "varende", "met", "het", "schip", "rotterdam", "altans", "mede", "over", "den", "E", "adriaen", "de", "visser", "gew", ":", "gouverneur", "van", "Cormandel", ",", "die", "volgens", "inleggend", "extract", "uit", "de", "generale", "missive", "van", "haer", "Ed", ":" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 194, "label": "datum", "start": 192 }, { "end": 263, "label": "persoon", "start": 261 }, { "end": 266, "label": "datum", "start": 265 }, { "end": 316, "label": "locatie", "start": 316 }, { "end": 371, "label": "locatie", "start": 371 }, { "end": 406, "label": "locatie", "start": 406 }, { "end": 318, "label": "locatie", "start": 318 }, { "end": 320, "label": "locatie", "start": 320 }, { "end": 322, "label": "locatie", "start": 322 }, { "end": 366, "label": "organisatie", "start": 365 }, { "end": 369, "label": "organisatie", "start": 368 }, { "end": 316, "label": "organisatie", "start": 316 }, { "end": 371, "label": "organisatie", "start": 371 }, { "end": 406, "label": "organisatie", "start": 406 }, { "end": 373, "label": "organisatie", "start": 373 }, { "end": 378, "label": "organisatie", "start": 375 }, { "end": 414, "label": "persoon", "start": 412 }, { "end": 419, "label": "locatie", "start": 419 } ]
115 . Van Ceijlon onder dato 7 xber 1720 soodanig als de buiten gewoone sterfte onder 'sComp: slaven aldaer uEd: ook buiten staed gestelt hadde ons selfs niet met de versogte 4 a 6 kloecke kaffers te ondersteunen, in voldoeninge van ’t gene uEd: bij haeren eysch van ons hebben gerequireert gaen onder geleide deses tot uEd: over 3 balen Canneel 1 kisje met oliteiten 1 _=o met kurkuma 1 half aem spiritus hakmelle 10 packen gemeene gebleekte Caetjes item ook 12 stx esels en eselinnen zynde al ’t gene men uit ons praesent getal dier lastbeesten, waer onder geen regte persiaense, maer wel alle van die race te vinden zijn heeft konnen resolveren met dese vloot bij provisie te versenden omme verdeelt en des te geruster te konnen werden overgevoert en uEd: toegebragt tot procure van den aenteelt aldaer; onder verdere communicatie dat volgens uEd: versoek uit meerm: schonenβ€ž β€žberg geligt en ten desen gouvernemente aengehouden zijn 72, in stede van 71 stx bomben, soo als uEd: missive van den 12 julij 1719 dicteert die bij uEd: uit gem: bodem niet hebben konnen werden geligt, sonder dies hele ladinge op te breken, dewelke bij ons dan vervolgens ook sijn aenβ€ž β€žgetrocken en uEd: gouvernem:t daer voor ontlast geworden, daer en tegen hebben wij desen nog bij gevoegt Copia van het justitieel appointement tot laste van den gew: onderzeijlmaker jan jansen Lemming gedateert 25 junij deses jaers verselt van desselfs afgeschotene zoldij reecq: die altans tot uEd: overvaert omme zijn vijf jarig bannissement uit te dienen aen de gemeene werken aldaer . Aan onse hier beseiden leggende 4 paquetten besz: aen d’ Ed: agtb : Heeren bewindhebberen ter Cameren rotterdam, delft, hoorn en Enchuisen versoeken wij dat na gewoonte door. uEd: verdere addresse mag werden verleend leggende nevens desen tot uEd: speculatie een aparte notitie der verdeelde Canga, montant en manschap der thans vertreckende retour schepen met naβ€ž β€žmen de herstelde leeuw, rijssel schoonenberg, rotterdam, luchtenburg, 't slot aldegonde en ’t huis ten donk, waer aen god almagtig vieriglijk gebeden werd een spoedige en behoude reise te willen verleenen, varende met het schip rotterdam altans mede over den E adriaen de visser gew: gouverneur van Cormandel, die volgens inleggend extract uit de generale missive van haer Ed :
[ "van", "Ceijlon", "Den", "16", "april", "a", ":", "o", "1721", ".", "werden", ",", "haar", "de", "vrijhijt", "latende", "daar", "bij", "sodanige", "veran", "β€ž", "β€ž", "dering", "te", "maken", "als", "de", "heijligheijt", "van", "den", "eet", "quam", "te", "vereijssen", "om", "na", "het", "presteeren", "van", "dien", "soo", "de", "geld", "somma", "ten", "bedrage", "van", "Ζ’3764", ":", "13", ":", "zoodanig", "be", "β€ž", "β€ž", "groet", "blijft", "als", "voorsz", ":", "opgave", "dicteerd", ",", "die", "penninge", "op", "oncosten", "van", "lijwaten", "bij", "de", "maduresen", "handel", "boeken", "te", "vereffenen", ",", "welk", "pampier", "de", "tutucorijnse", "bediendens", "ons", "nevens", "haren", "brief", "van", "den", "25", ":", "e", "Jannu", "β€ž", "β€ž", "arij", "deses", "Iaars", "behoorlijk", "gerecolleert", "en", "be", "'", "edigt", "hebben", "toegeschikt", "en", "daar", "bij", "voorts", "ontwaart", "is", "dat", "de", "ponnecailse", "residenten", "voorsz", ":", "somma", "van", "Ζ’3764", ":", "13", ":", "β€”", "bij", "haar", "recollement", "hebben", "gedimunieerd", "met", "213", "1", "/", "3", "fanim", "us", "of", "Ζ’72", ".", "–", ":", "gevolgelijk", "dat", "de", "EComp", ":", "buijten", "de", "geleedene", "schade", "omtrent", "het", "instorten", "van", "haar", "Edele", "pak", "en", "woonhuijs", "te", "dier", "residentie", "nog", "aan", "weg", "gespoelde", "goederen", "een", "verlies", "moet", "dragen", "van", "3692", ":", "13", ".", "-", "Invoegen", "de", "voorengerecenseerde", "brief", "uw", "Edele", "agtb", ":", "des", "gelievend", "'", "t", "een", "en", "ander", "nader", "sal", "vertoonen", ",", "welke", "alle", "in", "Extract", "agter", "den", "anderen", "gecopieerd", ",", "nevens", "meergenoemde", "notitie", "ofte", "opgave", "Item", "het", "afschrift", "van", "een", "brief", "door", "voorsz", ":", "ponne", ";", "cailse", "residenten", "aan", "den", "gouverneur", "onder", "dato", "ult", ":", "o", "novemb", ":", "d", "’", "anno", "pass", ":", "o", "geschreeven", "mits", "gaders", "het", "rapport", "der", "voorwaarts", "afgestooken", "gecommitteerdens", "van", "tutucorijn", "den", "2", ":", "December", "meermeld", "gedagte", "β€ž", "β€ž", "kent", "in", "eene", "bondel", "te", "same", "gehegt", "de", "bijlagen", "deses", "zijn", "na", "'", "t", "presteeren", "van", "dien", "d", "’", "oncosten", "daar", "bij", "vervat", ",", "onder", "seeker", "mits", ",", "bij", "de", "madurese", "boeken", "afgesz", ":", "te", "werden", ":", "voorenstaan", "de", "geld", "β€ž", "β€ž", "summa", "bij", "recolle", "β€ž", "β€ž", "ment", "gedimunieerd", "met", "Ζ’72", ".", "200", ":", "Dat", "buijten", "de", "schade", "van", "pak", "en", "woonhuis", "d", "'", "EComp", ":", "te", "dragen", "heeft", "3692", ":", "13", ":", "Breeder", "te", "beogen", "by", "de", "vooraan", "getoogen", "en", "als", "nu", "overgaande", "brieven", "in", "extract", "agter", "den", "anderen", "gecopi", "β€ž", "β€ž", "eerd", "een", "ponnecailse", "brief", "door", "de", "ponnecail", "β€ž", "se", "residenten", "aan", "der", "gouverneur", "geschreven", "neevens", "meergenoem", "β€ž", "de", "Notitie", "en", "Rapport", "der", "afgestooken", "ge", "β€ž", "β€ž", "comitteerdens", "in", "een", "bondel", "gebonden", ",", "daar", "onder", ",", "ook", ":" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 94, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 232, "label": "datum", "start": 228 }, { "end": 253, "label": "datum", "start": 251 } ]
van Ceijlon Den 16 april a:o 1721 . werden, haar de vrijhijt latende daar bij sodanige veranβ€ž β€ždering te maken als de heijligheijt van den eet quam te vereijssen om na het presteeren van dien soo de geld somma ten bedrage van Ζ’3764:13: zoodanig beβ€ž β€žgroet blijft als voorsz: opgave dicteerd, die penninge op oncosten van lijwaten bij de maduresen handel boeken te vereffenen, welk pampier de tutucorijnse bediendens ons nevens haren brief van den 25:e Jannuβ€ž β€žarij deses Iaars behoorlijk gerecolleert en be'edigt hebben toegeschikt en daar bij voorts ontwaart is dat de ponnecailse residenten voorsz: somma van Ζ’3764:13:β€” bij haar recollement hebben gedimunieerd met 213 1/3 fanim us of Ζ’72.–: gevolgelijk dat de EComp : buijten de geleedene schade omtrent het instorten van haar Edele pak en woonhuijs te dier residentie nog aan weg gespoelde goederen een verlies moet dragen van 3692:13.- Invoegen de voorengerecenseerde brief uw Edele agtb: des gelievend 't een en ander nader sal vertoonen, welke alle in Extract agter den anderen gecopieerd, nevens meergenoemde notitie ofte opgave Item het afschrift van een brief door voorsz: ponne; cailse residenten aan den gouverneur onder dato ult:o novemb: d’anno pass:o geschreeven mits gaders het rapport der voorwaarts afgestooken gecommitteerdens van tutucorijn den 2: December meermeld gedagteβ€ž β€žkent in eene bondel te same gehegt de bijlagen deses zijn na't presteeren van dien d’ oncosten daar bij vervat, onder seeker mits, bij de madurese boeken afgesz: te werden : voorenstaan de geldβ€ž β€žsumma bij recolleβ€ž β€žment gedimunieerd met Ζ’72.200 : Dat buijten de schade van pak en woonhuis d 'EComp: te dragen heeft 3692:13 : Breeder te beogen by de vooraan getoogen en als nu overgaande brieven in extract agter den anderen gecopiβ€ž β€žeerd een ponnecailse brief door de ponnecailβ€ž se residenten aan der gouverneur geschreven neevens meergenoemβ€ž de Notitie en Rapport der afgestooken geβ€ž β€žcomitteerdens in een bondel gebonden, daar onder, ook :
[ "Van", "Ceylon", "onder", "Dato", "16", "'", "April", "1721", ".", "voorde", "tweede", "maal", "bragt", "den", "duijker", "op", "dezelfde", "diepte", "boven", "de", "152", "stx", ":", "Paarloesters", ",", "ten", "3", ":", "'", "maal", "105", "d", "=", "os", "en", "nog", "eens", "187", "d", "=", "os", "verklaarde", "dat", "'", "er", "nog", "rijkelijk", "te", "vinden", "zijn", "lieten", "verder", "Z", ":", "T", ":", "O", ":", "op", "roeijen", "ter", "zelver", "diepte", "bragt", "den", "duijker", "boven", "180", "Oesters", "op", "goede", "klippen", "dog", "weijnig", "van", "den", "ander", "gesepareert", "in", "de", "lengte", "vande", "bank", "zijnde", "tusschen", "de", "klippen", "zandig", ",", "verder", "kregen", "op", "7Β½", "V", "=", "m", "nog", "negen", "oisters", "omtrent", "2Β½", "jaar", "oud", "na", "gissing", ",", "den", "duijker", "gaf", "te", "kennen", ",", "dat", "van", "zulk", "soort", "hier", "rijkelijk", "te", "vinden", "zijn", ",", "5", "a", "6", "riemslagen", "verder", "op", "dezelfse", "diepte", "wier", "β€ž", "den", "alweder", "9", "Oesters", "op", "gedogen", "van", "3Β½", "Jaar", "na", "Calculatie", "dog", "niet", "zoo", "digt", "bezet", "en", "wat", "minder", "te", "vinden", ",", "geraakten", "voort", "op", "8", "V", "=", "m", "schaars", ",", "alwaar", "den", "duijker", "12", "oesters", "boven", "bragt", "van", "1Β½", "jaar", "op", "klippen", ",", "dog", "tussen", "in", "zandig", "waaren", "heel", "digt", "beset", "en", "rijkelijk", "te", "vinden", ",", "wijders", "kreegen", "op", "8", "vaam", "groot", "7", "Oesters", "na", "gissing", "den", "Ouderdom", "hebbende", "van", "Β½", ".", "1", ".", "1Β½", ".", "3", "en", "4", "Jaaren", "wijd", "en", "zijd", "verspreijd", "op", "dezelfde", "grond", ",", "roeijden", "doen", "voort", "en", "geraakten", "op", "6", "V", "=", "m", "Land", "grond", ",", "dooken", "een", "groote", "doode", "Oester", "dog", "gesloten", ",", "waar", "uyt", "een", "zee", "kat", "kwam", "kruijpen", "dewind", "wende", "zig", "geheel", "door", "5", "Z", ":", "en", "woeij", "omtrent", "O", ":", "Z", ":", "O" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 } ]
Van Ceylon onder Dato 16' April 1721 . voorde tweede maal bragt den duijker op dezelfde diepte boven de 152 stx : Paarloesters, ten 3:' maal 105 d=os en nog eens 187 d=os verklaarde dat 'er nog rijkelijk te vinden zijn lieten verder Z: T: O: op roeijen ter zelver diepte bragt den duijker boven 180 Oesters op goede klippen dog weijnig van den ander gesepareert in de lengte vande bank zijnde tusschen de klippen zandig, verder kregen op 7Β½ V=m nog negen oisters omtrent 2Β½ jaar oud na gissing, den duijker gaf te kennen, dat van zulk soort hier rijkelijk te vinden zijn, 5 a 6 riemslagen verder op dezelfse diepte wierβ€ž den alweder 9 Oesters op gedogen van 3Β½ Jaar na Calculatie dog niet zoo digt bezet en wat minder te vinden, geraakten voort op 8 V=m schaars, alwaar den duijker 12 oesters boven bragt van 1Β½ jaar op klippen, dog tussen in zandig waaren heel digt beset en rijkelijk te vinden, wijders kreegen op 8 vaam groot 7 Oesters na gissing den Ouderdom hebbende van Β½. 1. 1Β½. 3 en 4 Jaaren wijd en zijd verspreijd op dezelfde grond, roeijden doen voort en geraakten op 6 V=m Land grond, dooken een groote doode Oester dog gesloten, waar uyt een zee kat kwam kruijpen dewind wende zig geheel door 5 Z: en woeij omtrent O: Z: O
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "9", ":", "Augustus", "1721", ".", "moeijt", "waaren", ",", "’", "t", "geene", "ik", "in", "haar", "Ed", ":", "believen", "gelaten", "en", "na", "ouder", "gewoonte", "met", "alle", "beleeftheijt", "uijtge", "β€ž", "leijde", "gedaan", "hebbende", "begaf", "sig", "ider", "na", "sijn", "logi", "β€ž", "ment", ",", "so", "als", "ik", "uwel", "edele", "groot", "agtb", ":", "des", "anderen", "daags", "/", ":", "also", "dien", "avond", "te", "Laat", "geworden", "was", ":", "in", "alle", "onderdanigheijt", "gecommuniceerd", "heb", ":", "op", "desen", "dag", "of", "den", "4", ":", "courant", "des", "voormiddags", "omtrent", "halv", "elv", "uuren", "quamen", "dik", "gem", ":", "hofs-grooten", "aan", "mijn", "logiment", "en", "sijden", "dat", "van", "mening", "waren", "heden", "te", "vertrecken", "mitsg", ":", "rs", "dat", "den", "mohandiram", "moragammara", "voorm", ":", "t", "afscheijt", "quam", "neemen", "om", "ook", "zijn", "reijse", "na", "’", "t", "hof", "te", "bevorderen", "waar", "op", "ik", "antwoorde", "dat", "ik", "tot", "zijn", "keijserl", ":", "majest", ":", "t", "dienst", "gereet", "stond", "ten", "eijnde", "met", "genoemde", "heeren", "de", "reijse", "voort", "te", "setten", ",", "haar", "nogmaals", "met", "nedrige", "dienst", "aan", "sijn", "k", ":", "Majest", ":", "t", "en", "hofsedelen", "opdragende", "en", "voorsz", ":", "mohandiram", "een", "behoude", "reijs", "toewenschende", "is", "hij", "op", "stonds", "vertrocken", ",", "maar", "ik", "en", "de", "overige", "drie", "heeren", "’", "t", "elv", "uuren", "naar", "rouanelle", "zo", "als", "bij", "een", "latere", "missive", "onder", "hedigen", "datum", "uwel", "edele", "groot", "agtb", ":", "eerbiedigst", "ter", "kennisse", "gebragt", "is", ",", "wij", "quamen", "ten", "drie", "uuren", "des", "namiddags", "na", "dat", "de", "revier", "wa", "β€ž", "ren", "overgevaren", "aldaar", "in", "het", "Logiment", "en", "ik", "wierd", "van", "twee", "meergem", ":", "hofsgrooten", "verwelkomt", "also", "den", "dessave", "der", "drie", "en", "seven", "korles", "agtergebleeven", "was" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 107, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 192, "label": "locatie", "start": 192 } ]
Van Ceijlon onder dato 9: Augustus 1721 . moeijt waaren, ’t geene ik in haar Ed: believen gelaten en na ouder gewoonte met alle beleeftheijt uijtgeβ€ž leijde gedaan hebbende begaf sig ider na sijn logiβ€ž ment, so als ik uwel edele groot agtb: des anderen daags /: also dien avond te Laat geworden was: in alle onderdanigheijt gecommuniceerd heb: op desen dag of den 4: courant des voormiddags omtrent halv elv uuren quamen dik gem: hofs-grooten aan mijn logiment en sijden dat van mening waren heden te vertrecken mitsg:rs dat den mohandiram moragammara voorm:t afscheijt quam neemen om ook zijn reijse na ’t hof te bevorderen waar op ik antwoorde dat ik tot zijn keijserl: majest:t dienst gereet stond ten eijnde met genoemde heeren de reijse voort te setten, haar nogmaals met nedrige dienst aan sijn k: Majest:t en hofsedelen opdragende en voorsz: mohandiram een behoude reijs toewenschende is hij op stonds vertrocken, maar ik en de overige drie heeren ’t elv uuren naar rouanelle zo als bij een latere missive onder hedigen datum uwel edele groot agtb: eerbiedigst ter kennisse gebragt is, wij quamen ten drie uuren des namiddags na dat de revier waβ€ž ren overgevaren aldaar in het Logiment en ik wierd van twee meergem: hofsgrooten verwelkomt also den dessave der drie en seven korles agtergebleeven was
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "5", "β€ž", "e", "december", "1721", "gewisselt", "alle", "spreekende", "wegens", "de", "gerugte", "der", "af", "β€ž", "β€ž", "comste", "na", "de", "beneden", "landen", "van", "voorsz", ":", "vorst", ",", "mitsg", "=", "s", "’", "t", "geen", "van", "hier", "ten", "dien", "fine", "en", "nopens", "de", "distributie", "der", "van", "hier", "naer", "derw", "=", "ts", "geschickte", "schenkagie", "goederen", "is", "gesz", ":", "annex", "een", "uittreksel", "eener", "jonger", "tutucorijn", "β€ž", "β€ž", "se", "missive", "gedateert", "27", "β€ž", "e", "junij", "boven", "gem", ":", "inhouden", "β€ž", "β€ž", "de", ",", "dat", "ged", ":", "vorst", "sonder", "sijne", "reise", "naer", "tutucorijn", "te", "vervorderen", ",", "uit", "de", "stad", "madure", "naer", "tritchina", "β€ž", "β€ž", "palij", "was", "opgereist", ",", "ten", "saeke", "zijn", "ho", ":", "ts", "zoon", "den", "erf", "β€ž", "β€ž", "prins", "is", "comen", "'", "t", "overlijden", ",", "waer", "agter", "ook", "vast", "gestoken", "is", "een", "translaet", "ola", "aen", "’", "t", "tutucorijnse", "opper", "hooft", "joannes", "jenner", "den", "10", "β€ž", "e", "maij", "bevorens", "door", "Connareswanij", "oudste", "broeder", "van", "alegappa", "modliaer", "gesz", ":", "nopens", "d", "’", "onvergenoegheid", "des", "gem", ":", "vorst", ",", "over", "dat", "hij", "a", "=", "o", "pass", "=", "o", ",", "niet", "na", "vereisch", "was", "be", "β€ž", "β€ž", "schonken", "met", "versoek", "om", "’", "t", "selve", "van", "dit", "jaer", "bij", "sijn", "ho", "=", "ts", "verschijninge", "aldaer", "te", "verbeeteren", ".", "N", "=", "o", "34", "extract", "Colombos", "dagregister", "de", "datis", "10", "β€ž", "e", "en", "13", "β€ž", "e", "maert", "A", "=", "o", "stantij", "contineerende", "de", "receptie", "en", "verleende", "audientie", "bij", "den", "Ed", "=", "le", "heer", "gouv", ":", "r", "van", "en", "aen", "den", "gesant", "van", "zijn", "Excell", ":", "den", "vrijheer", "wijeje", "regoenade", "Chedoepadie", "Catta", "theuver", "met", "’", "t", "gunt", "ter", "dier", "occasie", "verhandelt", ",", "en", "waer", "agter", "ook", "g", "’", "attacheerd", "is", "’", "t", "translaet", "eener", "ola", "door", "gem", ":", "vorst", "aen", "wel", "ged", ":", "zijn", "Ed", ":", "gestr", ":", "den", "26", "β€ž", "e", "febr", ":", "A", "=", "o", "currentij", ",", "verseld", "van", "een", "nader", "uittreksel", "uit", "gem", ":", "dagverhael", "sub", "17", "β€ž", "e", "junij", "vervattende", "de", "conferentien", "met", "gem", ":", "gesant", "op", "desselfs", "afscheids", "audientie", ",", "an", "β€ž", "β€ž", "nex", "een", "Copia", "missive", "door", "den", "Ed", "=", "le", "h", "=", "r", "gouv", ":", "r", "deses", "eilands", "ten" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 62 }, { "end": 88, "label": "locatie", "start": 88 }, { "end": 71, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 138, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 143, "label": "datum", "start": 140 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 151, "label": "persoon", "start": 150 }, { "end": 216, "label": "datum", "start": 209 }, { "end": 251, "label": "persoon", "start": 247 }, { "end": 291, "label": "datum", "start": 288 }, { "end": 311, "label": "datum", "start": 308 } ]
Van Ceylon onder dato 5β€že december 1721 gewisselt alle spreekende wegens de gerugte der afβ€ž β€žcomste na de beneden landen van voorsz: vorst, mitsg=s ’t geen van hier ten dien fine en nopens de distributie der van hier naer derw=ts geschickte schenkagie goederen is gesz: annex een uittreksel eener jonger tutucorijnβ€ž β€žse missive gedateert 27β€že junij boven gem: inhoudenβ€ž β€žde, dat ged: vorst sonder sijne reise naer tutucorijn te vervorderen, uit de stad madure naer tritchinaβ€ž β€žpalij was opgereist, ten saeke zijn ho:ts zoon den erfβ€ž β€žprins is comen 't overlijden, waer agter ook vast gestoken is een translaet ola aen ’t tutucorijnse opper hooft joannes jenner den 10β€že maij bevorens door Connareswanij oudste broeder van alegappa modliaer gesz: nopens d’onvergenoegheid des gem : vorst, over dat hij a=o pass=o, niet na vereisch was beβ€ž β€žschonken met versoek om ’t selve van dit jaer bij sijn ho=ts verschijninge aldaer te verbeeteren . N=o 34 extract Colombos dagregister de datis 10β€že en 13β€že maert A=o stantij contineerende de receptie en verleende audientie bij den Ed=le heer gouv:r van en aen den gesant van zijn Excell: den vrijheer wijeje regoenade Chedoepadie Catta theuver met ’t gunt ter dier occasie verhandelt, en waer agter ook g’attacheerd is ’t translaet eener ola door gem: vorst aen wel ged: zijn Ed: gestr: den 26β€že febr : A=o currentij, verseld van een nader uittreksel uit gem : dagverhael sub 17β€že junij vervattende de conferentien met gem: gesant op desselfs afscheids audientie, anβ€ž β€žnex een Copia missive door den Ed=le h=r gouv:r deses eilands ten
[ "Van", "Ceylon", "den", "1e", "december", "1721", "agtb", ":", "gehoorende", ",", "waer", "mede", "dan", "in", "hoope", "van", "wel", "duiden", "afbree", "β€ž", "β€ž", "kende", ",", "beveelen", "w", "'", "uwel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "dierbaere", "persoonen", "nevens", "den", "staet", "der", "generale", "Comp", ":", "in", "de", "veilige", "hoede", "des", "aller", "β€ž", "β€ž", "hoogsten", "en", "blijven", "na", "nedrige", "groete", "met", "de", "uitterste", "hoog", "ach", "β€ž", "β€ž", "ting", "(", "onderstont", ")", "Hoog", "Edele", ",", "groot", "agtb", ":", "gebiedende", "Heer", "en", "(", "lager", ")", "uwel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "onderdanige", ",", "gehoorsame", "en", "trouw", "β€ž", "β€ž", "schuldige", "dienaeren", "(", "was", "geteekent", ")", "N", ":", "V", ":", "Heuvel", ",", "A", ":", "Moll", ",", "Ar", ":", "d", "V", ":", "Cruijs", ",", "C", "Marthetze", ",", "g", ":", "t", "Kalden", ",", "P", ":", "D", ":", "Moor", ",", "W", ":", "V", ":", "Wijnbergen", ",", "A", "=", "m", "D", ":", "Vlaming", "Jan", "Haller", ",", "I", ":", "C", ":", "Voogt", ",", "Leon", ":", "d", "van", "Hek", ",", "I", ",", "n", ",", "B", ":", "Vernatti", ",", "E", ":", "Magenius", ",", "P", ":", "Verhel", "(", "in", "margine", ")", "Gale", "den", "7", "β€ž", "e", "december", "1721", "Batavia", "Aen", "den", "Hoog", "Edelen", "Heer", "Henric", "Zwaerdecroon", "Gouv", ":", "r", "generael", "en", "d", "’", "Edele", "Heeren", "Raeden", "van", "Nederlands", "Jndia", "Hoog", "Edele", "gebiedende", "Heeren", "Op", "het", "moment", "deeses", "krijge", "ick", "tot", "mijne", "bedroevenis", "van", "Tutuco", "β€ž", "β€ž", "rijn", "met", "d", "’", "Chialoup", "d", "'", "overtoom", "berigt", ",", "dat", "het", "schip", "gamron", "van", "batavia", "voor", "Couchim", "aengelegt", ",", "en", "omtrent", "Coijlang", "met", "sijne", "3", "mackers", "de", "Hopvogel", ",", "Hoogenes", "en", "Doornick", "den", "15", "β€ž", "e", "gber", "pass", "=", "o", "genadert", "weesende", "door", "eene", "vreeselijke", "donderslag", "is", "getroffen", ",", "omtrent", "sijn", "agterschip", "in", "de", "volle", "brand", "geraekt", ",", "en", "vervolgens", "voor", "die", "fortresse", "ongeluckig", "gesprongen", ",", "in", "’", "t", "leeven", "latende", ",", "soo", "als", "de", "beschyden", "ontfangen", "den", "den", "8", "Jan", ":", "1722", "P", "=", "r", "’", "t", "schip", "Vrieswijck" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 103, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 110, "label": "persoon", "start": 105 }, { "end": 113, "label": "persoon", "start": 112 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 115 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 120 }, { "end": 130, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 132 }, { "end": 139, "label": "persoon", "start": 138 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 141 }, { "end": 151, "label": "persoon", "start": 147 }, { "end": 159, "label": "persoon", "start": 153 }, { "end": 163, "label": "persoon", "start": 161 }, { "end": 167, "label": "persoon", "start": 165 }, { "end": 172, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 178, "label": "datum", "start": 174 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 232, "label": "locatie", "start": 232 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 185 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 198 }, { "end": 217, "label": "locatie", "start": 214 }, { "end": 230, "label": "organisatie", "start": 230 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 232, "label": "locatie", "start": 232 }, { "end": 234, "label": "locatie", "start": 234 }, { "end": 239, "label": "locatie", "start": 239 }, { "end": 245, "label": "organisatie", "start": 245 }, { "end": 247, "label": "organisatie", "start": 247 }, { "end": 249, "label": "organisatie", "start": 249 }, { "end": 254, "label": "datum", "start": 251 }, { "end": 300, "label": "datum", "start": 297 }, { "end": 307, "label": "organisatie", "start": 307 } ]
Van Ceylon den 1e december 1721 agtb: gehoorende, waer mede dan in hoope van wel duiden afbreeβ€ž β€žkende, beveelen w' uwel Edele groot agtb: dierbaere persoonen nevens den staet der generale Comp: in de veilige hoede des allerβ€ž β€žhoogsten en blijven na nedrige groete met de uitterste hoog achβ€ž β€žting (onderstont) Hoog Edele, groot agtb: gebiedende Heer en (lager) uwel Edele groot agtb: onderdanige, gehoorsame en trouwβ€ž β€žschuldige dienaeren (was geteekent) N: V: Heuvel, A: Moll, Ar:d V: Cruijs, C Marthetze, g:t Kalden, P: D: Moor, W: V: Wijnbergen, A=m D: Vlaming Jan Haller, I: C: Voogt, Leon:d van Hek, I,n, B: Vernatti, E: Magenius, P: Verhel (in margine) Gale den 7β€že december 1721 Batavia Aen den Hoog Edelen Heer Henric Zwaerdecroon Gouv:r generael en d’ Edele Heeren Raeden van Nederlands Jndia Hoog Edele gebiedende Heeren Op het moment deeses krijge ick tot mijne bedroevenis van Tutucoβ€ž β€žrijn met d’ Chialoup d' overtoom berigt, dat het schip gamron van batavia voor Couchim aengelegt, en omtrent Coijlang met sijne 3 mackers de Hopvogel, Hoogenes en Doornick den 15β€že gber pass=o genadert weesende door eene vreeselijke donderslag is getroffen, omtrent sijn agterschip in de volle brand geraekt, en vervolgens voor die fortresse ongeluckig gesprongen, in ’t leeven latende, soo als de beschyden ontfangen den den 8 Jan: 1722 P=r ’t schip Vrieswijck
[ "625", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "20", "β€ž", "e", "April", "1722", ".", "uwel", "Ed", ":", "gr", ":", "agtb", ":", "seer", "onderdanigen", "en", "geringen", "dienaer", "(", "was", "getekend", ")", "P", ":", "Mazot", "/", ":", "in", "margine", "Nigombo", "den", "23", "β€ž", "e", "febr", ":", "A", "=", "o", "1722", "Translaet", "Mallabaerse", "ongetekende", "ola", "door", "den", "posthouder", "den", "Cangaen", "van", "mara", "wiel", "aen", "desselfs", "mohandirum", "gesz", ":", "den", "araetje", "en", "het", "volk", "mitsgrs", "de", "dienaeren", ",", "die", "van", "het", "hoff", "zijn", "gecoomen", "L", "=", "ra", "F", "F", "hebben", "het", "dack", "van", "d", "’", "ambelam", "afgenomen", ",", "en", "daer", "aen", "groene", "bladeren", "in", "teeken", "van", "een", "impediment", "gebonden", ",", "en", "haer", "gevraegt", "hebbende", "waerom", "sij", "sulks", "deeden", ",", "hebben", "ons", "ten", "antwoord", "gegeven", ",", "dat", "wij", "buiten", "d", "'", "ambelam", "ievers", "anders", "konden", "gaen", "posthouden", ",", "'", "t", "welk", "dient", "tot", "des", "mohandirums", "narigt", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "aldus", "getranslateerd", "Colombo", "den", "23", "β€ž", "e", "febr", ":", "1722", "/", ":", "was", "getekent", ":", "/", "Dos", "Diastolck", ",", "en", "Ls", "nPaulusz", ":", "Nigombo", "Aen", "den", "vaendrig", "en", "Commandant", "aldaer", "Pieter", "Mazot", "wij", "hebben", "soo", "eeven", "ontfangen", "uE", "briefken", "met", "eene", "ola", "van", "den", "Canga", "β€ž", "L", "=", "ra", "A", ":", "A", "β€ž", "ne", "van", "Marawiel", ",", "’", "t", "welk", "ons", "seer", "vreemt", "en", "stoud", "voorcomt", ":", "laet", "ons", "ten", "eersten", "weten", "wat", "hier", "verder", "van", "vernomen", "werd", "en", "of", "die", "soo", "gen", ":", "Candi", "β€ž", "β€ž", "aense", "krijgers", "daer", "nog", "durven", "huishouden", "in", "d", "'", "amblan", ",", "waer", "uit", "sij", "d", "'", "on", "β€ž", "β€ž", "se", "gejaegt", "hebben", ".", "vanavond", "sal", "bij", "provisie", "naer", "derwaerts", "marcheeren", "den", "vaendrig", "swarts", "met", "44", "militairen", ",", "versien", "van", "haere", "ordinaire", "pa", "β€ž", "β€ž", "nader", "β€ž", "troonen", "wij", "sullen", "UE", "β€ž", "gelasten", "wat", "hem", "te", "doen", "staet", ",", "verdubbelt", "ondertus", "β€ž", "β€ž", "schen", "d", "'", "uitgesette", "lascorijns", "wagten", "naer", "Navacarre", ",", "vult", "eenige", "patroo", "β€ž", "β€ž", "nen", "in", "voorraet", ",", "en", "laet", "ons", "weeten", "op", "’", "t", "spoedigste", "sonder", "eenig", "bohaij", "te", "ma", "β€ž", "β€ž", "ken", ",", "maer", "liever", "een", "in", "different", "weesen", "vertoonende", ",", "wat", "handgeweir", "of", "ligte", "veldstuckjes", "UE", "van", "hier", "gaenne", "soude", "hebben", "willen", "want", "couste", "qui", "Couste", "moet", "onse", "communicatie", "naer", "jaffanapatn", ":", "langs", "strant", "vrij", "blijven", ".", "vale" ]
[ { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 27 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 34 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 145, "label": "locatie", "start": 145 }, { "end": 160, "label": "persoon", "start": 159 }, { "end": 164, "label": "persoon", "start": 163 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 34 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 174, "label": "persoon", "start": 173 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 }, { "end": 299, "label": "locatie", "start": 299 }, { "end": 355, "label": "locatie", "start": 355 } ]
625 Van Ceijlon onder dato 20β€že April 1722 . uwel Ed: gr: agtb: seer onderdanigen en geringen dienaer (was getekend) P: Mazot /:in margine Nigombo den 23β€že febr : A=o 1722 Translaet Mallabaerse ongetekende ola door den posthouder den Cangaen van mara wiel aen desselfs mohandirum gesz : den araetje en het volk mitsgrs de dienaeren, die van het hoff zijn gecoomen L=ra F F hebben het dack van d’ambelam afgenomen, en daer aen groene bladeren in teeken van een impediment gebonden, en haer gevraegt hebbende waerom sij sulks deeden, hebben ons ten antwoord gegeven, dat wij buiten d'ambelam ievers anders konden gaen posthouden, 't welk dient tot des mohandirums narigt /:onderstond:/ aldus getranslateerd Colombo den 23β€že febr : 1722 /:was getekent:/ Dos Diastolck, en Ls nPaulusz : Nigombo Aen den vaendrig en Commandant aldaer Pieter Mazot wij hebben soo eeven ontfangen uE briefken met eene ola van den Cangaβ€ž L=ra A: A β€žne van Marawiel, ’t welk ons seer vreemt en stoud voorcomt: laet ons ten eersten weten wat hier verder van vernomen werd en of die soo gen : Candiβ€ž β€žaense krijgers daer nog durven huishouden in d' amblan, waer uit sij d'onβ€ž β€žse gejaegt hebben. vanavond sal bij provisie naer derwaerts marcheeren den vaendrig swarts met 44 militairen, versien van haere ordinaire paβ€ž β€žnader β€žtroonen wij sullen UEβ€ž gelasten wat hem te doen staet, verdubbelt ondertusβ€ž β€žschen d' uitgesette lascorijns wagten naer Navacarre, vult eenige patrooβ€ž β€žnen in voorraet, en laet ons weeten op ’t spoedigste sonder eenig bohaij te maβ€ž β€žken, maer liever een in different weesen vertoonende, wat handgeweir of ligte veldstuckjes UE van hier gaenne soude hebben willen want couste qui Couste moet onse communicatie naer jaffanapatn: langs strant vrij blijven . vale
[ "829", "Van", "Ceijlon", "den", "14", "β€ž", "en", "Iulij", "1722", "van", "de", "kinder", "pokjes", "hier", "overal", "soo", "kragtig", "wierd", "aengetast", ",", "buiten", "andere", "qualen", "meer", "en", "ook", "ouderdom", "van", "veele", ",", "die", "parthij", "van", "dat", "volk", "langsamer", "β€ž", "β€ž", "hand", "buiten", "staet", "gestelt", "hebben", "om", "het", "nodig", "werk", "te", "verrigten", ",", "waer", "bij", "nog", "komt", ",", "dat", "men", "het", "getal", "der", "overledene", "en", "onmagtige", ",", "soo", "als", "voormaels", "niet", "heeft", "konnen", "remplaceren", "met", "een", "nieuwen", "inkoop", "van", "lijfeigenen", "schoon", "daer", "toe", "de", "vereischte", "middelen", "zijn", "in", "’", "t", "werk", "gestelt", ",", "mitsg", ":", "s", "onder", "anderen", "den", "14", ",", "'", "maert", "1712", "naer", "Cormandel", "voorts", "den", "28", "β€ž", "'", "xber", "1717", "naar", "Mallabaer", "ver", "β€ž", "β€ž", "soek", "gedaen", ",", "en", "den", "16", "β€ž", "e", "febr", ":", "1720", "naer", "Tutucorijn", "gelast", "is", "om", "een", "kloek", "aental", "bequame", "slaven", "ten", "dienst", "der", "EComp", ":", "en", "dit", "gouvernem", ":", "t", "in", "te", "kopen", "en", "herwaerts", "te", "senden", ",", "dog", "waer", "op", "niets", "is", "voldaen", "geworden", "om", "de", "goed", "koop", "der", "granen", "en", "andere", "opgecomene", "inconvenienten", ",", "waer", "door", "niet", "alleen", "maer", "ook", "door", "de", "tegenwoordige", "noodwendige", "assistentie", "onser", "kruitmolen", "met", "het", "gerequireerd", "arbeidsvolk", "het", "consequentelijk", "gebeurt", "is", "dat", "den", "gemenen", "troup", "soo", "alhier", "als", "op", "gale", "hoe", "langer", "hoe", "meer", "heeft", "moeten", "ver", "β€ž", "β€ž", "minderen", "en", "verswacken", "tot", "notabele", "veragtering", "van", "het", "dagelijks", "werk", ",", "mitsg", ":", "s", "de", "pressante", "ontlossinge", "en", "belandinge", "der", "schepen", "en", "vaertuigen", ",", "’", "t", "welk", "onmogel", ":", "kan", "verrigt", "worden", "door", "soo", "weinig", "volks", "wanneer", "men", ",", "na", "β€ž", "β€ž", "mentl", ":", "daer", "van", "aftrekt", "allerhande", "slaven", "op", "de", "winkels", ",", "Item", "de", "voorsz", ":", "oude", "en", "gebreckige", ",", "mitsg", ":", "s", "de", "jonge", "kinderen", ",", "soo", "mede", "de", "geene", "die", "hier", "en", "daer", "verdeelt", "en", "ook", "aen", "'", "t", "metselwerk", "vast", "zijn", ",", "blijkende", "bij", "d", "’", "overgaende", "extracten", "der", "brieven", "tussen", "Colombo", "en", "gale", "den", "31", "β€ž", "'", "xber", "1719", ",", "12", "β€ž", "e", "Jan", ":", "9", "β€ž", "'", "en", "14", "β€ž", "'", "8ber", "1720", "gewisselt", ",", "hoe", "doen", "al", "kragtige", "instantien", "van", "laest", "gem", ":", "plaets", "gedaen", "zijn", ",", "om", "wegens", "gem", ":", "gebrek", "en", "ook", "vermits", "het", "verlopen", ",", "versterven", "en", "verminderen", "der", "moren", "sedert", "dat", "hare", "landerijen", "geconfisqueert", "en", "verkogt", "zijn", ",", "van", "hier", "met", "een", "panthij", "lyfeigenen", "te", "werden", "bygesprongen", ",", "’", "t", "gunt", "ons", "onmogel", ":", "is", "ge", "β€ž", "β€ž", "weest", ",", "na", "te", "comen", "wat", "moeite", "ook", "in", "vougen", "voorw", "=", "ts", "gerecenseerd", "staet", ",", "daar", "toe", "is", "aengewent", ",", "des", "wij", "becommert", "wesende", "voor", "het", "accressement", "deser", "notabele", "vermindering", "en", "om", "na", "ons", "vermogen", "te", "praevenieren", ",", "dat", "gaende", "weg", "het", "dagelijks", "werk", "aen", "de", "zuidzant", "deses", "gouvernem", ":", "ts", "ontrent", "de", "tydige", "ontloosing", "en", "welke", "dienstbare", "van", "Cormandel", "en", "mallabaer", "wel", "zijn", "g", "’", "eischt", "naer", "niet", "voldaen", "geworden", "redenen" ]
[ { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 100, "label": "datum", "start": 96 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 102 }, { "end": 450, "label": "locatie", "start": 450 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 105 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 452, "label": "locatie", "start": 452 }, { "end": 125, "label": "datum", "start": 120 }, { "end": 127, "label": "locatie", "start": 127 }, { "end": 306, "label": "locatie", "start": 306 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 308, "label": "locatie", "start": 308 }, { "end": 314, "label": "datum", "start": 310 }, { "end": 329, "label": "datum", "start": 325 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 102 }, { "end": 450, "label": "locatie", "start": 450 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 452, "label": "locatie", "start": 452 } ]
829 Van Ceijlon den 14β€žen Iulij 1722 van de kinder pokjes hier overal soo kragtig wierd aengetast, buiten andere qualen meer en ook ouderdom van veele, die parthij van dat volk langsamerβ€ž β€žhand buiten staet gestelt hebben om het nodig werk te verrigten, waer bij nog komt, dat men het getal der overledene en onmagtige, soo als voormaels niet heeft konnen remplaceren met een nieuwen inkoop van lijfeigenen schoon daer toe de vereischte middelen zijn in ’t werk gestelt, mitsg:s onder anderen den 14,' maert 1712 naer Cormandel voorts den 28β€ž' xber 1717 naar Mallabaer verβ€ž β€žsoek gedaen, en den 16β€že febr: 1720 naer Tutucorijn gelast is om een kloek aental bequame slaven ten dienst der EComp: en dit gouvernem:t in te kopen en herwaerts te senden, dog waer op niets is voldaen geworden om de goed koop der granen en andere opgecomene inconvenienten, waer door niet alleen maer ook door de tegenwoordige noodwendige assistentie onser kruitmolen met het gerequireerd arbeidsvolk het consequentelijk gebeurt is dat den gemenen troup soo alhier als op gale hoe langer hoe meer heeft moeten verβ€ž β€žminderen en verswacken tot notabele veragtering van het dagelijks werk, mitsg:s de pressante ontlossinge en belandinge der schepen en vaertuigen, ’t welk onmogel: kan verrigt worden door soo weinig volks wanneer men, naβ€ž β€žmentl: daer van aftrekt allerhande slaven op de winkels, Item de voorsz : oude en gebreckige, mitsg:s de jonge kinderen, soo mede de geene die hier en daer verdeelt en ook aen 't metselwerk vast zijn, blijkende bij d’ overgaende extracten der brieven tussen Colombo en gale den 31β€ž' xber 1719, 12β€že Jan: 9β€ž' en 14β€ž' 8ber 1720 gewisselt, hoe doen al kragtige instantien van laest gem: plaets gedaen zijn, om wegens gem: gebrek en ook vermits het verlopen, versterven en verminderen der moren sedert dat hare landerijen geconfisqueert en verkogt zijn, van hier met een panthij lyfeigenen te werden bygesprongen, ’t gunt ons onmogel: is geβ€ž β€žweest, na te comen wat moeite ook in vougen voorw=ts gerecenseerd staet, daar toe is aengewent, des wij becommert wesende voor het accressement deser notabele vermindering en om na ons vermogen te praevenieren, dat gaende weg het dagelijks werk aen de zuidzant deses gouvernem:ts ontrent de tydige ontloosing en welke dienstbare van Cormandel en mallabaer wel zijn g’eischt naer niet voldaen geworden redenen
[ "waerom", "men", "in", "dit", "gouvernem", ":", "t", "om", "de", "sulke", "seer", "ver", "β€ž", "leegen", "is", "." ]
[]
waerom men in dit gouvernem:t om de sulke seer verβ€ž leegen is .
[ "19", "Van", "Ceylon", "Den", "8", "β€ž", "'", "Januarij", "1723", "Commanderije", "staande", "soude", "konnen", "emploijeeren", ".", "N", ":", "o", "71", "afschrift", "van", "’", "t", "rapport", "aan", "den", "Ed", ":", "heer", "gouvern", ":", "r", "deeses", "eijlands", "M", ":", "r", "Jsaac", "Augustin", "Rumpf", "ge", "β€ž", "β€ž", "daan", "in", "dato", "24", "β€ž", "'", "xber", "jongstleeden", "door", "'", "sComp", ":", "s", "gesant", "den", "Capitain", "d", "'", "E", "joan", "Beek", "β€ž", "β€ž", "man", ",", "noopens", "desselfs", "verrigtinge", "aan", "’", "t", "Candiase", "hoff", ",", "g", "’", "accompagneerd", "van", "14", "stuks", "Copia", "brieven", "door", "ged", ":", "gesant", "ge", "β€ž", "β€ž", "durende", "zijn", "Ambassaatschap", "na", "herw", "=", "ts", "in", "datis", "25", "β€ž", "'", "29", "β€ž", "'", "30", "β€ž", "'", "8ber", "1", "β€ž", "'", "3", "β€ž", "'", "4", "β€ž", "'", "7", "β€ž", "'", "11", "β€ž", "'", "19", "β€ž", "'", "26", "β€ž", "'", "28", "β€ž", "'", "9ber", "2", "β€ž", "'", "11", "β€ž", "'", "en", "15", "β€ž", "'", "xber", "laast", "weecken", "gecarteerd", ",", "annex", "een", "Copia", "translaat", "relaas", "van", "den", "mohotiaar", "Louis", "de", "Saram", "die", "als", "tolck", "met", "opged", "=", "te", "gesant", "is", "meede", "geweest", ",", "spreekende", "almede", "van", "’", "t", "voorge", "β€ž", "β€ž", "vallene", "in", "gem", ":", "ambassaatschap", "zijnde", "ins", "β€ž", "β€ž", "gelijks", "gedateert", "24", "β€ž", "'", "xber", "bovengemelt", "12", "Copia", "missive", "aan", "den", "heer", "Commandeur", "jacob", "de", "jong", "en", "Raad", "tot", "jaffanap", ":", "sub", "dato", "29", "β€ž", "'", "xber", "pass", ":", "o", "van", "hier", "gecarteerd", "tot", "ordre", "om", "de", "familie", "van", "den", "soon", "van", "seekere", "in", "Can", "β€ž", "β€ž", "dia", "Zijnde", "Chinne", "Tambij", "nattoewenaar", "NB", "aldaar", "woonagtig", "te", "laten", "overgeven", "aan", "'", "sConings", "Wannia", "van", "Callawiel", "ten", "einde", "Soda", "β€ž", "β€ž", "nig", "aan", "’", "t", "Candias", "hof", "te", "geraken", ",", "annex", "een", "naamrolle", "der", "persoonen", ",", "tot", "gem", ":", "familie", "gehoorende", ".", "N", ":", "o", "73" ]
[ { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 39, "label": "persoon", "start": 37 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 46 }, { "end": 196, "label": "datum", "start": 193 }, { "end": 110, "label": "datum", "start": 107 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 132 }, { "end": 146, "label": "datum", "start": 143 }, { "end": 161, "label": "persoon", "start": 159 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 46 }, { "end": 196, "label": "datum", "start": 193 }, { "end": 207, "label": "persoon", "start": 205 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 218, "label": "datum", "start": 215 }, { "end": 242, "label": "persoon", "start": 241 }, { "end": 255, "label": "locatie", "start": 255 } ]
19 Van Ceylon Den 8β€ž' Januarij 1723 Commanderije staande soude konnen emploijeeren . N:o 71 afschrift van ’t rapport aan den Ed: heer gouvern:r deeses eijlands M:r Jsaac Augustin Rumpf geβ€ž β€ždaan in dato 24β€ž' xber jongstleeden door 'sComp:s gesant den Capitain d' E joan Beekβ€ž β€žman, noopens desselfs verrigtinge aan ’t Candiase hoff, g’accompagneerd van 14 stuks Copia brieven door ged: gesant geβ€ž β€ždurende zijn Ambassaatschap na herw=ts in datis 25β€ž' 29β€ž' 30β€ž' 8ber 1β€ž' 3β€ž' 4β€ž' 7β€ž' 11β€ž' 19β€ž' 26β€ž' 28β€ž' 9ber 2β€ž' 11β€ž' en 15β€ž' xber laast weecken gecarteerd, annex een Copia translaat relaas van den mohotiaar Louis de Saram die als tolck met opged=te gesant is meede geweest, spreekende almede van ’t voorgeβ€ž β€žvallene in gem: ambassaatschap zijnde insβ€ž β€žgelijks gedateert 24β€ž' xber bovengemelt 12 Copia missive aan den heer Commandeur jacob de jong en Raad tot jaffanap: sub dato 29β€ž' xber pass:o van hier gecarteerd tot ordre om de familie van den soon van seekere in Canβ€ž β€ždia Zijnde Chinne Tambij nattoewenaar NB aldaar woonagtig te laten overgeven aan 'sConings Wannia van Callawiel ten einde Sodaβ€ž β€žnig aan ’t Candias hof te geraken, annex een naamrolle der persoonen, tot gem: familie gehoorende . N:o 73
[ "223", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "8", "β€ž", "'", "Januarij", "1723", "hengsten", "fraaije", "veulens", "sullen", "voortbrengen", ",", "mitsgrs", "de", "custcooplieden", "tot", "koopen", "aanwackeren", ",", "jongst", "waa", "β€ž", "β€ž", "ren", "op", "het", "eijland", "de", "twee", "gebroeders", "5", "persiaense", "spring", "β€ž", "β€ž", "hengsten", ",", "6", "hengstveulens", "van", "1Β½", "jaar", ",", "en", "15", "stx", "van", "12", "en", "mindere", "maanden", "voortgeteeld", "van", "83", "merries", ",", "in", "haar", "geselschap", "hebbende", "40", "merrie", "veulens", ",", "welcke", "laat", "β€ž", "β€ž", "ste", "hier", "nooit", "werden", "verkogt", ",", "op", "het", "ander", "eyland", "delft", "zijn", "7", "persiaanse", ",", "1", "arabise", "en", "2", "inlandse", "hengsten", ",", "die", "bij", "verpoosinge", ",", "soo", "als", "omtrent", "de", "voorige", "oock", "geschiet", ",", "wer", "β€ž", "β€ž", "den", "gekoestert", "op", "stal", ",", "mitsgaders", "oorsaacken", "zijn", ",", "dat", "men", "daer", "vind", "14", "hengstveulens", "van", "2Β½", "tot", "1Β½", "jaaren", ",", "bequaam", "tot", "de", "negotie", ",", "19", "veulens", "van", "12", "en", "mindere", "maanden", ",", "gesprooten", "uijt", "255", "bejaarde", "merries", ",", "die", "nog", "daer", "en", "booven", "56", "merrieveulens", "hebben", "voortge", "β€ž", "β€ž", "bragt", ",", "en", "met", "malkanderen", "optellen", "523", "paarden", ",", "zijnde", "op", "jaffanapatnam", "31", "jonge", "hengsten", "soo", "bij", "ven", "β€ž", "β€ž", "ditie", "als", "uijt", "de", "hand", "voor", "3357", "guldens", "en", "op", "Colombo", "7", "andere", "veulens", "voor", "1410", ".", "verkogt", ",", "die", "ten", "voordeele", "van", "die", "stoeterije", "met", "malkanderen", "opreeckenen", "4767", "guldens", "Taback", "uijt", "de", "provintien", "van", "jaffanapatnam", "de", "wannij", "en", "bewoonde", "eilanden", "hebben", "wij", "ter", "voldoeninge", "van", "u", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "last", ",", "van", "daer", "op", "p", "=", "mo", "augusti", "ge", "β€ž", "β€ž", "vordert", "met", "de", "noodige", "remarques", "gerecenseert", "bij", "dies", "extract", ",", "en", "de", "antwoorden", "van", "den", "8", "β€ž", "'", "voorm", ":", "en", "5", "β€ž", "'", "7ber", ",", "waar", "door", "in", "de", "Cajuijten", "van", "de", "tegenwoordige", "scheepen", "gevonden", "werden", "208", "1", "/", "3", "mao", ":", "24", "lb", "ieder", ",", "besloo", "β€ž", "β€ž", "ten", "in", "33", "packen", ",", "en", "costende", "te", "samen", "250", "rijksdaeld", ":", "s", "die", "goede", "verwagting", "van", "de", "per", "β€ž", "siaanse", "springhengsten", "tot", "een", "opulente", "voortteeling", "deser", "animalen", "wat", "capitael", "men", "geprospi", "β€ž", "β€ž", "reert", "heeft", "op", "den", "verkoop", "dier", "beesten", "33", "packen", "taback", "tans", "vervoert", "werdende", "kosten", "250", "rp", ":", "s" ]
[ { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 215, "label": "locatie", "start": 215 }, { "end": 190, "label": "locatie", "start": 190 }, { "end": 239, "label": "datum", "start": 236 }, { "end": 261, "label": "datum", "start": 258 }, { "end": 267, "label": "datum", "start": 264 } ]
223 Van Ceijlon onder dato 8β€ž' Januarij 1723 hengsten fraaije veulens sullen voortbrengen, mitsgrs de custcooplieden tot koopen aanwackeren, jongst waaβ€ž β€žren op het eijland de twee gebroeders 5 persiaense springβ€ž β€žhengsten, 6 hengstveulens van 1Β½ jaar, en 15 stx van 12 en mindere maanden voortgeteeld van 83 merries, in haar geselschap hebbende 40 merrie veulens, welcke laatβ€ž β€žste hier nooit werden verkogt, op het ander eyland delft zijn 7 persiaanse, 1 arabise en 2 inlandse hengsten, die bij verpoosinge, soo als omtrent de voorige oock geschiet, werβ€ž β€žden gekoestert op stal, mitsgaders oorsaacken zijn, dat men daer vind 14 hengstveulens van 2Β½ tot 1Β½ jaaren, bequaam tot de negotie, 19 veulens van 12 en mindere maanden, gesprooten uijt 255 bejaarde merries, die nog daer en booven 56 merrieveulens hebben voortgeβ€ž β€žbragt, en met malkanderen optellen 523 paarden, zijnde op jaffanapatnam 31 jonge hengsten soo bij venβ€ž β€žditie als uijt de hand voor 3357 guldens en op Colombo 7 andere veulens voor 1410. verkogt, die ten voordeele van die stoeterije met malkanderen opreeckenen 4767 guldens Taback uijt de provintien van jaffanapatnam de wannij en bewoonde eilanden hebben wij ter voldoeninge van u Edele hoog agtb: last, van daer op p=mo augusti geβ€ž β€žvordert met de noodige remarques gerecenseert bij dies extract, en de antwoorden van den 8β€ž' voorm: en 5β€ž' 7ber, waar door in de Cajuijten van de tegenwoordige scheepen gevonden werden 208 1/3 mao: 24 lb ieder, beslooβ€ž β€žten in 33 packen, en costende te samen 250 rijksdaeld:s die goede verwagting van de perβ€ž siaanse springhengsten tot een opulente voortteeling deser animalen wat capitael men geprospiβ€ž β€žreert heeft op den verkoop dier beesten 33 packen taback tans vervoert werdende kosten 250 rp:s
[ "425", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "8", "β€ž", "'", "Januarij", "1723", "ondersoecken", ",", "ten", "welcken", "einde", "belast", "hebben", "de", "zeinschoot", "ten", "2", "uuren", "te", "laten", "doen", ".", "ter", "bestemder", "uure", "de", "zeinschoot", "gedaan", "zijnde", "begaven", "wij", "ons", "woensdag", "den", "2", "β€ž", "'", "xber", "na", "strant", ",", "vervolgens", "aan", "boort", "van", "onse", "thonij", ",", "staken", "van", "de", "wal", "en", "wierden", "van", "d", "’", "andere", "thonijs", ",", "mitsgrs", "’", "t", "Chialoupje", "manaer", "ge", "β€ž", "β€ž", "volgt", ",", "hadden", "een", "redelijcken", "koelte", "uyt", "het", "Z", ":", "ten", "O", ",", "en", "nadien", "de", "wind", "contrarie", "hadden", "roeiden", "met", "alle", "man", "langs", "de", "wal", "Z", ":", "Z", ":", "W", ":", "heen", ",", "om", "de", "hoogte", "van", "moddergammo", "te", "krijgen", ",", "gem", ":", "hoogte", "na", "verloop", "van", "7", "glasen", "beroeit", "hebbende", "was", "de", "son", "in", "’", "t", "opcomen", ",", "peil", "β€ž", "β€ž", "den", "Aripo", "N", ":", "N", ":", "O", ",", "hoedermalle", "Z", "ten", "O", "en", "moddergammo", "Z", ":", "O", ":", "van", "ons", ",", "hadden", "4", "vaem", "schaers", "groff", "sandt", "met", "steentjes", ",", "kregen", "weder", "4", "vaem", "groot", "klipgrond", ",", "ook", "5", "vaem", "groff", "sand", "grond", ",", "2", "maal", "5", "vaam", "groot", "deselfde", "grond", "ter", "diepte", "als", "gesegt", "meede", "groff", "sand", "met", "schulpjes", ",", "5Β½", "vaam", "de", "grond", "als", "vooren", ",", "wanneer", "aen", "bakboorts", "Zijde", "in", "het", "Z", ":", "W", ":", "wat", "verre", "van", "ons", "sagen", "den", "addoponaar", "van", "Ma", "β€ž", "β€ž", "naar", "Lopus", "de", "vlag", "vertoonen", ",", "wij", "hielden", "onsen", "cours", ",", "liepen", "over", "5", "vaem", "en", "kregen", "ter", "gem", ":", "diepte", "3", "oesters", "als", "twee", "levende", "van", "2", "jaren", "oud", "en", "1", "doode", ",", "andermaal", "5Β½", "vaam", "groff", "sand", "met", "steentjes", ",", "vorders", "6", "vaam", "schaers", ",", "de", "grond", "als", "gesegt", ",", "weder", "6", "vaem", "en", "goede", "klipgrond", ",", "sagen", "nog", "aan", "bakboort", "vyf", "thonijs", "vlaggen", "en", "wij", "Chi", "β€ž", "β€ž", "ouwde", "tot", "een", "teecken", "van", "meede", "goede", "klipgrond", "gevonden", "te", "hebben", ",", "en", "liet", "en", "den", "duiker", "beneden", "gaen", ",", "die", "boven", "bragt", "6", "oesters", ",", "als", "1", "van", "vier", "en", "5", "van", "1", "jaar", "oud", "volgens", "seggen", "van", "den", "duiker", "heel", "ver", "vanden", "anderen", "verspreid", ",", "en", "niet", "meer", "te", "becoomen", "als", "bij", "3", "en", "4", "teffens", ",", "voorts", "sagen", "aen", "stuur", "en", "bakboort", "alle", "de", "thonijs", "vlaggen", ",", "we", "β€ž", "der", "loodende", "kregen", "deselve", "diepte", "goede", "klipgrond", "sonder", "oesters", "lie", "β€ž", "β€ž", "ten", "doen", "Z", ":", "O", ":", "oproeien", "kreegen", "ter", "laestgen", ":", "diepte", "op", "nagaman", "4", "le", "β€ž", "β€ž", "vende", "en", "1", "doode", ",", "ten", "tweedemaal", "3", ",", "vervolgens", ",", "4", ",", "7", ",", "14", ",", "40", ",", "83", "en", "tweemael", "85" ]
[ { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 38 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 136 }, { "end": 143, "label": "locatie", "start": 143 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 }, { "end": 224, "label": "locatie", "start": 221 }, { "end": 225, "label": "persoon", "start": 225 }, { "end": 392, "label": "locatie", "start": 392 } ]
425 Van Ceylon onder dato 8β€ž' Januarij 1723 ondersoecken, ten welcken einde belast hebben de zeinschoot ten 2 uuren te laten doen . ter bestemder uure de zeinschoot gedaan zijnde begaven wij ons woensdag den 2β€ž' xber na strant, vervolgens aan boort van onse thonij, staken van de wal en wierden van d’ andere thonijs, mitsgrs ’t Chialoupje manaer geβ€ž β€žvolgt, hadden een redelijcken koelte uyt het Z: ten O, en nadien de wind contrarie hadden roeiden met alle man langs de wal Z: Z: W: heen, om de hoogte van moddergammo te krijgen, gem: hoogte na verloop van 7 glasen beroeit hebbende was de son in ’t opcomen, peilβ€ž β€žden Aripo N: N: O, hoedermalle Z ten O en moddergammo Z: O: van ons, hadden 4 vaem schaers groff sandt met steentjes, kregen weder 4 vaem groot klipgrond, ook 5 vaem groff sand grond, 2 maal 5 vaam groot deselfde grond ter diepte als gesegt meede groff sand met schulpjes, 5Β½ vaam de grond als vooren, wanneer aen bakboorts Zijde in het Z: W: wat verre van ons sagen den addoponaar van Maβ€ž β€žnaar Lopus de vlag vertoonen, wij hielden onsen cours, liepen over 5 vaem en kregen ter gem: diepte 3 oesters als twee levende van 2 jaren oud en 1 doode, andermaal 5Β½ vaam groff sand met steentjes, vorders 6 vaam schaers, de grond als gesegt, weder 6 vaem en goede klipgrond, sagen nog aan bakboort vyf thonijs vlaggen en wij Chiβ€ž β€žouwde tot een teecken van meede goede klipgrond gevonden te hebben, en liet en den duiker beneden gaen, die boven bragt 6 oesters, als 1 van vier en 5 van 1 jaar oud volgens seggen van den duiker heel ver vanden anderen verspreid, en niet meer te becoomen als bij 3 en 4 teffens, voorts sagen aen stuur en bakboort alle de thonijs vlaggen, weβ€ž der loodende kregen deselve diepte goede klipgrond sonder oesters lieβ€ž β€žten doen Z: O: oproeien kreegen ter laestgen: diepte op nagaman 4 leβ€ž β€žvende en 1 doode, ten tweedemaal 3, vervolgens, 4, 7, 14, 40, 83 en tweemael 85
[ "651", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "12", ":", "~", "Aug", ":", "s", "A", "β€ž", "o", "1724", "aftezenden", "om", "in", "der", "tijd", "op", "colombo", "komende", "den", "Edelen", "heer", "gouverneur", "mondeling", "bekent", "te", "maaken", ",", "zijn", "Excell", ":", "intentie", "enversoek", "tot", "opti", "β€ž", "neering", "van", "den", "arreeks", "handel", "en", "besit", "van", "de", "thuijn", "wooning", "en", "Packhuijs", "op", "manaar", "wan", "β€ž", "neer", "bij", "die", "occagie", "nog", "zal", "werden", "gerepeteerd", "de", "instantien", "en", "klagten", "zoo", "weegens", "diverse", "zaken", "als", "over", "den", "resident", "reijmer", "Helmant", "by", "zijne", "gesant", "mamanen", "ao", "1721", "op", "Colombo", "voort", "β€ž", "gebragt", "en", "dat", "w", "'", "konden", "erseekert", "zijn", "bij", "aldien", "zijn", "Excell", ":", "weegens", "het", "bedongene", "van", "de", "weder", "β€ž", "zeijdse", "negotie", "in", "de", "Contracten", "geen", "voldoening", "quam", "te", "krijgen", "als", "dan", "niet", "souden", "nalaten", "zijn", "ambassad", "=", "s", "na", "batavia", ",", "Ia", ":", "alwas", "'", "t", "na", "holland", "te", "zenden", ",", "daar", "wij", "op", "antwoorden", ",", "dat", "zijn", "Excell", ":", "konde", "doen", "’", "t", "geen", "hem", "behaagd", "en", "ons", "versoekende", "nu", "Eenelyk", "maar", "was", "om", "een", "spoedig", "afscheijd", "1", "Er", "β€ž", "langen", "niet", "twijffelende", "schoon", "onsen", "voorslag", "by", "zijn", "Excell", ":", "praesent", "met", "genegentheijt", "niet", "wierde", "g", "'", "amplecteerd", "dat", "deselve", "indertijd", "ten", "goeden", "zullen", "uijtvallen", "wanneer", "d", "’", "EComp", ":", "de", "quaad-aar", "β€ž", "dige", "mooren", "maar", "een", "weijnig", "quam", "te", "beteugelen", "alsoo", "die", "natie", "althoos", "d", "’", "oorsake", "is", "geweest", "van", "deverwijderinge", "die", "'", "'", "er", "successive", "tusschend", "EComp", ":", "en", "zijn", "Excell", ".", "sijn", "ontstaan", "en", "wat", "aangaat", "de", "." ]
[ { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 55, "label": "locatie", "start": 55 }, { "end": 79, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 130, "label": "locatie", "start": 130 }, { "end": 138, "label": "locatie", "start": 138 } ]
651 . Van Ceijlon onder dato 12:~ Aug:s Aβ€žo 1724 aftezenden om in der tijd op colombo komende den Edelen heer gouverneur mondeling bekent te maaken, zijn Excell: intentie enversoek tot optiβ€ž neering van den arreeks handel en besit van de thuijn wooning en Packhuijs op manaar wanβ€ž neer bij die occagie nog zal werden gerepeteerd de instantien en klagten zoo weegens diverse zaken als over den resident reijmer Helmant by zijne gesant mamanen ao 1721 op Colombo voortβ€ž gebragt en dat w' konden erseekert zijn bij aldien zijn Excell: weegens het bedongene van de wederβ€ž zeijdse negotie in de Contracten geen voldoening quam te krijgen als dan niet souden nalaten zijn ambassad=s na batavia, Ia: alwas 't na holland te zenden, daar wij op antwoorden, dat zijn Excell : konde doen ’t geen hem behaagd en ons versoekende nu Eenelyk maar was om een spoedig afscheijd 1 Erβ€ž langen niet twijffelende schoon onsen voorslag by zijn Excell: praesent met genegentheijt niet wierde g'amplecteerd dat deselve indertijd ten goeden zullen uijtvallen wanneer d’ EComp: de quaad-aarβ€ž dige mooren maar een weijnig quam te beteugelen alsoo die natie althoos d’ oorsake is geweest van deverwijderinge die ''er successive tusschend EComp : en zijn Excell. sijn ontstaan en wat aangaat de .
[ "50", "Van", "Ceijlon", "den", "21", "April", "A", "β€ž", "o", "1725", ".", "en", "Daniel", "Schorer", "mitsg", "=", "s", "den", "onderCoopman", "Gerrit", "Valk", "en", "boekhouder", "Arnold", "de", "Lopes", "'", "Vereent", "om", "bij", "de", "oude", "Colombose", "en", "negombose", "soo", "negotie", "als", "sol", "β€ž", "dij", "boeken", "en", "andere", "Charters", "exact", "na", "te", "sien", ",", "de", "gagie", "die", "den", "overleedenen", "nigombose", "modliaar", "Salvadoor", "Perera", "nog", "bij", "d", "E", "Comp", ":", "mogte", "te", "goed", "hebben", ",", "annex", "'", "t", "af", "β€ž", "schrift", "van", "’", "t", "rapport", "door", "voorsz", ":", "vier", "perzoonen", ",", "ten", "selven", "fine", "in", "dato", "4", ":", "dezer", "met", "dees", "bylagen", ",", "aan", "opged", "=", "'", "Ed", ":", "heer", "Gouverneur", "overgegeven", ".", "N", "β€ž", "o", "20", ".", "Register", "der", "per", "deze", "geleegenth", "=", "t", "Versonden", "Werdende", "seCretariale", "brieven", "en", "andere", "boeken", "van", "A", "β€ž", "o", "1723", ".", "mitsg", "=", "s", "de", "Criminele", "proCes", "stukken", ",", "zoo", "van", "deeze", "plaatse", "als", "Jaffanap", ":", "en", "gale", "van", "den", "Jare", "1724", ".", "te", "zamen", "in", "een", "kas", "afgekist", ".", "21", ".", "monster", "rolle", "der", "Jongst", "van", "dezen", "Eijlande", "na", "’", "t", "Patria", ",", "en", "andere", "gewesten", "vertrokken", "scheepen", ".", "-", "Stadwijk", "Cornelia", ",", "Iacoba", ",", "den", "adelaar", ",", "doornik", "’", "t", "H", ":", "s", "t", "'", "assenberg", ",", "arensduijn", "den", "arend", ",", "theodora", ",", "en", "Purmer", "Luts", "22", ":", "Register", "van", "d", "’", "tans", "afgaande", "Ceij", "β€ž", "Lonse", "afgelegde", "negotie", "boeken", "van", "’", "t", "Jongst", "Verstreeken", "boek", "β€ž", "Jaar", "17", "23", "/", "21", ".", "twee" ]
[ { "end": 13, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 19 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 34 }, { "end": 58, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 93, "label": "datum", "start": 91 }, { "end": 131, "label": "datum", "start": 131 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 }, { "end": 153, "label": "datum", "start": 153 } ]
50 Van Ceijlon den 21 April Aβ€žo 1725 . en Daniel Schorer mitsg=s den onderCoopman Gerrit Valk en boekhouder Arnold de Lopes' Vereent om bij de oude Colombose en negombose soo negotie als solβ€ž dij boeken en andere Charters exact na te sien, de gagie die den overleedenen nigombose modliaar Salvadoor Perera nog bij d E Comp : mogte te goed hebben, annex 't afβ€ž schrift van ’t rapport door voorsz : vier perzoonen, ten selven fine in dato 4: dezer met dees bylagen, aan opged=' Ed: heer Gouverneur overgegeven . Nβ€žo 20 . Register der per deze geleegenth=t Versonden Werdende seCretariale brieven en andere boeken van Aβ€žo 1723. mitsg=s de Criminele proCes stukken, zoo van deeze plaatse als Jaffanap: en gale van den Jare 1724. te zamen in een kas afgekist . 21. monster rolle der Jongst van dezen Eijlande na ’t Patria, en andere gewesten vertrokken scheepen.- Stadwijk Cornelia, Iacoba, den adelaar, doornik ’t H:s t' assenberg, arensduijn den arend, theodora, en Purmer Luts 22 : Register van d’ tans afgaande Ceijβ€ž Lonse afgelegde negotie boeken van’t Jongst Verstreeken boekβ€ž Jaar 17 23/21 . twee
[ "25", ".", "1", ":", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "21", "April", "1725", "ordre", "om", "mijn", "geselschap", "t", "'", "houden", "en", "van", "’", "t", "noodige", "te", "versien", "alhier", "soude", "blijven", "en", "dat", "hij", "adigaar", "en", "d", "’", "andere", "hoofden", "om", "sijn", "maijest", ":", "van", "alles", "ordentelyk", "rap", "β€ž", "β€ž", "port", "te", "doen", "na", "het", "hoff", "moest", "retourneren", "Wijders", "seijde", "denselven", "dat", "de", "swaar", "ge", "β€ž", "vallene", "reegen", ",", "en", "het", "opbouwen", "van", "een", "nieu", "β€ž", "β€ž", "we", "roijale", "audientie", "zaal", "/", ":", "wijl", "de", "voorige", "veroudert", "was", ":", "/", "d", "’", "oorsake", "waare", "geweest", "van", "mijn", "tardement", "op", "Ganneraewe", ",", "maar", "dat", "sijn", "maijest", ":", "t", "mijn", "binnen", "korten", "dagen", "ter", "audientie", "soude", "admitteeren", "voor", "welke", "als", "ook", "de", "verdere", "gunsten", "en", "welda", "β€ž", "β€ž", "den", ",", "ik", "de", "vertrekkende", "Heeren", "versogt", ",", "sijn", "Maijest", ":", "mijnent", "weegen", "Hertgrondig", "te", "wille", "bedanken", "'", "t", "gunt", "haar", "Edelens", "beloofde", "met", "veel", "plaijsier", "te", "sulle", "ver", "β€ž", "β€ž", "rigten", ",", "en", "daarop", "naar", "'", "t", "hoff", "vertrokken", ".", "-", "hier", "meede", "Etc", "=", "a", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "en", "/", ":", "was", "ge", "β€ž", "β€ž", "teekent", ":", "/", "als", "booven", "/", ":", "in", "Margine", ":", "/", "Maoje", "den", "20", "'", "Januarij", "A", "β€ž", "o", "1725", ".", "Van", "Als", "Vooren", ".", "β€ž", "Wel", "bij", "deese", "maake", "ik", "u", "β€ž", "Ed", "=", "e", "gr", ":", "agtb", ":", "bekent", "dat", "de", "gepasseerde", "nagt", "alhier", "den", "zoldaat", "Thomas", "Meerwijk", "van", "Schoonhoven", "aan", "de", "koorts" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 5 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 8 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 231, "label": "persoon", "start": 230 }, { "end": 233, "label": "locatie", "start": 233 } ]
25.1 : Van Ceylon onder dato 21 April 1725 ordre om mijn geselschap t'houden en van’t noodige te versien alhier soude blijven en dat hij adigaar en d’ andere hoofden om sijn maijest: van alles ordentelyk rapβ€ž β€žport te doen na het hoff moest retourneren Wijders seijde denselven dat de swaar geβ€ž vallene reegen, en het opbouwen van een nieuβ€ž β€žwe roijale audientie zaal /:wijl de voorige veroudert was :/ d’ oorsake waare geweest van mijn tardement op Ganneraewe, maar dat sijn maijest:t mijn binnen korten dagen ter audientie soude admitteeren voor welke als ook de verdere gunsten en weldaβ€ž β€žden, ik de vertrekkende Heeren versogt, sijn Maijest: mijnent weegen Hertgrondig te wille bedanken 't gunt haar Edelens beloofde met veel plaijsier te sulle verβ€ž β€žrigten, en daarop naar't hoff vertrokken.- hier meede Etc=a /: onderstond:/ en /:was geβ€ž β€žteekent:/ als booven /:in Margine:/ Maoje den 20' Januarij Aβ€žo 1725. Van Als Vooren. β€žWel bij deese maake ik uβ€ž Ed=e gr: agtb: bekent dat de gepasseerde nagt alhier den zoldaat Thomas Meerwijk van Schoonhoven aan de koorts
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "21", "'", "april", "1725", "brengen", "ten", "Eijnde", "Wel", "Edele", "agtb", ":", "de", "gedoentens", "van", "de", "twee", "boven", "gen", ":", "mooren", "Achamadoe", "neijna", "Pulle", "en", "toekenij", "acha", "β€ž", "madoe", "neijna", "na", "desselvs", "beraemde", "hoe", "β€ž", "β€ž", "danigheijt", "gelieve", "te", "pondereren", ",", "off", "het", "niet", "beeter", "dienstiger", "was", "en", "tot", "voordeel", "van", "’", "s", "Comp", "=", "s", "belangen", "soude", "strecken", "dat", "die", "twee", "en", "Meer", "anderen", "diergelijke", "quanten", "van", "wegens", "sulke", "onwettige", "gedoentens", "en", "ondernemingen", "uijt", "’", "s", "Comps", "Lijwaat", "negotien", "wierden", "affgeset", "en", "wel", "te", "meer", "om", "dat", "de", "Ministers", "van", "Tutucorijn", "niet", "hebben", "gemancqueert", "onder", "d", "=", "o", "16", "Maart", "Pass", "=", "o", "over", "die", "Mooren", "nopens", "het", "aanvaarden", "van", "het", "Connecails", "mannigaar", "β€ž", "β€ž", "schap", "kragtdadig", "te", "doleeren", "door", "dien", "sij", "haar", "niet", "hadde", "ontsien", "dat", "bewind", "tegens", "de", "gedaane", "adhortatie", "aantevaaren", "gelijk", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "bij", "opged", ":", "Tutucorynse", "brieff", "ter", "Colombose", "secretarije", "berustende", "des", "be", "β€ž", "hagende", "wijd", "Loopig", "sal", "aangehaalt", "vinden", "zullen", "de", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "daar", "uijt", "Conste", "β€ž", "β€ž", "ren", "op", "wat", "voor", "een", "brutale", "en", "ongehoorde", "wijze", "de", "Mmahometane", "met", "haren", "aanhang", "de", "Residenten", "Beeckman", "en", "Staaltjens", "hebbe", "gehandelt", "gehad", ":", "welk", "Laastgen", ":", "Punct", "onder", "dato", "4", "Junij", "Pass", "=", "o", "ook", "ter", "affdoenin", "β€ž", "β€ž", "ge", "aan", "de", "Tutucorijnse", "Ministers", "door", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "is", "gedemandeert", "gelaten", "dag" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 94, "label": "locatie", "start": 94 }, { "end": 103, "label": "datum", "start": 102 }, { "end": 187, "label": "persoon", "start": 187 }, { "end": 189, "label": "persoon", "start": 189 }, { "end": 201, "label": "datum", "start": 200 }, { "end": 214, "label": "organisatie", "start": 213 }, { "end": 149, "label": "organisatie", "start": 148 } ]
Van Ceijlon onder dato 21' april 1725 brengen ten Eijnde Wel Edele agtb: de gedoentens van de twee boven gen: mooren Achamadoe neijna Pulle en toekenij achaβ€ž madoe neijna na desselvs beraemde hoeβ€ž β€ždanigheijt gelieve te pondereren, off het niet beeter dienstiger was en tot voordeel van ’s Comp=s belangen soude strecken dat die twee en Meer anderen diergelijke quanten van wegens sulke onwettige gedoentens en ondernemingen uijt ’s Comps Lijwaat negotien wierden affgeset en wel te meer om dat de Ministers van Tutucorijn niet hebben gemancqueert onder d=o 16 Maart Pass=o over die Mooren nopens het aanvaarden van het Connecails mannigaarβ€ž β€žschap kragtdadig te doleeren door dien sij haar niet hadde ontsien dat bewind tegens de gedaane adhortatie aantevaaren gelijk uwel Edele agtb: bij opged : Tutucorynse brieff ter Colombose secretarije berustende des beβ€ž hagende wijd Loopig sal aangehaalt vinden zullen de uwel Edele agtb: daar uijt Consteβ€ž β€žren op wat voor een brutale en ongehoorde wijze de Mmahometane met haren aanhang de Residenten Beeckman en Staaltjens hebbe gehandelt gehad: welk Laastgen : Punct onder dato 4 Junij Pass=o ook ter affdoeninβ€ž β€žge aan de Tutucorijnse Ministers door uwel Edele agtb: is gedemandeert gelaten dag
[ "A", "β€ž", "o", "1725", ":", "Ceijlon", "Folios", "β€”", "Copia", "Instructies", "in", "dato", "14", "β€ž", "e", "8ber", ":", "1724", ":", "aan", "d", "’", "E", "β€ž", "s", "Cap", "β€ž", "n", "Dirk", "Ten", "β€ž", "pezel", ",", "en", "Fiscaal", "Adriaan", "Ma", "β€ž", "ten", "tot", "hunner", "Narigt", "medegegeeven", "op", "haare", "togt", "naer", "Tutucorijn", ",", "als", "expresse", "gecommitteerdens", "ter", "be", "slissing", "van", "eenige", "differenten", "en", "onlusten", "door", "het", "ergerlijk", "gedrag", "vanden", "Manigaar", "van", "’", "t", "Tutuco", "β€ž", "rijns", "bovendorp", ",", "met", "naame", "Per", "β€ž", "mezeram", "Chittij", "voortgekomen", "125", ":", "Copia", "missive", "van", "Colombo", "na", "Tutucorijn", "ges", ":", "in", "dato", "14", "β€ž", "e", "8ber", ":", "voorm", ":", ",", "concernee", "β€ž", "rende", "de", "voorm", ":", "onlusten", ",", "en", "in", "β€ž", "houdende", "eenige", "ordres", "ter", "narigt", "van", "’", "t", "Madurees", "opperhooft", "Driemondt", ",", "ende", "voorm", ":", "'", "t", "gecommitteerdens", "-", ".", ".", ".", "134", ".", "Twee", "Extracten", ",", "uijt", "de", "Brieven", "door", "voors", ":", "gecommitteerdens", ",", "’", "t", "madurees", "opperh", "β€ž", "t", "en", "raad", "tot", "Tutucorijn", "naer", "Colombo", "gecarteerd", ",", "indatis", "19", ":", "'", "en", "21", "β€ž", "'", "8ber", "1724", ":", ",", "inhoudende", ",", "dat", "gem", ":", "bewee", "β€ž", "gingen", "voorde", "aankomste", "van", "voorsz", ":", "gecommitt", "β€ž", "s", "waren", "beslist", ",", "en", "afge", "β€ž", "daen", "geworden", ",", "annex", "een", "Copia", "rezolu", "β€ž", "tie", ",", "in", "dato", "19", ":", "'", "8ber", ":", "voorn", ":", ",", "geno", "β€ž", "men", "ten", "reguarde", "van", "voors", ":", "zaake", ".", "β€ž", "145", ".", "Copia", ":", "ontfangen", "den", "26", ":", "Ian", "β€ž", "y", "per", "het", "schip", "den", "Arendt" ]
[ { "end": 3, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 5, "label": "locatie", "start": 5 }, { "end": 47, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 88, "label": "locatie", "start": 88 }, { "end": 156, "label": "locatie", "start": 156 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 158, "label": "locatie", "start": 158 }, { "end": 122, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 241, "label": "organisatie", "start": 241 } ]
Aβ€žo 1725 : Ceijlon Foliosβ€” Copia Instructies in dato 14β€že 8ber : 1724: aan d’ Eβ€žs Capβ€žn Dirk Tenβ€ž pezel, en Fiscaal Adriaan Maβ€ž ten tot hunner Narigt medegegeeven op haare togt naer Tutucorijn, als expresse gecommitteerdens ter be slissing van eenige differenten en onlusten door het ergerlijk gedrag vanden Manigaar van ’t Tutucoβ€ž rijns bovendorp, met naame Perβ€ž mezeram Chittij voortgekomen 125 : Copia missive van Colombo na Tutucorijn ges : in dato 14β€že 8ber: voorm:, concerneeβ€ž rende de voorm: onlusten, en inβ€ž houdende eenige ordres ter narigt van’t Madurees opperhooft Driemondt, ende voorm: 't gecommitteerdens -. . . 134 . Twee Extracten, uijt de Brieven door voors : gecommitteerdens, ’t madurees opperhβ€žt en raad tot Tutucorijn naer Colombo gecarteerd, indatis 19:' en 21β€ž' 8ber 1724:, inhoudende, dat gem: beweeβ€ž gingen voorde aankomste van voorsz : gecommittβ€žs waren beslist, en afgeβ€ž daen geworden, annex een Copia rezoluβ€ž tie, in dato 19:' 8ber: voorn:, genoβ€ž men ten reguarde van voors : zaake . β€ž145 . Copia : ontfangen den 26 : Ianβ€žy per het schip den Arendt
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "19", "=", "'", "Julij", "ae", ":", "o", "1725", "p", ":", "s", "Voordragt", ".", "174", "β€ž", "10-Ζ’6868", "β€ž", "10", ":", "8", "-", "6", "β€”", ".", "Tutucorijnse", "zeijl", "kleede", "tot", "maake", "van", "geld", "sakjes", "als", "Lappen", "en", "versien", "der", "thonij", "zeijlen", "a", "Ζ’3", ":", "12", ".", ".", ".", "21", "β€ž", "12", "32", "a", "smal", "everdoek", "tot", "versien", "der", "seijlen", "van", "’", "t", "Chialoupie", "manaar", "en", "de", "boot", "moleetival", "a", "10", ":", "12", ".", ".", "17", "β€ž", "6", "β€ž", "7", "lb", "zeijl", "gaarn", "tot", "’", "t", "Lappen", "en", "versien", "der", "zeijlen", "mitsgad", "=", "s", "tot", "vast", "steecken", "en", "op", "binden", "der", "Losse", "Papieren", "a", "10", "-", "4", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "3", "β€ž", "12", "β€ž", "β€”", "8", "p", "=", "s", "zeijl", "naalden", "met", "Lappen", "der", "zeijlen", "gebrooke", "Coste", "8", "β€ž", "8", "-", "20", "β€”", "β€ž", "geslaage", "Lijne", "tot", "klinkslagen", "voor", "d", "’", "3", "vlagge", "stok", "β€ž", "ken", "en", "weevelen", "van", "’", "t", "want", "derselve", "mitsgad", "=", "s", "tot", "binden", "van", "gelt", "kisten", "verbruijkt", "Costen", ".", ".", ".", "32", "β€ž", "6", "β€ž", "3", "lb", "bengaals", "roet", "tot", "smeeren", "van", "zeijltuijgen", "Cost", "β€ž", "β€ž", "9", "β€ž", "β€”", "1", "bos", "huijsing", "tot", "preserveeren", "d", "=", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1", "1", "d", "=", "o", "marlijn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "β€”", "β€ž", "1", "β€ž", "β€”", "1", "p", "=", "s", "holl", ":", "stik", "Lyn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7", "β€ž", "β€”", "1", "/", "9", "vat", "theer", "tot", "theeren", "van", "d", "’", "boot", "moeletoeval", "en", "'", "s", "Comp", ".", "-", "thonij", ",", "Cost", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "3", "β€ž", "13", "β€ž", "8", "254", "β€ž", "6", "β€ž", "Nelij", "Ζ’88", ":", "11", ".", "8", "over", "130", "parr", "=", "s", "d", "=", "o", "tot", "voeragie", "van", "’", "s", "Comp", ":", "paarde", "welke", "ten", "dienste", "der", "gecommitt", "=", "s", "zyn", "aange", "β€ž", "houden", "mitsgad", "=", "s", "tot", "onderhout", "van", "hoenders", "en", "anderen", "Vee", "staande", "de", "Visserije", ",", "door", "den", "mom", "β€ž", "tasen", "adigaar", "Daniel", "klijn", "verstreckt", "a", "Ζ’13-15", "β€”", ".", ".", ".", ".", ".", "88", "β€ž", "11", "β€ž", "8", "β€”", "Margosij-olij", "Ζ’", "β€”", "18", "over", "3", "kann", ":", "d", "=", "o", "tot", "Branden", "en", "krom", "β€ž", "buijgen", "der", "plancken", "ten", "behoeven", "van", "Voorsz", ":", "boot", "en", "thonij", "a", "Ζ’", "-", "5", "15", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "β€ž", "β€”", "18", "Foelij", "of", "macis", "5", ":", "19", "-", "over", "9Β½", "lb", "d", "=", "o", "Namentlijk", "2", "lb", "aan", "de", "wooning", "van", "d", "’", "E", "=", "te", "gecommitt", ":", "verconsumeert", "3", "mede", "gecommitt", "=", "s", "op", "haar", "te", "rug", "ryse", "medegeg", ".", "n", "4Β½", "gesante", "verschonken", "9Β½", "lb", "foelij", "off", "macis", "en", "12", "–", "8" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 28 }, { "end": 380, "label": "persoon", "start": 379 } ]
Van Ceijlon onder dato 19=' Julij ae:o 1725 p:s Voordragt . 174β€ž10-Ζ’6868β€ž10:8- 6 β€”. Tutucorijnse zeijl kleede tot maake van geld sakjes als Lappen en versien der thonij zeijlen a Ζ’3:12 . . . 21β€ž12 32 a smal everdoek tot versien der seijlen van’t Chialoupie manaar en de boot moleetival a 10: 12 . . 17β€ž 6β€ž 7 lb zeijl gaarn tot ’t Lappen en versien der zeijlen mitsgad=s tot vast steecken en op binden der Losse Papieren a 10 -4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3β€ž12β€žβ€” 8 p=s zeijl naalden met Lappen der zeijlen gebrooke Coste 8β€ž 8- 20 β€”β€ž geslaage Lijne tot klinkslagen voor d’ 3 vlagge stokβ€ž ken en weevelen van ’t want derselve mitsgad=s tot binden van gelt kisten verbruijkt Costen . . . 32β€ž6β€ž 3 lb bengaals roet tot smeeren van zeijltuijgen Costβ€ž β€ž9β€žβ€” 1 bos huijsing tot preserveeren d=o . . . . . . 1 1 d=o marlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . β€”β€ž1β€žβ€” 1 p=s holl: stik Lyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7β€žβ€” 1/9 vat theer tot theeren van d’ boot moeletoeval en 's Comp.- thonij, Cost . . . . . . . . . . . . . . . . 3 β€ž13β€ž 8 254β€ž 6β€ž Nelij Ζ’88:11. 8 over 130 parr=s d=o tot voeragie van ’s Comp : paarde welke ten dienste der gecommitt=s zyn aangeβ€ž houden mitsgad=s tot onderhout van hoenders en anderen Vee staande de Visserije, door den momβ€ž tasen adigaar Daniel klijn verstreckt a Ζ’13-15β€” . . . . . 88β€ž11β€ž8β€” Margosij-olij Ζ’β€” 18 over 3 kann: d=o tot Branden en kromβ€ž buijgen der plancken ten behoeven van Voorsz : boot en thonij a Ζ’- 5 15 . . . . . . . . . . . . . . . β€žβ€”18 Foelij of macis 5:19- over 9Β½ lb d=o Namentlijk 2 lb aan de wooning van d’ E=te gecommitt: verconsumeert 3 mede gecommitt=s op haar te rug ryse medegeg.n 4Β½ gesante verschonken 9Β½ lb foelij off macis en 12– 8
[ ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "5", "β€ž", "19", "β€ž", "β€”", "Noten", "Musschaten", "Ζ’1-4", "over", "9Β½", "lb", "d", "=", "o", "ad", "jdem", "betaalt", "7", "β€ž", "11", "β€ž", "_", "1", "4", ",", "Canneel", "27", "over", "f", "9Β½", "lb", ":", "d", "=", "o", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "12", "β€ž", "7", "garioffel", "Nagulen", "Ζ’3", ":", "13", "over", "Ζ’9Β½", "lb", "d-o", "ad", "jdem", ".", "7", "β€ž", "11", "3", "β€ž", "13", ",", "Dubbelde", "armosijnen", "Ζ’69", ".", "4", "over", "6", "p", "=", "s", "D", "=", "o", "aan", "de", "gesanten", "op", "hunne", "afscheijt", "verschonken", "a", "Ζ’11", ":", "10", ":", "10", "69", "β€ž", "4", "β€ž", "-", "Enkelde", "armozijne", "11-12", "over", "2", "p", "=", "s", "D", "=", "o", "in", "volge", "als", "boove", "5", "β€ž", "162", "β€ž", "11", "β€ž", "12", "β€”", "Dubbelde", "Taftas", "Ζ’14", ":", "11-09", "3", "p", "=", "s", "d", "=", "o", "als", "voorl", "a", "Ζ’4", ":", "3-12", ".", ".", ".", ".", "12", "β€ž", "11", "β€ž", "β€”", "enkelde", "d", "=", "o", "34", ":", "2", "-", "9", ".", "3", ":", "15", ":", "13", ".", ".", ".", ".", ".", "34", "β€ž", "2", "β€”", "Chioenorijs", ".", ".", ".", "42", ":", "2", "9", ".", ".", ".", "4", ":", "13-9", ".", ".", ".", "42", "β€ž", "2", "β€ž", "β€”", "Mohanbanijs", ".", ".", "25", ":", "16", "6", ".", "4", ":", "6", ":", ".", ".", ".", "25", "β€ž", "16", "β€”", "Roederwanijs", ".", ".", "β€ž", "48", ":", "16", ".", "12", ".", ".", ".", ".", ".", "4", ":", "1", ":", "6", ".", ".", ".", "48", "β€ž", "16", "β€ž", "8", "Zekwijns", ".", ".", ".", ".", ".", "105", ":", "8", ".", "98", "kann", "d", "=", "o", "geduurende", "de", "Visserije", "door", "d", "’", "E", ":", "geCommitt", ",", "s", "geConsumeert", "Cost", ".", ".", ".", ".", ".", "105", "β€ž", "8", "β€”", "France", "wijn", "55", ":", "16", "over", "102", "kann", "d", "=", "o", "aan", "en", "ten", "eijnde", "als", "vooren", "kosten", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "β€ž", "55", "β€ž", "16", "β€ž", "draage", "Voort", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Ζ’762816", "β€ž", "8", "β€”" ]
[]
. . . . . . . . . . . . . 5β€ž19β€žβ€” Noten Musschaten Ζ’1-4 over 9Β½ lb d=o ad jdem betaalt 7β€ž11β€ž_ 1 4, Canneel 27 over f 9Β½ lb: d=o . . . . . . . . . . 12β€ž 7 garioffel Nagulen Ζ’3:13 over Ζ’9Β½ lb d-o ad jdem . 7β€ž11 3β€ž13, Dubbelde armosijnen Ζ’69.4 over 6 p=s D=o aan de gesanten op hunne afscheijt verschonken a Ζ’11: 10: 10 69β€ž4β€ž- Enkelde armozijne 11-12 over 2 p=s D=o in volge als boove 5β€ž162β€ž 11β€ž12β€” Dubbelde Taftas Ζ’14:11-09 3 p=s d=o als voorl a Ζ’4:3-12 . . . . 12β€ž11β€žβ€” enkelde d=o 34:2- 9 . 3:15:13 . . . . . 34β€ž 2β€” Chioenorijs . . . 42:2 9 . . . 4:13-9 . . . 42β€ž2β€žβ€” Mohanbanijs . . 25:16 6 . 4: 6: . . . 25β€ž16β€” Roederwanijs . . β€ž48:16. 12 . . . . . 4:1:6 . . . 48β€ž16β€ž8 Zekwijns . . . . . 105: 8 . 98 kann d=o geduurende de Visserije door d’ E: geCommitt,s geConsumeert Cost . . . . . 105β€ž 8β€” France wijn 55: 16 over 102 kann d=o aan en ten eijnde als vooren kosten . . . . . . . . . .β€ž 55β€ž16β€ž draage Voort . . . . . . . . Ζ’762816β€ž8β€”
[ "38", ":", "Van", "Ceijlon", ",", "onder", "dato", "24", ":", "'", "xber", ":", "1725", ":", "overgaen", ",", "blijvende", "tot", "Gale", ",", "per", "res", "β€ž", "tand", "nog", "overleggen", "904", "d", "=", "os", "fijne", "Can", "β€ž", "neel", ",", "die", "bij", "Eerste", "geleegentheijd", "na", "Batavia", "Staen", "versonden", "te", "werden", ".", "De", "Coffij", "Culture", ",", "wie", "op", "desen", "Eijlanden", "tot", "ons", "Leedweesen", "niet", "veel", "opneemen", ";", "zo", "als", "het", "nevens", "gaende", "rapport", "van", "desselvs", "opsiender", "den", "Luijtenant", "Wouter", "dorsman", "gedateerd", ",", "30", ":", "e", "7ber", ":", "s", "passado", "daer", "van", "breeder", "spreekt", ",", "en", "tot", "oorsaeke", "van", "dien", "bij", "brengt", ",", "de", "groote", "en", "ongehoorde", "droogte", ",", "die", "men", "een", "geruijmen", "tijd", "herwaerds", "heeft", "beleeft", ",", "gepaerdt", "van", "de", "hier", "voorgewaegde", "swaere", "sterfte", "onder", "d", "=", "o", "ijnwoonders", "van", "het", "Land", ",", "waer", "door", "de", "boomen", ",", "en", "plantjes", "niet", "hebben", "konnen", "werden", "gade", "geslaegen", ",", "gelijk", "het", "behoord", ",", "uijt", "welken", "hoofde", "thans", "maer", "een", "kleen", "parthijtje", "van", "5876", ":", "lb", ":", "overgaet", "in", "24", ":", "baelen", ",", "blijkende", "voorts", "bij", "evengeCiteerde", ".", "rapport", ",", "dat", "het", "getal", "der", "boompjes", "Eenlijk" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 72 } ]
38 : Van Ceijlon, onder dato 24:' xber: 1725 : overgaen, blijvende tot Gale, per resβ€ž tand nog overleggen 904 d=os fijne Canβ€ž neel, die bij Eerste geleegentheijd na Batavia Staen versonden te werden . De Coffij Culture, wie op desen Eijlanden tot ons Leedweesen niet veel opneemen; zo als het nevens gaende rapport van desselvs opsiender den Luijtenant Wouter dorsman gedateerd, 30:e 7ber:s passado daer van breeder spreekt, en tot oorsaeke van dien bij brengt, de groote en ongehoorde droogte, die men een geruijmen tijd herwaerds heeft beleeft, gepaerdt van de hier voorgewaegde swaere sterfte onder d=o ijnwoonders van het Land, waer door de boomen, en plantjes niet hebben konnen werden gade geslaegen, gelijk het behoord, uijt welken hoofde thans maer een kleen parthijtje van 5876: lb: overgaet in 24: baelen, blijkende voorts bij evengeCiteerde . rapport, dat het getal der boompjes Eenlijk
[ "293", "Van", "Ceijlon", ",", "onder", "dato", "24", "β€ž", "e", "xber", "1725", ":", "nieuwsgieriger", "geworden", "van", "VE", ":", "te", "weeten", ",", "of", "die", "visserije", "aengaen", "soude", ",", "of", "niet", ",", "en", "wat", "bescheijd", ".", "dientweegen", "van", "hier", "was", "Erlangd", ",", "op", "VE", ":", "gedane", "aenkundiginge", ",", "’", "t", "welk", "dan", "daer", "in", "bestaet", ",", "dat", "VE", ":", "gedagte", "putu", "β€ž", "langse", "hoofden", "kortelijk", "konnen", "laeten", "weeten", ",", "men", "niet", "gewent", "is", "'", "sComp", ":", "s", "zaeken", ",", "en", "dat", "in", "haer", "eijgen", "territoir", "te", "dirigeeren", ",", "na", "de", "Ca", "β€ž", "prices", ",", "van", "voors", ":", "Subalterne", ":", "regen", "β€ž", "ten", "onvoorsien", "van", "den", "last", "hunnes", "'", "SConings", ",", "wiens", "kortelings", "aenge", "β€ž", "komene", ",", "en", "weedervertrockene", "hofs", "grooten", ",", "namentlijk", "den", "dessave", "van", "oedepalate", ",", "den", "koerwe", "moheti", "β€ž", "aer", ",", "en", "dorrenagodde", "mohandrim", ",", "men", "hier", "na", "vereijsch", "geverlucideerd", "heeft", ",", "dat", "niet", "uijt", "de", "voors", ":", "visserije", ",", "maer", "lang", "tevooren", ",", "of", "eijgentlijk", "jnden", "jaere", "1719", ":", "opgekoomen", ",", "en", "Continueerende", "gebleeven", "sijn", ",", "de", "kin", "β€ž", "der", "pokjes", ",", "en", "andere", "Quaedaerdige", "Siektens" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 122, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 132, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 157, "label": "datum", "start": 157 } ]
293 Van Ceijlon, onder dato 24β€že xber 1725 : nieuwsgieriger geworden van VE : te weeten, of die visserije aengaen soude, of niet, en wat bescheijd . dientweegen van hier was Erlangd, op VE: gedane aenkundiginge, ’t welk dan daer in bestaet, dat VE: gedagte putuβ€ž langse hoofden kortelijk konnen laeten weeten, men niet gewent is 'sComp:s zaeken, en dat in haer eijgen territoir te dirigeeren, na de Caβ€ž prices, van voors : Subalterne: regenβ€ž ten onvoorsien van den last hunnes 'SConings, wiens kortelings aengeβ€ž komene, en weedervertrockene hofs grooten, namentlijk den dessave van oedepalate, den koerwe mohetiβ€ž aer, en dorrenagodde mohandrim, men hier na vereijsch geverlucideerd heeft, dat niet uijt de voors: visserije, maer lang tevooren, of eijgentlijk jnden jaere 1719: opgekoomen, en Continueerende gebleeven sijn, de kinβ€ž der pokjes, en andere Quaedaerdige Siektens