tokenized_text
sequencelengths
1
1.3k
ner
listlengths
0
1.06k
text
stringlengths
1
3.03k
[ "der", "komende", "en", "gaende", "besoekers", "volgens", "gewonte", "6", ".", "stver", "groote", "fless", ":", "Rosen", "water", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "18", "„", "—", "„", "—", "„", "27", "„", "—", "„", "—", ":", "aan", "sComp", ".", "pions", "tot", "het", "vieren", "van", "hun", "spade", "heeft", "volgens", "Jaarlijks", "gewoonte", "P", "„", "r", "„", "'", "t", "Comp", ".", "kleene", "Geld", "Casse", "pa", "/", "o", "2", ":", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "12", "„", "—", "„", "—", "„", "12", "„", "—", "„", "—", ":", "Jnkoops", "uijtkoops", "het", "verschonkene", "en", "boven", "gem", ":", "eerste", "6", "/", "m", "„", "d", "bedraagt", ".", ".", "84", "„", "10", "„", "8", "„", "185", "„", "18", "„", "—", ":", "het", "verschonkene", "in", "de", "laaste", "6", "/", "m", "„", "d", "deses", "boek", "Jaars", "173", "6", "/", "7", ".", "het", "welkers", "afschrijving", "den", "wel", "E", ":", "d", "agtb", ":", "haer", "Gouverneur", "boven", "gem", "„", "t", "en", "een", "Raad", "tot", "Nagapatnam", "bij", "missive", "de", "dato", "hebben", "gelieven", "qualificatie", "te", "Transporteeren", "84", "„", "10", "„", "8", ":", "185", "„", "18", "„", "—", ":" ]
[ { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 129, "label": "datum", "start": 126 } ]
der komende en gaende besoekers volgens gewonte 6. stver groote fless : Rosen water . . . . . . . . 18„ —„ —„ 27„ —„ —: aan sComp. pions tot het vieren van hun spade heeft volgens Jaarlijks gewoonte P„r „'t Comp. kleene Geld Casse pa/o 2: . . . . . . . 12„ —„ —„ 12„ —„ —: Jnkoops uijtkoops het verschonkene en boven gem: eerste 6/m„d bedraagt . . 84„ 10„ 8„ 185„ 18„ —: het verschonkene in de laaste 6/m„d deses boek Jaars 173 6/7. het welkers afschrijving den wel E:d agtb: haer Gouverneur boven gem„t en een Raad tot Nagapatnam bij missive de dato hebben gelieven qualificatie te Transporteeren 84„ 10„ 8: 185„ 18„ —:
[ "Van", "Cormandel", ",", "den", "12", "Iunij", "A", "„", "o", "1738", "tweeden", "fiscaal", "en", "munt", "meester", "aldaar", "ter", "oorsaa", ".", "ke", "ze", "toe", "gestemt", "hebben", "die", "regenten", "in", "de", "logie", "ter", "visite", "te", "admitteeren", ",", "ze", "tegens", "de", "al", "oude", "gewoorte", "hun", "toestemminge", "gewijgert", "hebben", ",", "onder", "een", "waanwijs", "raisonnement", "om", "deselve", "te", "beschencken", "zoo", "als", "zij", "bij", "dier", "gelijke", "gelegentheijd", "altijd", "aldaar", "geregaleert", "zijn", ",", "en", "tot", "geluk", "ook", "nog", "geschied", "is", ",", "daar", "de", "stemmen", "van", "het", "opperhoovd", "pakhuijs", "meester", "en", "scriba", "wat", "wij", "dien", "aangaande", "derwaards", "geschreeven", "hoedanig", "die", "eerst", "gem", ":", "leeden", "gereprocheert", "en", "gedreijgt", "hebben", ".", "dat", "men", "zulke", "gedaentens", "van", "eens", "opperhoovds", "heylsaam", "voorneemen", "ten", "mesten", "dienste", "van", "de", "Comp", ".", "met", "hun", "stem", "„", "„", "men", "te", "willen", "beletten", ",", "of", "dwars", "boomen", "op", "een", "ander", "tijd", "niet", "ongestraft", "zal", "laten", "gelieven", "u", "hoog", "Edelens", "te", "b", "'", "oogen", "in", "onse", "resolutie", "van", "den", "20", ".", "Maij", "en", "brieven", ",", "na", "der", ".", "waards", "van", "den", "21", ".", "daaran", ".", "Wat", "aanbelangd", "de", "Timmeragie", "en", "Repa", ".", "ratien", ",", "in", "onse", "resolutien", "van", "den", "20", "Ian", ":", "zullen", "u", "hoog", "E", ".", "ds", "verder", "g", "’", "insereert", "twee", "Calculatien", ":", "de", "eene", "van", "de", "slegte", "gesteltenisse", "van", "bij", "de", "hand", "genomen", "genood", "saakelijkheijd", "reparaties" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 162, "label": "datum", "start": 162 }, { "end": 181, "label": "datum", "start": 180 }, { "end": 114, "label": "organisatie", "start": 114 } ]
Van Cormandel, den 12 Iunij A„o 1738 tweeden fiscaal en munt meester aldaar ter oorsaa . ke ze toe gestemt hebben die regenten in de logie ter visite te admitteeren, ze tegens de al oude gewoorte hun toestemminge gewijgert hebben, onder een waanwijs raisonnement om deselve te beschencken zoo als zij bij dier gelijke gelegentheijd altijd aldaar geregaleert zijn, en tot geluk ook nog geschied is, daar de stemmen van het opperhoovd pakhuijs meester en scriba wat wij dien aangaande derwaards geschreeven hoedanig die eerst gem: leeden gereprocheert en gedreijgt hebben. dat men zulke gedaentens van eens opperhoovds heylsaam voorneemen ten mesten dienste van de Comp. met hun stem„ „men te willen beletten, of dwars boomen op een ander tijd niet ongestraft zal laten gelieven u hoog Edelens te b' oogen in onse resolutie van den 20 . Maij en brieven, na der . waards van den 21. daaran . Wat aanbelangd de Timmeragie en Repa . ratien, in onse resolutien van den 20 Ian : zullen u hoog E.ds verder g’insereert twee Calculatien: de eene van de slegte gesteltenisse van bij de hand genomen genood saakelijkheijd reparaties
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "12", "Iunij", "1738", ".", "de", "kleeden", "tegens", "de", "bedonge", "prijsen", "te", "besorgen", ",", "de", "E", ":", "Comp", ":", "hen", "dan", "ook", "in", "te", "„", "gendeel", "eenige", "verhooginge", "sal", "moeten", "toevoegen", ",", "of", "ook", "wel", "toestaan", ",", "den", "verderen", "insaam", "te", "mogen", "staaken", "en", "sal", "ins", "gelijks", "mitigatie", "omtrent", "hen", "werden", "gebruijkt", ",", "wanneer", "sij", "door", "oorlog", "sterfte", ",", "extraordinairen", "duuren", "tijd", ",", "of", "andere", "extreme", "ongevallen", "in", "der", "insaam", "wierden", "beleth", "om", "na", "mate", "van", "dien", "ook", "van", "de", "volle", "leverantie", "ontheft", "te", "werden", ".", "7", ".", "Met", "de", "lijwaaten", "door", "de", "Cooplieden", "intebrengen", ",", "welke", "voor", "de", "E", ".", "Comp", ":", "on", "dienstig", "bevonden", ",", "en", "uijt", "geschooten", "moeten", "werden", ",", "sal", "men", "toestaan", "te", "mogen", "hande", ".", "len", ",", "als", "van", "ouds", "hier", "in", "gebruijk", "is", "geweest", ".", "Na", "het", "eijndigen", "der", "leverantie", "sullen", "8", ".", "de", "Cooplieden", "gehouden", "zijn", ",", "jaarlijkx", "met", "de", "EComp", ".", "en", "ook", "met", "elk", "anderen", "aftere", "kenen", ",", "mitsgaders", "de", "behaalde", "advan", "„", "cen", "met", "er", "daad", "onder", "den", "anderen", "behoorlijk" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 21, "label": "organisatie", "start": 19 }, { "end": 105, "label": "organisatie", "start": 103 }, { "end": 151, "label": "organisatie", "start": 151 } ]
Van Cormandel, onder dato 12 Iunij 1738 . de kleeden tegens de bedonge prijsen te besorgen, de E: Comp: hen dan ook in te„ gendeel eenige verhooginge sal moeten toevoegen, of ook wel toestaan, den verderen insaam te mogen staaken en sal ins gelijks mitigatie omtrent hen werden gebruijkt, wanneer sij door oorlog sterfte, extraordinairen duuren tijd, of andere extreme ongevallen in der insaam wierden beleth om na mate van dien ook van de volle leverantie ontheft te werden . 7. Met de lijwaaten door de Cooplieden intebrengen, welke voor de E. Comp: on dienstig bevonden, en uijt geschooten moeten werden, sal men toestaan te mogen hande . len, als van ouds hier in gebruijk is geweest . Na het eijndigen der leverantie sullen 8. de Cooplieden gehouden zijn, jaarlijkx met de EComp. en ook met elk anderen aftere kenen, mitsgaders de behaalde advan„ cen met er daad onder den anderen behoorlijk
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "12", "Iunij", "1738", ".", "t", "'", "over", "te", "kort", "984¼", "lb", "van", "foelij", "1758", "van", "nagulen", "1177", "van", "noten", "8", "5", "/", "8", "van", "Canneel", "gelyk", "voormeld", ".", "onderstond", ":", "/", "dese", "memorie", "is", "Conform", "de", "verklaaringen", "en", "bevindingen", ",", "behalven", "dat", "in", "de", "sockel", "foelij", "N", ".", "o", "51", ".", "bevonden", "sijn", ",", "64", "1", "/", "8", "lb", "st", "of", "en", "witte", "blaad", "jes", ",", "en", "in", "deese", "maar", "gesteld", "54", "1", "/", "8", "lb", "so", "dat", "het", "gruijs", "stof", "en", "witte", "blaadjes", "van", "foelij", "vermeerdert", "moet", "werden", "tot", "994¼", "lb", "38¼", "lb", "noten", "op", "5360", "5", "/", "8", "lb", "staan", "2½", "s", ".", "r", "p", ".", "rC", ".", "o", ",", "is", "maar", "11", "/", "16", "prC", ".", "r", ".", "m", "4½", "Canneel", "478", "5", "/", "16", "r", ".", "m", "rekend", "15", "/", "16", "11", "Wax", ".", ".", "729", "1", "1", "/", "16", "1½", "Nagapatnam", "den", "19", "Ap", ":", "A", "„", "o", "1738", ".", "/", ":", "was", "geteek", "„", "d", "J", ".", "'", "F", ".", "s", "Rijnjak", ",", "en", "W", "„", "m", "T", "„", "s", "Teekman", ".", "Sadraspatnam", "333", "7", "/", "8", "lb", "foelij", "of", "macis", ";", "daarvan", "319¼", "lb", "bij", "het", "openen", "van", "19", "sockels", "tot", "den", "verthier", ",", "van", "dese", "311", "3", "/", "8", "op", "2772", ".", "lb", ",", "of", "18", "sockels", "ge", "vende", "blijkens", "beedigde", "ver", "„", "klaaringe", ",", "daarvan", "11¼", "sr", "prC", "7", "7", "/", "8", "op", "154", "lb", ".", "of", "1", ".", "sockel", ",", "welke", "niet", "b", "'", "eedigd", "is", ",", "maken", "de", "5", "1", "/", "8", "s", ".", "rs", "p", ".", "rC", ".", "o", "7", "op", "1628", "3", "/", "8", "lb", "of", "12", "sockels", "bij", "het", "suijveren", "derselve", "vervolgen", "en", "verspild", ",", "is", "1", "/", "2", "s", ".", "rs", "prC", ".", "o", "6", "7", "/", "8", "op", "965", ".", "3", "/", "8", "lb", "bij", "de", "Consumptie", "kist", ",", "maakt", "11", "/", "16", "PrC", "r", "„", "n", "139¼", "lb", "inneemen", "op", "stof", "en", "Gruijs", "van", "specerij", "sorge", "draagen", "dat", "dier", "/", ":", "gelijke", "abuijsen", "niet", "voorvallen", ",", "deselve", "so", "het", "behoord", "redres", "„", "„", "seeren", ".", "op", "winst", "en", "verlies", "af", "schrijven" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 172, "label": "persoon", "start": 166 }, { "end": 181, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 183, "label": "locatie", "start": 183 } ]
Van Cormandel, onder dato 12 Iunij 1738 . t'over te kort 984¼ lb van foelij 1758 van nagulen 1177 van noten 8 5/8 van Canneel gelyk voormeld . onderstond:/ dese memorie is Conform de verklaaringen en bevindingen, behalven dat in de sockel foelij N.o 51. bevonden sijn, 64 1/8 lb st of en witte blaad jes, en in deese maar gesteld 54 1/8 lb so dat het gruijs stof en witte blaadjes van foelij vermeerdert moet werden tot 994¼ lb 38¼ lb noten op 5360 5/8 lb staan 2½ s.r p.rC.o, is maar 11/16 prC. r.m 4½ Canneel 478 5/16 r.m rekend 15/16 11 Wax . . 729 1 1/16 1½ Nagapatnam den 19 Ap : A„o 1738. /:was geteek„d J.' F.s Rijnjak, en W„m T„s Teekman . Sadraspatnam 333 7/8 lb foelij of macis; daarvan 319¼ lb bij het openen van 19 sockels tot den verthier, van dese 311 3/8 op 2772. lb, of 18 sockels ge vende blijkens beedigde ver„ klaaringe, daarvan 11¼ sr prC 7 7/8 op 154 lb. of 1. sockel, welke niet b'eedigd is, maken de 5 1/8 s.rs p.rC.o 7 op 1628 3/8 lb of 12 sockels bij het suijveren derselve vervolgen en verspild, is 1/2 s.rs prC.o 6 7/8 op 965. 3/8 lb bij de Consumptie kist, maakt 11/16 PrC r„n 139¼ lb inneemen op stof en Gruijs van specerij sorge draagen dat dier /: gelijke abuijsen niet voorvallen, deselve so het behoord redres„ „seeren . op winst en verlies af schrijven
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "12", "Iunij", "1738", "100", "lb", "Cattoen", "met", "pitten", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "pa", "/", "o", "2", "„", "15", ":", "100", "grof", "gaaren", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "16", "„", ".", "Te", "wenschen", "was", "dat", "den", "aanbreng", "van", "Lijwaaten", "ten", "gedagte", "maand", "grooter", "was", "geweest", ",", "dan", "een", "gering", "getaal", "van", "maar", "36", ".", "packen", "alwaar", "volgens", "neevens", "gevoegde", "Copia", "rendement", "eenlijk", "zijn", "omgeset", "4", "3", "/", "8", "lb", "foelij", "of", "macis", ".", "30¾", "Gearrioffel", "Nagulen", "22", "nooten", "of", "rompen", "6¾", "Canneel", "94", "ronde", "peper", "528", "poeder", "Zuijker", "6", "Candij", "Zuijken", "waar", "op", "de", "E", "Comp", ".", "een", "winstje", "heeft", "behaald", "van", "ƒ319", ".", "18", ":", "8", ":", "Zijnde", "aldaar", "buijten", "het", "voorsz", ":", "nog", "om", "gezet", ".", "11278", "lb", ".", "Japans", "staaf", "koper", ".", "8460", "persiaanse", "peijsas", ",", "neevens", "alle", "de", "derwaards", "ge", ".", "zondene", "assafatida", ",", "welkers", "geproflueerde", "zigbg", ".", "gen", "bij", "voorm", ":", "geschrift", "niet", "hebben", "bekend", "gestelt", "om", "reeden", "haar", "dies", "kostende", "nog", "niet", "is", "aangereekend", "dog", "dat", "het", "geld", "van", "het", "koper", "al", "in", "sComp", ".", "s", "geld", "Cass", "is", "gesteld", ",", "welk", "heen", "wij", "den", "17", ".", "hujus", "hebben", "gezegd", "niet", "teegens", "te", "hebben", "dat", "het", "bedraagen", "van", "gezegde", "munt", "niet", "bekend", "gesteld", "hebben", "bij", "voorsz", ":", "papier", ",", "als", "wel", "zijnde", "dat", "bedraagen", "in", "Cass", "is", "gebragt", ",", "en", "niet", "hoopen", "willen", "dat", "de", "penn", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 104, "label": "organisatie", "start": 103 } ]
Van Cormandel, onder dato 12 Iunij 1738 100 lb Cattoen met pitten . . . . . . pa/o 2„ 15 : 100 grof gaaren . . . . . . . . 16„ . Te wenschen was dat den aanbreng van Lijwaaten ten gedagte maand grooter was geweest, dan een gering getaal van maar 36. packen alwaar volgens neevens gevoegde Copia rendement eenlijk zijn omgeset 4 3/8 lb foelij of macis . 30¾ Gearrioffel Nagulen 22 nooten of rompen 6¾ Canneel 94 ronde peper 528 poeder Zuijker 6 Candij Zuijken waar op de E Comp. een winstje heeft behaald van ƒ319. 18: 8: Zijnde aldaar buijten het voorsz: nog om gezet . 11278 lb . Japans staaf koper . 8460 persiaanse peijsas, neevens alle de derwaards ge . zondene assafatida, welkers geproflueerde zigbg . gen bij voorm: geschrift niet hebben bekend gestelt om reeden haar dies kostende nog niet is aangereekend dog dat het geld van het koper al in sComp.s geld Cass is gesteld, welk heen wij den 17. hujus hebben gezegd niet teegens te hebben dat het bedraagen van gezegde munt niet bekend gesteld hebben bij voorsz: papier, als wel zijnde dat bedraagen in Cass is gebragt, en niet hoopen willen dat de penn .
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "12", "Iunij", "1738", "slijpen", "moeten", "sien", "te", "verbeteren", "en", "tot", "verschenken", "bequaam", "te", "maaken", ",", "en", "zulks", "niet", "willende", "lucken", ",", "tot", "gebruijk", "der", "pennisten", "te", "laaten", "dienen", ",", "ende", "Chineese", "alluijn", "aangaande", "welke", "meest", "aan", "de", "zwaarte", "kant", "is", "vernee", "„", "men", ",", "watse", "wil", "gelden", "het", "geene", "UE", "ons", "dan", "hebben", "te", "Communiceeren", ".", "Immidders", "hebben", "wij", "de", "onkost", "reecq", ":", "van", "het", "schip", "de", "Magda", "lena", "meerm", ":", "de", "somma", "van", "1893", "„", "—", "„", "8", "„", "ter", "afboekinge", "gepasseert", ",", "onder", "remargie", "dat", "het", "thonij", "togten", "en", "het", "drinkwaater", "wat", "hoog", "op", "stok", "loopen", ",", "en", "recommandatie", "van", "daarmeede", "in", "zoveel", "mogelijk", "de", "menagie", "te", "behartigen", "en", "voor", "al", "zorge", "te", "draagen", "dat", "aan", "d", "’", "scheeps", "vrunden", "geen", "houdwerken", "verstrekt", "werden", ",", "ten", "zij", "de", "hooge", "nood", "saake", ".", "lijkheijd", "van", "dien", "UE", "bevoorens", "komt", "te", "blijken", ".", "En", "nademaal", "haar", "hoog", "E", "„", "ds", "J", ".", "o", "her", "„", "wards", "hebben", "gelieven", "te", "schrijven", ",", "dat", "het", "op", "bouwen", "der", "logie", "tot", "kakienara", "door", "manque", "ment", "aan", "alle", "de", "daartoe", "nodige", "houdwerken", "en", "scheeps", "ruijmte", "om", "die", "over", "te", "voeren", "zoo", "spoedig", "niet", "sal", "konnen", "voortgaan", ",", "als", "anders", "wel", "te", "wenschen", "was", ";", "hebben", "wij", "het", "gedaane", "voorstel", "der", "Residenten", "aldaar", "om", "op", "sComp", ":", "grond", "te" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 72, "label": "organisatie", "start": 71 }, { "end": 172, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 214, "label": "organisatie", "start": 214 } ]
Van Cormandel onder dato 12 Iunij 1738 slijpen moeten sien te verbeteren en tot verschenken bequaam te maaken, en zulks niet willende lucken, tot gebruijk der pennisten te laaten dienen, ende Chineese alluijn aangaande welke meest aan de zwaarte kant is vernee„ men, watse wil gelden het geene UE ons dan hebben te Communiceeren . Immidders hebben wij de onkost reecq: van het schip de Magda lena meerm: de somma van 1893„ —„ 8„ ter afboekinge gepasseert, onder remargie dat het thonij togten en het drinkwaater wat hoog op stok loopen, en recommandatie van daarmeede in zoveel mogelijk de menagie te behartigen en voor al zorge te draagen dat aan d’ scheeps vrunden geen houdwerken verstrekt werden, ten zij de hooge nood saake . lijkheijd van dien UE bevoorens komt te blijken . En nademaal haar hoog E„ds J.o her„ wards hebben gelieven te schrijven, dat het op bouwen der logie tot kakienara door manque ment aan alle de daartoe nodige houdwerken en scheeps ruijmte om die over te voeren zoo spoedig niet sal konnen voortgaan, als anders wel te wenschen was; hebben wij het gedaane voorstel der Residenten aldaar om op sComp: grond te
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "21", ":", "7b", ".", "r", "1738", ".", "de", "staat", "reecq", ":", "van", "sComp", ":", "gesamentlijke", "Coopluijden", "waarbij", "te", "ontwaaren", "is", ",", "dat", "zij", "onder", "voorsz", ":", "da", "„", "tum", "aan", "d", "EComp", ".", "debet", "gebleven", "zijn", ".", "namentlijk", "het", "geselschap", "van", "Maslamania", "moddelij", "en", "sjangra", "Nara", "singa", "aijen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "p", "a", "/", "o", "7927", "„", "10", "1", "/", "5", ".", "en", "ter", "vereevening", "derselve", "aan", "lywaten", "&", "„", "a", "vr", "vorraad", "gehad", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7858", "„", "1", "/", "5", ".", "dus", "nog", "debet", "p", "a", "/", "o", "69", "„", "10", "dat", "van", "Rengappa", "Naijk", "en", "Egambra", "Chit", "„", "lij", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "p", "a", "/", "o", "10206", "„", "20", "3", "/", "5", "tot", "dat", "welkers", "liquidatie", "aan", "Lijwaten", "&", ".", "a", "in", "vorraad", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7762", "„", "9", "„", "Zulx", "nog", "ten", "agteren", ".", ".", ".", "p", "a", "/", "o", "2444", "„", "11", "3", "/", "5", "„", "en", "dat", "van", "Wengadda", "salam", "moddelij", "en", "alappa", "moddelij", "p", "a", "/", "o", "12234", "„", "3", "„", "ter", "vereffening", "van", "diey", "de", "die", "aan", "Lijwaten", "in", "vorraad", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "10136", "„", "17½", ".", "bij", "gevolg", "nog", "schuldig", "blijven", ".", ".", ".", ".", ".", "p", "a", "/", "o", "2097", "„", "9½", ".", "Alle", "welke", "agter", "wesen", "secuur", "zijn", "en", "wij", "zullen", "ook", "het", "van", "onse", "uijterste", "betragting", "laten", "zijn", "Zo", "spoedig", "mogelijk", "deselve", "te", "verEeffenen", "intusschen", "dat", "wij", "verhopen", "UE", "agtb", ":", "gunstige", "inschikking", "of", "het", "dus", "laat", "afzenden", "der", "voorsz", ":", "geschriften", ",", "als", "veroorsaakt", "door", "het", "vertrek", "van", "derselve", "secunde", "devas", "na", "Pondieherij", ",", "waarmede", "&", ".", "a", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "als", "vooren", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Portonovo", "22", "Aug", ":", "1738", ".", "Nagapatnam", ".", "aan", "als", "vooren", ".", "De", "sloep", "maria", "henrietta", "is", "desen", "middag", "van", "sadras", "pat", ",", "m" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 17, "label": "organisatie", "start": 17 }, { "end": 36, "label": "organisatie", "start": 36 }, { "end": 47, "label": "persoon", "start": 46 }, { "end": 52, "label": "persoon", "start": 49 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 113, "label": "persoon", "start": 110 }, { "end": 176, "label": "persoon", "start": 174 }, { "end": 179, "label": "persoon", "start": 178 }, { "end": 278, "label": "locatie", "start": 278 }, { "end": 298, "label": "locatie", "start": 298 }, { "end": 304, "label": "locatie", "start": 304 }, { "end": 321, "label": "locatie", "start": 318 }, { "end": 313, "label": "organisatie", "start": 312 } ]
Van Cormandel, onder dato 21: 7b.r 1738 . de staat reecq: van sComp: gesamentlijke Coopluijden waarbij te ontwaaren is, dat zij onder voorsz: da„ tum aan d EComp. debet gebleven zijn. namentlijk het geselschap van Maslamania moddelij en sjangra Nara singa aijen . . . . . . p a/o 7927„ 10 1/5 . en ter vereevening derselve aan lywaten &„a vr vorraad gehad . . . . . . . 7858„ 1/5 . dus nog debet p a/o 69„ 10 dat van Rengappa Naijk en Egambra Chit„ lij . . . . . . p a/o 10206„ 20 3/5 tot dat welkers liquidatie aan Lijwaten &.a in vorraad . . . . . . . . 7762„ 9„ Zulx nog ten agteren . . . p a/o 2444„ 11 3/5„ en dat van Wengadda salam moddelij en alappa moddelij p a/o 12234„ 3„ ter vereffening van diey de die aan Lijwaten in vorraad . . . . . . 10136„ 17½ . bij gevolg nog schuldig blijven . . . . .p a/o 2097„ 9½ . Alle welke agter wesen secuur zijn en wij zullen ook het van onse uijterste betragting laten zijn Zo spoedig mogelijk deselve te verEeffenen intusschen dat wij verhopen UE agtb: gunstige inschikking of het dus laat afzenden der voorsz: geschriften, als veroorsaakt door het vertrek van derselve secunde devas na Pondieherij, waarmede &.a /:was getekend:/ als vooren /:in margine:/ Portonovo 22 Aug: 1738 . Nagapatnam . aan als vooren . De sloep maria henrietta is desen middag van sadras pat,m
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "21", ":", "Sep", ":", "1738", "san", "de", "prijs", "van", "de", "tweederlij", "korls", "soveel", "verschillen", "dat", "de", "Mallabaarse", "niet", "sou", "konnen", "omgeset", "werden", "de", "tegens", "woordige", "prijs", "van", "die", "Corls", "is", "te", "weeten", ":", "de", "mallabaarse", "de", "bhaar", ".", ".", ".", "p", "a", "/", "o", "26", ".", "batamse", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "24", ":", "de", "laaste", "moet", "Conform", "haar", "hoog", "Edelens", "ordre", "van", "den", "26", "Junij", "1729", "aanboord", "der", "scheepen", "Gehayst", ",", "en", "so", "danig", "na", "de", "Comptoiren", "gesonden", "werden", "op", "dien", "Corl", "mag", "bij", "desselvs", "aanbreng", "aan", "descheeps", "over", "heeden", "en", "administrateurs", "na", "luijd", "de", "ordres", "van", "den", "21", ".", "maij", "1724", ".", "30", ".", "Junij", "1227", ".", "30", "Julij", "1728", "en", "26", ".", "maij", "1729", ".", "ten", "hoogsten", "niet", "dan", "3", "p", ".", "rC", ".", "o", "aan", "stov", "gevalideert", "werden", "en", "aan", "de", "laaste", "wat", "minder", "na", "dat", "die", "Korl", "stov", "of", "lang", "in", "de", "pakhuijsen", "gelegen", "heeft", ",", "gelijk", "daarvan", "exempel", "zijn", ":", "maar", "bij", "versending", "van", "peper", "het", "zij", "mallabaarse", "of", "Bantamse", "na", "de", "Comptoiren", "word", "aan", "de", "gesag", "hebbers", "der", "Chialoupen", "niet", "meer", "dan", "1¼", "PrC", "aan", "de", "onderwigt", "gepasseerd", ".", "op", "de", "mallabaar", "se", "peper", ",", "van", "Cauchim", "of", "Gale", "Komende", ",", "mag", "er", "soveel", "onder", "wigt", "als", "op", "de", "bantamse", "niet", "toegestaan", "werden", ",", "also", "haar", "hoog", "Edelens", "bij", "brieve", "van", "den", "20", "8br", ":", "'", "1733", ".", "hebben", "gelieven", "te", "seggen", ",", "dat", "de", "2", "Pr", "C", ".", "o", "op", "de", "peper", "ladinge", "van", "het", "schip", "Westerdijxhorn", "van", "Couchin", "over", "Gale", "ko", "-", "mende", ",", "alhier", "gevalideert", "hen", "alwat", "exessiev", "was", "te" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 72, "label": "datum", "start": 70 }, { "end": 117, "label": "datum", "start": 115 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 254, "label": "locatie", "start": 254 }, { "end": 250, "label": "organisatie", "start": 250 }, { "end": 252, "label": "locatie", "start": 252 } ]
Van Cormandel, onder dato 21 : Sep: 1738 san de prijs van de tweederlij korls soveel verschillen dat de Mallabaarse niet sou konnen omgeset werden de tegens woordige prijs van die Corls is te weeten : de mallabaarse de bhaar . . . p a/o 26 . batamse . . . . . . 24 : de laaste moet Conform haar hoog Edelens ordre van den 26 Junij 1729 aanboord der scheepen Gehayst, en so danig na de Comptoiren gesonden werden op dien Corl mag bij desselvs aanbreng aan descheeps over heeden en administrateurs na luijd de ordres van den 21 . maij 1724. 30 . Junij 1227. 30 Julij 1728 en 26 . maij 1729. ten hoogsten niet dan 3 p.rC.o aan stov gevalideert werden en aan de laaste wat minder na dat die Korl stov of lang in de pakhuijsen gelegen heeft, gelijk daarvan exempel zijn: maar bij versending van peper het zij mallabaarse of Bantamse na de Comptoiren word aan de gesag hebbers der Chialoupen niet meer dan 1¼ PrC aan de onderwigt gepasseerd. op de mallabaar se peper, van Cauchim of Gale Komende, mag er soveel onder wigt als op de bantamse niet toegestaan werden, also haar hoog Edelens bij brieve van den 20 8br:' 1733. hebben gelieven te seggen, dat de 2 Pr C.o op de peper ladinge van het schip Westerdijxhorn van Couchin over Gale ko- mende, alhier gevalideert hen alwat exessiev was te
[ "Van", "Cormandel", "Den", "27", ":", "'", "october", "1738", "van", "Palliacatta", "en", "Dregterland", "van", "Bimilipatnam", ";", "zijn", "de", "overgaande", "twee", "opstellen", "eener", "korte", "aanwijsinge", "der", "ingesamelde", ",", "versondene", "te", "kort", ",", "en", "overgeleverde", "lijwaten", ",", "met", "het", "verschil", "tuss", "„", "„", "chen", "den", "insaam", "vanhet", "Iongst", "verlopende", "boekjaar", ",", "en", "dat", "van", "des", "Iaars", "te", "vooren", ",", "ten", "opsigte", "der", "verzondene", "packen", ",", "almeede", "bij", "gissinge", "op", "gemaakt", ",", "waar", "van", "hier", "onder", "een", "beknopte", "aanthooninge", "werd", "gedaan", "beginnen", "„", "„", "de", "met", "de", "verzondene", "Na", "Batavia", "p", ".", "r", "'", "T", "schip", "Ridderskerk", ".", ".", "-", "-", ".", ".", ".", ".", "pakk", ".", ".", "524", ":", "Hartenlust", ".", ".", ".", ".", "930", ":", "Buvegnies", "-", "-", ".", "1311", ":", "Castricum", ".", ".", ".", "„", "1546", ":", "Verzonden", "na", "Batavia", "pakk", ".", "4311", ":", "na", "Colombo", "-", "„", "-", "-", "-", "-", "„", "35", ":", "Couchim", ".", "-", "-", "-", "-", "-", "„", "32", ":", "Jaffanapatnam", ".", "-", "„", "109", ":", "Trinquenemale", ".", "-", "-", "„", "2", ":", "178", ":", "In", "'", "t", "geheel", "verzonden", ".", ".", "pakk", "4489", ":", "Waar", "bij", "voege", "de", "packen", "welke", "op", "alle", "de", "Comptoi", "„", "ren", "dezer", "Custe", "op", "den", "afgeloopen", "eijsch", "blijven", "overleggen", "-", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "2831", "te", "samen", "packen", "7320", ":", "Van", "Welke", "moeten", "afgaan", "de", "overgeblevene", "in", "anno", "passado", "bedragende", ".", ".", ".", "pakk", ",", "2391", ",", "Transporteere", ".", ".", ".", ".", ".", "packen", "2391", ":", "7320", ":", "beknopte", "aanthooninge", "daar", "uijt" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "locatie", "start": 9 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 85, "label": "locatie", "start": 85 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 92, "label": "organisatie", "start": 92 }, { "end": 106, "label": "organisatie", "start": 106 }, { "end": 113, "label": "organisatie", "start": 113 }, { "end": 119, "label": "organisatie", "start": 119 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 154, "label": "locatie", "start": 154 }, { "end": 160, "label": "locatie", "start": 160 } ]
Van Cormandel Den 27:' october 1738 van Palliacatta en Dregterland van Bimilipatnam; zijn de overgaande twee opstellen eener korte aanwijsinge der ingesamelde, versondene te kort, en overgeleverde lijwaten, met het verschil tuss„ „chen den insaam vanhet Iongst verlopende boekjaar, en dat van des Iaars te vooren, ten opsigte der verzondene packen, almeede bij gissinge op gemaakt, waar van hier onder een beknopte aanthooninge werd gedaan beginnen„ „de met de verzondene Na Batavia p.r 'T schip Ridderskerk . . -- . . ..pakk. . 524 : Hartenlust . ... 930 : Buvegnies -- . 1311 : Castricum ...„ 1546 : Verzonden na Batavia pakk . 4311 : na Colombo -„----„ 35 : Couchim . -- -- -„ 32 : Jaffanapatnam .-„ 109 : Trinquenemale . --„ 2: 178 : In't geheel verzonden . . pakk 4489 : Waar bij voege de packen welke op alle de Comptoi „ren dezer Custe op den afgeloopen eijsch blijven overleggen -. . . . . . .„ 2831 te samen packen 7320: Van Welke moeten afgaan de overgeblevene in anno passado bedragende . . . pakk, 2391, Transporteere . . . . . packen 2391: 7320: beknopte aanthooninge daar uijt
[ "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "27", ":", "'", "october", "1738", "2", "bosschen", "Schagten", ",", "en", "het", "gewoone", "vlaggedoek", ",", "Waermeede", "verblijven", "/", ":", "getekent", ":", "/", "als", "vooren", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Nagapatnam", "In", "'", "t", "Casteel", "Den", "4", ":", "'", "October", "A", "„", "o", "1738", "Portenovo", "Aan", "als", "Vooren", "Wij", "hebben", "dit", "Iaer", "alzoo", "meenigmaal", "overde", "slegtheijt", "der", "portenovose", "doeken", "geschreeven", ";", "en", "VE", ":", "dies", "verbeeteringe", "zoo", "ernstig", "aanbevoolen", ",", "dat", "men", "zig", "thans", "zal", "vergenoegen", "met", "daer", "bij", "als", "nog", "te", "persisteeren", ",", "in", "verwagtinge", "dat", "VE", ":", "bij", "de", "besorginge", "der", "nieuwe", "Eijsschen", "waer", "uijt", "de", "Extracten", "hier", "nevens", "gaan", ";", "ook", "nieuwe", "kragten", "zullen", "aanspannen", "zoo", "tot", "verbeteringe", "der", "kleeden", ";", "als", "het", "bedingen", "van", "minder", "prijsen", "Voor", "de", "zelve", ";", "en", "die", "der", "verwloonen", "ons", "voor", "het", "overige", "aan", "den", "inhoud", "der", "gemelde", "eysschen", "gedra", "„", "„", "gende", ",", "en", "aan", "de", "daer", "bij", "ter", "neder", "gestelde", "remarc", "„", "„", "ques", "waer", "van", "er", "een", "dusdanig", "luijd", ",", "die", "VE", ":", "tot", "hun", "narigt", "konnen", "nemen", "dat", "het", "lijwaat", "van", "de", "vereijschte", "deugd", "moet", "zyn", ",", "of", "zal", "anders", "voor", "reecq", ":", "vande", "bediendens", "gelaaten", "worden", "tot", "50", ":", "p", "„", "r", "C", ":", "to", "advans", "ensz", ":", "den", "eijsch", "bestaat", "voor", "het", ".", "/", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 47, "label": "locatie", "start": 47 } ]
Van Cormandel onder Dato 27:' october 1738 2 bosschen Schagten, en het gewoone vlaggedoek, Waermeede verblijven /:getekent:/ als vooren /:in margine:/ Nagapatnam In't Casteel Den 4:' October A„o 1738 Portenovo Aan als Vooren Wij hebben dit Iaer alzoo meenigmaal overde slegtheijt der portenovose doeken geschreeven; en VE: dies verbeeteringe zoo ernstig aanbevoolen, dat men zig thans zal vergenoegen met daer bij als nog te persisteeren, in verwagtinge dat VE: bij de besorginge der nieuwe Eijsschen waer uijt de Extracten hier nevens gaan; ook nieuwe kragten zullen aanspannen zoo tot verbeteringe der kleeden; als het bedingen van minder prijsen Voor de zelve; en die der verwloonen ons voor het overige aan den inhoud der gemelde eysschen gedra„ „gende, en aan de daer bij ter neder gestelde remarc„ „ques waer van er een dusdanig luijd, die VE: tot hun narigt konnen nemen dat het lijwaat van de vereijschte deugd moet zyn, of zal anders voor reecq: vande bediendens gelaaten worden tot 50: p„r C:to advans ensz: den eijsch bestaat voor het ./ .
[ "479", "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "14", ":", "'", "Xber", "1738", "die", "x", "kwaade", "practijken", ",", "en", "vresen", "dat", "somtijts", "bij", "de", "Land", "regenten", "jets", "van", "kwaden", "gevolg", "voor", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "zoude", "ondernemen", "als", "reeds", "bethoont", "hebbende", "het", "hun", "genoeg", "te", "wezen", "als", "maar", "geld", "konnen", "krijgen", "onaangezien", "van", "wien", ",", "selfs", ",", "Rama", "ragoe", ",", "Timmeragoe", "niet", "ontsien", "hebben", "de", "door", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "gunstelijk", "verleende", "Caul", ",", "om", "voor", "een", "gedeelte", "haar", "E", ":", "Landen", "aldaar", "te", "besaijen", ",", "aan", "Eerst", "gem", ":", "Crediteur", "te", "verpanden", ",", "so", "was", "zijn", "E", ":", "sentiment", "best", "de", "gezegde", "opperhoofden", "om", "kwader", "gevolgen", "voorte", "komen", "aante", "schrijven", "so", "de", "Debiteurs", "hun", "overgeleverd", "geschrift", "niet", "Wettig", "konnen", "munieren", ",", "als", "schadelijke", "subjecten", "vand", "E", ":", "maatschappij", ",", "maer", "aan", "den", "Nabab", ",", "op", "een", "wijze", "die", "andere", "tot", "Een", "Exempel", "kan", "verstrecken", "weg", "zenden", ",", "met", "Interdictie", "„", "niet", "weder", "onder", "de", "Iurisdictie", "„", "vande", "Comp", ":", "te", "komen", "te", "meer", "zulx", "over", "eenkoms", "„", "„", "tig", "is", "met", "de", "qualificatie", "van", "de", "Hoog", "Indiasche", "Regeeringe", "den", "1", "aug", ":", "s", "1736", ".", "—", "na", "de", "hoofd", "plaats", "Nagapatnam", "gerigt", "dic", "„", "„", "teerende", "dat", "de", "ingezetenen", "tot", "palicol", "die", "Eenig", "Engagementen", "met", "land", "regenten", "aan", "„", "„", "gaan", "speciaal", "de", "zulke", "die", "op", "andere", "plaatsen", "," ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 179, "label": "organisatie", "start": 177 }, { "end": 185, "label": "datum", "start": 181 }, { "end": 192, "label": "locatie", "start": 192 } ]
479 Van Cormandel onder Dato 14:' Xber 1738 die x kwaade practijken, en vresen dat somtijts bij de Land regenten jets van kwaden gevolg voor d’ E: Comp: zoude ondernemen als reeds bethoont hebbende het hun genoeg te wezen als maar geld konnen krijgen onaangezien van wien, selfs, Rama ragoe, Timmeragoe niet ontsien hebben de door d’ E: Comp: gunstelijk verleende Caul, om voor een gedeelte haar E: Landen aldaar te besaijen, aan Eerst gem : Crediteur te verpanden, so was zijn E: sentiment best de gezegde opperhoofden om kwader gevolgen voorte komen aante schrijven so de Debiteurs hun overgeleverd geschrift niet Wettig konnen munieren, als schadelijke subjecten vand E: maatschappij, maer aan den Nabab, op een wijze die andere tot Een Exempel kan verstrecken weg zenden, met Interdictie „niet weder onder de Iurisdictie „vande Comp: te komen te meer zulx over eenkoms„ „tig is met de qualificatie van de Hoog Indiasche Regeeringe den 1 aug:s 1736.— na de hoofd plaats Nagapatnam gerigt dic„ „teerende dat de ingezetenen tot palicol die Eenig Engagementen met land regenten aan„ „gaan speciaal de zulke die op andere plaatsen,
[ "683", "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "14", "xber", "1738", "Aan", "den", "Wel", "Edelen", "Agtb", ":", "Heer", "Jacob", "Mossel", "Gouverneur", ",", "en", "Directeur", "Custe", "Cormandel", "nevens", "den", "resorte", "van", "dien", "Conform", "het", "genomen", "besluijt", "in", "rade", "van", "Cormandel", "de", "dato", "30", "augustus", "is", "ons", "ondergesz", ":", "door", "uw", "wel", "Ed", ":", "agtb", ":", "Zeere", "Occasie", "na", "Palliacatta", "verleend", "ten", "eijnde", "aldaar", "nader", "Extract", "op", "te", "neemen", "alle", "defecten", "van", "het", "Casteel", "Geldria", "de", "woon", "enpakhuijsen", "daar", "in", "als", "de", "verdere", "Comp", ":", "s", "gebouwen", "buijten", "het", "zelve", "wat", "staande", "gelaten", "en", "afgebroken", "zoude", "kunnen", ",", "zo", "meede", "nood", "zakelijk", "gerepareerd", "werden", ",", "alles", "op", "zijn", "menagieuste", "dog", "hegt", "en", "sterk", ",", "zoo", "als", "de", "Eere", "hebben", "vervolgens", "reverent", "aante", "thoonen", ";", "nempe", ".", "De", "buijten", "berm", "vande", "Casteels", "gragt", "is", "in", "zijn", "omtrek", "195", "reijnlandse", "roeden", "en", "so", "de", "solaat", "gesteld", "dat", "dezelve", "niet", "gerepareert", "maar", "vernieuwt", "zoude", "moeten", "werden", ",", "welke", "ongelden", "vrij", "hoog", "zoude", "loopen", "en", "gemerkt", "dat", "het", "Casteel", "daar", "door", "niet", "werd", "ondersteund", "of", "versterkt", "zo", "zijn", "wij", "van", "gevoelen", "dat", "dies", "vernieuwinge", "wel", "g", "’", "ex", "„", "„", "cuseerd", "kan", "werden", "De", "binnen", "berm", "off", "beschoeijing", "is", "in", "zijn", "omtrek", "164", ":", "reijnlandse", "roeden", "zijnde", "rondom", "gescheurd", "enuijt", "geweken", "dat", "vernieuwd", "sal", "dienen", "te", "werden", "om", "het", "Casteel", "te", "ondersteunen", "envoor", "uijt", "wykinge", "der", "punten", "en", "gordijnen", "te", "bevrijden", ",", "de", "thans", "'", "t", "eenemaal", "vervallene", "beschoeijing", "zal", "kun", "„", "„", "nen", "dienen", "om", "goede", "fundamenten", "daar", "vante", "maken", "hoog", "2", "2½", "voeten", "en", "br", ":", "t", "4", "a", "5", ".", "voeten", "moetende", "gem", ":", "fundamenten", "naar", "de", "gragt", "voet", "hoger", "wezen", "als", "naar", "het", "Casteel", "en", "dan", "nog", "1½", "voet", "beneden", "de", "vlack", "„", "te", "in", "gem", ":", "gragt", "waar", "op", "een", "muur", "van", "3", "reijnlandse", "voeten", "dik", "naar", "boven", "verminderende", "tot", "2", "voeten", "hoog", "11", "voeten", "docerende", "aan", "de", "buijten", "kant", "30", "duijmen", "zal", "op", "gehaalt", "moeten", "werden", ",", "waar", "toe", "het", "ondervolgende", "sal", "benodigen", ",", "te", "weeten", "1630000", ":", "-", "stux", "metselsteenen", "10", "fan", ":", "s", "'", "t", "mille", "p", "a", "/", "o", "679", ":", "4", ":", "—", "16300", ":", "—", "parras", "metselkal", "—", "¼", "de", "parra", "169", ":", "19", ":", "3260", ":", "—", "_", "„", "o", "witte", "kalk", "—", "½", "_", "„", "o", "67", ":", "22", ":", "2000", ":", "-", "lb", "jager", "zuijker", "p", "a", "/", "o", "2", ":", "18", "tC", "=", "to", "lb", "55", ":", "—", ":", "p", "a", "/", "o", "971", ":", "21", ":", "—", "5831", ":", "—", "Die", "Transporteere", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 35, "label": "locatie", "start": 35 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 15 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 35, "label": "locatie", "start": 35 }, { "end": 39, "label": "datum", "start": 38 }, { "end": 54, "label": "locatie", "start": 54 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 68 } ]
683 Van Cormandel onder Dato 14 xber 1738 Aan den Wel Edelen Agtb : Heer Jacob Mossel Gouverneur, en Directeur Custe Cormandel nevens den resorte van dien Conform het genomen besluijt in rade van Cormandel de dato 30 augustus is ons ondergesz: door uw wel Ed: agtb : Zeere Occasie na Palliacatta verleend ten eijnde aldaar nader Extract op te neemen alle defecten van het Casteel Geldria de woon enpakhuijsen daar in als de verdere Comp:s gebouwen buijten het zelve wat staande gelaten en afgebroken zoude kunnen, zo meede nood zakelijk gerepareerd werden, alles op zijn menagieuste dog hegt en sterk, zoo als de Eere hebben vervolgens reverent aante thoonen; nempe . De buijten berm vande Casteels gragt is in zijn omtrek 195 reijnlandse roeden en so de solaat gesteld dat dezelve niet gerepareert maar vernieuwt zoude moeten werden, welke ongelden vrij hoog zoude loopen en gemerkt dat het Casteel daar door niet werd ondersteund of versterkt zo zijn wij van gevoelen dat dies vernieuwinge wel g’ex„ „cuseerd kan werden De binnen berm off beschoeijing is in zijn omtrek 164: reijnlandse roeden zijnde rondom gescheurd enuijt geweken dat vernieuwd sal dienen te werden om het Casteel te ondersteunen envoor uijt wykinge der punten en gordijnen te bevrijden, de thans 't eenemaal vervallene beschoeijing zal kun„ „nen dienen om goede fundamenten daar vante maken hoog 2 2½ voeten en br:t 4 a 5. voeten moetende gem: fundamenten naar de gragt voet hoger wezen als naar het Casteel en dan nog 1½ voet beneden de vlack „te in gem: gragt waar op een muur van 3 reijnlandse voeten dik naar boven verminderende tot 2 voeten hoog 11 voeten docerende aan de buijten kant 30 duijmen zal op gehaalt moeten werden, waar toe het ondervolgende sal benodigen, te weeten 1630000 :- stux metselsteenen 10 fan:s 't mille p a/o 679: 4:— 16300:— parras metselkal —¼ de parra 169: 19: 3260:— _„o witte kalk —½ _„o 67: 22: 2000:- lb jager zuijker p a/o 2:18 tC=to lb 55: —: p a/o 971: 21:— 5831:— Die Transporteere.
[ "103", "Van", "Cormandel", "Den", "29", "Iulij", "1739", "25000", "minder", "is", "en", "van", "den", "Iare", "1729", "tot", "a", ":", "o", "1738", "door", "malkanderen", "geslagen", "heeft", "het", "Iaarlijks", "gemon", "„", "„", "teert", "49200", ":", "maten", "des", "den", "Gouverneur", "bevorens", "weijnige", "inlanders", "onder", "last", "hebbende", ",", "hoe", "veel", "ze", "wel", "geneegen", "zoude", "weezen", "voor", "een", "jaer", "aan", "pagt", "voor", "gem", ":", "inkomsten", "aan", "nelij", "te", "geven", "en", "verstaan", "hebbende", "van", "55000", "maten", ",", "mits", "de", "pagt", "drie", "Iaren", "agter", "een", "Continueerende", ",", "zoo", "heeft", "men", "ten", "voorm", ":", "dage", "besloten", "meermelde", "Inkomsten", "te", "verpagten", "is", "het", "doenlijk", "tegens", "60000", ":", "maten", ",", "Waer", "voor", "Eijndelijk", "eenen", "moetambelauwana", "moddeliaar", "dezelve", "g", "'", "acepteert", "heeft", ":", "waer", "door", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "niet", "alleen", "inderselver", "inkomsten", ",", "van", "nelij", ",", "maer", "ook", "door", "het", "largeeren", "van", "Eenige", "daer", "toenodig", "geweest", "zijnde", "Inlandse", "Dienaren", "bevoordeelt", "werd", "De", "Negotie", "Boeken", "dezer", "hoofd", "plaats", "enden", "Jare", "1737", "/", "8", "hebben", "den", "24", ":", "en", "feb", "Laastleeden", "inrade", "gedient", "en", "gaan", "thans", "gesloten", "over", "met", "de", "handel", "boekjes", "des", "respective", "onderhorige", "Comptoiren", "verzeld", "vande", "hoofd", "boeken", "deses", "Gou", "„", "^", "dewelke", "de", "suijvere", "winsten", "en", "inkomsten", "na", "aftrek", "„", "vernements", ".", "Volgens", "der", "Lasten", "dat", "Jaer", "bedragen", "hebben", "een", "aenmerkelijke", "somma", "van", "ƒ868942", ":", "8", ":", "het", "welk", "in", "vergelijkinge", "van", "het", "jaer", "te", "voren", "meerder", "is", "347066", ":", "9", ":", "2", ":", "dat", "specifice", "hier", "vervolgens", "het", "vervolg", "overgaande", "Negotie", "boek", "aanmerkelijke", "behaal", "„", "de", "winsten", "in", "'", "t", "afgelegde", "boekjaar" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 14, "label": "datum", "start": 14 }, { "end": 19, "label": "datum", "start": 19 }, { "end": 104, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 158, "label": "datum", "start": 155 }, { "end": 152, "label": "datum", "start": 150 } ]
103 Van Cormandel Den 29 Iulij 1739 25000 minder is en van den Iare 1729 tot a:o 1738 door malkanderen geslagen heeft het Iaarlijks gemon„ „teert 49200: maten des den Gouverneur bevorens weijnige inlanders onder last hebbende, hoe veel ze wel geneegen zoude weezen voor een jaer aan pagt voor gem: inkomsten aan nelij te geven en verstaan hebbende van 55000 maten, mits de pagt drie Iaren agter een Continueerende, zoo heeft men ten voorm: dage besloten meermelde Inkomsten te verpagten is het doenlijk tegens 60000: maten, Waer voor Eijndelijk eenen moetambelauwana moddeliaar dezelve g'acepteert heeft: waer door d’ E: Comp: niet alleen inderselver inkomsten, van nelij, maer ook door het largeeren van Eenige daer toenodig geweest zijnde Inlandse Dienaren bevoordeelt werd De Negotie Boeken dezer hoofd plaats enden Jare 1737/8 hebben den 24:en feb Laastleeden inrade gedient en gaan thans gesloten over met de handel boekjes des respective onderhorige Comptoiren verzeld vande hoofd boeken deses Gou„ ^dewelke de suijvere winsten en inkomsten na aftrek „vernements . Volgens der Lasten dat Jaer bedragen hebben een aenmerkelijke somma van ƒ868942: 8: het welk in vergelijkinge van het jaer te voren meerder is 347066: 9: 2: dat specifice hier vervolgens het vervolg overgaande Negotie boek aanmerkelijke behaal „de winsten in't afgelegde boekjaar
[ "301", "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "29", ":", "'", "Julij", "1739", "brief", "van", "den", "6", ":", "der", "gepasseerde", "maand", "maart", "dat", "het", "slegt", "is", "zoo", "wel", "van", "d", "’", "opperhoofden", ",", "als", "kooplieden", "te", "kakienara", ",", "dat", "ze", "spreeken", "van", "het", "ontpappen", "der", "Lijwaten", ",", "om", "quasi", "daer", "door", "de", "regte", "Lengte", "te", "konnen", "Weeten", ",", "als", "off", "het", "voord", "’", "E", ":", "Comp", ":", "na", "hun", "meijninge", "genoeg", "Was", "de", "bedonge", "Lengte", "op", "hun", "doe", "„", "„", "ken", "te", "hebben", ";", "daer", "zulx", "nogthans", "verre", "daer", "van", "daen", "is", ";", "en", "hen", "anders", "te", "verstaan", "gegeven", "moet", "wer", "„", "„", "den", ";", "te", "weeten", "dat", "zoo", "wanneer", "het", "guinees", "gem", ":", "gebl", ":", "g", "’", "Eijscht", "werd", "van", "50", "@", ":", ",", "men", "als", "dan", "verstaet", "dat", "het", "na", "het", "opmaken", "soo", "lang", "moet", "zijn", ",", "en", "dus", "met", "de", "andere", "soorten", "van", "kleeden", "ook", ",", "hoedanig", "het", "almede", "geleegen", "is", "met", "de", "ruwe", "doeken", "die", "volstaan", "konnen", "met", "50", "lengte", "zijn", ".", "Dat", "het", "wel", "waer", "is", ",", "dat", "de", "Cooplieden", "konnen", "seggen", "dat", "het", "guinees", "zoo", "het", "50", "gebleekt", "moet", "houden", ",", "Circum", "Circa", "51", "@", "gewee", "„", "ven", "moet", "werden", ";", "dog", "dat", ",", "dat", "eenzaak", "is", "die", "hen", "aangaat", ",", "en", "niet", "de", "Comp", ":", "welke", "Eenlijk", "te", "Letten", "heeft", ",", "op", "het", "geene", "zij", "ontfangt", "Conform", "gedane", "Contractatie", ".", "Dat", "deze", "onze", "meijninge", ",", "tot", "voorkominge", "van", "misverstand", ",", "na", "d", "onderhorige", "Comptoiren", "bedeeld", "moet", "werden", ";", "onder", "bij", "voeginge", "dat", "het", "d", "’", "opperhoofden", "sullen", "moeten", "verantworden", ",", "in", "dien", "de", "gebl", "=", "te", "doeken", "na", "het", "op", "maken", "de", "gecontracteerde", "Lengte", "en", "breete", "niet", "inhouden", "gelijk", "ook", "te", "masz", ":", "uijt", "alle", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 } ]
301 Van Cormandel onder Dato 29:' Julij 1739 brief van den 6: der gepasseerde maand maart dat het slegt is zoo wel van d’opperhoofden, als kooplieden te kakienara, dat ze spreeken van het ontpappen der Lijwaten, om quasi daer door de regte Lengte te konnen Weeten, als off het voord’E : Comp: na hun meijninge genoeg Was de bedonge Lengte op hun doe„ „ken te hebben; daer zulx nogthans verre daer van daen is; en hen anders te verstaan gegeven moet wer„ „den; te weeten dat zoo wanneer het guinees gem : gebl: g’ Eijscht werd van 50 @:, men als dan verstaet dat het na het opmaken soo lang moet zijn, en dus met de andere soorten van kleeden ook, hoedanig het almede geleegen is met de ruwe doeken die volstaan konnen met 50 lengte zijn . Dat het wel waer is, dat de Cooplieden konnen seggen dat het guinees zoo het 50 gebleekt moet houden, Circum Circa 51@ gewee „ven moet werden; dog dat, dat eenzaak is die hen aangaat, en niet de Comp: welke Eenlijk te Letten heeft, op het geene zij ontfangt Conform gedane Contractatie . Dat deze onze meijninge, tot voorkominge van misverstand, na d onderhorige Comptoiren bedeeld moet werden; onder bij voeginge dat het d’opperhoofden sullen moeten verantworden, in dien de gebl=te doeken na het op maken de gecontracteerde Lengte en breete niet inhouden gelijk ook te masz: uijt alle .
[ "497", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "29", ":", "'", "Julij", "1739", ":", "1", "/", "8", ":", "lb", ":", "foelij", "1", "/", "4", ":", "vande", "drie", "andere", "hoofd", "specerijen", "1", ":", "-", ":", "fles", "roosewater", "dat", "welwaar", "is", "evengem", ":", "het", "gepasseerde", "Iaar", "met", "meerder", "bedagt", "is", "dog", "sulx", "is", "gedaan", "om", "dat", "het", "de", "eerste", "visite", "is", "geweest", "ende", "Residenten", "tedier", "tijd", "in", "zijn", "wooning", "huijs", "hielden", "bij", "voorm", ":", "opperhoofdens", "schrijvens", "van", "19", ":", "'", "deser", "no", "„", "tificeeren", "se", "dat", "in", "plaats", "van", "met", "een", "stille", "d", "=", "m", "salving", "den", "Daatoheromsen", "phausdaar", "sig", "te", "laten", "beweegen", "tot", "de", "acceptatie", "van", "zijn", "gepro", "„", "jecteerde", "geschenk", ",", "door", "opstooking", "van", "Banda", "Poendie", "Nagapa", ",", "Wadarieuw", "somappa", "Mamdalibeek", "en", "Mahamat", "Beek", "gesegt", "heeft", "soo", "bij", "aldien", "hij", "niet", "word", "bevreedigt", ",", "dat", "sulx", "den", "nabab", "sal", "tekennen", "geven", ",", "en", "den", "„", "selven", "zijn", "pretens", "van", "den", "tijd", "af", "dat", "hij", "be", "„", "stier", "over", "gem", ":", "plaats", "gehad", "heeft", "offereeren", ",", "en", "aangesien", "hij", "phaijsdaar", "soo", "het", "scheijnt", "sig", "niet", "met", "een", "onderhandse", "gifte", "sal", "laten", "paijen", ",", "maar", "eerder", "om", "zijn", "oogwit", "tebereijken", "overgaan", "tot", "voorm", ":", "bedreijging", ",", "doende", "selfs", "veel", "molesten", "aan", "het", "dorp", "Goelepalem", "en", "heeft", "zijn", "beestiaal", "in", "’", "s", "Comp", ":", "Logie", "tot", "Daatcherom", "willen", "plaatsen", "blijkens", "Letteren", "van", "daar", "van", "2", ":", "'", "voorm", ":", ",", "om", "welk", "een" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 113, "label": "persoon", "start": 111 }, { "end": 116, "label": "persoon", "start": 115 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 117 }, { "end": 120, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 }, { "end": 210, "label": "locatie", "start": 210 }, { "end": 220, "label": "datum", "start": 218 } ]
497 Van Cormandel onder dato 29:' Julij 1739: 1/8: lb: foelij 1/4: vande drie andere hoofd specerijen 1:-: fles roosewater dat welwaar is evengem: het gepasseerde Iaar met meerder bedagt is dog sulx is gedaan om dat het de eerste visite is geweest ende Residenten tedier tijd in zijn wooning huijs hielden bij voorm: opperhoofdens schrijvens van 19:' deser no„ tificeeren se dat in plaats van met een stille d=m salving den Daatoheromsen phausdaar sig te laten beweegen tot de acceptatie van zijn gepro„ jecteerde geschenk, door opstooking van Banda Poendie Nagapa, Wadarieuw somappa Mamdalibeek en Mahamat Beek gesegt heeft soo bij aldien hij niet word bevreedigt, dat sulx den nabab sal tekennen geven, en den„ selven zijn pretens van den tijd af dat hij be„ stier over gem: plaats gehad heeft offereeren, en aangesien hij phaijsdaar soo het scheijnt sig niet met een onderhandse gifte sal laten paijen, maar eerder om zijn oogwit tebereijken overgaan tot voorm: bedreijging, doende selfs veel molesten aan het dorp Goelepalem en heeft zijn beestiaal in’s Comp : Logie tot Daatcherom willen plaatsen blijkens Letteren van daar van 2:' voorm:, om welk een
[ "Van", "Cormandel", ",", "Onder", "dato", "29", "„", "en", "Iulij", "1739", "overstromen", "met", "Zijnen", "mildreijken", "Zeegen", "en", "genade", "na", "d", "'", "Ziels", "wensschingen", "van", "d", "'", "geenen", ",", "die", "met", "de", "meeste", "vene", "„", "„", "ratie", "verblijven", ",", "Etc", "„", "a", "was", "geteekent", ":", "/", "G", ":", "W", ":", "V", ":", "lawick", "M", ":", "de", "lavigne", "A", ":", "Vosmaar", ",", "W", ":", "Verwij", ",", "en", "G", "„", "t", "V", ":", "n", "Velsen", "gesw", ":", "scriba", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Paliacatta", "den", "24", "„", "en", "xbr", ":", "A", "„", "o", "1738", ".", "Nagapatnam", "Aan", "als", "vooren", ".", "Den", "25", "„", "en", "Courant", "off", "kers", "dag", "wierden", "wij", "vereerd", "met", "uw", "Edele", "agtb", ":", "gevene", "„", "„", "reerde", "missive", "ged", "„", "t", "16", "„", "e", "bevorens", "wijle", "het", "de", "supertitieuse", "onderscheijdinge", "van", "goede", "en", "quade", "dagen", "volgens", "het", "voor", "geeven", "der", "Inlanderen", "niet", "Eer", "heeft", "toe", "gelaten", ",", "om", "volgens", "uw", "„", "Edele", "agtb", ":", "g", "’", "Eerde", "ordre", ",", "de", "gesament", "„", "„", "lijke", "Cooplieden", ",", "welke", "d", "’", "uw", "Edele", "agtb", ":", "toe", "gesondene", "klagt", "schriften", "hebben" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 50, "label": "persoon", "start": 44 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 51 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 55 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 64 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 100, "label": "datum", "start": 98 }, { "end": 123, "label": "datum", "start": 121 } ]
Van Cormandel, Onder dato 29„en Iulij 1739 overstromen met Zijnen mildreijken Zeegen en genade na d' Ziels wensschingen van d' geenen, die met de meeste vene„ „ratie verblijven, Etc„a was geteekent:/ G: W: V: lawick M: de lavigne A: Vosmaar, W: Verwij, en G„t V:n Velsen gesw : scriba /:in margine :/ Paliacatta den 24„en xbr : A„o 1738. Nagapatnam Aan als vooren . Den 25„en Courant off kers dag wierden wij vereerd met uw Edele agtb: gevene„ „reerde missive ged„t 16„e bevorens wijle het de supertitieuse onderscheijdinge van goede en quade dagen volgens het voor geeven der Inlanderen niet Eer heeft toe gelaten, om volgens uw„ Edele agtb: g’ Eerde ordre, de gesament„ „lijke Cooplieden, welke d’ uw Edele agtb: toe gesondene klagt schriften hebben
[ "Van", "Cormandel", ",", "Onderdato", "29", "=", "en", "Julij", "1739", "zoldij", "reecq", ":", "van", "den", "Jaare", "1736", "/", "7", ".", "ten", "bedrage", "van", "360", ".", "—", ".", "—", ".", "uijt", "’", "s", "Comp", ":", "Cassa", "te", "voldoen", ";", "mits", "dat", "hij", "Eerst", "besorge", "dat", "zijnent", "wegen", "aan", "ons", "een", "me", "„", "„", "moritje", "werde", "gepresenteerd", ",", "gelijk", "dat", "gebruijkelijk", "is", ",", "die", "aan", "UE", ":", "aan", "met", "’", "t", "appostie", "sullen", "terug", "senden", ",", "en", "aan", "den", "p", "„", "l", "assistent", ",", "Christiaan", "de", "lafosse", "heeft", "men", "blijkens", "over", "gaande", "geappostilleert", "request", ",", "vergunt", "om", "de", "nalaten", "schappen", "van", "sij", "vader", "Daniel", ",", "en", "broeder", "Samuel", ",", "onder", "beneficie", "van", "Inventaris", "temogen", "aan", "vaarden", ",", "mits", "het", "intermement", "van", "dien", "bij", "den", "regter", "aldaar", "verzoe", "„", "„", "kende", ";", "en", "daar", "toe", "alle", "en", "Een", "ijgelijk", "die", "het", "selve", "zoude", "willen", "weeder", "„", "„", "spreeken", ",", "dan", "wel", "daar", "in", "Consen", "„", "„", "teeren", ",", "dag", "vaardende", ",", "zoo", "als", "dat", "in", "regten", "gebruijkelijk", "zij", ".", "Dese", "versellen", "nog", "twee", "modellen", ",", "waarvan", "het", "Eene", "dient", ",", "op", "wat", "wijse", "uE", "ons", "bij", "Een", "aparte", "tesamentrekkin", "„", "„", "ge", "Jaarlijks", "na", "het", "vertreck", "der", "scheepen", "bedeelen", "moeten", ",", "wat", "voor", "kleede", "packen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 17, "label": "datum", "start": 15 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 100 }, { "end": 104, "label": "persoon", "start": 104 } ]
Van Cormandel, Onderdato 29=en Julij 1739 zoldij reecq: van den Jaare 1736/7. ten bedrage van 360. —. —. uijt ’s Comp : Cassa te voldoen; mits dat hij Eerst besorge dat zijnent wegen aan ons een me„ „moritje werde gepresenteerd, gelijk dat gebruijkelijk is, die aan UE: aan met ’t appostie sullen terug senden, en aan den p„l assistent, Christiaan de lafosse heeft men blijkens over gaande geappostilleert request, vergunt om de nalaten schappen van sij vader Daniel, en broeder Samuel, onder beneficie van Inventaris temogen aan vaarden, mits het intermement van dien bij den regter aldaar verzoe„ „kende; en daar toe alle en Een ijgelijk die het selve zoude willen weeder„ „spreeken, dan wel daar in Consen„ „teeren, dag vaardende, zoo als dat in regten gebruijkelijk zij. Dese versellen nog twee modellen, waarvan het Eene dient, op wat wijse uE ons bij Een aparte tesamentrekkin„ „ge Jaarlijks na het vertreck der scheepen bedeelen moeten, wat voor kleede packen
[ "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "29", "Iulij", "1739", ".", "J", "„", "b", "Mossel", ",", "B", "„", "r", "V", "„", "n", "Duijn", ",", "I", "„", "k", "D", "„", "s", ".", "Da", "fonseca", ",", "I", "=", "n", "H", "„", "k", "van", "Panhuijs", ",", "C", ":", "l", "L", "„", "k", "van", "Drentelen", ",", "W", "„", "m", "d", ".", "o", "Iongh", ",", "Louis", "Gravia", "en", "A", "„", "m", "Velge", ",", "secret", "„", "s", "/", ":", "in", "margi", "„", "ne", ":", "/", "Nagapatnam", "In", "t", ":", "Casteel", "den", "13", "februarij", "1739", ".", "/", ":", "lager", ":", "/", "P", ":", "s", "het", "oud", "koper", "werk", "en", "de", "ruinas", "wortelen", "hebben", "in", "de", "chaloup", "niet", "konnen", "gelaaden", "werden", "Sadraspatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Indien", "de", "door", "uE", "ingekogte", "4", "kassen", "met", "roosen", "waater", "bevonden", "zijn", "van", "de", "vereijschte", "of", "reedelijk", "van", "deugd", "te", "weezen", ",", "werden", "uE", "gelast", "nog", "ses", "d", "=", "os", "op", "te", "koopen", ";", "en", "drie", "stucx", "van", "deselve", "bij", "geleegentheijt", "na", "Palliacatta", "te", "zenden", "voor", "Masulipatnam", ",", "om", "van", "daar", "ter", "Laastgem", ":", "voortgesonden", "te", "werden", "/", ":", "onder", "stond", ":", "/", "Ter", "ordonnantie", "van", "den", "wel", "Edelen", "agtb", ":", "Heer", "Jacob", "Mossel", ",", "gou", "„", "verneur", "en", "directeur", "deser", "Custe", "Chor", "mandel", ",", "met", "den", "Resorte", "van", "dien", "ne", "„", "vens", "den", "Raad", "/", ":", "was", "geteekent", ":", "/", "A", ":", "n", "Velge", "sec", "=", "tris", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Nagapatnam", "In" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 12, "label": "persoon", "start": 9 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 14 }, { "end": 30, "label": "persoon", "start": 22 }, { "end": 39, "label": "persoon", "start": 32 }, { "end": 48, "label": "persoon", "start": 41 }, { "end": 56, "label": "persoon", "start": 50 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 58 }, { "end": 64, "label": "persoon", "start": 61 }, { "end": 77, "label": "locatie", "start": 77 }, { "end": 229, "label": "locatie", "start": 229 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 157, "label": "locatie", "start": 157 }, { "end": 161, "label": "locatie", "start": 161 }, { "end": 188, "label": "persoon", "start": 187 }, { "end": 219, "label": "persoon", "start": 216 }, { "end": 77, "label": "locatie", "start": 77 }, { "end": 229, "label": "locatie", "start": 229 } ]
Van Cormandel, onder dato 29 Iulij 1739 . J„b Mossel, B„r V„n Duijn, I„k D„s . Da fonseca, I=n H„k van Panhuijs, C:l L„k van Drentelen, W„m d.o Iongh, Louis Gravia en A„m Velge, secret„s /: in margi„ ne :/ Nagapatnam In t: Casteel den 13 februarij 1739. /: lager :/ P:s het oud koper werk en de ruinas wortelen hebben in de chaloup niet konnen gelaaden werden Sadraspatnam Aan als Vooren Indien de door uE ingekogte 4 kassen met roosen waater bevonden zijn van de vereijschte of reedelijk van deugd te weezen, werden uE gelast nog ses d=os op te koopen; en drie stucx van deselve bij geleegentheijt na Palliacatta te zenden voor Masulipatnam, om van daar ter Laastgem: voortgesonden te werden /: onder stond :/ Ter ordonnantie van den wel Edelen agtb : Heer Jacob Mossel, gou„ verneur en directeur deser Custe Chor mandel, met den Resorte van dien ne„ vens den Raad /: was geteekent:/ A:n Velge sec=tris /: in margine:/ Nagapatnam In
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "29", ":", "en", "julij", "1739", "Aan", "als", "Vooren", "deesen", "diend", "eenlyk", "ten", "geleyden", "van", "den", "Ingesloten", "wisselbrief", "groot", "500", "Segge", "Vyff", "hondert", "pagoden", ",", "door", "Saman", "Mahawad", "ten", "Comptoiren", "Portonovo", "in", "'", "S", "Comp", ":", "s", "Cassa", "geteld", ",", "vrundelijk", "versoekende", "dat", "bedraagen", "aan", "hem", "ginter", "weer", "uijt", "te", "keeren", ",", "dan", "wel", "inkoop", "van", "Eliphanten", "te", "Laten", "valideeren", "terwijle", "&", ":", "a", "/", ":", "was", "geteekent", ":", "/", "I", ":", "b", "mossel", ",", "B", ":", "s", "v", ":", "n", "duyn", ",", "I", ":", "c", "d", ":", "s", "dafonseca", "J", ":", "n", "H", ":", "k", "van", "Panhuijs", ",", "C", ":", "l", "C", ":", "k", "van", "drente", "„", "len", ",", "W", ":", "r", "de", "Jongh", ",", "Ian", "martensz", ",", "I", ":", "n", "f", ":", "s", "Rijnjak", ",", "Louis", "Gravia", ",", "en", "A", "=", "m", "Velge", ",", "Secretaris", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "naga", "„", "patnam", ",", "In", "t", "Casteel", "den", "13", "Jannuarij", "1739", ".", "Jaffanapatnam", ".", "Aan", "als", "Vooren", ".", "Volgens", "neevens", "leggende", "wisselbrief", "heeft", "Useen", "Chan", "ten", "Comptoiren", "por", "„", "tonovo", "in", "’", "S", "Comp", ":", "Cassa", "geteld", "de", "Somma", "van", ".", "500" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 30, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 111, "label": "persoon", "start": 102 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 113 }, { "end": 120, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 131, "label": "persoon", "start": 130 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 134 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 156, "label": "datum", "start": 154 }, { "end": 158, "label": "locatie", "start": 158 }, { "end": 170, "label": "persoon", "start": 169 }, { "end": 175, "label": "locatie", "start": 173 } ]
Van Cormandel onder dato 29:en julij 1739 Aan als Vooren deesen diend eenlyk ten geleyden van den Ingesloten wisselbrief groot 500 Segge Vyff hondert pagoden, door Saman Mahawad ten Comptoiren Portonovo in 'S Comp:s Cassa geteld, vrundelijk versoekende dat bedraagen aan hem ginter weer uijt te keeren, dan wel inkoop van Eliphanten te Laten valideeren terwijle &:a /:was geteekent:/ I:b mossel, B:s v:n duyn, I:c d:s dafonseca J:n H:k van Panhuijs, C:l C:k van drente„ len, W:r de Jongh, Ian martensz, I:n f:s Rijnjak, Louis Gravia, en A=m Velge, Secretaris /:in margine:/ naga„ patnam, In t Casteel den 13 Jannuarij 1739 . Jaffanapatnam . Aan als Vooren . Volgens neevens leggende wisselbrief heeft Useen Chan ten Comptoiren por„ tonovo in ’S Comp : Cassa geteld de Somma van . 500
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "29", "'", "Iulij", "1739", "bramine", "Wengatarama", "aijen", "binnen", "ge", "„", "roepen", "en", "gevraagt", "by", "aldien", "d", "E", "Comp", ":", "s", "thans", "met", "den", "Tansjoursen", "vorst", "in", "onder", "„", "handelingen", "trad", "ter", "afkopinge", "van", "de", "re", "„", "cognitie", "penningen", "en", "munts", "geregtigheeden", "en", "daar", "in", "met", "Sijn", "Hoog", "heijt", "over", "een", "quam", ",", "off", "den", "inhoor", "indien", "binnen", "korten", "tijd", "Tansjour", "mogt", "veroveren", ",", "daar", "iets", "teegen", "Zouden", "konnen", "hebben", ",", "die", "daar", "op", "ant", "„", "woorden", "dat", "hij", "mogelijk", "ten", "tijden", "wanneer", "S", "'", "Comp", ":", "s", "voorregten", "Stonden", "vernieuwd", "te", "worden", ",", "wel", "eenige", "hoiquetten", "daar", "teegen", "Souden", "inbrengen", ",", "dog", "als", "d", "E", "'", "Comp", ":", "e", "op", "haar", "Stik", "bleef", "Staan", ",", "van", "Sulx", "met", "den", "voorigen", "vorst", "te", "hebben", "bedongen", "den", "inhoor", "het", "Selven", "wel", "met", "een", "geschenk", "Zouden", "passeeren", ".", "daar", "by", "nog", "geconsidereert", "dat", "er", "op", "wereldse", "gevallen", "geen", "Staat", "is", "te", "maken", "dat", "den", "nabab", "het", "Teegens", "den", "Tans", "„", "joursen", "vorst", "al", "regt", "meenende", ",", "te", "rug", "getrocken", "kan", "werden", "het", "zij", "door", "de", "marattijs", "oft", "op", "een", "anderen", "wyze", "gelijk", "wel", "meer", "gebeurt", "is", ",", "dat", "Tansjour" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 10, "label": "persoon", "start": 9 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 189, "label": "locatie", "start": 189 } ]
Van Cormandel onder dato 29' Iulij 1739 bramine Wengatarama aijen binnen ge„ roepen en gevraagt by aldien d E Comp:s thans met den Tansjoursen vorst in onder„ handelingen trad ter afkopinge van de re„ cognitie penningen en munts geregtigheeden en daar in met Sijn Hoog heijt over een quam, off den inhoor indien binnen korten tijd Tansjour mogt veroveren, daar iets teegen Zouden konnen hebben, die daar op ant„ woorden dat hij mogelijk ten tijden wanneer S' Comp:s voorregten Stonden vernieuwd te worden, wel eenige hoiquetten daar teegen Souden inbrengen, dog als d E'Comp:e op haar Stik bleef Staan, van Sulx met den voorigen vorst te hebben bedongen den inhoor het Selven wel met een geschenk Zouden passeeren . daar by nog geconsidereert dat er op wereldse gevallen geen Staat is te maken dat den nabab het Teegens den Tans„ joursen vorst al regt meenende, te rug getrocken kan werden het zij door de marattijs oft op een anderen wyze gelijk wel meer gebeurt is, dat Tansjour
[ "1807", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "29", ":", "e", "julij", "1739", "Alleen", "heijlzaam", "voor", "deese", "plaats", "maar", "die", "ook", "Sonder", "S", ":", "e", "Comp", ":", "s", "Schaade", "konde", "effect", "neemen", ".", "Des", "de", "vraage", "was", ",", "by", "aldien", "gem", "Strand", "tot", "die", "prys", "oft", "daar", "omtrend", "voor", "de", "Comp", ":", "e", "in", "pagt", "konde", "gekreegen", "werden", "oft", "men", "daar", "toe", "ten", "diensten", "van", "haar", "Edele", "niet", "behoorden", "te", "treeden", "het", "geen", "eenparig", "van", "Ia", ",", "en", "als", "een", "Zaak", "van", "de", "uytterste", "nuttigheijt", "om", "te", "verhinderen", ",", "dat", "de", "Francen", "oft", "Iemand", "anders", "aan", "het", "strand", "Tusschen", "deesen", "Staad", "en", "het", "Kerkje", "van", "Senhora", "de", "Soude", "geen", "voet", "quaamen", "te", "Zetten", ",", "g", "’", "oordeeld", "wierd", ",", "en", "is", "daar", "op", "be", "„", "Slooten", "den", "Heer", "Gouverneur", "met", "d", "’", "onder", "„", "handelingen", "voort", "te", "Laaten", "gaan", ",", "die", "Soo", "Syn", "edele", "voorgaf", ",", "met", "de", "uytterste", "Secretesse", "dienden", "verhandelt", "te", "werden", ",", "om", "reeden", "dat", "het", "meermeld", "Kerkje", "binnen", "die", "Rooijinge", "Staande", "en", "dus", "het", "Jus", "Patronatus", "van", "dien", "daar", "door", "aan", "d", "E", ":", "e", "Comp", ":", "e", "sullende", "komen", ",", "door", "d", "’", "een", "oft", "andere", "papist", ",", "oft", "ook", "wel", "door", "de", "Francen", "Selfs", ",", "eenige", "Verhinderinge", "der", "„", "weegens", "aan", "het", "Tansjourse", "hoff", "Zoude", "konnen", "Gebrouwen", "werden", ".", "Aldus" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 104, "label": "locatie", "start": 102 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 } ]
1807 Van Cormandel onder dato 29:e julij 1739 Alleen heijlzaam voor deese plaats maar die ook Sonder S:e Comp:s Schaade konde effect neemen . Des de vraage was, by aldien gem Strand tot die prys oft daar omtrend voor de Comp:e in pagt konde gekreegen werden oft men daar toe ten diensten van haar Edele niet behoorden te treeden het geen eenparig van Ia, en als een Zaak van de uytterste nuttigheijt om te verhinderen, dat de Francen oft Iemand anders aan het strand Tusschen deesen Staad en het Kerkje van Senhora de Soude geen voet quaamen te Zetten, g’oordeeld wierd, en is daar op be„ Slooten den Heer Gouverneur met d’onder„ handelingen voort te Laaten gaan, die Soo Syn edele voorgaf, met de uytterste Secretesse dienden verhandelt te werden, om reeden dat het meermeld Kerkje binnen die Rooijinge Staande en dus het Jus Patronatus van dien daar door aan d E:e Comp:e sullende komen, door d’ een oft andere papist, oft ook wel door de Francen Selfs, eenige Verhinderinge der„ weegens aan het Tansjourse hoff Zoude konnen Gebrouwen werden . Aldus
[ "179", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "12", ":", "e", "7b", ":", "r", "1739", ".", "als", "moetende", "eenelijk", "door", "den", "regen", "bevog", "„", "„", "tigt", "werden", ",", "ligt", "op", "te", "maken", "zij", ";", "dat", "het", "onkosten", "en", "moeijte", "te", "vergeefs", "Zoude", "weesen", "als", "men", "daar", "toe", "trat", "maar", "dat", "ook", "dese", "reedenen", ",", "die", "de", "selvde", "waeren", "nu", "of", "voorleede", "Jaar", ";", "hen", "wederhouden", "te", "hebben", "van", "het", "doen", "van", "dien", "voorslag", "gelijk", "Ze", "sig", "voortaan", "sullen", "moeten", "wagten", ",", "iets", "voor", "te", "draegen", ",", "waar", "bij", "de", "Comp", ":", "geen", "voordeel", "kan", "genieten", "Dat", "het", "verschillent", "Schrijven", "der", "Palicol", "„", "„", "se", "opperhoofden", "nopens", "de", "beweegredenen", "van", "het", "beschenken", "van", "den", "Eloersen", "Phausdaar", "te", "vinden", "bij", "der", "selven", "brieven", "van", "den", "17", ".", "feb", ":", "en", "23", "april", "deses", "Jaars", ",", "genoeg", "saam", "aantoont", "dat", "se", "maar", "uytvlugten", "Zoeken", "op", "te", "baggeren", "waar", "meede", "hun", "ongelicentieert", "bedrijf", "tragten", "te", "bedecken", ":", "gemerkt", "bij", "eerstgem", ":", "Schrijvens", "Zeggen", "dies", "afgaaven", "gedaan", "te", "hebben", "volgens", "verleende", "permissie", "door", "d", "’", "mazulipatnam", ":", "e", "opperhoofden" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 123, "label": "datum", "start": 120 }, { "end": 126, "label": "datum", "start": 125 }, { "end": 167, "label": "locatie", "start": 167 } ]
179 Van Cormandel onder dato 12:e 7b:r 1739 . als moetende eenelijk door den regen bevog„ „tigt werden, ligt op te maken zij; dat het onkosten en moeijte te vergeefs Zoude weesen als men daar toe trat maar dat ook dese reedenen, die de selvde waeren nu of voorleede Jaar; hen wederhouden te hebben van het doen van dien voorslag gelijk Ze sig voortaan sullen moeten wagten, iets voor te draegen, waar bij de Comp: geen voordeel kan genieten Dat het verschillent Schrijven der Palicol„ „se opperhoofden nopens de beweegredenen van het beschenken van den Eloersen Phausdaar te vinden bij der selven brieven van den 17. feb: en 23 april deses Jaars, genoeg saam aantoont dat se maar uytvlugten Zoeken op te baggeren waar meede hun ongelicentieert bedrijf tragten te bedecken: gemerkt bij eerstgem : Schrijvens Zeggen dies afgaaven gedaan te hebben volgens verleende permissie door d’ mazulipatnam:e opperhoofden
[ "381", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "12", "Septemb", "1739", ".", "166", ".", "lb", "foyle", "of", "masis", "2777", ".", "Garioffel", "nagelen", "1953", "3", "/", "4", "nooten", "of", "rompen", "2", ".", "Canneel", "25188", "Staaf", "Coper", ",", "Japans", "—", ",", "72", ".", "Oude", "Coper", "werken", "persiaans", ",", "Vermilioen", ",", "21", ".", "Zuijglood", ",", "121", ".", "Candij", "Zuijker", "en", "1132", ".", "Assa", "fetida", "Waar", "op", "het", "te", "boven", "gelegde", "35092", ".", "—", ":", "De", "Contanten", "'", "t", "onser", "groote", "Cassa", "p", ":", "po", "22000", ".", "—", ":", "bij", "de", "leverantie", "inden", "Selven", "maant", "aangebragt", "5", "pken", "Guinees", "21", ".", "Salempoeris", "en", "7", ".", "baftas", "33", ".", "paken", "te", "samen", "den", "prenten", "Voorraad", "Van", "retouren", "126", "p", "=", "ken", "ter", "Versendinge", "Vaardig", "onder", "deselven", "65", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 } ]
381 Van Cormandel onder dato 12 Septemb 1739 . 166. lb foyle of masis 2777. Garioffel nagelen 1953 3/4 nooten of rompen 2. Canneel 25188 Staaf Coper, Japans —, 72. Oude Coper werken persiaans, Vermilioen, 21. Zuijglood, 121. Candij Zuijker en 1132. Assa fetida Waar op het te boven gelegde 35092. —: De Contanten 't onser groote Cassa p: po 22000. —: bij de leverantie inden Selven maant aangebragt 5 pken Guinees 21. Salempoeris en 7. baftas 33. paken te samen den prenten Voorraad Van retouren 126 p=ken ter Versendinge Vaardig onder deselven 65 .
[ "575", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "11", ".", "'", "8ber", "1739", ".", "voldaan", "te", "hebben", "ons", "met", "veel", "respect", "onderschrijven", "/", "onderstond", "/", ",", "wel", "Edele", "Agtbaare", "Heer", "en", "Agtbaare", "Raden", ",", "uwel", "Edele", "agtbare", "onderdanige", "en", "Gehoorsamen", "Dienaren", "(", "was", "getekent", ")", "G", "E", "Brandt", "en", "P", ":", "Groenegeus", ",", "ter", "sijde", "stond", "ten", "overstaan", "van", "/", "getekend", "J", "„", "r", "H", ":", "van", "Panhuijs", "lager", "in", "Kennisse", "van", "mij", "/", "getekend", "/", "D", "'", "C", "'", "Vick", "E", ":", "G", ":", "Clercq", "in", "margine", "in", "t", "'", "schip", "Papenburg", "ter", "Rheede", "Nagapatnam", "den", "24", ".", "e", "7b", ".", "r", "1739", ".", "(", "onderstond", "accordeert", ")", "was", "getekent", "D", ":", "C", "viek", "E", ":", "G", ":", "clerq", "Aan", "den", "ondercoopman", "Johannes", "Spits", "opper", "„", "hoofd", ",", "nevens", "den", "Raad", "ten" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 48, "label": "persoon", "start": 46 }, { "end": 64, "label": "persoon", "start": 58 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 89, "label": "locatie", "start": 89 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 100, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 111, "label": "persoon", "start": 108 }, { "end": 116, "label": "persoon", "start": 112 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 120 } ]
575 Van Cormandel onder dato 11.' 8ber 1739 . voldaan te hebben ons met veel respect onderschrijven /onderstond /, wel Edele Agtbaare Heer en Agtbaare Raden, uwel Edele agtbare onderdanige en Gehoorsamen Dienaren (was getekent) G E Brandt en P: Groenegeus, ter sijde stond ten overstaan van /getekend J„r H: van Panhuijs lager in Kennisse van mij /getekend/ D' C' Vick E: G: Clercq in margine in t' schip Papenburg ter Rheede Nagapatnam den 24.e 7b.r 1739. (onderstond accordeert) was getekent D: C viek E: G: clerq Aan den ondercoopman Johannes Spits opper„ hoofd, nevens den Raad ten
[ "769", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "12", ":", "'", "7ber", ":", "1739", ":", "Mazulipatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Deeze", "rigten", "w", "'", "eenlijk", "ter", "beantwoording", "uwer", "E", ":", "missiven", "Sub", "datos", "22", ":", "'", "en", "24", ":", "'", "Cou", "„", "rant", "/", ":", "die", "ons", "neevens", "een", "Extract", "uit", "de", "missive", "der", "Cormandelse", "Regeeringe", ",", "an", "„", "nex", "een", "Eischse", "van", "4", ":", "Stux", "Guinees", "gem", ":", "gebl", ":", "3", ":", "'", "Soort", "aan", "handen", "zijn", "gebragt", ",", "waar", "op", "w", "'", "in", "Eerbied", "dienen", ",", "dat", "w", "'", "in", "het", "aan", "„", "staande", "volgens", "U", "E", ":", "E", ":", "s", "ordre", "geen", "Intrest", "Penn", ":", "meerder", "ten", "Laste", "zullen", "brengen", "en", "dat", "het", "Spiaulter", "tot", "43", ":", "15", ":", "de", "100", ":", "lb", ":", "zullen", "verkoopen", ",", "welkers", "Inkoops", "prijs", ",", "in", "Cas", "van", "verkoop", "bij", "de", "Rendementen", "tegens", "—", ":", "7", ":", "4", ":", "het", "een", "lb", ":", "Stellen", ",", "mitsg", ":", "s", "per", "eerste", "Zeeze", "occagie", "toezenden", "4", ":", "p", ":", "s", "Guin", ":", "gem", ":", "Gebl", ":", "3", ".", "Soort", ",", "en", "verder", "bij", "het", "Extract", "missive", "der", "Cormandelse", "Regeering", "gezien", ",", "dat", "zeeker", "brigantijn", "van", "de", "heer", "hubbard", ",", "Engels", "Gouverneur", "te", "Tegenepatnam", "van", "daar", "in", "febr", ":", "na", "onze", "Residentie", "was", "vertrocken", ",", "die", "alhier", "tot", "nog", "niet", "aangekomen", "is", ",", "Zullende", "van" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 31, "label": "datum", "start": 29 }, { "end": 35, "label": "datum", "start": 33 }, { "end": 195, "label": "locatie", "start": 195 }, { "end": 190, "label": "persoon", "start": 190 }, { "end": 199, "label": "datum", "start": 199 } ]
769 Van Cormandel onder dato 12:' 7ber: 1739: Mazulipatnam Aan als Vooren Deeze rigten w' eenlijk ter beantwoording uwer E: missiven Sub datos 22:' en 24:' Cou„ rant /: die ons neevens een Extract uit de missive der Cormandelse Regeeringe, an„ nex een Eischse van 4: Stux Guinees gem : gebl: 3:' Soort aan handen zijn gebragt, waar op w' in Eerbied dienen, dat w' in het aan„ staande volgens U E:E:s ordre geen Intrest Penn: meerder ten Laste zullen brengen en dat het Spiaulter tot 43: 15: de 100: lb : zullen verkoopen, welkers Inkoops prijs, in Cas van verkoop bij de Rendementen tegens —: 7: 4: het een lb : Stellen, mitsg:s per eerste Zeeze occagie toezenden 4: p:s Guin: gem : Gebl: 3. Soort, en verder bij het Extract missive der Cormandelse Regeering gezien, dat zeeker brigantijn van de heer hubbard, Engels Gouverneur te Tegenepatnam van daar in febr : na onze Residentie was vertrocken, die alhier tot nog niet aangekomen is, Zullende van
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "27", ".", "8ber", "1739", "te", "overs", ".", "tekort", "98", ".", "lb", "Mastix", "mede", "volgens", "apart", "rendement", "van", "ut", "=", "o", "maart", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", ".", "29", ":", "8", ":", "4", ".", "stux", "hand", "granaden", "ijsere", "gevul", "„", "de", "onder", "hedigen", "datum", "ter", "preuve", "in", "den", "brand", "gestoken", "e", "Bij", "de", "Boeken", "agter", "de", "restanten", "sonder", "geldsom", "bekend", "staande", ",", "dog", "bij", "opneeminge", "onbequaam", "bevondene", "Goederen", "1", ":", "arduyne", "stelling", "bak", "gebrooken", "350", ".", "Goenij", "Sacken", "gesleten", "8", "presennings", "Versleten", "2", ".", "bemhaals", "of", "spreij", "kleden", "versleten", "8", ".", "hand", "spaken", "gebroken", "Portonovo", "52", "1", "/", "4", ".", "lb", "foelij", "of", "macis", ":", "als", "51", "op", "308", "lb", "bij", "het", "openen", "tot", "den", "blijkens", "b", "'", "eedigde", "verklaninge", "gevende", "16", "9", "/", "16", "p", ":", "r", "C", ":", "o", "1", "op", "138", "7", "/", "8", "lb", "bij", "de", "consumptie", "kist", "is", "7", "/", "8", "pC", ":", "o", "ruym", "52", "¼", ".", "als", "vooren", "24", "lb", "afschrij", ":", "volgens", "rendement", "sonder", "dat", "er", "permissie", "om", "behoeft", "versogt", "te", "worden", ".", "afsch", ":", "op", "ord", ":", "ongelden", ".", "uijt", "de", "boeken", "laten", "mits", "dat", "het", "niet", "geduurig", "voorvalt", "d", ":", "o", "om", "reden", "van", "de", "extra", "ordinaire", "quantiteijt", "aan", "gebragt", "Japans", "staaf", "koper", ",", "maar", "geen", "gewoonte", "maaken", "van", "so", "grooten", "opbreng", "uyt", "de", "boeken", "laten", "afsch", ".", "op", "winst", "en", "Verlies" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 24, "label": "datum", "start": 24 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 100 } ]
Van Cormandel onder dato 27. 8ber 1739 te overs. tekort 98. lb Mastix mede volgens apart rendement van ut=o maart . . . . . . . ƒ. 29: 8: 4. stux hand granaden ijsere gevul„ de onder hedigen datum ter preuve in den brand gestoken e Bij de Boeken agter de restanten sonder geldsom bekend staande, dog bij opneeminge onbequaam bevondene Goederen 1: arduyne stelling bak gebrooken 350 . Goenij Sacken gesleten 8 presennings Versleten 2. bemhaals of spreij kleden versleten 8. hand spaken gebroken Portonovo 52 1/4. lb foelij of macis: als 51 op 308 lb bij het openen tot den blijkens b'eedigde verklaninge gevende 16 9/16 p:r C:o 1 op 138 7/8 lb bij de consumptie kist is 7/8 pC:o ruym 52 ¼. als vooren 24 lb afschrij: volgens rendement sonder dat er permissie om behoeft versogt te worden . afsch: op ord: ongelden . uijt de boeken laten mits dat het niet geduurig voorvalt d:o om reden van de extra ordinaire quantiteijt aan gebragt Japans staaf koper, maar geen gewoonte maaken van so grooten opbreng uyt de boeken laten afsch. op winst en Verlies
[ "967", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "11", ":", "'", "Julij", "1740", ".", "Nagapatnam", "Aan", "als", "vooren", "De", "phaar", "agnitha", "arriveerde", "Gisteren", "na", "middag", "te", "deser", "rheede", ",", "onder", "gelijd", "uwer", "Ed", ":", "le", "agtb", ":", "zeer", "Gevenereerde", "missive", "d", "’", "dato", "29", ":", "e", "febr", ":", ",", "staande", "met", "dat", "bodem", "„", "ke", "na", "ontscheppinge", "der", "meede", "gebragte", "foelij", ",", "waar", "voor", "nedrig", "dank", "zegge", ":", ")", "Conform", "uw", "Ed", ":", "le", "agtb", ":", "G", "’", "eerde", "beveelen", "gehand", ":", "t", "tewerden", ",", "terwijl", "deese", "Laten", "versellen", "me", "„", "morie", "der", "verstreckte", "Zoldije", "in", "d", "'", "Jongst", "Gepasseerde", "6", ".", "maanden", ",", "dan", "wel", "Zedert", "p", ":", "mo", "Jber", ":", "A", ":", "o", "pass", ":", "o", "tot", "ult", ":", "o", "Courant", ";", "waar", "meede", "etc", ":", "(", ":", "was", "getekend", ":", ")", "G", ":", "W", ":", "V", ":", "Lawick", ",", "malachias", "d", "’", "Lavigne", ",", "willem", "verweij", ",", "P", ":", "V", ":", "S", ":", "V", ":", "vrijenes", ",", "G", ":", "V", ":", "Velsen", ",", "Gesw", ":", "schriba", "(", ":", "in", "margine", ":", ")", "Pallia", "Catta", "den", "17", ":", "'", "febr", ":", "1740", ".", "Nagapatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Jn", "Con", "formite", "uw", "Ed", ":", "le", "agtb", ":", "re", "zeer", "Gerespect", ":", "d", "ordre", ",", "vervat", "bij", "der", "zelver", "G", "’", "agte", "letteren", "de", "dato", "4", ":", "'", "Courant", ",", "heeft", "men", "d", "’", "Cassas", "onder", "dato" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 182, "label": "locatie", "start": 182 }, { "end": 44, "label": "datum", "start": 40 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 142, "label": "persoon", "start": 139 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 144 }, { "end": 155, "label": "persoon", "start": 147 }, { "end": 161, "label": "persoon", "start": 157 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 172 }, { "end": 180, "label": "datum", "start": 175 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 182, "label": "locatie", "start": 182 }, { "end": 215, "label": "datum", "start": 212 } ]
967 Van Cormandel onder dato 11:' Julij 1740. Nagapatnam Aan als vooren De phaar agnitha arriveerde Gisteren na middag te deser rheede, onder gelijd uwer Ed:le agtb: zeer Gevenereerde missive d’ dato 29:e febr:, staande met dat bodem„ ke na ontscheppinge der meede gebragte foelij, waar voor nedrig dank zegge:) Conform uw Ed:le agtb : G’eerde beveelen gehand:t tewerden, terwijl deese Laten versellen me„ morie der verstreckte Zoldije in d' Jongst Gepasseerde 6. maanden, dan wel Zedert p:mo Jber : A:o pass:o tot ult:o Courant; waar meede etc: (:was getekend:) G: W: V: Lawick, malachias d’ Lavigne, willem verweij, P: V: S: V: vrijenes, G: V: Velsen, Gesw: schriba (:in margine:) Pallia Catta den 17:' febr: 1740. Nagapatnam Aan als Vooren Jn Con formite uw Ed:le agtb:re zeer Gerespect:d ordre, vervat bij der zelver G’agte letteren de dato 4:' Courant, heeft men d’ Cassas onder dato
[ "1115", "Van", "Cormandel", "onder", "d", "=", "o", "11", "Julij", "1740", "toe", "gebragt", "UEd", "=", "le", "agtb", ":", "missive", "van", "den", "19", "=", "e", "en", "Circulaire", "Letteren", "van", "20", "Courant", ",", "den", "Eijsch", "van", "vijftig", "packen", "guinees", "bruijn", "bl", ":", ",", "voor", "Colombo", ",", "nevens", "d", "’", "eerste", "ont", "„", "„", "fangen", ",", "zullen", "betragten", "te", "voldoen", ",", "gelijk", "de", "Contenue", "der", "andere", ",", "en", "de", "toehoorige", "bijlagen", "ons", "te", "dienen", "tot", "Narigt", "en", "assiduele", "observantie", ",", "Waar", "mede", "etca", "(", ":", "was", "geteekent", ":", ")", "Joans", "spits", "Jn", "Campie", ",", "en", "An", "vn", "Lier", "(", ":", "in", "margine", ":", ")", "sadras", "„", "patnam", "den", "28", "=", "'", "maart", "1740", ".", "Nagapatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Gisteren", "avond", "is", "alhier", "op", "gedaagd", "den", "arkadoesen", "Eliphants", "hande", "„", "„", "laar", "Haas", "Jij", "Chan", ",", "aan", "gevende", "4", ".", "5000", "pag", ":", "bij", "zig", "te", "hebben", "om", "tot", "de", "Negotie", "in", "dat", "beesti", "„", "„", "aal", "per", "wissel", "na", "Jaffanapm", "te", "remitteeren", ",", "dan", "dewijle", "teffens", "vernam", ",", "de", "pagoden", "van", "verlaag", "„", "„", "de", "Aloijen", ",", "en", "diverse", "munt", "niet", "anders" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 22, "label": "datum", "start": 20 }, { "end": 28, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 85 }, { "end": 93, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 102, "label": "locatie", "start": 100 }, { "end": 108, "label": "datum", "start": 104 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 127 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 } ]
1115 Van Cormandel onder d=o 11 Julij 1740 toe gebragt UEd=le agtb: missive van den 19=e en Circulaire Letteren van 20 Courant, den Eijsch van vijftig packen guinees bruijn bl:, voor Colombo, nevens d’ eerste ont„ „fangen, zullen betragten te voldoen, gelijk de Contenue der andere, en de toehoorige bijlagen ons te dienen tot Narigt en assiduele observantie, Waar mede etca (:was geteekent:) Joans spits Jn Campie, en An vn Lier (:in margine:) sadras„ patnam den 28=' maart 1740 . Nagapatnam Aan als Vooren Gisteren avond is alhier op gedaagd den arkadoesen Eliphants hande„ „laar Haas Jij Chan, aan gevende 4. 5000 pag: bij zig te hebben om tot de Negotie in dat beesti„ „aal per wissel na Jaffanapm te remitteeren, dan dewijle teffens vernam, de pagoden van verlaag„ „de Aloijen, en diverse munt niet anders
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "11", "„", "Julij", "1740", "„", "alhier", "ter", "Rheede", "en", "den", "gesaghebber", "desen", "morgen", "aan", "de", "wal", "die", "ons", "bestelde", "uE", "„", "wel", "Ed", "„", "agtb", "„", "gevenereerde", "van", "25", "„", "Courant", "de", "heijlsaamste", "ordres", "daar", "bij", "ter", "nedergesteld", "sullen", "w", "'", "schuldpligtig", "stip", "gehoorsâmen", "maar", "vinden", "ons", "vermogen", "besonden", "bepaald", "in", "de", "tijdige", "uijtvoeringe", "van", "dien", "mitsgroot", "gebrek", "van", "nodige", "Chialengen", "met", "der", "selver", "volk", "die", "alle", "op", "1", ".", "a", ".", "2", ".", "nabeijde", "hoofden", "en", "vermogenste", "kooplieden", "bereeds", "beladen", "met", "hun", "waardigsten", "effecten", "noord", "en", "suijd", "waarts", "versonden", "sijn", "Nogtans", "willen", "wij", "indeesen", "gerigte", "des", "tijds", "daar", "omtrent", "gaerne", "doen", "wat", "immers", "mogelijk", "weesen", "sal", "ondertus", "„", "sen", "is", "deese", "stad", "onder", "de", "seer", "weinige", "inwonders", "inde", "uijtterste", "rep", "en", "voer", "van", "weegen", "de", "marattijs", "die", "soo", "bij", "de", "agteren", "den", "anderen", "volgende", "ofas", "uijt", "het", "Land", "als", "door", "wonder", "sterk", "getuijgt", ",", "werden", "in", "partijen", "verdeelt", "van", "arka", "„", "doe", "bereeds" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 34, "label": "datum", "start": 32 } ]
Van Cormandel onder dato 11„ Julij 1740„ alhier ter Rheede en den gesaghebber desen morgen aan de wal die ons bestelde uE„ wel Ed„ agtb„ gevenereerde van 25„ Courant de heijlsaamste ordres daar bij ter nedergesteld sullen w' schuldpligtig stip gehoorsâmen maar vinden ons vermogen besonden bepaald in de tijdige uijtvoeringe van dien mitsgroot gebrek van nodige Chialengen met der selver volk die alle op 1. a. 2. nabeijde hoofden en vermogenste kooplieden bereeds beladen met hun waardigsten effecten noord en suijd waarts versonden sijn Nogtans willen wij indeesen gerigte des tijds daar omtrent gaerne doen wat immers mogelijk weesen sal ondertus„ sen is deese stad onder de seer weinige inwonders inde uijtterste rep en voer van weegen de marattijs die soo bij de agteren den anderen volgende ofas uijt het Land als door wonder sterk getuijgt, werden in partijen verdeelt van arka„ doe bereeds
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "11", ":", "'", "Julij", "1740", ":", "haar", "door", "aijnaar", "rauw", "Chetke", "belast", "te", "zijn", ",", "dog", "niet", "te", "weeten", "waarom", "hij", "het", "zelve", "liet", "doen", ":", "waar", "op", "welm", ":", "zijn", "Edele", "haar", "in", "Ernstige", "termen", "waarschouwde", "dier", "ge", "„", "lijke", "zaaken", "niet", "meer", "te", "moeten", "onder", "„", "neemen", ",", "en", "liet", "dezelve", "voorts", "weer", "huns", "weegs", "gaan", ".", "Smorgens", "met", "het", "opengaan", "der", "poort", "Orange", "quamen", "uijt", "’", "s", "Comp", ":", "s", "Dorpen", "alle", "ingezeetenen", "met", "haar", "goedertjes", "binnen", "deese", "stad", "vlugten", "en", "boodschappen", "dat", "er", "dien", "morgen", "heel", "vroeg", ",", "omtrent", "100", "ruijters", "en", "200", "pions", "van", "aijnaar", "Rauw", "Chetke", "seer", "onverwagt", "in", "’", "s", "Comp", ":", "s", "Dorp", "Porwalacherij", "gekomen", "alle", "de", "straaten", "doorloopen", ",", "de", "huij", "„", "sen", "ingevallen", "waaren", ",", "daar", "alles", "open", "ge", "„", "slagen", "wat", "maar", "konden", "grijpen", "en", "vatten", "daar", "uijt", "gerooft", "en", "buijten", "dien", "7", ".", "8", ".", "perzoonen", "om", "der", "zelver", "goude", "oorhan", "„", "gers", "wille", "de", "Ooren", "opengetrocken", ",", "en", "het", "ge", "„", "rooffde", "goed", "na", "kiwalaer", "vervoerd", "vervoerd", "hadden", "sig", "verders", "gereed", "makende", "om", "na", "'", "s", "Comp", ":", "s", "Dorpen", "mangiecolle", "en", "Anthonij", "pette", "af", "te", "zacken", ":", "den", "Edelen", "heer", "gouverneur", "sulke", "Vrijdag", "den", "1", ".", "'", "Julij" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 105, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 115, "label": "locatie", "start": 115 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 12 }, { "end": 105, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 }, { "end": 187, "label": "locatie", "start": 187 }, { "end": 190, "label": "locatie", "start": 189 }, { "end": 205, "label": "datum", "start": 202 } ]
Van Cormandel onder dato 11:' Julij 1740: haar door aijnaar rauw Chetke belast te zijn, dog niet te weeten waarom hij het zelve liet doen: waar op welm: zijn Edele haar in Ernstige termen waarschouwde dier ge„ lijke zaaken niet meer te moeten onder„ neemen, en liet dezelve voorts weer huns weegs gaan . Smorgens met het opengaan der poort Orange quamen uijt ’s Comp:s Dorpen alle ingezeetenen met haar goedertjes binnen deese stad vlugten en boodschappen dat er dien morgen heel vroeg, omtrent 100 ruijters en 200 pions van aijnaar Rauw Chetke seer onverwagt in ’s Comp:s Dorp Porwalacherij gekomen alle de straaten doorloopen, de huij„ sen ingevallen waaren, daar alles open ge„ slagen wat maar konden grijpen en vatten daar uijt gerooft en buijten dien 7. 8. perzoonen om der zelver goude oorhan„ gers wille de Ooren opengetrocken, en het ge„ rooffde goed na kiwalaer vervoerd vervoerd hadden sig verders gereed makende om na 's Comp:s Dorpen mangiecolle en Anthonij pette af te zacken: den Edelen heer gouverneur sulke Vrijdag den 1.' Julij
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "11", ".", "'", "Julij", ".", "A", "1740", "„", "Ten", "sesden", "dat", "u", "wel", "Edele", "Agtb", "ordre", "„", "gelieven", "te", "geeven", ",", "om", "gelijk", "bevorens", "elk", "een", "„", "haare", "muuren", "van", "haar", "huijsen", "en", "pealen", ",", "die", "„", "vervallen", "syn", ",", "dan", "wel", "die", "latende", "afbre", "„", "„", "ken", ",", "deselve", "weder", "na", "haar", "welgevallen", "te", "la", "„", "„", "ten", "ophalen", ".", "„", "Ten", "sevenden", "dat", "U", "Wel", "Edele", "Agtb", ":", "ons", "alle", "een", "goede", "genegentheyd", ",", "gelieven", "toetedragen", "en", "ook", "ordre", "te", "geven", ",", "om", "alles", "gelyk", "bevoorens", "laten", "geschieden", "(", ":", "onderstond", ")", "voor", "de", "oversetting", "vol", "„", "gens", "vertaling", "van", "den", "Cramine", "wengataramana", "ayen", ",", "Nagapat", "nam", "p", "=", "mo", "feb", "=", "ri", "A", "1740", "(", ":", "was", "geteekend", ")", "Jb", "de", "vos", "gesw", "Translateur", "Dat", "syn", "Edele", "den", "inhoud", "dier", "ole", "hebbende", "verstaan", ";", "Een", "hadde", "laten", "weten", "dat", "hun", "versoek", "op", "articul", "1", "wierd", "g", "'", "ac", "„", "„", "cordeert", "als", "niet", "wetende", "dat", "hen", "Sulx", "ooijt", "belet", "was", "geworden", ".", "NB", "door", "het", "„", "woord", "opbouwen", "moet", "verstaan", "werden", "repareeren", ".", "En", "dat", "ingevolge", "het", "derde", "articul", "zyn", "Edele", "den", "tweede", "Landmeeter", "Jan", "Scharken", "het", "daar", "bij", "vermelde", "goed", "hadde", "doen", "wedergeven", ":", "gelijk", "ook", "aan", "eenige", "het", "geld", ":", "dog", "dat", "men", "wee", "„", "„", "ten", "moest", ",", "dat", "het", "hen", "soo", "seer", "niet", "te", "doen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 120, "label": "datum", "start": 116 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 192, "label": "persoon", "start": 191 } ]
Van Cormandel onder dato 11.' Julij . A 1740 „Ten sesden dat u wel Edele Agtb ordre „gelieven te geeven, om gelijk bevorens elk een „haare muuren van haar huijsen en pealen, die „vervallen syn, dan wel die latende afbre„ „ken, deselve weder na haar welgevallen te la„ „ten ophalen. „Ten sevenden dat U Wel Edele Agtb: ons alle een goede genegentheyd, gelieven toetedragen en ook ordre te geven, om alles gelyk bevoorens laten geschieden (:onderstond) voor de oversetting vol„ gens vertaling van den Cramine wengataramana ayen, Nagapat nam p=mo feb=ri A 1740 (:was geteekend) Jb de vos gesw Translateur Dat syn Edele den inhoud dier ole hebbende verstaan; Een hadde laten weten dat hun versoek op articul 1 wierd g'ac„ „cordeert als niet wetende dat hen Sulx ooijt belet was geworden . NB door het „woord opbouwen moet verstaan werden repareeren . En dat ingevolge het derde articul zyn Edele den tweede Landmeeter Jan Scharken het daar bij vermelde goed hadde doen wedergeven: gelijk ook aan eenige het geld: dog dat men wee„ „ten moest, dat het hen soo seer niet te doen
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", "7ber", ":", "1740", ".", "3240", ":", "Stux", "ordinaire", "gebleekt", "Guinees", "van", "Niakinara", "in", "126", "packen", "N", ":", "o", "136", "pindespiering", "alhier", "aangebragt", "en", "in", "het", "selve", "najaar", "met", "Vreland", ",", "na", "Amsterdam", "Versonden", ".", "kosten", "Volgens", "Factuur", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", ".", "36512", ".", "12", ".", "8", ".", "N", ":", "o", "2", ".", "C", ".", "to", "bataviase", "ongelden", "daar", "op", ".", "230", ".", "5", ".", "bedraagd", "alsoo", "Inkoops", ".", ".", "37242", ".", "17", ".", "8", ".", "deselve", "Zyn", "in", "'", "t", "jaar", "1737", ".", "in", "amst", ":", "ver", "„", "kogt", "by", "vendutie", "voor", ".", ".", ".", "41670", ".", "—", ".", "dus", "daarop", "maar", "een", "winst", "behaald", "is", "v", ";", "11", "2", "/", "3", "per", "C", ":", "t", "oft", ".", ".", ".", "4427", ".", "2", ".", "8", ".", "en", "t", "selve", "hadde", "met", "50", "p", "„", "r", "C", ":", "to", "moeten", "aftwer", "aen", "18621", ".", "9", ".", "over", "sulx", "daar", "van", "nog", "komt", "te", "manqueeren", "38", "1", "/", "8", "pr", "C", ":", "to", "st", ":", "oft", ".", ".", ".", "14194", ".", "6", ".", "8", ".", "5120", ".", "p", ":", "'", "gem", ":", "gebl", "Salempoeris", "van", "Kakunara", "en", "64", "packen", "A", ":", "o", "1736", ".", "met", "de", "tenoemene", "Scheepen", "alhier", "aangebragt", "en", "per", "als", "volgt", "na", "Nederland", "Versonden", "als", ".", ".", ".", "4240", ".", "p", ":", "'", "in", "53", "packen", "per", "de", "tenoemene", "bodems", "na", "amst", ":", "daar", "van", "3680", ":", "p", ".", "'", "in", "46", "packen", "per", "de", "Flora", "alhier", "ontfangen", "en", "in", "a", "„", "o", "1736", ".", "per", "Vreeland", "alhier", "affgegaen", "kosten", "17718", ".", "6", ".", "560", "p", ":", "'", "in", "7", ".", "packen", "p", ":", "'", "Valckenesse", ".", "alhier", "bekomen", "en", "in", "A", ":", "o", "1736", ".", "per", "Papenburg", "versonden", ".", "2748", ".", "3", ".", "teld", "20466", "9", ".", "Voor", ".", "2", "p", ":", "r", "C", ":", "to", "bataviase", "ongelden", ".", "409", ":", "6", ".", "8", "kosten", "alsoo", "inkoops", ".", "20875", ".", "15", ".", "8", ".", "hetselve", "is", "al", "meede", "in", "het", "begin", "van", "A", ".", "o", "1737", ".", "tot", "amst", ":", "by", "vendutie", "verkogt", "voor", ".", "24190", ".", "—", ".", "das", "maar", "aan", "winst", "15", "7", "/", "8", "pr", "C", ":", "to", "h", ":", "oft", ".", "—", ".", "3314", ".", "4", ".", "8", ".", "en", "d", "'", "advance", "meest", ",", "syn", "50", "pr", "C", ":", "to", "oft", ".", ".", ".", "410437", ".", "17", ".", "8", ".", "dierhalven", "aangem", ":", "50", "p", "pr", "C", ":", "to", "n", "oftgemanqueerende", "34", "1", "/", "8", ".", "p", ".", "'", "oft", "7123", ".", "13", ".", "4240", "p", ":", "'", "du", "Transporteere", "met", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "3123", ".", "13", ".", "14194", ".", "6", ".", "8", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 33, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 89, "label": "datum", "start": 89 }, { "end": 335, "label": "datum", "start": 335 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 198, "label": "datum", "start": 198 }, { "end": 252, "label": "datum", "start": 252 }, { "end": 283, "label": "datum", "start": 283 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 230, "label": "locatie", "start": 230 }, { "end": 338, "label": "locatie", "start": 338 }, { "end": 244, "label": "locatie", "start": 244 }, { "end": 274, "label": "locatie", "start": 274 }, { "end": 286, "label": "locatie", "start": 286 } ]
Van Cormandel onder dato 9 7ber: 1740 . 3240: Stux ordinaire gebleekt Guinees van Niakinara in 126 packen N:o 136 pindespiering alhier aangebragt en in het selve najaar met Vreland, na Amsterdam Versonden . kosten Volgens Factuur . . . . . ƒ. 36512. 12. 8. N:o 2. C.to bataviase ongelden daar op . 230. 5. bedraagd alsoo Inkoops . . 37242. 17. 8. deselve Zyn in't jaar 1737. in amst: ver„ kogt by vendutie voor . . . 41670. —. dus daarop maar een winst behaald is v; 11 2/3 per C:t oft . . . 4427. 2. 8. en t selve hadde met 50 p„r C:to moeten aftwer aen 18621. 9. over sulx daar van nog komt te manqueeren 38 1/8 pr C:to st: oft . . . 14194. 6.8 . 5120. p:' gem: gebl Salempoeris van Kakunara en 64 packen A:o 1736 . met de tenoemene Scheepen alhier aangebragt en per als volgt na Nederland Versonden als . . . 4240. p:' in 53 packen per de tenoemene bodems na amst : daar van 3680: p.' in 46 packen per de Flora alhier ontfangen en in a„o 1736. per Vreeland alhier affgegaen kosten 17718. 6. 560 p:' in 7. packen p:' Valckenesse . alhier bekomen en in A:o 1736 . per Papenburg versonden . 2748. 3. teld 20466 9. Voor. 2 p:r C:to bataviase ongelden . 409: 6. 8 kosten alsoo inkoops. 20875. 15. 8. hetselve is al meede in het begin van A.o 1737. tot amst: by vendutie verkogt voor . 24190. —. das maar aan winst 15 7/8 pr C:to h: oft .—. 3314. 4. 8. en d'advance meest, syn 50 pr C:to oft . . . 410437. 17. 8. dierhalven aangem: 50 p pr C:to n oftgemanqueerende 34 1/8. p.' oft 7123. 13. 4240 p:' du Transporteere met . . . . . . 3123.13. 14194. 6. 8.
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", ":", "'", "Septemb", ":", "r", "1740", ".", "D", "'", "Cooplieden", "ter", "boven", "gem", ":", "sessie", "binnen", "geroepen", "zijnde", ".", ",", "vorthoonen", "men", "haar", "d", "'", "Jongst", "ontvangene", "monst", ":", "s", "Calipak", "en", "Gedroogde", "dadels", ",", "met", "afvra", "„", "ginge", "wat", "prijs", ",", "en", "hoeveel", "van", "ieder", "zoort", "in", "een", "rond", "Jaar", "kans", "zagen", "hier", "ten", "Comptoire", "tezullen", "kunnen", "slijten", ";", "waar", "op", "in", "antwoord", "diende", ",", "niet", "positive", "konnen", "zeggen", ",", "hoe", "veel", "'", "er", "te", "debiteeren", "weesen", "zal", ",", "nog", "ook", "niet", "voor", "wat", "prijs", "in", "'", "t", "vervolg", "aan", "„", "teneemen", ",", "wijl", "daar", "geen", "staat", "op", "temaken", "was", ",", "als", "zelfs", "bij", "na", "daaglijx", "veranderinge", "ind", "’", "markt", "bevonden", "werd", ",", "dog", "voor", "Jegenwoordig", "den", "ar", "„", "reek", "duur", "zijnde", ",", "wijle", "er", "van", "die", "nooten", ",", "vermits", "d", "’", "revoltes", "telande", ",", "weijnig", "afgebragt", "zijn", ",", "en", "nog", "werden", ",", "zoude", "een", "gering", "Quantiteijtje", "van", "7", ".", "8", ".", "bhaar", "door", "den", "anderen", ",", "aante", ",", "„", "slaan", "wezen", ",", "teweeten", "Den", "mangaloersen", "Calipaak", "tegen", "37", ":", "10", ".", "en", "d", "’", "andere", "27", ":", "10", ".", "d", "'", "100", ".", "lb", ".", "D", "'", "gedroogde", "daadels", "de", "gelijke", "100", ".", "lb", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 4 } ]
Van Cormandel onder dato 9:' Septemb:r 1740 . D' Cooplieden ter boven gem: sessie binnen geroepen zijnde., vorthoonen men haar d' Jongst ontvangene monst:s Calipak en Gedroogde dadels, met afvra„ ginge wat prijs, en hoeveel van ieder zoort in een rond Jaar kans zagen hier ten Comptoire tezullen kunnen slijten; waar op in antwoord diende, niet positive konnen zeggen, hoe veel 'er te debiteeren weesen zal, nog ook niet voor wat prijs in't vervolg aan„ teneemen, wijl daar geen staat op temaken was, als zelfs bij na daaglijx veranderinge ind’ markt bevonden werd, dog voor Jegenwoordig den ar„ reek duur zijnde, wijle er van die nooten, vermits d’ revoltes telande, weijnig afgebragt zijn, en nog werden, zoude een gering Quantiteijtje van 7. 8. bhaar door den anderen, aante, „slaan wezen, teweeten Den mangaloersen Calipaak tegen 37: 10. en d’andere 27: 10. d'100. lb . D' gedroogde daadels de gelijke 100. lb .
[ "487", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", "„", "e", "Septemb", "„", "r", "1740", ".", "sumatra", "ten", "Eijnde", "gemelde", "ingesetenen", ",", "soo", "wel", "van", "den", "handel", "op", "die", "plaatsen", "vallende", "zouden", "konnen", "profiteeren", "als", "andere", "natien", ",", "en", "zulx", "onder", "den", "volgende", "restrictie", "of", "bepalinge", ",", "zoo", "werd", "een", "jegelijk", "gecommuniceert", ".", "Eerstelijk", "dat", "de", "Vaartuijgen", "versonden", "sullen", "moeten", "werden", "uijt", "sodanige", "zeehavens", "te", "deser", "Custe", ",", "daar", "de", "E", "„", "Comp", "„", "haar", "Comptoiren", "heeft", "of", "die", "onderhoorige", "sijn", ",", "aan", "Jnlandse", "mogentheden", "’", "s", "Comp", "„", "e", "bondgenoten", ",", "zijnde", "naar", "bengale", ",", "Pegu", ",", "tana", "Serij", "Lueda", ",", "arekan", ",", "peka", ",", "mer", "„", "=", "gij", ",", "en", "meer", "andere", "plaatsen", "geleegen", "aan", "de", "noord", "en", "noord", "Oost", "zijde", "van", "het", "Eijland", "Sumatra", "daar", "de", "E", "„", "Comp", "„", "e", "geen", "andere", "natien", "uijt", "gesloten", ",", "handel", "drijft", ".", "Ten", "tweeden", ",", "dat", "de", "rheeders", "der", "schee", "„", "„", "pen", "of", "Vaartuijgen", "moeten", "wesen", "in", "dif", "„", "„", "ferente", "Vrijlieden", ",", "en", "Jnlanders", "'", "s", "Comp", "„", "e", "onderdanen", "of", "wel", "onder", "horige", "van", "Jnlandse", "Vorsten", "'", "sComp", ":", "'", "bondgenoten", ",", "Ten", "derden", ",", "dat", "geene", "ingesetenen", "of", "onderdanen", "van", "de", "E", "„", "Comp", "„", "e", "nog", "andere", "aan", "wien", "deese", "Vaart", ",", "varende", "uijt", "'", "s", "Comp", ":", "'", "s", "Zeehavenen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 70, "label": "organisatie", "start": 67 }, { "end": 129, "label": "organisatie", "start": 126 }, { "end": 196, "label": "organisatie", "start": 193 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 101, "label": "locatie", "start": 101 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 103 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 130, "label": "organisatie", "start": 126 }, { "end": 197, "label": "organisatie", "start": 193 }, { "end": 130, "label": "organisatie", "start": 126 }, { "end": 197, "label": "organisatie", "start": 193 } ]
487 Van Cormandel onder dato 9„e Septemb„r 1740 . sumatra ten Eijnde gemelde ingesetenen, soo wel van den handel op die plaatsen vallende zouden konnen profiteeren als andere natien, en zulx onder den volgende restrictie of bepalinge, zoo werd een jegelijk gecommuniceert . Eerstelijk dat de Vaartuijgen versonden sullen moeten werden uijt sodanige zeehavens te deser Custe, daar de E„ Comp„ haar Comptoiren heeft of die onderhoorige sijn, aan Jnlandse mogentheden ’s Comp„e bondgenoten, zijnde naar bengale, Pegu, tana Serij Lueda, arekan, peka, mer„ =gij, en meer andere plaatsen geleegen aan de noord en noord Oost zijde van het Eijland Sumatra daar de E„ Comp„e geen andere natien uijt gesloten, handel drijft. Ten tweeden, dat de rheeders der schee„ „pen of Vaartuijgen moeten wesen in dif„ „ferente Vrijlieden, en Jnlanders 's Comp„e onderdanen of wel onder horige van Jnlandse Vorsten 'sComp:' bondgenoten, Ten derden, dat geene ingesetenen of onderdanen van de E„ Comp„e nog andere aan wien deese Vaart, varende uijt 's Comp:'s Zeehavenen
[ "43", ".", "Van", "Cormandel", "den", "2", "Febr", ":", "1741", ":", "19", ":", "Xber", ":", ",", "beslooten", "te", "voorsien", "met", "150", ":", "satten", "Noordse", "Rijst", "a", "18", "1", "/", "8", ":", "pagood", "het", "Last", ",", "om", "dat", "men", "niet", "verseekerd", "is", "die", "prijs", "tesullen", "kunnen", "bedingen", "bij", "moegsting", "dier", "Granen", "alhier", "inde", "aanstaande", "maanden", ",", "als", "wanneer", "egter", "bij", "tamelijke", "prijs", "de", "andere", "helft", "in", "nieuwe", "Graanen", "mede", "sul", "„", "len", "verfangen", ".", "Tunmeragien", "Ter", "bijeenkomste", "van", "12", "Januarij", "heeft", "men", "toege", "staan", "te", "Masulipatnam", "Palicol", "en", "Narsapoer", "eenige", "Gebreeken", "te", "verhelpen", "ter", "Somma", "van", "1484", ":", "13", ":", "als", "mede", "een", "nieuwe", "kruijtkelder", "te", "masulipatnam", "te", "mogen", "op", "haalen", "voor", "693", ":", "7", "om", "dat", "de", "voo", "„", "rige", "gescheurd", "en", "ouwet", "waar", "en", "het", "buijten", "dat", "niet", "testellen", "is", ";", "mitsgrs", ":", "volgens", "opneem", "der", "Defecten", "te", "Na", "gapatnam", "doen", "vernieuwen", "de", "brug", "des", "Casteels", "en", "het", "hoofd", "tot", "den", "af", "„", "scheep", "als", "niet", "langer", "kannende", "dienen", ".", "Item", "het", "Negotie", "Comptoir", "ende", "verleende", "qualificatie", "na", "masz", ":", "ter", "helpin", "„", "ge", "eeniger", "gebreeken", "aldaar", "te", "palicol", "en", "narsapour" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 13, "label": "datum", "start": 10 }, { "end": 77, "label": "datum", "start": 76 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 104, "label": "locatie", "start": 104 }, { "end": 84, "label": "locatie", "start": 84 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 104, "label": "locatie", "start": 104 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 138 }, { "end": 84, "label": "locatie", "start": 84 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 180, "label": "locatie", "start": 180 } ]
43 . Van Cormandel den 2 Febr: 1741 : 19 : Xber:, beslooten te voorsien met 150 : satten Noordse Rijst a 18 1/8: pagood het Last, om dat men niet verseekerd is die prijs tesullen kunnen bedingen bij moegsting dier Granen alhier inde aanstaande maanden, als wanneer egter bij tamelijke prijs de andere helft in nieuwe Graanen mede sul„ len verfangen . Tunmeragien Ter bijeenkomste van 12 Januarij heeft men toege staan te Masulipatnam Palicol en Narsapoer eenige Gebreeken te verhelpen ter Somma van 1484: 13: als mede een nieuwe kruijtkelder te masulipatnam te mogen op haalen voor 693: 7 om dat de voo„ rige gescheurd en ouwet waar en het buijten dat niet testellen is; mitsgrs : volgens opneem der Defecten te Na gapatnam doen vernieuwen de brug des Casteels en het hoofd tot den af„ scheep als niet langer kannende dienen . Item het Negotie Comptoir ende verleende qualificatie na masz: ter helpin„ ge eeniger gebreeken aldaar te palicol en narsapour
[ "245", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "2", ":", "febr", ":", "1741", ":", "aan", "den", "Heer", "Gouverneur", "gesz", ":", "en", "een", "derde", "Brief", "door", "den", "in", "het", "ma", "„", "rattijse", "Leger", "van", "ged", "„", "e", "veldoverstens", "voor", "de", "stad", "Tritsjenepallij", "ophouden", "„", "den", "Tansjoerder", "Gingadara", "Pan", "„", "didaar", "alias", "Dada", "aan", "Iagoe", "Naij", "„", "„", "ker", "gerigt", "luijdende", "neevens", "de", "daar", "„", "toe", "gehoorende", "Bijlagen", "als", "volgt", "Translaat", "van", "een", "marat", "„", "tijse", "Brief", "gesz", ":", "aan", "den", "welEd", "„", "e", "agtb", ":", "Heer", "Iacob", "Mossel", "Gouverneur", "en", "directeur", "van", "de", "Custe", "Chorman", "„", "del", "met", "den", "Resorce", "van", "dien", "door", "fatte", "Singoe", "bhansale", "/", ":", "veld", "„", "heer", "van", "het", "marattijse", "Leeger", ":", "/", "gedateerd", "den", "29", ":", "van", "de", "maand", "Sawal", "na", "onse", "tijdreekening", "den", "17", ":", "Jan", ":", "1741", ".", "da", "Groete", "en", "Complimenten", "Ik", "heb", "uwel", "Ed", "=", "e", "geneegentheijd", "voor", "ons", "van", "Gingadara", "Pandidaar", "verstaan", ",", "alwaarom", "„", "mje", "uwel", "Ed", "„", "e", "zaaken", "in", "wat", "gevalle", "het", "ook", "weesen", "mag", "voor", "ons", "de", "principaalste", "sullen", "weesen", ".", "Ik", "heb", "aan", "Gingadara", "pandidaar", "eenige", "zaaken", "bekend", "gemaakt", "om", "het", "schee", "aan", "uwel", "Ed", "„", "e", "te", "bedeelen", ",", "laat", "sulx", "indiervoegen", "geschieden", ",", "uwel", "Ed", "„", "e", "is", "van", "ons", "Volk", "en", "heeft", "steeds", "/", ":", "met", "ons", ":", "/", "trouw", "gehandelt", "en", "wij", "ver", "„", "trouwen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 45, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 53, "label": "persoon", "start": 49 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 82 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 101, "label": "persoon", "start": 99 }, { "end": 120, "label": "datum", "start": 115 }, { "end": 129, "label": "datum", "start": 125 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 174 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 174 } ]
245 Van Cormandel onder dato 2: febr: 1741 : aan den Heer Gouverneur gesz: en een derde Brief door den in het ma„ rattijse Leger van ged„e veldoverstens voor de stad Tritsjenepallij ophouden„ den Tansjoerder Gingadara Pan„ didaar alias Dada aan Iagoe Naij„ „ker gerigt luijdende neevens de daar„ toe gehoorende Bijlagen als volgt Translaat van een marat„ tijse Brief gesz: aan den welEd„e agtb : Heer Iacob Mossel Gouverneur en directeur van de Custe Chorman„ del met den Resorce van dien door fatte Singoe bhansale /:veld„ heer van het marattijse Leeger:/ gedateerd den 29: van de maand Sawal na onse tijdreekening den 17 : Jan: 1741 . da Groete en Complimenten Ik heb uwel Ed=e geneegentheijd voor ons van Gingadara Pandidaar verstaan, alwaarom„ mje uwel Ed„e zaaken in wat gevalle het ook weesen mag voor ons de principaalste sullen weesen. Ik heb aan Gingadara pandidaar eenige zaaken bekend gemaakt om het schee aan uwel Ed„e te bedeelen, laat sulx indiervoegen geschieden, uwel Ed„e is van ons Volk en heeft steeds /:met ons:/ trouw gehandelt en wij ver„ trouwen
[ "453", "Van", "Cormandel", "onderdato", "2", ".", "febr", ":", "1741", ".", "waaren", "en", "sulx", "door", "het", "overleedene", "op", "„", "perhoofd", ",", "en", "hemsecunde", "na", "oud", "Gebruijk", "en", "ingevoerde", "Custumade", "haar", "Coopl", ":", "ge", "„", "fideert", "was", ",", "en", "tot", "zijn", "innerlijke", "smer", "„", "ten", "mits", "het", "afsterven", "van", "gem", ":", "op", "„", "perhoofd", "nog", "niet", "had", "kunnen", "inge", "„", "vordert", "worden", ",", "versoekende", "derhalven", "het", "present", "opperhoofd", "den", "E", ":", "D", ":", "Isaac", "Dias", "Dafonseca", "ende", "verdere", "Leeden", "dat", "hem", "geliefden", "te", "adsisteeren", "met", "welk", "versoek", "na", "dat", "men", "de", "schuldbe", "„", "kentenisse", "uijt", "de", "debiteuren", "selfs", "ge", "„", "hoord", "had", ",", "billijk", "g", "’", "oordeeld", "en", "verder", "g", "’", "arresteerd", "wierd", "met", "een", "ernstige", "aanmaaninge", "begin", "te", "maken", "'", "twelk", "gedaan", "zijnde", "Tambij", "en", "Wardappa", "-", "Chittij", "beloofden", "binnen", "weijnige", "dagen", "te", "sullen", "betaalen", "dog", "opde", "woorden", "van", "Soerien", "Chittij", "geen", "langer", "Staat", "te", "maken", "en", "sijn", "on", "„", "zynde", "vermogen", "allomme", "bekend", "is", "vast", "gesteld", "na", "Expiratie", "van", "10", ":", "dagen", "zoo", "geen", "weesentlijke", "preuve", "vante", "betaalen", "komt", "te", "geeven", "hem", "te", "ver", "„", "volgen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 71 }, { "end": 122, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 139, "label": "persoon", "start": 138 } ]
453 Van Cormandel onderdato 2. febr: 1741 . waaren en sulx door het overleedene op„ perhoofd, en hemsecunde na oud Gebruijk en ingevoerde Custumade haar Coopl: ge„ fideert was, en tot zijn innerlijke smer„ ten mits het afsterven van gem: op„ perhoofd nog niet had kunnen inge„ vordert worden, versoekende derhalven het present opperhoofd den E: D: Isaac Dias Dafonseca ende verdere Leeden dat hem geliefden te adsisteeren met welk versoek na dat men de schuldbe„ kentenisse uijt de debiteuren selfs ge„ hoord had, billijk g’ oordeeld en verder g’ arresteerd wierd met een ernstige aanmaaninge begin te maken 'twelk gedaan zijnde Tambij en Wardappa- Chittij beloofden binnen weijnige dagen te sullen betaalen dog opde woorden van Soerien Chittij geen langer Staat te maken en sijn on„ zynde vermogen allomme bekend is vast gesteld na Expiratie van 10: dagen zoo geen weesentlijke preuve vante betaalen komt te geeven hem te ver„ volgen
[ "655", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "2", ":", "febr", ":", "1741", ":", "dag", "onderdewelke", "die", "geschied", "met", "meldinge", "van", "het", "geene", "in", "weesen", "is", "geweest", "het", "zij", "onder", "ult", "„", "o", "febr", ":", "en", "wat", "'", "er", "zeedert", "afgegaan", "of", "bij", "gekomen", "is", ",", "naar", "het", "voorbeeld", "van", "het", "neevens", "leggende", "Extract", "bevindinge", "Gelijk", "ook", "den", "Cassier", "bij", "den", "opneem", "der", "groote", "Cassa", ",", "altijd", "als", "een", "vast", "Gecommitteer", "„", "de", "daarbij", "present", "sal", "moeten", "wee", "„", "zen", "Het", "Laat", "werden", "VE", ":", "gelast", "omte", "setten", "tegens", "15", ":", "pagooden", "dEbhaar", "of", "18", ":", "15", ":", "d", "'", "100", ":", "lb", ":", "Ende", "on", "„", "kost", "reek", ":", "der", "maanden", "Iulij", ",", "Au", "„", "gustus", "Septemb", "„", "r", "8ber", ":", "en", "9ber", ":", "sijn", "ter", "afboekinge", "gepasseert", ",", "ter", "„", "wijle", "ook", "om", "de", "daarvan", "gegeeve", "reedenen", "voor", "welgedaan", "hebben", "ge", "„", "considereert", "de", "restitutie", "van", "pag", ":", "33", ":", "weegens", "ingevorderde", "thol", "van", "Granen", "uijt", "ollaloer", "derwaards", "aangebragt", "opde", "Begeerte", "van", "den", "Prigis", "kondamsen", "Hauweldaar", "en" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 30, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 109 }, { "end": 116, "label": "datum", "start": 114 }, { "end": 117, "label": "datum", "start": 117 }, { "end": 120, "label": "datum", "start": 120 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 164, "label": "persoon", "start": 162 } ]
655 Van Cormandel onder dato 2: febr: 1741 : dag onderdewelke die geschied met meldinge van het geene in weesen is geweest het zij onder ult„o febr : en wat 'er zeedert afgegaan of bij gekomen is, naar het voorbeeld van het neevens leggende Extract bevindinge Gelijk ook den Cassier bij den opneem der groote Cassa, altijd als een vast Gecommitteer„ de daarbij present sal moeten wee„ zen Het Laat werden VE: gelast omte setten tegens 15: pagooden dEbhaar of 18: 15: d' 100: lb : Ende on„ kost reek: der maanden Iulij, Au„ gustus Septemb„r 8ber: en 9ber : sijn ter afboekinge gepasseert, ter„ wijle ook om de daarvan gegeeve reedenen voor welgedaan hebben ge„ considereert de restitutie van pag : 33: weegens ingevorderde thol van Granen uijt ollaloer derwaards aangebragt opde Begeerte van den Prigis kondamsen Hauweldaar en
[ "Van", "Cormandel", "onderdato", "2", ":", "febr", ".", "1741", "A", "„", "s", "C", "„", "r", "Visscher", "Q", "„", "o", "T", ":", "o", "Falk", "en", "P", ":", "s", "Looman", ",", "Ereg", "Clercq", ".", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "accordeert", "/", ":", "geteekend", ":", "/", ":", "P", ":", "s", "Looman", "Ereg", "Clercq", ".", "Donderdag", "den", "25", ":", "aug", "„", "s", "1740", ":", "Politicque", "vergadering", "gehouden", "Alle", "Present", "Door", "de", "overheeden", "van", "het", "hier", "ter", "rheede", "g", "’", "ankert", "leggende", "schip", "Nieuw", "„", "stad", "bij", "een", "Geschrift", "verthoond", "zijnde", "hoe", "zij", "tot", "het", "doen", "der", "Bataviase", "reijse", "van", "nooden", "hebben", "2", ":", "ankerstocken", "in", "steede", "van", "gelijke", "2", ".", "d", "„", "es", "waarvan", "een", "opde", "herwaards", "reijse", "van", "Nagap", ":", "met", "het", "ophaalen", "van", "het", "anker", "verlooren", "ende", "andere", "als", "genoeg", "„", "saam", "onbequaam", "bevonden", "is", ",", "ole", "matten", "tot", "het", "decken", "en", "preservee", "„", "ren", "der", "Lijwaat", "packen", "40", ":", "Lasten", "Sand", "tot", "Ballast", "om", "dat", "ze", "aande", "ingekreegene", "steenen", "geen", "swaarte", "genoeg", "hebben", ".", "Zoo" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 8 }, { "end": 21, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 57, "label": "datum", "start": 52 }, { "end": 114, "label": "locatie", "start": 114 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 } ]
Van Cormandel onderdato 2: febr. 1741 A„s C„r Visscher Q„o T:o Falk en P:s Looman, Ereg Clercq. /:onderstond:/ accordeert /:geteekend:/ : P:s Looman Ereg Clercq . Donderdag den 25: aug„s 1740 : Politicque vergadering gehouden Alle Present Door de overheeden van het hier ter rheede g’ankert leggende schip Nieuw„ stad bij een Geschrift verthoond zijnde hoe zij tot het doen der Bataviase reijse van nooden hebben 2: ankerstocken in steede van gelijke 2. d„es waarvan een opde herwaards reijse van Nagap : met het ophaalen van het anker verlooren ende andere als genoeg„ saam onbequaam bevonden is, ole matten tot het decken en preservee„ ren der Lijwaat packen 40 : Lasten Sand tot Ballast om dat ze aande ingekreegene steenen geen swaarte genoeg hebben . Zoo
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "2", ":", "febr", ":", "1741", "die", "er", "'", "schijnbaarlijk", "van", "oppert", "Aande", "volke", "op", "voorsz", ":", "kieltje", "vaarende", "heeft", "men", "het", "ordin", ":", "kostgeldenrand", "„", "soen", "&", "„", "a", "voor", "de", "aanstaande", "maand", "9ber", ":", "verstrekt", ",", "waarmeede", "&", "„", "a", "/", ":", "was", "geteekend", ":", "/", "als", "|", "vooren", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Portonovo", "den", "16", ":", "8ber", ":", "1740", "Nagapatnam", "Aan", "als", "vooren", "Wij", "bedanken", "uw", "Ed", "„", "e", "Agtb", ":", "needrig", "voor", "het", "passeeren", "der", "onkostreek", ":", "van", "Julij", "en", "aug", "„", "s", "dus", "meede", "de", "verantwoordin", "„", "ge", "nopens", "d", "'", "bewuste", "50", ":", "Extraordin", ":", "pions", "De", "door", "VE", ":", "wel", "Ed", "„", "e", "agtb", ":", "g", "ordonn", ":", "Ver", "„", "goedinge", "aan", "den", "Secunde", "oosterha", "„", "ven", "van", "pag", ".", "1120", "4", "/", "4", "of", "71", ":", "4", ":", "weegens", "te", "kort", "gekomene", "suijker", "te", "Bimi", "„", "lipatnam", "is", "geschied", ";", "En", "sullen", "ook", "naderselver", "qualificatie", "hettaggte", ".", "zaad", "eerst", "daags", "uijtmeeten", "tot", "6", ":", "pari", "„", "s", "p", "„", "r", "Pagood", ",", "aldus", "in", "Eerbied", "uwel", "Ed", "„", "e", "agtb", ":", "g", "’", "eerde", "missive", "van", "den", "8", ":", "Courant", "weeder", "schreeden", "zijnde", "brengen", "wij" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 37, "label": "datum", "start": 37 }, { "end": 60, "label": "locatie", "start": 60 }, { "end": 66, "label": "datum", "start": 62 }, { "end": 67, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 87 }, { "end": 91, "label": "datum", "start": 89 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 147 } ]
Van Cormandel onder dato 2: febr: 1741 die er' schijnbaarlijk van oppert Aande volke op voorsz: kieltje vaarende heeft men het ordin: kostgeldenrand„ soen &„a voor de aanstaande maand 9ber: verstrekt, waarmeede &„a /:was geteekend:/ als|vooren /:in margine:/ Portonovo den 16: 8ber: 1740 Nagapatnam Aan als vooren Wij bedanken uw Ed„e Agtb: needrig voor het passeeren der onkostreek: van Julij en aug„s dus meede de verantwoordin„ ge nopens d' bewuste 50 : Extraordin : pions De door VE: wel Ed„e agtb: g ordonn : Ver„ goedinge aan den Secunde oosterha„ ven van pag. 1120 4/4 of 71: 4: weegens te kort gekomene suijker te Bimi„ lipatnam is geschied; En sullen ook naderselver qualificatie hettaggte . zaad eerst daags uijtmeeten tot 6: pari„s p„r Pagood, aldus in Eerbied uwel Ed„e agtb: g’eerde missive van den 8: Courant weeder schreeden zijnde brengen wij
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "2", ":", "febuarij", "1741", "Snitstoffen", ".", "500", ".", "Zegge", "vijff", "hondert", "ponden", "Galnooten", "300", ".", "drie", "hondert", "ponden", "gom", "Nieuwen", "Eijsels", "Gedrukte", "Boeken", "ten", "dienste", "van", "kerk", "en", "school", "1", ".", "~", "Zegge", "Een", "stel", "den", "werken", "van", ",", "Vanderhagen", "6", ".", "—", ".", "ses", "bijbels", "in", "quarto", "12", ".", "—", ".", "twaalf", "Psalm", "boeken", "in", "quarto", "6", ".", "ses", "Psalm", "boeken", "in", "Octavo", "3", ".", "drie", "Portugeese", "psalm", "boeken", "12", ".", "twaalf", "holld", "=", "'", "havermans", "6", ".", "—", ".", "ses", "Portugeese", "havermans", "24", ".", "—", ".", "vierentwintig", "geschreeve", "sendbrieven", "24", ".", "vierentwintig", "historien", "Davids", "24", ".", ".", "vierentwintig", "Euangeliums", "24", ".", "—", ".", "vierentwintig", "Trappe", "der", "Jeugd", "24", ".", "vierentwintig", "Letter", "konsten", "48", ".", "—", ".", "agtenwintig", "A", ",", "B", ",", "boeken", "3", ".", "—", ".", "drie", "Cijffer", "boeken", "van", "Willem", "bartjes", "24", ".", "—", ".", "vierentwintig", "korte", "begrepen", "van", "beurs", "24", ".", "—", ".", "vierentwintig", "korte", "begrepen", "van", "borstius", "18", ".", "agtien", "Catechismissen", "Voor", "de", "Equpagie", "4", ".", "—", ".", "vier", "hollandse", "Cabeltouwen", ",", "daar", "van", "2", "p", ".", "s", "van", "8", "d", "=", "m", "2", "7", "5", ".", "—", ".", "vijff", "hollandse", "paarde", "lijnen", "16", ".", "—", ".", "sesthien", "hollandse", "ijzertrossen", "25", ".", "—", ".", "veijffentwintig", "holl", ":", "wieltrossen", "50", ".", "—", ".", "vijftig", "holl", ":", "gezorteerde", "Lijnen", "100", ".", "Een", "honderd", "Rollen", "holl", ":", "Zeijldoek", "10", ".", "thien", "rollen", "holl", ":", "breed", "Everdoek", "400", ".", "vierhonderd", "ponden", "holl", ":", "Zeijlgaren", "10", ".", "—", ".", "thien", "p", "„", "s", "holl", ":", "Lijken", "in", "Zoort", "30", ".", "—", ".", "dertig", "vaten", "theer", "5", ".", "vijff", "vaten", "holl", ":", "karpuijs", "500", ".", "vijf", "honderd", "p", "„", "s", "lijk", "en", "Zeijlnaalden", "500", ".", "vijff", "honderd", "ponde", "platloode", "spijkers", "30", ".", "dertig", "slonjes", "12", ".", "twaalf", "houwte", "spieren", "tussen", "d", "'", "7", "&", "10", "palm", "dik" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 43, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 136 }, { "end": 155, "label": "persoon", "start": 155 } ]
Van Cormandel onder dato 2: febuarij 1741 Snitstoffen . 500. Zegge vijff hondert ponden Galnooten 300. drie hondert ponden gom Nieuwen Eijsels Gedrukte Boeken ten dienste van kerk en school 1. ~Zegge Een stel den werken van, Vanderhagen 6. —. ses bijbels in quarto 12. —. twaalf Psalm boeken in quarto 6. ses Psalm boeken in Octavo 3. drie Portugeese psalm boeken 12. twaalf holld=' havermans 6. —. ses Portugeese havermans 24. —. vierentwintig geschreeve sendbrieven 24. vierentwintig historien Davids 24 . . vierentwintig Euangeliums 24. —. vierentwintig Trappe der Jeugd 24. vierentwintig Letter konsten 48. —. agtenwintig A, B, boeken 3. —. drie Cijffer boeken van Willem bartjes 24. —. vierentwintig korte begrepen van beurs 24. —. vierentwintig korte begrepen van borstius 18. agtien Catechismissen Voor de Equpagie 4. —. vier hollandse Cabeltouwen, daar van 2 p.s van 8 d=m 2 7 5. —. vijff hollandse paarde lijnen 16. —. sesthien hollandse ijzertrossen 25. —. veijffentwintig holl: wieltrossen 50. —. vijftig holl: gezorteerde Lijnen 100. Een honderd Rollen holl : Zeijldoek 10. thien rollen holl: breed Everdoek 400. vierhonderd ponden holl : Zeijlgaren 10. —. thien p„s holl : Lijken in Zoort 30. —. dertig vaten theer 5. vijff vaten holl: karpuijs 500. vijf honderd p„s lijk en Zeijlnaalden 500. vijff honderd ponde platloode spijkers 30. dertig slonjes 12. twaalf houwte spieren tussen d' 7 &10 palm dik
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dto", "18", "Julij", "1741", "haaren", "geen", "voordeel", "genied", "so", "wierd", "in", "overleg", "genomen", ",", "gemerkt", "men", "met", "vrijminder", "ongelde", "in", "staat", "is", "om", "s", "Comps", "Casteel", "en", "binnestad", "in", "Cas", "van", "attaque", "tegens", "de", "Marattijs", "te", "beschermen", "of", "met", "Gem", "inwoonders", "die", "met", "geene", "verpondigen", ",", "hooftgelden", "of", "andere", "lasten", "bezwaart", "zijn", ",", "niet", "behoorde", "te", "doen", "parti", "„", "cipeeren", "aan", "gedagte", "ongelden", ",", "temeer", "de", "Edle", "hooge", "Jndiase", "Regering", "te", "Batavia", "bij", "brie", "„", "ven", "van", "den", "12", "Junij", "des", "voorleden", "Jaars", "duijdelijk", "te", "verstaan", "geven", "van", "gevoelen", "te", "sijn", "dat", "diergelijke", "ongelden", "(", ":", "gelijk", "geweest", "was", "het", "aflangen", "van", "een", "geschenk", "ter", "waarde", "van", "300", "ppag", "aan", "den", "Moors", "hooftruyter", "Mahamadoe", "Sadiek", "in", "den", "Jaren", "1739", "tot", "voorkominge", "van", "een", "Gedreijgde", "aanval", "op", "debuyten", "stad", "ten", "Lasten", "behoorden", "te", "ko", "„", "men", "van", "de", "geene", "tot", "welkers", "Protexie", "deselve", "Werden", "gedaan", "gelijk", "dat", "in", "de", "hoogste", "reden", "en", "Bellijkheijt", "legt", "op", "gesloten", "dan", "geconsidereert", "den", "wrevelmoedigen", "aard", "der", "Mallabaren", "die", "alles", "wat", "buijten", "gewoonte", "is", ",", "alsiets", "verderflijks", "aanmerken", ",", "zonder", "dat", "een", "gesonde", "Redene", "„", "ringe", "hen", "van", "het", "tegendeel", "kan", "overtuijgen", ",", "ten" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 37, "label": "organisatie", "start": 37 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 82, "label": "datum", "start": 81 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 121, "label": "datum", "start": 121 } ]
Van Cormandel onder dto 18 Julij 1741 haaren geen voordeel genied so wierd in overleg genomen, gemerkt men met vrijminder ongelde in staat is om s Comps Casteel en binnestad in Cas van attaque tegens de Marattijs te beschermen of met Gem inwoonders die met geene verpondigen, hooftgelden of andere lasten bezwaart zijn, niet behoorde te doen parti„ cipeeren aan gedagte ongelden, temeer de Edle hooge Jndiase Regering te Batavia bij brie„ ven van den 12 Junij des voorleden Jaars duijdelijk te verstaan geven van gevoelen te sijn dat diergelijke ongelden (:gelijk geweest was het aflangen van een geschenk ter waarde van 300 ppag aan den Moors hooftruyter Mahamadoe Sadiek in den Jaren 1739 tot voorkominge van een Gedreijgde aanval op debuyten stad ten Lasten behoorden te ko„ men van de geene tot welkers Protexie deselve Werden gedaan gelijk dat in de hoogste reden en Bellijkheijt legt op gesloten dan geconsidereert den wrevelmoedigen aard der Mallabaren die alles wat buijten gewoonte is, alsiets verderflijks aanmerken, zonder dat een gesonde Redene„ ringe hen van het tegendeel kan overtuijgen, ten
[ "1763", "18", "Julij", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "16", "februarij", "1741", "zonder", "Manqument", ",", "konnen", "op", "te", "bren", "„", "gen", ",", "dan", "wel", "een", "kompleete", "afrekening", "doen", ",", "van", "het", "geene", "zij", "nog", "debet", "zijn", "uijt", "hoofden", "dezelve", "nu", "een", "geruijme", "tijd", "lang", "geen", "stuk", "lijwaat", "hebben", "aan", "„", "gebragt", ",", "voorts", "dat", "de", "Gesamentlijk", "Coopl", ":", "volgens", "s", "Comp", "„", "s", "algemeene", "or", "„", "dre", "verpligt", "sijn", "in", "te", "staan", "voor", "de", "gestoolene", "lijwaten", "bij", "de", "wassers", "dog", "dat", "de", "vooruijtverstrekking", ",", "die", "sonder", "der", "speciale", "qualificatie", "van", "desen", "Rade", "gedaan", "is", "geheelijk", "gelaten", "werd", "voor", "Reecq", "van", "het", "opperhoofd", "vrijmoet", "en", "de", "geene", "die", "met", "hem", "op", "eijge", "pruve", "daar", "toe", "getreeden", "zijn", "De", "ver", "antwoording", "van", "even", "gem", ":", "vrijmoet", "tegens", "de", "gedane", "klagten", "der", "Coopl", ":", "van", "dat", "Comptoir", "met", "be", "Bijlagen", "die", "hij", "daar", "Nevens", "heeft", "over", "gezonden", "gehad", "geresumeert", "zijnde", ",", "heeft", "men", "daar", "op", "niet", "anders", "konnen", "Besluijten", "dan", "alle", "deselve", "bij", "eerste", "gelegenthijd", "na", "Nagap", "„", "m", "ter", "dispo", "„", "sitie", "van", "de", "Regeering", "aldaar", "overte", "zenden" ]
[ { "end": 2, "label": "datum", "start": 1 }, { "end": 4, "label": "locatie", "start": 4 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 161 } ]
1763 18 Julij Van Cormandel onder dato 16 februarij 1741 zonder Manqument, konnen op te bren„ gen, dan wel een kompleete afrekening doen, van het geene zij nog debet zijn uijt hoofden dezelve nu een geruijme tijd lang geen stuk lijwaat hebben aan„ gebragt, voorts dat de Gesamentlijk Coopl: volgens s Comp„s algemeene or„ dre verpligt sijn in te staan voor de gestoolene lijwaten bij de wassers dog dat de vooruijtverstrekking, die sonder der speciale qualificatie van desen Rade gedaan is geheelijk gelaten werd voor Reecq van het opperhoofd vrijmoet en de geene die met hem op eijge pruve daar toe getreeden zijn De ver antwoording van even gem : vrijmoet tegens de gedane klagten der Coopl: van dat Comptoir met be Bijlagen die hij daar Nevens heeft over gezonden gehad geresumeert zijnde, heeft men daar op niet anders konnen Besluijten dan alle deselve bij eerste gelegenthijd na Nagap„m ter dispo„ sitie van de Regeering aldaar overte zenden
[ "1961", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "18", "Julij", "1741", "Mazulipatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Deze", "diend", "ten", "gelijde", "van", "den", "nevens", "leggenden", "eijsch", "van", ",", "20", "packen", "ruw", "salemps", "voor", "de", "Jaffanapatnams", "roodverwerywaar", "van", "10", "packen", "bezorgd", "moeten", "werden", ",", "te", "saggernaijkpoeram", "en", "10", "packen", "te", "Bimilipatnam", "dog", "Jaggerwaijkpoeram", "gem", ":", "10", "packen", "niet", "konnende", "besorgen", "zullen", "de", "20", "packen", "Bimilipatnams", "wire", "ten", "op", "gedragen", "worden", "onder", "zoda", "„", "nige", "Remarques", "in", "het", "sorteeren", "wegens", "de", "fijnte", "van", "den", "draat", "als", "bij", "onse", "Jongste", "van", "den", "22", "dezer", "staat", "aan", "„", "gehaald", "waarmede", "&", "a", "/", ":", "was", "geteken", ":", "/", "als", "vooren", "Jnt", "Casteel", "den", "24", "april", "Ao", "1741", "Mazulipatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Hier", "nevens", "bekomen", "UE", ":", "te", "rug", "de", "Eerste", "ses", "maandige", "memorie", "van", "minwigtin", "deses", "lopende", "boekjaars", "voorzien", "met", "onse", "marginale", "dispo", "„", "sitien", "waar", "nu", "uE", ":", "zig", "in", "het", "af", "en", "overschrijven", "moete", "reguleeren", ",", "en", "wijders", "ook", "tot", "der", "zelver", "observantie", "laaten", "Per", "de", "phaarphi", "„", "lippina", "Theodora", "tot", "Palliacatta", "en", "van", "daar", "over", "land" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 84 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 108, "label": "locatie", "start": 108 }, { "end": 164, "label": "locatie", "start": 164 } ]
1961 Van Cormandel onder dato 18 Julij 1741 Mazulipatnam Aan als Vooren Deze diend ten gelijde van den nevens leggenden eijsch van, 20 packen ruw salemps voor de Jaffanapatnams roodverwerywaar van 10 packen bezorgd moeten werden, te saggernaijkpoeram en 10 packen te Bimilipatnam dog Jaggerwaijkpoeram gem: 10 packen niet konnende besorgen zullen de 20 packen Bimilipatnams wire ten op gedragen worden onder zoda„ nige Remarques in het sorteeren wegens de fijnte van den draat als bij onse Jongste van den 22 dezer staat aan„ gehaald waarmede &a /:was geteken:/ als vooren Jnt Casteel den 24 april Ao 1741 Mazulipatnam Aan als Vooren Hier nevens bekomen UE: te rug de Eerste ses maandige memorie van minwigtin deses lopende boekjaars voorzien met onse marginale dispo„ sitien waar nu uE: zig in het af en overschrijven moete reguleeren, en wijders ook tot der zelver observantie laaten Per de phaarphi„ lippina Theodora tot Palliacatta en van daar over land
[ "2139", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "18", "Julij", "1741", "Cornelia", ",", "van", "d", "’", "zuijd", ",", "mede", "Noordwaard", "stevende", ",", "suckelen", "in", "het", "gesigt", "dezer", "rheede", "door", "Contrarij", "-", "Wind", ",", "niet", "konden", "reijs", "vor", "„", "deren", ",", "tot", "reverente", "Notificatie", "Ten", "besluijten", "diener", "van", "onse", "verschuldige", "dankbiedinge", ",", "voor", "het", "gunstige", "ons", "ter", "in", "„", "trede", "van", "het", "jaar", "toegewenst", "onderschrij", "„", "vende", "met", "diep", "Respect", "/", ":", "waarmede", "etc", ":", "a", "/", ":", "was", "getekent", "als", "voren", "/", ":", "in", "margine", "sadraspatnam", "den", "31", "Janu", ":", "Ao", "1741", "/", ":", "lager", "P", ",", "s", ",", "op", "het", "sluijten", "deses", "ontfangen", "van", "sE", "Comp", ":", "s", "Courantier", "de", "nevens", "ge", "„", "hegte", "ole", "aan", "UEd", ":", "Agtb", "geconsigneert", "en", "nog", "eene", "herwaard", "gerigt", ",", "behelsen", "„", "de", "de", "tijdinge", "nevens", "d", "’", "Marattijs", "bij", "hem", "vernomen", ",", "na", "desselfs", "Advijs", "ter", "eerst", "gementioneerde", "ole", "ook", "vermeld", "waar", "aan", "ons", "submis", "gedragen", "Nagapatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Na", "dat", "onse", "nevens", "gevoegde", "reverente", "Advijsen", "gesloten", "waren", ",", "en", "Eergisteren", "afgezonden", "souden", "werden", ",", "had", "men", "op", "den", "Middag", "weder", "een", "groote", "ge", "„", "roep", "van", "d", "’", "aannadering", "der", "Marat", "„", "tijs", ",", "en", "immediaat", "daar", "op", "een", "troup", "rovers", "als", "uijt", "de", "lugt", "gevallen", "Eenige", "Rujters", "van", "de", "voortogt", "ver", "„", "toonden" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 82, "label": "locatie", "start": 82 }, { "end": 132, "label": "organisatie", "start": 132 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 189, "label": "organisatie", "start": 187 } ]
2139 Van Cormandel onder dato 18 Julij 1741 Cornelia, van d’ zuijd, mede Noordwaard stevende, suckelen in het gesigt dezer rheede door Contrarij- Wind, niet konden reijs vor„ deren, tot reverente Notificatie Ten besluijten diener van onse verschuldige dankbiedinge, voor het gunstige ons ter in„ trede van het jaar toegewenst onderschrij„ vende met diep Respect /: waarmede etc:a /: was getekent als voren /: in margine sadraspatnam den 31 Janu : Ao 1741 /:lager P, s, op het sluijten deses ontfangen van sE Comp:s Courantier de nevens ge„ hegte ole aan UEd : Agtb geconsigneert en nog eene herwaard gerigt, behelsen„ de de tijdinge nevens d’ Marattijs bij hem vernomen, na desselfs Advijs ter eerst gementioneerde ole ook vermeld waar aan ons submis gedragen Nagapatnam Aan als Vooren Na dat onse nevens gevoegde reverente Advijsen gesloten waren, en Eergisteren afgezonden souden werden, had men op den Middag weder een groote ge„ roep van d’ aannadering der Marat„ tijs, en immediaat daar op een troup rovers als uijt de lugt gevallen Eenige Rujters van de voortogt ver„ toonden
[ "2333", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "18", "Julij", "1741", "Batavia", "te", "vooren", "van", "het", "wax", "zullen", "wij", "om", "de", "hooge", "prijs", "afzien", "en", "bedanken", "uEdle", "wegens", "het", "gecommuniceerde", "van", "de", "ropias", ":", "de", "derwaards", "gezondene", "1000", "p", "=", "s", "zijn", "pallia", "„", "catte", "geweest", "geslagen", "na", "den", "veranderde", "stem", "„", "pel", "en", "’", "t", "vermindert", "alloij", "om", "de", "zelve", "zo", "veel", "doenlijk", "zo", "hier", "ter", "Custe", "als", "Elders", "on", "„", "der", "de", "benaminge", "van", "arcadoze", "te", "laten", "Roulleeren", "dat", "dan", "volgens", "UEd", "=", "le", "berigt", "aan", "dat", "oogmerk", "kan", "voldoen", "ze", "zyn", "abusive", "30", "te", "hoog", "aangerekent", "gewor", "„", "den", "en", "geeven", "derhalven", "met", "de", "6", "prC", "=", "to", "batta", "instede", "van", "de", "in", "Bengale", "berekende", "2½", "ter", "hondert", "advans", "en", "schoon", "bij", "VEd", "=", "e", "voorm", ":", "blijkt", "dat", "de", "batta", "der", "arcadse", "6", "per", "c", "=", "to", "is", "zoo", "zal", "de", "verzending", "van", "'", "t", "aanhanden", "zijnde", "zilver", ",", "en", "van", "do", "geld", "der", "waarts", "nog", "al", "van", "niet", "zijn", "in", "een", "gering", "montant", "van", "2", "300000", "ten", "op", "„", "zigte", "van", "de", "Jaarlijkze", "benoodigtheeden", "van", "Contante", "in", "UEd", "=", "le", "directie", "en", "waar", "van", "de", "inwisselinge", "voor", "den", "aanstaande", "niet", "langer", "stant", "kan", "grij", "„", "pen", "als", "voor", "die", "tijd", "dat", "men", "door", "geringe", "eijschen", "van", "lijwaat", "packen", "en", "de", "tegenspoeden", "in", "den", "inzaam", "niet", "in", "staad", "is", "om", "de", "pagoden", "voor", "de", "verkogte", "Coopmansz", ":", "ontfangende", "aan", "Retouren", "te", "konnen", "besteeden", "bij", "inleggende", "Copia", "Colombose", "brief", "en" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 113, "label": "locatie", "start": 113 }, { "end": 237, "label": "locatie", "start": 237 } ]
2333 Van Cormandel onder dato 18 Julij 1741 Batavia te vooren van het wax zullen wij om de hooge prijs afzien en bedanken uEdle wegens het gecommuniceerde van de ropias : de derwaards gezondene 1000 p=s zijn pallia„ catte geweest geslagen na den veranderde stem„ pel en ’t vermindert alloij om de zelve zo veel doenlijk zo hier ter Custe als Elders on„ der de benaminge van arcadoze te laten Roulleeren dat dan volgens UEd=le berigt aan dat oogmerk kan voldoen ze zyn abusive 30 te hoog aangerekent gewor„ den en geeven derhalven met de 6 prC=to batta instede van de in Bengale berekende 2½ ter hondert advans en schoon bij VEd=e voorm: blijkt dat de batta der arcadse 6 per c=to is zoo zal de verzending van 't aanhanden zijnde zilver, en van do geld der waarts nog al van niet zijn in een gering montant van 2 300000 ten op„ zigte van de Jaarlijkze benoodigtheeden van Contante in UEd=le directie en waar van de inwisselinge voor den aanstaande niet langer stant kan grij„ pen als voor die tijd dat men door geringe eijschen van lijwaat packen en de tegenspoeden in den inzaam niet in staad is om de pagoden voor de verkogte Coopmansz: ontfangende aan Retouren te konnen besteeden bij inleggende Copia Colombose brief en
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "27", ":", "'", "8ber", ":", "1741", ".", "niet", "meer", "moogen", "werden", "verschooten", "dan", "pag", ":", "15", ":", "'", "s", "Jaars", "zoo", "het", "van", "nooden", "is", ".", "Het", "versoek", "der", "macques", "ter", "voltoijinge", "van", "het", "begonnen", "werk", "aan", "hare", "oude", "roomse", "kerk", "hebben", "wij", "goed", "gevonden", "aan", "d", "’", "selve", "toe", "te", "staan", ",", "zoo", "uE", ":", "'", "er", "geen", "reden", "tegen", "heb", "„", "hebben", ",", "die", "uE", ":", "dan", "zoo", "'", "er", "eenige", "mogten", "zijn", ",", "konnen", "bedeelen", ",", "moetende", "uE", ":", "de", "selve", "uit", "onsen", "name", "vermanen", "dat", "se", "hen", "in", "'", "t", "vervolg", "zeedig", "en", "onderdanig", "komen", "te", "gedragen", "geene", "zaeken", "zonder", "alvoorens", "uE", ":", "off", "onse", "qualificatie", "daar", "toe", "versogt", "en", "verkreegen", "te", "hebben", ",", "weer", "t", "'", "onderneemen", "den", "Eijsch", "van", "schairlaken", ",", "gla", "„", "„", "sen", "scheijkolfjes", "en", "mossels", "is", "te", "laat", "gekomen", "om", "die", "uE", ":", "per", "zeese", "Occagie", "te", "konnen", "besorgen", ",", "dog", "zoo", "uE", ":", "de", "glasen", "en", "mossels", "ten", "eersten", "benodigt", "zijn", "zal", "men", "uE", ":", "de", "selve", "te", "Lande", "zende", ".", "dat" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 } ]
Van Cormandel onder dato 27:' 8ber: 1741 . niet meer moogen werden verschooten dan pag: 15: 's Jaars zoo het van nooden is. Het versoek der macques ter voltoijinge van het begonnen werk aan hare oude roomse kerk hebben wij goed gevonden aan d’ selve toe te staan, zoo uE: 'er geen reden tegen heb„ hebben, die uE: dan zoo 'er eenige mogten zijn, konnen bedeelen, moetende uE: de selve uit onsen name vermanen dat se hen in't vervolg zeedig en onderdanig komen te gedragen geene zaeken zonder alvoorens uE: off onse qualificatie daar toe versogt en verkreegen te hebben, weer t' onderneemen den Eijsch van schairlaken, gla„ „sen scheijkolfjes en mossels is te laat gekomen om die uE : per zeese Occagie te konnen besorgen, dog zoo uE: de glasen en mossels ten eersten benodigt zijn zal men uE : de selve te Lande zende . dat
[ "3785", ".", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "27", "„", "'", "8ber", ":", "1741", "P", "„", "r", "Transport", ":", "p", "=", "s", "660", ".", "waarbij", "voege", "dit", "thans", "blijven", "overlegen", "als", "tot", "Nagapatnam", "p", "=", "s", "90", "„", "N", "„", "r", "Cormandel", "-", "„", "150", "te", "samen", "die", "overblijven", "240", "komt", "voorde", "ingesamelde", "p", "=", "s", "900", ".", "substaageert", "de", "geresteerde", "in", "ao", ".", "verhange", "doenmaels", "als", "gestelt", "op", ".", "p", "=", "s", "840", "dog", "doen", "van", "zijn", "op", "D", "=", "k", "cor", "„", "mandel", "onvoldaen", "gebleven", "90", "des", "maer", "overgebleven", "750", ".", "Zodat", "er", "desen", "Jaere", "zijn", "geprocureert", "p", "=", "s", "150", ".", "komende", "dus", "daerop", "Noorder", "cormandel", "manqueeren", "te", "ontbreeken", ".", "50", ".", "op", "die", "hier", "boven", "gevorderde", "p", ":", "s", "200", "'", "T", "schip", "Nieuwstat", "heeft", "deesen", "Jaere", "van", "N", ":", "Cormandel", "mede", "500", "mede", "genomen", "p", "/", "12", "p", ":", "s", "360", "en", "de", "thans", "aldaer", "over", "blijvende", "bedrogen", "p", ":", "1020", ".", "Tesamen", "in", "gesamelt", "p", ":", "r", "1388", "a", ":", "o", "vergange", "zijn", "en", "als", "over", "ge", "„", "bleven", "bekent", "gesteld", "p", "=", "s", "1740", "dog", "daer", "van", "onvoldeen", "gebl", ":", "540", "dus", "maer", "geresteert", "1200", "en", "oversulx", "uijt", "den", "insaem", "van", "dit", "Jaer", "verzonden", "p", ":", "s", "1801", ".", "waar", "sij", "voegt", "die", "thans", "op", "8", ":", "cormandel", "komen", "te", "cos", ":", "1320", "maekende", "also", "te", "samen", "den", "boven", "staen", "de", "Eijsch", "p", "=", "s", "500", "Js", "geExcuseert", "van", "te", "soort", "als", "mogelijk", "is", "dog", "geenderde", "soort", "zegge", "vijffhoudert", "stux", "wit", "geb", ":", "guinees", "van", "policol", "off", "bimilipatnam", "vader", "landse", "sorteering", "van", "30", "p", "=", "s", "in", "een", "baal", "lengte", "en", "breete", "als", "voor", "en", "zoo", "veel", "eerste", "zoort", "als", "moge", "„", "lijk", "is", "derest", "tweede", "dog", "geen", "derde", "zoort", ".", "Bleek", "blouw", "guinees", "te", "Excuseeren", "om", "dat", "geen", "winst", "geeft", "Twee" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 }, { "end": 212, "label": "locatie", "start": 212 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 30, "label": "locatie", "start": 30 }, { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 }, { "end": 212, "label": "locatie", "start": 212 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 105 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 130 }, { "end": 250, "label": "locatie", "start": 250 }, { "end": 252, "label": "locatie", "start": 252 } ]
3785 . Van Cormandel onder dato 27„' 8ber: 1741 P„r Transport: p=s 660 . waarbij voege dit thans blijven overlegen als tot Nagapatnam p=s 90 „N„r Cormandel -„ 150 te samen die overblijven 240 komt voorde ingesamelde p=s 900 . substaageert de geresteerde in ao. verhange doenmaels als gestelt op . p=s 840 dog doen van zijn op D=k cor„ mandel onvoldaen gebleven 90 des maer overgebleven 750 . Zodat er desen Jaere zijn geprocureert p=s 150. komende dus daerop Noorder cormandel manqueeren te ontbreeken . 50 . op die hier boven gevorderde p:s 200 'T schip Nieuwstat heeft deesen Jaere van N: Cormandel mede 500 mede genomen p /12 p:s 360 en de thans aldaer over blijvende bedrogen p: 1020 . Tesamen in gesamelt p:r 1388 a:o vergange zijn en als over ge„ bleven bekent gesteld p=s 1740 dog daer van onvoldeen gebl: 540 dus maer geresteert 1200 en oversulx uijt den insaem van dit Jaer verzonden p:s 1801 . waar sij voegt die thans op 8: cormandel komen te cos: 1320 maekende also te samen den boven staen de Eijsch p=s 500 Js geExcuseert van te soort als mogelijk is dog geenderde soort zegge vijffhoudert stux wit geb: guinees van policol off bimilipatnam vader landse sorteering van 30 p=s in een baal lengte en breete als voor en zoo veel eerste zoort als moge „lijk is derest tweede dog geen derde zoort . Bleek blouw guinees te Excuseeren om dat geen winst geeft Twee
[ "155", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "23", "feb", "1742", "Comp", "„", "e", "souden", "konnen", "reijsen", "als", "door", "des", "nababs", "albeschik", ",", "en", "na", "vermoeden", "wel", "menende", "vrund", "Narssema", "Pendidaar", "aan", "den", "Conrantier", "op", "gegeven", "waren", "teweten", "dat", "bij", "langer", "ter", "deringe", "met", "dies", "uijt", "koninge", "den", "nabab", "een", "leger", "dat", "heen", "soude", "afsenden", "en", "sijn", "Exellentie", "dan", "met", "de", "betalinge", "dier", "penninge", "alleen", "niet", "te", "vreeden", "konnen", "werden", "gesteld", "en", "gevolglijk", "de", "E", "Comp", "=", "e", "dan", "nog", "een", "goede", "somma", "zoude", "komen", "te", "kosten", "gelijk", "den", "Bosche", "Heer", "Codderoer", "en", "meer", "andere", "land", "„", "regenten", "hadden", "ondervonden", "men", "in", "depresentie", "en", "gesteltenis", "des", "Tijds", "en", "saken", "daar", "toe", "liever", "souden", "wilden", "overgaan", "dan", "het", "uytterste", "afwagten", "om", "de", "bedrijginge", "dat", "het", "dorp", "sadraspatnam", "deE", "Comp", "=", "e", "finaliter", "afgenomen", "en", "aan", "een", "ander", "in", "pagt", "gegeven", "souw", "werden", ",", "almede", "te", "verijdelen", "nademaal", "de", "Redelijkh", "=", "t", "onder" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 27, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 88 }, { "end": 122, "label": "locatie", "start": 122 } ]
155 Van Cormandel onder dato 23 feb 1742 Comp„e souden konnen reijsen als door des nababs albeschik, en na vermoeden wel menende vrund Narssema Pendidaar aan den Conrantier op gegeven waren teweten dat bij langer ter deringe met dies uijt koninge den nabab een leger dat heen soude afsenden en sijn Exellentie dan met de betalinge dier penninge alleen niet te vreeden konnen werden gesteld en gevolglijk de E Comp=e dan nog een goede somma zoude komen te kosten gelijk den Bosche Heer Codderoer en meer andere land „regenten hadden ondervonden men in depresentie en gesteltenis des Tijds en saken daar toe liever souden wilden overgaan dan het uytterste afwagten om de bedrijginge dat het dorp sadraspatnam deE Comp=e finaliter afgenomen en aan een ander in pagt gegeven souw werden, almede te verijdelen nademaal de Redelijkh=t onder
[ "353", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "23", "Feb", "A1742", "gezagvoerder", "van", "gem", "vaartuuijgh", "schriftelijk", "gelast", "hebben", "bij", "aan", "hou", "ding", "van", "dat", "kieltje", "op", "een", "den", "zuijder", "Comptoiren", "dies", "Opperhoofden", "uijt", "onse", "name", "te", "versoeken", "dat", "ten", "Eersten", "over", "land", "uwelEd", "agtbare", "mogen", "toe", "gesonden", "werden", "ten", "Eijnde", "dus", "spoedig", "aan", "derselver", "kennisse", "kennisse", "te", "doen", "geraaken", "sodanige", "zaaken", "als", "wij", "vermeijnen", "daar", "bij", "haast", "te", "weesen", "van", "dewelke", "wij", "dan", ",", "voor", "af", "laten", "gaan", "het", "Erlangd", "berigt", "van", "de", "Te", "rug", "gekomene", "Pions", "die", "ons", "successive", "Brieven", "aan", "uwelEd", "agtbare", "gerigt", "tot", "Pallia", "„", "„", "catta", "ter", "verdere", "voort", "schikking", "besteld", "hebben", "namentlyk", "op", "den", "22", "november", "Jongst", "leeden", "voor", "Even", "gen", "Comptoir", "dit", "heere", "soude", "vertrocken", "weesen", "drie", "Prons", "met", "een", "groot", "pacquet", "Papie", "„", "ren", "van", "Nagapatnam", "aldaar", "voor", "ons", "aan", "gebragt", "dog" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 107, "label": "datum", "start": 106 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 } ]
353 Van Cormandel onder dato 23 Feb A1742 gezagvoerder van gem vaartuuijgh schriftelijk gelast hebben bij aan hou ding van dat kieltje op een den zuijder Comptoiren dies Opperhoofden uijt onse name te versoeken dat ten Eersten over land uwelEd agtbare mogen toe gesonden werden ten Eijnde dus spoedig aan derselver kennisse kennisse te doen geraaken sodanige zaaken als wij vermeijnen daar bij haast te weesen van dewelke wij dan, voor af laten gaan het Erlangd berigt van de Te rug gekomene Pions die ons successive Brieven aan uwelEd agtbare gerigt tot Pallia„ „catta ter verdere voort schikking besteld hebben namentlyk op den 22 november Jongst leeden voor Even gen Comptoir dit heere soude vertrocken weesen drie Prons met een groot pacquet Papie „ren van Nagapatnam aldaar voor ons aan gebragt dog
[ "557", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "23", "febr", "1742", "Hier", "bezeijden", "gelieven", "uwel", "Ed", "agtbare", "te", "ontfangen", "rendementen", "der", "omgesette", "handelwaaren", "in", "de", "Evengeschripte", "maand", "Novbr", ".", "bestaande", "het", "uyt", "gevente", "in", "33¼", "lb", "foelij", "of", "macis", "446", "lb", "Gariophill", "Nagulen", "126", "noten", "of", "rompen", "Canneel", "194", "peper", "Bantemse", "120", "poeder", "suijker", "8", "Coffij", "Bonen", "161", "Japans", "staaf", "Kooper", "8½", "spraulter", "48", "Thin", "waar", "op", "voor", "de", "maatschappije", "is", "be", "„", "„", "voordeelt", "een", "bedragen", "van", "ƒ2889", ":", "16", "Den", "thol", "voor", "het", "aandeel", "van", "d", "EComp", "staande", "gesegde", "maand", "geschreeven", "Importeerd", "po", "/", "a", "13", "—", "4", "/", "5", "Den", "staat", "der", "groote", "Geld", "Cassa", "is" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 24, "label": "datum", "start": 24 } ]
557 Van Cormandel onder dato 23 febr 1742 Hier bezeijden gelieven uwel Ed agtbare te ontfangen rendementen der omgesette handelwaaren in de Evengeschripte maand Novbr . bestaande het uyt gevente in 33¼ lb foelij of macis 446 lb Gariophill Nagulen 126 noten of rompen Canneel 194 peper Bantemse 120 poeder suijker 8 Coffij Bonen 161 Japans staaf Kooper 8½ spraulter 48 Thin waar op voor de maatschappije is be„ „voordeelt een bedragen van ƒ2889: 16 Den thol voor het aandeel van d EComp staande gesegde maand geschreeven Importeerd po/a 13—4/5 Den staat der groote Geld Cassa is
[ "767", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "23", "feb", "A", "„", "o", "1742", "Nagapatnam", "Aan", "Als", "Voorn", "Onder", "geleijde", "deeses", "werden", "tot", "uwelEd", "agtb", "op", "gesonden", "het", "negotie", "Journaal", "en", "grootboek", "van", "het", "vervangen", "boekjaar", "1740", "/", "41", "beijde", "gemerkt", "nevens", "de", "toehoorige", "bijlagen", "be", ",", "staande", "in", "de", "volgende", "N", "„", "o", "1", ".", "Balance", "op", "de", "Boeken", "sub", "dato", "ultimo", "Augusto", "getrocken", "2", "bevindinge", "van", "s", "E", "Comp", "Effec", "„", "ten", "onder", "gem", "dag", "teekenin", ",", "„", "ge", "opgenomen", "3", "Afftreckinge", "gehouden", "met", "de", "presente", "Leveranciers", "de", "Blauw", "ververs", "de", "kloppers", "der", "Blauwe", "Lywaaten", "en", "de", "steen", "houwers", "annex", "het", "rapport", "der", "opnee", ",", "„", "minge", "van", "den", "voor", "raad", "enz", "der", "genoemde", "Leveranciers", "4", "Cassa" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 60, "label": "datum", "start": 59 } ]
767 Van Cormandel onder dato 23 feb A„o 1742 Nagapatnam Aan Als Voorn Onder geleijde deeses werden tot uwelEd agtb op gesonden het negotie Journaal en grootboek van het vervangen boekjaar 1740/41 beijde gemerkt nevens de toehoorige bijlagen be, staande in de volgende N„o 1. Balance op de Boeken sub dato ultimo Augusto getrocken 2 bevindinge van s E Comp Effec „ten onder gem dag teekenin, „ge opgenomen 3 Afftreckinge gehouden met de presente Leveranciers de Blauw ververs de kloppers der Blauwe Lywaaten en de steen houwers annex het rapport der opnee, „minge van den voor raad enz der genoemde Leveranciers 4 Cassa
[ "Van", "Rendement", "van", "de", "ondervolgende", "Coopmansz", ":", "Entz", "Zijn", "omgeset", "met", "aanwijsinge", "van", "derselver", "uijt", "de", "Negotie", "Packhuijsen", "55½", "lb", "Foelij", "off", "macis", "243½", "Garrophill", "Nagulen", "215½", "Noten", "off", "rompen", "9", "Caneel", ".", "116", "peper", "Mallabaar", "3095", "_", "=", "o", "Bantamse", "720", "staaf", "kooper", "Japans", "188", "Persiaans", "oude", "koperwerken", "123", "Thin", "170", "vermiljoen", "80", "hoepijser", "30", ",", "Candij", "zuijker", "20", "Coffij", "boonen", "110", "parra", "taggre", "zaat", "9", "1", "/", "4", "armozijnen", "dubbelde", "4", ".", "armozijnen", "Enckelden", "1", "allegias", "zydene", "3", "mombanijs", "Enckelde", "4", "Bandanoes", "1", "sjone", "rijs", "1", "Hafta", "Chelas", "lang", "14", "b", "„", "t", "2", "1", "/", "8", "Cob", "„", "s", "5", "Taftas", "dubbelde", "12", "lb", "moga", "zijde", "de", "Byboekjes", "van", "T", ".", "Provisie", "Maguazijn", "2", "vaten", "Bier", "aan", "den", "Heer", "Hoofd", "administrateur", "de", "Byboekjes", "van", "de", "Matriaalen", "15", "p", ",", "s", "Palmeren", "de", "3", "uijt", "een", "Boom", ".", "50", "palmeren", "de", "4", "uijt", "een", "Boom", ".", ".", "Nagapatnam", "Jnt", "Casteel", "adij", "ult", "„", "o" ]
[ { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 }, { "end": 155, "label": "datum", "start": 153 } ]
Van Rendement van de ondervolgende Coopmansz : Entz Zijn omgeset met aanwijsinge van derselver uijt de Negotie Packhuijsen 55½ lb Foelij off macis 243½ Garrophill Nagulen 215½ Noten off rompen 9 Caneel . 116 peper Mallabaar 3095 _=o Bantamse 720 staaf kooper Japans 188 Persiaans oude koperwerken 123 Thin 170 vermiljoen 80 hoepijser 30 , Candij zuijker 20 Coffij boonen 110 parra taggre zaat 9 1/4 armozijnen dubbelde 4 . armozijnen Enckelden 1 allegias zydene 3 mombanijs Enckelde 4 Bandanoes 1 sjone rijs 1 Hafta Chelas lang 14 b„t 2 1/8 Cob„s 5 Taftas dubbelde 12 lb moga zijde de Byboekjes van T. Provisie Maguazijn 2 vaten Bier aan den Heer Hoofd administrateur de Byboekjes van de Matriaalen 15 p,s Palmeren de 3 uijt een Boom . 50 palmeren de 4 uijt een Boom . . Nagapatnam Jnt Casteel adij ult„o
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", ".", "'", "8ber", "1742", ",", "Wijders", "verzellen", "desen", ",", "de", "rolle", "van", "'", "s", "E", ":", "Comp", ":", "s", "nederlandse", "Dienaaren", ",", "en", "die", "der", "oosterlingen", "hier", "ten", "Comptoi", "„", "re", "bescheijden", ",", "op", "heden", "gemonstert", ",", "dog", "op", "de", "eerste", "niet", "bekend", ",", "den", "Vaandrig", "Fredrik", "Robertus", ",", "ter", "verleede", "maand", "maij", ",", "van", "de", "hooffd", "Plaatse", "herwaard", "overgekomen", ",", "en", "bij", "naaste", "vaartuijgs", "gelegendheijd", "te", "retourneeren", ".", "Waar", "meede", "&", ":", "a", "/", ":", "geteekend", ":", "/", "als", "Vooren", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "sadraspatnam", "den", "30", ".", "'", "Junij", "A", ":", "o", "1742", ".", "Nagapatnam", "Aan", "als", "Vooren", "Eergisteren", "arriveerde", "hier", "ter", "Rheede", "de", "sloep", "Maria", ",", "van", "Palliacatta", "te", "rug", "gedepecheert", ",", "voor", "dit", "Comptoir", "overbrengende", ";", "3000", ".", "lb", ":" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 52, "label": "persoon", "start": 51 }, { "end": 57, "label": "datum", "start": 57 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 101, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 103, "label": "locatie", "start": 103 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 } ]
Van Cormandel onder dato 9.' 8ber 1742, Wijders verzellen desen, de rolle van 's E: Comp:s nederlandse Dienaaren, en die der oosterlingen hier ten Comptoi„ re bescheijden, op heden gemonstert, dog op de eerste niet bekend, den Vaandrig Fredrik Robertus, ter verleede maand maij, van de hooffd Plaatse herwaard overgekomen, en bij naaste vaartuijgs gelegendheijd te retourneeren . Waar meede &:a /:geteekend:/ als Vooren /:in margine:/ sadraspatnam den 30.' Junij A:o 1742. Nagapatnam Aan als Vooren Eergisteren arriveerde hier ter Rheede de sloep Maria, van Palliacatta te rug gedepecheert, voor dit Comptoir overbrengende; 3000. lb :
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", "8ber", ":", "1742", "Na", "dat", "dese", "nedrige", "dus", "verre", "ver", "vaer", "„", "digt", "was", ",", "ontfingen", "uwel", "Ed", ":", "agtb", ":", "zeer", "G", "'", "eerd", "CirCulair", "schrijvens", "vanden", "4", ":", "'", "deser", "maend", ",", "welk", "nagenomene", "Copia", ",", "ten", "spoedigsten", "hebben", "voort", "geson", "„", "den", "en", "nu", "in", "onderdanigheijt", "op", "gem", ":", "letteren", "ten", "antwoord", "dienen", ",", "voor", "eerst", "met", "nedrige", "dank", "betuijgeing", "voor", "de", "verleende", "permissie", ",", "om", "den", "boekhou", "„", "der", "De", "gast", "tot", "de", "schrijvdienst", "hier", "te", "mogen", "aenhouden", ",", "mitsgaders", "voorde", "gesondene", "zijn", "brieff", ",", "zijnde", "de", "gecom", "„", "mitteerdens", "bezig", "een", "opneem", "van", "alle", "papieren", "te", "doen", ",", "zulle", "nagedaen", "werk", "deeere", "hebben", "uwel", "Ed", ":", "agtb", ":", "'", "t", "register", "daer", "van", "aan", "tebieden", ";", "de", "g", "eijschte", "bankaels", "zoo", "voor", "de", "Cormandel", "„", "se", "hoofd", "plaets", ",", "als", "voor", "Masuli", "„", "patnam", "hebben", "aen", "besteld", ",", "die", "zoo", "haest", "gereed", "zijn", ",", "staen", "gezonden", "te", "werden", ",", "de", "lijwaten", "die", "men", "na", "best", "overleg" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 37, "label": "datum", "start": 33 }, { "end": 79, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 143, "label": "locatie", "start": 141 } ]
Van Cormandel onder dato 9 8ber: 1742 Na dat dese nedrige dus verre ver vaer„ digt was, ontfingen uwel Ed: agtb: zeer G'eerd CirCulair schrijvens vanden 4:' deser maend, welk nagenomene Copia, ten spoedigsten hebben voort geson„ den en nu in onderdanigheijt op gem : letteren ten antwoord dienen, voor eerst met nedrige dank betuijgeing voor de verleende permissie, om den boekhou„ der De gast tot de schrijvdienst hier te mogen aenhouden, mitsgaders voorde gesondene zijn brieff, zijnde de gecom„ mitteerdens bezig een opneem van alle papieren te doen, zulle nagedaen werk deeere hebben uwel Ed: agtb : 't register daer van aan tebieden; de g eijschte bankaels zoo voor de Cormandel„ se hoofd plaets, als voor Masuli„ patnam hebben aen besteld, die zoo haest gereed zijn, staen gezonden te werden, de lijwaten die men na best overleg
[ "Van", "Cormandel", "onder", "Den", "9", "'", "8ber", "1742", ".", "Betuijgen", "wij", "onsse", "Dankbaarheijd", "en", "versoeken", "dat", "UE", "den", "ingeslooten", "mede", "dat", "heen", "gelieven", "voort", "te", "zende", "zullende", "zoo", "daar", "doenlijk", "voldaan", "worden", "de", "bij", "den", "ontfangen", "Eijsch", "vermelde", "ruwe", "kleeden", "voor", "de", "Raad", "verwereij", "aldaar", "waarmede", "&", "-", "a", "/", "ge", "„", "„", "teeken", ":", "/", "I", "=", "b", "Mossel", ",", "B", ":", "V", ":", "Duijn", ",", "I", ":", "n", "F", ":", "Reijnjack", ",", "L", ":", "hooreman", ",", "R", ":", "van", "Drentelen", ",", "Ian", "Martensz", ":", "L", ":", "Gravia", "P", ":", "van", "Son", "en", "D-d", "C-de", "Vick", "secretaris", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Nagapatnam", "In", "'", "t", "Casteel", "Den", "17", "Maart", "1742", ".", "Cheijlon", "Aan", "Den", "Edelen", "heer", "Daniel", "Overbeek", "Gouverneur", "en", "Directeur", "des", "gem", ":", "Eijlands", "der", "Custe", "Madure", "Inchiado", "&", "=", "a", "&", "=", "a", "nevens", "den", "Raad", "Tot", "Colombo" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 59, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 65, "label": "persoon", "start": 61 }, { "end": 72, "label": "persoon", "start": 67 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 74 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 78 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 92, "label": "persoon", "start": 89 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 104, "label": "locatie", "start": 104 }, { "end": 112, "label": "datum", "start": 110 }, { "end": 114, "label": "locatie", "start": 114 }, { "end": 120, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 130, "label": "locatie", "start": 130 }, { "end": 142, "label": "locatie", "start": 142 } ]
Van Cormandel onder Den 9' 8ber 1742 . Betuijgen wij onsse Dankbaarheijd en versoeken dat UE den ingeslooten mede dat heen gelieven voort te zende zullende zoo daar doenlijk voldaan worden de bij den ontfangen Eijsch vermelde ruwe kleeden voor de Raad verwereij aldaar waarmede &-a/ge„ „teeken:/ I=b Mossel, B: V: Duijn, I:n F: Reijnjack, L: hooreman, R: van Drentelen, Ian Martensz : L: Gravia P: van Son en D-d C-de Vick secretaris /:in margine:/ Nagapatnam In't Casteel Den 17 Maart 1742 . Cheijlon Aan Den Edelen heer Daniel Overbeek Gouverneur en Directeur des gem : Eijlands der Custe Madure Inchiado &=a &=a nevens den Raad Tot Colombo
[ "2195", "Onder", "dato", "9", "„", "e", "Octb", ":", "1742", "deese", "maand", "voor", "Contant", "hier", "Comptoire", "Costende", "als", "mede", "de", "Behaalde", "advancen", "Namentlijk", "tkostende", "verkoops", "advan", ":", "tkostende", "voor", "hoe", "Advancen", "Per", "prijs", "van", ":", "ce", "per", "der", "verkogte", "veel", "ver", ":", "Per", "op", "het", "ge", "Pond", "een", "Pond", "pond", "parthije", "kogte", "Cento", "heel", "11", ".", "8ƒ", "8", ".", "—", ".", "7", ".", "8", ".", "8", "—", "ƒ", "296", ":", "14", "—", "ƒ", "4128", ":", "—", ".", "—", "ƒ", "1291", ":", "5", "/", "16", "ƒ38316", ".", "6", ".", "—", "„", "—", "6", ":", "14", "„", "5", ".", "4", ".", "13", ".", "2", "„", "3078", ":", "2", ":", "—", "„", "44772", ":", "10", ".", "—", "„", "1354", ":", "½r", "„", "41694", ".", "8", ".", "—", "„", "—", "2", ".", "—", "„", "3", ".", "8", ".", "—", "„", "3", "6", ".", "—", "„", "663", ":", "17", ":", "8", "„", "22571", ":", "15", ".", "—", "„", "3300", ":", "—", "„", "21907", ".", "17", ".", "8", ".", "„", "—", "9", ":", "12", "„", "1", "—", "8", "„", "—", ":", "10", ":", "12", "„", "18035", ":", "11", ":", "—", "„", "37920", ":", "18", ".", "—", "„", "110", ":", "¼r", "19885", ".", "7", ".", "—", "De", "Winsten", "in", "dese", "maand", "behaald", "bedraagen", "ƒ87318", ":", "18", ".", "8", ":", "lands", "Comptorie", "adij", "ult", "=", "o", "Maij", "1742", "Campie", "in", "margine", "nagereekendt", "Lager", "accordeert", "geteekend", "I", ":", "f", ",", "s", "Rijnjak" ]
[ { "end": 8, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 218, "label": "datum", "start": 214 }, { "end": 231, "label": "persoon", "start": 226 } ]
2195 Onder dato 9„e Octb: 1742 deese maand voor Contant hier Comptoire Costende als mede de Behaalde advancen Namentlijk tkostende verkoops advan: tkostende voor hoe Advancen Per prijs van: ce per der verkogte veel ver : Per op het ge Pond een Pond pond parthije kogte Cento heel 11. 8ƒ 8.—. 7.8.8—ƒ 296:14—ƒ 4128: —.—ƒ 1291: 5/16 ƒ38316. 6.— „— 6:14„ 5. 4.13.2„3078:2:—„ 44772:10.—„ 1354: ½r„41694.8.— „— 2.—„ 3. 8.—„ 3 6.—„ 663:17:8„ 22571:15.—„ 3300:—„21907.17.8 . „— 9:12„ 1—8„ —:10:12„18035:11:—„37920:18.—„ 110:¼r 19885. 7.— De Winsten in dese maand behaald bedraagen ƒ87318:18. 8: lands Comptorie adij ult=o Maij 1742 Campie in margine nagereekendt Lager accordeert geteekend I: f,s Rijnjak
[ "109", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", "„", "e", "8ber", "1742", "den", "onderCoopman", "en", "factur", "h", "„", "r", "Pieter", "van", "Son", "absent", ".", "den", "onderCoopman", "en", "adigaar", "Wouter", "de", "Jongen", "den", "onderCoopm", ":", "n", "en", "twee", "de", "packhuijs", "m", "=", "r", "Louis", "Gravia", "den", "eersten", "mits", "indispositie", "en", "den", "an", ":", "deren", "door", "Occupatie", "in", "sComp", ":", "dienst", "Na", "dat", "den", "oppdercoopman", "en", "g", "’", "eli", "„", "geert", "hoofd", "administrateur", "alhier", "d", "E", ":", "Jan", "francois", "Rijnjak", "den", "12", "„", "'", "deser", "per", "dephaar", "Philijpina", "Theodora", "van", "Masulipatnam", "aangekomen", "op", "den", "tedals", "lid", "deser", "tafel", "ter", "sitting", "van", "den", "15", ":", "e", "feb", ":", "1734", "gedaan", "in", "rade", "g", "introduceert", "en", "sit", "plaats", "g", "’", "geven", "was", "ter", "linkerhand", "der", "stoel", "van", "den", "h", "„", "r", "gouverneur", "wierd", "verstaan", "binnen", "weij", ":", "nige", "dagen", "transp", ":", "t", "telaten", "doen", "van", "d", "'", "hoofd", "administratie", "van", "het", "presidium", "van", "den", "agtb", ":", "raad", "van", "Justitie", "in", "’", "t", "Capt", "„", "n", "schap", "der", "pennisten", "en", "burgers", "door", "den", "afgaende", "d", "=", "o", "D", "E", ":", "Balthasar", "van", "duijn", "aan", "sijnen", "voorn", ".", "„", "vervanger", "en", "voorm", ":", "E", ":", "van" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 19, "label": "persoon", "start": 17 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 75, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 173 } ]
109 Van Cormandel onder dato 9„e 8ber 1742 den onderCoopman en factur h„r Pieter van Son absent . den onderCoopman en adigaar Wouter de Jongen den onderCoopm:n en twee de packhuijs m=r Louis Gravia den eersten mits indispositie en den an :deren door Occupatie in sComp: dienst Na dat den oppdercoopman en g’eli „geert hoofd administrateur alhier d E: Jan francois Rijnjak den 12„' deser per dephaar Philijpina Theodora van Masulipatnam aangekomen op den tedals lid deser tafel ter sitting van den 15:e feb: 1734 gedaan in rade g introduceert en sit plaats g’geven was ter linkerhand der stoel van den h„r gouverneur wierd verstaan binnen weij :nige dagen transp:t telaten doen van d' hoofd administratie van het presidium van den agtb: raad van Justitie in’t Capt„n schap der pennisten en burgers door den afgaende d=o D E: Balthasar van duijn aan sijnen voorn.„ vervanger en voorm : E: van
[ "313", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "9", ":", "'", "8b", "„", "r", "1742", "paeram", "verleende", "permissie", "ter", "Be", "talinge", "vanden", "Leverancier", "van", "sal", ":", "peeter", "bij", "gebrek", "van", "Portonovose", "Pagoden", "met", "340", ":", "p", "„", "s", "ropijen", "voor", "pa", "/", "o", "100", "aan", "dewelken", "se", "mede", "souden", "konnen", "doen", "geeven", "Covelangse", "Pagoden", "met", "soodanige", "opgeld", "als", "die", "voor", "Coopmansz", "ginter", "werden", "ont", "fangen", "onder", "nadere", "recommandatie", "van", "dat", "silt", "voor", "het", "vaderland", "so", "veel", "temoeten", "aanslaan", "als", "maar", "te", "bemagtigen", "waare", "alwaare", "het", "ook", "dat", "sonninge", "Parthijtjes", "iets", "min", ":", "der", "van", "deugt", "mogten", "sijn", "dan", "d", "'", "ordre", "dicteerde", "gelijk", "men", "Een", "dat", "bij", "Brieve", "vanden", "26", "=", "en", "deser", "bereeds", "hadde", "aanbevoolen", ",", "hoewel", "men", "met", "dese", "Licentie", "of", "toegewentheid", "in", "geenendeele", "eene", "oopene", "deur", "ge", "set", "wilde", "hebben", "tot", "het", "aanslaan", "van", "alles", "hoe", "slegt", "ook", "mogte", "werden", "aangebragt", "maar", "dat", "men", "haar", "daer", "mede" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 } ]
313 Van Cormandel onder dato 9:' 8b„r 1742 paeram verleende permissie ter Be talinge vanden Leverancier van sal :peeter bij gebrek van Portonovose Pagoden met 340: p„s ropijen voor pa/o 100 aan dewelken se mede souden konnen doen geeven Covelangse Pagoden met soodanige opgeld als die voor Coopmansz ginter werden ont fangen onder nadere recommandatie van dat silt voor het vaderland so veel temoeten aanslaan als maar te bemagtigen waare alwaare het ook dat sonninge Parthijtjes iets min : der van deugt mogten sijn dan d' ordre dicteerde gelijk men Een dat bij Brieve vanden 26=en deser bereeds hadde aanbevoolen, hoewel men met dese Licentie of toegewentheid in geenendeele eene oopene deur ge set wilde hebben tot het aanslaan van alles hoe slegt ook mogte werden aangebragt maar dat men haar daer mede
[ "505", "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "9", "'", "8ber", "1742", "laten", "roepen", ",", "en", "zal", "de", "graanen", "na", "behooren", "doen", "zaayen", "en", "mayen", "het", "verdere", "heb", "ik", "VE", "by", "mynen", "brieff", "van", "gisteren", "genotificeert", ",", "blyvende", "UE", "t", "bescheyd", "mede", "afwagten", "nog", "schryft", "UE", "dat", "er", "niet", "gerooft", "moest", "worden", ";", "en", "wy", "komen", "ook", "invoegen", "Voorsz", ":", "d", "'", "ordre", "van", "onsen", "Vorst", "na", "zynde", "het", "zeer", "goed", "dat", "UE", ":", "sulx", "geschreeven", "heeft", ",", "wat", "zal", "ik", "meer", "schryven", "/", "onderstond", ":", "/", "Aserwadum", "/", "lager", "/", "voor", "de", "oversetting", "volgens", "ver", "taling", "vanden", "bramine", "Wengataramana", "ayen", "Nagapatn", "=", "m", "den", "2", ":", "'", "October", "1742", ".", "/", "was", "get", ":", "/", "I", ":", "de", "Vos", ":", "gesw", ":", "translat", "=", "r", "Wierd", "goedgevonden", "het", "ondervolgend", "Concept", "van", "den", "heer", "gouverneur", "in", "Antwoord", "te", "schryven", "Aan", "Sriniwaza", "Rauw", "door", "Iagoel", "Nay", "ker", "D", ".", "VE", "heb", "ontvangen", "’", "t", "was", "my", "aan", "genaam", "dat", "VE", "gelieft", "regt", "uijt", "te", "seggen", "dat", "VE", "gekomen", "zyt", "om", "de", "Dor", "„", "pen", "die", "d", "’", "sComp", "wettig", "behooren", "met", "geweld", "na", "zig", "te", "neemen", ",", "als", "t", "geweld", "of", "Eygendom", "geeft", "zal", "ons", "ook", "toe", "be", "hooren", "'", "t", "geen", "u", "van", "den", "vorst", ",", "en", "de", "zyne", "konnen", "krygen", ".", "Het" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 96 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 98 }, { "end": 116, "label": "persoon", "start": 113 }, { "end": 138, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 142, "label": "persoon", "start": 140 } ]
505 Van Cormandel onder Dato 9' 8ber 1742 laten roepen, en zal de graanen na behooren doen zaayen en mayen het verdere heb ik VE by mynen brieff van gisteren genotificeert, blyvende UE t bescheyd mede afwagten nog schryft UE dat er niet gerooft moest worden; en wy komen ook invoegen Voorsz: d'ordre van onsen Vorst na zynde het zeer goed dat UE: sulx geschreeven heeft, wat zal ik meer schryven /onderstond:/ Aserwadum /lager/ voor de oversetting volgens ver taling vanden bramine Wengataramana ayen Nagapatn=m den 2:' October 1742. /was get:/ I: de Vos: gesw: translat=r Wierd goedgevonden het ondervolgend Concept van den heer gouverneur in Antwoord te schryven Aan Sriniwaza Rauw door Iagoel Nay ker D. VE heb ontvangen ’t was my aan genaam dat VE gelieft regt uijt te seggen dat VE gekomen zyt om de Dor„ pen die d’ sComp wettig behooren met geweld na zig te neemen, als t geweld of Eygendom geeft zal ons ook toe be hooren 't geen u van den vorst, en de zyne konnen krygen . Het
[ "707", "Van", "Cormandel", "Onder", "dato", "9", ":", "'", "8ber", ":", "1742", ".", "Verzoek", "gedaan", "zijnde", "om", "te", "moogen", "weeten", "hoedaanig", "zig", "zoude", "gedraagen", "bij", "aldien", "den", "souba", "van", "golconda", "Cod", "ja", "Moemienchan", "met", "den", "nabab", "al", "lacolichan", "volgens", "de", "gerugten", "die", "Resi", "„", "dentie", "Plaats", "zoo", "na", "mogten", "koomen", "voor", "bij", "te", "gaan", ",", "dat", "men", "op", "een", "gevoeglijke", "Wijse", "niet", "zoude", "konnen", "nalaaten", "haar", "te", "gaan", "ontmoeten", "en", "begroeten", ",", "zoo", "hebben", "wij", "daar", "op", "geschreeven", ",", "dat", "ze", "hun", "best", "moesten", "doen", ",", "om", "gemelde", "regenten", "bij", "die", "gelegendh", ":", "d", "te", "vreeden", "te", "stellen", "met", "een", "zigtegift", "dog", "zulx", "niet", "willende", "lucken", ",", "als", "dan", "den", "souba", "te", "beschenken", "even", "als", "men", "aan", "hier", "ten", "opsigte", "van", "den", "duan", "annoerlachan", "geordon", "„", "neerd", "heeft", "bij", "brieve", "van", "den", "6", ".", "'", "febru", "„", "arij", "1740", ";", "dog", "men", "hoopt", "daar", "van", "t", "'", "eenemaal", "bevrijd", "te", "zullen", "Weesen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 28 }, { "end": 31, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 35 }, { "end": 122, "label": "persoon", "start": 122 } ]
707 Van Cormandel Onder dato 9:' 8ber: 1742 . Verzoek gedaan zijnde om te moogen weeten hoedaanig zig zoude gedraagen bij aldien den souba van golconda Cod ja Moemienchan met den nabab al lacolichan volgens de gerugten die Resi„ dentie Plaats zoo na mogten koomen voor bij te gaan, dat men op een gevoeglijke Wijse niet zoude konnen nalaaten haar te gaan ontmoeten en begroeten, zoo hebben wij daar op geschreeven, dat ze hun best moesten doen, om gemelde regenten bij die gelegendh:d te vreeden te stellen met een zigtegift dog zulx niet willende lucken, als dan den souba te beschenken even als men aan hier ten opsigte van den duan annoerlachan geordon„ neerd heeft bij brieve van den 6.' febru„ arij 1740; dog men hoopt daar van t' eenemaal bevrijd te zullen Weesen
[ "Van", "Cormandel", "Onder", "dato", "9", ".", "'", "8ber", ":", "1742", ".", "Lijwaten", "zouden", "konnen", "magtig", "worden", ",", "wel", "straffe", "meriteeren", ",", "hebben", "wij", "aan", "„", "merkende", "dat", "het", "apparent", "uijt", "onno", "„", "selheid", "is", "geschied", ",", "en", "die", "bediendens", "niet", "regt", "verstaan", "wat", "ze", "geschreven", "hebben", ",", "zulx", "egter", "voor", "dese", "keer", "uijt", "medeleijden", "willen", "passeeren", ",", "en", "laten", "berusten", "bij", "de", "door", "UE", ":", "hen", "daar", "over", "ten", "regten", "gedane", "Reproche", ";", "onder", "Waarschouwinge", "nogthans", "aan", "deselve", "dat", "ze", "zorge", "konnen", "dragen", ",", "ons", "dier", "„", "gelijke", "expressien", "niet", "meer", "voorko", "„", "men", ",", "of", "dat", "men", "het", "niet", "zal", "laten", "verblijven", "bij", "verbale", "reproche", ",", "maar", "hen", "na", "meriten", "Corrigeeren", ".", "Zijnde", "de", "stellinge", "der", "Bimilipat", "„", "namse", "bediendens", "als", "dat", "den", "insaam", "beter", "zoude", "vlotten", "als", "nog", "gedaan", "bij", "aldien", "de", "Cooplieden", "maar", "meerder", "Cattoen", "van", "de", "zuijd", "kregen", "als", "laast", ",", "so" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 119, "label": "locatie", "start": 117 } ]
Van Cormandel Onder dato 9.' 8ber: 1742 . Lijwaten zouden konnen magtig worden, wel straffe meriteeren, hebben wij aan„ merkende dat het apparent uijt onno„ selheid is geschied, en die bediendens niet regt verstaan wat ze geschreven hebben, zulx egter voor dese keer uijt medeleijden willen passeeren, en laten berusten bij de door UE: hen daar over ten regten gedane Reproche; onder Waarschouwinge nogthans aan deselve dat ze zorge konnen dragen, ons dier„ gelijke expressien niet meer voorko„ men, of dat men het niet zal laten verblijven bij verbale reproche, maar hen na meriten Corrigeeren. Zijnde de stellinge der Bimilipat„ namse bediendens als dat den insaam beter zoude vlotten als nog gedaan bij aldien de Cooplieden maar meerder Cattoen van de zuijd kregen als laast, so
[ "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "9", "8ber", "1742", "om", "de", "resteerende", "Nooten", "na", "sadraspatnam", "en", "de", "poeder", "zuijker", "na", "kostij", "afte", "senden", "Terweijl", "gaat", "hier", "neevens", "een", "memorie", "der", "niet", "genotene", "gagie", ",", "t", "'", "zeedert", "ult", "=", "mo", "April", "Iongstleeden", ",", "van", "den", "met", "de", "Chialoup", "Cornelia", "op", "den", "12", "Deesen", "vertrockene", "gesw", ":", "scriba", "van", "velsen", "Nog", "heeft", "deesen", "tot", "een", "bijlaag", "L_ra", "A", ":", "een", "antwoord", "van", "den", "Packhuijs", "meester", "van", "someren", "B", ":", "het", "antwoord", "op", "gem", ":", "schrift", "van", "den", "afgaande", "Packhuijsm", ":", "van", "someren", "door", "den", "eerste", "onder", "„", "geteekend", "annex", "C", ":", "Copia", "rapport", "van", "Wildschut", "aan", "den", "kk", ":", "raad", "alhier", "overgegeeven", "D", ":", "Copia", "Translaat", "briev", "door", "soerien", "Chittij", "aan", "den", "eerst", "ondergeteekende", "gesz", ":", ",", "waarmede", "&", "_a", "/", ":", "was", "geteekend", ":", "/", "I", "D", "Dafouseia", ",", "Malachias", "de", "Lavigne", "P", ".", "Mattheeus", ",", "en", "P", ":", "v", ".", "s", ":", "van", "Vreijenes", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Palliac", ":", "t", "Den", "13", "Meij", "A_o", "1742", "–", "Nagap_tm" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 56, "label": "persoon", "start": 55 }, { "end": 73, "label": "persoon", "start": 72 }, { "end": 88, "label": "persoon", "start": 87 }, { "end": 101, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 116, "label": "persoon", "start": 115 }, { "end": 135, "label": "persoon", "start": 133 }, { "end": 139, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 142, "label": "persoon", "start": 140 }, { "end": 152, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 161, "label": "locatie", "start": 159 }, { "end": 168, "label": "locatie", "start": 168 } ]
Van Cormandel onder Dato 9 8ber 1742 om de resteerende Nooten na sadraspatnam en de poeder zuijker na kostij afte senden Terweijl gaat hier neevens een memorie der niet genotene gagie, t' zeedert ult=mo April Iongstleeden, van den met de Chialoup Cornelia op den 12 Deesen vertrockene gesw: scriba van velsen Nog heeft deesen tot een bijlaag L_ra A: een antwoord van den Packhuijs meester van someren B: het antwoord op gem: schrift van den afgaande Packhuijsm: van someren door den eerste onder„ geteekend annex C: Copia rapport van Wildschut aan den kk: raad alhier overgegeeven D: Copia Translaat briev door soerien Chittij aan den eerst ondergeteekende gesz:, waarmede &_a /:was geteekend:/ I D Dafouseia, Malachias de Lavigne P. Mattheeus, en P: v. s: van Vreijenes /:in margine:/ Palliac:t Den 13 Meij A_o 1742– Nagap_tm
[ "Van", "Cormandel", "Onder", "dato", "9", ".", "'", "8ber", ":", "1742", ".", "Pagoden", "Van", "Thin", "en", "Papier", "zijn", "wij", "niet", "voorsien", ";", "en", "hadden", "uE", ":", "van", "het", "laaste", "met", "UE", ":", "hatelijke", "geschriften", "niet", "soveelvuijl", "gemaakt", "ten", "nadeele", "der", "E", ":", "Comp", ":", "zou", "„", "den", "UE", ":", "daar", "aan", "geen", "gebrek", "hebben", ";", "dog", "van", "guinees", "tot", "dongrijsen", "salmen", "UE", ":", "bij", "occasie", "voorsien", ",", "hoewel", "het", "seer", "slegt", "is", "dat", "op", "het", "Laaste", "gewagt", "hebben", "daar", "van", "Eijsch", "te", "doen", ".", "De", "bevorens", "gedaane", "Plaatsinge", "van", "tap", "„", "passen", "tusschen", "Palliacatta", "en", "Ma", "„", "zulipatnam", "van", "weijnig", "vrugt", "ge", "„", "weest", "zijn", "de", "in", "het", "spoediger", "overbrengen", "der", "brieven", ",", "zo", "blijft", "dat", "afgeschaft", ":", "maar", "daar", "en", "tegen", "zullen", "UE", ":", "voor", "de", "Pions", ",", "die", "tot", "het", "dragen", "van", "Brieven", "noord", "„", "waarts", "werden", "g", "’", "emploijeert", "moeten", "Laten", "maken", "Ledere", "riemen", "met", "eene", "kopere", "Plaat", "voor", "op", "de", "borst", "waar", "op", "’", "s", "Comp", ":", "s", "Wapen", "of", "gesneden", "staat", "om", "bij", "den", "jnlander", "daar", "aan", "bekent", "te", "werden" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 94 } ]
Van Cormandel Onder dato 9.' 8ber: 1742 . Pagoden Van Thin en Papier zijn wij niet voorsien; en hadden uE: van het laaste met UE: hatelijke geschriften niet soveelvuijl gemaakt ten nadeele der E: Comp: zou„ den UE: daar aan geen gebrek hebben; dog van guinees tot dongrijsen salmen UE: bij occasie voorsien, hoewel het seer slegt is dat op het Laaste gewagt hebben daar van Eijsch te doen . De bevorens gedaane Plaatsinge van tap„ passen tusschen Palliacatta en Ma„ zulipatnam van weijnig vrugt ge„ weest zijn de in het spoediger overbrengen der brieven, zo blijft dat afgeschaft: maar daar en tegen zullen UE: voor de Pions, die tot het dragen van Brieven noord„ waarts werden g’emploijeert moeten Laten maken Ledere riemen met eene kopere Plaat voor op de borst waar op ’s Comp:s Wapen of gesneden staat om bij den jnlander daar aan bekent te werden
[ "Van", "Cormandel", "den", "6", "Maart", "ao", "1743", "Annappa", "heeft", "dat", "om", "ver", "geworpen", "willen", ",", "de", "door", "hem", "de", "vrede", "gemaakt", "hebben", "en", "dat", "den", "Tritsjenapalijzen", "vorst", "hem", "sijn", "Titel", "van", "vermogen", "en", "opperste", "minister", "sal", "geven", "waar", "toe", "die", "niet", "resolveren", "kan", "jnwylen", "zijn", "er", "tot", "twee", "malen", "afgesanten", "herwaart", "gekomen", "met", "brieven", "van", "voorn", "Eersten", "mi", "„", "nister", "Annappa", "of", "Annaje", "Raun", "Chetke", "om", "over", "de", "vrede", "te", "spreeken", "maar", "telkens", "aangesegt", "een", "brief", "van", "den", "vorst", "te", "moeten", "brengen", "na", "het", "Exempel", "van", "1691", "en", "alzo", "men", "uijt", "de", "diverse", "gedane", "aankloppinge", "om", "vrede", "toen", "wel", "mogte", "anderstellen", "die", "binnen", "korten", "te", "treffen", "soude", "weezen", "so", "ontworp", "men", "Eenige", "poinc", "„", "„", "ten", "daar", "toe", "g", ",", "insereert", "ter", "resolutie", "van", "den", "9", "december", "die", "hoewel", "niet", "te", "dencken", "zij", "dat", "alle", "zouden", "werden", "ingewil", "„", "ligd", "men", "zo", "ruijm", "heeft", "ingesteld", "om", "dat", "wel", "te", "voorsien", "was", "den", "vijand", "na", "de", "ge", ",", "woonte", "van", "desen", "Inlander", "met", "veele", "ongerijmde", "pretensien", "voor", "den", "dag", "souden", "komen", "de", "tot", "2", "malen", "gekomen", "„", "„", "ne", "afgesanten", "aan", "ge", ",", "segt", "een", "brief", "van", "den", "vorst", "over", "den", "vrede", "te", "moeten", "brengen", "Ontwerp", "van", "eenige", "poincten", "tot", "de", "vrede", "reden", "van", "dies", "ruij", "„", "men", "instel" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "persoon", "start": 7 }, { "end": 60, "label": "persoon", "start": 60 }, { "end": 25, "label": "locatie", "start": 25 }, { "end": 64, "label": "persoon", "start": 62 }, { "end": 126, "label": "datum", "start": 125 } ]
Van Cormandel den 6 Maart ao 1743 Annappa heeft dat om ver geworpen willen, de door hem de vrede gemaakt hebben en dat den Tritsjenapalijzen vorst hem sijn Titel van vermogen en opperste minister sal geven waar toe die niet resolveren kan jnwylen zijn er tot twee malen afgesanten herwaart gekomen met brieven van voorn Eersten mi„ nister Annappa of Annaje Raun Chetke om over de vrede te spreeken maar telkens aangesegt een brief van den vorst te moeten brengen na het Exempel van 1691 en alzo men uijt de diverse gedane aankloppinge om vrede toen wel mogte anderstellen die binnen korten te treffen soude weezen so ontworp men Eenige poinc„ „ten daar toe g,insereert ter resolutie van den 9 december die hoewel niet te dencken zij dat alle zouden werden ingewil „ligd men zo ruijm heeft ingesteld om dat wel te voorsien was den vijand na de ge, woonte van desen Inlander met veele ongerijmde pretensien voor den dag souden komen de tot 2 malen gekomen„ „ne afgesanten aan ge, segt een brief van den vorst over den vrede te moeten brengen Ontwerp van eenige poincten tot de vrede reden van dies ruij„ men instel
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "6", "Maart", "1743", "in", "Jndia", "aangeland", "op", "i", "zoldij", "reeecque", "„", "„", "ning", "13", ".", "16", ".", "en", "Ferdinando", "de", "Haas", "van", "Rheenen", "ao", "1736", "voor", "de", "Camer", "Enckhuijsen", "met", "’", "t", "schip", "De", "Buijs", "voor", "soldaat", "uijt", "gevaaren", "op", "twee", "reecq", "ƒ28", ".", "18", ".", "12", "Aldus", "Gedaan", "en", "Gearresteerd", "Int", "Casteel", "Tot", "Nagapatnam", "dato", "voorsz", ":", "/", "was", "geteekend", ":", "/", "I", "„", "b", "Mossel", "J", ".", "r", "f", ".", "s", "Rijnjak", "C", ":", "L", "„", "k", "van", "drentelen", "L", ".", "Hooreman", "J", "„", "s", "dormieux", "w", ":", "d", ":", "jongh", "I", "„", "n", "Martensz", "L", ":", "Gravia", "P", ".", "r", "van", "Son", "en", "d", "„", "d", "C", "„", "d", "vick", "secret", "„", "s", "Donderdagh", "19en", "Feb", ":", "s", "1743", "des", "voormidtags", "de", "klocque", "Elf", "uuren", "Politieque", "vergaderinge", "Gehouden", "Alle", "Preesent", "demptis", "den", "Coopm", "en", "Fiscaal", "M", ":", "r", "Libregt", "Hooreman", "en" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 22 }, { "end": 28, "label": "datum", "start": 28 }, { "end": 32, "label": "organisatie", "start": 31 }, { "end": 38, "label": "organisatie", "start": 37 }, { "end": 58, "label": "locatie", "start": 58 }, { "end": 70, "label": "persoon", "start": 67 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 77 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 80 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 85 }, { "end": 91, "label": "persoon", "start": 88 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 92 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 97 }, { "end": 103, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 116, "label": "persoon", "start": 113 }, { "end": 125, "label": "datum", "start": 121 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 145 } ]
Van Cormandel onder dato 6 Maart 1743 in Jndia aangeland op i zoldij reeecque„ „ning 13. 16. en Ferdinando de Haas van Rheenen ao 1736 voor de Camer Enckhuijsen met ’t schip De Buijs voor soldaat uijt gevaaren op twee reecq ƒ28. 18. 12 Aldus Gedaan en Gearresteerd Int Casteel Tot Nagapatnam dato voorsz: /was geteekend:/ I„b Mossel J.r f.s Rijnjak C: L„k van drentelen L. Hooreman J„s dormieux w: d: jongh I„n Martensz L: Gravia P.r van Son en d„d C„d vick secret„s Donderdagh 19en Feb:s 1743 des voormidtags de klocque Elf uuren Politieque vergaderinge Gehouden Alle Preesent demptis den Coopm en Fiscaal M:r Libregt Hooreman en
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "13", "„", "'", "8ber", ":", "1744", ".", "Jaars", ",", "Effective", "bij", "overrompelinge", ",", "den", "Portonovose", "logie", "door", "de", "mar", "„", "rattijs", "verlooren", "zijn", "ten", "Eijnde", "dan", "dierweegen", "haar", "hoog", "Edelheedens", "van", "het", "vereijschte", "te", "konnen", "dienen", ",", "En", "wijders", "gequalificeert", "ter", "weer", "op", "„", "halinge", "van", "het", "stuk", "den", "omvergeval", "„", "„", "lene", "ringmuur", "den", "voorm", ":", "Portono", "„", "vose", ",", "Logie", ",", "navolgens", "de", "daar", "van", "gedane", "opgifte", ",", "Ten", "koste", "van", "p", "a", "/", "o", "12", "onder", "recommandatie", "van", "zorge", "te", "dragen", ",", "dat", "het", "daar", "voor", "ook", "hegt", "en", "sterk", "weer", "wierde", "herwaakt", ",", "en", "also", "'", "er", "na", ".", "Tegenepatnam", "niets", "te", "schrijven", "viel", ",", "zoo", "nam", "dese", "besoigne", "Een", "Eijnde", ",", "met", "ter", "afboekinge", "te", "passeeren", ",", "de", "ingeko", "„", "mene", "maandelijxe", "onkostreecqueningen", "van", "de", "zuijder", "comptoiren", ":", "als", "van", "palliacatta", "van", "de", "maanden", "maart", ",", "april", "en", "meij", ",", ":", "sadraspatnam", "van", "de", "maand", "feb", ":", "tot", "Junij", "inclusive", "en", "van", "Portonovo", "en", "Tegenepatnam", "van", "maart", "tot", "Junij", "daar", "in", "gesloten", "Waar", "na", "geresumeert", "wierde", "het", "opstel", "der", "te", "kort", "bevondene", "coopmansch", ":", "ensz", "bij" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 107, "label": "locatie", "start": 107 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 163 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 143, "label": "datum", "start": 143 }, { "end": 165, "label": "datum", "start": 165 }, { "end": 145, "label": "datum", "start": 145 }, { "end": 147, "label": "datum", "start": 147 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 155, "label": "datum", "start": 154 }, { "end": 157, "label": "datum", "start": 157 }, { "end": 167, "label": "datum", "start": 167 }, { "end": 161, "label": "locatie", "start": 161 }, { "end": 107, "label": "locatie", "start": 107 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 163 } ]
Van Cormandel onder dato 13„' 8ber: 1744 . Jaars, Effective bij overrompelinge, den Portonovose logie door de mar„ rattijs verlooren zijn ten Eijnde dan dierweegen haar hoog Edelheedens van het vereijschte te konnen dienen , En wijders gequalificeert ter weer op„ halinge van het stuk den omvergeval„ „lene ringmuur den voorm : Portono„ vose, Logie, navolgens de daar van gedane opgifte, Ten koste van p a/o 12 onder recommandatie van zorge te dragen, dat het daar voor ook hegt en sterk weer wierde herwaakt, en also 'er na . Tegenepatnam niets te schrijven viel, zoo nam dese besoigne Een Eijnde, met ter afboekinge te passeeren, de ingeko„ mene maandelijxe onkostreecqueningen van de zuijder comptoiren: als van palliacatta van de maanden maart, april en meij, : sadraspatnam van de maand feb: tot Junij inclusive en van Portonovo en Tegenepatnam van maart tot Junij daar in gesloten Waar na geresumeert wierde het opstel der te kort bevondene coopmansch: ensz bij
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "27", "„", "'", "october", "Ao", "1745", "wilde", "afstaan", "dan", "pa", "/", "o", ".", "150", ".", "'", "sJaars", ",", "soo", "wierd", "goedge", "„", "„", "vonden", "het", "laaste", "te", "amplecteeren", ",", "soo", "om", "dat", "het", "Iaarlijks", "40", ".", "pag", ":", "meer", "is", ",", "als", "om", "dat", "het", "ook", "wel", "zeeker", "zij", ",", "daar", "uijt", "van", "Jaar", "tot", "Jaar", "eene", "mer", "„", "„", "kelijke", "verbeteringe", "tewagten", "is", ",", "en", "dus", "de", "mazuli", "„", "„", "patnamse", "opperhoofden", "te", "qualificeeren", "die", "inkomsten", "voor", "6", ".", "Iaaren", "maar", "afte", "staan", ".", "Waar", "na", "geleesen", "wierde", "het", "rapport", "der", "gedane", "visitatie", "der", "zuijder", "Cormandelse", "zoldijboeken", "van", "den", "Jaare", "1744", "/", "5", ".", "door", "twee", "leeden", "deses", "Raads", ",", "volgens", "het", "welke", "deselve", "wel", "bevonden", "zijn", ".", "Laastelijk", "wierden", "de", "ondervolgende", "vier", "overloopers", "van", "de", "Engelsen", "te", "madraspatnam", "naar", "Palliacatta", ",", "voor", "soldaten", "met", "9", ".", "ter", "„", "„", "maand", "onder", "een", "verband", "van", "Drie", "Jaaren", "in", "'", "sComp", "„", "s", "dienst", "aangenomen", "te", "weeten", ".", ".", "Daniel", "Stoert", "van", "Edenburg", "Willem", "Waller", "van", "Essex", "Willem", "Lord", ":", "en", "Jan", "Britsman", "beijde", "van", "London", ";", "ingaande", "den", "14", "„", "'", "augustus", "van", "den", "Eersten", "en", "den", "19", "=", "'" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 107, "label": "datum", "start": 105 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 135, "label": "locatie", "start": 135 }, { "end": 164, "label": "persoon", "start": 163 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 168, "label": "persoon", "start": 167 }, { "end": 170, "label": "locatie", "start": 170 }, { "end": 172, "label": "persoon", "start": 171 }, { "end": 176, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 186, "label": "datum", "start": 183 } ]
Van Cormandel onder dato 27„' october Ao 1745 wilde afstaan dan pa/o. 150. 'sJaars, soo wierd goedge„ „vonden het laaste te amplecteeren, soo om dat het Iaarlijks 40. pag: meer is, als om dat het ook wel zeeker zij, daar uijt van Jaar tot Jaar eene mer„ „kelijke verbeteringe tewagten is, en dus de mazuli„ „patnamse opperhoofden te qualificeeren die inkomsten voor 6. Iaaren maar afte staan. Waar na geleesen wierde het rapport der gedane visitatie der zuijder Cormandelse zoldijboeken van den Jaare 1744/5. door twee leeden deses Raads, volgens het welke deselve wel bevonden zijn. Laastelijk wierden de ondervolgende vier overloopers van de Engelsen te madraspatnam naar Palliacatta, voor soldaten met 9. ter„ „maand onder een verband van Drie Jaaren in 'sComp„s dienst aangenomen te weeten. . Daniel Stoert van Edenburg Willem Waller van Essex Willem Lord: en Jan Britsman beijde van London; ingaande den 14„' augustus van den Eersten en den 19='
[ "Van", "Chormandel", "den", "13", ".", "october", ":", "1746", ".", "boekhouders", ",", "dog", "voor", "denselven", "niets", "uijt", "te", "vinden", "zijnde", ",", "dan", "hem", "met", "de", "andere", "te", "doen", "participeeren", "soo", "als", "hier", "voren", "be", "„", "„", "reets", "gesegd", "is", "in", "het", "douceur", "uijt", "de", "ge", "„", "accordeerde", "p", "=", "r", "C", "=", "tos", "sullende", "voortkomen", ",", "als", "eenlijk", "boven", "dien", "nog", "aan", "hem", "toe", "te", "staan", "5", ".", "p", "=", "r", "C", "=", "tos", "op", "de", "bouw", "materialen", "door", "hem", "ingekogt", "werdende", ",", "dog", "dat", "ook", "maar", "weijnig", "en", "niet", "boven", "de", "25", ".", "pag", ":", "'", "s", "Jaars", "sullende", "komen", "te", "bedragen", ";", "soo", "nemen", "wij", "de", "vrijheijd", "UE", "Hoog", "Edelhed", "=", "s", "op", "het", "Eerbiedigste", "te", "versoeken", ",", "dat", "het", "van", "derselver", "gunstig", "welbehagen", "mag", "zijn", ",", "het", "ondercoopm", "=", "s", "Emolument", "dien", "dienst", "toe", "te", "voegen", "en", "dus", "den", "presenten", "boekhouder", "Carel", "Hend", "=", "k", "Simons", "daar", "mede", "genegentlijk", "te", "willen", "gratificeeren", ".", "En", "ons", "daar", "mede", "tot", "opvolginge", "te", "voorsien", "met", "uE", "hoog", "Edelhedens", "bevel", "of", "men", "bij", "verlossinge", "der", "dienaren", "van", "de", "Commercie", "ensz", ":", "accordeeren", "mag", "dog", "voor", "denselven", "is", "niets", "uijttevinden", "dan", "het", "ter", "zijden", "ver", "„", "„", "meijde", "melden", "verzoek", "om", "dien", "dienst", "het", "ondercoopmans", "Eenmolument", "toe", "te", "voegen", "Item", "om", "onder", "wat", "de", "gequalificeerdens", "bij", "hun", "verlossing", "buijten", "het", "geper", "„", "„", "mitteerde", "mogen", "mede", "voeren" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 143 } ]
Van Chormandel den 13. october: 1746. boekhouders, dog voor denselven niets uijt te vinden zijnde, dan hem met de andere te doen participeeren soo als hier voren be„ „reets gesegd is in het douceur uijt de ge„ accordeerde p=r C=tos sullende voortkomen, als eenlijk boven dien nog aan hem toe te staan 5. p=r C=tos op de bouw materialen door hem ingekogt werdende, dog dat ook maar weijnig en niet boven de 25. pag: 's Jaars sullende komen te bedragen; soo nemen wij de vrijheijd UE Hoog Edelhed=s op het Eerbiedigste te versoeken, dat het van derselver gunstig welbehagen mag zijn, het ondercoopm=s Emolument dien dienst toe te voegen en dus den presenten boekhouder Carel Hend=k Simons daar mede genegentlijk te willen gratificeeren . En ons daar mede tot opvolginge te voorsien met uE hoog Edelhedens bevel of men bij verlossinge der dienaren van de Commercie ensz: accordeeren mag dog voor denselven is niets uijttevinden dan het ter zijden ver„ „meijde melden verzoek om dien dienst het ondercoopmans Eenmolument toe te voegen Item om onder wat de gequalificeerdens bij hun verlossing buijten het geper„ „mitteerde mogen mede voeren
[ "149", "Van", "Cormandel", ",", "onder", "dato", "13", "„", "e", "Octob", ":", "1746", ".", "wanneer", "het", "oneijl", "gewasch", ",", "het", "aan", "„", "staande", "Jaar", "beter", "dan", "anno", "stan", "„", "tij", ",", "mogte", "slagen", ",", "en", "den", "nieuwen", "Indigo", "civielder", "op", "te", "doen", "zijn", ";", "daer", "enteegen", "voorsz", ":", "gewasch", ",", "gespin", ",", "en", "verw-stoffen", ",", "merkelijk", "verduurende", ",", "soodanig", "dat", "bevonden", "werd", ",", "de", "voldoe", "„", "ninge", "van", "het", "aanbestedene", "of", "het", "ont", "„", "breekende", "dan", "nog", "te", "besorgen", "voor", "de", "bedongen", "prijsen", ",", "en", "verwloonen", "onmoo", "„", "gelijk", "te", "wesen", "sal", "de", "E", ":", "Comp", ":", "haar", "Leveranciers", "te", "gemoet", "komen", ",", "of", "vrij", "„", "staan", ",", "de", "verdre", "Leverantie", "te", "doen", "staken", "Ten", "Sesden", "tot", "het", "negotieeren", "van", "Indigo", "zullen", "de", "Leveranciers", ",", "na", "het", "gebruijk", "hier", "ten", "Comptoire", "wegens", "dE", ":", "Comp", ":", "e", "met", "de", "noodige", "Contante", "werden", "ge", "„", "adsisteert", ",", "mits", "de", "parthijen", "bij", "haar", "inte", "kopen", "met", "en", "benevens", "de", "in", "„", "koops", "prijsen", ",", "komen", "aan", "en", "op", "te", "geven", ",", "en", "het", "aangebragte", "te", "vertho", "„", "nen", ",", "op", "dat", "men", "verseekert", "wesen", "mag", ",", "het", "geld", "daar", "toe", "verstrekt", ",", "Effective", "aan", "gedagte", "verwstoffe", "besteed", "te", "zijn", ",", "Ten", "Sevenden", ",", "ende", "ten", "Laatsten", "na", "het", "sluijten", "der", "Leverantie", ",", "sul", "„", "len", "de", "Leveranciers", ",", "met", "en", "onder", "den", "anderen", "afreekenen", "de", "advancen", "ter", "procure", "behaald", ",", "verdeelen", ",", "elkan", "„", "deren", ",", "satisfaceeren", ",", "vervolgens", "der", "„", "wegen", "acte", "passeeren", ",", "deselve", "onder", "„", "teekenen", ",", "en", "aan", "de", "opperhoofden", "overleveren", "ten" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 6 } ]
149 Van Cormandel, onder dato 13„e Octob: 1746 . wanneer het oneijl gewasch, het aan„ staande Jaar beter dan anno stan„ tij, mogte slagen, en den nieuwen Indigo civielder op te doen zijn; daer enteegen voorsz: gewasch, gespin, en verw-stoffen, merkelijk verduurende, soodanig dat bevonden werd, de voldoe„ ninge van het aanbestedene of het ont„ breekende dan nog te besorgen voor de bedongen prijsen, en verwloonen onmoo„ gelijk te wesen sal de E: Comp: haar Leveranciers te gemoet komen, of vrij„ staan, de verdre Leverantie te doen staken Ten Sesden tot het negotieeren van Indigo zullen de Leveranciers, na het gebruijk hier ten Comptoire wegens dE : Comp:e met de noodige Contante werden ge„ adsisteert, mits de parthijen bij haar inte kopen met en benevens de in„ koops prijsen, komen aan en op te geven, en het aangebragte te vertho„ nen, op dat men verseekert wesen mag, het geld daar toe verstrekt, Effective aan gedagte verwstoffe besteed te zijn, Ten Sevenden, ende ten Laatsten na het sluijten der Leverantie, sul„ len de Leveranciers, met en onder den anderen afreekenen de advancen ter procure behaald, verdeelen, elkan„ deren, satisfaceeren, vervolgens der„ wegen acte passeeren, deselve onder„ teekenen, en aan de opperhoofden overleveren ten
[ "355", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "13", ":", "'", "October", "1746", ".", "hier", "bij", "brieve", "van", "den", "28", ":", "'", "Julij", "gegeve", "berigt", ",", "dat", "het", "van", "eene", "absolute", "onmogelijkh", ":", "t", "was", ",", "om", "tegens", "ult", "=", "o", "Jber", ":", "meerder", "nelij", "tot", "rijst", "gestampt", "te", "konnen", "krijgen", "dan", "125", ".", "Lasten", "rijst", ",", "met", "vrage", "ofze", "het", "restant", "p", "=", "r", "ged", "=", "te", "bodem", "geliefden", "voldaan", "te", "hebben", "in", "nelij", ",", "bij", "brieve", "van", "den", "9", ":", "'", "aug", ":", "s", "te", "kennen", "gegeven", "zijnde", ",", "datze", "niet", "hadden", "konnen", "resolveeren", ",", "dien", "bodem", "wanladen", "dat", "heen", "te", "laten", "komen", "maar", "dien", "kiel", "te", "laten", "ter", "dispositie", "deser", "regeer", ":", "wierd", "daar", "op", "geconsidereert", "zijnde", "dat", "er", "om", "de", "noord", "volgens", "mazulipatnamse", "brieven", "van", "ult", "=", "o", "Junij", "en", "Julij", ",", "tegens", "medio", "Jber", ":", "ter", "versendinge", "in", "gereedh", ":", "zouden", "weesen", "ruijm", "2000", ".", "packen", ",", "daar", "van", "te", "Bimilip", "=", "m", "alleen", "900", ".", "of", "1000", ".", "fardeelen", ":", ")", "en", "hier", "om", "de", "zuijd", "gecalcu", "„", "leerd", "konde", "werden", "dat", "er", "ook", "23", ":", "2400", ".", "packen", "in", "gereedh", ":", "t", "zouden", "zijn", ",", "en", "dus", "passable", "Ladingen", "voor", "vier", "scheepen", "thans", "goedgevonden", "voorn", ":", "bodem", "de", "ketel", "aan", "te", "leggen", "en", "te", "gebruijken", "ter", "afhaal", "en", "vervoer", "naar", "Batavia", "der", "voorm", ":", "steenwerken", "van", "het", "Carreloers", "Zeestrand", ",", "ende", "Lijwaat", "packen", ",", "die", "er", "te", "Bimilip", "=", "m", "in", "gereedh", ":", "t", "zijn", ",", "maar", "de", ",", "wijl", "den", "tijt", "al", "wat", "ver", "ingeschooten", "is", "wierd", "wijders", "goed", ",", "gevonden", "dien", "bodem", "door", "de", "Ladrasp", "=", "te", "opperh", ":", "niet", "langer" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 19, "label": "datum", "start": 16 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 129, "label": "datum", "start": 129 }, { "end": 19, "label": "datum", "start": 19 }, { "end": 131, "label": "datum", "start": 131 }, { "end": 154, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 233, "label": "locatie", "start": 231 }, { "end": 214, "label": "locatie", "start": 214 } ]
355 Van Cormandel onder dato 13:' October 1746 . hier bij brieve van den 28:' Julij gegeve berigt, dat het van eene absolute onmogelijkh:t was, om tegens ult=o Jber: meerder nelij tot rijst gestampt te konnen krijgen dan 125 . Lasten rijst, met vrage ofze het restant p=r ged=te bodem geliefden voldaan te hebben in nelij, bij brieve van den 9:' aug:s te kennen gegeven zijnde, datze niet hadden konnen resolveeren, dien bodem wanladen dat heen te laten komen maar dien kiel te laten ter dispositie deser regeer: wierd daar op geconsidereert zijnde dat er om de noord volgens mazulipatnamse brieven van ult=o Junij en Julij, tegens medio Jber: ter versendinge in gereedh : zouden weesen ruijm 2000. packen, daar van te Bimilip=m alleen 900. of 1000. fardeelen:) en hier om de zuijd gecalcu„ leerd konde werden dat er ook 23: 2400. packen in gereedh:t zouden zijn, en dus passable Ladingen voor vier scheepen thans goedgevonden voorn: bodem de ketel aan te leggen en te gebruijken ter afhaal en vervoer naar Batavia der voorm : steenwerken van het Carreloers Zeestrand, ende Lijwaat packen, die er te Bimilip=m in gereedh:t zijn, maar de, wijl den tijt al wat ver ingeschooten is wierd wijders goed, gevonden dien bodem door de Ladrasp=te opperh: niet langer
[ "131", "Van", "Cormandel", "den", "27", ":", "'", "December", "A", "=", "o", "1746", ".", "onderwigten", "eijndelijk", "bij", "brieven", "van", "den", "4", "'", "en", "21", ":", "daar", "aan", "ingekoomen", "en", "wij", "daar", "door", "in", "staat", "gesteld", "zijn", "„", "„", "de", "om", "UE", ":", "hoog", "Edelheedens", "volgens", "gehoudenisse", "en", "gedaane", "belofte", ",", "verslag", "te", "koomen", "doen", ",", "van", "de", "geschen", "„", "„", "ken", "en", "ver", ".", "timmeringen", "die", "er", "ten", "desen", "gouvernementen", "in", "het", "voorleede", "boek", "Jaar", "gedaan", "sijn", ",", "soo", "hebben", "wij", "de", "Eere", "ten", "opsigte", "der", ".", "Timmeragie", "en", "Reparatie", ",", "UE", ":", "hoog", "Edelheedens", "voor", "oogen", "te", "brengen", ",", "dat", "men", "ter", "zittingen", "Van", "den", "16", "xber", ":", "en", "21", ".", "April", "om", "dies", "noodsaakelijkheijd", "naar", "mazu", "„", "„", "lipatnam", "qualificatie", "verleend", "heeft", "ter", "verhelpinge", "van", "het", "Wasserspak", "„", "„", "huijs", ":", "en", "Extructie", "van", "een", "nieuw", "kleeden", "d", "=", "o", "palicol", "voor", "de", "nieuwe", "geadmitteerde", "Cooplieden", ",", "het", "eer", "„", "„", "ste", "volgens", "ontfangene", "Calculatie", "ten", "bedragen", "van", "ƒ700", ".", "16", ".", "-", "en", "het", "andere", "ten", "koste", "van", "ƒ270", ".", "–", "6", ".", "8", ".", "gelijk", "verleende", "qualifi", "„", "„", "catie", "na", "masz", ":", "ter", "verhelpinge", "en", "ex", "„", "„", "trutie", "der", "nevens", "vermelde", "pakhuijsen", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 119, "label": "locatie", "start": 116 }, { "end": 107, "label": "datum", "start": 105 }, { "end": 111, "label": "datum", "start": 109 } ]
131 Van Cormandel den 27:' December A=o 1746 . onderwigten eijndelijk bij brieven van den 4' en 21: daar aan ingekoomen en wij daar door in staat gesteld zijn„ „de om UE: hoog Edelheedens volgens gehoudenisse en gedaane belofte, verslag te koomen doen, van de geschen„ „ken en ver. timmeringen die er ten desen gouvernementen in het voorleede boek Jaar gedaan sijn, soo hebben wij de Eere ten opsigte der . Timmeragie en Reparatie, UE: hoog Edelheedens voor oogen te brengen, dat men ter zittingen Van den 16 xber: en 21 . April om dies noodsaakelijkheijd naar mazu„ „lipatnam qualificatie verleend heeft ter verhelpinge van het Wasserspak„ „huijs: en Extructie van een nieuw kleeden d=o palicol voor de nieuwe geadmitteerde Cooplieden, het eer„ „ste volgens ontfangene Calculatie ten bedragen van ƒ700. 16.- en het andere ten koste van ƒ270.–6. 8. gelijk verleende qualifi„ „catie na masz : ter verhelpinge en ex„ „trutie der nevens vermelde pakhuijsen .
[ "323", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "24", ":", "'", "april", "1746", ".", "vaatje", "booter", "en", "dan", "nog", "een", "der", "scomp", "=", "'", "paarden", "mits", "door", "ouderdom", "en", "gebreken", "te", "eenemaal", "ombequaam", "is", "tot", "verdere", "Dienst", ".", "Waar", "na", "den", "heer", "Gouverneur", "pro", "„", "„", "duceerde", "de", "Conditien", "en", "voorwaarden", "waar", "op", "ingevolge", "besluijt", "van", "den", "13", ":", "8ber", ":", "en", "de", "sedert", "dier", "weegen", "geaffi", "„", "„", "geerde", "biljetten", "de", "Jnkoomende", "en", "uijtgaande", "regten", "en", "geregtigheeden", "van", "de", "poorten", "deser", "buijten", "stad", ",", "Jtem", "die", "van", "het", "daar", "onder", "sorteerende", "dorp", "wellipalium", "op", "ultimo", "deser", "dienden", "verpagt", "te", "werden", ",", "geformeert", "naar", "het", "reglement", "g", "'", "insereert", "ter", "reso", "„", "„", "lutie", "van", "den", "7", ":", "december", "1740", ":", "en", "de", "privilegie", "aan", "eenige", "persoonen", "en", "voor", "de", "pagoode", "van", "alle", "oude", "zijden", "verleend", "en", "successive", "toegestaan", "onder", "bekend", "„", "„", "makinge", "der", "wevers", "en", "boutiqueers", "van", "de", "bethilles", "te", "deser", "steede", ",", "ver", "„", "„", "sogt", "hadden", "den", "thol", "op", "dat", "geweef", "Equaal", "mogte", "werden", "gesteld", "met", "die", "te", "naoer", "alwaar", "voor", "'", "t", "pees", "sonder", "onderscheijd" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 57, "label": "datum", "start": 54 }, { "end": 90, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 116, "label": "datum", "start": 113 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 } ]
323 Van Cormandel onder dato 24:' april 1746 . vaatje booter en dan nog een der scomp=' paarden mits door ouderdom en gebreken te eenemaal ombequaam is tot verdere Dienst . Waar na den heer Gouverneur pro„ „duceerde de Conditien en voorwaarden waar op ingevolge besluijt van den 13 : 8ber: en de sedert dier weegen geaffi„ „geerde biljetten de Jnkoomende en uijtgaande regten en geregtigheeden van de poorten deser buijten stad, Jtem die van het daar onder sorteerende dorp wellipalium op ultimo deser dienden verpagt te werden, geformeert naar het reglement g'insereert ter reso„ „lutie van den 7: december 1740: en de privilegie aan eenige persoonen en voor de pagoode van alle oude zijden verleend en successive toegestaan onder bekend„ „makinge der wevers en boutiqueers van de bethilles te deser steede, ver„ „sogt hadden den thol op dat geweef Equaal mogte werden gesteld met die te naoer alwaar voor 't pees sonder onderscheijd
[ "515", "Van", "Cormandel", "Den", "30", ".", "'", "8ber", ":", "1747", ".", "Bengaalse", "souratse", "ministers", "heeft", "men", "met", "nevens", "de", "voor", "Ceijlon", "ontfangene", "800", "Ducaten", "al", "meede", "ten", "Eerste", "voort", "ge", "„", "sonden", "En", "ingevolge", "UE", ":", "hoog", "Edelh", "„", "s", "Bevel", "Aan", "den", "tegenap", "=", "mse", "Resident", "Nieuwen", "huijsen", "weer", "doen", "rembour", "„", "seeren", "de", "door", "hem", "bereets", "voldane", "„", "3", ".", "'", "van", "5", "P", "=", "C", "=", "te", "te", "kort", "Bevondene", "Poeder", "Zuijker", "Gelijk", "ook", "aan", "het", "Jaggernaijkpoerams", "opperhoofd", "de", "vos", "de", "penninge", "door", "hem", "verstrekt", "aan", "de", "habile", "Jnlanders", "die", "hij", "op", "Land", "naar", "Aracan", "afgesonden", "heeft", "Gehad", "ter", "ontwaringe", "der", "gestelte", "„", "„", "nisse", "van", "dat", "rijk", "dies", "priesters", ".", "Dog", "wij", "sijn", "tot", "ons", "smerte", "Buijten", "staat", "uE", ":", "hoog", "Edelh", "„", "s", "op", "denselven", "requisiet", "thans", "te", "konnen", "Bedeelen", "van", "wat", "uijtslag", "sijn", "er", "naar", "geweest", "zij", "naar", "dien", "men", "van", "hem", "niet", "alleen", "desen", "aan", "„", "„", "gaande", ",", "maar", "ook", "van", "de", "aan", "„", "gelegen", "ste" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 48, "label": "persoon", "start": 47 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 } ]
515 Van Cormandel Den 30.' 8ber: 1747 . Bengaalse souratse ministers heeft men met nevens de voor Ceijlon ontfangene 800 Ducaten al meede ten Eerste voort ge„ sonden En ingevolge UE: hoog Edelh„s Bevel Aan den tegenap=mse Resident Nieuwen huijsen weer doen rembour„ seeren de door hem bereets voldane „3.' van 5 P=C=te te kort Bevondene Poeder Zuijker Gelijk ook aan het Jaggernaijkpoerams opperhoofd de vos de penninge door hem verstrekt aan de habile Jnlanders die hij op Land naar Aracan afgesonden heeft Gehad ter ontwaringe der gestelte„ „nisse van dat rijk dies priesters . Dog wij sijn tot ons smerte Buijten staat uE: hoog Edelh„s op denselven requisiet thans te konnen Bedeelen van wat uijtslag sijn er naar geweest zij naar dien men van hem niet alleen desen aan„ „gaande, maar ook van de aan„ gelegen ste
[ "Van", "Cormandel", "onder", "Dato", "30", "„", "en", "8ber", ":", "1747", ".", "Waar", "na", "den", "heer", "Gouverneur", "den", "Raad", "voor", "„", "hield", "haer", "bekend", "te", "weesen", ",", "dat", "het", "Tansjoers", "hof", ",", "op", "d", "’", "een", "en", "andermaal", "gedaene", "reclamatie", ",", "van", "de", "op", "den", "18", "„", "en", "Junij", "lestleeden", "uijt", "dit", "guarnisoen", "met", "hun", "volle", "geweir", "gedeserteerde", "soldaten", ",", "in", "namen", "Hendrik", "Koster", ",", "van", "Metendorp", ",", "en", "Bernardus", "Middelingh", "van", "bijlevelt", "volslagen", "onwillig", "bleef", "deselve", "anders", "voorte", "geeven", ",", "dan", "onder", "beding", "en", "te", "doene", "versekeringe", ",", "dat", "se", "niet", "aan", "het", "leeven", "souden", "werden", "gestraft", ",", "nader", "blijkende", "bij", "de", "onder", "„", "volgende", "extract", "brieven", "dierwegen", "gewisselt", "Aan", "Pawadiji", "Naijken", "'", "sComp", "„", "s", "zaak", "besorgen", "aan", "het", "hoff", ",", "wanneer", "den", "hoofd", "pion", "Jagganadanaijker", "afgesonden", "wierd", "ter", "herw", "„", "s", "brenginge", ",", "der", "van", "hier", "gedeserteerde", "twee", "europeanen", "met", "hun", "volle", "geweir", "hadde", "men", "geen", "geen", "andere", "gedagten", "of", "deselve", "souden", "ten", "eersten", "overgeleeverd", "sijn", "geworden", ",", "soo", "heeft", "men", "egter", "tot", "verwonderinge", "van", "wengada", "kistnaijen", "moeten", "verstaan", ",", "dat", "VE", "„", "s", "in", "steede", "van", "dien", ",", "die", "fielten", "komt", "voor", "te", "spreeken", "en", "voor", "haer", "leeven", "te", "versoeken", ",", "En", "dewijle", "die", "gasten", "dat", "niet", "waardig", "sijn", ",", "soo", "gelieve", "VE", ":", "te", "besorgen", ",", "dat", "deselve", "ingevolge", "de", "sucessive", "Cauls", "door", "de", "Tansjourse", "vorsten", "verleend", ",", "aan", "de", "afgesondene", "pions", "overgegeven", "en", "dus", "herwaarts", "gebragt", "te", "werden", ",", "—", "Extract", "uijt", "een", "brief", "door", "Wengeta", "Kistnaijen", "aan", "'", "s", "Comp", "„", "s", "tolk", "Iagoe", "naijk", "geschreven", ",", "de", "door", "VE", ":", "gesondene", "brief", "en", "ole", "heeft", "/", ":", "Pawadji", ":", "/", "naijker", "geleesen", ",", "en", "tegen", "mij", "gesegd", ",", "dat", "VE", ":", "geen", "regte", "antwoord", "daar", "op", "gesonden", ",", "maar", "het", "een", "en", "ander" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 29, "label": "organisatie", "start": 28 }, { "end": 47, "label": "datum", "start": 44 }, { "end": 62, "label": "persoon", "start": 61 }, { "end": 65, "label": "locatie", "start": 65 }, { "end": 69, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 71, "label": "locatie", "start": 71 }, { "end": 111, "label": "persoon", "start": 110 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 168, "label": "persoon", "start": 167 }, { "end": 241, "label": "persoon", "start": 240 }, { "end": 250, "label": "persoon", "start": 249 } ]
Van Cormandel onder Dato 30„en 8ber: 1747 . Waar na den heer Gouverneur den Raad voor„ hield haer bekend te weesen, dat het Tansjoers hof, op d’ een en andermaal gedaene reclamatie, van de op den 18„en Junij lestleeden uijt dit guarnisoen met hun volle geweir gedeserteerde soldaten, in namen Hendrik Koster, van Metendorp, en Bernardus Middelingh van bijlevelt volslagen onwillig bleef deselve anders voorte geeven, dan onder beding en te doene versekeringe, dat se niet aan het leeven souden werden gestraft, nader blijkende bij de onder„ volgende extract brieven dierwegen gewisselt Aan Pawadiji Naijken 'sComp„s zaak besorgen aan het hoff, wanneer den hoofd pion Jagganadanaijker afgesonden wierd ter herw„s brenginge, der van hier gedeserteerde twee europeanen met hun volle geweir hadde men geen geen andere gedagten of deselve souden ten eersten overgeleeverd sijn geworden, soo heeft men egter tot verwonderinge van wengada kistnaijen moeten verstaan, dat VE„s in steede van dien, die fielten komt voor te spreeken en voor haer leeven te versoeken, En dewijle die gasten dat niet waardig sijn, soo gelieve VE: te besorgen, dat deselve ingevolge de sucessive Cauls door de Tansjourse vorsten verleend, aan de afgesondene pions overgegeven en dus herwaarts gebragt te werden,— Extract uijt een brief door Wengeta Kistnaijen aan's Comp„s tolk Iagoe naijk geschreven, de door VE: gesondene brief en ole heeft /:Pawadji:/ naijker geleesen, en tegen mij gesegd, dat VE: geen regte antwoord daar op gesonden, maar het een en ander
[ "Van", "'", "Cormandel", "den", "18", "Novembr", "1747", "Jnkoops", "uijt", "koops", "Jnkoops", "uijtkoops", "P", ":", "r", "Transport", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1906", ".", "2", ":", "—", "ƒ", "2519", ".", "11", ":", "—", "te", "Portonovo", "is", "in", "ao", "174", "6", "/", "7", "Verschonken", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "182", ".", "16", ":", "—", "318", ".", "3", ":", "8", ":", "„", "182", ".", "16", ".", "—", ":", "„", "318", ".", "3-8", ".", "en", "'", "s", "Jaars", "bevorens", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "1954", ".", "6", ".", "8", ".", "„", "3288", ":", "9", ":", "8", ":", "des", "nu", "minder", ".", ".", ":", "ƒ1772", ".", "10", ".", "8", ".", "2970", ".", "6", ":", "—", "Dit", "Groot", "verschil", "te", "dezen", "Comptoire", "spruijt", "Principaal", "door", "het", "aansienelijk", "Geschenk", "dat", "men", "ao", "Passo", "genoodsaakt", "was", "af", "te", "geven", "aan", "den", "Carnaticasen", "nabab", "de", "Heer", "Annawardicsam", "bij", "zijn", "Retour", "uijt", "het", "schip", "Tansjourse", "en", "vervolgens", "ook", "bij", "het", "restablissement", "van", "dat", "Comptoir", "aan", "den", "opperpagtheer", "dier", "stad", ",", "mitsgaders", "bij", "de", "visite", "van", "den", "Groot", "Gouverneur", "van", "Chelembon", "Jn", "de", "Logie", "waar", "van", "men", "dezen", "Jaare", "bevrijd", "Geweet", "is", "Te", "Sadraspatnam", "bedraagd", "het", "afgelangde", "nu", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "285", ":", "—", ".", "8", "421", ".", "7", ".", "—", ".", "„", "285", ":", "—", ":", "8", "„", "421", ":", "7", ":", "—", "en", "in", "anno", "Passo", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "371", ".", "11", ":", "—", ":", "„", "521", ".", "6", ".", "—", ":", "„", "des", "nu", "minder", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", "86", ":", "10", ".", "8", "99", ".", "19", ".", "herkomstig", "om", "dat", "den", "slot", "voogd", "van", "dessoer", "en", "zijnen", "albeschik", "dezen", "Jare", "niets", "genoten", "hebben", ",", "dog", "in", "anno", "Passo", "so", "op", "desselfs", "trouwfeest", "als", "komste", "in", "de", "Logie", "bedagt", "geworden", "met", "ƒ176", ":", "15", ":", "8", ":", "in", "en", "231", ".", "12", "uijtkoops", "en", "waar", "en", "tegen", "desen", "Jare", "den", "couwlangsen", "en", "andere", "kleene", "regenten", "beschonken", "zijn", "Geworden", "met", "ƒ103", ".", "19", ".", "8", "in", "en", "ƒ149", ".", "5", ".", "8", ".", "uijt", "koops", "en", "het", "voorige", "Jaar", "niets", "Transporteere", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", "2373", ".", "18", ".", "8", ".", "3259", ".", "1", ":", "8" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 146 }, { "end": 153, "label": "organisatie", "start": 153 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 278, "label": "locatie", "start": 278 } ]
Van' Cormandel den 18 Novembr 1747 Jnkoops uijt koops Jnkoops uijtkoops P:r Transport . . . . . . . . 1906.2:—ƒ 2519.11:— te Portonovo is in ao 174 6/7 Verschonken . . . . . . . . . 182.16:— 318. 3:8:„ 182.16.—:„ 318. 3-8 . en 's Jaars bevorens . . . . . . „1954. 6. 8.„ 3288: 9: 8: des nu minder . . : ƒ1772. 10. 8. 2970. 6:— Dit Groot verschil te dezen Comptoire spruijt Principaal door het aansienelijk Geschenk dat men ao Passo genoodsaakt was af te geven aan den Carnaticasen nabab de Heer Annawardicsam bij zijn Retour uijt het schip Tansjourse en vervolgens ook bij het restablissement van dat Comptoir aan den opperpagtheer dier stad, mitsgaders bij de visite van den Groot Gouverneur van Chelembon Jn de Logie waar van men dezen Jaare bevrijd Geweet is Te Sadraspatnam bedraagd het afgelangde nu . . . . . . . 285:—.8 421. 7.—.„ 285: —:8„ 421:7:— en in anno Passo . . . . . . .„ 371. 11:—:„ 521. 6.—:„ des nu minder . . . . . .ƒ 86: 10. 8 99. 19. herkomstig om dat den slot voogd van dessoer en zijnen albeschik dezen Jare niets genoten hebben, dog in anno Passo so op desselfs trouwfeest als komste in de Logie bedagt geworden met ƒ176: 15: 8: in en 231. 12 uijtkoops en waar en tegen desen Jare den couwlangsen en andere kleene regenten beschonken zijn Geworden met ƒ103. 19. 8 in en ƒ149. 5. 8. uijt koops en het voorige Jaar niets Transporteere . . . . .ƒ 2373.18. 8. 3259. 1: 8
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "29", "febr", ":", "1747", "Tansjoerse", ".", "Hoff", "Jaganadapandi", "di", "daar", "op", "eergisteren", "alhier", "aangekoomen", "zijnde", "met", "twee", "marytse", "brieven", "als", "een", "van", "den", "Premier", "ministers", "manosiappa", "en", "den", "anderen", "van", "sComp", "„", "s", ",", "zaak", "besorger", "aan", "dat", "hof", "pawadiji", "Naijken", "beijde", "aan", "den", "heer", "Gouverneur", "ge", "„", "rigt", "en", "genoegsaam", "van", "een", "en", "deselvde", "in", "houden", "welkers", "eener", "translatie", "luijd", "als", "volgd", "Translaat", "van", "een", "marytse", "brief", "geschreeven", "aan", "den", "Wel", "Edelen", "Agtb", ":", "Heer", "Galenus", "Mersen", "Raad", "extraordinair", "van", "Nederlands", "Jndia", "mitsgaders", "gouverneur", "en", "directeur", "deser", "Custe", "Cormandel", "met", "den", "Resorte", "van", "dien", "door", "Manoji", "Rauw", "Jaggataaff", "Na", "groete", "en", "Complimenten", "uwel", "Edelen", "Agtb", ":", "heeft", "geschreeven", "dat", "het", "geroofde", "te", "Jaffanapatnam", "/", ":", "op", "het", "eijland", "Delft", ":", "/", "bedraagd", "een", "zomma", "van", "1230", "Pagoden", "als", ":", "800", "Pagoden", "voor", "twee", "Paarden", "en", "430", "d", "„", "os", "voor", "anderen", "goederen", "maar", "waar", "heeft" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 11, "label": "persoon", "start": 11 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 80 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 85 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 100 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 } ]
Van Cormandel onder dato 29 febr: 1747 Tansjoerse . Hoff Jaganadapandi di daar op eergisteren alhier aangekoomen zijnde met twee marytse brieven als een van den Premier ministers manosiappa en den anderen van sComp„s, zaak besorger aan dat hof pawadiji Naijken beijde aan den heer Gouverneur ge„ rigt en genoegsaam van een en deselvde in houden welkers eener translatie luijd als volgd Translaat van een marytse brief geschreeven aan den Wel Edelen Agtb : Heer Galenus Mersen Raad extraordinair van Nederlands Jndia mitsgaders gouverneur en directeur deser Custe Cormandel met den Resorte van dien door Manoji Rauw Jaggataaff Na groete en Complimenten uwel Edelen Agtb: heeft geschreeven dat het geroofde te Jaffanapatnam /:op het eijland Delft:/ bedraagd een zomma van 1230 Pagoden als : 800 Pagoden voor twee Paarden en 430 d„os voor anderen goederen maar waar heeft
[ "Van", "Cormandel", "den", "28", "'", "8ber", ":", "1748", "zoo", "als", "wij", "dat", "in", "selver", "voegen", "zijn", "doende", "voor", "derselver", "genegentlijk", "gedane", "generale", "goedkeuringe", "onsergenomene", "besluijten", "op", "des", "uijtgeleverde", "Ladingen", "der", "in", "anno", "pass", "„", "o", "alhier", "ter", "Custe", "aangeweest", "zijnde", "scheepen", "belangende", "die", "van", "deesen", "Jare", "heeft", "men", "de", "per", "het", "schip", "Thuijs", "ten", "Donk", "te", "kort", "aangebragt", "99", "lb", "of", "p", "„", "r", "C", "=", "to", "oude", "Persiaanse", "kooper", "werken", "kostende", "der", "overheeden", "zoldijreek", "ten", "laste", "gebragd", ",", "dog", "dege", "„", "„", "broken", "bevonden", "15", "van", "144", "flessen", "rosenwater", "volgens", "besluijt", "van", "den", "17", "aug", "„", "s", "afgeschreeven", "op", "winst", "en", "verlies", "zoo", "als", "menter", "zittinge", "van", "den", "8", "Deeser", "wanneer", "de", "generale", "bevindin", "„", "ge", "der", "uijtgeleverde", "ladinge", "van", "de", "waaksaamheijd", "diende", "gehandelt", "heeft", "met", "de", "bevondene", "passable", "minderheeden", ",", "nevens", "657", "op", "10000", "lb", "wax", "of", "6½", "p", "=", "r", "C", "=", "to", "om", "reden", "het", "selven", "seer", "slegt", "ende", "meeste", "Stukken", "vol", "met", "vuijligheijd", "beset", "alwaaromme", "opde", "daar", "overgedaane", "klagte", "van", "den", "dispencier", "en", "het", "daar", "nevens", "gedaan", "versoek", "Jtem", "op", "die", "de", "waaksaamh", "=", "d" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 54, "label": "organisatie", "start": 52 }, { "end": 97, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 110, "label": "datum", "start": 109 } ]
Van Cormandel den 28' 8ber: 1748 zoo als wij dat in selver voegen zijn doende voor derselver genegentlijk gedane generale goedkeuringe onsergenomene besluijten op des uijtgeleverde Ladingen der in anno pass„o alhier ter Custe aangeweest zijnde scheepen belangende die van deesen Jare heeft men de per het schip Thuijs ten Donk te kort aangebragt 99 lb of p„r C=to oude Persiaanse kooper werken kostende der overheeden zoldijreek ten laste gebragd, dog dege„ „broken bevonden 15 van 144 flessen rosenwater volgens besluijt van den 17 aug„s afgeschreeven op winst en verlies zoo als menter zittinge van den 8 Deeser wanneer de generale bevindin„ ge der uijtgeleverde ladinge van de waaksaamheijd diende gehandelt heeft met de bevondene passable minderheeden, nevens 657 op 10000 lb wax of 6½ p=r C=to om reden het selven seer slegt ende meeste Stukken vol met vuijligheijd beset alwaaromme opde daar overgedaane klagte van den dispencier en het daar nevens gedaan versoek Jtem op die de waaksaamh=d
[ "Van", "Cormandel", "onderdato", "10", "october", "1748", "daeld", "af", "op", "de", "2", "zoort", "pa", "/", "o", "3", ".", "4", ".", "en", "opde", "3", ".", "d", "„", "o", "pa", "/", "o", "3", ".", "2", ".", "almeede", "nade", "Stalen", "daer", "van", "zijnde", "6400", "P", "„", "s", "80", "packen", "Salempoeris", "gemeen", "gebleekt", "lang", "22", "Cob", "=", "s", "en", "breed", "1½", "het", "fardel", "van", "20", "p", "„", "s", "1", "zoort", "ruw", "Geld", ".", ".", ".", ".", "pa", "/", "o", "66", ".", "-", "bleek", "loon", "ensz", ":", ".", ".", "2", ".", "2", ".", "-", "1", "Pak", "1", "zoort", "kost", ".", ".", ".", "Pa", "/", "o", "68", ".", "2", "Pa", "/", "o", "66", ".", "2", ":", "½", "almede", "op", "de", "2", "en", "3", "zoort", "of", "dalende", "p", "=", "a", "/", "o", "3", ".", "8", ":", "Conform", "de", "monsters", "’", "t", "voorenstaande", "beloven", "wij", "op", "den", "Gestipuleerden", "tijd", "in", "zodanige", "verdere", "Conditien", "als", "in", "de", "bevoorens", "met", "sComp", "„", "s", "Cooplieden", "geslooten", "Contract", "/", ".", "welke", "gehouden", "werden", "of", "in", "dezen", "woordelijk", "ware", "g", "’", "inseneert", "zijn", "aangegaen", "te", "zullen", "onder", "speciaal", "verband", "dat", "zo", "het", "Cattoen", "en", "gaaren", "tusschen", "heeden", "en", "gestelden", "tijd", "der", "Jnlevering", "beeter", "koop", "mogte", "werden", "wij", "sonder", "de", "minste", "teegenspraak", "Gehouden", "zijn", "en", "zullen", "blijven", "de", "gem", ":", "kleden", "pro", "rato", "aan", "dE", "Comp", ":", "minder", "Prijsen", ",", "dog", "daer", "en", "tegen", "het", "selve", "gewas", "verduurende", "sal", "dE", "Comp", ":", "gehouden", "zijn", "int", "eenige", "verhoging", "toe", "te", "geven", "Inteekender", "waarheijd", "van", "het", "voorsz", ":", "verbinden", "wij", "onse", "persoonen", "en", "goederen", "aan", "de", "E", "nederlandsche", "maatschappije", "Jnt", "Nederlands", "Comptoir", "Bimilip", "=", "m", "ult", ".", "o", "feb", ":", "1748", "/", "was", "geteekend", "Iehentij", "menssa", "Ganrapanda", "Tammaj", "end", "=", "o", "wenkaija", "en", "Coesmantij", "balij", "Contract", "van", "Bethilles", "niet", "en", "sonder", "Bloemen", "door", "den", "ondercoopman", "Gerrit", "van", "Coeverden", "opperhoofden", "den", "boekh", "=", "r", "en", "Secunde", "Gijsbert", "van", "velsen", "wegens", "dE", "Comp", ":", "met", "de", "ontertemeldene", "Leverancien", "op", "approbatie", "van", "den", "wel", "Edele", "agtb", "heer", "Gabenus", "mersen", "raad", "extra", "ordinair", "van", "nederlands", "Jndia", "mittgaders", "Gou", "„", "verneur", "en", "directeur", "deeser", "Custe", "Cormandel", "met", "den", "aan", "kleeven", "van", "dien", "raad", "ter", "Cormandelse", "hoofd", "plaatse", "Nagap", "=", "m", "metig", "=", "s", "ten", "beveele", "van", "den", "E", "hier", "m", "=", "r", "Willem", "„", "Tobias", "Teekman", "seciunde", "en", "raad", "te", "macalipatnam", "aange", "„", "gaan", "en", "Geslooten", "opbeloten", "van", "hem", "ingelyks", "gedaan", "Jk" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 333, "label": "locatie", "start": 333 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 254, "label": "organisatie", "start": 253 }, { "end": 257, "label": "locatie", "start": 255 }, { "end": 263, "label": "datum", "start": 261 }, { "end": 290, "label": "persoon", "start": 288 }, { "end": 300, "label": "persoon", "start": 298 }, { "end": 318, "label": "persoon", "start": 317 }, { "end": 324, "label": "locatie", "start": 323 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 333, "label": "locatie", "start": 333 }, { "end": 347, "label": "locatie", "start": 345 }, { "end": 363, "label": "persoon", "start": 360 }, { "end": 368, "label": "locatie", "start": 368 } ]
Van Cormandel onderdato 10 october 1748 daeld af op de 2 zoort pa/o 3. 4. en opde 3. d„o pa/o 3.2. almeede nade Stalen daer van zijnde 6400 P„s 80 packen Salempoeris gemeen gebleekt lang 22 Cob=s en breed 1½ het fardel van 20 p„s 1 zoort ruw Geld . . . . pa/o 66.- bleek loon ensz: . . 2. 2.- 1 Pak 1 zoort kost . . . Pa/o 68.2 Pa/o 66. 2:½ almede op de 2 en 3 zoort of dalende p=a/o 3.8 : Conform de monsters ’t voorenstaande beloven wij op den Gestipuleerden tijd in zodanige verdere Conditien als in de bevoorens met sComp„s Cooplieden geslooten Contract /. welke gehouden werden of in dezen woordelijk ware g’inseneert zijn aangegaen te zullen onder speciaal verband dat zo het Cattoen en gaaren tusschen heeden en gestelden tijd der Jnlevering beeter koop mogte werden wij sonder de minste teegenspraak Gehouden zijn en zullen blijven de gem : kleden pro rato aan dE Comp: minder Prijsen, dog daer en tegen het selve gewas verduurende sal dE Comp: gehouden zijn int eenige verhoging toe te geven Inteekender waarheijd van het voorsz: verbinden wij onse persoonen en goederen aan de E nederlandsche maatschappije Jnt Nederlands Comptoir Bimilip=m ult.o feb: 1748 /was geteekend Iehentij menssa Ganrapanda Tammaj end=o wenkaija en Coesmantij balij Contract van Bethilles niet en sonder Bloemen door den ondercoopman Gerrit van Coeverden opperhoofden den boekh=r en Secunde Gijsbert van velsen wegens dE Comp: met de ontertemeldene Leverancien op approbatie van den wel Edele agtb heer Gabenus mersen raad extra ordinair van nederlands Jndia mittgaders Gou„ verneur en directeur deeser Custe Cormandel met den aan kleeven van dien raad ter Cormandelse hoofd plaatse Nagap=m metig=s ten beveele van den E hier m=r Willem„ Tobias Teekman seciunde en raad te macalipatnam aange„ gaan en Geslooten opbeloten van hem ingelyks gedaan Jk
[ "917", "Van", "Cormandel", "den", "25", "8ber", "1748", "neerden", "op", "approbatie", "van", "den", "Gouverneur", "den", "welken", "tot", "zijnen", "adsistentie", "en", "hulpe", "toegevoegd", "zijn", "agt", "leden", ",", "die", "de", "regeeringe", "en", "Den", "raad", "van", "Politie", "alhier", "uigtmaekt", "en", "hen", "inder", "Selver", "te", "neemene", "besluijten", "voor", "al", "tot", "een", "rigtsnoer", "moeten", "laten", "dienen", "de", "hoog", "wijse", "voorschriften", "en", "ordres", "vand", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "heeren", "majores", "en", "haar", "hoog", "Edelheedens", "onder", "hunne", "hoofden", "bij", "den", "anderen", "gecolligeerd", ",", "en", "soo", "Rijk", "en", "menigvuldig", "zyn", ",", "dat", "er", "geene", "zaeken", "voor", "komen", "konnen", ",", "off", "daar", "bij", "zijn", "„", "seer", "heijl", "Same", "remarcques", "en", "ordres", "daar", "op", "applicabel", "te", "vinden", ",", "Door", "wat", "persoonen", "De", "Justitie", "gadministreert", "moet", "werden", "en", "met", "voorschriften", ",", "ordres", "en", "reglementen", "voor", "dien", "raad", "zijn", ",", "is", "UE", "dele", "mits", "die", "vergaderinge", "alhier", "selfs", "heeft", "helpen", "adsisteeren", ",", "en", "als", "Commandeur", "van", "Jaffanapatnam", "indien", "raad", "gepresideerd", ",", "bekend", "des", "dierweegens", "ook", "niets" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 143, "label": "locatie", "start": 143 } ]
917 Van Cormandel den 25 8ber 1748 neerden op approbatie van den Gouverneur den welken tot zijnen adsistentie en hulpe toegevoegd zijn agt leden, die de regeeringe en Den raad van Politie alhier uigtmaekt en hen inder Selver te neemene besluijten voor al tot een rigtsnoer moeten laten dienen de hoog wijse voorschriften en ordres vand Edele hoog agtb: heeren majores en haar hoog Edelheedens onder hunne hoofden bij den anderen gecolligeerd, en soo Rijk en menigvuldig zyn, dat er geene zaeken voor komen konnen, off daar bij zijn„ seer heijl Same remarcques en ordres daar op applicabel te vinden, Door wat persoonen De Justitie gadministreert moet werden en met voorschriften, ordres en reglementen voor dien raad zijn, is UE dele mits die vergaderinge alhier selfs heeft helpen adsisteeren, en als Commandeur van Jaffanapatnam indien raad gepresideerd, bekend des dierweegens ook niets
[ "255", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "13", "April", "1749", "te", "over", "te", "kort", ".", "2422", "1168", "p", "=", "s", "P", "=", "r", "Transport", ".", "uyt", "de", "boeken", "laeten", "6", "p", "=", "s", ":", "Schraepers", "2", "Dieplooden", ".", "1", "Beijl", "2422", "1168", "p", "=", "s", ":", "te", "zamen", "Gelijk", "al", "meede", "g", "’", "arresteerd", "wierd", "op", "het", "berigt", "der", "Gecommitteerdens", "/", ":", "hieronder", "geinsereert", ":", "/", "welke", ",", "in", "gevolge", "de", "ordre", ",", "zig", "in", "’", "s", "Comp", "=", "s", "Pro", "=", "=", "visie", "Magazyn", "vervoegt", ",", "en", "aldaar", "uijt", "de", "Jongst", "van", "Batavia", "met", "het", "Schip", "De", "Waaksaamheijd", "aangebragte", "Parthij", "Wax", "onverschillig", "Zeekere", "400", "ponden", "ter", "presentie", "van", "den", "Dispensier", "genomen", ",", "gesmolten", ",", "en", "vervolgens", "aan", "Min", "=", "Wigt", "bevonden", "hebben", ",", "zoo_", "=", "danig", "per", "Centos", ",", "als", "by", "gemelde", "Rapport", "Komt", "te", "consteeren", ".", "Aan", "der", "E", ":", "E", ":", "heer", "Pieter", "van", "Son", ",", "opperkoopman", ",", "Secunde", "van", "dit", "Cormandels", "Gouvernement", ",", "en", "Hoofd-Ad", "=", "ministrateur", "alhier", ".", "E", ":", "E", ":", "Heer", "!", "Jn", "gevolge", "U", "E", ":", "E", ":", "g", "’", "agte", "ordre", "hebben", "wij", "in", "’", "s", "Comp", "=", "s", ":", "Provisie", "Magazyn", "ons", "vervoegt", ",", "alwaar", "aan", "ons", ",", "door", "den", "Dispensien", ",", "Wil", "lem", "Dirk", "Luyx", "Massis", ",", "is", "verthoond", "geworden", "een", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "13", "April", "1749", ".", "/", ".", "een", "quantitijt", "van", "9343", "lb", "Wax", ",", "welke", "jongst", "of", "in", "de", "Maand", "September", "per", "’", "t", "Schip", "De", "Waaksaamheyd", "van", "Batavia", "alhier", "is", "aan", "-", "=", "gebragt", ",", "waaruyt", "eenige", "stukken", "onverschillig", "hebben", "genomen", "ter", "swaerte", "van", "400", "lb", ",", "die", "ter", "presentie", "van", "opgem", ":", "Dispensien", "syn", "gesmolten", ",", "en", "door", "een", "dubbelde", "Dongrys", "lywaat", "gegooten", "en", "gesuyvert", ",", "mitsgaders", "bevonden", ",", "als", "volgt", "te", "wee", "=", "ten", ":", "het", "gesuyverde", "weegt", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "lb", "362", "5", "/", "8", "aan", "vuyligheijd", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "26", "te", "samen", ".", ".", ".", ".", "lb", "388", "5", "/", "8", "Des", "aan", "Verlies", ".", ".", ".", ".", ".", "11", "3", "/", "8", "teld", "als", "vooren", ".", ".", "400", "Rekend", "op", "de", "vuyligheijd", "proc", "=", "to", "het", "verlorene", "2", "13", "/", "16", "r", ":", "en", "de", "beyde", "9", "5", "/", "16", "Waarmeede", "verhoopen", "volbragt", "te", "hebben", "de", "ge", "=", "„", "houdenisse", "van", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "E", ":", "E", ":", "heer", "!", "UWE", "E", ":", "'", "gehoorsaeme", "Dienaaren", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "Jn", ":", "Campie", "en", "Jn", ":", "T", "„", "s", ":", "Pfeiffer", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Nagap", "=", "m", "den", "14", "Decembr", ":", "1748", ".", "Den", "voorsz", ":", "Dispensier", "10", "proc", "=", "to", "van", "het", "voorm", ":", "Wax", ",", "in", "plaats", "van", "de", "ordinaire", "6", "proc", "=", "to", "uyt", "hoofde", "van", "dies", "vuyligheijd", "tot", "het", "maaken", "van", "Kaarsen", "te", "laeten", "valideeren", ",", "nadien", "met", "niet", "minder", ",", "sonder", "zyne", "schade", ",", "daartoe", "ver", "=", "=", "werken", "kan", ",", "en", "het", "voorsz", ":", "gevallen", "minwigt", "te", "doen", "afschryven", ".", "Ook", "wierd" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 216, "label": "datum", "start": 214 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 241, "label": "locatie", "start": 241 }, { "end": 96, "label": "organisatie", "start": 95 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 143 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 211, "label": "locatie", "start": 211 }, { "end": 204, "label": "persoon", "start": 200 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 216, "label": "datum", "start": 214 }, { "end": 233, "label": "datum", "start": 233 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 241, "label": "locatie", "start": 241 }, { "end": 401, "label": "persoon", "start": 399 }, { "end": 409, "label": "persoon", "start": 403 }, { "end": 418, "label": "locatie", "start": 416 }, { "end": 423, "label": "datum", "start": 420 } ]
255 Van Cormandel onder dato 13 April 1749 te over te kort . 2422 1168 p=s P=r Transport . uyt de boeken laeten 6 p=s : Schraepers 2 Dieplooden . 1 Beijl 2422 1168 p=s: te zamen Gelijk al meede g’arresteerd wierd op het berigt der Gecommitteerdens /: hieronder geinsereert :/ welke, in gevolge de ordre, zig in ’s Comp=s Pro= =visie Magazyn vervoegt, en aldaar uijt de Jongst van Batavia met het Schip De Waaksaamheijd aangebragte Parthij Wax onverschillig Zeekere 400 ponden ter presentie van den Dispensier genomen, gesmolten, en vervolgens aan Min=Wigt bevonden hebben, zoo_ =danig per Centos, als by gemelde Rapport Komt te consteeren . Aan der E: E: heer Pieter van Son, opperkoopman, Secunde van dit Cormandels Gouvernement, en Hoofd-Ad= ministrateur alhier . E: E: Heer ! Jn gevolge U E: E: g’agte ordre hebben wij in ’s Comp=s : Provisie Magazyn ons vervoegt, alwaar aan ons, door den Dispensien, Wil lem Dirk Luyx Massis, is verthoond geworden een Van Cormandel onder dato 13 April 1749 ./ . een quantitijt van 9343 lb Wax, welke jongst of in de Maand September per ’t Schip De Waaksaamheyd van Batavia alhier is aan- =gebragt, waaruyt eenige stukken onverschillig hebben genomen ter swaerte van 400 lb, die ter presentie van opgem : Dispensien syn gesmolten, en door een dubbelde Dongrys lywaat gegooten en gesuyvert, mitsgaders bevonden, als volgt te wee= ten : het gesuyverde weegt . . . . . . lb 362 5/8 aan vuyligheijd . . . . . . 26 te samen . . . . lb 388 5/8 Des aan Verlies . . . . . 11 3/8 teld als vooren . . 400 Rekend op de vuyligheijd proc=to het verlorene 2 13/16 r: en de beyde 9 5/16 Waarmeede verhoopen volbragt te hebben de ge= „houdenisse van /:onderstond:/ E: E: heer ! UWE E:' gehoorsaeme Dienaaren /:was getekend:/ Jn : Campie en Jn : T„s : Pfeiffer /:in margine:/ Nagap=m den 14 Decembr: 1748 . Den voorsz : Dispensier 10 proc=to van het voorm : Wax, in plaats van de ordinaire 6 proc=to uyt hoofde van dies vuyligheijd tot het maaken van Kaarsen te laeten valideeren, nadien met niet minder, sonder zyne schade, daartoe ver= =werken kan, en het voorsz: gevallen minwigt te doen afschryven . Ook wierd
[ "verstaan", "by", "dese", "te", "noteeren", ",", "dat", "op", "den", "21", "Decembr", ":", "pass", "=", "to", "bij", "gebrek", "van", "Con", "=", "=", "tanten", ",", "in", "gevolge", "de", "gunstige", "verkregene", "qualificatie", "van", "haar", "hoog", "-", "Edelheedens", ",", "tot", ":" ]
[ { "end": 10, "label": "datum", "start": 9 } ]
verstaan by dese te noteeren, dat op den 21 Decembr: pass=to bij gebrek van Con= =tanten, in gevolge de gunstige verkregene qualificatie van haar hoog- Edelheedens, tot :
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "den", "6", "octb", "1749", "Aldus", "gedaan", "En", "g", "arresteerd", "in", "'", "t", "casteel", "tot", "nagapatnam", ",", "dato", "voors", "(", "was", "geteekend", ")", "LToore", "man", "Pr", "van", "son", "C", ":", "L", ":", "v", ":", "Drentelen", "D", ":", "E", ":", "Vick", "Hendrick", "Dubon", "Jan", "Martens", "I", ":", "V", ":", "Tijlingen", "N", "de", "JIonkheere", "en", "P", ":", "s", "fs", "Cort", "Liden", "secretarus", "Mandag", "den", "4", "aug", ":", "1749", "S", ":", "avonds", "ten", "halff", "seven", "uuren", "Politique", "vergadering", "gehouden", "Alle", "present", "op", "heeden", "door", "den", "Capitain", "ter", "zee", "Jan", "Ackerveld", ",", "met", "het", "schip", "de", "waaksamhijd", "aan", "„", "gebragt", "zijnde", ",", "een", "paquet", "van", "haar", "hoog", "Edelhee", "„", "dens", "tot", "batavia", ",", "zoo", "werd", "daar", "in", "bevonden", "welmelde", "haar", "hoog", "Edelens", "gevenereerde", "ori", "„", "geneele", "misive", "van", "den", "30", "Junij", "passo", ",", "En", "Een", "dito", "Copia", "van", "den", "3", "Junij", "bevoorens", "Per", "671", "Van", "Cormandel", "onderdato", "den", "6", "octob", "1749", "Per", "schoonauwen", "versonden", ",", "nevens", "alle", "sodanige", "bij", "lagen", "als", "op", "het", "daar", "bij", "gevoegte", "register", "in", "’", "t", "breede", "vermeld", "staan", "en", "nademal", "haar", "hoog", "Edelheedens", "bij", "Eerst", "gem", ":", "kome", "te", "bedeelen", "den", "ontfang", "van", "het", "gunstig", "aanschrijven", "der", "Edele", "hoog", "agtb", ":", "heeren", "17en", "van", "den", "24", "octob", ":", "anno", "pasato", "meldende", "dat", "den", "18", "bevoorens", "de", "soo", "lang", "gewenscht", "vreede", "tusschen", "de", "in", "oorlog", "geweest", "sijnde", "mogentheeden", "gestorfen", "is", "soo", "wierd", "verstaan", "het", "selve", "ten", "Eersten", "de", "subalterne", "comptoiren", ",", "nev", ":", "s", "alle", "zoodanige", "ordres", "als", "in", "voors", "misive", "vervalt", "thans", "kunn", ":", "g", "’", "Expedieert", "werden", ",", "te", "bedeelen", ",", "mitsgaders", ",", "teffens", "verstaan", "de", "Engelse", "admiraal", "Eduaard", "Boscauwen", "den", "heer", "gouverneur", "van", "het", "vort", "st", ":", "David", "Charles", "floijer", "nevs", "den", "heer", "gouverneur", "van", "pondicherij", "Dupliex", "En", "derselver", "raaden", "onder", "het", "geeven", "van", "ouverture", "daar", "meede", "te", "feliciteeren", "En", "dewijl", "nu", "door", "dese", "heugelijke", "tijding", "alle", "vrees", "van", "quade", "attentaten", "principaal", "Der" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 18, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 27, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 43 }, { "end": 46, "label": "persoon", "start": 45 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 47 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 52 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 89, "label": "persoon", "start": 88 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 129, "label": "datum", "start": 128 }, { "end": 139, "label": "datum", "start": 138 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 149, "label": "datum", "start": 147 }, { "end": 200, "label": "datum", "start": 199 }, { "end": 264, "label": "persoon", "start": 263 }, { "end": 275, "label": "persoon", "start": 274 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 282, "label": "persoon", "start": 282 } ]
Van Cormandel onder dato den 6 octb 1749 Aldus gedaan En g arresteerd in 't casteel tot nagapatnam, dato voors (was geteekend) LToore man Pr van son C: L: v: Drentelen D: E: Vick Hendrick Dubon Jan Martens I: V: Tijlingen N de JIonkheere en P:s fs Cort Liden secretarus Mandag den 4 aug: 1749 S: avonds ten halff seven uuren Politique vergadering gehouden Alle present op heeden door den Capitain ter zee Jan Ackerveld, met het schip de waaksamhijd aan„ gebragt zijnde, een paquet van haar hoog Edelhee„ dens tot batavia, zoo werd daar in bevonden welmelde haar hoog Edelens gevenereerde ori„ geneele misive van den 30 Junij passo, En Een dito Copia van den 3 Junij bevoorens Per 671 Van Cormandel onderdato den 6 octob 1749 Per schoonauwen versonden, nevens alle sodanige bij lagen als op het daar bij gevoegte register in ’t breede vermeld staan en nademal haar hoog Edelheedens bij Eerst gem: kome te bedeelen den ontfang van het gunstig aanschrijven der Edele hoog agtb: heeren 17en van den 24 octob: anno pasato meldende dat den 18 bevoorens de soo lang gewenscht vreede tusschen de in oorlog geweest sijnde mogentheeden gestorfen is soo wierd verstaan het selve ten Eersten de subalterne comptoiren, nev:s alle zoodanige ordres als in voors misive vervalt thans kunn : g’ Expedieert werden, te bedeelen, mitsgaders, teffens verstaan de Engelse admiraal Eduaard Boscauwen den heer gouverneur van het vort st : David Charles floijer nevs den heer gouverneur van pondicherij Dupliex En derselver raaden onder het geeven van ouverture daar meede te feliciteeren En dewijl nu door dese heugelijke tijding alle vrees van quade attentaten principaal Der
[ "535", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "den", "6", "octob", "1749", "van", "het", "salutair", "oogmerk", "de", "spoedige", "depache", "streeken", "kon", ".", "Verders", "wierd", "al", "meede", "verstaan", "gemelde", "Capitain", "Blok", "van", "deese", "ordres", "ouverture", "te", "geven", "met", "last", "ten", "opsigte", "van", "’", "t", "benoodigde", "met", "gemelde", "bediendens", "de", "consert", "te", "gaan", "en", "bijvoeging", "dat", "men", "ingevolge", "sijn", "versoek", "ook", "wel", "om", "rondhouten", "&", ":", "a", "na", "tegenapatnam", "soude", "geschreven", "hebben", "in", "„", "dien", "wij", "niet", "van", "der", "Engelsen", "behoeftigheijd", "aldaar", "onderrigt", "waaren", "als", "meede", "in", "gemelde", "storm", "een", "groot", "verlies", "geleeden", "hebbende", ".", "Laastelijk", "wierd", "verstaan", "Jan", "Carsten", "War", "„", "naar", ",", "van", "hamburg", "anno", "1720", ",", "per", "het", "schip", "Rijsel", "voor", "Jong", "mattroos", "met", "8", ":", "in", "India", "aangeland", "thans", "sijnde", "opperstuurman", "winnende", "40", ":", "op", "sijn", "gedaan", "versoek", "mits", "tijds", "expiratie", "en", "gagie", "te", "verhoogen", "tot", "agt", "en", "veertig", "guldens", "ter", "maand", "onder", "een", "nieuw", "verband", "van", "drie", "Jaaren", "in", "gaan", "„", "de", "primo", "deeses", ".", "Aldus", "Gedaan", "en", "G", "'", "arresteerd", "in", "’", "t", "Cas", "„", "teel", "tot", "Nagapatnam", "dato", "voorsz", ":", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "L", ":", "Hooreman", ",", "P", ":", "V", ":", "son", ",", "C", ":", "L", ":", "V", ":", "drentelen", "D", ":", "C", ":", "vick" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 26, "label": "persoon", "start": 25 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 }, { "end": 97, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 100, "label": "locatie", "start": 100 }, { "end": 102, "label": "datum", "start": 102 }, { "end": 115, "label": "locatie", "start": 115 }, { "end": 168, "label": "locatie", "start": 168 }, { "end": 180, "label": "persoon", "start": 178 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 182 }, { "end": 194, "label": "persoon", "start": 188 }, { "end": 199, "label": "persoon", "start": 195 } ]
535 Van Cormandel onder dato den 6 octob 1749 van het salutair oogmerk de spoedige depache streeken kon. Verders wierd al meede verstaan gemelde Capitain Blok van deese ordres ouverture te geven met last ten opsigte van ’t benoodigde met gemelde bediendens de consert te gaan en bijvoeging dat men ingevolge sijn versoek ook wel om rondhouten &:a na tegenapatnam soude geschreven hebben in„ dien wij niet van der Engelsen behoeftigheijd aldaar onderrigt waaren als meede in gemelde storm een groot verlies geleeden hebbende. Laastelijk wierd verstaan Jan Carsten War„ naar, van hamburg anno 1720, per het schip Rijsel voor Jong mattroos met 8: in India aangeland thans sijnde opperstuurman winnende 40: op sijn gedaan versoek mits tijds expiratie en gagie te verhoogen tot agt en veertig guldens ter maand onder een nieuw verband van drie Jaaren in gaan„ de primo deeses. Aldus Gedaan en G'arresteerd in ’t Cas„ teel tot Nagapatnam dato voorsz: /:was getekend:/ L: Hooreman, P: V: son, C: L: V: drentelen D: C: vick
[ "741", "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "6", ":", "'", "octob", ":", "r", "1749", ".", "Mamoed", "Alichan", "heeft", "bereeds", "eenen", "brief", "aan", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "geschreven", "en", "versogt", "om", "Europeesen", ",", "canons", ",", "kruijt", "en", "kogels", "en", "deselve", "door", "een", "goed", "persoon", ",", "uwel", "Edele", "Agtb", ":", "doen", "bestellen", ",", "soo", "gelieve", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "inge", "„", "„", "volge", "dat", "versoek", ",", "sonder", "faut", "hem", "daar", "meede", "te", "adsisteeren", "Waar", "door", "des", "voorstens", "genegend", "„", "„", "heijd", "tot", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "g", "’", "accresseerd", "en", "wij", "veel", "plaisier", "aangedaan", "werden", "Ende", "wijle", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "altijd", "goede", "gedagten", "ten", "opsigte", "van", "het", "hof", "heeft", ",", "soo", "hoed", "men", "daarom", "niet", "veel", "te", "schrijven", "sullende", "daar", "door", "ook", "de", "vriendschap", ",", "tusschen", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "en", "Mamoed", "Alichan", ",", "toenemen", ",", "en", "bij", "sijn", "hoogheijd", "Nasar", "Iongoe", "bekent", "raken", "uwel", ":", "Edele", "agtb", ":", "bewesene", "ad", "jude", "en", "de", "wijl", "den", "selven", "meede", "staat", "aftekomen", "sal", "sulkx", "hem", "aangenaam", "sijn", "Het", "voorenstaende", "schrijf", "ik", "aan", "uwel", "Edele", "agtb", ":", ",", "om", "dat", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "met", "mij", ",", "in", "een", "goede", "harmonie", "leeft", ",", "het", "is", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "alles", "bekent", "en", "bedeelt", "mij", "althoos", "desselfs", "welstand", "ter", "mijner", "verheuging", ":", "wat", "sal", "jk", "meer", "schrijven", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "voor", "de", "oversetting", ",", "volgens", "ver", "„", "„", "taling", "van", "den", "Bramine", ",", "Wengataramana", "aijer", "Nagapatnam", "den", "26", ":", "'", "Iber", ":", "1749", ".", "Versogt", "geworden", "sijnde", "om", "adsistentie", "van", "volk", ",", "en", "oorlogs", "behoefde", ",", "so", "wierd", "een", "pariglijk", "verstaan", "dit", "versoek", "beleefdelijk", "met", "het", "door", "sijn", "Edele", ",", "daar", "op", "in", "gereedheijd", "gebragte", ",", "en", "hier", "onder", "geinsereerde", "antwoord", ",", "te", "ontleggen", "en", "van", "de" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 14, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 138, "label": "persoon", "start": 137 }, { "end": 229, "label": "persoon", "start": 228 }, { "end": 230, "label": "locatie", "start": 230 } ]
741 Van Cormandel onder dato 6:' octob:r 1749. Mamoed Alichan heeft bereeds eenen brief aan uwel Edele agtb: geschreven en versogt om Europeesen, canons, kruijt en kogels en deselve door een goed persoon, uwel Edele Agtb : doen bestellen, soo gelieve uwel Edele agtb: inge„ „volge dat versoek, sonder faut hem daar meede te adsisteeren Waar door des voorstens genegend„ „heijd tot uwel Edele agtb: g’accresseerd en wij veel plaisier aangedaan werden Ende wijle uwel Edele agtb: altijd goede gedagten ten opsigte van het hof heeft, soo hoed men daarom niet veel te schrijven sullende daar door ook de vriendschap, tusschen uwel Edele agtb: en Mamoed Alichan, toenemen, en bij sijn hoogheijd Nasar Iongoe bekent raken uwel : Edele agtb: bewesene ad jude en de wijl den selven meede staat aftekomen sal sulkx hem aangenaam sijn Het voorenstaende schrijf ik aan uwel Edele agtb:, om dat uwel Edele agtb: met mij, in een goede harmonie leeft, het is uwel Edele agtb : alles bekent en bedeelt mij althoos desselfs welstand ter mijner verheuging: wat sal jk meer schrijven /:onderstond:/ voor de oversetting, volgens ver„ „taling van den Bramine, Wengataramana aijer Nagapatnam den 26:' Iber: 1749 . Versogt geworden sijnde om adsistentie van volk, en oorlogs behoefde, so wierd een pariglijk verstaan dit versoek beleefdelijk met het door sijn Edele, daar op in gereedheijd gebragte, en hier onder geinsereerde antwoord, te ontleggen en van de
[ "Van", "Cormandel", "den", "2", "April", "1750", "van", "verthierde", "Coopmansz", ":", "hier", "ter", "Custe", ",", "als", ".", "6", "stux", "origineele", "van", "Naga", "„", "„", "patnam", "van", "zber", "ao", "pass", "„", "o", "tot", "febr", "deses", "Jaars", "5", "Copia", "van", "Palliacatta", "5", "Sadraspm", "van", "Jber", "tot", "Jann", ":", "5", "Portonovo", "van", "Jber", "gber", "xber", ",", "Jann", ":", "en", "febr", ",", "en", "12", "Noorder", "Chorman", "„", "del", ",", "als", ".", "4", "stux", "van", "Masz", ":", "4", "Bimilip", ":", "m", "4", "Jaggernaijkp", ":", "m", "van", "zber", "tot", "Xbr", "N", ":", "28", "Vier", "stux", "aparte", "rendementen", ",", "van", "deese", "3", "stux", "van", "Nagapatnam", "van", "Verkogte", "Wijn", ",", "booter", ",", "olijven", "„", "olij", "diverse", "lakenen", ",", "bhaarsilver", ",", "markrealen", ",", "ensz", ".", "1", "Van", "Massz", ":", "van", "verkogte", "bier", "N", "29" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 62, "label": "locatie", "start": 59 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 72 }, { "end": 78, "label": "locatie", "start": 76 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 } ]
Van Cormandel den 2 April 1750 van verthierde Coopmansz : hier ter Custe, als . 6 stux origineele van Naga„ „patnam van zber ao pass„o tot febr deses Jaars 5 Copia van Palliacatta 5 Sadraspm van Jber tot Jann : 5 Portonovo van Jber gber xber, Jann : en febr, en 12 Noorder Chorman„ del, als . 4 stux van Masz : 4 Bimilip:m 4 Jaggernaijkp:m van zber tot Xbr N: 28 Vier stux aparte rendementen, van deese 3 stux van Nagapatnam van Verkogte Wijn, booter, olijven „olij diverse lakenen, bhaarsilver, markrealen, ensz . 1 Van Massz: van verkogte bier N 29
[ "Van", "Cormandel", "onder", "dato", "25", "Nov", "1749", "Van", "die", "buijksorge", ",", "teegens", "de", "minste", "prijs", "optedoen", ",", "als", "doen", "„", "lijk", "sal", "weesen", "Nademaalen", "men", "hoe", "langs", "hoe", "meer", "quam", "te", "ervaaren", ",", "dat", "verscheijde", "fanums", "onder", "den", "naam", "van", "Pettese", "roulleerende", "van", "minder", "alloij", "zijn", ",", "als", "de", "fanums", ",", "die", "hier", "in", "sComp", ":", "s", "munt", "geslaegen", "werden", ",", "en", "waar", "uijt", "niet", "weijnig", "doorstraalde", ",", "de", "baatsugtigheijd", "van", "Sommige", "Woekeraars", ",", "ter", "bejaginge", "van", "een", "Vuijl", "gewin", ".", "tot", "groote", "schaede", ",", "der", "goede", "Jngesetenen", ",", "en", "voortbrenginge", "van", "confusie", ",", "soo", "wierd", "tot", "van", "alle", "nadeelige", "sequeelen", ",", "die", "daar", "uijt", "in", "der", "tijd", ",", "sou", "„", "den", "konnen", "geboren", "werden", ",", "goedgevonden", "alle", "soodanige", "minderwaardige", "fanums", "bij", "placcaat", ",", "naar", "den", "tijd", "van", "6", "weeken", ",", "te", "verklaaren", ",", "voor", "billioen", ",", "en", "ongangbaar" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 } ]
Van Cormandel onder dato 25 Nov 1749 Van die buijksorge, teegens de minste prijs optedoen, als doen„ lijk sal weesen Nademaalen men hoe langs hoe meer quam te ervaaren, dat verscheijde fanums onder den naam van Pettese roulleerende van minder alloij zijn, als de fanums, die hier in sComp:s munt geslaegen werden, en waar uijt niet weijnig doorstraalde, de baatsugtigheijd van Sommige Woekeraars, ter bejaginge van een Vuijl gewin . tot groote schaede, der goede Jngesetenen, en voortbrenginge van confusie, soo wierd tot van alle nadeelige sequeelen, die daar uijt in der tijd, sou„ den konnen geboren werden, goedgevonden alle soodanige minderwaardige fanums bij placcaat, naar den tijd van 6 weeken, te verklaaren, voor billioen, en ongangbaar
[ "35", "Van", "Chormandel", "Den", "21", ":", "'", "December", "1750", "van", "ons", "reverent", "schrijvens", "aan", "UW", "hoog", "Edel", "„", "heedens", "van", "den", "25", "9ber", "Lestleeden", ",", "van", "daar", "weder", "hebben", "bekomen", "twee", "brieven", "de", "datis", "31", "october", "en", "4", ":", "en", "9ber", "waar", "van", "de", "eerste", "geschree", "„", "„", "ven", "is", ",", "om", "ons", "bekent", "temaken", ",", "dat", "de", "opper", "„", "hoofden", "na", ",", "veele", "droeffenisse", ",", "honger", "en", "kom", "„", "„", "mer", "aldaar", "uijtgestaan", "te", "hebben", ",", "in", "zoo", "verre", "dat", "ze", "en", "alle", "andere", "Dienaren", ",", "door", "gebrek", "aan", "goed", "water", "en", "andere", "behoeftens", ",", "tot", "veele", "ziektens", "zouden", "vervallen", "wezen", ",", "op", "dien", "dag", "klaar", "waaren", "na", "Narsapour", "te", "vertrecken", ",", "daar", "nevens", "ook", "over", "zendende", "copijen", "zoo", "van", "het", "aan", "den", "francen", "Com", "„", "mandant", "Guillart", "overgegeven", "protest", ",", "als", "van", "de", "Jnstructie", "voor", "twee", "persoonen", "ver", "„", "„", "vaardigd", ",", "die", "bij", "haar", "vertreck", "als", "posthouders", "ginter", "zouden", "werden", "gelaten", ";", "En", "de", "andere", "brieff", "behelsde", "hunne", "aankomst", "te", "narsapour", "op", "den", "3", "9ber", "des", "avonds", "laat", ",", "sonder", "datse", "ons", "alvoorens", "verthoond", "hadden", "de", "uijtterste", "noodzakelijkheijd", "van", "hun", "vertreck", ",", "waaromme", "wij", "ons", "genoodzaakt", "vonden", "daar", "van", "redenen", "tevorderen", ",", "want", "het", "pretext", ",", "dat", "niets", "tot", "levens", "onderhoud", "in", "de", "stad", "en", "de", "Logie", "had" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 22, "label": "datum", "start": 21 }, { "end": 35, "label": "datum", "start": 34 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 163 }, { "end": 128, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 163 }, { "end": 167, "label": "datum", "start": 166 } ]
35 Van Chormandel Den 21:' December 1750 van ons reverent schrijvens aan UW hoog Edel„ heedens van den 25 9ber Lestleeden, van daar weder hebben bekomen twee brieven de datis 31 october en 4:en 9ber waar van de eerste geschree„ „ven is, om ons bekent temaken, dat de opper„ hoofden na, veele droeffenisse, honger en kom„ „mer aldaar uijtgestaan te hebben, in zoo verre dat ze en alle andere Dienaren, door gebrek aan goed water en andere behoeftens, tot veele ziektens zouden vervallen wezen, op dien dag klaar waaren na Narsapour te vertrecken, daar nevens ook over zendende copijen zoo van het aan den francen Com„ mandant Guillart overgegeven protest, als van de Jnstructie voor twee persoonen ver„ „vaardigd, die bij haar vertreck als posthouders ginter zouden werden gelaten; En de andere brieff behelsde hunne aankomst te narsapour op den 3 9ber des avonds laat, sonder datse ons alvoorens verthoond hadden de uijtterste noodzakelijkheijd van hun vertreck, waaromme wij ons genoodzaakt vonden daar van redenen tevorderen, want het pretext, dat niets tot levens onderhoud in de stad en de Logie had
[ "233", "Van", "Chormandel", "onder", "Dato", "11", "April", "1751", "comptoiren", "almeede", "onlangs", "is", "geschied", ",", "volgens", "de", "daar", "van", "ingekomene", "geschriften", "wierd", "teffens", "beslooten", "de", "provisien", "over", "het", "geheele", "Gouvernement", ",", "bedragende", "aller", "wegen", ",", "naar", "volgens", "de", "voormelde", "daar", "van", "opgemaakte", "reecque", "„", "„", "ning", "en", "verdeeling", ",", "te", "doen", "destribueeren", ";", "eenelijk", "soude", "daar", "van", "werden", "ingehouden", "en", "alhier", "ten", "goede", "van", "zijn", "reecquening", "werden", "ge", "„", "„", "bragt", ",", "de", "portie", "van", "het", "sadraspatnams", "opperhooft", "spits", ",", "ten", "bedragen", "van", "1680", ":", "18", ":", "-", "Eijndelijk", "wierd", "Jacobus", "Hoffland", "van", "Palliacatta", "anno", "1740", "in", "’", "sComp", "=", "s", "dienst", "gead", "„", "mitteert", "voor", "soldaat", "met", "9", "ter", "maand", ",", "ver", "„", "volgens", "aan", "de", "penne", "getrocken", ",", "en", "met", "het", "ordinaire", "adsistente", "kostgeld", "begiftigt", "thans", "als", "sodanig", "ten", "voorm", ":", "comptoire", "Palliacatta", "bescheijden", "op", "dier", "bediendens", "favorabel", "voor", "„", "dragen", ",", "en", "desselfs", "gedaan", "versoek", ",", "mits", "tijds", "Expiratie", "gevordert", "tot", "J", "=", "o", "adsistent", ",", "met", "een", "maandelijxe", "besolding", "van", "twintig", "Guldens", ",", "onder", "een", "nieuw", "verband", "van", "Drie", "Jaren", "Aldus" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 90, "label": "persoon", "start": 89 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 94, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 } ]
233 Van Chormandel onder Dato 11 April 1751 comptoiren almeede onlangs is geschied, volgens de daar van ingekomene geschriften wierd teffens beslooten de provisien over het geheele Gouvernement, bedragende aller wegen, naar volgens de voormelde daar van opgemaakte reecque„ „ning en verdeeling, te doen destribueeren; eenelijk soude daar van werden ingehouden en alhier ten goede van zijn reecquening werden ge„ „bragt, de portie van het sadraspatnams opperhooft spits, ten bedragen van 1680:18:- Eijndelijk wierd Jacobus Hoffland van Palliacatta anno 1740 in ’sComp=s dienst gead„ mitteert voor soldaat met 9 ter maand, ver„ volgens aan de penne getrocken, en met het ordinaire adsistente kostgeld begiftigt thans als sodanig ten voorm: comptoire Palliacatta bescheijden op dier bediendens favorabel voor„ dragen, en desselfs gedaan versoek, mits tijds Expiratie gevordert tot J=o adsistent, met een maandelijxe besolding van twintig Guldens, onder een nieuw verband van Drie Jaren Aldus
[ "Van", "Chormandel", "Den", "15", ":", "'", "October", "1751", "N", ":", "o", "53", "Zeventhien", "gehoudene", "affreeckenings", "met", "’", "s", "comp", ":", "s", "Lijwaat", "handelaars", "&", "=", "a", "op", "noorder", "Chormandel", "daar", "van", "5", "van", "Jaggernaijk", "poeram", "5", "Bimilipatnam", "en", "7", "Palicol", "N", ":", "o", "54", "een", "en", "vijftig", "stux", "maandelijkse", "rendementen", "van", "verthier", "coopmanschappen", "hier", "ter", "custe", ",", "als", "6", "stx", "van", "nagapatnam", "van", "maart", "tot", "augustus", "Jongstleeden", "6", "van", "Portonovo", "even", "als", "boven", "6", "van", "Sadraspatnam", "van", "Januarij", "tot", "Julij", "passato", "6", "van", "Palliacatta", "van", "maart", "tot", "augustus", "Laast", "geslipt", "27", "van", "noorder", "chormandel", ",", "namentlijk", "7", "van", "maduapalem", "en", "de", "maanden", "8ber", "1750", ",", "Jann", ":", "febr", ":", "maart", ",", "april", "meij", "en", "Julij", "deses", "Jaars", "en", "dan", "nog", "een", "van", "het", "verkogte", "door", "de", "posthouders", "te", "masulipatnam", "10", "van", "Jaggernaij", "poeram", "van", "Zber", "1750", "tot", "Junij", "deses", "Jaars", "10", "van", "Bimilip", "=", "m", "als", "boven", "N", "=", "o", "55" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 28 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 33 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 39 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 109 }, { "end": 65, "label": "datum", "start": 65 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 87 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 75, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 77, "label": "datum", "start": 77 }, { "end": 79, "label": "datum", "start": 79 }, { "end": 114, "label": "datum", "start": 114 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 109 }, { "end": 65, "label": "datum", "start": 65 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 87 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 27 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 98, "label": "locatie", "start": 98 }, { "end": 103, "label": "datum", "start": 102 }, { "end": 105, "label": "datum", "start": 105 }, { "end": 107, "label": "datum", "start": 107 }, { "end": 63, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 109, "label": "datum", "start": 109 }, { "end": 111, "label": "datum", "start": 111 }, { "end": 112, "label": "datum", "start": 112 }, { "end": 79, "label": "datum", "start": 79 }, { "end": 114, "label": "datum", "start": 114 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 131 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 134 }, { "end": 137, "label": "datum", "start": 137 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 142 } ]
Van Chormandel Den 15:' October 1751 N:o 53 Zeventhien gehoudene affreeckenings met ’s comp:s Lijwaat handelaars &=a op noorder Chormandel daar van 5 van Jaggernaijk poeram 5 Bimilipatnam en 7 Palicol N:o 54 een en vijftig stux maandelijkse rendementen van verthier coopmanschappen hier ter custe, als 6 stx van nagapatnam van maart tot augustus Jongstleeden 6 van Portonovo even als boven 6 van Sadraspatnam van Januarij tot Julij passato 6 van Palliacatta van maart tot augustus Laast geslipt 27 van noorder chormandel, namentlijk 7 van maduapalem en de maanden 8ber 1750, Jann: febr: maart, april meij en Julij deses Jaars en dan nog een van het verkogte door de posthouders te masulipatnam 10 van Jaggernaij poeram van Zber 1750 tot Junij deses Jaars 10 van Bimilip=m als boven N=o 55
[ "Van", "Chormandel", "onder", "Dato", "15", ":", "en", "october", "1751", "deselve", "egter", "verstond", ",", "dat", "bij", "dierge", "„", "lijke", "posthouders", "protestaties", "in", "den", "aanstaande", "duijdelijk", "soude", "werden", "gesteld", ",", "zulx", "te", "geschieden", "uijt", "naam", "van", "haar", "Hoog", "Mogende", "de", "heeren", "Staten", "Generaal", "ondertusschen", "dat", "dese", "regering", ",", "op", "of", "de", "gevallegueerde", "redenen", "welke", "zij", "bediendens", "bij", "brieven", "van", "den", "31", "=", "ste", "meij", "melden", ",", "dat", "een", "finale", "onmogelijk", "heijd", "gemaakt", "hebben", ",", "in", "„", "gevolge", "de", "ordre", "van", "hier", "bij", "brieve", "van", "den", "9", ":", "'", "februarij", "Laastl", ":", ",", "het", "muntwerk", "te", "staken", ",", "tot", "tijd", "en", "wij", "„", "„", "le", "de", "generale", "par", "wanna", "van", "den", "Elver", "en", "Ragiema", "hindrawaromsen", "nabab", "soude", "bemagtigt", "hebben", ",", "hun", "zoude", "doen", "remarqueeren", ",", "het", "vrij", "beter", "en", "natuurlijker", "te", "weesen", ",", "in", "het", "geheel", "geen", "ordres", "tot", "dies", "voortgang", "versogt", ",", "dan", "tegens", "het", "bevel", "deser", "Regering", "Privata", "auc", "„", "„", "toritate" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 40, "label": "organisatie", "start": 39 } ]
Van Chormandel onder Dato 15:en october 1751 deselve egter verstond, dat bij dierge„ lijke posthouders protestaties in den aanstaande duijdelijk soude werden gesteld, zulx te geschieden uijt naam van haar Hoog Mogende de heeren Staten Generaal ondertusschen dat dese regering, op of de gevallegueerde redenen welke zij bediendens bij brieven van den 31=ste meij melden, dat een finale onmogelijk heijd gemaakt hebben, in„ gevolge de ordre van hier bij brieve van den 9:' februarij Laastl:, het muntwerk te staken, tot tijd en wij„ „le de generale par wanna van den Elver en Ragiema hindrawaromsen nabab soude bemagtigt hebben, hun zoude doen remarqueeren, het vrij beter en natuurlijker te weesen, in het geheel geen ordres tot dies voortgang versogt, dan tegens het bevel deser Regering Privata auc„ „toritate
[ "Van", "Chormandel", "Den", "12", "'", "October", "1751", "die", "buijten", "tred", "niet", "qualijk", "mag", "genomen", "werden", "op", "’", "t", "nedrigste", "versoekerende", "dien", "bodem", "alhier", "niet", "nodeloos", "opgehouden", "hebben", ",", "maar", "alle", "mensmoogelijke", "middelen", "te", "werk", "gesteld", "om", "aan", "die", "hooge", "Begeerte", "te", "voldoen", "—", "Den", "eerst", "onder", "geschrevene", "legt", "hier", "nevens", "met", "diep", "respect", "over", "een", "request", "aan", "UW", "Hoog", "Edelhedens", "in", "oodmoed", "gedediceert", "in", "gunstige", "verwagting", "requi", "„", "„", "sit", ",", "den", "afgaande", "secunde", "zijne", "ver", "„", "„", "pligtende", "dankbaar", "heijd", "afleggende", "voor", "de", "gunstige", "verschansinge", "en", "aanstellinge", "tot", "die", "qualite", "te", "Portonovo", "ter", "vervullinge", "van", "welkers", "plaats", "de", "alhier", "op", "den", "30", "september", "ge-arriveerde", "tweede", "p", "=", "r", "d", "'", "Chia", "„", "loup", "’", "t", "Gecroond", "Swaart", "Jacob", "Ja", "„", "cobsz", ",", "uw", "Hoog", "Edelhedens", "niet", "„", "kan", "onbetuijgd", "laten", "zijne", "verpligting", ",", "en", "vergenoging", "voor", "het", "geobtineerde", "Waar", "mede", "Uwe", "Hoog", "Edelhedens", "in", "de", "Divine", "Protectie", "des", "Allerhoogsten", ",", "onse" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 92, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 103, "label": "datum", "start": 102 } ]
Van Chormandel Den 12' October 1751 die buijten tred niet qualijk mag genomen werden op ’t nedrigste versoekerende dien bodem alhier niet nodeloos opgehouden hebben, maar alle mensmoogelijke middelen te werk gesteld om aan die hooge Begeerte te voldoen— Den eerst onder geschrevene legt hier nevens met diep respect over een request aan UW Hoog Edelhedens in oodmoed gedediceert in gunstige verwagting requi„ „sit, den afgaande secunde zijne ver„ „pligtende dankbaar heijd afleggende voor de gunstige verschansinge en aanstellinge tot die qualite te Portonovo ter vervullinge van welkers plaats de alhier op den 30 september ge-arriveerde tweede p=r d' Chia„ loup ’t Gecroond Swaart Jacob Ja„ cobsz, uw Hoog Edelhedens niet „kan onbetuijgd laten zijne verpligting, en vergenoging voor het geobtineerde Waar mede Uwe Hoog Edelhedens in de Divine Protectie des Allerhoogsten, onse
[ "Van", "Chormandel", "den", "31", ".", "Maart", "1752", "Terwijl", "als", "nu", "wegens", "de", "geringe", "advancen", "deeser", "gevenduceerde", "doeken", ",", "in", "alle", "Eerbied", ",", "en", "met", "de", "vereijschte", "submissie", "uw", "Hoog", "Edelens", "onder", "ooge", "brengen", ";", "Dat", "alhoewel", "dikwerff", "een", "pak", "dat", "de", "juijste", "deugt", "niet", "had", ",", "zoude", "kunnen", "geaccepteerd", "geworden", "zijn", ",", "in", "dusdaenig", "geval", ",", "zulx", "alleenlijk", "moet", "toegesz", ":", "werden", ",", "deels", "aen", "de", "groote", ",", "welke", "men", "van", "hier", "gemaakt", "heeft", ",", "met", "de", "versending", ",", "ten", "anderen", ",", "om", "door", "een", "te", "groote", "keurigheijd", "den", "koopman", "niet", "te", "diverteeren", ",", "van", "het", "op", "offeren", "zijner", "vermogens", ",", "tot", "accressement", "van", "de", "procure", ",", "die", "absulut", "ten", "eene", "„", "„", "maal", "zoude", "hebben", "verflauwt", ",", "wanneer", "die", "marchiandeurs", "niet", "eenigsints", "te", "gemoed", "gekomen", "waaren", ",", "door", "dien", "de", "sterk", ",", "'", "en", "meer", "als", "ooijt", "woelende", ",", "den", "Jnlander", "seer", "Caijolerende", ",", "en", "door", "hun", "overmagt", ",", "zig", "ontsag", "be", "„", "houdende", "Competiteurs", ",", "Engelsen", "en", "francen", ",", "niet", "nalaten", "souden", ",", "die", "lieden", "met", "den", "insaem", "tot", "hun", "over", "te", "nopens", "de", "geringe", "advancen", "der", "gevenduceerde", "doeken", ";", "waarom", "toe", "te", "schrijven", "is", ",", "ingeval", "er", "een", "pack", "geaccepteerd", "was", ",", "dat", "de", "juijste", "deugt", "niet", "had", ".", "een", "te", "groote", "keurigheijd", "soude", "den", "Coopman", "diverteeren", "van", "zijne", "te", "doene", "diligent", "tot", "de", "procure", "Etc", ":" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 157, "label": "organisatie", "start": 157 }, { "end": 159, "label": "organisatie", "start": 159 } ]
Van Chormandel den 31 . Maart 1752 Terwijl als nu wegens de geringe advancen deeser gevenduceerde doeken, in alle Eerbied, en met de vereijschte submissie uw Hoog Edelens onder ooge brengen; Dat alhoewel dikwerff een pak dat de juijste deugt niet had, zoude kunnen geaccepteerd geworden zijn, in dusdaenig geval, zulx alleenlijk moet toegesz : werden, deels aen de groote, welke men van hier gemaakt heeft, met de versending, ten anderen, om door een te groote keurigheijd den koopman niet te diverteeren, van het op offeren zijner vermogens, tot accressement van de procure, die absulut ten eene„ „maal zoude hebben verflauwt, wanneer die marchiandeurs niet eenigsints te gemoed gekomen waaren, door dien de sterk, 'en meer als ooijt woelende, den Jnlander seer Caijolerende, en door hun overmagt, zig ontsag be„ houdende Competiteurs, Engelsen en francen, niet nalaten souden, die lieden met den insaem tot hun over te nopens de geringe advancen der gevenduceerde doeken; waarom toe te schrijven is, ingeval er een pack geaccepteerd was, dat de juijste deugt niet had. een te groote keurigheijd soude den Coopman diverteeren van zijne te doene diligent tot de procure Etc :
[ "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "31", ":", "'", "Maart", "1752", ".", "der", "thonijs", "van", "’", "t", "opperhoofd", "naar", "de", "zuijd", ",", "en", "wat", "dies", "meer", "is", "Inmiddens", "zoude", "ten", "aspecte", "van", "het", "dorp", "Coringie", ",", "waar", "op", "zij", "bediendens", "vermeende", "de", "Engel", "„", "„", "sche", "en", "france", "natie", "het", "oog", "geworpen", "hadden", ",", "en", "het", "geen", "als", "zeer", "voordeelig", "voor", "de", "E", "Maatschap", "„", "„", "pij", "gesidueert", "leggende", "veel", "zoude", "kunnen", "dienen", ",", "tot", "facilitatie", "van", "de", "procure", ",", "indien", "daar", "een", "resident", "met", "eenige", "inlandse", "bediendens", "gesteld", ",", "dat", "dorp", "in", "pagt", ",", "dan", "wel", "in", "possessie", "genomen", "wierd", ",", "beantwoord", "werden", ",", "deese", "regeering", "zig", "ge", "„", "„", "drägt", ",", "aan", "het", "geresolveerde", "ter", "sessie", "van", "den", "16", ":", "'", "Julij", "1734", ",", "daar", "Jaggernaijkpoeram", ",", "toen", "voorm", "„", "e", "plaats", "Coringie", "niet", "konde", "werden", "bemagtigt", "als", "de", "beste", "geleegenste", "g", "'", "oordeelt", "en", "g", "'", "establisseerd", "geworden", "is", ",", "ongerekent", "dat", "het", "met", "het", "intrest", "der", "maatschapije", "gansch", "niet", "overeen", "komt", ",", "zoo", "digt", "bij", "hare", "oude", "besittinge", ",", "zig", "te", "stabilee", "„", "„", "ren", ",", "en", "vooral", "niet", "omtrent", "plaatsen", "die", "weer", "=", "„", "loos", ",", "en", "door", "kragt", "van", "volk", "zouden", "moeten", "be", "„", "schermt", "worden", ",", "nadien", "de", "aan", "handen", "hebbende", "magt", ",", "ter", "nauwer", "nood", "toerijkende", "is", ",", "om", "’", "t", "gepossideerde", "behoorlijk", "te", "besetten", ",", "laat", "staan", "zig", "in", "Nieuwe", "possessien", "te", "mainctineeren", ",", "Wijders", "soude", "de", "bediendens", "gelast", "werden", ",", "te", "mazulip", "=", "se", "kooplieden", ",", "uijt", "de", "eerst", "te", "ontfangene", "pagoden", ",", "hunne" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 }, { "end": 40, "label": "organisatie", "start": 40 }, { "end": 45, "label": "organisatie", "start": 45 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 125 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 }, { "end": 239, "label": "locatie", "start": 239 } ]
Van Chormandel onder dato 31:' Maart 1752. der thonijs van’t opperhoofd naar de zuijd, en wat dies meer is Inmiddens zoude ten aspecte van het dorp Coringie, waar op zij bediendens vermeende de Engel„ „sche en france natie het oog geworpen hadden, en het geen als zeer voordeelig voor de E Maatschap„ „pij gesidueert leggende veel zoude kunnen dienen, tot facilitatie van de procure, indien daar een resident met eenige inlandse bediendens gesteld, dat dorp in pagt, dan wel in possessie genomen wierd, beantwoord werden, deese regeering zig ge„ „drägt, aan het geresolveerde ter sessie van den 16:' Julij 1734, daar Jaggernaijkpoeram, toen voorm„e plaats Coringie niet konde werden bemagtigt als de beste geleegenste g'oordeelt en g'establisseerd geworden is, ongerekent dat het met het intrest der maatschapije gansch niet overeen komt, zoo digt bij hare oude besittinge, zig te stabilee„ „ren, en vooral niet omtrent plaatsen die weer= „loos, en door kragt van volk zouden moeten be„ schermt worden, nadien de aan handen hebbende magt, ter nauwer nood toerijkende is, om’t gepossideerde behoorlijk te besetten, laat staan zig in Nieuwe possessien te mainctineeren, Wijders soude de bediendens gelast werden, te mazulip=se kooplieden, uijt de eerst te ontfangene pagoden, hunne
[ "469", "Van", "Chormandel", "onder", "Dato", "15", "October", "1752", "te", "Eijsschen", "10000", ":", "rop", "=", "s", "Contant", ",", "mitsgad", "=", "s", "de", "krijgs-en", "ammonitie", "goederen", ",", "nader", "gespecificeert", "en", "uijt", "gebreijd", "had", "tot", "10", ".", "p", "=", "s", "groote", "10", ".", "kleene", "kanons", "met", "hun", "kogels", "100", "150", ".", "schietgeweiren", ",", "en", "eenige", "pistoolen", "150", ".", "vuursteenen", "en", "9", "10", ".", "bhaaren", "kruijt", ",", "benevens", "eeni", "„", "„", "ge", "Europeeaanse", "fraaijigheeden", ",", "in", "diverse", "mooije", "stoffen", "als", "andersints", "bestaande", ",", "en", "met", "het", "Carracter", "van", "zijnen", "principaal", "overeenkoomende", ",", "welke", "den", "selven", "door", "een", "ambas", "„", "„", "sadeur", "’", "s", "Comp", ":", "wegen", "soude", "moeten", "werden", "aengeboden", ".", "van", "alle", "het", "welke", "zijn", "Edele", "gen", ":", "zendeling", "getragt", "had", "te", "diverteeren", ",", "dog", "ten", "eenemaal", "vrugteloos", ",", "alsoo", "hadde", "te", "gemoed", "gevoerd", ",", "dat", "de", "niet", "vol", "„", "„", "doening", "aen", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", ",", "maar", "het", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 } ]
469 Van Chormandel onder Dato 15 October 1752 te Eijsschen 10000: rop=s Contant, mitsgad=s de krijgs-en ammonitie goederen, nader gespecificeert en uijt gebreijd had tot 10. p=s groote 10. kleene kanons met hun kogels 100 150. schietgeweiren, en eenige pistoolen 150. vuursteenen en 9 10. bhaaren kruijt, benevens eeni„ „ge Europeeaanse fraaijigheeden, in diverse mooije stoffen als andersints bestaande, en met het Carracter van zijnen principaal overeenkoomende, welke den selven door een ambas„ „sadeur ’s Comp: wegen soude moeten werden aengeboden. van alle het welke zijn Edele gen: zendeling getragt had te diverteeren, dog ten eenemaal vrugteloos, alsoo hadde te gemoed gevoerd, dat de niet vol„ „doening aen d’ E: Comp:, maar het .
[ "667", "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "15", ":", "'", "october", "1752", ".", "derwaards", "afgestoken", ",", "die", "zeer", "klaar", "en", "vogtig", "bevonden", "waren", "en", "waarom", "de", "bediendens", "een", "kist", "daar", "van", "uijt", "den", "hoog", "genomen", ",", "ge", "„", "„", "opend", "en", "van", "'", "s", "morgens", "van", "8", "'", "tot", "11", ".", "'", "uuren", "in", "de", "son", "te", "drogen", "gelegd", "hadden", ",", "wanneer", "een", "minderheijd", "van", "11", "lb", ":", "ontdekt", "was", ",", "dierwegens", "vond", "den", "raad", "goed", "alvoorens", "zig", "daar", "over", "te", "decla", "„", "„", "reren", ",", "uijt", "het", "pakhuijs", "alhier", "2", ".", "kisten", ",", "uijt", "deselve", "parthij", ",", "per", "den", "scheepe", "Leijden", "in", "den", "voorleeden", "Jaare", "aangebragt", ",", "ten", "overstaan", "van", "fiscaal", "en", "Justitieele", "gecommitteerdens", "meede", "van", "8", ".", "tot", "11", ".", "uuren", ",", "in", "de", "zon", "te", "laten", "droogen", ",", "ten", "fine", "te", "ontwaren", ",", "hoedanig", "het", "daarmee", "de", "eij", "„", "„", "gentlijk", "geleegen", "zij", ",", "ondertusschen", "was", "de", "ver", "„", "„", "gadering", "tot", "genoegen", "voorgekomen", ",", "dat", "omtrent", "de", "thollen", "te", "palliacatta", ",", "alles", "nog", "als", "be", "„", "„", "voorens", "gedirigeerd", "wierd", ",", "en", "den", "inlander", ",", "miets", "quam", "te", "ondernemen", ",", "zonder", "voorkennisse", "en", "goedvinden", "van", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", ",", "waar", "bij", "men", "wenschen", "soude", ",", "het", "dan", "ook", "mogt", "blijven", "continueeren", ";", "En", "nademaal", "het", "gesonden", "monster", "mecrab", "bij", "gedane", "verzooninge", "aan", "de", "Cooplieden", "be", "„", "vonden" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 161, "label": "locatie", "start": 161 } ]
667 Van Chormandel onder dato 15:' october 1752 . derwaards afgestoken, die zeer klaar en vogtig bevonden waren en waarom de bediendens een kist daar van uijt den hoog genomen, ge„ „opend en van 's morgens van 8' tot 11.' uuren in de son te drogen gelegd hadden, wanneer een minderheijd van 11 lb: ontdekt was, dierwegens vond den raad goed alvoorens zig daar over te decla„ „reren, uijt het pakhuijs alhier 2. kisten, uijt deselve parthij, per den scheepe Leijden in den voorleeden Jaare aangebragt, ten overstaan van fiscaal en Justitieele gecommitteerdens meede van 8. tot 11. uuren, in de zon te laten droogen, ten fine te ontwaren, hoedanig het daarmee de eij„ „gentlijk geleegen zij, ondertusschen was de ver„ „gadering tot genoegen voorgekomen, dat omtrent de thollen te palliacatta, alles nog als be„ „voorens gedirigeerd wierd, en den inlander, miets quam te ondernemen, zonder voorkennisse en goedvinden van d’ E: Comp:, waar bij men wenschen soude, het dan ook mogt blijven continueeren; En nademaal het gesonden monster mecrab bij gedane verzooninge aan de Cooplieden be„ vonden
[ "121", "Van", "Chormandel", "den", "22", ".", "december", "1752", ".", "het", "Suffisantste", "besorgd", ".", "—", ".", "Te", "Palliacatta", ",", "veroorsaakt", "door", "de", "gedane", "Extra", "„", "„", "ordinaire", "timmeragie", "en", "reparatie", ",", "aan", "’", "s", "Comp", "„", "s", "wooning", "op", "Erikan", ",", "ten", "emporte", "van", "341", ":", "1", ".", "—", ".", "Te", "Palicol", ",", "door", "het", "aanmaaken", "van", "een", "nieu", "„", "„", "we", "soldenvloer", ",", "in", "de", "bovenkamer", ",", "het", "insetten", "van", "4", ".", "nieuwe", "Cosijns", ",", "en", "aan", "bouwen", "van", "4", ".", "slave", "kamers", ",", "in", "de", "wooning", "van", "het", "Opperhooft", ",", "mitsgaders", "het", "over", "„", "„", "decken", ",", "van", "de", "put", ",", "en", "het", "metselen", "van", "twee", "steene", "pielaaren", ",", "op", "de", "plaats", ",", "daar", "de", "militairen", "huijshou", "„", "„", "den", ",", "gelijk", "meede", "een", "fornuijs", "in", "’", "t", "hospitaal", ".", "Van", "Jaggernaijkpoeram", ",", "is", "er", "geen", "reden", "van", "Gegeven", ",", "hoewel", "men", "verondersteld", ",", "dat", "sulx", "door", "het", "aanmaken", "van", "een", "nieuwe", "kruijt", "kelder", ",", "en", "andere", "gedane", "reparatien", ",", "zal", "geresulteerd", "wesen", ".", "—", ".", "Te", "Bimilipatnam", "is", "oorspronkelijk", ",", "wijl", "er", "op", "den", "22", ".", "april", "een", "swaare", "storm", "gewoed", "hebbende", ",", "daar", "door", "de", "meeste", "muuren", "der", "gebouwen", ",", "binnen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 38, "label": "locatie", "start": 38 }, { "end": 50, "label": "locatie", "start": 50 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 }, { "end": 168, "label": "locatie", "start": 168 } ]
121 Van Chormandel den 22. december 1752 . het Suffisantste besorgd. —. Te Palliacatta, veroorsaakt door de gedane Extra„ „ordinaire timmeragie en reparatie, aan ’s Comp„s wooning op Erikan, ten emporte van 341: 1. —. Te Palicol, door het aanmaaken van een nieu„ „we soldenvloer, in de bovenkamer, het insetten van 4. nieuwe Cosijns, en aan bouwen van 4. slave kamers, in de wooning van het Opperhooft, mitsgaders het over„ „decken, van de put, en het metselen van twee steene pielaaren, op de plaats, daar de militairen huijshou„ „den, gelijk meede een fornuijs in’t hospitaal . Van Jaggernaijkpoeram, is er geen reden van Gegeven, hoewel men verondersteld, dat sulx door het aanmaken van een nieuwe kruijt kelder, en andere gedane reparatien, zal geresulteerd wesen.— . Te Bimilipatnam is oorspronkelijk, wijl er op den 22. april een swaare storm gewoed hebbende, daar door de meeste muuren der gebouwen, binnen
[ "325", "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "P", "=", "o", "April", "Anno", "1753", "—", ".", "Contract", "van", "Negotie", ",", "of", "aanbesteedinge", "van", "een", "hondert", "drie", "en", "sestigh", "en", "een", "halve", "pack", "diverse", "lijwaten", ",", "sijnde", "een", "quart", ",", "vanderetp", "„", "e", "Eijschen", ",", "voor", "Patria", ",", "Jndia", "ensz", ":", "en", "’", "t", "lopende", "boekjaar", "1753", ".", "dat", "Comptoir", "toegedeelt", ",", "nade", "gevencreerde", "ordre", "van", "den", "wel", "Edelen", "agtb", ":", "Heer", "M", "„", "r", "Libregt", "Horeman", "raad", "extra", "\\", "ordinair", ",", "van", "nederlands", "Jndia", ",", "mitsg", "„", "s", "Gouverneur", "en", "Nederlands", "Directeur", "deser", "custe", "Chorman", "„", "del", "met", "den", "Resorte", "van", "dien", ",", "nevens", "den", "E", ":", "Raad", "te", "Nagapatnam", "bij", "den", "ondercoopman", "en", "opperhooft", "deses", "Comptoirs", "Lubbert", "I", ":", "n", "van", "Eck", ",", "en", "den", "secunde", "Salomon", "verschuijlenburg", "met", "’", "s", "Comp", "„", "s", "Coopman", "naijpappam", "oddelij", "aangegaan", "en", "geslooten", ",", "Conform", "deprijsen", "a", "„", "o", "pass", "„", "o", "betaalt", ".", "Namentlijk", "Voor", "’", "t", "Patria", ".", "67", "3", "/", "4", ".", "pack", ":", "te", "weeten", ".", "37", ".", "½", ".", "pack", ":", "Guinees", "gem", ":", "gebt", ":", "t", "'", "t", "pak", "van", "40", "P", "„", "s", "en", "’", "t", "stuk", "lang", "50", ".", "breet", "1½", "@", ".", "1", ".", "Zoort", "R", "„", "a", "84", ".", "—", ".", "—", ".", "2", ".", "_", ":", "o", "81", ".", "—", ".", "—", ".", "3", ".", "_", ":", "o", "77", ".", "—", ".", "—", ".", "12", "½", ".", "d", "„", "o", "guinees", "br", ":", "bl", ":", "lang", "50", ".", "br", "„", "t", "1", ".", "het", "Pak", "van", "40", ".", "heele", "of", "80", ".", "halve", "stucken", ".", "1", ".", "Zoort", "113", ".", "12", ".", "—", ".", "2", ".", "_", ":", "o", "110", ".", "12", ".", "3", ".", "_", ":", "o", "106", ".", "12", "—", ".", "2", "½", ".", "_", ":", "o", "Bethilles", "oti", "saels", "gebt", ":", "t", "lang", "40", ".", "breet", "2", "1", "/", "8", ".", "Cob", "„", "s", "'", "t", "pak", "van", "100", ".", "p", "„", "s", "—", ".", "1", ".", "Zoort", "139", ".", "12", ".", "—", ".", "2", ".", "_", ":", "o", "129", ".", "12", ".", "—", ".", "67", "3", "/", "4", ".", "en", "52", ".", "Packen", "Die", "Transporteere", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 72, "label": "persoon", "start": 71 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 119, "label": "persoon", "start": 114 }, { "end": 125, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 42 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 } ]
325 Van Chormandel onder dato P=o April Anno 1753 —. Contract van Negotie, of aanbesteedinge van een hondert drie en sestigh en een halve pack diverse lijwaten, sijnde een quart, vanderetp„e Eijschen, voor Patria, Jndia ensz : en ’t lopende boekjaar 1753. dat Comptoir toegedeelt, nade gevencreerde ordre van den wel Edelen agtb : Heer M„r Libregt Horeman raad extra \ordinair, van nederlands Jndia, mitsg„s Gouverneur en Nederlands Directeur deser custe Chorman„ del met den Resorte van dien, nevens den E: Raad te Nagapatnam bij den ondercoopman en opperhooft deses Comptoirs Lubbert I:n van Eck, en den secunde Salomon verschuijlenburg met ’s Comp„s Coopman naijpappam oddelij aangegaan en geslooten, Conform deprijsen a„o pass„o betaalt . Namentlijk Voor ’t Patria . 67 3/4. pack: te weeten . 37. ½. pack : Guinees gem: gebt:t 't pak van 40 P„s en ’t stuk lang 50. breet 1½ @. 1. Zoort R„a 84.—.— . 2. _:o 81.—.— . 3. _:o 77. —. —. 12 ½. d„o guinees br: bl: lang 50. br„t 1. het Pak van 40. heele of 80. halve stucken. 1. Zoort 113.12.— . 2. _:o 110.12. 3. _:o 106.12 —. 2 ½. _:o Bethilles oti saels gebt:t lang 40. breet 2 1/8 . Cob„s 't pak van 100. p„s —. 1. Zoort 139.12.— . 2. _:o 129.12.— . 67 3/4. en 52. Packen Die Transporteere .
[ "525", "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "14", "October", "1753", "in", "tegendeell", "aangenaam", "was", "geweest", "te", "vernemen", ",", "de", "behaalde", "winsten", "op", "de", "verthiende", "Coopmansz", ",", "in", "de", "maanden", "februarij", "en", "maart", ",", "met", "vermaan", "dies", "verder", "accressement", "in", "allen", "deelen", "te", "behartigen", ";", "terwijl", "in", "de", "verwagtinge", "ter", "afboekinge", "gepasseerd", "wierden", ";", "de", "onkostreek", ":", "van", "evengemelde", "maanden", ";", "men", "Soude", "de", "opperhoofden", "ook", "te", "verstaan", "geven", "dat", "geensints", "twijffelde", ",", "of", "de", "ginter", "in", "gereedheid", "Zijnde", "95", ".", "Packen", "diverse", "Lijwaaten", ",", "Souden", "bereets", "Per", "het", "Schip", "De", "Snoek", ",", "dat", "op", "den", "25", ".", "maij", "laast", "verschoven", "van", "hier", "naar", "dat", "Comptoir", "gedepecheert", "was", ",", "naar", "Batavia", "versonden", "weesen", ",", "maar", "ten", "opsigte", "van", "de", "versuijmde", "te", "gevene", "kennisse", ",", "van", "den", "ontfangst", "den", "van", "hier", "afgevaardigde", "bacen", "geattribueerd", "werdende", "aan", "de", "Seer", "breet", "uijtgemeetene", "besigheeden", ",", "die", "het", "opperhooft", "Rink", "Zoude", "gehad", "hebben", ";", "Soude", "deselve", "werden", "voorgehouden", ",", "dat", "in", "het", "vervolg", "minder", "no", "„", "„", "deloose", "redenen", ",", "en", "Spoediger", "verslag", "van", "Saaken", "Souden", "werden", "verwagt", ";", "dog", "dat", "op", "het", "gedaan", "versoek", ";", "om", "eenige", "extraordinaire", "Pions", ",", "onder", "een", "hooft", "indienst", "te", "mogen", "neemen", ",", "tot", "het", "beletten", "van", "huijsbraak", "diefte", "en", "beroovinge", ",", "men", "wel", "lijden", "mogt", ",", "dat", "diergelijke", "bed", ":", "s", ",", "naar", "het", "exempel", "van", "Palicol", ",", "ten", "laste", "der", "Coopl", ":", "en", "dorpelingen", "wierden", "gehouden", ",", "en", "waar", "over", "den", "voorge", "„", "„", "dragenen", "experten", "inlander", "Coesoerij", "Erkaij", ",", "als", "coutewal", "Konde", "werden", "aangestelt", ";", "gelijk", "de", "bed", ":", "s", "ook", "Souden", "werden", "gepermitt", ":", "d", ",", "om", "te", "Gollepalium", ",", "alwaar", "de", "chitsen", "en", "het", "Gesaaijde", "Goed", ",", "gewassen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 29, "label": "datum", "start": 29 }, { "end": 88, "label": "organisatie", "start": 87 }, { "end": 95, "label": "datum", "start": 93 }, { "end": 107, "label": "locatie", "start": 107 }, { "end": 141, "label": "persoon", "start": 141 }, { "end": 215, "label": "locatie", "start": 215 }, { "end": 238, "label": "persoon", "start": 237 }, { "end": 260, "label": "locatie", "start": 260 } ]
525 Van Chormandel onder dato 14 October 1753 in tegendeell aangenaam was geweest te vernemen, de behaalde winsten op de verthiende Coopmansz, in de maanden februarij en maart, met vermaan dies verder accressement in allen deelen te behartigen; terwijl in de verwagtinge ter afboekinge gepasseerd wierden; de onkostreek: van evengemelde maanden; men Soude de opperhoofden ook te verstaan geven dat geensints twijffelde, of de ginter in gereedheid Zijnde 95 . Packen diverse Lijwaaten, Souden bereets Per het Schip De Snoek, dat op den 25. maij laast verschoven van hier naar dat Comptoir gedepecheert was, naar Batavia versonden weesen, maar ten opsigte van de versuijmde te gevene kennisse, van den ontfangst den van hier afgevaardigde bacen geattribueerd werdende aan de Seer breet uijtgemeetene besigheeden, die het opperhooft Rink Zoude gehad hebben; Soude deselve werden voorgehouden, dat in het vervolg minder no„ „deloose redenen, en Spoediger verslag van Saaken Souden werden verwagt; dog dat op het gedaan versoek; om eenige extraordinaire Pions, onder een hooft indienst te mogen neemen, tot het beletten van huijsbraak diefte en beroovinge, men wel lijden mogt, dat diergelijke bed:s, naar het exempel van Palicol, ten laste der Coopl: en dorpelingen wierden gehouden, en waar over den voorge„ „dragenen experten inlander Coesoerij Erkaij, als coutewal Konde werden aangestelt; gelijk de bed:s ook Souden werden gepermitt:d, om te Gollepalium, alwaar de chitsen en het Gesaaijde Goed, gewassen
[ "Van", "Chormandel", "onder", "dato", "14", "„", "en", "8ber", "A", "„", "o", "1753", "Reegeringe", "te", "Batavia", "aan", "uw", "Edele", "en", "mij", "ge", "„", "„", "Schreeven", "is", ",", "is", "te", "Sien", "bij", "der", "Selver", "g", "’", "agte", "Secrete", "missive", "van", "den", "14", "Februarij", "1753", "Zo", "als", "mede", "het", "geene", "daar", "„", "„", "omtrend", "is", "in", "’", "t", "werk", "gesteld", ",", "inde", "deswegen", "tusschen", "uw", "Edele", "en", "mij", "gewisselde", "Secrete", "Brieven", "alhier", "ter", "Secretarije", "berustende", ",", "ondertusschen", "dient", "ten", "belange", "van", "de", "Roode", "of", "gezaijde", "kleeden", ",", "in", "agtge", "„", "„", "nomen", "en", "desnoodsakelijk", "vereijscht", "werdende", "g", "’", "observeerd", "te", "werden", "Haar", "hoog", "Edelheedens", "verleen", "„", "„", "de", "Qualificatie", ",", "bij", "Secrete", "brief", "van", "den", "4", ".", "feb", ":", "de", "„", "„", "ses", "Iaars", ",", "om", "voor", "deselve", "tot", "dies", "Compleete", "bemagtieginge", ",", "meerder", "te", "betalen", ",", "als", "ordinair", "geschied", "is", ",", "gelijk", "Zulks", "duijdelijk", "blijkt", "bij", "voorsz", "missive", ".", "van", "Mazulipatnam", "vijftig", "mijlen", "westwaards", "Legd", "Golconda", ",", "al", "„", "„", "waar", "de", "E", ":", "Comp", ":", "e", "ook", "een", "Logie", "heeft", ",", "die", "bewaard", "werd", "door", "een", "opsiender", "genaamt", "Aboe", "Ma", "hometh", ",", "met", "een", "pion", ",", "en", "van", "waar", "Iaarlijks", "de", "benodigende", "thuijn", "zaden", "werden", "herwaarts", "gezonden", ";", "en", "ook", "gecommuniceerd", ",", "het", "geene", "\"", "er", "mog", "„", "„", "te", "komen", "voor", "te", "vallen", ",", "Rakende", "eenige", "Zaken", ",", "de", "belangen", "der", "E", ":", "Comp", ":", "e", "Concerneerende", "Palicol", "van", "'", "t", "dier", "wegens", "geschreeven", "te", "Sien", "is", "werd", "ter", "Zyde", "vermeld", "ten", "opsigte", "der", "gesaayde", "kleeden", "moet", "nevens", "gem", ":", "ordre", "haar", "hoog", "Ed", "=", "s", "geabreweerd", "werden", "Op", "Goconda", "Legt", "een", "opsiender", "der", "Logie", "een", "pion" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 11 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 41 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 41, "label": "datum", "start": 39 }, { "end": 114, "label": "datum", "start": 112 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 179, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 227, "label": "locatie", "start": 227 }, { "end": 259, "label": "locatie", "start": 259 } ]
Van Chormandel onder dato 14„en 8ber A„o 1753 Reegeringe te Batavia aan uw Edele en mij ge„ „Schreeven is, is te Sien bij der Selver g’agte Secrete missive van den 14 Februarij 1753 Zo als mede het geene daar„ „omtrend is in’t werk gesteld, inde deswegen tusschen uw Edele en mij gewisselde Secrete Brieven alhier ter Secretarije berustende, ondertusschen dient ten belange van de Roode of gezaijde kleeden, in agtge„ „nomen en desnoodsakelijk vereijscht werdende g’ observeerd te werden Haar hoog Edelheedens verleen„ „de Qualificatie, bij Secrete brief van den 4. feb: de„ „ses Iaars, om voor deselve tot dies Compleete bemagtieginge, meerder te betalen, als ordinair geschied is, gelijk Zulks duijdelijk blijkt bij voorsz missive. van Mazulipatnam vijftig mijlen westwaards Legd Golconda, al„ „waar de E: Comp:e ook een Logie heeft, die bewaard werd door een opsiender genaamt Aboe Ma hometh, met een pion, en van waar Iaarlijks de benodigende thuijn zaden werden herwaarts gezonden; en ook gecommuniceerd, het geene "er mog„ „te komen voor te vallen, Rakende eenige Zaken, de belangen der E: Comp:e Concerneerende Palicol van 't dier wegens geschreeven te Sien is werd ter Zyde vermeld ten opsigte der gesaayde kleeden moet nevens gem: ordre haar hoog Ed=s geabreweerd werden Op Goconda Legt een opsiender der Logie een pion