tokenized_text
sequencelengths
1
1.3k
ner
listlengths
0
1.06k
text
stringlengths
1
3.03k
[ "A", ":", "o", "1726", "Ceijlon", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "Pag", ":", "en", "nagapatnam", "seedert", "den", "29", "„", "n", "april", "tot", "den", "21", "augustus", ".", "1789", "ses", "Copia", "gewisselde", "brieven", "tusschen", "colom", "„", "„", "bo", "En", "mallabaer", "seedert", "19", "„", "n", "Iunij", "tot", "den", "13", "augustus", "J", ":", "o", "leeden", "804", "Copia", "missive", "door", "den", "p", ":", "l", "gesaghebber", "de", "lafon", "„", "tane", "en", "raad", "aen", "Cabo", "de", "goede", "hoop", "aen", "de", "ministers", "tot", "Colombo", "in", "dato", "6", "meij", "gesz", ":", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "817", "Copia", "relaas", "door", "Eenige", "der", "scheepelingen", "van", "het", "Jongst", "op", "de", "maldivose", "Eylanden", "gestranden", "schip", "ravesteijn", "in", "dato", "24", "Junij", "1726", "tot", "nagapatnam", "gedaen", "alwaer", "se", "zijn", "komen", "aen", "landen", "met", "een", "moorsen", "bodem", "op", "dewelke", "den", "sulthan", "van", "gem", ":", "Eijlanden", "hier", "hadde", "geplaast", "om", "op", "gale", "aen", "lant", "te", "werden", "geset", ".", ".", ".", ".", "819", "Extract", "missive", "door", "den", "politicquen", "raad", "tot", "gale", "sub", "dato", "6", ":", "n", "julij", "1726", "na", "Colombo", "ges", ":", "spreekende", "van", "de", "geslalveerde", "contanten", "En", "goederen", "uijt", "boven", "gem", ":", "bodem", "ravesteijn", "die", "aldaer", "nevens", "den", "schip", "„", "per", "boekhouder", "en", "nog", "7", "andere", "schee", "„", "pelingen", "van", "dien", "bodem", "per", "een", "maldivos", "konings", "scheepje", "genaent", "se", "„", "kendrie", "waeren", "aengebragt", "„", "825", "afschrift", "van", "het", "relaes", "sub", "dato", "25", "Julij", "1726", "aen", "den", "Colombose", "politicquen", "raad", "gedaen", "door" ]
[ { "end": 3, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 119 }, { "end": 171, "label": "datum", "start": 171 }, { "end": 228, "label": "datum", "start": 228 }, { "end": 4, "label": "locatie", "start": 4 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 121, "label": "locatie", "start": 121 }, { "end": 32, "label": "datum", "start": 31 }, { "end": 34, "label": "datum", "start": 34 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 173 }, { "end": 45, "label": "locatie", "start": 45 }, { "end": 54, "label": "datum", "start": 53 }, { "end": 78, "label": "locatie", "start": 75 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 173 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 86 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 114, "label": "organisatie", "start": 114 }, { "end": 188, "label": "organisatie", "start": 188 }, { "end": 119, "label": "datum", "start": 117 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 22 }, { "end": 121, "label": "locatie", "start": 121 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 164, "label": "locatie", "start": 164 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 173, "label": "locatie", "start": 173 }, { "end": 114, "label": "organisatie", "start": 114 }, { "end": 188, "label": "organisatie", "start": 188 }, { "end": 228, "label": "datum", "start": 226 }, { "end": 233, "label": "organisatie", "start": 231 } ]
A:o 1726 Ceijlon . . . . . . . . . . . . . . Pag : en nagapatnam seedert den 29„n april tot den 21 augustus . 1789 ses Copia gewisselde brieven tusschen colom„ „bo En mallabaer seedert 19„n Iunij tot den 13 augustus J:o leeden 804 Copia missive door den p:l gesaghebber de lafon„ tane en raad aen Cabo de goede hoop aen de ministers tot Colombo in dato 6 meij gesz: . . . . . . . . 817 Copia relaas door Eenige der scheepelingen van het Jongst op de maldivose Eylanden gestranden schip ravesteijn in dato 24 Junij 1726 tot nagapatnam gedaen alwaer se zijn komen aen landen met een moorsen bodem op dewelke den sulthan van gem : Eijlanden hier hadde geplaast om op gale aen lant te werden geset . . . . 819 Extract missive door den politicquen raad tot gale sub dato 6:n julij 1726 na Colombo ges : spreekende van de geslalveerde contanten En goederen uijt boven gem: bodem ravesteijn die aldaer nevens den schip„ per boekhouder en nog 7 andere schee„ pelingen van dien bodem per een maldivos konings scheepje genaent se„ kendrie waeren aengebragt „825 afschrift van het relaes sub dato 25 Julij 1726 aen den Colombose politicquen raad gedaen door
[ "201", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "2", "April", "A", ":", "o", "1726", "mag", "werden", "verleent", "waar", "meede", "&", "=", "a", "/", "onderstond", "/", "als", "vooren", "en", "was", "getekent", "/", "I", ":", "P", ":", "Schaghen", ",", "I", ":", "Jenner", ",", "I", ":", "Beekman", ",", "Lod", ":", "k", "Hoepels", ",", "D", ":", "k", "Ten", "Pezel", ",", "J", ":", "W", ":", "Hiltebrand", ",", "En", "A", "Maten", ",", "/", "in", "margine", "Colombo", "den", "22", "feb", ":", "1726", "Aan", "als", "vooren", "over", "jaffanapatn", ":", "Wij", "hebben", "tot", "leetweesen", "uijt", "uEd", ":", "aangename", "letteren", "van", "den", "16", "februarij", "Jongstleeden", "verno", "„", "men", "hoe", "aldaer", "geene", "jnlandse", "vaartuijgen", "waaren", "te", "krijgen", "geweest", "tot", "den", "overvoer", "van", "gra", "„", "nen", "op", "vragt", "na", "dit", "gouvernement", ";", "waer", "door", "men", "al", "vrij", "wat", "in", "verlegentheyt", "gebragt", "zijnde", "te", "raade", "geworden", "is", "om", "ons", "daar", "van", "soo", "dra", "mogelijk", "te", "subleveeren", "tot", "een", "tweede", "rijst", "haalder", "buijtende", "pe", "pallas", "te", "Emploijeeren", "het", "cloeke", "schip", "midloo", ",", "dat", "binnen", "weynig", "da", "„", "gen", "onder", "onse", "aparte", "geleijde", "letteren", "dese", "rheede", "staat", "te", "verlaaten", "en", "ten", "fine", "voorm", ".", "tot", "uEdele", "reijs", "te", "vorderen", "waar", "van", "men", "niet", "heeft", "mogen", "nalaaten", "in", "deeser", "wijse", "aan", "uEdele", "praealable", "kennisse", "te", "geeven", "over", "Iaffanapatnam", "En", "daar", "nevens", "toe", "te", "senden", "onsen", "nieuwen", "Eijsch", "van", "700", "lasten", "rijst", "En", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 32, "label": "persoon", "start": 28 }, { "end": 36, "label": "persoon", "start": 34 }, { "end": 40, "label": "persoon", "start": 38 }, { "end": 45, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 47 }, { "end": 57, "label": "persoon", "start": 53 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 66, "label": "locatie", "start": 66 }, { "end": 71, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 76, "label": "locatie", "start": 76 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 89 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 } ]
201 Van Ceijlon onder dato 2 April A:o 1726 mag werden verleent waar meede &=a /onderstond/ als vooren en was getekent/ I: P: Schaghen, I: Jenner, I: Beekman, Lod:k Hoepels, D:k Ten Pezel, J: W: Hiltebrand, En A Maten, /in margine Colombo den 22 feb: 1726 Aan als vooren over jaffanapatn : Wij hebben tot leetweesen uijt uEd: aangename letteren van den 16 februarij Jongstleeden verno„ men hoe aldaer geene jnlandse vaartuijgen waaren te krijgen geweest tot den overvoer van gra„ nen op vragt na dit gouvernement; waer door men al vrij wat in verlegentheyt gebragt zijnde te raade geworden is om ons daar van soo dra mogelijk te subleveeren tot een tweede rijst haalder buijtende pe pallas te Emploijeeren het cloeke schip midloo, dat binnen weynig da„ gen onder onse aparte geleijde letteren dese rheede staat te verlaaten en ten fine voorm. tot uEdele reijs te vorderen waar van men niet heeft mogen nalaaten in deeser wijse aan uEdele praealable kennisse te geeven over Iaffanapatnam En daar nevens toe te senden onsen nieuwen Eijsch van 700 lasten rijst En .
[ "401", ".", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "2", "april", "1726", ";", "—", "Batavia", ".", "Aan", "den", "hoog", "Edelen", "heere", "Mattheus", "De", "Haan", "gouverneur", "generaal", "ende", "Edele", "Heeren", "Raaden", "van", "Nederlands", "Indien", "Hoog", "Edele", "groot", "agtb", ":", "gebiedende", "heeren", "Het", "schip", "Zuyderbeek", "van", "mallabaer", "met", "peper", "en", "huijden", "alhier", "aengekomen", ";", "En", "van", "deselve", "ontlost", "zynde", "hebben", "wij", "ter", "g", "’", "eerde", "ordre", "van", "den", "E", ":", "heer", "gezaghebber", "deses", "Commandoments", "Ioan", "Paul", "schaghen", "benevens", "den", "E", ":", "politicquen", "raad", "tot", "Colom", "„", "bo", "wederom", "doen", "beladen", "met", "742", ":", "–", "baalen", "fijne", "Canneel", "in", "huyden", "waer", "van", "het", "Cognoiscement", "ende", "factura", "groot", "ƒ18102", ":", "17", "hier", "nevens", "gaan", "verzelt", "van", "een", "Inventaris", "met", "4", "stuks", "onkostreekenin", "„", "gen", "van", "het", "geene", "zo", "tot", "batavia", "tutucorijn", "Cochim", "als", "te", "deser", "plaetse", "aen", "voors", ":", "bodem", "is" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 122, "label": "locatie", "start": 122 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 29, "label": "organisatie", "start": 28 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 71, "label": "persoon", "start": 69 }, { "end": 81, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 11, "label": "locatie", "start": 11 }, { "end": 122, "label": "locatie", "start": 122 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 124, "label": "locatie", "start": 124 } ]
401 . Van Ceylon onder dato 2 april 1726;— Batavia . Aan den hoog Edelen heere Mattheus De Haan gouverneur generaal ende Edele Heeren Raaden van Nederlands Indien Hoog Edele groot agtb : gebiedende heeren Het schip Zuyderbeek van mallabaer met peper en huijden alhier aengekomen; En van deselve ontlost zynde hebben wij ter g’eerde ordre van den E: heer gezaghebber deses Commandoments Ioan Paul schaghen benevens den E: politicquen raad tot Colom„ bo wederom doen beladen met 742:– baalen fijne Canneel in huyden waer van het Cognoiscement ende factura groot ƒ18102:17 hier nevens gaan verzelt van een Inventaris met 4 stuks onkostreekenin„ gen van het geene zo tot batavia tutucorijn Cochim als te deser plaetse aen voors: bodem is
[ "597", "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "ult", ":", "Iunij", "1726", ";", "waer", "van", "en", "de", "verdere", "dewaerts", "ge", "„", "schickte", "goederen", "Excepto", "het", "overleer", "en", "tromvellen", ":", "/", "defactura", "nevens", "desen", "legd", "groot", "ƒ73683", ":", "9", ":", "6", "om", "daer", "tegen", "goede", "van", "Chormandel", "ingenomen", "tewerden", "waer", "benevens", "tot", "uE", ":", "narigt", "ook", "nog", "gevoegd", "gaadt", "een", "prijs", "Courant", "ter", "aanwijsinge", "der", "uyt", "koops", "prysen", "van", "de", "daer", "bij", "vermelde", "Coopmans", ":", "waer", "meede", "na", "Cordiale", "groete", "verblijven", "/", "onderstont", "/", "Bij", "sondere", "Goedevrunden", "uwE", "Dienstwillige", "vrund", "en", "Dienaren", "was", "geteekent", "D", ":", "V", ":", "Cloon", "C", ":", "s", "demunt", "A", ":", "o", "Pla", "Elias", "guilliot", "L", ":", "k", "w", ":", "m", "Prins", "H", "haak", "Fred", ":", "k", "Elliot", "M", ":", "e", "gallart", "I", ".", "Steenhuijsen", "en", "I", ":", "s", "Dormieux", "/", "in", "margine", "/", "Nagapatnam", "in", "’", "t", "Casteel", "den", "10", "maij", "anno", "1726", "/", "onderstont", "ac", "cordeert", "geteekent", "T", ":", "Termathe", "E", ":", "Clerq", "Mallab", ":", "r" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 42 }, { "end": 94, "label": "persoon", "start": 90 }, { "end": 98, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 104, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 111, "label": "persoon", "start": 105 }, { "end": 113, "label": "persoon", "start": 112 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 114 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 118 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 151, "label": "persoon", "start": 149 }, { "end": 154, "label": "persoon", "start": 152 }, { "end": 157, "label": "locatie", "start": 155 } ]
597 van Ceijlon onder dato ult : Iunij 1726; waer van en de verdere dewaerts ge„ schickte goederen Excepto het overleer en tromvellen :/ defactura nevens desen legd groot ƒ73683:9:6 om daer tegen goede van Chormandel ingenomen tewerden waer benevens tot uE: narigt ook nog gevoegd gaadt een prijs Courant ter aanwijsinge der uyt koops prysen van de daer bij vermelde Coopmans : waer meede na Cordiale groete verblijven /onderstont/ Bij sondere Goedevrunden uwE Dienstwillige vrund en Dienaren was geteekent D: V: Cloon C:s demunt A:o Pla Elias guilliot L:k w:m Prins H haak Fred:k Elliot M:e gallart I. Steenhuijsen en I:s Dormieux /in margine/ Nagapatnam in ’t Casteel den 10 maij anno 1726 /onderstont ac cordeert geteekent T: Termathe E:Clerq Mallab:r
[ "van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", ".", "Janu", ":", "1727", ".", "salpeeter", "van", "de", "Vreemde", "Scheepen", "dewelke", "desen", "jaare", "op", "en", "onder", "dit", "gouvernement", "sijn", "aangeweest", "valt", "in", "desen", "niets", "speciaals", "te", "noteeren", ",", "waar", "omme", "wij", "ons", "met", "reverentie", "zullen", "gedragen", "aande", "bij", "gevoegde", "Jaarxe", "lijst", "Militairen", "Zijn", "volg", "=", "s", "de", "bevindinge", "opgem", "=", "t", "uijt", "de", "ingekomene", "rollen", "der", "buijten", "Comptoiren", "onder", "ult", ":", "o", "aug", "=", "o", "op", "desen", "Eijland", "in", "weesen", "geweest", "2202", ":", "Coppen", ",", "mitsgrs", ":", "aan", "zeevarende", "590", ".", ",", "over", "zulx", "aan", "militairen", "192", ".", "en", "aan", "zeevarende", "138", ".", "coppen", "meerder", "als", "het", "bekent", "regulament", "van", "a", "=", "o", "1692", ".", "dicteerd", ",", "spruijtende", "uijt", "het", "ontset", "dat", "wij", "zoo", "door", "uwel", "Ed", ":", "hoog", "agtb", ":", "gunstige", "goedh", "=", "t", "als", "die", "van", "haar", "hoog", "Ed", ":", "s", "op", "batavia", "aan", "soldaeten", "en", "mattroosen", "van", "desen", "Jaare", "hebben", "gekreegen", "maar", "als", "men", "daar", "van", "weder", "aftrekt", "de", "geene", "die", "sedert", "aug", ":", "s", "voorm", ":", "tot", "nu", "toe", "aller", "weegen", "onder", "dit", "gouvernement", "zijn", "gestorven", "—", "mitsgrs", ":", "als", "inportenten", "na", "het", "vaderland", "verlost", "buijten", "de", "zulke", "die", "gediend", "hebben", "tot", "noodsakelijk", "bemanninge", "ter", "tans", "vertrek", "„", "kend", "retourvloot", "en", "het", "voors", "af", "ver", "„", "trokken", "mochas", "schip", "'", "tslot", "aldegonda", "sal", "men", "bevinden", "dat", "voors", ":", "meerderheijd", "van", "volk", "merkelijk", "ingecrompen", "en", "selfs", "gedaald", "is" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 69, "label": "datum", "start": 67 } ]
van Ceijlon onder dato 31 . Janu: 1727 . salpeeter van de Vreemde Scheepen dewelke desen jaare op en onder dit gouvernement sijn aangeweest valt in desen niets speciaals te noteeren, waar omme wij ons met reverentie zullen gedragen aande bij gevoegde Jaarxe lijst Militairen Zijn volg=s de bevindinge opgem=t uijt de ingekomene rollen der buijten Comptoiren onder ult:o aug=o op desen Eijland in weesen geweest 2202 : Coppen, mitsgrs: aan zeevarende 590., over zulx aan militairen 192. en aan zeevarende 138 . coppen meerder als het bekent regulament van a=o 1692. dicteerd, spruijtende uijt het ontset dat wij zoo door uwel Ed: hoog agtb: gunstige goedh=t als die van haar hoog Ed:s op batavia aan soldaeten en mattroosen van desen Jaare hebben gekreegen maar als men daar van weder aftrekt de geene die sedert aug:s voorm: tot nu toe aller weegen onder dit gouvernement zijn gestorven— mitsgrs: als inportenten na het vaderland verlost buijten de zulke die gediend hebben tot noodsakelijk bemanninge ter tans vertrek„ kend retourvloot en het voors af ver„ trokken mochas schip 'tslot aldegonda sal men bevinden dat voors: meerderheijd van volk merkelijk ingecrompen en selfs gedaald is
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", ":", "n", "Ianuarij", "1727", ".", "—", "het", "schip", "doornik", "na", "overgave", "van", "den", "barbarijse", "canneel", "op", "gale", "herwaarts", "te", "ontbieden", "en", "vervolgens", "'", "t", "emploijeeren", "tot", "den", "inneem", "eener", "Ladinge", "peper", "op", "mallabaar", "om", "deselve", "tot", "gale", "besteld", "andermaale", "hebbende", "andermaa", "ten", "selven", "Eijnde", "te", "werden", "gebruijkt", "geduurende", "het", "pre", "„", "„", "sente", "noorder", "zaijsoen", "waar", "en", "booven", "geresolveerd", "is", "de", "gepetitioneerde", "ducaten", "voor", "eerst", "niet", "af", "testeeken", "voor", "en", "al", "eer", "men", "van", "gem", ":", "mallabaarse", "mi", "„", "nisters", "zal", "verwittigd", "zijn", "off", "haar", "E", "=", "s", "gedaanen", "geldeijsch", "van", "Batavia", "p", ":", "r", "'", "t", "schip", "'", "t", "vaderland", "getrouw", "/", ":", "'", "t", "welk", "door", "de", "chialoup", "Couchin", "op", "de", "reijse", "dit", "heenen", "was", "verprijd", "omtrent", "caab", "Commorijn", ":", "/", "in", "’", "t", "geheel", "is", "voldaan", "dan", "niet", "om", "zig", "daar", "na", "alhier", "in", "het", "versenden", "van", "ducaten", "te", "kon", "nen", "reguleeren", "alsoo", "deselve", "op", "mallabaar", "wel", "konnende", "gemist", "werden", "daar", "en", "tegen", "ter", "madurese", "Custe", "besonder", "tepasse", "konnen", "koomen", "om", "winst", "te", "doen", "tot", "'", "sComp", ":", "s", "voordeel", "en", "soulaas", "der", "sware", "lasten", "deses", "gouvernements", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 21, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 41, "label": "locatie", "start": 41 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 125, "label": "locatie", "start": 124 }, { "end": 163, "label": "locatie", "start": 162 } ]
Van Ceijlon onder dato 31:n Ianuarij 1727.— het schip doornik na overgave van den barbarijse canneel op gale herwaarts te ontbieden en vervolgens 't emploijeeren tot den inneem eener Ladinge peper op mallabaar om deselve tot gale besteld andermaale hebbende andermaa ten selven Eijnde te werden gebruijkt geduurende het pre„ „sente noorder zaijsoen waar en booven geresolveerd is de gepetitioneerde ducaten voor eerst niet af testeeken voor en al eer men van gem: mallabaarse mi„ nisters zal verwittigd zijn off haar E=s gedaanen geldeijsch van Batavia p:r 't schip 't vaderland getrouw /: 't welk door de chialoup Couchin op de reijse dit heenen was verprijd omtrent caab Commorijn :/ in’t geheel is voldaan dan niet om zig daar na alhier in het versenden van ducaten te kon nen reguleeren alsoo deselve op mallabaar wel konnende gemist werden daar en tegen ter madurese Custe besonder tepasse konnen koomen om winst te doen tot 'sComp:s voordeel en soulaas der sware lasten deses gouvernements .
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", "„", "e", "Ianuarij", "1727", "—", "retourscheepen", "aldaer", "te", "helpen", "repareren", "zulx", "in", "geen", "derhande", "wyse", "aangem", ":", "Devlaming", "hadde", "bevonden", "maar", "wel", "integendeel", "dat", "hij", "zijn", "geheele", "dienst", "en", "insonderheijd", "omtrent", "de", "beladinge", "der", "retourscheepen", "nabehoren", "had", "waargeno", "„", "men", "endat", "wel", "speciaal", "in", "den", "Iaere", "1725", ".", "doen", "de", "retourscheepen", "buiten", "behulp", "van", "schipper", "kroef", "enbaes", "Ian", "arentsz", ":", "door", "hem", "devlaming", "alleen", "ingeselschap", "van", "voorsz", ":", "Ian", "snoek", "wierden", "gevisiteerd", "gerepareerd", "en", "beladen", "(", ":", "gelijk", "dat", "breeder", "bij", "de", "ondervolgende", "attestatie", "consteerd", ":", ")", "waerbij", "nog", "komt", "de", "nadere", "mondelinge", "verklaringe", "van", "meerm", ":", "schipper", "kroef", "als", "nu", "in", "rade", "gedaan", "nament", "„", "lijk", "dat", "hij", "den", "gaalsen", "equipagiem", "=", "r", "Devlaming", "van", "verren", "volgens", "zijn", "eijgen", "bekentenisse", "heeft", "zien", "onderscheiden", "en", "bekennen", "welke", "retourscheepen", "buiten", "de", "gaalse", "baaij", "warengeraakt", "dan", "niet", "'", "t", "gunt", "de", "gaalse", "ministers", "voor", "al", "behoorden", "geweten", "of", "onderzogt", "te", "hebben", "eer", "dat", "door", "haar", "dit", "heen", "wierde", "gesonden", "het", "request", "van", "gem", ":", "Devlaming", "tevinden", "bij", "resolutie", "van", "13", "„", "'", "deser", "waar", "over", "waar" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 22, "label": "persoon", "start": 22 }, { "end": 67, "label": "persoon", "start": 67 }, { "end": 119, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 167, "label": "persoon", "start": 167 }, { "end": 51, "label": "datum", "start": 51 }, { "end": 60, "label": "persoon", "start": 60 }, { "end": 103, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 63, "label": "persoon", "start": 62 }, { "end": 74, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 135 } ]
Van Ceijlon onder dato 31„e Ianuarij 1727— retourscheepen aldaer te helpen repareren zulx in geen derhande wyse aangem : Devlaming hadde bevonden maar wel integendeel dat hij zijn geheele dienst en insonderheijd omtrent de beladinge der retourscheepen nabehoren had waargeno„ men endat wel speciaal in den Iaere 1725. doen de retourscheepen buiten behulp van schipper kroef enbaes Ian arentsz : door hem devlaming alleen ingeselschap van voorsz : Ian snoek wierden gevisiteerd gerepareerd en beladen (:gelijk dat breeder bij de ondervolgende attestatie consteerd:) waerbij nog komt de nadere mondelinge verklaringe van meerm: schipper kroef als nu in rade gedaan nament„ lijk dat hij den gaalsen equipagiem=r Devlaming van verren volgens zijn eijgen bekentenisse heeft zien onderscheiden en bekennen welke retourscheepen buiten de gaalse baaij warengeraakt dan niet 't gunt de gaalse ministers voor al behoorden geweten of onderzogt te hebben eer dat door haar dit heen wierde gesonden het request van gem : Devlaming tevinden bij resolutie van 13„' deser waar over waar
[ "841", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "31", "Ianu", ":", "1727", "2", "sergiants", "3", "corporaals", "24", "gemeene", "en", "1", "tamboer", "die", "op", "sijn", "gedoente", "wel", "Ernstig", "gelast", "zijn", "te", "maken", "en", "voornamentlijk", "genoemde", "vaendrig", "Andries", "Besthoorn", "als", "hooft", "heel", "serieus", "aenbevolen", "die", "ook", "we", "„", "kelijx", "/", ":", "gelijk", "aen", "mij", "is", "gewent", "te", "doen", "/", "den", "E", ":", "dessave", "van", "rapport", "sal", "dienen", "ten", "waere", "dat", "'", "er", "iets", "presants", "quam", "voor", "te", "vallen", "’", "t", "geene", "dan", "sonder", "uijtstel", "door", "dien", "officier", "aen", "zijn", "E", ":", "moet", "wer", "„", "den", "ter", "kennisse", "gebragt", "En", "tegen", "sijn", "quade", "ondernemingen", "kragtig", "ge", "„", "viligeert", "en", "deselve", "tegen", "gegaen", "gelijk", "sulx", "door", "onsen", "Edelen", "gestrengen", "heer", "raad", "ordinair", "van", "jndia", "En", "cheijlons", "gouverneur", "M", ":", "r", "Isaac", "Augustin", "Rumpff", "I", ":", "g", ":", "en", "raad", "tot", "colombo", "bij", "missive", "van", "den", "20", "„", "n", "januarij", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", "heel", "Ernstig", "En", "ampel", "word", "g", "’", "ordonneert", "ook", "mede", "dat", "den", "dessave", "buijten", ",", "mitsgs", ":", "den", "E", ":", "administrateur", "En", "E", ":", "capitain", "bin", "„", "nen", "het", "Casteel", "tegen", "zyne", "quade", "ondernemingen", "gestadig" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 33, "label": "persoon", "start": 32 }, { "end": 116, "label": "locatie", "start": 116 }, { "end": 125, "label": "persoon", "start": 123 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 141, "label": "datum", "start": 138 } ]
841 Van Ceylon onder dato 31 Ianu: 1727 2 sergiants 3 corporaals 24 gemeene en 1 tamboer die op sijn gedoente wel Ernstig gelast zijn te maken en voornamentlijk genoemde vaendrig Andries Besthoorn als hooft heel serieus aenbevolen die ook we„ kelijx /: gelijk aen mij is gewent te doen/ den E: dessave van rapport sal dienen ten waere dat 'er iets presants quam voor te vallen ’t geene dan sonder uijtstel door dien officier aen zijn E: moet wer„ den ter kennisse gebragt En tegen sijn quade ondernemingen kragtig ge„ viligeert en deselve tegen gegaen gelijk sulx door onsen Edelen gestrengen heer raad ordinair van jndia En cheijlons gouverneur M:r Isaac Augustin Rumpff I:g: en raad tot colombo bij missive van den 20„n januarij a:o pass:o heel Ernstig En ampel word g’ordonneert ook mede dat den dessave buijten, mitsgs : den E: administrateur En E: capitain bin„ nen het Casteel tegen zyne quade ondernemingen gestadig
[ "1045", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", "„", "'", "Januarij", "1727", ".", "Ette", "gette", "toembo", ".", ".", ".", ".", "soeloe", "Igelle", ".", ".", ".", ".", "moekele", "korecan", ".", ".", ".", "gien", "talle", ".", ".", ".", "rat", "rogoom", "bo", ".", ".", ".", "badde", "ammoe", ".", ".", ".", "toeterie", ".", ".", ".", ".", "madoeroe", "talle", ".", ".", ".", "boeroele", ".", ".", ".", ".", "moesende", ".", ".", ".", "tore", ".", ".", ".", ".", ".", "Cawoehoe", ".", ".", ".", ".", "kieri", "korankan", ".", ".", ".", "boepile", ".", ".", ".", ".", "Ile", "dan", ".", ".", ".", ".", "pilile", ".", ".", ".", ".", ".", "jack", "beri", ".", ".", ".", "soene", "wille", ".", ".", ".", "hanna", ".", ".", ".", ".", "wal", "labboe", ".", ".", ".", "kiore", "gende", ".", ".", ".", "ollinde", ".", ".", ".", ".", "ele", "anderoe", ".", ".", ".", "Cappoe", ".", ".", ".", ".", "duvi", "pauroe", ".", ".", ".", "wandoeroe", "mee", ".", ".", "boes", "sarrane", ".", ".", ".", "koek", "mote", ".", ".", ".", "kiri", "razande", ".", ".", ".", "tel", ".", ".", ".", ".", ".", "coeioendoe", ".", ".", ".", "bien", "tamboroe", ".", ".", ".", "talle", ".", ".", ".", ".", "Ette", "sax", "sander", ".", ".", ".", "celie", ".", ".", ".", ".", "Ile", "olende", ".", ".", ".", "welli", "kaha", ".", ".", ".", "Iriminia", ".", ".", ".", "indie", ".", ".", ".", ".", "gondelle", ".", ".", ".", "jrringoe", ".", ".", ".", "gien", "dan", ".", ".", ".", "Cottela", ".", ".", ".", "jdde", ".", ".", ".", "gal", "coer", ".", ".", ".", "parangie", "wanassie", ".", "doen", ".", ".", ".", ".", "baloe", "nacate", ".", ".", "gien", "bowita", ".", ".", "gette", "de", "horocan", ".", ".", "bambere", ".", ".", ".", "bellitere", ".", ".", ".", ",", "jtte", ".", ".", ".", ".", "hebelle", ".", ".", "gode", "bien", "tamboroe", ".", "moede", "makana", ".", ".", "bien", "pool", ".", ".", ".", "poegoel", ".", ".", ".", "keij", "piesang", ".", ".", ".", "Cawol", "doe", "keceri", ".", "mal", "herre", ".", ".", ".", "malle", "miries", ".", ".", ".", "comitia", ".", ".", ".", ".", "walla", ".", ".", ".", "boe", "gettia", ".", ".", ".", "wal", "abbe", ".", ".", ".", ".", "(", ":", "onderstont", ":", ")", "Colombo", "den", "11", "„", "'", "November", "1726", ".", "/", "lager", "/", "accordeert", "was", "getekent", "C", ":", "terinathe", "Clercq", "Eerbiedig" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 336, "label": "locatie", "start": 336 }, { "end": 342, "label": "datum", "start": 338 }, { "end": 352, "label": "persoon", "start": 350 }, { "end": 353, "label": "persoon", "start": 353 } ]
1045 Van Ceijlon onder dato 31„' Januarij 1727 . Ette gette toembo . . . . soeloe Igelle . . . . moekele korecan . . . gien talle . . . rat rogoom bo . . . badde ammoe . . . toeterie . . . . madoeroe talle . . . boeroele . . . . moesende . . . tore . . . . . Cawoehoe . . . . kieri korankan . . . boepile . . . . Ile dan . . . . pilile . . . . . jack beri . . . soene wille . . . hanna . . . . wal labboe . . . kiore gende . . . ollinde . . . . ele anderoe . . . Cappoe . . . . duvi pauroe . . . wandoeroe mee . . boes sarrane . . . koek mote . . . kiri razande . . . tel . . . . . coeioendoe . . . bien tamboroe . . . talle . . . . Ette sax sander . . . celie . . . . Ile olende . . . welli kaha . . . Iriminia . . . indie . . . . gondelle . . . jrringoe . . . gien dan . . . Cottela . . . jdde . . . gal coer . . . parangie wanassie . doen . . . . baloe nacate . . gien bowita . . gette de horocan . . bambere . . . bellitere . . . , jtte . . . . hebelle . . gode bien tamboroe . moede makana . . bien pool . . . poegoel . . . keij piesang . . . Cawol doe keceri . mal herre . . . malle miries . . . comitia . . . . walla . . . boe gettia . . . wal abbe . . . . (:onderstont:) Colombo den 11„' November 1726 . /lager /accordeert was getekent C: terinathe Clercq Eerbiedig
[ "95", "Van", "Ceylon", "onderdato", "7", "Junij", "A", ":", "o", "1727", "foely", "nagelen", "nooten", "P", "„", "r", "Transport", ".", ".", ".", ".", "lb", "10", "25", "/", "32", "17", "11", "/", "16", "7", "13", "/", "16", "A", ":", "o", "17", "24", "/", "25", "28½", "lb", ":", "nagelen", "op", "Een", "getal", "van", "2216", "5", "/", "8", "lb", ":", "vertoond", "1", "p", ":", "r", "cento", "daer", "men", "niet", "meer", "heeft", "uijtge", "„", "woogen", "als", "269", "lb", ":", "zijnde", "de", "rest", "ten", "principalen", "na", "de", "buijten", "comp", "„", "toiren", "bij", "versegelde", "kisten", "geson", "„", "den", "buyten", "twyffel", "sodanig", "als", "al", "„", "daer", "aangebragt", "sijn", "maakende", "aan", "p", ":", "r", "cento", "op", "laast", "gem", ":", "getal", "ge", "„", "reekent", "10", "5", "/", "8", "derhalven", "meer", "als", "de", "geaccordeerde", "1", "percento", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "25", "3", "/", "4", "Item", "9", "3", "/", "8", "lb", ":", "nooten", "op", "Een", "getal", "van", "990", "5", "/", "8", "lb", ":", "versogt", "1", "percento", "de", "ver", "„", "strecking", "is", "niet", "grooter", "als", "451", "3", "/", "8", "lb", ":", "Ergo", "2", "p", ":", "r", "c", ":", "to", "ruijm", "dus", "teveel", "4", "7", "/", "8", "a", "„", "o", "17", "25", "/", "26", "almede", "4", "23", "/", "24", "lb", ":", "foelij", "op", "Een", "quan", "„", "titeit", "van", "464", ".", "lb", ":", "berekenende", "1", "p", ":", "r", "C", ":", "to", "de", "verstrecking", "is", "379", "13", "/", "24", "lb", ":", "en", "p", ":", "r", "C", ":", "to", "1", "dus", "meer", "als", "de", "g", "’", "accordeerde", "1", "percento", ".", ".", ".", ".", "lb", ":", "1", "5", "24", "8", "3", "/", "4", ".", ".", "d", "=", "o", "17", "5", "/", "25", "lb", ":", "nagelen", "op", "Een", "getal", "van", "2951", "lb", ":", "gestelt", "5", "/", "6", "perc", "=", "to", "daer", "de", "verstrecking", "is", "1002", "7", "/", "24", "lb", "reekenende", "1", "p", ":", "r", "C", ":", "to", "zulx", "meer", "voor", "gestelt", "en", "afgesz", ":", ".", "8", "5", "/", "6", "Transporteere", "lb", "11", "95", "/", "96", "„", "52", "13", "/", "48", "12", "11", "/", "16" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 190, "label": "datum", "start": 187 } ]
95 Van Ceylon onderdato 7 Junij A:o 1727 foely nagelen nooten P„r Transport .... lb 10 25/32 17 11/16 7 13/16 A:o 17 24/25 28½ lb: nagelen op Een getal van 2216 5/8 lb: vertoond 1 p:r cento daer men niet meer heeft uijtge„ woogen als 269 lb: zijnde de rest ten principalen na de buijten comp„ toiren bij versegelde kisten geson„ den buyten twyffel sodanig als al„ daer aangebragt sijn maakende aan p:r cento op laast gem: getal ge„ reekent 10 5/8 derhalven meer als de geaccordeerde 1 percento . . . . . „25 3/4 Item 9 3/8 lb: nooten op Een getal van 990 5/8 lb: versogt 1 percento de ver„ strecking is niet grooter als 451 3/8 lb : Ergo 2 p:r c:to ruijm dus teveel 4 7/8 a„o 17 25/26 almede 4 23/24 lb: foelij op Een quan„ titeit van 464. lb: berekenende 1 p:r C:to de verstrecking is 379 13/24 lb : en p:r C:to 1 dus meer als de g’accordeerde 1 percento . . . . lb: 1 5 24 8 3/4 .. d=o 17 5/25 lb: nagelen op Een getal van 2951 lb: gestelt 5/6 perc=to daer de verstrecking is 1002 7/24 lb reekenende 1 p:r C:to zulx meer voor gestelt en afgesz: . 8 5/6 Transporteere lb 11 95/96„ 52 13/48 12 11/16
[ "5", "Van", "Ceijlon", "Den", "28", "„", "en", "December", "Anno", "1727", ".", "Edele", "groot", "agtb", ":", "illustre", "persoonen", ",", "nevens", "'", "s", "Comp", ":", "s", "dierbare", "belangen", "in", "de", "alleen", "sekere", "hoede", "van", "god", "almagtig", "en", "blijven", "na", "seer", "„", "alg", "„", "ootmoedige", "groete", "met", "eduldig", "respect", "en", "diepe", "Hoog", "agting", ".", "(", "onderstont", ")", "Hoog", "Edele", "groot", "Agtb", ":", "gebiedende", "Heeren", ".", "(", "lager", ")", "uwel", "Edele", "groot", "Agtb", ":", "gantse", "onderdanige", "gehoorsame", "en", "trouw", "schuldige", "dienaaren", "(", "was", "getekent", ")", "Is", "Ienner", ",", "A", ".", "Maten", ",", "An", "noë", ",", "E", ".", "swensen", ",", "gerrit", "verschragen", ",", "a", ".", "v", ".", "Hek", "en", "Hend", ".", "Nicol", ".", "Hesse", ".", "(", "in", "margine", ")", "Gale", "den", "28", "„", "en", "December", "1727", ".", "Register", "der", "ondervolgende", "papieren", "dewelke", "op", "heden", "door", "den", "Edele", "agtb", ":", "Heer", "Mr", "petrus", "vuijst", "Raad", "ordinaris", "van", "Jndia", "gouv", ":", "r", "en", "directeur", "van", "’", "t", "Eijlant", "Ceijlon", "met", "dies", "onderhoorigheden", "nevens", "den", "raad", "van", "hier", "per", "'", "t", "schip", "door", "„", "nik", "werden", "gesonden", ",", "gecon", "„", "„", "signeert", "aan", "den", "Ho", ":", "Edelen", "Ho", ":", "Agtb", ":", "Heer", "Mattheus", "de", "Haan", "gouv", ":", "generaal", "en", "de", "Edele", "Heeren", "Raden", "van", "Nts", "India", "tot", "batavia", ",", "bestaan", "„", "„", "de", "deselve", "in", "en", "als", "volgt", "N", "„", "o", "1", ".", "Originele", "Miss", "„", "e", "aan", "en", "door", "als", "in", "den", "Hoofde", "deses", "onder", "hedigen", "datum", "gecarteerd", ".", "No", "„", "2", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 86, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 89, "label": "persoon", "start": 88 }, { "end": 93, "label": "persoon", "start": 91 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 98 }, { "end": 108, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 114, "label": "locatie", "start": 114 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 136 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 151, "label": "locatie", "start": 151 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 184 }, { "end": 197, "label": "locatie", "start": 196 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 } ]
5 Van Ceijlon Den 28„en December Anno 1727 . Edele groot agtb: illustre persoonen, nevens 's Comp:s dierbare belangen in de alleen sekere hoede van god almagtig en blijven na seer „alg„ ootmoedige groete met eduldig respect en diepe Hoog agting. (onderstont) Hoog Edele groot Agtb: gebiedende Heeren. (lager) uwel Edele groot Agtb: gantse onderdanige gehoorsame en trouw schuldige dienaaren (was getekent) Is Ienner, A. Maten, An noë, E. swensen, gerrit verschragen, a. v. Hek en Hend.Nicol . Hesse. (in margine) Gale den 28„en December 1727 . Register der ondervolgende papieren dewelke op heden door den Edele agtb : Heer Mr petrus vuijst Raad ordinaris van Jndia gouv:r en directeur van ’t Eijlant Ceijlon met dies onderhoorigheden nevens den raad van hier per 't schip door„ nik werden gesonden, gecon„ „signeert aan den Ho : Edelen Ho : Agtb : Heer Mattheus de Haan gouv: generaal en de Edele Heeren Raden van Nts India tot batavia, bestaan„ „de deselve in en als volgt N„o 1. Originele Miss„e aan en door als in den Hoofde deses onder hedigen datum gecarteerd . No„ 2.
[ "207", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "24", ":", "'", "xber", "anno", "1727", ".", "10", ".", "lb", "thijmi", ".", "10", ".", "majoram", ".", "40", ".", "fol", ":", "Caur", ".", "40", ".", "Card", ":", "bemed", ".", "4", ".", "Cem", ":", "Cidom", ":", "el", ":", "rorismar", ".", "anker", "ingesoute", "Roosen", "zijnde", "het", "nog", "manqueerende", "lb", "olij", "rorism", ":", "mitsgrs", ":", "het", "overige", "anderhalf", "anker", "niet", "in", "„", "„", "gesoute", "resen", "niet", "te", "bekomen", "geweest", ",", "gelijk", "w", "'", "ons", "mede", "tot", "leetwesen", "wederom", "buijten", "staat", "hebben", "gevonden", ",", "om", "iets", "het", "minste", "van", "de", "door", "UEd", ".", "gevorderde", "13", ".", "lasten", "Tarw", "te", "kunnen", "voldoen", ",", "geconsidereert", "het", "den", "almog", ":", "behaagt", "heeft", ",", "dat", "gewasch", "even", "voor", "den", "laatsten", "ougst", ",", "wanneer", "’", "t", "koorn", "over", "al", "nog", "gesegend", "te", "velde", "stond", ",", "soda", "„", "„", "nig", "met", "den", "Roest", "off", "Hodanig", "dauw", "te", "besoeken", ",", "dat", "w", "'", "door", "dat", "ongelukkig", "toeval", "selfs", "in", "de", "uijtterte", "verlegentheijt", "en", "gebrek", "van", "granen", "soo", "voor", "den", "omslag", "deses", "gouvernemts", ":", "als", "'", "s", "Comp", ":", "s", "passeerende", "scheepen", "sijn", "gestelt", "geworden", ",", "in", "„", "„", "middels", "op", "'", "t", "vrundelijkst", "versoekende", "dat", "onsen", "hier", "bij", "gevoegden", "Eijsch", "door", "uEdelens", "des", "doene", "„", "„", "lijkst", "in", "’", "t", "geheel", "mag", "werden", "voldaan", ".", "De", "door", "uEdele", "aan", "ons", "ter", "verdere", "bestellinge", "toegesondene", "pacquetten", "gecarteerd", "aan", "haar", "wel", "Edele", "gr", ":", "Agtb", ":", "de", "Heeren", "bewinthebberen", "ter", "kameren", "dlft", ",", "Rotterdam", ",", "Hoorn", "en", "Enkhuijsen", ",", "„", "nu", "„", "hebben", "ingevolge", "hunne", "addressen", ",", "gesloten", "vanhier", "voort", "gesonden", ",", "inselvervougen", "als", "uEdele", "hiernevens", "staet", "te", "werden", "toegebragt", "een", "besloten", "miss", ":", "door", "welgem", ":", "Heeren", "bewint", "„", "„", "hebberen", "ter", "kamer", "Rotterdam", "aan", "UEd", "„", "s", "geconsig", ":", "t", ",", "sijnde" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 233, "label": "locatie", "start": 233 }, { "end": 235, "label": "locatie", "start": 235 }, { "end": 276, "label": "locatie", "start": 276 }, { "end": 237, "label": "locatie", "start": 237 }, { "end": 239, "label": "locatie", "start": 239 }, { "end": 235, "label": "locatie", "start": 235 }, { "end": 276, "label": "locatie", "start": 276 } ]
207 . Van Ceijlon onder dato 24:' xber anno 1727 . 10. lb thijmi . 10. majoram . 40. fol : Caur . 40. Card: bemed . 4. Cem : Cidom : el: rorismar . anker ingesoute Roosen zijnde het nog manqueerende lb olij rorism : mitsgrs: het overige anderhalf anker niet in„ „gesoute resen niet te bekomen geweest, gelijk w' ons mede tot leetwesen wederom buijten staat hebben gevonden, om iets het minste van de door UEd. gevorderde 13. lasten Tarw te kunnen voldoen, geconsidereert het den almog: behaagt heeft, dat gewasch even voor den laatsten ougst, wanneer ’t koorn over al nog gesegend te velde stond, soda„ „nig met den Roest off Hodanig dauw te besoeken, dat w' door dat ongelukkig toeval selfs in de uijtterte verlegentheijt en gebrek van granen soo voor den omslag deses gouvernemts: als 's Comp:s passeerende scheepen sijn gestelt geworden, in„ „middels op 't vrundelijkst versoekende dat onsen hier bij gevoegden Eijsch door uEdelens des doene„ „lijkst in ’t geheel mag werden voldaan . De door uEdele aan ons ter verdere bestellinge toegesondene pacquetten gecarteerd aan haar wel Edele gr : Agtb: de Heeren bewinthebberen ter kameren dlft, Rotterdam, Hoorn en Enkhuijsen, „nu„ hebben ingevolge hunne addressen, gesloten vanhier voort gesonden, inselvervougen als uEdele hiernevens staet te werden toegebragt een besloten miss: door welgem : Heeren bewint„ „hebberen ter kamer Rotterdam aan UEd„s geconsig:t, sijnde
[ "777", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "17", "„", "'", "April", "1728", "Europeaanse", "magts", "diemen", "ten", "Principalen", "om", "alle", "sluij", "„", "kerijen", "door", "de", "wannie", "na", "'", "t", "konings", "land", "te", "beletten", ",", "desselfs", "muragies", "zijn", "Passabel", "dog", "de", "binnen", "werken", ",", "als", "de", "galderijen", "om", "van", "d", "’", "eene", "Punt", "naard", "'", "ande", "„", "re", "te", "gaan", "zijn", "swakjes", ",", "gem", ":", "forten", "zijn", "op", "deselve", "wijze", "gebouwt", "als", "pormorijn", ",", "dog", "van", "een", "veel", "kleender", "bestek", ",", "de", "poort", "mede", "zonder", "defensie", "enmet", "een", "ola", "mandoe", "van", "vooren", ",", "versien", "met", "de", "volgende", "am", "„", "monitie", "van", "oorloge", "12", "zegge", "twaalf", "p", "„", "s", "ijsere", "kanons", "houdende", "'", "tcaliber", "van", "4", "lb", ":", "als", "4", ".", "p", ":", "s", "op", "den", "Eliphant", "4", "beschutter", "4", ".", "„", ":", "Pijl", "12", ".", "zegge", "twaalff", "affuijten", "met", "haare", "wielen", "waar", "van", "op", "Ider", "redout", "vier", "En", "op", "de", "beschutter", "een", "affuijt", "en", "twee", "wielen", "onbequaam", "6", "zes", "copere", "kanon", "lepels", "met", "hare", "verke", "staarten", "op", "ider", "redout", "twee", "12", "twaalff", "kanon", "wissers", "met", "haare", "aanzetters", "op", "ider", "vier", "24", "vierentwintig", "laadpriemen", "op", "ider", "8", ".", "15" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 } ]
777 Van Ceylon onder dato 17„' April 1728 Europeaanse magts diemen ten Principalen om alle sluij„ kerijen door de wannie na 't konings land te beletten, desselfs muragies zijn Passabel dog de binnen werken, als de galderijen om van d’ eene Punt naard' ande „re te gaan zijn swakjes, gem : forten zijn op deselve wijze gebouwt als pormorijn, dog van een veel kleender bestek, de poort mede zonder defensie enmet een ola mandoe van vooren, versien met de volgende am„ monitie van oorloge 12 zegge twaalf p„s ijsere kanons houdende 'tcaliber van 4 lb: als 4. p:s op den Eliphant 4 beschutter 4. „: Pijl 12. zegge twaalff affuijten met haare wielen waar van op Ider redout vier En op de beschutter een affuijt en twee wielen onbequaam 6 zes copere kanon lepels met hare verke staarten op ider redout twee 12 twaalff kanon wissers met haare aanzetters op ider vier 24 vierentwintig laadpriemen op ider 8. 15
[ "9", ".", "85", ":", "Van", "Ceylon", "onderdato", "17", "April", "1728", "op", "VE", ":", "zal", "moeten", "aanhouden", "onder", "aantho", "„", "ninge", "hoe", "billik", "het", "is", "dat", "wij", "de", "waar", "„", "heijd", "van", "die", "zaak", "weten", ",", "dewijl", "de", "onze", "„", "kerheijd", "en", "ongerustheijd", "andersints", "ons", "zal", "moeten", "noodzaken", "te", "blijven", "in", "bedenkingen", "die", "ons", "niet", "seer", "aange", "„", "naam", "zijn", ",", "want", "als", "men", "zoude", "moeten", "twijffelen", "aan", "de", "opregtigheijd", "van", "het", "hoff", ",", "indat", "cas", ",", "wat", "vrugt", "wij", "dan", "kunnen", "genieten", "vande", "goedheijd", "en", "vrindschap", "van", "den", "keijser", ",", "wesweegen", "nu", "al", "zooveele", "verbekeringen", "aan", "ons", "men", "successive", "gedaan", "zijn", "En", "waarop", "men", "zeer", "gaarne", "staat", "heeft", "willen", "maken", "om", "dat", "het", "vorsten", "en", "groten", "insonderheijd", "betamelijk", "is", "hun", "woord", "te", "houden", "en", "niets", "voor", "te", "brengen", "als", "het", "geen", "ernst", "En", "mening", "is", ",", "dewijl", "dezelve", "te", "groot", "En", "magtig", "zijn", "omme", "zig", "tebedienen", "van", "dubbeld", "hertige", "Complimenten", ":", "al", "het", "welke", "uE", ":", "met", "behoorlijke", "reve", "„", "rentie", "En", "modestie", "dog", "teffens", "met", "een", "welvougelijke", "Ernsthaftigheijd", "zal", "hebben", "voor", "te", "dragen", ",", "En", "daarop", "van", "den" ]
[ { "end": 5, "label": "locatie", "start": 5 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 7 } ]
9.85 : Van Ceylon onderdato 17 April 1728 op VE: zal moeten aanhouden onder aantho„ ninge hoe billik het is dat wij de waar„ heijd van die zaak weten, dewijl de onze„ kerheijd en ongerustheijd andersints ons zal moeten noodzaken te blijven in bedenkingen die ons niet seer aange„ naam zijn, want als men zoude moeten twijffelen aan de opregtigheijd van het hoff, indat cas, wat vrugt wij dan kunnen genieten vande goedheijd en vrindschap van den keijser, wesweegen nu al zooveele verbekeringen aan ons men successive gedaan zijn En waarop men zeer gaarne staat heeft willen maken om dat het vorsten en groten insonderheijd betamelijk is hun woord te houden en niets voor te brengen als het geen ernst En mening is, dewijl dezelve te groot En magtig zijn omme zig tebedienen van dubbeld hertige Complimenten : al het welke uE: met behoorlijke reve„ rentie En modestie dog teffens met een welvougelijke Ernsthaftigheijd zal hebben voor te dragen, En daarop van den
[ "1187", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "25", "„", "'", ":", "Aug", ":", "o", "1728", "afgegeven", "het", "ordinaire", "geschenk", "'", "tgene", "na", "alle", "gedagten", "dan", "almede", "niet", "sonder", "misnoegen", "van", "dat", "voor", "d", "’", "Ecomp", ":", "zoo", "nuttig", "en", "waardig", "volk", "zal", "in", "zijn", "werk", "gaan", ",", "dog", "nademaal", "wij", "bespeuren", "dat", "alle", "onse", "successive", "aanmaningen", ",", "aan", "„", "sporingen", "en", "reproches", "onder", "anderen", "te", "vinden", "bij", "onse", "brieven", "vanden", "9", "„", "'", "24", "„", "'", "Ianuarij", "25", "februarij", "19", "„", "'", "25", "„", "'", "maart", "en", "16", "„", "'", "deser", "van", "geen", "de", "minste", "uijtwer", "„", "kingen", "ten", "goeden", "sijn", "maar", "dat", "VE", ":", "behandelingen", "bij", "continuatie", "ons", "al", "Even", "liefdeloos", "voor", "den", "dienst", "der", "Ecomp", ":", "s", "tevoren", "komen", ",", "zoo", "zullen", "w", "'", ".", "daaromme", "dan", "ook", "alle", "hett", "geene", "uijt", "het", "misnoegen", "van", "voorsz", ":", "chiali", "„", "„", "assen", "ten", "quaden", "mogt", "komen", "voort", "te", "vloeijen", "overlaten", "ter", "verantwoording", "van", "uE", ":", "dewelke", "wij", "almede", "ten", "vollen", "aansprekelijk", "laten", "voor", "alle", "schade", "die", "dEComp", ":", "op", "haar", "Edele", "negotie", ".", "van", "Linwaten", "alhier", "bereets", "gelegen", "heeft", "En", "als", "nog", "staat", "te", "leijden", ",", "want", "wij", "zullen", "ons", "niet", "meer", "laten", "paijen", "met", "een" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 76, "label": "datum", "start": 75 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 85 } ]
1187 Van Ceijlon onder dato 25„' : Aug:o 1728 afgegeven het ordinaire geschenk 'tgene na alle gedagten dan almede niet sonder misnoegen van dat voor d’Ecomp: zoo nuttig en waardig volk zal in zijn werk gaan, dog nademaal wij bespeuren dat alle onse successive aanmaningen, aan„ sporingen en reproches onder anderen te vinden bij onse brieven vanden 9„' 24„' Ianuarij 25 februarij 19„' 25„' maart en 16„' deser van geen de minste uijtwer„ kingen ten goeden sijn maar dat VE: behandelingen bij continuatie ons al Even liefdeloos voor den dienst der Ecomp:s tevoren komen, zoo zullen w' .daaromme dan ook alle hett geene uijt het misnoegen van voorsz: chiali„ „assen ten quaden mogt komen voort te vloeijen overlaten ter verantwoording van uE: dewelke wij almede ten vollen aansprekelijk laten voor alle schade die dEComp: op haar Edele negotie . van Linwaten alhier bereets gelegen heeft En als nog staat te leijden, want wij zullen ons niet meer laten paijen met een
[ "101", "Van", "Ceijlon", "den", "31_", "'", "December", "1728", "synde", "van", "de", "Extracten", "uyt", "de", "Generale", "brieven", "op", "Laastgem", ":", "datum", "en", "den", "28", ".", "'", "aug", "=", "s", "bevorens", "aan", "d", "’", "Edele", "hoge", "Regeering", "tot", "batavia", "Gecarteerd", "met", "zodanige", "andere", "papieren", "als", "op", "de", "daar", "nevens", "gevoegde", "registers", "waren", "bekend", "gesteld", "geworden", ",", "weswegen", "wij", "dan", "ook", "de", "Liberteijt", "zullen", "nemen", "hier", "agter", "onder", "de", "ordinaire", "cappittels", "de", "nodige", "rescriptie", "te", "doen", ",", "en", "ondertusschen", "alhier", "voor", "af", "noteeren", "dat", "w", "'", "ingevolge", "onser", "voors", ":", "Laatste", "advijsen", "niet", "geommitteerd", "hebben", "te", "besorgen", "de", "versendinge", "van", "het", "nagelaten", "dogtertje", "van", "den", "oveleden", "fiscaal", "Barent", "vander", "swaan", "als", "we", "„", "„", "sende", "deselve", "in", "de", "maand", "xber", ":", "des", "Laast", "afgewe", "„", "„", "ken", "Iaars", "door", "bestel", "van", "weesmeesteren", "alhier", "onder", "opsigt", "van", "den", "predikant", "Joan", "Bernard", "Noordbeek", "en", "desselfs", "huysvrouw", "nabatavia", "overgevaren", ",", "ten", "Eijnde", "verder", "door", "de", "goede", "beschicking", "van", "Heeren", "weesmeesteren", "aldaar", "med", "de", "een", "of", "andere", "t", "huijsvarende", "familie", "van", "voorm", ":", "Jn", "„", "„", "diase", "hoofdplaats", "na", "'", "t", "vaderland", "voort", "te", "gaan", "’", "t", "geene", "wij", "dan", "ook", "willen", "hopen", "dat", "be", "„", "„", "reets", "effect", "sal", "hebben", "gesorteerd", ",", "en", "daar", "door", "soo", "spoedig", "mogelijk", "wesen", "voldaan", "aan", "de", "nadere", "ordre", "ten", "dien", "belange", "te", "vinden", "by", "uEd", ":", "'", "hoog", "agtb", ":", "voors", ":", "circulaire", "brief", "van", "den", "31", ".", "'", "october", "voorm", ":", "waar" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 135 } ]
101 Van Ceijlon den 31_' December 1728 synde van de Extracten uyt de Generale brieven op Laastgem: datum en den 28.' aug=s bevorens aan d’ Edele hoge Regeering tot batavia Gecarteerd met zodanige andere papieren als op de daar nevens gevoegde registers waren bekend gesteld geworden, weswegen wij dan ook de Liberteijt zullen nemen hier agter onder de ordinaire cappittels de nodige rescriptie te doen, en ondertusschen alhier voor af noteeren dat w' ingevolge onser voors : Laatste advijsen niet geommitteerd hebben te besorgen de versendinge van het nagelaten dogtertje van den oveleden fiscaal Barent vander swaan als we„ „sende deselve in de maand xber: des Laast afgewe„ „ken Iaars door bestel van weesmeesteren alhier onder opsigt van den predikant Joan Bernard Noordbeek en desselfs huysvrouw nabatavia overgevaren, ten Eijnde verder door de goede beschicking van Heeren weesmeesteren aldaar med de een of andere t huijsvarende familie van voorm : Jn„ „diase hoofdplaats na't vaderland voort te gaan ’t geene wij dan ook willen hopen dat be„ „reets effect sal hebben gesorteerd, en daar door soo spoedig mogelijk wesen voldaan aan de nadere ordre ten dien belange te vinden by uEd:' hoog agtb : voors: circulaire brief van den 31.' october voorm : waar
[ "303", "Van", "Ceylon", "onderdato", "31", ".", "'", "december", "1728", "den", "voorsz", ":", "Rosairo", "ook", "wederom", "door", "VE", ".", "in", "de", "wagt", "sal", "moeten", "werden", "geplaatst", "med", "sijn", "vorige", "gagie", "van", "11", ".", "gl", ":", "s", "tot", "onse", "nadere", "dispositie", "over", "deswarte", "soljers", "na", "het", "geen", "deswegen", "hier", "voren", "staat", "genoteerd", ",", "want", "zo", "lange", "'", "sE", ".", "Comp", ":", "s", "vestingen", "en", "sterktens", "door", "Europese", "militairen", "konnen", "bewaekt", "en", "be", "„", "waart", "werden", ",", "zo", "mogen", "de", "Jnlanders", "en", "mix", "„", "„", "tisen", "wel", "blijven", "g", "’", "Excuseerd", ",", "het", "welk", "althans", "des", "te", "noodsakelijkker", "is", ",", "omdat", "men", "redelyk", "wel", "van", "blanke", "koppen", "voorsien", "wesende", "daar", "van", "Jaffana", "„", "patnam", "een", "fraaij", "gedeelte", "kan", "mede", "delen", ";", "mid", "„", "„", "delerwijlen", "sal", "men", "van", "VE", ".", "berigt", "verwagten", "of", "deselve", "van", "voornemen", "syn", "om", "den", "bootsman", "en", "gesag", "„", "hebber", "van", "de", "Chialoup", "Jaffanapatnam", "Anthonij", "Cornelis", ":", "z", "als", "zodanig", "te", "plaatsen", "op", "de", "chialoup", "de", "Hottentot", ",", "dewijl", "w", "'", "gesien", "hebben", "dat", "voordien", "gesaghebber", "almede", "bij", "haar", "gedagte", "schrijven", "van", "den", "1", ".", "'", "maij", "vermeerdering", "van", "gagie", "versogt", "werd", ",", "want", "als", "dan", "soude", "deselve", "verbetering", "konnen", "er", "„", "„", "langen", "omdat", "het", "Regulament", "bij", "VE", ".", "twee", "onder", "„", "„", "stuurlieden", "gedoogd", ",", "als", "een", "by", "de", "Equipagie", "en", "een", "op", "de", "grootste", "chialoup", "althans", "den", "Hottentot", "sijn", "„", "„", "de", ",", "dog", "waar", "op", "als", "nu", "geen", "onderstuurman", "dienst", "is", "doende", ",", "alhoewel", "daar", "en", "tegen", "Iaffanapatnam", "we", "„", "derom", "is", "voorsien", "van", "een", "opperloots", "een", "hoog", "bootsman", ",", "een" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 }, { "end": 148, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 144, "label": "locatie", "start": 144 } ]
303 Van Ceylon onderdato 31.' december 1728 den voorsz : Rosairo ook wederom door VE. in de wagt sal moeten werden geplaatst med sijn vorige gagie van 11. gl:s tot onse nadere dispositie over deswarte soljers na het geen deswegen hier voren staat genoteerd, want zo lange 'sE.Comp:s vestingen en sterktens door Europese militairen konnen bewaekt en be„ waart werden, zo mogen de Jnlanders en mix„ „tisen wel blijven g’Excuseerd, het welk althans des te noodsakelijkker is, omdat men redelyk wel van blanke koppen voorsien wesende daar van Jaffana„ patnam een fraaij gedeelte kan mede delen; mid„ „delerwijlen sal men van VE. berigt verwagten of deselve van voornemen syn om den bootsman en gesag „hebber van de Chialoup Jaffanapatnam Anthonij Cornelis:z als zodanig te plaatsen op de chialoup de Hottentot, dewijl w' gesien hebben dat voordien gesaghebber almede bij haar gedagte schrijven van den 1.' maij vermeerdering van gagie versogt werd, want als dan soude deselve verbetering konnen er„ „langen omdat het Regulament bij VE. twee onder„ „stuurlieden gedoogd, als een by de Equipagie en een op de grootste chialoup althans den Hottentot sijn„ „de, dog waar op als nu geen onderstuurman dienst is doende, alhoewel daar en tegen Iaffanapatnam we„ derom is voorsien van een opperloots een hoog bootsman, een
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", "„", "en", "Decemb", ":", "1728", ".", "2", ".", "grote", "flessen", "marmellewater", ".", "aanden", "Regent", "Lebbe", "meijna", ".", "lb", "noten", ",", "nagulen", ",", "foelij", ",", "canneel", ",", "4", ".", "lb", "zandelhout", ",", "1", ".", "p", "„", "s", "enkelde", "armos", ":", "1", ".", "grote", "fles", "marmellewater", ".", "dewelke", "haar", "uijt", "naam", "van", "de", "doorlugtige", "Comp", "„", "e", "vereert", "wierden", ",", "waarmede", "zij", "vergenoegt", "heen", "gingen", ",", "zijnde", "dese", "dag", "niets", "verders", "noteerenswaardig", "voorgevallen", ",", "des", "wij", "ons", "des", "avonts", "na", "het", "fort", "begaven", ".", "Den", "28", "„", "en", "maert", "sondag", ".", "wederna", "de", "pagger", "begaven", "tot", "het", "afgeven", "van", "duijkbriefjes", "waervan", "40", ".", "p", "„", "s", "gehaalt", "wierden", ",", "soo", "dat", "in", "3", ".", "dagen", "tijt", "niet", "meer", "dan", "131", ".", "briefjes", "afgegeven", "zijn", "ge", "„", "„", "worden", ",", "ook", "verschenen", "heden", "mede", "niet", "het", "volk", "van", "den", "theuver", "tot", "het", "halen", "van", "briefjes", ",", "maer", "hadden", "wij", "occagie", "onse", "onderdanige", "letteren", "tot", "uwel", "Edele", "agtb", ".", "aftevaardigen", "van", "devolgende", "inhout", ".", "Colombo", ".", "aan", "den", "wel", "Edele", "Agtb", ":", "Heer", "m", "„", "r", "petrus", "vuijst", ",", "raad", "ord", "„", "s", "van", "Jndia", "gouv", ":", "en", "directeur", "van", "'", "t", "Eylant", "Ceijlon", ",", "met", "dies", "onderhoorigheden", "nevens", "den", "raadt", ".", "wel", "Edele", "agtb", ":", "ho", ":", "gebiedende", "Heere", ".", "bij", "onse", "onderdanige", "letteren", "van", "den", "8", ":", "'", "Courant", "hebben", "wij", "'", "t", "laatst", "d", "’", "eere", "gehat", "uwel", "Edele", "agtb", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 194, "label": "locatie", "start": 194 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 19 }, { "end": 59, "label": "organisatie", "start": 57 }, { "end": 91, "label": "datum", "start": 88 }, { "end": 165, "label": "locatie", "start": 165 }, { "end": 178, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 185, "label": "locatie", "start": 185 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 194, "label": "locatie", "start": 194 } ]
Van Ceijlon onder dato 31„en Decemb: 1728 . 2. grote flessen marmellewater . aanden Regent Lebbe meijna . lb noten, nagulen, foelij, canneel, 4. lb zandelhout, 1. p„s enkelde armos : 1. grote fles marmellewater . dewelke haar uijt naam van de doorlugtige Comp„e vereert wierden, waarmede zij vergenoegt heen gingen, zijnde dese dag niets verders noteerenswaardig voorgevallen, des wij ons des avonts na het fort begaven . Den 28„en maert sondag. wederna de pagger begaven tot het afgeven van duijkbriefjes waervan 40. p„s gehaalt wierden, soo dat in 3. dagen tijt niet meer dan 131. briefjes afgegeven zijn ge„ „worden, ook verschenen heden mede niet het volk van den theuver tot het halen van briefjes, maer hadden wij occagie onse onderdanige letteren tot uwel Edele agtb. aftevaardigen van devolgende inhout . Colombo . aan den wel Edele Agtb : Heer m„r petrus vuijst, raad ord„s van Jndia gouv: en directeur van't Eylant Ceijlon, met dies onderhoorigheden nevens den raadt . wel Edele agtb: ho: gebiedende Heere . bij onse onderdanige letteren van den 8:' Courant hebben wij 't laatst d’eere gehat uwel Edele agtb .
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "Dato", "31", "„", "en", "Decemb", ":", "1728", ".", "onse", "bevelen", "successive", "tot", "verbetering", "en", "voortsetting", "der", "meerm", ":", "Coffij", "Culture", ",", "soo", "bij", "placcaet", "van", "den", "17", ":", "'", "Maij", "d", "'", "anno", "pass", ":", "g", "’", "Emaneert", "als", "bij", "mandaat", "olas", "op", "den", "18", ":", "'", "Iulij", "daar", "aan", "volgende", ",", "mitsgrs", ":", "27", ":", "'", "Ianu", ":", "en", "13", ":", "'", "aug", ":", "deses", "Iaers", "in", "’", "t", "land", "Rond", "gesonden", ",", "soo", "hebben", "w", "'", "daar", "„", "omme", "goet", "gevonden", "uE", "bij", "desen", "'", "te", "ordonn", ":", "en", "recommanderen", "sorge", "te", "dragen", "dat", "onse", "voorm", ":", "successive", "ordres", "tot", "voortsetting", "der", "voorsz", "koffij", "Culture", "na", "behooren", "agtervolgt", ",", "en", "soo", "mede", "verbetert", "werden", "de", "defecten", ",", "dewelke", "den", "meerm", ":", "schot", "bij", "voorsz", "visite", "omtrent", "de", "voortteling", "der", "koffij", "boonen", "niet", "alleen", "ont", "„", "„", "dekt", ",", "maer", "den", "inlander", "ook", "aengewesen", "heeft", "gehat", "niet", "demiddelen", "waer", "door", "deselve", "best", "konden", "werden", "voorgekomen", ",", "sullende", "ten", "dien", "eijnde", "de", "gesamentlijk", ":", "e", "Inlandse", "hoofden", "mindere", "bediendens", "onderdanen", "en", "Jnwoonderen", "sorteerende", "in", "het", "Colombos", "district", "door", "uE", "op", "t", "Ernstigste", "moeten", "werden", "aangemaand", "de", "voorsz", "koffij", "culture", "met", "vrij", "meerder", "iver", "en", "vige", "„", "„", "lantie", "te", "behartigen", ",", "in", "voldoening", "van", "voorsz", "onse", "ordres", ",", "mits", "grs", ":", "te", "gehoorsamen", "en", "agter", "„", "„", "volgen", "het", "geene", "den", "voorsz", ":", "opziender", "magnus", "schot", "haar", "tot", "verbetering", "dier", "Culture", "heeft", "aangewesen", "gehat", ",", "boven", "het", "welke", "door", "uE", ".", "op", "’", "t", "nauwkeurigste", "sal", "moeten", "werden", "gein", "„", "„", "quireert", ",", "hoedanig", "het", "Effective", "gelegen", "is", ",", "met", "de", "betaling", "der", "geleverd", "wierdende", "koffij", "boonen", ",", "en", "of", "er", "in", "waarheijt", "menschen", "gevonden", "werden", ",", "dewelke", "door", "hunne", "baatsugtige", "hoofden" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 32, "label": "datum", "start": 29 }, { "end": 50, "label": "datum", "start": 47 }, { "end": 61, "label": "datum", "start": 57 }, { "end": 67, "label": "datum", "start": 63 }, { "end": 228, "label": "persoon", "start": 227 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 } ]
Van Ceijlon onder Dato 31„en Decemb: 1728 . onse bevelen successive tot verbetering en voortsetting der meerm : Coffij Culture, soo bij placcaet van den 17:' Maij d'anno pass: g’Emaneert als bij mandaat olas op den 18:' Iulij daar aan volgende, mitsgrs: 27:' Ianu: en 13:' aug: deses Iaers in’t land Rond gesonden, soo hebben w' daar „omme goet gevonden uE bij desen 'te ordonn : en recommanderen sorge te dragen dat onse voorm: successive ordres tot voortsetting der voorsz koffij Culture na behooren agtervolgt, en soo mede verbetert werden de defecten, dewelke den meerm: schot bij voorsz visite omtrent de voortteling der koffij boonen niet alleen ont„ „dekt, maer den inlander ook aengewesen heeft gehat niet demiddelen waer door deselve best konden werden voorgekomen, sullende ten dien eijnde de gesamentlijk:e Inlandse hoofden mindere bediendens onderdanen en Jnwoonderen sorteerende in het Colombos district door uE op t Ernstigste moeten werden aangemaand de voorsz koffij culture met vrij meerder iver en vige„ „lantie te behartigen, in voldoening van voorsz onse ordres, mits grs: te gehoorsamen en agter„ „volgen het geene den voorsz: opziender magnus schot haar tot verbetering dier Culture heeft aangewesen gehat, boven het welke door uE . op ’t nauwkeurigste sal moeten werden gein„ „quireert, hoedanig het Effective gelegen is, met de betaling der geleverd wierdende koffij boonen, en of er in waarheijt menschen gevonden werden, dewelke door hunne baatsugtige hoofden
[ "96", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "24", "Feb", ":", "1729", "d", "'", "E", "Capitain", "Rudolph", "Carel", "van", "Glan", "Luitenant", "Andries", "Besthoorn", "Secretaris", "Iurgen", "van", "der", "spar", "Tombohouder", "Matheus", "van", "Coeverden", "Alle", "inden", "rouw", "met", "hangende", "Lamphers", "de", "Leeden", "van", "den", "E", "agtb", "raad", "van", "Justitie", "het", "Collegie", "van", "Eern", ":", "weesmeesteren", "de", "Leeden", "van", "den", "Civilen", "raad", "Commissarissen", "der", "huwelijkse", "saaken", "Ouderlingen", "en", "diaconen", "Voorts", "alle", "verdere", "Officieren", "Pennisten", "Mili", "„", "tairen", ",", "Chirurgijns", ",", "vrijburgers", ",", "ambagslie", "„", "den", ",", "zoldaaten", ",", "Matroosen", ",", "Compe", "modhaars", "Cannecappels", "enzo", "voorts", "dusdanig", "dan", "zijnde", "beslooten", "het", "doode", "Lichaam", "van", "zijn", "wel", "Edele", "ter", "aarden", "te", "bestellen", "en", "sulx", "des", "mogelijk", "weesende", "op", "overmorgen", "satur", "„", "dag", "namiddag", ",", "zo", "is", "verders", "goed", "gevonden", "dage", "„", "lijks", "tot", "den", "dag", "der", "begravenisse", "drie", "maalen", "te", "weeten", "s", "'", "Morgens", "van", "ses", "tot", "seven", "'", "s", "mid", "„", "dags", "van", "Elven", "tot", "twaalven", "en", "'", "s", "namiddags", "van", "vijff", "tot", "ses", "uuren", "de", "klokken", "te", "laten", "luijen", ",", "mitsg", ":", "op", "den", "dag", "der", "begrafenisse", "van", "s", "'", "morgens", "af", "alle", "half", "uuren", "tot", "den", "namid", "„", "dag", "wanneer", "de", "Lijkstatie", "een", "aanvang", "geno", "„", "men", "zal", "hebben", "en", "als", "dan", "voorts", "gestadig", "de", "Clocken" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 19, "label": "persoon", "start": 18 }, { "end": 24, "label": "persoon", "start": 21 }, { "end": 28, "label": "persoon", "start": 26 } ]
96 Van Ceijlon onder dato 24 Feb: 1729 d'E Capitain Rudolph Carel van Glan Luitenant Andries Besthoorn Secretaris Iurgen van der spar Tombohouder Matheus van Coeverden Alle inden rouw met hangende Lamphers de Leeden van den E agtb raad van Justitie het Collegie van Eern: weesmeesteren de Leeden van den Civilen raad Commissarissen der huwelijkse saaken Ouderlingen en diaconen Voorts alle verdere Officieren Pennisten Mili„ tairen, Chirurgijns, vrijburgers, ambagslie„ den, zoldaaten, Matroosen, Compe modhaars Cannecappels enzo voorts dusdanig dan zijnde beslooten het doode Lichaam van zijn wel Edele ter aarden te bestellen en sulx des mogelijk weesende op overmorgen satur„ dag namiddag, zo is verders goed gevonden dage„ lijks tot den dag der begravenisse drie maalen te weeten s'Morgens van ses tot seven 's mid„ dags van Elven tot twaalven en's namiddags van vijff tot ses uuren de klokken te laten luijen, mitsg: op den dag der begrafenisse van s' morgens af alle half uuren tot den namid„ dag wanneer de Lijkstatie een aanvang geno„ men zal hebben en als dan voorts gestadig de Clocken
[ "Van", "Ceylon", "den", "14", ".", "May", "1729", "in", "de", "Maldivas", "ter", "houw", "zoude", "gecomen", "zijn", ",", "be", ":", "halve", "dat", "de", "wonderbaarlijke", "Constitutie", "van", "het", "ged", ":", "schip", "met", "zo", "veel", "vlaggen", "en", "wimpels", "voor", ":", "sien", ",", "mitsgaders", "de", "verandering", "daar", "omtrent", "gepleegt", "sedert", "dat", "uijt", "zee", ",", "op", "de", "buytenrheede", "ten", "anker", "was", "gecomen", "alhier", "meede", "zeer", "na", "„", "denkelijk", "te", "voren", "quam", ",", "zo", "zijn", "alle", "die", "saken", "ons", "dan", "ook", "ten", "uijterste", "suspect", "voorgeco", "„", "men", ",", "voornamentlijk", "in", "desen", "tegenwoordi", "„", "gen", "tijd", "van", "verraad", ",", "indewelke", "onse", "geveins", "„", "de", "vrunden", "op", "alderhande", "wijsen", "selfs", "met", "g", "’", "armeerde", "moorse", "scheepen", "tegen", "wil", "endank", "hebben", "gezogt", "binnende", "Gaalse", "bhaaij", "te", "ra", "„", "ken", "omme", "die", "vesting", "bij", "een", "entresprise", "te", "occupeeren", "over", "sulx", "wij", "dan", "ook", "niet", "wijnig", "met", "dien", "bodem", "zijn", "gebragt", "geworden", "in", "verlegent", ":", "heid", "en", "twijfel", "beswaarlijk", "wetende", "wat", "best", "gedaen", "en", "dat", "bysonderlijk", "om", "reeden", "dat", "men", "de", "voorsz", ":", "missive", "na", "dat", "ons", "sulx", "heeft", "toegescheenen", ",", "versegelt", "bevond", ",", "met", "het", "ordin", ":", "s", "Comp", ":", "e", "segul", "van", "de", "Bengaalse", "directie", "en", "sub", "dato", "11", "Jann", ":", "deses", "Jaars", "onderteekent", "te", "zijn", "door", "den", "Heer", "directeur", "sadelijn", "en", "den", "raad", "tot", "Houglij", ",", "behelsende", "op", "een", "singulie", "„", "re", "en", "voor", "zo", "verre", "ons", "bekent", "is", "nooit", "meer", "gepractiseerde", "manier", "letteren", "van", "voorschrijvens", "aan", "als", "mede", "de", "veroorsaakte", "verlegentheid", "alhier", "door", "het", "bestellen", "van", "nevens", "gen", ":", "bengaalse", "missive", "p", ":", "r", "gem", ":", "moorsen", "bodem", "meede", "gebragt", "dat", "diergelijke", "sendin", ":", "ge", "van", "brieven", "van", "voor", ":", "schryvingen", "nooijt", "meer", "is", "gepractiseert", "met", "de", "consideratie", "ten", "dien", "opsigten" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 9, "label": "locatie", "start": 9 }, { "end": 114, "label": "locatie", "start": 113 }, { "end": 179, "label": "organisatie", "start": 177 }, { "end": 190, "label": "datum", "start": 188 }, { "end": 200, "label": "persoon", "start": 200 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 } ]
Van Ceylon den 14 . May 1729 in de Maldivas ter houw zoude gecomen zijn, be : halve dat de wonderbaarlijke Constitutie van het ged: schip met zo veel vlaggen en wimpels voor : sien, mitsgaders de verandering daar omtrent gepleegt sedert dat uijt zee, op de buytenrheede ten anker was gecomen alhier meede zeer na„ denkelijk te voren quam, zo zijn alle die saken ons dan ook ten uijterste suspect voorgeco„ men, voornamentlijk in desen tegenwoordi„ gen tijd van verraad, indewelke onse geveins„ de vrunden op alderhande wijsen selfs met g’armeerde moorse scheepen tegen wil endank hebben gezogt binnende Gaalse bhaaij te ra„ ken omme die vesting bij een entresprise te occupeeren over sulx wij dan ook niet wijnig met dien bodem zijn gebragt geworden in verlegent : heid en twijfel beswaarlijk wetende wat best gedaen en dat bysonderlijk om reeden dat men de voorsz: missive na dat ons sulx heeft toegescheenen, versegelt bevond, met het ordin : s Comp:e segul van de Bengaalse directie en sub dato 11 Jann: deses Jaars onderteekent te zijn door den Heer directeur sadelijn en den raad tot Houglij, behelsende op een singulie„ re en voor zo verre ons bekent is nooit meer gepractiseerde manier letteren van voorschrijvens aan als mede de veroorsaakte verlegentheid alhier door het bestellen van nevens gen: bengaalse missive p:r gem: moorsen bodem meede gebragt dat diergelijke sendin : ge van brieven van voor : schryvingen nooijt meer is gepractiseert met de consideratie ten dien opsigten
[ "523", "423", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "14", "maij", "1729", "Comen", "onder", "betuyginge", "dat", "hij", "nog", "een", "moorse", "brieff", "van", "voorz", ":", "nabab", "voor", "Uwel", "Ed", ":", "gr", ":", "agtb", ":", "hadde", "die", "hij", "verklaar", ":", "de", "volgens", "ordre", "van", "zijn", "Meester", "selfs", "aan", "uw", "wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", "te", "moeten", "bestellen", ",", "weshalven", "ik", "als", "nu", "het", "ge", ":", "luk", "hebbe", "de", "eerst", "gem", ":", "missive", "desen", "in", "eerbied", "te", "doen", "versellen", ",", "in", "geselschap", "heb", ".", "bende", "een", "Copia", "van", "het", "voorsz", ":", "Engelse", "Pas", "met", "gansch", "onderdanig", "versoek", "om", "met", "Uw", "Wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "g", "’", "eerde", "ordre", "ten", "belangen", "van", "gem", ":", "bodem", "te", "mo", ":", "gen", "geinunieerd", "weesen", "alsoo", "ik", "op", "geen", ":", "derhande", "maniere", "tot", "het", "aflangen", "van", "een", "touw", "aan", "dat", "schip", "schoon", "'", "t", "selve", "niet", "meer", "dan", "eend", ":", "e", "binnenboort", "heeft", "endus", "in", "nood", "is", "sonder", "speciaal", "bevel", "van", "uw", "Wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "niet", "heb", "mogen", "tre", ":", "den", ",", "onderstond", "accordeert", "was", "geteekent", "Bernh", ":", "schroder", "Eerste", "Clerq", "Extract", "uijt", "een", "Aparte", "Missive", "in", "dato", "27", "april", "A", ":", "o", "1729", "aan", "den", "WelEd", ":", "Agtb", ":", "Heer", "Raad", "ordinairis", "Van" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 172, "label": "persoon", "start": 170 } ]
523 423 Van Ceijlon onder dato 14 maij 1729 Comen onder betuyginge dat hij nog een moorse brieff van voorz: nabab voor Uwel Ed: gr: agtb: hadde die hij verklaar : de volgens ordre van zijn Meester selfs aan uw wel Ed: groot agtb te moeten bestellen, weshalven ik als nu het ge : luk hebbe de eerst gem: missive desen in eerbied te doen versellen, in geselschap heb . bende een Copia van het voorsz : Engelse Pas met gansch onderdanig versoek om met Uw Wel Ed: groot agtb: g’eerde ordre ten belangen van gem: bodem te mo : gen geinunieerd weesen alsoo ik op geen : derhande maniere tot het aflangen van een touw aan dat schip schoon't selve niet meer dan eend:e binnenboort heeft endus in nood is sonder speciaal bevel van uw Wel Ed: groot agtb: niet heb mogen tre : den, onderstond accordeert was geteekent Bernh: schroder Eerste Clerq Extract uijt een Aparte Missive in dato 27 april A:o 1729 aan den WelEd : Agtb : Heer Raad ordinairis Van
[ "727", "627", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "14", "maij", "1729", "mijn", "dankbaarheid", "afleggende", ".", "’", "t", "effens", "haar", "E", "versekerd", "heb", "gehad", "dat", "ik", "mij", "dientweegen", "Zoude", "prepareeren", "waar", "na", "deselve", "met", "rosewater", "besproeijt", "en", "met", "betels", "Specerijen", "etz", ":", "onthaalt", "Sijn", ".", "de", "namen", "zy", "hun", "reces", "en", "begaven", "zig", "wederom", "na", "’", "t", "hoff", "'", "S", "agtermiddags", "omtrent", "3", "uuren", "zijn", "den", "24", "d", ":", "e", "donderdag", "de", "vervolgende", "hofs", "groote", "bij", "mij", "verschee", "nen", "en", "na", "usantie", "gerecipieerd", "als", "Doember", "alle", "Ralehanij", "dessave", "der", "4", "Corles", "Heendenie", "Koerwe", "mohotiaar", "welke", "eerst", "genoemde", "die", "’", "t", "woord", "deede", "mij", "tekennen", "gaf", "dat", "sijn", "K", "Majesteijd", "haar", "E", "dit", "heen", "heeft", "gesonden", "gehad", "om", "mij", "heden", "avond", "ter", "audientie", "op", "te", "roepen", "met", "de", "K", "briev", "en", "Schenkagie", "goederen", "waar", "over", "ik", "seer", "verheygt", "wesen", "de", "heeft", "gem", ":", "heer", "dessave", "mij", "wyders", "versogt", "gehad", "om", "de", "geschenken", "de", "revier", "te", "mogen", "laten", "overbrengen", "’", "t", "gunt", "in", "syn", "E", "willekeur", "gelaten", "en", "alle", "desclve", "daar", "op", "Sonder", "dat", "er", "enig", "ongemak", "aangecomen", "is", ",", "overgebragt", "Zijnde" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 66, "label": "datum", "start": 63 } ]
727 627 Van Ceijlon onder dato 14 maij 1729 mijn dankbaarheid afleggende. ’t effens haar E versekerd heb gehad dat ik mij dientweegen Zoude prepareeren waar na deselve met rosewater besproeijt en met betels Specerijen etz: onthaalt Sijn . de namen zy hun reces en begaven zig wederom na ’t hoff 'S agtermiddags omtrent 3 uuren zijn den 24 d:e donderdag de vervolgende hofs groote bij mij verschee nen en na usantie gerecipieerd als Doember alle Ralehanij dessave der 4 Corles Heendenie Koerwe mohotiaar welke eerst genoemde die ’t woord deede mij tekennen gaf dat sijn K Majesteijd haar E dit heen heeft gesonden gehad om mij heden avond ter audientie op te roepen met de K briev en Schenkagie goederen waar over ik seer verheygt wesen de heeft gem: heer dessave mij wyders versogt gehad om de geschenken de revier te mogen laten overbrengen ’t gunt in syn E willekeur gelaten en alle desclve daar op Sonder dat er enig ongemak aangecomen is, overgebragt Zijnde
[ "929", "829", "Van", "Ceijlon", "den", "26", "Junij", "A", ":", "o", "1729", "door", "de", "onthouding", "van", "dieze", "Soo", "nodige", "buijk", "zorgen", ",", "en", "dat", "zoo", "twe", "Jaren", "na", "den", "andere", "Zonder", "dat", "men", "een", "korl", "heeft", "moogen", "daer", "toe", "vroeg", "ontfangen", "of", "Schoon", "de", "Eysche", "tijts", "gedaen", "ende", "Voorm", "Ministers", "nadrukkelyk", "genoeg", "door", "ons", "Zijn", "Verzogt", "geworden", "gevallen", "die", "in", "een", "Lengte", "van", "Jaren", "niet", "hebben", "'", "g", "exsteert", "Jmmers", "men", "heeft", "geen", "geheugen", "dat", "Ceilon", "twe", "Jaren", "na", "den", "anderen", "Verleegen", "gelaten", "is", "door", "die", "Van", "Cormandel", "omtrent", "de", "bezorging", "van", "de", "ryst", "dog", "het", "Schynd", "dat", "men", "althans", "dagen", "moeten", "beleven", "die", "hier", "nooyt", "beleeft", "Zijn", "en", "dat", "er", "nu", "Saken", "komen", "te", "gebeuren", "die", "voormaals", "niet", "moesten", "of", "pleegen", "te", "geschieden", "Zoo", "dat", "jngevalle", "het", "ons", "had", "gedaan", "na", "den", "willen", "der", "mense", "Wy", "met", "het", "dierbaer", "Ceylon", "al", "Lang", "waren", "Verloren", "geweest", "maer", "hoe", "wel", "wy", "nu", "voor", "onser", "ende", "bewaringe", "van", "dezen", "Eylanden", "alleen", "den", "name", "des", "Heere", "onses", "Gods", "Eeuwiglyk", "te", "danken", "hebben", "Zoo", "neemt", "Zulks", "niet", "weg", "het", "quaed", "en", "het", "ongelyk", "dat", "andere", "ons", "aengedaen", "hebben", "en", "veel", "minder", "dat", "men", "ons", "niet", "had", "behoren", "te", "brengen", ":", "in", "de", "uytersteter", "benaautheyt", "Ja", "dezen", "Casteel", "te", "Exponeren", "aan", "zoo", "een", "Eniment", "gevaer", "dat", "w", "het", "zelve", "Zoude", "hebben", ",", "moeten", "overgeeven", "aan", "de", "portugeesen", "en", "haare", "adherenten", "ingevalle", "die", "moeds", "genoeg", "had", "den", "bezeten", "om", "Comlombo", "omstandige", "Resonnementen", "dient", "weegen" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 86, "label": "locatie", "start": 86 }, { "end": 139, "label": "locatie", "start": 139 }, { "end": 232, "label": "locatie", "start": 232 } ]
929 829 Van Ceijlon den 26 Junij A:o 1729 door de onthouding van dieze Soo nodige buijk zorgen, en dat zoo twe Jaren na den andere Zonder dat men een korl heeft moogen daer toe vroeg ontfangen of Schoon de Eysche tijts gedaen ende Voorm Ministers nadrukkelyk genoeg door ons Zijn Verzogt geworden gevallen die in een Lengte van Jaren niet hebben 'g exsteert Jmmers men heeft geen geheugen dat Ceilon twe Jaren na den anderen Verleegen gelaten is door die Van Cormandel omtrent de bezorging van de ryst dog het Schynd dat men althans dagen moeten beleven die hier nooyt beleeft Zijn en dat er nu Saken komen te gebeuren die voormaals niet moesten of pleegen te geschieden Zoo dat jngevalle het ons had gedaan na den willen der mense Wy met het dierbaer Ceylon al Lang waren Verloren geweest maer hoe wel wy nu voor onser ende bewaringe van dezen Eylanden alleen den name des Heere onses Gods Eeuwiglyk te danken hebben Zoo neemt Zulks niet weg het quaed en het ongelyk dat andere ons aengedaen hebben en veel minder dat men ons niet had behoren te brengen: in de uytersteter benaautheyt Ja dezen Casteel te Exponeren aan zoo een Eniment gevaer dat w het zelve Zoude hebben, moeten overgeeven aan de portugeesen en haare adherenten ingevalle die moeds genoeg had den bezeten om Comlombo omstandige Resonnementen dient weegen
[ "21", ".", "Van", "Ceijlon", "den", "23", "„", "e", "Januarij", "A", "„", "o", "1730", ".", "midddg", ":", "s", "na", "het", "innemen", "van", "60000", "Silvere", "ropias", "van", "die", "plaatse", "op", "den", "17", "„", "e", "der", "meerm", ":", "s", "maand", "7ber", ":", "na", "bengale", "voortgeseijlt", "alwaar", "wij", "hoopen", "dat", "beijde", "voormelte", "kielen", "behouden", "en", "voorspoedig", "Zullen", "Zyn", "gearriveerd", ";", "maar", "'", "t", "schip", "de", "vis", "heeft", "tot", "ons", "leedweesen", "met", "de", "daer", "ingeladene", "geweest", "Zynde", "1918", "couren", "Chancossen", "van", "Cutucorijn", "nabengale", "niet", "konnen", "g", "’", "Expedieert", "werden", ",", "doorde", "misselijke", "en", "onveranderlijke", "conduite", "omtrent", "dies", "ontlossing", "en", "belading", "door", "het", "voorig", "Ceylons", "ministerium", ",", "gehouden", "en", "op", "een", "ample", "wijse", "aangetoond", "bij", "onse", "meerm", ":", "gemene", "en", "aparte", "advijsen", "na", "het", "patria", "waar", "aan", "ons", "ter", "vermeijdinge", "van", "onnodige", "prelixiteijten", "in", "desen", "opsigte", "almede", "met", "reverentie", "Zullen", "gedragen", ",", "Sullende", "al", "„", "alverder", "bij", "dese", "komen", "te", "blijken", "hoe", "door", "voorsch", ":", "confuse", "enspoorloose", "behandeling", "dien", "bodem", "/", ",", "voor", "den", "25", "augustus", "passado", "niet", "heeft", "konnen", "ingereetheyt", "gebragt", "werden", "om", "te", "vertrekken", "en", "daarom", "ingevolge", "uwer", "hoog", "Ed", "„", "Speciale", "Lasten", "van", "den", "26", "may", "voormeld", "onder", "dit", "gouvennement", "moeten", "aangehouden", "werden", "blykens", "onse", "resolutie", "van", "p", "„", "mo", "7ber", ":", "passado", "om", "na", "ontlossing", "den", "voorsch", ":", "ingenomene", "quan", "liteijt", "kinkhoorens", "by", "provisie", "van", "tutucorijn", "nagale", "te", "bestellen", "de", "gereetleggende", "Lywaatbalen", "pro", "patria", ".", "'", "t", "week", "indien", "wyse", "verrigt", "Zynde", "zoo", "heeft", "men", "dien", "baelen", "nevens", "'", "thof", "niet", "altijd", "winter", "op", "den", "16", "„", "e", "xber", ":", "na", "ma", "„", "labaar", "gedepescheert", ",", "tot", "den", "afhaal", "van", "eenlading", "peper", "nadat", "alvorens", ",", "demede", "gebragte", "8", "kisten", "metsilver", "op", "gale", "aande", "wal", "waren", "gesecureerd", ",", "die", "aldaar", "sullen", "verblyven", "tot", "tijd", "enwijlen", "het", "aanstaende", "vaarbaar", "saisoen", "permitteren", "Zal", "/", "dien", "bodem", "met", "een", "ruijme", "Chancos", "Lading", "na", "„", "bengale", "te", "doen", "reisvonderen", "waartoe", "men", "reeds", "denodige", "ordre", "gesteld", "heeft", "met", "boven", "gemelte", "quantiteijt", "van", "1918", "Courene", "Chancossen", "door", "een", "nieuwe", "duy", "kerye", "ter", "madurese", "Custe", "Zooveel", "mogelyk", "te", "doen", "ver", "„", "grooten", "terwijl", "vande", ".", "mislukte", "voijagie", "deseven", "gem", ":", "s", "bodems", "aande", "bengaalse", "minsters", "van", "hier", "behoorelyk", "waarom", "de", "vis", "met", "de", "op", "tutuco", "ryns", "ingenoemen", "1918", "couren", "Chiancos", "niet", "hefkonnen", "worden", "gedepecheert", "na", "ben", "galen", "blykt", "hier", "ten", "syde", "item", "'", "t", "goed", "gevondene", "omgem", ".", "kiel", "na", "ontlossinge", "der", "lywaet", "balen", "van", "madure", "op", "gale", "te", "laten", "bestellen", "de", "depeche", "'", "tsedert", "van", "gem", ":", "e", "met", "'", "thoff", "niet", "altijd", "winter", "namallabaar", "tot", "den", "af", "haal", "van", "peper", "werw", ":", "s", "weg", ":", "s", "d", "’", "mislukte", "vajagie", "van", "voors", "bodems", "is", "gecommu", "„", "niceert", "en" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 298, "label": "locatie", "start": 298 }, { "end": 76, "label": "locatie", "start": 76 }, { "end": 98, "label": "locatie", "start": 98 }, { "end": 159, "label": "datum", "start": 158 }, { "end": 182, "label": "datum", "start": 181 }, { "end": 38, "label": "datum", "start": 37 }, { "end": 198, "label": "datum", "start": 197 }, { "end": 213, "label": "locatie", "start": 213 }, { "end": 247, "label": "datum", "start": 243 }, { "end": 251, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 269, "label": "locatie", "start": 269 }, { "end": 387, "label": "locatie", "start": 387 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 298, "label": "locatie", "start": 298 }, { "end": 324, "label": "locatie", "start": 323 }, { "end": 355, "label": "locatie", "start": 354 }, { "end": 366, "label": "locatie", "start": 365 }, { "end": 385, "label": "locatie", "start": 385 }, { "end": 269, "label": "locatie", "start": 269 }, { "end": 387, "label": "locatie", "start": 387 } ]
21 . Van Ceijlon den 23„e Januarij A„o 1730 . midddg:s na het innemen van 60000 Silvere ropias van die plaatse op den 17„e der meerm:s maand 7ber: na bengale voortgeseijlt alwaar wij hoopen dat beijde voormelte kielen behouden en voorspoedig Zullen Zyn gearriveerd; maar 't schip de vis heeft tot ons leedweesen met de daer ingeladene geweest Zynde 1918 couren Chancossen van Cutucorijn nabengale niet konnen g’Expedieert werden, doorde misselijke en onveranderlijke conduite omtrent dies ontlossing en belading door het voorig Ceylons ministerium, gehouden en op een ample wijse aangetoond bij onse meerm: gemene en aparte advijsen na het patria waar aan ons ter vermeijdinge van onnodige prelixiteijten in desen opsigte almede met reverentie Zullen gedragen, Sullende al„ alverder bij dese komen te blijken hoe door voorsch: confuse enspoorloose behandeling dien bodem /, voor den 25 augustus passado niet heeft konnen ingereetheyt gebragt werden om te vertrekken en daarom ingevolge uwer hoog Ed„ Speciale Lasten van den 26 may voormeld onder dit gouvennement moeten aangehouden werden blykens onse resolutie van p„mo 7ber: passado om na ontlossing den voorsch: ingenomene quan liteijt kinkhoorens by provisie van tutucorijn nagale te bestellen de gereetleggende Lywaatbalen pro patria . 't week indien wyse verrigt Zynde zoo heeft men dien baelen nevens 'thof niet altijd winter op den 16„e xber: na ma „labaar gedepescheert, tot den afhaal van eenlading peper nadat alvorens, demede gebragte 8 kisten metsilver op gale aande wal waren gesecureerd, die aldaar sullen verblyven tot tijd enwijlen het aanstaende vaarbaar saisoen permitteren Zal/ dien bodem met een ruijme Chancos Lading na„ bengale te doen reisvonderen waartoe men reeds denodige ordre gesteld heeft met boven gemelte quantiteijt van 1918 Courene Chancossen door een nieuwe duy kerye ter madurese Custe Zooveel mogelyk te doen ver„ grooten terwijl vande. mislukte voijagie deseven gem:s bodems aande bengaalse minsters van hier behoorelyk waarom de vis met de op tutuco ryns ingenoemen 1918 couren Chiancos niet hefkonnen worden gedepecheert na ben galen blykt hier ten syde item't goed gevondene omgem . kiel na ontlossinge der lywaet balen van madure op gale te laten bestellen de depeche 'tsedert van gem:e met' thoff niet altijd winter namallabaar tot den af haal van peper werw:s weg:s d’mislukte vajagie van voors bodems is gecommu„ niceert en
[ "45", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "23", "Januarij", "A", "„", "o", "1730", "Seer", "discrete", "/", ":", "Lager", ":", "/", "VEd", ":", "dienstwillige", "vrund", "en", "dienaaren", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "P", "„", "s", "vuijst", "D", "„", "k", "Bierens", "R", "„", "f", "Pijselaar", "T", "„", "s", "Thermathe", "J", "B", "Weitnauw", "en", "C", ".", "v", ".", "Aerden", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Colombo", "in", "'", "t", "Casteel", "den", "4", "„", "e", "Maart", "1729", "Aan", "als", "vooren", "Over", "eenige", "dagen", "van", "Cochim", "alhier", "ter", "rheede", "verscheenen", "weesende", "de", "Chialoup", "geertruij", ",", "Susanna", ",", "over", "’", "t", "Cormandelse", "gouvernement", "nieuw", "aangetimmert", "op", "mallabaar", "med", "versoek", "van", "’", "s", "Comp", ":", "s", "ministers", "aldaer", "omme", "dat", "bodemke", "na", "ontlossing", "van", "eenige", "houtwercken", "ten", "behoeve", "deser", "plaatse", "op", "Cochim", "daer", "in", "afgeladen", "tenspoedigsten", "na", "nagapatnam", "voort", "tebenden", "Zoo", "heefd", "men", "daaromme", "dan", "ook", "goed", "gedagt", "het", "voorsz", ":", "vaartuijg", "althans", "te", "laten", "reis", "vorderen", "na", "manaar", "ten", "einde", "aldaer", "ontladen", "Zijnde", "van", "100", "p", ":", "s", "Zoo", "ongelyke", "als", "mangus", "planken", "dewelke", "voor", "VEd", ":", "op", "mallabaer", "daer", "inne", "Zyn", "af", "„", "gescheept", "omme", "als", "dan", "verder", "na", "'", "t", "weder", "innemen", "van", "voorsZ", ":", "planken", "desselfs", "reijse", "na", "nagapatn", ":", "voort", "te", "setten", "en", "sulx", "ingeselschap", "van", "een", "kasie", "met", "oliteiten", "door", "VEd", ":", "van", "ons", "gepetitioneerd", "midsgaders", "een", "busie", "med", "5000", "p", ":", "s", "goude", "pagoden", "in", "mindering", "der", "bij", "onse", "missive", "van", "den", "4", "„", "e", "deser", "aangepresenteerde", "40000", "d", ":", "o", "op", "onderstelling", "dat" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 33, "label": "persoon", "start": 30 }, { "end": 37, "label": "persoon", "start": 34 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 38 }, { "end": 45, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 48, "label": "persoon", "start": 46 }, { "end": 54, "label": "persoon", "start": 50 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 79, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 95, "label": "organisatie", "start": 94 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 107, "label": "organisatie", "start": 105 }, { "end": 79, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 129, "label": "locatie", "start": 129 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 194, "label": "locatie", "start": 194 } ]
45 Van Ceijlon onder dato 23 Januarij A„o 1730 Seer discrete /:Lager:/ VEd: dienstwillige vrund en dienaaren /:was getekend:/ P„s vuijst D„k Bierens R„f Pijselaar T„s Thermathe J B Weitnauw en C. v. Aerden /:in margine:/ Colombo in't Casteel den 4„e Maart 1729 Aan als vooren Over eenige dagen van Cochim alhier ter rheede verscheenen weesende de Chialoup geertruij, Susanna, over ’t Cormandelse gouvernement nieuw aangetimmert op mallabaar med versoek van ’s Comp:s ministers aldaer omme dat bodemke na ontlossing van eenige houtwercken ten behoeve deser plaatse op Cochim daer in afgeladen tenspoedigsten na nagapatnam voort tebenden Zoo heefd men daaromme dan ook goed gedagt het voorsz: vaartuijg althans te laten reis vorderen na manaar ten einde aldaer ontladen Zijnde van 100 p:s Zoo ongelyke als mangus planken dewelke voor VEd: op mallabaer daer inne Zyn af „gescheept omme als dan verder na 't weder innemen van voorsZ: planken desselfs reijse na nagapatn : voort te setten en sulx ingeselschap van een kasie met oliteiten door VEd: van ons gepetitioneerd midsgaders een busie med 5000 p:s goude pagoden in mindering der bij onse missive van den 4„e deser aangepresenteerde 40000 d:o op onderstelling dat
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "23", ":", "'", "Januarij", "1730", "bank", "genoegsaem", "gevonden", "werden", "doorde", "gelegde", "bhoeij", "van", "heeden", "middag", "omtrendt", "de", "madregamse", "bank", "aan", "den", "avond", "off", "overvijff", "uuren", "aan", "dewall", "gekomen", "Zijnde", "met", "de", ".", "meeste", "part", "der", "thonijs", "vergaderde", "men", "alle", "de", "op", "gedooekene", "oesters", "vandesen", "dag", "te", "Zamen", "en", "met", "de", "hoofd", "pattangatijn", "gesproeken", "hebbende", "belangende", "de", "verrigtinge", "vanheeden", "verstond", "men", "van", "haar", "dat", "de", "modregamse", "bank", "ten", "genoegen", "was", "besogt", ",", "ook", "dat", "men", "bereeds", "vande", "Iaegerboom", "te", "dog", "de", "gewenste", "verwagtinge", "had", "gevonden", "nog", "eens", "nader", "Sal", "dienen", "te", "werden", "besogt", "bij", "welke", "occagie", "/", ":", "eendag", "moij", "weir", "aantreffende", ":", "/", "men", "de", "visite", "na", "genoegen", ",", "en", "tot", "gerustheijd", "vande", "te", "bank", "ende", "naast", "aanleggende", "Condaatjese", "bank", "souden", "Connen", "verrigten", "het", "geen", "gearresteerd", "wierd", "bij", "naeste", "occagie", "te", "werk", "te", "stellen", ",", "besluijtende", "de", "volgende", "dag", "aandewall", "te", "blijven", "op", "het", "versoek", "vande", "gesamendlijke", "hoofden", "eensdeels", "ten", "opsigte", "vande", "vermoetheijd", "der", "thonij", "kares", "off", "matroosen", "die", "meest", "den", "geheelen", "tijd", "op", "desen", "togt", "had", "moeten", "roeijen", ",", "en", "andersdeels", "omd", "'", "oesters", "den", "5", "„", "en", "aengebragt", "nevens", "die", "vanheeden", "bestaande", "te", "Samen", "in", "een", "moeij", "quantiteijd", ",", "van", "drie", "onderscheijdentlijke", "plaatsen", "vergadert", "te", "laten", "openen", "met", "welk", "vast", "gestelde", "menvoor", "desendag", "van", "den", "anderen", "Scheijde", "woensdag", "den", "7", "xber", ":", "bevond", "men", "wel", "indenmorgen", "stond", "redelyk" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 22, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 68 }, { "end": 123, "label": "locatie", "start": 122 }, { "end": 216, "label": "datum", "start": 215 } ]
Van Ceijlon onder dato 23:' Januarij 1730 bank genoegsaem gevonden werden doorde gelegde bhoeij van heeden middag omtrendt de madregamse bank aan den avond off overvijff uuren aan dewall gekomen Zijnde met de . meeste part der thonijs vergaderde men alle de op gedooekene oesters vandesen dag te Zamen en met de hoofd pattangatijn gesproeken hebbende belangende de verrigtinge vanheeden verstond men van haar dat de modregamse bank ten genoegen was besogt, ook dat men bereeds vande Iaegerboom te dog de gewenste verwagtinge had gevonden nog eens nader Sal dienen te werden besogt bij welke occagie /:eendag moij weir aantreffende :/ men de visite na genoegen, en tot gerustheijd vande te bank ende naast aanleggende Condaatjese bank souden Connen verrigten het geen gearresteerd wierd bij naeste occagie te werk te stellen, besluijtende de volgende dag aandewall te blijven op het versoek vande gesamendlijke hoofden eensdeels ten opsigte vande vermoetheijd der thonij kares off matroosen die meest den geheelen tijd op desen togt had moeten roeijen, en andersdeels omd' oesters den 5„en aengebragt nevens die vanheeden bestaande te Samen in een moeij quantiteijd, van drie onderscheijdentlijke plaatsen vergadert te laten openen met welk vast gestelde menvoor desendag van den anderen Scheijde woensdag den 7 xber: bevond men wel indenmorgen stond redelyk
[ "Van", "Ceijlon", "den", "31", "Maij", "Anno", "1730", "gecarteerd", "onder", "hedigen", "datum", "N", "„", "o", "2", "Copia", "missive", "door", "en", "aan", "utsupra", "indato", "23", "Ianuary", "deses", "Iaars", "per", "'", "t", "schip", "boukenrode", "over", "gale", "ges", ":", "„", "3", "doorenaan", "als", "vooren", "per", "'", "tschip", "'", "thofnietaltijd", "winter", "over", "gale", "onder", "dato", "16", "Courant", "gerigt", "4", "vier", "afschriften", "der", "resolutien", "alhier", "inrade", "van", "politie", "genomen", "onder", "datis", "g", "„", "e", "23", "Ianuarij", "Iongstleeden", "6", "en", "12", "deser", "weesende", "'", "t", "vervolg", "vande", "Iongste", "Communicatie", "5", "twee", "Copia", "brieven", "door", "op", "geme", ":", "Ed", "heer", "gouverneur", "Versluys", "van", "Iaffanapatn", ":", "by", "occagie", "Zyn", "Ed", ":", "ter", "visite", "vandat", "Commandement", "Zig", "aldaar", "bevond", "ges", ":", "aen", "den", "Ed", ":", "heer", "raad", "Extraord", ":", "van", "india", "M", "„", "r", "Diderik", "van", "Cloon", "en", "adriaan", "Pla", "afgaande", "midsgrs", ":", "ge", "Eligeerde", "gouverneurs", "en", "directeurs", "over", "s", "'", "Comp", ":", "s", "inpostanten", "handel", "nevens", "den", "raad", "tot", "nagapatnam", "onder", "datis", "21", "Feb", ":", "en", "17", "maart", "Iongstleeden", "geaccompagneert", "van", "nogeenander", "Copia", "briefje", "den", "24", "Ianuarij", "bev", ":", "s", "der", "op", "gemelte", "Edele", "heer", "Versluijs", "en", "raad", "te", "deser", "plaetse", "gerigt", "aandenvoors", "Ed", ":", "heervan", "Cloom", "en", "raad", "tot", "nagapatnam", "voornoemd", "6", "vier", "afschriften", "dermissives", "doorvoors", ":", "afgaande", "en", "ge", "Eligeerde", "heeren", "Commandels", "Gouverneurs", "en", "raad", "tot", "nagapatnam", "onder", "datis", "10", "en", "20", "Ianuarij", "19", "februarij", ",", "en", "10", "„", "en", "maard" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 23, "label": "datum", "start": 22 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 47, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 47, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 51, "label": "datum", "start": 50 }, { "end": 69, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 93, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 95, "label": "locatie", "start": 95 }, { "end": 126, "label": "persoon", "start": 124 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 143, "label": "organisatie", "start": 141 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 209, "label": "locatie", "start": 209 }, { "end": 154, "label": "datum", "start": 153 }, { "end": 158, "label": "datum", "start": 157 }, { "end": 167, "label": "datum", "start": 166 }, { "end": 176, "label": "persoon", "start": 176 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 209, "label": "locatie", "start": 209 }, { "end": 215, "label": "datum", "start": 214 }, { "end": 217, "label": "datum", "start": 216 } ]
Van Ceijlon den 31 Maij Anno 1730 gecarteerd onder hedigen datum N„o 2 Copia missive door en aan utsupra indato 23 Ianuary deses Iaars per't schip boukenrode over gale ges : „3 doorenaan als vooren per'tschip 'thofnietaltijd winter over gale onder dato 16 Courant gerigt 4 vier afschriften der resolutien alhier inrade van politie genomen onder datis g„e 23 Ianuarij Iongstleeden 6 en 12 deser weesende 't vervolg vande Iongste Communicatie 5 twee Copia brieven door op geme : Ed heer gouverneur Versluys van Iaffanapatn: by occagie Zyn Ed: ter visite vandat Commandement Zig aldaar bevond ges: aen den Ed: heer raad Extraord: van india M„r Diderik van Cloon en adriaan Pla afgaande midsgrs: ge Eligeerde gouverneurs en directeurs over s'Comp:s inpostanten handel nevens den raad tot nagapatnam onder datis 21 Feb: en 17 maart Iongstleeden geaccompagneert van nogeenander Copia briefje den 24 Ianuarij bev:s der op gemelte Edele heer Versluijs en raad te deser plaetse gerigt aandenvoors Ed: heervan Cloom en raad tot nagapatnam voornoemd 6 vier afschriften dermissives doorvoors: afgaande en ge Eligeerde heeren Commandels Gouverneurs en raad tot nagapatnam onder datis 10 en 20 Ianuarij 19 februarij, en 10„en maard
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31e", "Maij", "1730", "moijelijken", "weg", "des", "namiddags", "ten", "half", "4", "uuren", "op", "hittemoele", ",", "onder", "’", "t", "Losbranden", "van", "18", "sprinkhaan", "schooten", "vrijdag", "den", "13", "Ianuarij", "des", "voormiddags", "ten", "11", "„", "en", "uuren", "braken", "wy", "op", "onder", "’", "t", "doen", "van", "18", "Sprinkhaanschoten", "en", "arriveer", "den", "des", "nanuddags", "ten", "4", "uuren", "op", "attapattij", "en", "Zulx", "ineen", "goedenstaat", "med", "al", "ons", "gevolg", "derhalven", "wij", "daarvan", "uwel", "Edele", "groot", "agtb", ":", "in", "Eerbied", "kennisse", "hebbe", "gegeven", "Saturdag", "den", "14", "Ianuarij", "niets", "voorgevallen", "Sondag", "15", "d", ":", "o", "S", "'", "namiddags", "ten", "3", "uuren", "liet", "ons", "den", "dessave", "der", "3", "en", "7", "Corles", "weeten", ",", "dat", "Er", "Eenige", "hoofden", "van", "’", "t", "hoff", "aanquaemen", ",", "die", "wij", "ten", "6", "uuren", "bevonden", "de", "volgende", "te", "zijn", "med", "naemen", "heendenie", "Coeroewe", ",", "kannadenil", ".", ".", ".", ".", "mohotiaars", "kamboenadenie", ",", "mohandiram", "tot", "staathoudenij", "meede", "brengende", "12", "fuseliers", "10", "cascorijns", "med", "haar", "pieken", "en", "3", "boogschutters", ",", "Zynde", "die", "hoofden", "ingeselschap", "vande", "aenweesende", "hoffgrooten", "na", "gewoonte", "in", "gehaald", "med", "roosewater", "bespreygd", "en", "in", "ons", "Logem", "„", "t", "geleijd", "alwaar", "de", "ordinaire", "Complementen", "bij", "aenkomste", "van", "Eenige", "hoffgrooten", "gebruijkelijk", ",", "en", "hier", "vooren", "indiergelijke", "gelegentheeden", "aangehaald", ",", "afgelegd", "weesende", "ons", "door", "deselve", "wierd", "bekent", "gemaekt", "dat", "Zyn", "keijserlijke", "maijestijt", "binnen", "Eenige", "daegen", "andere", "hoffgrooten", "Zoude", "afsenden", "om", "ons", "met", "veel", "Eer", "en", "respect", "verder", "na", "'", "t", "hoff" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 29, "label": "datum", "start": 28 }, { "end": 56, "label": "locatie", "start": 56 }, { "end": 81, "label": "datum", "start": 80 }, { "end": 88, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 129 }, { "end": 131, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 136 }, { "end": 139, "label": "persoon", "start": 139 } ]
Van Ceijlon onder dato 31e Maij 1730 moijelijken weg des namiddags ten half 4 uuren op hittemoele, onder ’t Losbranden van 18 sprinkhaan schooten vrijdag den 13 Ianuarij des voormiddags ten 11„en uuren braken wy op onder ’t doen van 18 Sprinkhaanschoten en arriveer den des nanuddags ten 4 uuren op attapattij en Zulx ineen goedenstaat med al ons gevolg derhalven wij daarvan uwel Edele groot agtb: in Eerbied kennisse hebbe gegeven Saturdag den 14 Ianuarij niets voorgevallen Sondag 15 d:o S' namiddags ten 3 uuren liet ons den dessave der 3 en 7 Corles weeten, dat Er Eenige hoofden van ’t hoff aanquaemen, die wij ten 6 uuren bevonden de volgende te zijn med naemen heendenie Coeroewe, kannadenil... . mohotiaars kamboenadenie, mohandiram tot staathoudenij meede brengende 12 fuseliers 10 cascorijns med haar pieken en 3 boogschutters, Zynde die hoofden ingeselschap vande aenweesende hoffgrooten na gewoonte in gehaald med roosewater bespreygd en in ons Logem„t geleijd alwaar de ordinaire Complementen bij aenkomste van Eenige hoffgrooten gebruijkelijk, en hier vooren indiergelijke gelegentheeden aangehaald, afgelegd weesende ons door deselve wierd bekent gemaekt dat Zyn keijserlijke maijestijt binnen Eenige daegen andere hoffgrooten Zoude afsenden om ons met veel Eer en respect verder na't hoff
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31", "Aug", "„", "s", "1730", "zal", "werden", "aangestampt", "wij", "vermeijnen", "dat", "een", "kloek", "Schip", "Zyn", "lading", "Zal", "Connen", "vinden", ",", "indien", "u", "wel", "Edele", "vermogens", "was", "en", "s", "'", "Comp", ":", "s", "dienst", "ten", "dien", "Eynde", "konde", "toelaaten", "Zoodanigen", "bodem", "herwaards", "te", "Zenden", "gelijk", "wijwel", "wensten", ",", "omdat", "daardoor", "teffens", "occassie", "aan", "uwel", "Edele", "Zoude", "werden", "gesuppe", "„", "diteerd", "te", "onser", "assistentie", "met", "de", "versogte", "3", "350000", "lb", "ronde", "mallabaarse", "peper", ",", "nadien", "ons", "Gandschen", "vooraat", "peper", "propter", "maar", "ingelyke", "quanlitey", "bestaat", "Edog", "bij", "aldien", "het", "affgevaardigde", "van", "een", "schip", "na", "herrewaards", "niet", "mogte", "Con", "venieeren", "met", "den", "diens", "vande", "generale", "Comp", "Zullen", "we", "daarop", "uwel", "Edele", "bescheyd", "inwagten", ",", "enver", "„", "volgens", "middelen", "in", "het", "werk", "stellen", "tot", "t", "'", "bevragten", "der", "benodigde", "Inlandse", "vaartuijgen", "tot", "trans", "„", "port", "van", "gesegde", "graennen", "met", "de", "doorbraake", "dan", "wel", "wat", "Laater", "int", "'", "noorden", "Zaijsoen", "terwyl", "wij", "in", "dat", "Cas", "van", "uEdele", "Cordialiteijd", "en", "sorg", "dragendheyd", "ter", "bevorderinge", "van", "’", "t", "meeste", "interest", "derwelmelde", "Comp", ":", "s", "by", "alle", "accurerende", "opportune", "occagien", "van", "inlandse", "barquen", "off", "andersints", "voor", "t", "'", "sluijten", "van", "de", "vaart", ",", "zowell", "vande", "versogte", "peper", "Sullen", "verwagten", "als", "uEd", ":", "vermogens", "alweesen", "herwaard", "tebestellen", ",", "ondertusschen", "bedanken", "wy", "uwel", "Edele", "genegendlyk", "voorde", "tijdig", "gestelde", "ordre", "tot", "transport", "der", "goederen", "uijt", "persia", "per", "de", "scheepen", "oudenaarden", "en", "binnewijsend", "tot", "tutu", "„", "Corijn", "aangebragt", "voor", "dese", "Gouvernije", ",", "Zoomede", "voor" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 35, "label": "organisatie", "start": 33 }, { "end": 169, "label": "organisatie", "start": 167 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 33, "label": "organisatie", "start": 33 }, { "end": 105, "label": "organisatie", "start": 105 }, { "end": 167, "label": "organisatie", "start": 167 }, { "end": 217, "label": "locatie", "start": 217 } ]
Van Ceijlon onder dato 31 Aug„s 1730 zal werden aangestampt wij vermeijnen dat een kloek Schip Zyn lading Zal Connen vinden, indien u wel Edele vermogens was en s'Comp:s dienst ten dien Eynde konde toelaaten Zoodanigen bodem herwaards te Zenden gelijk wijwel wensten, omdat daardoor teffens occassie aan uwel Edele Zoude werden gesuppe„ diteerd te onser assistentie met de versogte 3 350000 lb ronde mallabaarse peper, nadien ons Gandschen vooraat peper propter maar ingelyke quanlitey bestaat Edog bij aldien het affgevaardigde van een schip na herrewaards niet mogte Con venieeren met den diens vande generale Comp Zullen we daarop uwel Edele bescheyd inwagten, enver„ volgens middelen in het werk stellen tot t' bevragten der benodigde Inlandse vaartuijgen tot trans„ port van gesegde graennen met de doorbraake dan wel wat Laater int'noorden Zaijsoen terwyl wij in dat Cas van uEdele Cordialiteijd en sorg dragendheyd ter bevorderinge van ’t meeste interest derwelmelde Comp:s by alle accurerende opportune occagien van inlandse barquen off andersints voor t' sluijten van de vaart, zowell vande versogte peper Sullen verwagten als uEd: vermogens alweesen herwaard tebestellen, ondertusschen bedanken wy uwel Edele genegendlyk voorde tijdig gestelde ordre tot transport der goederen uijt persia per de scheepen oudenaarden en binnewijsend tot tutu„ Corijn aangebragt voor dese Gouvernije, Zoomede voor
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "10", "September", "A", "„", "o", "1731", "milje", "Zoo", "als", "ook", "VEdele", "by", "annexe", "lijste", "sal", "Consteeren", "wat", "Contanten", "en", "Iuweelen", "&", ":", "a", "van", "dien", "kiel", "syn", "aan", "Land", "gebragt", "en", "door", "den", "secretaris", "van", "den", "Cannarassen", "Coning", "in", "naeme", "Iocapaija", "voor", "syn", "vorst", "geborgen", "welk", "een", "en", "ander", "wy", "hoopen", "willen", "uijt", "kragte", "der", "gemaekte", "Contracten", "en", "onse", "gedaene", "instantie", "onder", "vergoedinge", "vanredelyk", "bergloon", "van", "dien", "vorst", "voor", "d", "’", "EComp", ":", "te", "verkrygen", "maer", "aengesien", "aan", "ons", "by", "voorm", ":", "vaederlantse", "brieff", "gedateerd", "25", "october", "1730", "tot", "genoegen", "is", "gebleecken", "dat", "haer", "hoog", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "onse", "heeren", "suppe", "„", "riores", "in", "nederland", "uwel", "Ed", ":", "agtb", "hebben", "believen", "te", "vorderen", "tot", "ordinaris", "raad", "van", "nederlants", "India", "Zoo", "konnen", "in", "deesen", "niet", "nalaeten", "uw", "Ed", ":", "agtb", ":", "med", "bekominge", "van", "die", "aansienelijke", "Caracter", "gedienstig", "te", "feliciteeren", "mitsgaders", ",", "alle", "welstant", "Lankdurige", "gesontheijt", "nevens", "een", "geluckige", "regeering", "en", "godes", "verderen", "genadigen", "Zeegen", "van", "herten", "toe", "te", "wenschen", ";", "waar", "meede", "dese", "finerende", ",", "bevelen", "wy", "VEdele", "nevens", "'", "SComp", ":", "s", "Swaarwigtige", "belangen", "in", "godes", "providente", "hoede", "en", "blyven", "naast", "gedienstige", "groete", "onderstond", "Wel", "Edele", "gestr", ":", "heer", "en", "vrunden", ",", "VE", "dele", "Dienstvaardigen", "vrund", "en", "dienaeren", "getekent", "I", "D", "Jong", "I", "D", "Boode", "I", "F", "wernek", "D", "Simons", "A", "Brug", "A", "Har", "„", "Stede", "en", "W", "Feling", "in", "margine", "Cochim", "den", "16", "aug", ":", "s", "1731", "lager", "accordeert", "/", "getekend", "/", "B", "Schrooder", "EClerq", "Colombo" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 40 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 44 }, { "end": 91, "label": "datum", "start": 89 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 124, "label": "locatie", "start": 123 }, { "end": 208, "label": "persoon", "start": 206 }, { "end": 211, "label": "persoon", "start": 209 }, { "end": 214, "label": "persoon", "start": 212 }, { "end": 216, "label": "persoon", "start": 215 }, { "end": 218, "label": "persoon", "start": 217 }, { "end": 222, "label": "persoon", "start": 219 }, { "end": 225, "label": "persoon", "start": 224 }, { "end": 228, "label": "locatie", "start": 228 }, { "end": 234, "label": "datum", "start": 230 }, { "end": 241, "label": "persoon", "start": 240 }, { "end": 242, "label": "persoon", "start": 242 }, { "end": 243, "label": "locatie", "start": 243 } ]
Van Ceijlon onder dato 10 September A„o 1731 milje Zoo als ook VEdele by annexe lijste sal Consteeren wat Contanten en Iuweelen &:a van dien kiel syn aan Land gebragt en door den secretaris van den Cannarassen Coning in naeme Iocapaija voor syn vorst geborgen welk een en ander wy hoopen willen uijt kragte der gemaekte Contracten en onse gedaene instantie onder vergoedinge vanredelyk bergloon van dien vorst voor d’EComp: te verkrygen maer aengesien aan ons by voorm: vaederlantse brieff gedateerd 25 october 1730 tot genoegen is gebleecken dat haer hoog Ed: groot agtb: onse heeren suppe„ riores in nederland uwel Ed: agtb hebben believen te vorderen tot ordinaris raad van nederlants India Zoo konnen in deesen niet nalaeten uw Ed : agtb: med bekominge van die aansienelijke Caracter gedienstig te feliciteeren mitsgaders, alle welstant Lankdurige gesontheijt nevens een geluckige regeering en godes verderen genadigen Zeegen van herten toe te wenschen; waar meede dese finerende, bevelen wy VEdele nevens 'SComp:s Swaarwigtige belangen in godes providente hoede en blyven naast gedienstige groete onderstond Wel Edele gestr : heer en vrunden, VE dele Dienstvaardigen vrund en dienaeren getekent I D Jong I D Boode I F wernek D Simons A Brug A Har„ Stede en W Feling in margine Cochim den 16 aug:s 1731 lager accordeert /getekend/ B Schrooder EClerq Colombo
[ "89", "Van", "Ceijlon", "ondßerdato", "17", "Januarij", "A", "„", "o", "1732", "ult", "„", "o", "aug", ":", "s", "Ao", "1730", "delasten", "van", "colombo", ".", ".", ".", "571980", "7", "Iaffanapatnam", "209987", "16", "gale", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "290734", "2", "8", "tutucorijn", ".", ".", ".", "83839", "8", "trinconomale", "66813", "14", "calpettij", ".", ".", ".", ".", "21204", "5", "8", "ƒ244559", "5", "8", "dewinsten", "Colombo", ".", ".", ".", "439742", "3", "Iaffanap", ".", ".", ".", "260417", "4", "8", "gale", ".", ".", ".", ".", "142461", "13", "tutucanijn", ".", ".", ".", "208792", "10", "trinconomale", "11906", ":", "7", "calpettij", ".", ".", ".", "7388", "14", "„", "1070708", "11", "ult", "„", "o", "aug", ":", "s", "1731", "delasten", "van", "Colombo", ".", ".", "ƒ", ".", ".", ".", ".", "ƒ522166", ".", "1", "Iaffanap", ".", ".", ".", ".", "191786", "7", "8", "gale", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "314178", "2", "tutucorijn", ".", ".", ".", ".", ".", "91391", "1", "8", "trinconomale", ".", ".", ".", "62753", "1", "calpettij", ".", ".", ".", ".", ".", "2027", "9", "ƒ1202546", "2", "dewinsten", ".", "v", ":", "colombo", ".", ".", ".", ".", "ƒ517508", "8", "8", "Iaffanapatnam", ".", ".", ".", "257759", "14", "8", "gale", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "112226", "8", "tutucorijn", ".", ".", ".", ".", ".", "137794", "8", "triconomale", ".", ".", ".", ".", "15763", "17", "8", "calpettij", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "35175", "17", "8", "„", "1076227", "19", "dewinsten", "van", "delasten", "gedetrah", ":", "t", "wyst", "aan", "dat", "delasten", "van", "a", ":", "o", "1729", "/", "30", "meerd", ":", "r", "zyn", "dan", "dewinsten", ".", ".", ".", "ƒ", "173850", "14", "den", "verdere", "lasten", "van", "dit", "Jaar", "van", "die", "van", "a", ":", "o", "passado", "gedetrah", ":", "t", "synde", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "126318", ":", "3", "so", "word", "aangethoond", "dat", "'", "t", "Ceijlonse", "gouvernement", "in", "anno", "1730", "/", "31", "minder", "ten", "agters", "geraekt", "is", "dan", "'", "t", "Jaar", "bevor", ":", "s", "een", "somma", "van", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "47538", "11", "de", "winsten", "van", "de", "lasten", "afgetrocken", "so", "blykt", "dat", "delasten", "van", "a", ":", "o", "1730", "/", "31", "meerd", ":", "r", "syn", "dan", "dewinsten", ".", ".", ".", ".", "126318", ":", "3", "korter", "aantoning", "de", "lasten", "waaren", "groot", "in", "anno", "1729", "/", "30", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ1294559", "5", "8", "en", "dit", "Iaar", "bedragen", "deselve", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "1202546", "2", "in", "'", "t", "laaste", "Iaar", "minder", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "42013", "3", "8", "dewinsten", "van", "anno", "1729", "/", "30", "belopen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ1070708", "11", "8", "en", "die", "van", "'", "t", "laaste", "Iaar", "sijn", ".", ".", ".", ".", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 26 }, { "end": 174, "label": "locatie", "start": 174 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 137 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 207, "label": "locatie", "start": 207 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 67, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 120, "label": "locatie", "start": 120 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 81, "label": "locatie", "start": 81 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 207, "label": "locatie", "start": 207 }, { "end": 106, "label": "datum", "start": 103 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 67, "label": "locatie", "start": 67 }, { "end": 120, "label": "locatie", "start": 120 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 137 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 46, "label": "locatie", "start": 46 }, { "end": 87, "label": "locatie", "start": 87 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 207, "label": "locatie", "start": 207 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 61, "label": "locatie", "start": 61 }, { "end": 109, "label": "locatie", "start": 109 }, { "end": 166, "label": "locatie", "start": 166 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 26 }, { "end": 174, "label": "locatie", "start": 174 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 128, "label": "locatie", "start": 128 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 40, "label": "locatie", "start": 40 }, { "end": 137, "label": "locatie", "start": 137 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 }, { "end": 199, "label": "locatie", "start": 199 }, { "end": 49, "label": "locatie", "start": 49 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 207, "label": "locatie", "start": 207 }, { "end": 285, "label": "organisatie", "start": 284 } ]
89 Van Ceijlon ondßerdato 17 Januarij A„o 1732 ult„o aug:s Ao 1730 delasten van colombo . . . 571980 7 Iaffanapatnam 209987 16 gale . . . . ..„ 290734 2 8 tutucorijn . . . 83839 8 trinconomale 66813 14 calpettij . . . . 21204 5 8 ƒ244559 5 8 dewinsten Colombo . . . 439742 3 Iaffanap . . . 260417 4 8 gale . . . . 142461 13 tutucanijn . . . 208792 10 trinconomale 11906: 7 calpettij . . . 7388 14 „1070708 11 ult„o aug:s 1731 delasten van Colombo . . ƒ. . . . ƒ522166. 1 Iaffanap . . . . 191786 7 8 gale . . . . . . 314178 2 tutucorijn . . . . . 91391 1 8 trinconomale . . . 62753 1 calpettij . . . . . 2027 9 ƒ1202546 2 dewinsten. v: colombo . . . . ƒ517508 8 8 Iaffanapatnam . . . 257759 14 8 gale . . . . . . . 112226 8 tutucorijn . . . . . 137794 8 triconomale . . . . 15763 17 8 calpettij . . . . . „35175 17 8 „1076227 19 dewinsten van delasten gedetrah:t wyst aan dat delasten van a:o 1729/30 meerd:r zyn dan dewinsten . . .ƒ 173850 14 den verdere lasten van dit Jaar van die van a:o passado gedetrah:t synde . . . . . . . . . 126318: 3 so word aangethoond dat 't Ceijlonse gouvernement in anno 1730/31 minder ten agters geraekt is dan't Jaar bevor:s een somma van . . . . . . . . . 47538 11 de winsten van de lasten afgetrocken so blykt dat delasten van a:o 1730/31 meerd:r syn dan dewinsten . . . . 126318: 3 korter aantoning de lasten waaren groot in anno 1729/30 . . . . . . . . . . ƒ1294559 5 8 en dit Iaar bedragen deselve . . . . . . . . . . . . . „1202546 2 in't laaste Iaar minder . . . . . . 42013 3 8 dewinsten van anno 1729/30 belopen . . . . . . . . . . . ƒ1070708 11 8 en die van't laaste Iaar sijn . . . . .
[ ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "1076227", "19", "in", "'", "t", "laaste", "Iaar", "meerder", "winsten", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "5519", "7", "8", "demindere", "lasten", "met", "de", "meerdere", "winsten", "tesamen", "opgetelt", "synde", "Consteerd", "als", "boven", "dat", "'", "t", "Ceijlons", "gouvernem", ":", "t", "in", "anno", "1730", "/", "31", "minder", "ten", "agteren", "staat", "dan", "anno", "passado", "een", "somma", "van", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", "47532", "11", "'", "t", "Comptoir", "Colombo", "de", "lasten", "van", "anno", "1730", "/", "31", "waaren", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ571980", "7", "—", "en", "die", "van", "'", "t", "laatste", "Iaer", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "622166", "1", "delasten", "sijn", "nu", "minder", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ49814", ":", "6", "dewinsten", "van", "anno", "1729", "/", "30", "waaren", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ439742", "3", "en", "die", "van", "'", "t", "laaste", "Iaar", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ517608", "8", "8", "de", "winsten", "syn", "nu", "meerder", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "77766", "5", "8", "demindere", "lasten", "met", "de", "meerdere", "winsten", "samen", "opgeteld", "synde", "blykt", "dat", "'", "t", "Comptoir", "colombo", "tervooren", "geraakt", "is", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ127580", "11", "8", "De", "Wissels", "althans", "ten", "getalle", "van", "maar", "twee" ]
[ { "end": 44, "label": "organisatie", "start": 41 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 47 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 80, "label": "organisatie", "start": 79 }, { "end": 194, "label": "organisatie", "start": 193 }, { "end": 49, "label": "datum", "start": 47 }, { "end": 87, "label": "datum", "start": 85 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 194, "label": "locatie", "start": 194 }, { "end": 136, "label": "datum", "start": 134 } ]
. . . . . . „1076227 19 in't laaste Iaar meerder winsten . . . . . . . 5519 7 8 demindere lasten met de meerdere winsten tesamen opgetelt synde Consteerd als boven dat't Ceijlons gouvernem:t in anno 1730/31 minder ten agteren staat dan anno passado een somma van . . . . . . . . . . . . . .ƒ 47532 11 't Comptoir Colombo de lasten van anno 1730/31 waaren . . . . . . ƒ571980 7— en die van't laatste Iaer. . . . . . . . . . . . 622166 1 delasten sijn nu minder . . . . . ƒ49814:6 dewinsten van anno 1729/30 waaren . . . . . . ƒ439742 3 en die van't laaste Iaar . . . . . . . . . . ƒ517608 8 8 de winsten syn nu meerder . . . . . „77766 5 8 demindere lasten met de meerdere winsten samen opgeteld synde blykt dat't Comptoir colombo tervooren geraakt is . . . . . . . . ƒ127580 11 8 De Wissels althans ten getalle van maar twee
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "5", ":", "e", "aug", "„", "s", "1732", "maenden", "Sal", "dienen", "geproviandeert", "te", "werden", "van", "sijne", "gebreken", "verholpen", "en", "tot", "vertrek", "na", "ba", "tavia", "in", "gereeth", ":", "d", "Sal", "wesen", "gebragt", "als", "wanneer", "w", "'", "uE", "de", "benodigde", "Zee", "brieff", "voor", "dien", "bodem", "mitsgr", ":", "s", "onse", "verdere", "ordre", "tot", "desselfs", "de", "pesche", "ge", "„", "denken", "toe", "te", "Senden", "Soo", "als", "w", "'", "uE", "ook", "dg", ":", "eijschte", "medicamenten", "voor", "dien", "bodem", "Sullen", "laten", "toeko", "„", "men", "Soodra", "de", "benodigde", "flesjes", "en", "kist", "daar", "toe", "dit", "heen", "sullen", "geschikt", "wesen", "ten", "Sake", "men", "daer", "van", "voor", "present", "met", "versien", "is", "kunnen", "de", "w", "'", "onderwijlen", "niet", "nalaten", "onse", "verwondering", "te", "be", "„", "tuijgen", "over", "uE", "stilswijgent", "heijd", "van", "de", "aan", "komsta", "Costi", "van", "den", "opperstuurman", "herbert", "Sam", "die", "volgens", "de", "tutucorijnse", "berigten", "met", "even", "gem", ":", "kiel", "als", "loots", "na", "Costij", "vertrocken", "en", "tot", "nog", "toe", "aldaar", "aangehouden", "is", "niet", "tegenstaande", "het", "uE", "niet", "onbekend", "kan", "wesen", "hoe", "seer", "men", "te", "deser", "plaatse", "om", "diergelijke", "subjecten", "verlegen", "is", "en", "wel", "principael", "nu", "men", "in", "een", "seer", "korten", "tijd", "wel", "vijff", "stux", "stuurlieden", "agter", "den", "anderen", "door", "de", "dood", "verloren", "heeft", "tot", "groot", "ongerieff", "der", "E", "Comp", ":", "welkers", "vaartuijgen", "men", "daer", "door", "met", "na", "behoren", "onder", "haare", "resp", ":", "gesaghebbers", "Stellen", "kan", "weshalven", "men", "den", "Selven", "hoe", "eer", "hoe", "liever", "dit", "heen", "Sal", "te", "gemoet", "Sien", "gaande", "onder", "tusschen", "desen", "verseld", ",", "van", "eene", "missive", "door", "den", "agtb", ".", "raad", "van", "justitie", "deses", "casteels", "aan", "die", "van", "gale", "besz", ":", "welkers", "goede", "bestellinge", "uE" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 10, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 129, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 124, "label": "locatie", "start": 124 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 198, "label": "organisatie", "start": 197 }, { "end": 250, "label": "locatie", "start": 250 } ]
Van Ceijlon onder dato 5:e aug„s 1732 maenden Sal dienen geproviandeert te werden van sijne gebreken verholpen en tot vertrek na ba tavia in gereeth:d Sal wesen gebragt als wanneer w' uE de benodigde Zee brieff voor dien bodem mitsgr:s onse verdere ordre tot desselfs de pesche ge„ denken toe te Senden Soo als w' uE ook dg: eijschte medicamenten voor dien bodem Sullen laten toeko„ men Soodra de benodigde flesjes en kist daar toe dit heen sullen geschikt wesen ten Sake men daer van voor present met versien is kunnen de w' onderwijlen niet nalaten onse verwondering te be„ tuijgen over uE stilswijgent heijd van de aan komsta Costi van den opperstuurman herbert Sam die volgens de tutucorijnse berigten met even gem: kiel als loots na Costij vertrocken en tot nog toe aldaar aangehouden is niet tegenstaande het uE niet onbekend kan wesen hoe seer men te deser plaatse om diergelijke subjecten verlegen is en wel principael nu men in een seer korten tijd wel vijff stux stuurlieden agter den anderen door de dood verloren heeft tot groot ongerieff der E Comp: welkers vaartuijgen men daer door met na behoren onder haare resp: gesaghebbers Stellen kan weshalven men den Selven hoe eer hoe liever dit heen Sal te gemoet Sien gaande onder tusschen desen verseld, van eene missive door den agtb . raad van justitie deses casteels aan die van gale besz: welkers goede bestellinge uE
[ "Van", "Ceylon", "onderdato", "26", "augustus", "1732", "spreken", "waarna", "des", "agtermiddags", "ten", "vier", "uuren", "ins", "gelyx", "uijt", "'", "thoff", "by", "de", "attestanten", "Zyn", "verschenen", "twee", "mohandirams", "innamen", "kottegal", "olloewe", "en", "kaahandenie", "med", "een", "kleyn", "gevolg", "van", "lascoryns", "te", "kennen", "gevende", "doorhaeren", "Coning", "speciael", "gelast", "en", "afgesonden", "te", "syn", "omde", "attestanten", "in", "geselschap", "van", "voorm", ":", "koetsier", "nevens", "den", "brieff", "ende", "vier", "paarden", "na", "’", "t", "hoff", "op", "tevoeren", "welck", "bevel", "de", "attes", "„", "tanten", "verklaarden", "op", "hunne", "hoofden", "ontfangende", "Zig", "ook", "ten", "Eersten", "en", "ingeselschap", "van", "haar", "Ed", ":", "s", "als", "de", "hier", "vooren", "genoemde", "perzoonen", "daer", "onder", "ook", "gerekent", "den", "mohandiram", "vande", "ganoroewese", "gravet", "in", "name", "imboelmaldenie", "na", "'", "t", "hoff", "te", "hel", "begeven", "en", "doen", "de", "attestanten", "'", "tselve", "op", "een", "quart", "uur", "gaans", "genadert", "en", "aangekomen", "waeren", "op", "seker", "plaats", "genaamt", "bogambere", "dat", "de", "voors", ":", "koetsier", "gedagte", "vier", "paarden", "die", "van", "haar", "voorm", "dekkleed", "alhier", "aan", "'", "t", "pas", "na", "klegam", "syn", "ontbloot", "geworden", "alweeder", "met", "deselve", "kleeden", "had", "overdeckt", "passeeren", "al", "Zoo", "vandaer", "gaande", ",", "en", "'", "t", "hoff", "genadert", "wesende", ",", "door", "een", "dubbeld", "rinquet", "gearmeerde", "Lascoryns", "voorsien", "met", "vliegende", "vaandels", ",", "komende", "de", "attestant", "vervolgens", "te", "gemoet", "wanneer", "Zy", "af", "en", "aen", "'", "t", "paleijs", "voor", "Seeker", "offerhuijs", "off", "voorhoff", "genadert", "waren", "de", "heer", "hoel", "angamoewe", "ralehami", ",", "tweede", "rijxadigaer", "dodang", "weleralehami", "dessave", "van", "saffragam", "maanpitt", "ralehami", "dessave", "dendrie", "en", "7", "Corlen", "doembercra", "ralehami", "d", ":", "o", "dervier", "Corles", "madangwole", "Ehenai", "k", "ralehami", "dessave", "van", "matule", "Ioseph", "deorta", "dessave", "van", "bintemie", "ehelepale", "ralehami", "d", ":", "o", "van", "oede", "palate", "de", "higamme", ",", "nana", "Jackane", "mohotiaan", "en", "nawinne" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 27, "label": "persoon", "start": 26 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 29 }, { "end": 106, "label": "persoon", "start": 106 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 212, "label": "persoon", "start": 210 }, { "end": 217, "label": "persoon", "start": 216 }, { "end": 220, "label": "locatie", "start": 220 }, { "end": 222, "label": "persoon", "start": 221 }, { "end": 229, "label": "persoon", "start": 228 }, { "end": 238, "label": "persoon", "start": 235 }, { "end": 241, "label": "locatie", "start": 241 }, { "end": 243, "label": "persoon", "start": 242 }, { "end": 246, "label": "locatie", "start": 246 }, { "end": 248, "label": "persoon", "start": 247 }, { "end": 256, "label": "persoon", "start": 253 }, { "end": 260, "label": "persoon", "start": 258 }, { "end": 262, "label": "persoon", "start": 262 } ]
Van Ceylon onderdato 26 augustus 1732 spreken waarna des agtermiddags ten vier uuren ins gelyx uijt 'thoff by de attestanten Zyn verschenen twee mohandirams innamen kottegal olloewe en kaahandenie med een kleyn gevolg van lascoryns te kennen gevende doorhaeren Coning speciael gelast en afgesonden te syn omde attestanten in geselschap van voorm: koetsier nevens den brieff ende vier paarden na’t hoff op tevoeren welck bevel de attes„ tanten verklaarden op hunne hoofden ontfangende Zig ook ten Eersten en ingeselschap van haar Ed:s als de hier vooren genoemde perzoonen daer onder ook gerekent den mohandiram vande ganoroewese gravet in name imboelmaldenie na't hoff te hel begeven en doen de attestanten 'tselve op een quart uur gaans genadert en aangekomen waeren op seker plaats genaamt bogambere dat de voors: koetsier gedagte vier paarden die van haar voorm dekkleed alhier aan't pas na klegam syn ontbloot geworden alweeder met deselve kleeden had overdeckt passeeren al Zoo vandaer gaande, en 't hoff genadert wesende, door een dubbeld rinquet gearmeerde Lascoryns voorsien met vliegende vaandels, komende de attestant vervolgens te gemoet wanneer Zy af en aen 't paleijs voor Seeker offerhuijs off voorhoff genadert waren de heer hoel angamoewe ralehami, tweede rijxadigaer dodang weleralehami dessave van saffragam maanpitt ralehami dessave dendrie en 7 Corlen doembercra ralehami d:o dervier Corles madangwole Ehenai k ralehami dessave van matule Ioseph deorta dessave van bintemie ehelepale ralehami d:o van oede palate de higamme, nana Jackane mohotiaan en nawinne
[ "209", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "31e", "Julij", "A", "„", "o", "1732", "te", "konnen", "helpen", "pompen", "gelijk", "de", "attestant", "vier", "mattroosen", "en", "verders", "alle", "mogelijke", "assistentie", "wierd", "toegevoegt", "en", "dien", "selfden", "avond", "met", "'", "sComp", ":", "s", "ppiers", "aanboort", "komende", "de", "reijse", "ten", "spoedigsten", "heeft", "voortgeset", "die", "Egter", "Sodanig", "geviel", "dat", "tusschen", "den", "28", ":", "en", "29", ":", "e", "der", "voorm", ":", "maand", "doorde", "annemende", "Leckagie", "indiervoegen", "met", "het", "waeter", "wierden", "overvallen", "dat", "genootsaekt", "was", ",", "Zeyl", "te", "verminderen", "op", "dat", "beijde", "de", "pompen", "Souden", "konnen", "dienstdoen", "en", "geraekte", "dus", "den", "1", ":", "e", "xber", ":", "na", "'", "tuijtstaan", "van", "veel", "gevaar", "god", "Dank", "ter", "rheede", "Tutucorijn", "Eyndigende", "hiermeede", "den", "attestant", "Syn", "gegevene", "verklaringe", "die", "hij", "betuijgd", "te", "behelsen", "de", "opregte", "en", "Suijvere", "waarheijd", "gevende", "voorreeden", "van", "weetenschap", "als", "inden", "Text", "bereijt", "blijvende", "oversulx", "'", "t", "gedeposeerde", "naeder", "med", "eede", "te", "bevestigen", "aldus", "gedaan", "en", "de", "gepasseert", "in", "de", "stad", "gale", "ten", "dage", "maand", "en", "Iaare", "voors", "ter", "presentie", "van", "Johannes", "berg", "huys", "en", "abraham", "de", "vlaming", "Clerquen", ",", "als", "getuijgen", "die", "deninute", "deses", "nev", ":", "s", "den", "attestant", "en", "mij", "gesw", "Clerq", "hebben", "on", "„", "derteekent", "/", "onderstont", "'", "t", "welk", "getuijgt", "/", "h", "„", "s", "V", "Doornik", "gesw", "Clerq", "lager", "Gerecolleert", "en", "gepersisteerd", "sonder", "eenige", "verandering", "te", "begeren", "gale", "terord", ":", "raad", "Camen", "den", "29", "Iuly", "1732", "/", "getekent", "h", ":", "Sam", "/", "in", "margine", "/", "onspresent", "/", ":", "getekent", "/", ":", "q", "v", "biesum", "en", "H", "V", "hesse", "in", "kennisse", "van", "mij", "getekent", "/", "h", "V", "Doornik", "/", "ges", "Clerq", "/", "in", "margine", "/", "als", "boven", "heeden" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 105, "label": "locatie", "start": 105 }, { "end": 149, "label": "locatie", "start": 149 }, { "end": 209, "label": "locatie", "start": 209 }, { "end": 161, "label": "persoon", "start": 159 }, { "end": 165, "label": "persoon", "start": 163 }, { "end": 197, "label": "persoon", "start": 193 }, { "end": 217, "label": "datum", "start": 215 }, { "end": 222, "label": "persoon", "start": 220 }, { "end": 235, "label": "persoon", "start": 233 }, { "end": 239, "label": "persoon", "start": 237 }, { "end": 248, "label": "persoon", "start": 246 } ]
209 Van Ceijlon onder dato 31e Julij A„o 1732 te konnen helpen pompen gelijk de attestant vier mattroosen en verders alle mogelijke assistentie wierd toegevoegt en dien selfden avond met 'sComp:s ppiers aanboort komende de reijse ten spoedigsten heeft voortgeset die Egter Sodanig geviel dat tusschen den 28:en 29:e der voorm: maand doorde annemende Leckagie indiervoegen met het waeter wierden overvallen dat genootsaekt was, Zeyl te verminderen op dat beijde de pompen Souden konnen dienstdoen en geraekte dus den 1: e xber: na'tuijtstaan van veel gevaar god Dank ter rheede Tutucorijn Eyndigende hiermeede den attestant Syn gegevene verklaringe die hij betuijgd te behelsen de opregte en Suijvere waarheijd gevende voorreeden van weetenschap als inden Text bereijt blijvende oversulx 't gedeposeerde naeder med eede te bevestigen aldus gedaan en de gepasseert in de stad gale ten dage maand en Iaare voors ter presentie van Johannes berg huys en abraham de vlaming Clerquen, als getuijgen die deninute deses nev:s den attestant en mij gesw Clerq hebben on„ derteekent /onderstont 't welk getuijgt /h„s V Doornik gesw Clerq lager Gerecolleert en gepersisteerd sonder eenige verandering te begeren gale terord:raad Camen den 29 Iuly 1732 /getekent h: Sam /in margine /onspresent /:getekent /: q v biesum en H V hesse in kennisse van mij getekent/ h V Doornik /ges Clerq/ in margine/ als boven heeden
[ "409", "Van", "Ceijlon", ":", "onder", "dato", "Den", "15", ":", "e", "aug", ":", "1732", "De", "agterhoudertheijt", "en", "het", "executeeren", "het", "executeeren", "der", "expresse", "beveelen", "de", "Reproc", ":", "En", "betuijgingen", "van", "ongenoegen", "in", "de", "Colombose", "brieven", "Sodanig", "Sijn", "vermeerdert", "dat", "ik", "door", "vrees", "van", "nog", "Slegter", "gevolgent", "eenemaal", "van", "mijn", "Stuk", "geraakt", "ben", ",", "Sonder", "dat", "ik", "eenigen", "tijd", "„", "na", "den", "anderen", "mijn", "behoor", "„", "lijke", "nagtrust", "hebbe", "konnen", "genieten", "waar", "toe", "dan", "ook", "merkelyk", ";", "gecentribueert", "heeft", "de", "gestadige", "inductie", "van", "de", "voorm", ":", "Cee", "Pieter", "van", "Aarden", ":", "en", "termathe", "als", "of", "mijn", "thotale", "ruine", "onvermijdelijk", "voor", "handen", "stont", "en", "ik", "anders", "hadde", "te", "verwagten", "als", "den", "Colombosen", "fiscael", "en", "gecommitteerdens", "om", "een", "scherp", "examen", "te", "doen", "na", "mijn", "gedrag", "en", "een", "eijnde", "te", "maken", "van", "mijn", "gesag", "in", "dit", "Commandement", "waar", "door", "mijn", "hooft", "al", "verder", "beroid", "en", "mijne", "hersenen", "op", "hol", "rakende", "soo", "hadden", "dese", "Twee", "Snaken", "Sig", "aenstonds", "van", "mijne", "Swakheijt", "weten", "Te", "bedienen", ",", "en", "mijn", "Te", "per", "„", "om", "moveeren", "te", "ondertekenen", "de", "voorm", ":", "missive", "van", "den", "15", "februarij", "Laastleden", "welkers", "ingredienten", "door", "Van", "aarden", ";", "opgegeven", "een", "door", "Termathe", ":", "geextendeert", "sijn", "na", "mate", "dat", "Sijnen", "quaataardigen", "geest", "den", "selven", "doenmaals", "in", "boesemende", "So", "dat", "Uw", ":", "agtb", ":", "ligtelijk", "Sal", "kunnen", "begripen", "Wat", "van", "den", "inhoud", "deser", "missive", "te", "houden", "en", "in", "hoe", "verre", "daar", "aan", "gelooft", "Te", "differeren", "is", "Sijnde", "door", "een", "overtuijging", "mijner", "Consieritie", "gedwongen", "dese", "Iustitie", "te", "doen", "aan", "den", "goed", "naam", "van", "den", "edelen", "heer", "gouverneur", "Versluijs", ";", "die", "daar", "in", "So", "hooglijk", "en", "gevoelig", "is", "geledeert", "alschoon", "jk", "in", "gemoede", "moet", "betuijgen", "dat", "de", "Regering", "van", "sijn", "ed", ":", "vreedsaam", "en", "loffelijk" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 90, "label": "persoon", "start": 90 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 186 }, { "end": 32, "label": "locatie", "start": 32 }, { "end": 175, "label": "datum", "start": 174 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 181, "label": "persoon", "start": 180 }, { "end": 90, "label": "persoon", "start": 90 }, { "end": 186, "label": "persoon", "start": 186 }, { "end": 249, "label": "persoon", "start": 249 } ]
409 Van Ceijlon: onder dato Den 15:e aug: 1732 De agterhoudertheijt en het executeeren het executeeren der expresse beveelen de Reproc : En betuijgingen van ongenoegen in de Colombose brieven Sodanig Sijn vermeerdert dat ik door vrees van nog Slegter gevolgent eenemaal van mijn Stuk geraakt ben, Sonder dat ik eenigen tijd„na den anderen mijn behoor „lijke nagtrust hebbe konnen genieten waar toe dan ook merkelyk; gecentribueert heeft de gestadige inductie van de voorm : Cee Pieter van Aarden: en termathe als of mijn thotale ruine onvermijdelijk voor handen stont en ik anders hadde te verwagten als den Colombosen fiscael en gecommitteerdens om een scherp examen te doen na mijn gedrag en een eijnde te maken van mijn gesag in dit Commandement waar door mijn hooft al verder beroid en mijne hersenen op hol rakende soo hadden dese Twee Snaken Sig aenstonds van mijne Swakheijt weten Te bedienen, en mijn Te per„ om moveeren te ondertekenen de voorm: missive van den 15 februarij Laastleden welkers ingredienten door Van aarden; opgegeven een door Termathe : geextendeert sijn na mate dat Sijnen quaataardigen geest den selven doenmaals in boesemende So dat Uw: agtb: ligtelijk Sal kunnen begripen Wat van den inhoud deser missive te houden en in hoe verre daar aan gelooft Te differeren is Sijnde door een overtuijging mijner Consieritie gedwongen dese Iustitie te doen aan den goed naam van den edelen heer gouverneur Versluijs; die daar in So hooglijk en gevoelig is geledeert alschoon jk in gemoede moet betuijgen dat de Regering van sijn ed: vreedsaam en loffelijk
[ "614", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "den", "5", "'", "aug", ":", "s", "1732", "voor", "te", "vallen", "aan", "uE", "te", "werden", "gerigt", "en", "gecommuniceerd", "tot", "nada", "ordre", "Com", "„", "form", "UE", ":", "Schryvens", ":", "Waarmede", "desen", "besluytende", "beveelen", "wij", "uE", ":", "gode", "ter", "bewaringe", ",", "en", "blijven", "naar", "vrundelijke", "groete", "/", ":", "onderstond", "besondere", "goede", "vrinden", ",", "VE", ":", "s", "Dienstgenegen", "egen", "vrund", ",", "en", "Dienaren", ":", "/", "was", "getekend", ",", "G", ":", "s", "woutersz", ":", "I", ":", "s", "busch", "„", "h", ":", "g", ":", "Dijkman", "J", ":", "boreel", "Jacobsz", ":", "A", ":", "besthoorn", "I", ":", "h", ":", "hesse", "I", ":", "V", ":", "der", "Spar", ",", "M", ":", "s", "v", ":", "Coeverden", "/", ":", "in", "margine", "stond", ":", "/", "Jaffanapat", "„", "nam", "den", "23", "Iulij", "anno", "1732", ".", "onderstond", "accordeerd", "B", ":", "t", "Schroder", "Eerste", "Clerq", "Jaffanapatnam", "Aan", ",", "den", "heer", "Commandeur", "Gualterus", "Woutersz", "Nevens", "den", "raad", ".", "goede", "," ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 72, "label": "persoon", "start": 69 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 74 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 79 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 84 }, { "end": 91, "label": "persoon", "start": 89 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 92 }, { "end": 102, "label": "persoon", "start": 97 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 104 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 131, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 134, "label": "locatie", "start": 134 }, { "end": 141, "label": "persoon", "start": 140 } ]
614 Van Ceijlon onder dato den 5' aug:s 1732 voor te vallen aan uE te werden gerigt en gecommuniceerd tot nada ordre Com„ form UE : Schryvens : Waarmede desen besluytende beveelen wij uE: gode ter bewaringe, en blijven naar vrundelijke groete /: onderstond besondere goede vrinden, VE:s Dienstgenegen egen vrund, en Dienaren :/ was getekend, G:s woutersz : I:s busch„ h: g: Dijkman J: boreel Jacobsz : A: besthoorn I: h: hesse I: V: der Spar, M:s v: Coeverden /: in margine stond:/ Jaffanapat„ nam den 23 Iulij anno 1732. onderstond accordeerd B:t Schroder Eerste Clerq Jaffanapatnam Aan, den heer Commandeur Gualterus Woutersz Nevens den raad . goede,
[ "71", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "20", "„", "en", "gber", ":", "Ao", "1732", "insteede", "van", "onder", "aanbieding", "van", "Eede", "verleent", "en", "gerecolleert", "was", "om", "alle", "welcke", "redenen", "Zyn", "E", ":", "in", "overweging", "gaff", "off", "men", "by", "terug", "Zending", "van", "ged", ":", "verklaering", "aan", "’", "t", "opperhoofd", "overbeeck", "en", "den", "raed", "„", "be", "niet", "Zouden", "ordonneeren", "deselve", "nagewoonte", "te", "doen", "„", "leggen", "onder", "presentatie", "van", "Eede", "en", "off", "het", "met", "dienstig", "Zoude", "wesen", "dat", "men", "Eenige", "vraagpoincten", "Specterende", "op", "onse", "vorige", "ordres", "by", "missives", "van", "18", "Iuly", "laest", "leeden", "hier", "vooren", "gem", ":", "t", "alhier", "dede", "opstellen", "en", "deselve", "door", "voors", "roels", "en", "verhaick", "b", "'", "andwoorden", "mitsgrs", ":", "hun", "te", "gevene", "responsive", "by", "maniere", "vanamplicatie", "stellen", "agter", "de", "nadere", "te", "gevene", "verklaring", "die", "als", "voren", "gesegt", "onder", "Eede", "Zouden", "moeten", "werden", "verleent", "om", "ons", "dus", "ter", "Eijgener", "dechargie", "indertijt", "van", "deselve", "te", "kunnen", "bedienen", ",", "en", "agter", "de", "waerh", ":", "t", "deser", "Zaeke", "te", "komen", "terwyl", "dereets", "gegevene", "verklaring", "des", "onvermindert", "Zouden", "kunnen", "in", "wesen", "blijven", ",", "over", "alle", "het", "welcke", "byde", "gesamentlyke", "leeden", "gediscoureert", "wesende", "Zo", "Susti", "neerde", "haar", "Ed", ":", "s", "dat", "dewijl", "inplaetse", "vande", "presentatie", "van", "Eede", "Eenelijk", "de", "woorden", "van", "nader", "gestand", "te", "doen", "in", "'", "tslot", "van", "gem", ":", "verklaringen", "gesteld", "waeren", ",", "als", "en", "aan", "deselve", "wel", "vande", "Eygenste", "kragt", "Scheenen", "te", "wesen", "Zulx", "Egter", "Zoude", "dienen", "te", "werden", "verandert", "by", "den", "alder", "te", "beleg", "gene", "verklaringe", "'", "t", "geene", "vervolg", ":", "s", "beslooten", "wierd", "het", "ma", "durees", "opperhoofd", "en", "raed", "tot", "Tutucoryn", "niet", "alleen", "te", "kennen", "te", "geeven", "maar", "denselven", "ook", "alverder", "aan", "te", "Schrijven", "dat", "overmits", "de", "attestatie", "van", "voorm", ":", "roels", "en", "verhaick", "tegens", "onse", "ordre", "en", "alle", "practijk", "aan", "gerecolleerd", "en", "vande", "door", "ons", "by", "missive", "van", "18", "Iuly", "meerm", "gerequireerde", "omstandigheeden", "ten", "eenemael", "ontbloot", "is", "mitsgrs", ":", "de", "voors", "perzoonen", "Zoo", "tranquil", "haare", "meerm", ":", "despositie", "hebben", "verleend", "als", "off", ":", "e", "Zy", "de", "bewuste" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 45, "label": "persoon", "start": 45 }, { "end": 84, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 287, "label": "datum", "start": 286 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 99 }, { "end": 268, "label": "persoon", "start": 268 }, { "end": 101, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 270, "label": "persoon", "start": 270 }, { "end": 247, "label": "locatie", "start": 247 } ]
71 Van Ceylon onder dato 20„en gber : Ao 1732 insteede van onder aanbieding van Eede verleent en gerecolleert was om alle welcke redenen Zyn E: in overweging gaff off men by terug Zending van ged : verklaering aan’t opperhoofd overbeeck en den raed „be niet Zouden ordonneeren deselve nagewoonte te doen „leggen onder presentatie van Eede en off het met dienstig Zoude wesen dat men Eenige vraagpoincten Specterende op onse vorige ordres by missives van 18 Iuly laest leeden hier vooren gem:t alhier dede opstellen en deselve door voors roels en verhaick b'andwoorden mitsgrs : hun te gevene responsive by maniere vanamplicatie stellen agter de nadere te gevene verklaring die als voren gesegt onder Eede Zouden moeten werden verleent om ons dus ter Eijgener dechargie indertijt van deselve te kunnen bedienen, en agter de waerh:t deser Zaeke te komen terwyl dereets gegevene verklaring des onvermindert Zouden kunnen in wesen blijven, over alle het welcke byde gesamentlyke leeden gediscoureert wesende Zo Susti neerde haar Ed:s dat dewijl inplaetse vande presentatie van Eede Eenelijk de woorden van nader gestand te doen in 'tslot van gem: verklaringen gesteld waeren, als en aan deselve wel vande Eygenste kragt Scheenen te wesen Zulx Egter Zoude dienen te werden verandert by den alder te beleg gene verklaringe 't geene vervolg:s beslooten wierd het ma durees opperhoofd en raed tot Tutucoryn niet alleen te kennen te geeven maar denselven ook alverder aan te Schrijven dat overmits de attestatie van voorm: roels en verhaick tegens onse ordre en alle practijk aan gerecolleerd en vande door ons by missive van 18 Iuly meerm gerequireerde omstandigheeden ten eenemael ontbloot is mitsgrs: de voors perzoonen Zoo tranquil haare meerm: despositie hebben verleend als off:e Zy de bewuste
[ "93", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "15", ":", "e", "Ianuarij", "1733", ".", "der", "voorsz", ":", "ingombose", "inwoonders", "ofte", "Sonder", "eenig", "belet", "Soude", "toegaan", "Zoo", "is", "verstaan", "den", "E", ":", "dessave", "voorm", ":", "nevens", "een", "parthij", "lascoryns", "na", "ingombo", "telaten", "vertrecken", "ten", "fine", "'", "tselve", "te", "helpen", "faciliteeren", "met", "recommandatie", "de", "voorm", ":", "inwoonders", "soveel", "mogelijk", "in", "Stilstand", "tehouden", "en", "te", "beletten", "dat", "Zij", "geene", "feitellykheeden", "komen", "aan", "te", "van", "gen", "of", "de", "Chialiassen", "eenige", "moeijelijk", "„", "heeden", "aan", "te", "doen", ",", "en", "ingevalle", "deselve", "eenige", "geweldenarijen", "mogten", "bedrijven", "als", "dan", "de", "voornaamste", "hoofden", "te", "laten", "opvatten", "en", "in", "arrest", "herwaarts", "tesenden", ".", "Translaat", "Singalese", "ola", "door", "de", "canneel", "schillers", "van", "de", "mahabadde", "gesch", ":", "en", "met", "veel", "eerbied", "op", "„", "gedragen", "aan", "den", "Wel", "Edelen", "agtb", ":", "heer", "raad", "ordi", "„", "naris", "van", "nederlands", "India", "en", "Cielons", "gouverneur", "ste", "„", "phanus", "Versluijs", "doen", "onsen", "Cap", ".", "n", "den", "inhoud", "der", "eerste", "ola", "door", "ons", "aan", "sijn", "E", ":", "gesonden", ",", "den", "Edelen", "heer", "gouverneur", "teverstaan", "heeft", "gegeven", ",", "heeft", "welgem", ":", "Zijn", "Ed", ":", "niet", "alleen", "ordre", "gegeven", "dat", "wij", "de", "geboden", "konden", "laten", "inschrijven", "met", "deselve", "eer", "en", "respect", "als", "tevoren", ",", "maar", "daar", "nevens", "ook", "toe", "segginge", "gedaan" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 132 } ]
93 Van Ceijlon onder dato 15:e Ianuarij 1733 . der voorsz: ingombose inwoonders ofte Sonder eenig belet Soude toegaan Zoo is verstaan den E: dessave voorm : nevens een parthij lascoryns na ingombo telaten vertrecken ten fine 'tselve te helpen faciliteeren met recommandatie de voorm: inwoonders soveel mogelijk in Stilstand tehouden en te beletten dat Zij geene feitellykheeden komen aan te van gen of de Chialiassen eenige moeijelijk„ heeden aan te doen, en ingevalle deselve eenige geweldenarijen mogten bedrijven als dan de voornaamste hoofden te laten opvatten en in arrest herwaarts tesenden . Translaat Singalese ola door de canneel schillers van de mahabadde gesch : en met veel eerbied op„ gedragen aan den Wel Edelen agtb: heer raad ordi„ naris van nederlands India en Cielons gouverneur ste„ phanus Versluijs doen onsen Cap.n den inhoud der eerste ola door ons aan sijn E: gesonden, den Edelen heer gouverneur teverstaan heeft gegeven, heeft welgem : Zijn Ed: niet alleen ordre gegeven dat wij de geboden konden laten inschrijven met deselve eer en respect als tevoren, maar daar nevens ook toe segginge gedaan
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "15", "January", "1733", "heer", "versluijs", "selfs", "had", "gehoord", "gelyk", "dat", "wel", "komd", "op", "te", "geeven", "de", "getuijgenis", "vanden", "Eerw", ":", "predikant", "gerrardus", "potken", "tevinden", "agter", "de", "interrogatorien", "ten", "dage", "voorm", "Syn", "Eerw", "nevens", "desselfs", "Confraters", ",", "wilhelmus", "konyn", "en", "Iohannes", "philippus", "wetzlius", "voorgehouden", "vide", "de", "verandering", "op", "art", ":", "l", "18", "en", "10", "daar", "Zig", "den", "onderges", "ook", "niet", "veel", "reverentie", "aan", "sal", "refereren", "en", "sulx", "om", "niet", "al", "te", "Extentie", "gaan", "en", "wel", "ged", ".", "haar", "hoog", "Ed", ":", "s", "agtb", "maar", "te", "vermoeijelijken", "te", "meer", "dewijl", "de", "verdere", "processduuren", "met", "den", "aan", "kleven", "desen", "Concernerende", "diergelijk", "Zyn", "afhangende", "van", "sijn", "Ed", ":", "Competente", "regten", "te", "batavia", "uijtwijsens", "de", "solutaire", "beveelen", "voorw", ":", "s", "aangeroerd", "dienvolgende", "onbevoegd", "diend", "wegen", "eenig", "verder", "vermaan", "Edoch", "als", "Eerlijk", "eenvoudig", "en", "Zoo", "als", "hem", "de", "stucken", "tot", "nog", "aanhanden", "gekomen", "voorschryven", "te", "verhandelende", "Saekelijkheeden", "tot", "laste", "van", "meerm", ":", "heer", "versluys", "in", "Zodanigen", "voegen", "als", "men", "die", "kan", "bevat", "vinden", "by", "Zeecker", "interrogatoria", "onder", "dato", "25", "8ber", ":", "meerm", "door", "den", "Luytenand", "Iohannes", "hackert", "visitateur", "arnout", "de", "Lopes", "secretaris", "der", "Ius", "„", "titie", "eld", "Iacobus", "montanus", "en", "tweede", "visi", "tateur", "david", "otmaer", "beandwoord", "mitsgrs", ":", "den", "5", "Stantij", "onder", "Eede", "gerecolleert", "en", "waar", "byden", "onder", "tekenaar", "deses", "nog", "de", "eere", "heeft", "tevoegen", "ondervoorm", ":", "bondel", "papieren", "de", "beeedigde", "inter", "rogat", ":", "van", "den", "Schipper", "cawes", "wensen", "geelig", ":", "t", "gaals", "pakhm", ":", "r", "arend", "schokman", "vaandrigs", "Iohannes", "hinderman", "en", "Jan", "hupkie", "midsgrs", ":", "apotecaris", "angelo", "van", "gijsel", "nev", ":", "s", "den", "guarnisoen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 7, "label": "persoon", "start": 7 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 40, "label": "persoon", "start": 39 }, { "end": 44, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 110, "label": "locatie", "start": 110 }, { "end": 150, "label": "persoon", "start": 150 }, { "end": 166, "label": "datum", "start": 165 }, { "end": 173, "label": "persoon", "start": 172 }, { "end": 177, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 185, "label": "persoon", "start": 184 }, { "end": 191, "label": "persoon", "start": 190 }, { "end": 224, "label": "persoon", "start": 224 }, { "end": 234, "label": "persoon", "start": 233 }, { "end": 237, "label": "persoon", "start": 236 }, { "end": 240, "label": "persoon", "start": 239 }, { "end": 246, "label": "persoon", "start": 244 } ]
Van Ceijlon onderdato 15 January 1733 heer versluijs selfs had gehoord gelyk dat wel komd op te geeven de getuijgenis vanden Eerw : predikant gerrardus potken tevinden agter de interrogatorien ten dage voorm Syn Eerw nevens desselfs Confraters, wilhelmus konyn en Iohannes philippus wetzlius voorgehouden vide de verandering op art:l 18 en 10 daar Zig den onderges ook niet veel reverentie aan sal refereren en sulx om niet al te Extentie gaan en wel ged . haar hoog Ed:s agtb maar te vermoeijelijken te meer dewijl de verdere processduuren met den aan kleven desen Concernerende diergelijk Zyn afhangende van sijn Ed : Competente regten te batavia uijtwijsens de solutaire beveelen voorw:s aangeroerd dienvolgende onbevoegd diend wegen eenig verder vermaan Edoch als Eerlijk eenvoudig en Zoo als hem de stucken tot nog aanhanden gekomen voorschryven te verhandelende Saekelijkheeden tot laste van meerm: heer versluys in Zodanigen voegen als men die kan bevat vinden by Zeecker interrogatoria onder dato 25 8ber : meerm door den Luytenand Iohannes hackert visitateur arnout de Lopes secretaris der Ius„ titie eld Iacobus montanus en tweede visi tateur david otmaer beandwoord mitsgrs : den 5 Stantij onder Eede gerecolleert en waar byden onder tekenaar deses nog de eere heeft tevoegen ondervoorm: bondel papieren de beeedigde inter rogat: van den Schipper cawes wensen geelig:t gaals pakhm:r arend schokman vaandrigs Iohannes hinderman en Jan hupkie midsgrs: apotecaris angelo van gijsel nev:s den guarnisoen
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "15", "'", "Ianuary", "A", "„", "o", "1733", "Soo", "wel", "als", "Eygen", "roem", ",", "en", "vergenoeging", "Sullende", "wy", "van", "onse", "Zyde", "Schuldpligtig", "blyven", "Contribueeren", "alles", "wat", "tot", "een", "goede", "Correspondentie", "ten", "dienste", "der", "Edele", "Comp", ":", "e", ",", "met", "den", "nieuw", "g", "’", "Eligeerde", "heer", "gouverneur", ",", "den", "wel", "Ed", ":", "agtb", "heer", "Wouter", "Hen", "drix", ",", "naar", "ons", "uijtterste", "vermogen", "kan", "verstrecken", "med", "welke", "versekering", "uwel", "Ed", ":", "agtb", "persoonen", ",", "benevens", "'", "sComp", ":", "s", "dierbare", "belangen", ",", "in", "de", "protexie", "gods", "Almagtig", "aanbeveelende", ",", "wy", "Insgelyx", "beleyden", "eerbiediglijk", ",", "te", "Syn", "/", "onderstond", "/", "wel", "Edele", "agtbare", "Bereijd", "willige", "Dienaren", "/", "was", "getekend", "/", "L", "„", "t", "de", "Cleen", ",", "G", "f", "haverman", "R", "v", ":", "Naarssen", "G", "Gutchi", "en", "C", ":", "s", "Engel", "sen", ",", "raad", "en", "Secretaris", "in", "margine", "/", "gamron", "den", "19", "Iuly", "1732", "/", "accordeerd", "/", "was", "getekend", "B", "Schroder", "Eerste", "Clerq", "Bengale", "Aanden", "E", "heer", "Rogier", "Berenard", "directeur", "over", "'", "s", "Compagnies", "impor", "tanten", "handel", "en", "omme", "slag", "in", "dat", "ryk", "bene", "vensden", "raed", "Tot", "Houglij", "E", "Erntfeste", "," ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 58, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 114, "label": "persoon", "start": 110 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 122, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 123 }, { "end": 130, "label": "persoon", "start": 126 }, { "end": 142, "label": "datum", "start": 140 }, { "end": 149, "label": "persoon", "start": 148 }, { "end": 152, "label": "locatie", "start": 152 }, { "end": 157, "label": "persoon", "start": 156 }, { "end": 176, "label": "locatie", "start": 176 }, { "end": 178, "label": "persoon", "start": 177 }, { "end": 39, "label": "organisatie", "start": 37 } ]
Van Ceijlon onder dato 15' Ianuary A„o 1733 Soo wel als Eygen roem, en vergenoeging Sullende wy van onse Zyde Schuldpligtig blyven Contribueeren alles wat tot een goede Correspondentie ten dienste der Edele Comp:e, met den nieuw g’Eligeerde heer gouverneur, den wel Ed: agtb heer Wouter Hen drix, naar ons uijtterste vermogen kan verstrecken med welke versekering uwel Ed: agtb persoonen, benevens 'sComp:s dierbare belangen, in de protexie gods Almagtig aanbeveelende, wy Insgelyx beleyden eerbiediglijk, te Syn /onderstond/ wel Edele agtbare Bereijd willige Dienaren /was getekend/ L„t de Cleen, G f haverman R v: Naarssen G Gutchi en C:s Engel sen, raad en Secretaris in margine/ gamron den 19 Iuly 1732 /accordeerd/ was getekend B Schroder Eerste Clerq Bengale Aanden E heer Rogier Berenard directeur over 's Compagnies impor tanten handel en omme slag in dat ryk bene vensden raed Tot Houglij E Erntfeste,
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "15", "Januarij", "A", "„", "o", "1733", "ontfangen", "wel", "hebben", "konnen", "Consenteeren", "endien", "volgende", "vE", "qualificeeren", "'", "t", "selve", "werk", "stellig", "te", "maeken", "en", "daermeede", "Zoo", "Lange", "te", "Continueeren", "tot", "dat", "de", "schaarsheyd", "van", "die", "munt", "door", "een", "gretiger", "afbreng", "uyt", "de", "boven", "Landen", "Sal", "komen", "te", "Cesseeren", "waervan", "VE", "ons", "te", "Elkens", "by", "haare", "brieven", "sullen", "moeten", "kennisse", "geven", ",", "want", "wij", "vertrouwen", "dat", "daerdoor", "de", "leverantie", "dier", "doeken", "merkelijk", "Sal", "werden", "gefaciliteerd", "uijt", "welken", "hoofde", "VE", ":", "die", "marchiandeurs", "med", "kragt", "gestaedig", "Sullen", "moeten", "adhorteenen", "tot", "een", "opu", "lenter", "aanbreng", "van", "lijwaeten", "dewijl", "de", "tyt", "al", "sterk", "begint", "door", "te", "schieten", "Idem", "Extracta", "dato", "29", "Iulij", "des", "voors", "Iaars", "en", "aan", "als", "vooren", "gecarteerd", "het", "Seedert", "het", "afgaen", "onser", "Iongste", "missive", "vanden", "18", "deser", "is", "alhier", "perde", "Chialoup", "Edam", "op", "den", "22", "daeraan", "wederom", "besteld", "gevonden", "VE", "E", "brieff", "van", "17", "bevoorens", "uijt", "dewelke", "ons", "onder", "anderen", "niet", "alleen", "ten", "genoege", "is", "gebleken", "dat", "de", "terug", "komst", "van", "’", "t", "opperhoofd", "overbeek", "op", "den", "14", "der", "ged", ":", "maand", "van", "de", "Suijder", "buijten", "Comptoiren", "manapaer", "en", "ponnecail", ",", "en", "dat", "hy", "Zoo", "te", "dierplaetsen", "als", "op", "Tutucorijn", "de", "gesa", "„", "mendlijke", "Lywaat", "Cooplieden", "induijdelijke", "en", "Ernstige", "termen", "hadden", "voorgehouden", "de", "Soo", "nodige", "ordres", "die", "w", "'", "tenbelange", "en", "tot", "voordseting", "van", "dienn", "waer", "„", "„", "digen", "handel", "alweeder", "de", "novo", "Syn", "genoodsaekt", "geweest", "op" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 110, "label": "datum", "start": 109 }, { "end": 127, "label": "datum", "start": 127 }, { "end": 133, "label": "locatie", "start": 133 }, { "end": 136, "label": "datum", "start": 136 }, { "end": 145, "label": "datum", "start": 145 }, { "end": 166, "label": "persoon", "start": 166 }, { "end": 169, "label": "datum", "start": 169 }, { "end": 176, "label": "locatie", "start": 176 }, { "end": 179, "label": "locatie", "start": 179 }, { "end": 181, "label": "locatie", "start": 181 }, { "end": 191, "label": "locatie", "start": 191 } ]
Van Ceijlon onder dato 15 Januarij A„o 1733 ontfangen wel hebben konnen Consenteeren endien volgende vE qualificeeren 't selve werk stellig te maeken en daermeede Zoo Lange te Continueeren tot dat de schaarsheyd van die munt door een gretiger afbreng uyt de boven Landen Sal komen te Cesseeren waervan VE ons te Elkens by haare brieven sullen moeten kennisse geven, want wij vertrouwen dat daerdoor de leverantie dier doeken merkelijk Sal werden gefaciliteerd uijt welken hoofde VE: die marchiandeurs med kragt gestaedig Sullen moeten adhorteenen tot een opu lenter aanbreng van lijwaeten dewijl de tyt al sterk begint door te schieten Idem Extracta dato 29 Iulij des voors Iaars en aan als vooren gecarteerd het Seedert het afgaen onser Iongste missive vanden 18 deser is alhier perde Chialoup Edam op den 22 daeraan wederom besteld gevonden VE E brieff van 17 bevoorens uijt dewelke ons onder anderen niet alleen ten genoege is gebleken dat de terug komst van’t opperhoofd overbeek op den 14 der ged: maand van de Suijder buijten Comptoiren manapaer en ponnecail, en dat hy Zoo te dierplaetsen als op Tutucorijn de gesa„ mendlijke Lywaat Cooplieden induijdelijke en Ernstige termen hadden voorgehouden de Soo nodige ordres die w' tenbelange en tot voordseting van dienn waer„ „digen handel alweeder de novo Syn genoodsaekt geweest op
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "15", "January", "A", ":", "o", "1733", "inkoops", "uytkoops", "winst", "p", ":", "r", "Cento", "6", "—", "lb", "amber", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "ƒ", "—", "18", ":", "8ƒ", "1", ".", "13", ".", "—", "ƒ", "14", ".", "8", "78", "3", "/", "8", "Spaans", "groen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1", ".", "—", "1", ".", "15", ".", "—", "15", ":", "—", "75", ".", "2", "7", "/", "16", "bereijd", "vermiljoen", ".", ".", ".", ".", ".", "9", ".", "17", ".", "—", "17", ".", "17", ".", "—", "8", ".", "—", "81¼", "48", "—", "Loodwit", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "8", ".", "17", ".", "—", "15", ".", "12", "-", "6", ".", "15", ".", "-", "76¼", "36", "–", "tonnen", "Swartsel", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "19", ".", "2", ".", "8", "40", ".", "10", ".", "—", "21", ".", "7", ".", "8", "111¾", "12¾", "lb", "quiksilver", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "37", ".", "19", "67", ".", "—", ".", "29", ".", "1", ".", "-", "76½", "60", "—", "platlood", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7", ".", "17", ".", "8", "15", ".", "—", "7", ".", "2", ".", "8", "90½", ":", "23", "—", "„", "gietlood", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "2", ":", "17", ".", "8", "5", ".", "13", ".", "8", "2", ".", "16", ".", "-", "97", "3", "/", "8", ".", "599", "5", "/", "16", "roodplaat", "Coper", "teweeten", "2", "1", "/", "8", "lb", "aansyn", "Edele", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1", ".", "18", ".", "—", "2", ".", "17", ":", "8", ":", "19", ".", "8", "51", "3", "/", "8", "597", "3", "/", "16", "de", "gemeente", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "531", ".", "17", ":", "—", "1119", ".", "16", ".", "8", ".", "587", ".", "19", ".", "8", "110½", "159", "3", "/", "8", "lb", "geelplaet", "Coper", ",", "daervan", "16½", "lb", "aan", "syn", "Edele", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "13", ".", "19", "21", ".", "1", ".", "—", "7", ".", "2", ".", "-", "50", "3", "/", "8", "142", "7", "/", "8", "de", "gemeente", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "121", ".", "—", "-", "214", ".", "7", ".", "93", ".", "7", ".", "-", "-", "77", "1", "/", "8", "841", "lb", "hoet", ":", "yser", "89", ".", "3", ".", "168", ".", "4", ".", "78", ".", "17", ".", "—", "88¼", "414½", "d", ":", "o", "stael", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "79", ".", "-", "165", ".", "16", ".", "-", "86", ".", "16", ".", "—", "109", "7", "/", "8", "83", "—", "d", ":", "o", "Spijkers", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "12", ":", "4", ".", "—", "31", ".", "2", ".", "8", "18", ".", "18", ".", "8", ".", "155", "1", "/", "8", "5", "—", "bladen", "dubb", ".", "blick", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "2", ".", "-", "3", ".", "15", ":", "-", "1", ".", "15", ".", "—", "82½", "Schrijff", "gereet", "sz", ":", "22", "–", "p", ":", "s", "Cijffer", "griften", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7", ".", "1", ".", "7", ".", "1", ".", "—", "285¾", "4", "—", "„", "d", ":", "o", "lijen", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "3", ".", "8", ".", "6", ".", "-", "2", ".", "12", ".", "-", "67½", "2", "—", "„", "potlood", "pennetjes", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "—", "6", ".", "—", "11", ".", "5", ".", "—", "83", "3", "/", "8", "1", "—", "„", "oly", "steentje", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "8", ".", "15", ".", "—", "7", ".", "—", "87½", "gedrukte", "Boeken", "2", "—", "p", ":", "s", "historien", "tobias", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "8", ".", "14", ".", "—", "6", ".", "75", ".", "2", ".", "meijers", "woordenschat", ".", ".", ".", "5", ":", "2", ".", "8", "9", ".", "—", "3", ".", "17", ".", "8", "75", "5", "/", "8", "1", "vrageboekje", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "2", ".", "8", "5", ".", "2", ".", "8", "100", ".", "2", "—", "„", "a", "b", "c", "bortjes", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "„", "—", "5", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 } ]
Van Ceylon onder dato 15 January A:o 1733 inkoops uytkoops winst p: r Cento 6— lb amber . . . . . . . ƒ— 18:8ƒ 1.13.—ƒ 14.8 78 3/8 Spaans groen . . . . . . 1.— 1.15.— 15:— 75 . 2 7/16 bereijd vermiljoen . . . . . 9.17.— 17.17.— 8.— 81¼ 48— Loodwit . . . . . . . . 8.17.— 15.12- 6.15.- 76¼ 36 –tonnen Swartsel . . . . . . 19.2.8 40.10.— 21.7.8 111¾ 12¾ lb quiksilver . . . . . . . . 37.19 67.—. 29.1.- 76½ 60— platlood . . . . . . . . . 7. 17.8 15.— 7.2.8 90½ : 23—„ gietlood . . . . . . . . . 2: 17.8 5.13.8 2.16.- 97 3/8 . 599 5/16 roodplaat Coper teweeten 2 1/8 lb aansyn Edele . . . . . . 1.18.— 2.17:8 :19.8 51 3/8 597 3/16 de gemeente . . . . . . 531.17:— 1119. 16.8. 587.19.8 110½ 159 3/8 lb geelplaet Coper, daervan 16½ lb aan syn Edele . . . . . . . 13.19 21.1.— 7.2.- 50 3/8 142 7/8 de gemeente. . . . . . . 121.— -214.7. 93.7.- -77 1/8 841 lb hoet: yser 89.3. 168.4. 78.17. —88¼ 414½ d:o stael. . . . . . . . 79.- 165.16.- 86.16.—109 7/8 83— d:o Spijkers . . . . . . . . 12: 4.— 31.2.8 18.18.8.155 1/8 5— bladen dubb. blick . . . . . . 2.- 3.15:- 1.15.— 82½ Schrijff gereet sz : 22– p:s Cijffer griften . . . . . . 7. 1. 7. 1.— 285¾ 4— „d:o lijen . . . . . . 3. 8. 6.- 2.12.- 67½ 2—„ potlood pennetjes . . . . . „— 6.— 11. 5.— 83 3/8 1—„ oly steentje . . . . . . 8. 15. —7.— 87½ gedrukte Boeken 2— p:s historien tobias . . . . . . . 8. 14.— 6. 75 . 2. meijers woordenschat . . . 5 : 2.8 9.— 3.17.8 75 5/8 1 vrageboekje . . . . . . . . . . 2.8 5. 2.8 100 . 2—„ a b c bortjes . . . . . . . . . . „— 5.
[ "11", ".", "6", ".", "—", "120", ".", "11", "—", "a", "b", "c", "boekjes", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "7", ".", "—", "1", ".", "2", ".", "—", "15", ".", "—", "214", "11", "—", "Letter", "konst", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1", ".", "8", "3", ".", "1", ".", "8", "100", "9", "—", "Cijfferboeken", "van", "Coutreel", ".", ".", ".", ".", "2", "4", ".", "—", "4", ".", "1", ".", "—", "1", ".", "17", ".", "—", "84", "2", "—", "vestubula", "of", "portaal", "der", "tolen", ".", ".", "1", ".", "11", ".", "8", "3", ".", "—", "—", "1", ".", "8", ".", "8", "90", ":", "1", "„", "Silpitus", "Severius", "vertaald", "d", ":", "o", "rabius", ".", ".", ".", "3", ".", "8", ".", "8", "6", ".", "—", "2", ".", "11", ".", "8", "75", "1", "/", "8", "4", "—", "tregd", "gebruijk", "van", "'", "sheeren", "heylige", "avondmael", "„", "4", ".", "2", ".", "—", "7", ".", "10", ".", "3", ".", "8", ".", "—", ".", "83", "4", "—", "hand", "bijbeltje", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "4", ".", "15", ":", "—", "9", ".", "7", ".", "8", "4", ".", "12", ".", "8", ".", "97", "3", "/", "8", "1", ".", "„", "niuw", "holl", ":", "regd", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "4", ".", "3", ".", "8", "7", ".", "10", ".", "—", "3", ".", "6", ".", "8", "79", "5", "/", "8", "1", "proces", "Crinineel", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "1", ".", "15", ".", "8", "3", ".", "15", ".", "—", "1", ".", "19", ".", "8", "111", "18¼", "1", "Carel", "van", "allen", "inregten", ".", ".", ".", ".", "2", ".", "13", ".", "8", "4", ".", "18", ".", "—", "2", ".", "4", ".", "8", "83", "1", "/", "8", "1", "Claudus", "de", "bruijn", "proces", "Crinin", ":", "l", "in", "d", ":", "o", "2", ".", "3", ".", "—", "4", ".", "2", ".", "8", "1", ".", "19", ".", "8", "91", "7", "/", "8", "40", "1", "/", "3", "kannen", "France", "wyn", "25", ".", "4", ".", "—", "75", ".", "12", ".", "8", "50", ".", "8", ".", "8", ".", "200", "1", "/", "8", "54", "2", "/", "3", "d", ":", "o", "seckwijn", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "37", ".", "1", ".", "102", ".", "10", ".", "65", ".", "9", ".", "—", "176", "5", "/", "8", "4", "–", "vaten", "delfs", "bier", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "116", ".", "14", ":", "—", "360", ".", "—", "-", "243", ".", "6", ".", "—", "208½", "17", "—", "D", ":", "o", "Lamsbier", "daer", "van", "13", "vaten", "aan", "sijn", "Edele", ",", ".", ".", ".", ".", ".", "325", "19", "—", "489", "2", "8", "163", "38", "50", "4", "do", "particulier", ".", ".", ".", ".", "100", "6", "—", "360", "—", "—", "259", "14", "—", "258", "7", "/", "8", "verte", "." ]
[ { "end": 56, "label": "persoon", "start": 56 }, { "end": 104, "label": "persoon", "start": 103 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 109 }, { "end": 252, "label": "persoon", "start": 250 }, { "end": 280, "label": "persoon", "start": 278 } ]
11. 6.—120 . 11— a b c boekjes . . . . . . . 7. —1.2.— 15.— 214 11— Letter konst . . . . . . . 1.8 3. 1.8 100 9— Cijfferboeken van Coutreel . . . . 2 4.— 4.1.— 1.17.— 84 2— vestubula of portaal der tolen . . 1.11.8 3.——1.8.8 90: 1„ Silpitus Severius vertaald d:o rabius . . . 3.8.8 6.— 2.11.8 75 1/8 4— tregd gebruijk van'sheeren heylige avondmael„ 4.2.— 7.10. 3.8.— . 83 4— hand bijbeltje . . . . . . . . . . 4. 15:— 9.7.8 4.12.8. 97 3/8 1. „niuw holl: regd. . . . . . . 4.3.8 7.10.— 3.6.8 79 5/8 1 proces Crinineel . . . . . . 1. 15.8 3.15.— 1.19.8 111 18¼ 1 Carel van allen inregten. . . . 2.13.8 4.18.— 2.4.8 83 1/8 1 Claudus de bruijn proces Crinin:l in d:o 2. 3.— 4.2.8 1.19.8 91 7/8 40 1/3 kannen France wyn 25.4.— 75.12.8 50.8.8.200 1/8 54 2/3 d:o seckwijn . . . . . . 37.1. 102.10. 65.9.—176 5/8 4– vaten delfs bier . . . . . . . 116.14:—360.—- 243.6. —208½ 17— D:o Lamsbier daer van 13 vaten aan sijn Edele , . . . . . 325 19— 489 2 8 163 38 50 4 do particulier . . . . 100 6— 360——259 14— 258 7/8 verte .
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "10", "februarij", "A", "„", "o", "1733", "op", "welk", "een", "en", "ander", "dan", "gedelibereerd", "en", "'", "t", "ingekomen", "rapport", "dervisitateurs", "dierweegens", "in", "aanmerking", "genomen", "synde", "Zoo", "is", "goed", "gevonden", "de", "tekort", "komende", "dreg", "op", "trinconomale", "by", "de", "boeken", "weeder", "telaeten", "Inneemen", "endat", "zoo", "ras", "eengelijke", "d", "=", "os", "op", "den", "11", ":", "e", "may", "A", ":", "a", "pass", ":", "o", "van", "hierdat", "fortres", "aangerekent", "dog", "niet", "eerder", "derw", ":", "s", "versonden", "als", "op", "den", "8", "aug", ":", "o", "daer", "aan", "aldaer", "Zal", "weesen", "ontfangen", ",", "dog", "de", "340", "lb", "buskruyd", "ter", "dierplaetse", "by", "aanbreng", "van", "7100", "lb", "van", "Iaffanap", "temin", "geleverd", "daerop", "Sal", "althans", "geendispositie", "behoeven", "tevallen", "ter", "Zaeke", "de", "Triconomaalse", "bed", ":", "s", "tot", "’", "t", "afschryven", "derselve", "bereeds", "uyt", "kragte", "der", "daer", "vanover", "gesondene", "be", "-", "Eedigde", "verklaringe", "daar", "'", "t", "voorig", "ministerium", "by", "missive", "van", "den", "11", "8ber", ":", "Zyn", "gewettigt", "maer", "d", "alrenteegen", "is", "goed", "gevonden", "terpresentie", "van", "fiscael", "en", "geconmitt", ":", "s", "te", "laeten", "vernietigen", "250", "p", ":", "s", "goeny", "Sacken", ",", "een", "troffel", "2", "kopere", "dissels", ",", "1", "hairdoek", "9", "houte", "kardoes", "Lokers", "33", "Linne", "kardoesen", "5", "Spaekwielen", ",", "1", "Thonij", ",", "10", "pa", "„", "troontassen", ",", "10", "Inlandse", "Leere", "hangertjes", ",", "3", "breeuw", "kamers", ",", "1", "boor", ",", "1", "raay", "schaaff", ",", "6", "deuvel", "boorijsers", ",", "1", "houtepasser", ",", "9", "vijlen", ",", "1", "slijpsteen", ",", "3", "buygtangen", "3", "dissels", "3", "inl", ":", "bytels", ",", "1", "Stelling", ",", "1", "hand", "Zaag", "1", "schaaff", ",", "5", "amslaegen", ",", "19", "boorijsers", ",", "1", "vermoortje", "2", "dubb", ":", "slaglijnen", ",", "3", "drevel", "kamers", "2", "vylen", "een", "steek", "bytel", "5", "kalvoet", "hamers", ",", "1", "nijptang", "4", "psalmboeken", "1", "ploeg" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 37, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 56, "label": "datum", "start": 53 }, { "end": 80, "label": "datum", "start": 77 }, { "end": 101, "label": "locatie", "start": 101 }, { "end": 143, "label": "datum", "start": 142 } ]
Van Ceijlon onder dato 10 februarij A„o 1733 op welk een en ander dan gedelibereerd en 't ingekomen rapport dervisitateurs dierweegens in aanmerking genomen synde Zoo is goed gevonden de tekort komende dreg op trinconomale by de boeken weeder telaeten Inneemen endat zoo ras eengelijke d=os op den 11:e may A:a pass:o van hierdat fortres aangerekent dog niet eerder derw:s versonden als op den 8 aug:o daer aan aldaer Zal weesen ontfangen, dog de 340 lb buskruyd ter dierplaetse by aanbreng van 7100 lb van Iaffanap temin geleverd daerop Sal althans geendispositie behoeven tevallen ter Zaeke de Triconomaalse bed:s tot ’t afschryven derselve bereeds uyt kragte der daer vanover gesondene be- Eedigde verklaringe daar't voorig ministerium by missive van den 11 8ber : Zyn gewettigt maer d alrenteegen is goed gevonden terpresentie van fiscael en geconmitt:s te laeten vernietigen 250 p:s goeny Sacken, een troffel 2 kopere dissels, 1 hairdoek 9 houte kardoes Lokers 33 Linne kardoesen 5 Spaekwielen, 1 Thonij, 10 pa„ troontassen, 10 Inlandse Leere hangertjes, 3 breeuw kamers, 1 boor, 1 raay schaaff, 6 deuvel boorijsers, 1 houtepasser, 9 vijlen, 1 slijpsteen, 3 buygtangen 3 dissels 3 inl: bytels, 1 Stelling, 1 hand Zaag 1 schaaff, 5 amslaegen, 19 boorijsers, 1 vermoortje 2 dubb: slaglijnen, 3 drevel kamers 2 vylen een steek bytel 5 kalvoet hamers, 1 nijptang 4 psalmboeken 1 ploeg
[ "409", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "11", "april", "A", "„", "o", "1733", "Egter", "abusive", "tot", "trinconemale", "in", "plaetse", "van", "tot", "daar", "batticaloa", "dat", "die", "Eygentlyk", "'", "thuijs", "hoorden", "geschiet", "is", "waer", "van", "de", "bed", ":", "s", "ten", "eerst", "gem", ":", "s", "plaetse", "ook", "by", "haren", "opgem", "brieff", "van", "den", "22", ":", "e", "9ber", ":", "de", "anno", "passado", ",", "teffens", "herw", ":", "s", "kennisse", "komnen", "te", "geeven", "en", "diendweegen", "Excuis", "versoeken", "midsgrs", ":", "aangenomen", "hebben", "dat", "abuijs", "telaten", "redresseeren", "weshalven", "daer", "omtrend", "geenen", "nadere", ",", "dispositie", "behoefd", "te", "vallen", "Sullende", "daerentegen", "de", "overige", "onbequame", "goederen", "ten", "overstaen", "van", "Expresse", "gecom", "„", "mitteerdens", "vernietigt", "ent", "daervan", "komend", "Coper", "en", "oud", "yser", "ternadere", "verandwoordinge", "moeten", "overgegeven", "werden", "aan", "die", "Sulx", "Sucumbeerd", "behalven", "de", "23", "sx", "houwers", "en", "degens", "Sonder", "grepen", "die", "ter", "nadere", "inspectie", "nevens", "de", "twee", "onbequame", "dreggen", "om", "te", "dienen", "tot", "ballast", "ende", "aanstaende", "retourscheepen", "Sullen", "moeten", "werden", "herw", ":", "s", "gesonden", "de", "adsistenten", "pieter", "vanden", "branden", "en", "wouter", "tenpezel", "nu", "Iongst", "van", "hier", "na", "Calpetty", "versonden", "sijnde", "als", "Expresse", "gecommitt", ":", "s", "tot", "'", "t", "nader", "Inspecteeren", "en", "garbuleren", "van", "sodanigen", "quantiteijt", "van", "1439", "7", "/", "24", "amm", ":", "s", "uijtgedroogde", "en", "Invendible", "areek", "benevens", "nog", "een", "parthijtje", "van", "87¼", "amm", ":", "s", "verrot", "en", "t", "Eenemaal", "ondeugende", "arreecq", "als", "er", "volgens", "'", "t", "schrijvens", "der", "ged", ":", "bed", ":", "s", "vanden", ".", ".", ".", ".", ".", "aldaer", "te", "vinden", "waaren", "seederd", "med", "haare", "Commissie", "gedaen", "werk", "gekreegen", "en", "daar", "van", "overgegeven", "en", "herw", ":", "s", "gesonden", "heb", "bende", "hun", "raport", "en", "bevindinge", "daer", "de", "bed", ":", "s", "tergem", ":", "fortresse" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 13, "label": "locatie", "start": 13 }, { "end": 19, "label": "locatie", "start": 19 }, { "end": 50, "label": "datum", "start": 47 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 151 }, { "end": 156, "label": "persoon", "start": 155 }, { "end": 162, "label": "locatie", "start": 162 } ]
409 Van Ceijlon onderdato 11 april A„o 1733 Egter abusive tot trinconemale in plaetse van tot daar batticaloa dat die Eygentlyk 'thuijs hoorden geschiet is waer van de bed:s ten eerst gem:s plaetse ook by haren opgem brieff van den 22:e 9ber: de anno passado, teffens herw:s kennisse komnen te geeven en diendweegen Excuis versoeken midsgrs: aangenomen hebben dat abuijs telaten redresseeren weshalven daer omtrend geenen nadere, dispositie behoefd te vallen Sullende daerentegen de overige onbequame goederen ten overstaen van Expresse gecom„ mitteerdens vernietigt ent daervan komend Coper en oud yser ternadere verandwoordinge moeten overgegeven werden aan die Sulx Sucumbeerd behalven de 23 sx houwers en degens Sonder grepen die ter nadere inspectie nevens de twee onbequame dreggen om te dienen tot ballast ende aanstaende retourscheepen Sullen moeten werden herw:s gesonden de adsistenten pieter vanden branden en wouter tenpezel nu Iongst van hier na Calpetty versonden sijnde als Expresse gecommitt:s tot 't nader Inspecteeren en garbuleren van sodanigen quantiteijt van 1439 7/24 amm:s uijtgedroogde en Invendible areek benevens nog een parthijtje van 87¼ amm:s verrot en t Eenemaal ondeugende arreecq als er volgens't schrijvens der ged: bed:s vanden . . . . . aldaer te vinden waaren seederd med haare Commissie gedaen werk gekreegen en daar van overgegeven en herw:s gesonden heb bende hun raport en bevindinge daer de bed:s tergem : fortresse
[ "607", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "11", "april", ":", "1733", "de", "vloer", "vande", "agterplaets", "verle", "„", "gd", "en", "'", "tdak", "vande", "Camertjes", "verdekt", "te", "werden", "requireren", "eenige", "deur", "Casijnen", "en", "d", ":", "o", "vengster", "met", "desselfs", "toebe", "„", "hooren", "inplaetse", "van", "die", "onbequame", "Syn", "bevonden", "het", "Logement", "van", "den", "Ed", "heer", "domburgh", "vereyscht", "N", "„", "o", "8", "nieuwe", "vloeren", "inde", "agter", "Camers", "op", "de", "plaets", "en", "'", "t", "afdack", "behoort", "verdekt", "te", "syn", "inde", "dispens", "eenige", "balken", "praalen", "en", "latten", "deur", "en", "vengsters", "Casijns", "en", "twee", "vengsters", "blaaden", "van", "d", ":", "o", "Camers", "ten", "Eenemael", "verrot", "behoort", "vernieuwt", "te", "werden", "somede", "desselfs", "muuren", "van", "binnen", "en", "buijten", "te", "pleijsteren", "1", "het", "blok", "C", "de", "wooning", "van", "den", "Luijtenand", "neker", "wert", "ver", "Eyscht", "een", "nieuwe", "deur", "met", "Syn", "toebehooren", "benevens", "de", "vengsters", "ramen", "te", "verottingen", "de", "gevel", "muur", "die", "van", "’", "t", "dak", "is", "afgeweken", "door", "dien", "Syn", "ijser", "anker", "door", "de", "roest", "geheel", "vergaan", "is", "derhalven", "nodig", "van", "reparatie", "om", "'", "t", "nederstorten", "van", "d", ":", "o", "muur", "voor", "te", "komen", "het", "ammonitie", "huijs", "is", "op", "de", "binneplaets", "de", "muur", "2", "waar", "tegen", "het", "langscherp", "Sy", "gestapeld", "op", "eenige", "plaetsen", "gescheurt", "en", "dient", "nnoodsaekelijk", "gerepareert", "Ende", "alzoo", "door", "'", "t", "kleynhuijs", "van", "’", "t", "gem", ":", "huijs", "te", "weijnig", "plaets", "werd", "gevonden", "om", "soowel", "het", "ijser", "scherp", "als", "andere", "krijgers", "gereeds", "naar", "behooren", "te", "konnen", "bergen", "als", "mede", "Sulx", "in", "overdenken", "tenemen", "en", "derhalven" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 50, "label": "persoon", "start": 50 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 117 } ]
607 Van Ceijlon onder dato 11 april: 1733 de vloer vande agterplaets verle„gd en'tdak vande Camertjes verdekt te werden requireren eenige deur Casijnen en d:o vengster met desselfs toebe„ hooren inplaetse van die onbequame Syn bevonden het Logement van den Ed heer domburgh vereyscht N„o 8 nieuwe vloeren inde agter Camers op de plaets en't afdack behoort verdekt te syn inde dispens eenige balken praalen en latten deur en vengsters Casijns en twee vengsters blaaden van d:o Camers ten Eenemael verrot behoort vernieuwt te werden somede desselfs muuren van binnen en buijten te pleijsteren 1 het blok C de wooning van den Luijtenand neker wert ver Eyscht een nieuwe deur met Syn toebehooren benevens de vengsters ramen te verottingen de gevel muur die van’t dak is afgeweken door dien Syn ijser anker door de roest geheel vergaan is derhalven nodig van reparatie om't nederstorten van d:o muur voor te komen het ammonitie huijs is op de binneplaets de muur 2 waar tegen het langscherp Sy gestapeld op eenige plaetsen gescheurt en dient nnoodsaekelijk gerepareert Ende alzoo door't kleynhuijs van ’t gem: huijs te weijnig plaets werd gevonden om soowel het ijser scherp als andere krijgers gereeds naar behooren te konnen bergen als mede Sulx in overdenken tenemen en derhalven
[ "809", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "11", "april", "Ao", "1733", "per", "restand", "te", "vinden", "Zyn", "staande", "den", "Capitain", "rudolf", "Carel", "van", "Glan", "med", "Zyne", "familie", ",", "tot", "'", "tdoen", "den", "bataviase", "reijse", ",", "med", "'", "t", "Jagd", "Constantia", "na", "derw", ":", "s", "tevertrecken", ",", "welken", "bodem", "alle", "uur", "al", "hier", "verwagd", "werd", ",", "als", "Synde", "reeds", "van", "bentotte", "dit", "heen", "geseijldt", ",", "waarmeede", "wy", "ook", "na", "Costij", "Sullen", "laten", "reijs", "„", "„", "vorderen", ",", "den", "Equipagiemeerster", "Carel", "Wensen", ",", "hoewel", "men", "anders", "van", "Intentie", "is", "geweest", ",", "om", "dien", "bodem", "berberijen", "danwel", "Caliture", "telaten", "aangieren", ",", "tot", "den", "Inneem", "van", "Caijermatten", "ens", ".", "ter", "voldoeninge", "der", "geeerde", "ordre", "van", "uwel", "Ed", "agtb", "vervad", "by", "missive", "van", "24", "der", "Iongst", "gepasseerde", "maand", "december", ",", "terwijl", "wij", "hier", "nevens", "voegen", ",", "een", "Copia", "missive", ",", "indato", "11", ":", "e", "deser", ",", "door", "den", "raad", "tot", "mature", "aan", "ons", "Ges", "waarby", "uwel", "Ed", ":", "agtb", "Zal", "konnen", "sien", ",", "dat", "Zij", "niet", "instaat", "Zyn", "ge", "„", "weest", ",", "ons", "de", "nodige", "Coelijs", "te", "besorgen", ",", "tot", "den", "over", "„", "breng", "van", "een", "pack", "Salmp", ":", "s", "na", "die", "plaatse", "veel", "minder", "wij", ",", "omden", "Cap", "=", "n", "van", "Glan", "voorm", "'", "med", "syne", "familie", "na", "Costy", "overland", "te", "vertrecken", ",", "onderwijlen", "versoeken", "wy", "uwel", "Edagtb", "gandsch", "onderdaniglijk", "om", "eerden", "Colombosevaart", ":", "Zo", "spoedig", "doenelyk", "herw", "„", "s", "te", "Senden", ",", "ten", "Eijnde", "alhier", "geemployeerd", "te", "werden", ",", "tot", "den", "afhaal", "vanarreek", "van", "belligam", "en", "gandure", ",", "en", "ons", "qualificatie", "verleenen", "omde", "alhier", "op", "de", "stalle", "staende", "4", "stx", "SComp", ":", "s", "hengstpaar", "„", "den", ",", "die", "oud", ",", "stijff", ",", "en", "nergens", "toe", "instaat", ",", "als", "ook", "selfs" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 20, "label": "persoon", "start": 17 }, { "end": 36, "label": "locatie", "start": 36 }, { "end": 56, "label": "locatie", "start": 56 }, { "end": 65, "label": "locatie", "start": 65 }, { "end": 76, "label": "persoon", "start": 75 }, { "end": 89, "label": "locatie", "start": 89 }, { "end": 91, "label": "locatie", "start": 91 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 133 }, { "end": 201, "label": "locatie", "start": 201 }, { "end": 215, "label": "locatie", "start": 215 }, { "end": 238, "label": "locatie", "start": 238 }, { "end": 240, "label": "locatie", "start": 240 }, { "end": 256, "label": "organisatie", "start": 254 } ]
809 Van Ceylon onder dato 11 april Ao 1733 per restand te vinden Zyn staande den Capitain rudolf Carel van Glan med Zyne familie, tot'tdoen den bataviase reijse, med 't Jagd Constantia na derw:s tevertrecken, welken bodem alle uur al hier verwagd werd, als Synde reeds van bentotte dit heen geseijldt, waarmeede wy ook na Costij Sullen laten reijs„ „vorderen, den Equipagiemeerster Carel Wensen, hoewel men anders van Intentie is geweest, om dien bodem berberijen danwel Caliture telaten aangieren, tot den Inneem van Caijermatten ens . ter voldoeninge der geeerde ordre van uwel Ed agtb vervad by missive van 24 der Iongst gepasseerde maand december, terwijl wij hier nevens voegen, een Copia missive, indato 11:e deser, door den raad tot mature aan ons Ges waarby uwel Ed : agtb Zal konnen sien, dat Zij niet instaat Zyn ge„ weest, ons de nodige Coelijs te besorgen, tot den over„ breng van een pack Salmp:s na die plaatse veel minder wij, omden Cap=n van Glan voorm' med syne familie na Costy overland te vertrecken, onderwijlen versoeken wy uwel Edagtb gandsch onderdaniglijk om eerden Colombosevaart : Zo spoedig doenelyk herw„s te Senden, ten Eijnde alhier geemployeerd te werden, tot den afhaal vanarreek van belligam en gandure, en ons qualificatie verleenen omde alhier op de stalle staende 4 stx SComp:s hengstpaar„ den, die oud,stijff,en nergens toe instaat, als ook selfs
[ "10013", "Van", "Ceijlon", "onder", "Dato", "11e", "April", "1733", "soo", "na", "doenlijk", "buijten", "schade", "werden", "gehouden", "sijn", "de", "de", "voorn", ":", "afgeslote", "reecq", ":", "van", "hem", "Helmont", "alhier", "bij", "onse", "Negotie", "boeken", "na", "behoren", "in", "„", "„", "genomen", "om", "daar", "bij", "te", "blijven", "voortlopen", "tot", "dat", "deselve", "formeel", "Sal", "geliquideert", "we", "„", "„", "sen", "’", "t", "gene", "UE", "tot", "derselver", "narigt", "sullen", "moeten", "nemen", "wanneer", "aldaar", "eenige", "penn", ":", "ten", "voordeele", "dier", "reecq", ":", "mogte", "Jnkomen", "die", "ten", "eersten", "dit", "heen", "sullen", "moeten", "geremit", "„", "teerd", "werden", "terwijl", "wij", "wel", "kunnen", "inschic", "„", "„", "ken", "dat", "UE", ":", "ter", "versekering", "van", "’", "s", "Comp", ":", "s", "waar", "„", "„", "dige", "Effecten", "na", "kilkare", "op", "Nieuw", "hadden", "gedetacheerd", "een", "sergeant", "en", "12", "gemeene", "mi", "„", "litairen", "om", "rederen", "na", "de", "Jnhoude", "uwer", "E", ":", "missive", "van", "24", "gber", ":", "pass", ":", "o", "ende", "daar", "om", "her", "gelegene", "dorpen", "nog", "gerooft", "en", "gestroopt", "wierd", "wes", "halven", "dit", "als", "een", "teecken", "van", "voorsigtigheijt", "is", "aan", "te", "merken", "soo", "mede", "het", "daar", "bij", "gedane", "versoek", "tot", "renfoncement", "van", "UE", "guarnisoen", "soo", "wel", "om", "dat", "het", "selve", "door", "het", "voorsz", "en", "meer", "andere", "detache", "„", "menten", "merkelijk", "verswakt", "was", "als", "uijt", "aanmerking", "dat", "deselve", "van", "de", "bestendigh", ":", "t", "der", "tritchenapalise", "regering", "niet", "versekert", "scheenen", "te", "weesen", "na", "het", "geene", "ons", "daar", "van", "is", "te", "voren", "gekomen", "bij", "haren", "voorm", ":", "brief" ]
[ { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 25 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 134 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 } ]
10013 Van Ceijlon onder Dato 11e April 1733 soo na doenlijk buijten schade werden gehouden sijn de de voorn: afgeslote reecq: van hem Helmont alhier bij onse Negotie boeken na behoren in„ „genomen om daar bij te blijven voortlopen tot dat deselve formeel Sal geliquideert we„ „sen ’t gene UE tot derselver narigt sullen moeten nemen wanneer aldaar eenige penn : ten voordeele dier reecq: mogte Jnkomen die ten eersten dit heen sullen moeten geremit„ teerd werden terwijl wij wel kunnen inschic„ „ken dat UE: ter versekering van ’s Comp:s waar„ „dige Effecten na kilkare op Nieuw hadden gedetacheerd een sergeant en 12 gemeene mi„ litairen om rederen na de Jnhoude uwer E: missive van 24 gber: pass:o ende daar om her gelegene dorpen nog gerooft en gestroopt wierd wes halven dit als een teecken van voorsigtigheijt is aan te merken soo mede het daar bij gedane versoek tot renfoncement van UE guarnisoen soo wel om dat het selve door het voorsz en meer andere detache „menten merkelijk verswakt was als uijt aanmerking dat deselve van de bestendigh:t der tritchenapalise regering niet versekert scheenen te weesen na het geene ons daar van is te voren gekomen bij haren voorm : brief
[ "2117", "2317", "Van", "Ceijlon", "onder", "Dato", "11", ":", "'", "April", "1733", ".", "en", "seer", "geringe", "Dienaar", "/", "was", "geteekent", "/", "I", ":", "hinderman", "/", "in", "margine", "hangwelle", "den", "9", "april", "anno", "1733", "Aan", "als", "vooren", "alder", "onderdanigst", "diene", "uwel", "edele", "groot", "agtb", ":", "hier", "mede", "dat", "wij", "van", "dese", "nagt", "door", "een", "espion", "word", "gerapporteerd", "dat", "'", "s", "E", ":", "Comp", ":", "s", "ambassa", ",", "deurs", "op", "den", "6", "deser", "des", "avonds", "ten", "seven", "uuren", "haare", "laaste", "audientie", "bij", "den", "Candiasen", "keijser", "gehad", "hebben", "en", "met", "eens", "Licentie", "ontfangen", "om", "weder", "naar", "herwaarts", "te", "vertrekken", "waar", "op", "d", "’", "ambassa", "„", "deurs", "den", "volgende", "dag", "off", "den", "7", "d", "„", "o", "van", "gannoer", "vertrokken", "presumerende", "den", "Espion", "dat", "de", "E", ":", "am", "„", "bassadeurs", "van", "desen", "avond", "op", "de", "rustplaats", "hettimale", "sullen", "aangekomen", "wesen", "in", "welkers", "gevolg", "mede", "afkomen", "ballagalle", "mohotiaar", "2", "dorrenagomme", "mohandiram", "1", "wolgampaka", "d", "„", "o", "Catta", "gallolloewe", "d", "„", "o", "Jmbul", "maldennio", "d", "„", "o", "waarmede", "in", "alle", "diepste", "oot", "moed", "blijven", "/", "onders", ":", "t", "en", "was", "getekent", "als", "vooren", "in", "margine", "'", "hang", "welle", "den", "9", "'", "april", "anno", "1733", "Aan", "als", "vooren", "diend", "uwel", "edele", "groot", "agtb", ":", "hier", "mede", "dat", "van", "desen" ]
[ { "end": 10, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 22, "label": "persoon", "start": 20 }, { "end": 69, "label": "datum", "start": 68 }, { "end": 112, "label": "datum", "start": 107 }, { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 26 } ]
2117 2317 Van Ceijlon onder Dato 11:' April 1733 . en seer geringe Dienaar /was geteekent/ I: hinderman /in margine hangwelle den 9 april anno 1733 Aan als vooren alder onderdanigst diene uwel edele groot agtb: hier mede dat wij van dese nagt door een espion word gerapporteerd dat 's E: Comp:s ambassa, deurs op den 6 deser des avonds ten seven uuren haare laaste audientie bij den Candiasen keijser gehad hebben en met eens Licentie ontfangen om weder naar herwaarts te vertrekken waar op d’ ambassa„ deurs den volgende dag off den 7 d„o van gannoer vertrokken presumerende den Espion dat de E: am„ bassadeurs van desen avond op de rustplaats hettimale sullen aangekomen wesen in welkers gevolg mede afkomen ballagalle mohotiaar 2 dorrenagomme mohandiram 1 wolgampaka d„o Catta gallolloewe d„o Jmbul maldennio d„o waarmede in alle diepste oot moed blijven/ onders:t en was getekent als vooren in margine 'hang welle den 9' april anno 1733 Aan als vooren diend uwel edele groot agtb: hier mede dat van desen
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "8e", "april", "A", "„", "o", "1733", "october", "A", "„", "o", "1732", "in", "'", "t", "schip", "'", "T", "vliegent", "hart", "Seylende", "van", "batavia", "na", "Ceijlon", "gerecipieert", ",", "In", "middens", "dat", "onder", "een", "deftig", "morgen", "reguaal", "Zeilmakende", ",", "de", "rheede", "batavia", ",", "med", "13", "Canon", "schooten", "Salueerde", ",", "werdende", "Zijn", "Ed", ":", "door", "den", "admirael", "met", "11", "d", "=", "os", "bedanckt", ",", "en", "dus", "het", "baken", "van", "rijnlands", "droogte", "gepasseert", "wesende", "wierd", "ter", "ordre", "van", "Syn", "Ed", "onder", "het", "doen", "van", "een", "Canonschoot", "de", "prince", "vlag", "aende", "groote", "steng", "opgehesen", "ten", "twalff", "uuren", "was", "men", "genoodsaekt", "door", "tegenwint", "tenanker", "tekomen", "op", "8", "vadem", "diepte", ",", "vervolgens", "gingen", "de", "heeren", "Commis", "„", "Sarissen", "des", "naermiddags", "ten", "3", "uuren", "nagehoudene", "maaltyt", "en", "onder", "Zyn", "Ed", ":", "groete", "aan", "syn", "hoog", "Edh", ":", "t", "en", "de", "verdere", "Ed", "heeren", "den", "hoge", "Indiase", "regeering", "weeder", "van", "boort", "na", "lant", ",", "Soo", "als", "meede", "dede", "de", "andere", "vrinden", "die", "Zyn", "Ed", ":", "tot", "dusverre", "hadde", "uijtgeleijt", "op", "desen", "tyt", "stelde", "gem", ":", "te", "heer", "Commissaris", "aan", "den", "Coopman", "Verdonk", "ter", "hand", "een", "beslooten", "pacquet", ",", "waarvan", "’", "t", "op", "schrift", "aen", "gem", ":", "Ed", "heer", "Commissaris", "was", "Luijdende", "Sondag", "den", "5", "d", ":", "o", "med", "'", "t", "aanbreken", "van", "den", "dag", "ging", "men", "weder", "onder", "seil", "Zynde", "het", "lugtje", "Z", "T", "O", "en", "Z", "Z", "O", "een", "gemeene", "bramseils", "koelte", "steede", "de", "Cours", "Langs", "de", "Eylanden", "hoorn", "en", "Haer", "„", "lem", ",", "heen", "gepasseerde", "ongevaar", "de", "klocke", "9", "uuren", "´", "tschee", "„", "pje", "Spieringshoek", ",", "waeruyt", "Syn", "Ed", ":", "reverentelyk", "wiert", "gesalulert", ",", "vervolgens", "quamen", "de", "heeren", "van", "den", "bosch", "en", "Blaauwhamer", "gecommitt", ":", "Leeden", "uyt", "den", "agtb", "raad", "van", "Iustitie", ",", "Zyn", "Ed", ":", "een", "behoude", "reis", "wensche", "onder" ]
[ { "end": 25, "label": "locatie", "start": 25 }, { "end": 42, "label": "locatie", "start": 42 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 27, "label": "locatie", "start": 27 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 175 }, { "end": 200, "label": "datum", "start": 197 }, { "end": 233, "label": "locatie", "start": 233 }, { "end": 237, "label": "locatie", "start": 235 }, { "end": 250, "label": "locatie", "start": 250 }, { "end": 266, "label": "locatie", "start": 265 }, { "end": 268, "label": "locatie", "start": 268 } ]
Van Ceijlon onder dato 8e april A„o 1733 october A„o 1732 in't schip 'T vliegent hart Seylende van batavia na Ceijlon gerecipieert, In middens dat onder een deftig morgen reguaal Zeilmakende, de rheede batavia, med 13 Canon schooten Salueerde, werdende Zijn Ed: door den admirael met 11 d=os bedanckt, en dus het baken van rijnlands droogte gepasseert wesende wierd ter ordre van Syn Ed onder het doen van een Canonschoot de prince vlag aende groote steng opgehesen ten twalff uuren was men genoodsaekt door tegenwint tenanker tekomen op 8 vadem diepte, vervolgens gingen de heeren Commis„ Sarissen des naermiddags ten 3 uuren nagehoudene maaltyt en onder Zyn Ed: groete aan syn hoog Edh:t en de verdere Ed heeren den hoge Indiase regeering weeder van boort na lant, Soo als meede dede de andere vrinden die Zyn Ed: tot dusverre hadde uijtgeleijt op desen tyt stelde gem:te heer Commissaris aan den Coopman Verdonk ter hand een beslooten pacquet, waarvan ’t op schrift aen gem : Ed heer Commissaris was Luijdende Sondag den 5 d:o med't aanbreken van den dag ging men weder onder seil Zynde het lugtje Z T O en Z Z O een gemeene bramseils koelte steede de Cours Langs de Eylanden hoorn en Haer „lem, heen gepasseerde ongevaar de klocke 9 uuren ´tschee„ pje Spieringshoek, waeruyt Syn Ed: reverentelyk wiert gesalulert, vervolgens quamen de heeren van den bosch en Blaauwhamer gecommitt : Leeden uyt den agtb raad van Iustitie, Zyn Ed: een behoude reis wensche onder
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "8", "april", "1733", "Maert", "1733", "voor", "de", "derde", "reyse", "aan", "den", "lijve", "Sullen", "werden", "gestraft", "na", "vindinge", "behooren", "van", "saeken", "en", "omtrent", "welk", "eenenander", "de", "resp", ":", "dessave", "en", "fiscaals", "op", "’", "t", "Serieuste", "gerecommandeert", "werden", "Sodanig", "te", "vigileeren", "en", "sig", "te", "gedraegen", "als", "dat", "over", "een", "komende", "is", "met", "dese", "onse", "goede", "ordre", "en", "begeerte", "die", "wy", "almeede", "tot", "welvaard", "van", "'", "t", "gemeene", "best", "dus", "ten", "hoogsten", "noodzaekelijk", "hebben", "geoordeelt", "aldus", "gedaan", "gearresteerd", "en", "gegeven", "in", "'", "t", "Casteel", "Colombo", "den", "30", ":", "maart", "1733", ".", "/", ":", "getekend", ":", "/", "I", "C", "pielat", "ter", "Syde", "stond", "SComp", ":", "s", "Zegul", "gedruckt", "inrooden", "lacque", "en", "daer", "onder", "ter", "ordonnantie", "van", "welgem", ":", "Syn", "wel", "Ed", ":", "groot", "agtb", ":", "nevens", "den", "raad", "/", "getekent", "roelandt", "Cau", "ook", "wierd", "Zyn", "Ed", ":", "toegebragt", "een", "briefje", "van", "sComp", ":", "s", "gesanten", "na", "'", "t", "hoff", "van", "Candia", "in", "dato", "27", "deser", "ter", "Commu", "„", "nicatie", "dat", "Zy", "den", "25", "bevoorens", "S", "nagts", "tot", "walgnagodde", "en", "daags", "daar", "aanop", "haar", "present", "Zynde", "Laaste", "rust", "plaats", "gannaroewe", "waeren", "aangekomen", "en", "dat", "Zy", "een", "stux", "weegs", "van", "’", "t", "gem", ":", "te", "logies", "door", "den", "rijpadigaar", "verseld", "van", "vier", "hofs", "Edelen", "Zyn", "verwellekomt", "geworden", "die", "uyt", "name", "des", "Conings", "haar", "gesanten", "hadde", "aangekondigt", "van", "binnen", "weynig", "daegen", "ter", "audientie", "by", "syn", "keyserl", ":", "majest", ":", "t", "te", "Sullen", "werden", "geadmitteert", "dingsdag", "den", "31", "desen", "dag", "is", "er", "niets", "aanteeckenings", "waardig", "gepasseert", "aldus", "door", "mij", "aangeteeckent", "en", "gesloten", "tot", "Colombo", "in", "’", "t", "Casteel", "ady", "ult", ":", "o", "maar", "1733", "getekent", "/", "gerrardus", "Cluysenaar", "secretaris", "der", "Commissie", "Colombo" ]
[ { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 7 }, { "end": 85, "label": "locatie", "start": 84 }, { "end": 90, "label": "datum", "start": 87 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 97 }, { "end": 131, "label": "persoon", "start": 130 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 }, { "end": 154, "label": "datum", "start": 153 }, { "end": 162, "label": "datum", "start": 162 }, { "end": 167, "label": "locatie", "start": 167 }, { "end": 178, "label": "locatie", "start": 178 }, { "end": 234, "label": "datum", "start": 233 }, { "end": 85, "label": "locatie", "start": 85 }, { "end": 249, "label": "locatie", "start": 249 }, { "end": 267, "label": "locatie", "start": 267 }, { "end": 263, "label": "persoon", "start": 262 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 } ]
Van Ceijlon onder dato 8 april 1733 Maert 1733 voor de derde reyse aan den lijve Sullen werden gestraft na vindinge behooren van saeken en omtrent welk eenenander de resp: dessave en fiscaals op ’t Serieuste gerecommandeert werden Sodanig te vigileeren en sig te gedraegen als dat over een komende is met dese onse goede ordre en begeerte die wy almeede tot welvaard van't gemeene best dus ten hoogsten noodzaekelijk hebben geoordeelt aldus gedaan gearresteerd en gegeven in't Casteel Colombo den 30: maart 1733. /:getekend:/ I C pielat ter Syde stond SComp:s Zegul gedruckt inrooden lacque en daer onder ter ordonnantie van welgem : Syn wel Ed: groot agtb: nevens den raad/ getekent roelandt Cau ook wierd Zyn Ed: toegebragt een briefje van sComp:s gesanten na't hoff van Candia in dato 27 deser ter Commu„ nicatie dat Zy den 25 bevoorens S nagts tot walgnagodde en daags daar aanop haar present Zynde Laaste rust plaats gannaroewe waeren aangekomen en dat Zy een stux weegs van’t gem:te logies door den rijpadigaar verseld van vier hofs Edelen Zyn verwellekomt geworden die uyt name des Conings haar gesanten hadde aangekondigt van binnen weynig daegen ter audientie by syn keyserl : majest:t te Sullen werden geadmitteert dingsdag den 31 desen dag is er niets aanteeckenings waardig gepasseert aldus door mij aangeteeckent en gesloten tot Colombo in’t Casteel ady ult:o maar 1733 getekent/ gerrardus Cluysenaar secretaris der Commissie Colombo
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "8", "=", "e", "april", "1733", ".", "Colombo", "den", "18", "=", "e", "8ber", ":", "1732", ".", "/", ":", "was", "geteekend", ":", "/", "C", ":", "van", "der", "Hoeven", "d", ":", "Z", ":", "Aldus", "Gedaan", "gevraagt", "en", "b", "'", "antwoord", ",", "ter", "ordinaire", "raad", "kamer", "ten", "overstaan", "van", "d", ":", "'", "E", "=", "s", "Johannes", "Hackert", ",", "en", "Arnout", "de", "lopes", ",", "leeden", "die", "de", "minute", "deses", "nevens", "de", "g", "’", "interrog", ":", "en", "mij", "secretaris", "hebben", "ondertekent", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "’", "t", "welk", "getuijgd", "/", ":", "was", "geteekent", ":", "/", "Jacobus", "montanus", "secretaris", "/", ":", "onderstond", "accordeert", "/", ":", "was", "geteekent", ":", "/", "J", "=", "s", "montanus", "Secretaris", "Heeden", "den", "Eersten", "gber", ":", "anno", "1732", ".", "Compareerde", "voor", "d", "’", "E", "=", "s", "ondergesch", ":", "gecom", "„", "mitt", "=", "s", "leden", "uijt", "den", "agtb", ":", "raad", "van", "Justitie", "deses", "Casteels", "de", "attestanten", "inde", "voorenstaan", "„", "de", "interrogatorien", "gemeld", "de", "welke", "haar", "ider", "in", "’", "t", "bijzonder", "en", "separatlijk", "wel", "en", "duijdelijk", "voorgehouden", "Zijnde", "bleeven", "Zij", "bij", "hare", "responciven", ".", "ten", "vollen", "persisteeren", "zonder", "eenige", "de", "minste", "verandering", "te", "begeren", "bevestigende" ]
[ { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 10, "label": "locatie", "start": 10 }, { "end": 17, "label": "datum", "start": 12 }, { "end": 29, "label": "persoon", "start": 25 }, { "end": 56, "label": "persoon", "start": 55 }, { "end": 61, "label": "persoon", "start": 59 }, { "end": 95, "label": "persoon", "start": 94 }, { "end": 110, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 } ]
Van Ceijlon onder dato 8=e april 1733 . Colombo den 18=e 8ber: 1732 . /: was geteekend:/ C: van der Hoeven d: Z: Aldus Gedaan gevraagt en b' antwoord, ter ordinaire raad kamer ten overstaan van d:' E=s Johannes Hackert, en Arnout de lopes, leeden die de minute deses nevens de g’interrog : en mij secretaris hebben ondertekent /: onderstond:/ ’t welk getuijgd /: was geteekent :/ Jacobus montanus secretaris /: onderstond accordeert /: was geteekent:/ J=s montanus Secretaris Heeden den Eersten gber: anno 1732 . Compareerde voor d’ E=s ondergesch: gecom„ mitt=s leden uijt den agtb: raad van Justitie deses Casteels de attestanten inde voorenstaan„ de interrogatorien gemeld de welke haar ider in ’t bijzonder en separatlijk wel en duijdelijk voorgehouden Zijnde bleeven Zij bij hare responciven. ten vollen persisteeren zonder eenige de minste verandering te begeren bevestigende
[ "205", "Van", "Ceylon", "onderdato", "25", "´", "aug", ":", "s", "1733", "merking", "het", "in", "allen", "gevalle", "gevoeglijker", "was", ",", "dat", "dese", "menschen", "inhaare", "pensoonen", "eenig", "ongelijk", "quame", "teleijden", "dan", "dat", "de", "maatschappij", "omtrend", "d", "’", "insameling", "van", "den", "Canneel", "door", "haar", "Eyge", "onder", "„", "danen", "wierde", "verhinderd", ",", "en", "versteken", "Soude", "moeten", "blyven", "van", "de", "houtwerken", "die", "uijt", "die", "Corle", "noodwendig", "gerequireerd", "en", "door", "dese", "menschen", "als", "een", "Servituijt", "moeten", "afgekapt", "en", "afgebragd", "werden", "med", "eenparigh", ":", "t", "van", "stemmen", "goedgevonden", "de", "voors", "3", "persoonen", "uijt", "haare", "bedieningen", "van", "tolk", "en", "mohandirams", "testellen", "en", "de", "wassers", "lascorijns", "als", "voor", "heenen", "onder", "de", "hoofden", "der", "Corles", "te", "laeten", "Sorteeren", ",", "ten", "Eynde", "de", "misnoegde", "en", "revolteerende", "wellales", "weeder", "in", "ruste", "en", "tot", "haarenpligd", "tebrengen", "tenwelken", "fine", "dese", "dis", "positie", "aen", "haar", "bij", "een", "ola", "doorden", "dessave", "Sal", "werden", "bekend", "gemaekt", ",", "onder", "serieuse", "recommandatie", "van", "haaren", "verpligten", "'", "sheeren", "dienst", "als", "vooren", "/", "sonder", "eenig", "manquemend", "te", "presteren", ",", "terwijl", "ondertusschen", "om", "de", "voors", "gedechargeende", "persoonen", "/", "weeder", "eeniger", "maten", ",", "te", "gemoed", "te", "komen", ",", "alverder", "gearresteerd", "wierd", "deselve", "bij", "voor", "komende", "occagie", "te", "begunstigen", "med", "´", "t", "een", "of", "ander", "officie", ",", "in", "'", "twelke", "Zy", "geene", "Commando", "kon", "nen", "oeffenen", "over", "eenige", "lascorijns", "of", "te", "Inlanderen", "die", "van", "een", "hogere", "geslagd", "dan", "sijselfs", "Syn", ",", "alzo", "die", "menschen", "voornamendlijk", "de", "twee", "eerstgen", ":", "reeds", "Seedert", "eenige", "Iaaren", "haare", "nu", "onttrockene", "diensten", "niet", "alleen", "hebben", "/", "waergenomen", ",", "maar", "selfs", "ook", "al", "over", "lange", "als", "tolken", "ter", "deser", "secretarije", "Zyn", "geem", "ploijeerd", "wyders", "gaf", "den", "heere", "Commissaris", "nog", "te", "kennen", "hoe", "de", "aanbesteding", "van", "lijwaeten", "ter", "Custe", "madure", "volgens", "de", "ordre", "van", "hier", "by", "missive", "van", "5", "Ianuarij", "I", "„", "o", "leeden" ]
[ { "end": 9, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 277, "label": "datum", "start": 276 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 267, "label": "locatie", "start": 266 } ]
205 Van Ceylon onderdato 25´ aug:s 1733 merking het in allen gevalle gevoeglijker was, dat dese menschen inhaare pensoonen eenig ongelijk quame teleijden dan dat de maatschappij omtrend d’ insameling van den Canneel door haar Eyge onder„ danen wierde verhinderd, en versteken Soude moeten blyven van de houtwerken die uijt die Corle noodwendig gerequireerd en door dese menschen als een Servituijt moeten afgekapt en afgebragd werden med eenparigh:t van stemmen goedgevonden de voors 3 persoonen uijt haare bedieningen van tolk en mohandirams testellen en de wassers lascorijns als voor heenen onder de hoofden der Corles te laeten Sorteeren, ten Eynde de misnoegde en revolteerende wellales weeder in ruste en tot haarenpligd tebrengen tenwelken fine dese dis positie aen haar bij een ola doorden dessave Sal werden bekend gemaekt, onder serieuse recommandatie van haaren verpligten 'sheeren dienst als vooren/sonder eenig manquemend te presteren, terwijl ondertusschen om de voors gedechargeende persoonen/weeder eeniger maten, te gemoed te komen, alverder gearresteerd wierd deselve bij voor komende occagie te begunstigen med ´t een of ander officie, in'twelke Zy geene Commando kon nen oeffenen over eenige lascorijns of te Inlanderen die van een hogere geslagd dan sijselfs Syn, alzo die menschen voornamendlijk de twee eerstgen: reeds Seedert eenige Iaaren haare nu onttrockene diensten niet alleen hebben/waergenomen, maar selfs ook al over lange als tolken ter deser secretarije Zyn geem ploijeerd wyders gaf den heere Commissaris nog te kennen hoe de aanbesteding van lijwaeten ter Custe madure volgens de ordre van hier by missive van 5 Ianuarij I„o leeden
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "den", "25", ":", "'", "aug", "„", "s", "1733", "de", "gehad", "met", "het", "voors", ":", "vaartuijg", "na", "dat", "het", "Zelve", "beneden", ",", "de", "hoek", "van", "nigombo", "ten", "anker", "gekomen", "was", "na", "de", "madurese", "overwal", "te", "steeken", "doe", "aan", "de", "andere", "Zijde", "ook", "bleek", "hoe", "de", "Scheepelingen", "om", "de", "lekheid", "van", "dat", "voortuijg", "in", "den", "voorstel", "door", "den", "gesaghebber", "den", "dien", "eijnde", "gedaen", "geen", "Sin", "hadde", "gehad", "Somede", "dat", "delekkagie", "in", "dat", "Kieltje", "Zedert", "nog", "al", "meerder", "was", "toegenomen", "Soodanig", "dat", "Zij", "lieden", "Genoodsaakt", "Zijn", "ge", "„", "worden", "het", "tegens", "de", "wal", "te", "Setten", "des", "dat", "het", "in", "allen", "deelen", "blijkelijk", "genoeg", "was", "het", "verlies", "van", "dit", "vaer", "„", "tuijg", "geensints", "door", "de", "nonchalanse", "ofte", "versuijm", "van", "de", "Scheepelingen", "maar", "ter", "Contrarie", "notoir", "door", "het", "bekomene", "lek", "en", "’", "t", "aanwassende", "water", "in", "het", "Selve", "veroorsaakt", "is", "waaromme", "den", "Fiscaal", "van", "der", "hoeven", "op", "afvrage", "van", "den", "heere", "Commissaris", "ook", "verklaer", "de", "geen", "actie", "op", "de", "voorm", ":", "ongeluckige", "schip", "brenkelingen", "te", "hebben", "of", "te", "kunnen", "in", "stitueeren", "wes", "halven", "met", "een", "parigheijd", "van", "Stemmen", "g", "’", "arresteerd", "is", "deselve", "met", "haare", "vorige", "gewone", "maendgelden", "weder", "in", "den", "dienst", "der", "E", ":", "Comp", ":", "aantenemen", "en", "Zulx", "van", "den", "dag", "van" ]
[ { "end": 11, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 28, "label": "locatie", "start": 28 }, { "end": 35, "label": "locatie", "start": 35 }, { "end": 144, "label": "persoon", "start": 142 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 } ]
Van Ceijlon onder dato den 25: ' aug„s 1733 de gehad met het voors: vaartuijg na dat het Zelve beneden, de hoek van nigombo ten anker gekomen was na de madurese overwal te steeken doe aan de andere Zijde ook bleek hoe de Scheepelingen om de lekheid van dat voortuijg in den voorstel door den gesaghebber den dien eijnde gedaen geen Sin hadde gehad Somede dat delekkagie in dat Kieltje Zedert nog al meerder was toegenomen Soodanig dat Zij lieden Genoodsaakt Zijn ge„ worden het tegens de wal te Setten des dat het in allen deelen blijkelijk genoeg was het verlies van dit vaer„ tuijg geensints door de nonchalanse ofte versuijm van de Scheepelingen maar ter Contrarie notoir door het bekomene lek en ’t aanwassende water in het Selve veroorsaakt is waaromme den Fiscaal van der hoeven op afvrage van den heere Commissaris ook verklaer de geen actie op de voorm: ongeluckige schip brenkelingen te hebben of te kunnen in stitueeren wes halven met een parigheijd van Stemmen g’arresteerd is deselve met haare vorige gewone maendgelden weder in den dienst der E: Comp: aantenemen en Zulx van den dag van
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "25", "aug", "„", "s", "A", "„", "o", "1733", "78", "Coppen", "P", "„", "r", "Transport", "med", "rd", ":", "s", "1203", ".", "toe", "soekoe", "van", "koenje", "over", "10", "/", "m", "gagie", "als", "op", "tutucorijn", "7", "/", "m", "Teweeten", "van", "7ber", ":", "1729", "tot", "primo", "april", "1730", "3", "rd", ":", "s", "21", ".", "alhier", "in", "Iunij", "3", "/", "m", "9", ".", "30", "tosito", "van", "mauana", "alsboven", "30", "Iamal", "van", "patoeakan", "do", "30", "bapa", "noerde", "ma", "Iame", "do", "30", "banoetoe", "van", "loemboelam", "do", "30", "Casan", "van", "Calapa", "do", "30", "rondavansinjatta", "do", "30", "Toni", "Liavan", "puurang", "do", "30", "bajang", "batavia", "do", "30", "pela", "pesing", "do", "30", "mama", "batavia", "do", "30", "tomare", "majan", "do", "30", "tompa", "wellava", "do", "30", "tosoekoe", "pasing", "do", "30", "soemije", "batavia", "do", "30", "assan", "d", ":", "o", "do", "30", "tammaminavanpamana", "do", "30", "baralame", "van", "batavia", "do", "30", "totagie", "van", "Callapaay", "do", "30", "bapa", "alima", "van", "d", ":", "o", "d", ":", "o", "30", "alie", "van", "amzul", "do", "30", "saptoe", "batavia", "do", "30", "abtin", "do", "do", "30", "rabo", "do", "do", "30", "atij", "d", ":", "o", "do", "30", "den", "12", "maart", "tolenae", "maneoejoe", "6", "/", "m", "op", "tutuloryn", "genoten", "Teweeten", "van", "7ber", ":", "1729", "tot", "p", "=", "mo", "maart", "1730", "rd", ":", "s", "18", "—", "over", "begraavangelden", "—", ".", "58¾", "18", ":", "58¾", "De", "ondervolgende", "21", "persoonen", "dewelke", "by", "bataviase", "naamrolle", "van", "22", "Iulij", "1732", "bekend", "staan", "als", "tot", "nog", "onafbetaald", "tesijn", ",", "hebben", "alhier", "op", "reecq", ":", "ontfangen", "als", "volgt", "Sergeant", "2", "Samban", "vanpateonie", "over", "in", "gagie", "op", "'", "tschip", "boulevirade", "inxber", ":", "1729", "genoten", "rd", ":", "s", "10", ".", "—", ".", "Corporaals", "salil", "van", "anke", "als", "boven", "8", ".", "rapakalijn", "bolabele", "als", "boven", "8", ".", "gemeene", "Samavanbatavia", "do", "6", "senia", "bengaja", "do", "6", "109", "Coppen", "dietransporteeremed", "rd", ".", "s", "38", ".", "rd", ":", "s", "1971", ":", "58¾" ]
[ { "end": 42, "label": "datum", "start": 40 }, { "end": 191, "label": "datum", "start": 189 }, { "end": 46, "label": "datum", "start": 44 }, { "end": 55, "label": "datum", "start": 55 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 34 }, { "end": 64, "label": "locatie", "start": 64 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 69 }, { "end": 80, "label": "locatie", "start": 80 }, { "end": 85, "label": "locatie", "start": 85 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 105, "label": "locatie", "start": 105 }, { "end": 121, "label": "locatie", "start": 121 }, { "end": 135, "label": "locatie", "start": 135 }, { "end": 159, "label": "locatie", "start": 159 }, { "end": 117, "label": "locatie", "start": 117 }, { "end": 140, "label": "locatie", "start": 140 }, { "end": 155, "label": "locatie", "start": 155 }, { "end": 178, "label": "datum", "start": 177 }, { "end": 185, "label": "locatie", "start": 185 }, { "end": 42, "label": "datum", "start": 40 }, { "end": 191, "label": "datum", "start": 189 }, { "end": 197, "label": "datum", "start": 193 }, { "end": 222, "label": "datum", "start": 220 }, { "end": 242, "label": "persoon", "start": 241 }, { "end": 252, "label": "datum", "start": 250 }, { "end": 264, "label": "persoon", "start": 262 }, { "end": 270, "label": "persoon", "start": 269 }, { "end": 276, "label": "persoon", "start": 276 }, { "end": 280, "label": "persoon", "start": 279 }, { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 } ]
Van Ceijlon onderdato 25 aug„s A„o 1733 78 Coppen P„r Transport med rd:s 1203 . toe soekoe van koenje over 10/m gagie als op tutucorijn 7/m Teweeten van 7ber: 1729 tot primo april 1730 3 rd:s 21. alhier in Iunij 3/m 9. 30 tosito van mauana alsboven 30 Iamal van patoeakan do 30 bapa noerde ma Iame do 30 banoetoe van loemboelam do 30 Casan van Calapa do 30 rondavansinjatta do 30 Toni Liavan puurang do 30 bajang batavia do 30 pela pesing do 30 mama batavia do 30 tomare majan do 30 tompa wellava do 30 tosoekoe pasing do 30 soemije batavia do 30 assan d:o do 30 tammaminavanpamana do 30 baralame van batavia do 30 totagie van Callapaay do 30 bapa alima van d:o d:o 30 alie van amzul do 30 saptoe batavia do 30 abtin do do 30 rabo do do 30 atij d:o do 30 den 12 maart tolenae maneoejoe 6/m op tutuloryn genoten Teweeten van 7ber: 1729 tot p=mo maart 1730 rd:s 18— over begraavangelden —.58¾ 18:58¾ De ondervolgende 21 persoonen dewelke by bataviase naamrolle van 22 Iulij 1732 bekend staan als tot nog onafbetaald tesijn, hebben alhier op reecq: ontfangen als volgt Sergeant 2 Samban vanpateonie over in gagie op'tschip boulevirade inxber: 1729 genoten rd:s 10. —. Corporaals salil van anke als boven 8. rapakalijn bolabele als boven 8. gemeene Samavanbatavia do 6 senia bengaja do 6 109 Coppen dietransporteeremed rd.s 38. rd:s 1971:58¾
[ "Van", "Ceijlon", "den", "23", "Januarij", "1734", "onse", "resolutie", "van", "den", "25", "november", "Jongst", "leeden", "bij", "dewelke", "wij", "beslooten", "hebben", ";", "de", "het", "selve", "uw", "hoog", "Ed", ":", "s", "te", "Subministreren", "^", "te", "en", "demonstreeren", "soo", "geschied", "Sulx", "dan", "ook", "by", "deesen", "met", "Reverent", "Versoek", "dat", "dit", "voorenstaande", "in", "Gunstige", "Consideratie", "van", "uw", "hoog", "Ed", "„", "s", "genomen", "Werden", "en", "het", "deselve", "behagen", "mag", "dies", "g", "’", "emponeerde", "vergoeding", "van", "het", "minder", "rendement", "voor", "dit", "maal", "te", "Excuseeren", "dan", "wel", "ander", "sints", "ons", "te", "laten", "toekomen", "derselver", "nader", "g", "’", "eerde", "dispositie", "om", "te", "mogen", "Weten", "wien", "men", "daar", "voorsal", "hebben", "te", "belas", "„", "„", "ten", "Vermits", "dit", "voor", "geen", "notoire", "ommissie", "off", "versuijm", "te", "taxeeren", "Synde", "Wij", "Ook", "dien", "Volgende", "niet", "Weeten", "konnen", "aan", "Wie", "men", "de", "Vergoeding", "dier", "Schaade", "Zal", "im", "„", "=", "poneeren", "in", "Voegen", "dat", "Conform", "uw", "hoog", "Ed", ":", "'", "ordre", "wel", "te", "beurte", "gevallen", "is", "aan", "den", "ondergetekende", "Commissaris", "en", "den", "Raad", "alhier", "ten", "Opsigte", "der", "geinfecteerde", "en", "almeede", "per", "vendutie", "verkogte", "9", "p", ":", "s", "mogta", "kleeden", "en", "3", "p", ":", "s", "tutucorijnse", "blauwe", "salem", "„", "poerissen", ",", "dog", "nadien", "dien", "eerstgem", ":", "als", "voor", "sig", "de", "Propositie", "tot", "dies", "Verkoop", "in", "Vergade", ":", "„", "ring", "hebbende", "gedaan", "op", "het", "ingekregen", "berigt" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 5, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 11, "label": "datum", "start": 10 } ]
Van Ceijlon den 23 Januarij 1734 onse resolutie van den 25 november Jongst leeden bij dewelke wij beslooten hebben; de het selve uw hoog Ed:s te Subministreren ^te en demonstreeren soo geschied Sulx dan ook by deesen met Reverent Versoek dat dit voorenstaande in Gunstige Consideratie van uw hoog Ed„s genomen Werden en het deselve behagen mag dies g’emponeerde vergoeding van het minder rendement voor dit maal te Excuseeren dan wel ander sints ons te laten toekomen derselver nader g’eerde dispositie om te mogen Weten wien men daar voorsal hebben te belas„ „ten Vermits dit voor geen notoire ommissie off versuijm te taxeeren Synde Wij Ook dien Volgende niet Weeten konnen aan Wie men de Vergoeding dier Schaade Zal im„ =poneeren in Voegen dat Conform uw hoog Ed:' ordre wel te beurte gevallen is aan den ondergetekende Commissaris en den Raad alhier ten Opsigte der geinfecteerde en almeede per vendutie verkogte 9 p:s mogta kleeden en 3 p:s tutucorijnse blauwe salem„ poerissen, dog nadien dien eerstgem: als voor sig de Propositie tot dies Verkoop in Vergade : „ring hebbende gedaan op het ingekregen berigt
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "23", ":", "Januarij", "1734", ".", "India", "en", "Commissaris", "over", "de", "Saken", "van", "Ceilon", "Iacob", "Christiaan", "Pielat", ",", "end", "Edele", "agtb", ":", "heer", "ge-Eligeerd", "gouverneur", "en", "directeur", "des", "voorm", ":", "'", "Eylands", "M", "„", "r", "Diderik", "van", "Domburgh", ",", "benevens", "den", "raad", "tot", "Colom", "„", "„", "bo", ",", "bij", "derselver", "veel", "ge-agt", "schrijven", "van", "den", "4", ":", "'", "deser", "herwaarts", "gesonden", "aan", "'", "t", "madurees", "opperhoofd", "den", "koopman", "D", "E", ".", "Daniel", "Over", "„", "„", "beek", "ter", "namptizieringe", "zijn", "opgelegd", "ge", "„", "„", "worden", ",", "en", "dat", "zij", "Comparanten", "by", "mangel", "van", "dien", "als", "principalen", "en", "Cautitionarissen", "voor", "het", "Selve", "redevabel", "en", "aansprakelyk", "Zullen", "wesen", ",", "en", "dat", "onder", "renunciatie", "van", "de", "beneficien", "ordinis", ",", "Excusiones", "ende", "divia", "„", "„", "drani", "vel", "ordenis", "et", "divisionibus", "zijnde", "van", "de", "Kragt", "ende", "het", "effect", "deser", "renunciatie", "Zij", "Comparanten", "borgen", "ten", "passeere", "deses", "ten", "vollen", "onderregt", "Aldus", "gedaan", "en", "gepasseerd", "in", "het", "Nederlands", "Comptoir", "Tutucoryn", "ten", "dage", "maand", "en", "Iare", "voorsz", ":", "ter", "pre", "„", "„", "sentie", "van", "joost", "van", "Gent", ",", "en", "Iohannes", "Stephanus", "Kadenski", "Clercquen", "als", "getuij", "„", "gen", "die", "de", "minute", "deses", "nevens", "de", "E", ":", "s", "Compa", "„", "„", "ranten", "en", "mij", "eerste", "Clercq", "hebben", "ondertekend", "onder", "Stond" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "locatie", "start": 8 }, { "end": 18, "label": "persoon", "start": 16 }, { "end": 39, "label": "persoon", "start": 37 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 45 }, { "end": 60, "label": "datum", "start": 57 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 73 }, { "end": 153, "label": "organisatie", "start": 151 }, { "end": 153, "label": "locatie", "start": 153 }, { "end": 169, "label": "persoon", "start": 167 }, { "end": 174, "label": "persoon", "start": 172 } ]
Van Ceijlon onderdato 23 : Januarij 1734 . India en Commissaris over de Saken van Ceilon Iacob Christiaan Pielat, end Edele agtb: heer ge-Eligeerd gouverneur en directeur des voorm:' Eylands M„r Diderik van Domburgh, benevens den raad tot Colom„ „bo, bij derselver veel ge-agt schrijven van den 4:' deser herwaarts gesonden aan't madurees opperhoofd den koopman D E. Daniel Over„ „beek ter namptizieringe zijn opgelegd ge„ „worden, en dat zij Comparanten by mangel van dien als principalen en Cautitionarissen voor het Selve redevabel en aansprakelyk Zullen wesen, en dat onder renunciatie van de beneficien ordinis, Excusiones ende divia„ „drani vel ordenis et divisionibus zijnde van de Kragt ende het effect deser renunciatie Zij Comparanten borgen ten passeere deses ten vollen onderregt Aldus gedaan en gepasseerd in het Nederlands Comptoir Tutucoryn ten dage maand en Iare voorsz: ter pre„ „sentie van joost van Gent, en Iohannes Stephanus Kadenski Clercquen als getuij „gen die de minute deses nevens de E:s Compa„ „ranten en mij eerste Clercq hebben ondertekend onder Stond
[ "158", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "23", "Ianuarij", "1734", "Laaden", "van", "putulang", "aant", "hooft", "van", "Calpettij", "kwame", "te", "verscheijnen", ",", "als", "dant", "opperhooft", "vaandrig", "Consump", "„", "tie", "boekhouder", "Geauthoriseerde", "Canne", "Cappul", "en", "Eenige", "Zoldaten", "ten", "respecte", "vant", "Candiase", "hoff", "aldaar", "ons", "te", "gemoed", "koomen", "voorts", "dat", "bij", "die", "gele", "„", "gentheyd", "wat", "arreek", "in", "Een", "maand", "gedaan", "deselve", "met", "wit", "Linnen", "overdekt", "mitsgaders", "onder", "een", "wit", "verhemelte", "en", "onder", "het", "Slaan", "van", "tamblijntjes", "in", "ons", "Geselschap", "opt", "hooft", "gedraagen", "werden", "„", "de", "alsoo", "binnen", "het", "fort", "gebragt", "en", "aldaar", "op", "wit", "Linnen", "nedergezet", "mitsgaders", "wijders", "het", "optrek", "„", ":", "sel", "van", "die", "maand", "afgenoomen", "en", "aan", "ons", "ook", "op", "een", "beleefde", "wijse", "Zitplaatse", "verleend", "wierd", ",", "wer", "„", "dende", "daar", "en", "boven", "de", "Logementen", "voor", "ons", "be", "„", "sorgd", ",", "deselve", "met", "wit", "Linnen", "beschooren", "en", "onder", "bethooninge", "van", "Eere", ",", "het", "nodig", "onderhoud", "aan", "ons", "afgelangd", ",", "Zoals", "ook", "na", "d", "’", "afmeetinge", "van", "den", "arreek", "daar", "voor", "het", "geld", "betaald", ",", "en", "aan", "de", "meede", "gegevene", "wanniassen", ",", "na", "dat", "een", "jder", "van", "haar", "het", "Competeerdt", "ook", "Respect", "beweesen", "en", "Guastos", "ver", "„", "strekt", "Zijnde", "Zij", "vervolgens", "weder", ",", "gedepecheerd", "wier", ":", "den", "maar", "'", "t", "Zeedert", "of", "na", "die", "tijd", "wanneer", "men", "in", "dier", "Voegen", "met", "’", "s", "konings", "arreek", "aldaar", "aan", "kwamen", ",", "is" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 10, "label": "locatie", "start": 10 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 37, "label": "organisatie", "start": 36 } ]
158 Van Ceylon onder dato 23 Ianuarij 1734 Laaden van putulang aant hooft van Calpettij kwame te verscheijnen, als dant opperhooft vaandrig Consump „tie boekhouder Geauthoriseerde Canne Cappul en Eenige Zoldaten ten respecte vant Candiase hoff aldaar ons te gemoed koomen voorts dat bij die gele„ gentheyd wat arreek in Een maand gedaan deselve met wit Linnen overdekt mitsgaders onder een wit verhemelte en onder het Slaan van tamblijntjes in ons Geselschap opt hooft gedraagen werden„ de alsoo binnen het fort gebragt en aldaar op wit Linnen nedergezet mitsgaders wijders het optrek„ :sel van die maand afgenoomen en aan ons ook op een beleefde wijse Zitplaatse verleend wierd, wer„ dende daar en boven de Logementen voor ons be„ sorgd, deselve met wit Linnen beschooren en onder bethooninge van Eere, het nodig onderhoud aan ons afgelangd, Zoals ook na d’ afmeetinge van den arreek daar voor het geld betaald, en aan de meede gegevene wanniassen, na dat een jder van haar het Competeerdt ook Respect beweesen en Guastos ver„ strekt Zijnde Zij vervolgens weder, gedepecheerd wier :den maar 't Zeedert of na die tijd wanneer men in dier Voegen met ’s konings arreek aldaar aan kwamen, is
[ "163", "Van", "Ceylon", "den", "26", "„", "e", "April", "1734", "doen", "optreeden", "den", "vaindrig", "Carel", "andries", "van", "plouw", "en", "ter", "Saeke", "in", "het", "guarnisoen", "alhier", "nog", "Sodanigen", "officier", "quam", "te", "man", "„", "queeren", "ontstaen", "door", "de", "Continuatie", "op", "Cali", "„", "ture", "van", "den", "intussen", "tot", "Luytenant", "gevorder", "„", "den", "Vaendrig", "Elbert", "Anthon", "Frankena", "heeft", "men", "al", "meede", "p", ":", "l", "tot", "dien", "dienst", "benoemd", "den", "vaendrig", "Iacob", "Hinderman", "door", "wel", "„", "kers", "aenstellingen", "men", "ter", "gen", ":", "e", "besluijt", "ge", "„", "treeden", "is", "om", "als", "Commandeerende", "Sergeanten", "in", "derselver", "plaatse", "te", "laeten", "dienst", "doen", "de", "Zergeanten", "Ian", "Fredrik", "Lazal", "en", "Michiel", "Smedeke", "Zynde", "voorts", "door", "ons", "van", "Iaffanapatnam", "herwaarts", "opgeroepen", "geworden", "den", "aldaer", "Supernumereur", "bevonden", "werdende", "vaendrig", "George", "Willem", "Dernbag", "die", "uyt", "hoofde", "van", "het", "overlyden", "van", "den", "pangarang", "Adij", "patij", "Anum", "en", "desselfs", "Zoon", "van", "welkers", "huysvrouwen", "en", "verdere", "fami", "„", "¶", "geene", "sij", "s", "'", "Maandelijks", "komen", "te", "lie", "met", "het", "geenieten", "eene", "distincte", "lyste", "Con", "„", "form", "uw", "Hoog", "Ed", ":", "s", "g", "’", "eerde", "last", "onder", "de", "bylagen", "deeses", "thans", "overgaet", "/", ":", "door", "ons", "almeede", "verkooren", "is", "in", "plaetse", "van", "op", "den", "25", "Januarij", "J", ":", "o", "Leeden", "overleeden", "vaendrig", "Cornelis", "van", "der", "lingen", "wel", ",", "ke", "gepresedeert", "is", "van", "den", "door", "indispositie", "alhier", "Verbleven", "Item", "van", "de", "sergeanten", "Lazal", "en", "Smedeke", "tot", "Commanderende", "sergean", "„", "ten", ".", "het", "oproepen", "van", "Jaffana", "„", "patnam", "van", "den", "vendrig", "dernbag", "in", "steede", "van", "den", "overleden", "vaendrig", "van", "der", "lingen", ".", "het", "afsterven", "vander", "alhier", "verblven", "Capitain", "Kalden", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 13 }, { "end": 39, "label": "locatie", "start": 37 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 49 }, { "end": 66, "label": "persoon", "start": 65 }, { "end": 97, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 100, "label": "persoon", "start": 99 }, { "end": 106, "label": "locatie", "start": 106 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 130, "label": "persoon", "start": 128 }, { "end": 187, "label": "datum", "start": 186 }, { "end": 197, "label": "persoon", "start": 194 }, { "end": 248, "label": "persoon", "start": 248 } ]
163 Van Ceylon den 26„e April 1734 doen optreeden den vaindrig Carel andries van plouw en ter Saeke in het guarnisoen alhier nog Sodanigen officier quam te man„ queeren ontstaen door de Continuatie op Cali„ ture van den intussen tot Luytenant gevorder„ den Vaendrig Elbert Anthon Frankena heeft men al meede p:l tot dien dienst benoemd den vaendrig Iacob Hinderman door wel„ kers aenstellingen men ter gen:e besluijt ge„ treeden is om als Commandeerende Sergeanten in derselver plaatse te laeten dienst doen de Zergeanten Ian Fredrik Lazal en Michiel Smedeke Zynde voorts door ons van Iaffanapatnam herwaarts opgeroepen geworden den aldaer Supernumereur bevonden werdende vaendrig George Willem Dernbag die uyt hoofde van het overlyden van den pangarang Adij patij Anum en desselfs Zoon van welkers huysvrouwen en verdere fami„ ¶geene sij s' Maandelijks komen te lie met het geenieten eene distincte lyste Con„ form uw Hoog Ed:s g’eerde last onder de bylagen deeses thans overgaet /: door ons almeede verkooren is in plaetse van op den 25 Januarij J:o Leeden overleeden vaendrig Cornelis van der lingen wel, ke gepresedeert is van den door indispositie alhier Verbleven Item van de sergeanten Lazal en Smedeke tot Commanderende sergean„ ten . het oproepen van Jaffana„ patnam van den vendrig dernbag in steede van den overleden vaendrig van der lingen . het afsterven vander alhier verblven Capitain Kalden .
[ "369", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "26", "„", "e", "April", "anno", "1734", "5", "leggers", "Zeckwijn", "goed", "en", "redelijk", "van", "Smaek", "wan", "als", "volgt", "2", "d", "„", "o", "wan", "6½", "d", "=", "m", "ider", ".", ".", ".", ".", ".", "kanm", ":", "100", ".", "2", "d", "„", "o", "7½", ".", ".", ".", ".", ".", "126", ".", "1", "d", "=", "os", "8½", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "77", "Addeert", "kann", ":", "303", ".", "40", "vaeten", "Delfs", "truweel", "bier", "van", "dewelke", "34", "vaeten", "goed", "van", "Smaek", "te", "weeten", "9", "d_os", "wan", "4", "d", "=", "m", "Ider", "kanm", ":", "117", ".", "7", "d", "=", "os", ".", ".", "4½", ".", ".", "„", ".", ".", "„", ".", "112", ".", "3", "d", ":", "os", ".", ".", "5", ".", ".", ".", ".", ".", "„", ".", "57", ".", "6", "d", "=", "os", ".", ".", "5½", ".", ".", ".", ".", ".", "132", ".", "1", "d", "=", "os", ".", ".", ".", "6", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "26", ".", "1", "d", "=", "os", ".", ".", ".", "6½", ".", ".", ".", ".", ".", "29", "3", "d", ":", "os", ".", ".", ".", ".", "7½", ".", ".", ".", ".", ".", "108", "1", ".", "d", "=", "os", ".", ".", ".", ".", "8", ".", ".", ".", "„", ".", ".", "40", "2", "d", "=", "os", ".", ".", ".", ".", "8½", ".", ".", ".", ".", "48", "1", "d", "=", "os", ".", ".", "„", ".", ".", "9½", ".", "met", "swikgaten", ".", ".", "51", ".", "5", "d", "=", "os", "aengekoomen", "als", "2", "d", "=", "os", "wan", "5½", "d", "=", "m", "Ider", "1", "d", "=", "os", "6", ".", "1", "7½", "1", "8½", "1", "d", "„", "o", "Zuur", "en", "wan", "7½", "d", "=", "m", "De", "wannigheijd", "maekt", "kannen", "760", ".", "Int", "Equipagie", "Pakhuijs", ".", "8", "breed", "Everdoek", "bij", "nameeting", "van", "2", ".", "5", "rollen", "op", "2080", "te", "kort", "bevonden", "14p", ":", "s", "compas", "roosen", "onder", "30", "Stuk", "ten", "eenemael", "verrot", "en", "onbequaem", "ontf", ":", "2", "Swaertouwen", "van", "17", "d", "„", "m", "ider", "onder", "een", "aental", "van", "4", "p", ":", "s", "te", "min", "bekomen", "Int", "ijser", "Maguasijn", "5", "buygtangen", "niet", "ontfangen", "maer", "in", "dies", "plaetse", "gelyk", "aental", "smeetangen", "bekoomen", "9", "boorysers", "in", "Zoorten", "te", "min", "bekoomen", "als", "5", "p", ":", "s", "d", ":", "o", "van", "6", "d", "=", "m", "op", "20", "p", ":", "s", "4", ".", "do", "enkelde", "„", ".", "8", "p", "„", "s", "1224", "lb", "gesorteerde", "holl", ":", "yser", "aen", "minwigt", "ontwaert", "te", "weeten", ".", "172", "lb", "vierkante", "yser", "van", "1", "d", "„", "m", "op", "10000", "lb", ":", "194", "Staven", "182", "d", ".", "o", ".", "d", "„", "o", "1½", "10000", "869", "d", "=", "os", "207", "„", ".", "Compyser", ".", "„", "2", "10000", "„", ".", "„", ".", "71", ".", "d", "=", "os", "243", "„", ".", "gem", ":", "plat", ":", ".", ".", ".", "„", "10000", "190", ".", "d", "=", "os", "114", ".", "heele", "leggers", "hoepen", ".", ".", "5142", "600", "p", ":", "s", "in", "3", "boss", ":", "149", ".", "halve", "d", "„", "o", "d_os", ".", ".", "2554", ".", "515", "2", "d", "=", "os", "21", ".", "halve", "aems", "d", "=", "os", ".", ".", ".", "2916", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 } ]
369 Van Ceylon onder dato 26„e April anno 1734 5 leggers Zeckwijn goed en redelijk van Smaek wan als volgt 2 d„o wan 6½ d=m ider . . . . . kanm: 100 . 2 d„o 7½ . . . . . 126 . 1 d=os 8½ . . . . . . . 77 Addeert kann: 303 . 40 vaeten Delfs truweel bier van dewelke 34 vaeten goed van Smaek te weeten 9 d_os wan 4 d=m Ider kanm: 117 . 7 d=os . . 4½ . .„ . . „. 112 . 3 d:os. . 5. . . . .„ . 57 . 6 d=os . .5½ . . . . . 132 . 1 d=os . . . 6 . . . . . . 26 . 1 d=os . . . 6½ . . . . . 29 3 d: os . . . . 7½ . . . . . 108 1. d=os . . . . 8. . . „. . 40 2 d=os . . . . 8½ . . . . 48 1 d=os . .„ . . 9½ . met swikgaten. .51 . 5 d=os aengekoomen als 2 d=os wan 5½ d=m Ider 1 d=os 6. 1 7½ 1 8½ 1 d„o Zuur en wan 7½ d=m De wannigheijd maekt kannen 760 . Int Equipagie Pakhuijs . 8 breed Everdoek bij nameeting van 2.5 rollen op 2080 te kort bevonden 14p:s compas roosen onder 30 Stuk ten eenemael verrot en onbequaem ontf : 2 Swaertouwen van 17 d„m ider onder een aental van 4 p:s te min bekomen Int ijser Maguasijn 5 buygtangen niet ontfangen maer in dies plaetse gelyk aental smeetangen bekoomen 9 boorysers in Zoorten te min bekoomen als 5 p:s d:o van 6 d=m op 20 p:s 4. do enkelde „. 8 p„s 1224 lb gesorteerde holl: yser aen minwigt ontwaert te weeten . 172 lb vierkante yser van 1 d„m op 10000 lb: 194 Staven 182 d.o. d„o 1½ 10000 869 d=os 207 „. Compyser .„ 2 10000 „. „. 71. d=os 243 „. gem: plat: ... „10000 190. d=os 114. heele leggers hoepen . . 5142 600 p:s in 3 boss : 149. halve d„o d_os . . 2554. 515 2 d=os 21. halve aems d=os . . . 2916.
[ "750", "3", "d", "=", "os", "136", ".", "halve", "d", "=", "os", "d", "=", "os", ".", ".", ".", "3000", "1500", "3", "d", "=", "os", "195", "lb", "Stael", "op", "3000", "lb", "te", "min", "bekoomen", "als", "78", "lb", ".", "aen", "2", "Stux", "Swaer", "vierkante", "op", "1000", "lb", "32stx", "in", "1", "bos", "89", "5", "platstael", "van", "1", "d", "=", "m", "1000", "64", "„", ".", "1", "d", "„", "o", "28", "plaetstael", "van", "d", "„", "m", ".", ".", ".", "1000", "„", "120", "1", "d", "=", "o", "175", ".", "lb", "gesorteerde", "Spykers", "aen", "minwigt", "ontwaerd", "op", "een", "quanteyt", "van", "9210", "lb", "in", "13", "vaeten", "In" ]
[]
750 3 d=os 136. halve d=os d=os. . . 3000 1500 3 d=os 195 lb Stael op 3000 lb te min bekoomen als 78 lb. aen 2 Stux Swaer vierkante op 1000 lb 32stx in 1 bos 89 5 platstael van 1 d=m 1000 64 „. 1 d„o 28 plaetstael van d„m . . . 1000 „120 1 d=o 175. lb gesorteerde Spykers aen minwigt ontwaerd op een quanteyt van 9210 lb in 13 vaeten In
[ "583", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "26e", "April", "anno", "1734", "Aenplantinge", "continueeren", "tot", "nader", "ordre", "uyt", "ne", "derland", "onderstond", ":", "/", "Accordeert", "getekend", "/", "A", ":", "Heermans", "gesw", "Clercq", "Relaas", "In", "alle", "Eerbied", "gedaen", "aen", "den", "EE", "Agtb", ":", "Heer", "Gualte", "rus", "Woutersz", ":", "Commandeur", "deses", "Iaffanapatnamsen", "Commandemen", "„", "te", "met", "den", "Resorte", "van", "dien", "door", "den", "adigaer", "der", "Zaye", "gravers", "Don", "Ioan", "Rasinga", "Sundera", "Segera", "Modhaer", "benevens", "de", "hoofden", "des", "Zaeye", "delvers", "op", "Carradivoe", "welane", "en", "Allepittij", "met", "namen", "Carale", "Coedemben", "nicola", "Poediaen", "nal", "laen", "en", "Chidemberen", "Ramen", "mitsgaders", "den", "Toerea", "van", "poen", "„", "gardwoe", "nagie", "Coeppean", "belan", "„", "„", "gende", "haere", "preuve", "en", "bevinding", "omtrent", "de", "Culture", "van", "het", "persiaens", "Ruijnas", "Zaet", "E", "E", "Agtbare", "gebiedende", "Heer", "De", "Relatanten", "inden", "hoofde", "deeses", "gemeld", "onder", "dato", "29", "„", "e" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 25, "label": "persoon", "start": 23 }, { "end": 41, "label": "persoon", "start": 39 }, { "end": 45, "label": "locatie", "start": 45 }, { "end": 65, "label": "persoon", "start": 60 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 74, "label": "locatie", "start": 74 }, { "end": 76, "label": "locatie", "start": 76 }, { "end": 80, "label": "persoon", "start": 79 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 84, "label": "persoon", "start": 83 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 86 }, { "end": 94, "label": "locatie", "start": 92 }, { "end": 96, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 128, "label": "datum", "start": 126 } ]
583 Van Ceylon onder dato 26e April anno 1734 Aenplantinge continueeren tot nader ordre uyt ne derland onderstond:/ Accordeert getekend/ A: Heermans gesw Clercq Relaas In alle Eerbied gedaen aen den EE Agtb : Heer Gualte rus Woutersz : Commandeur deses Iaffanapatnamsen Commandemen„ te met den Resorte van dien door den adigaer der Zaye gravers Don Ioan Rasinga Sundera Segera Modhaer benevens de hoofden des Zaeye delvers op Carradivoe welane en Allepittij met namen Carale Coedemben nicola Poediaen nal laen en Chidemberen Ramen mitsgaders den Toerea van poen„ gardwoe nagie Coeppean belan„ „gende haere preuve en bevinding omtrent de Culture van het persiaens Ruijnas Zaet E E Agtbare gebiedende Heer De Relatanten inden hoofde deeses gemeld onder dato 29„e
[ "789", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "26", "„", "e", "April", "Ao", "„", "1734", ".", "Majesteyt", "aen", "den", "Eersten", "gesant", "vraegen", "hoe", "oud", "van", "Jaeren", "hy", "was", "en", "wat", "bediening", "had", "gekregen", "na", "dat", "hy", "in", "den", "voorleede", "Iaere", "de", "keyserlijke", "brieff", "en", "Schenkagien", "hadde", "opgebragt", "gelyk", "van", "deese", "keer", "Zoo", "meede", "aen", "den", "tweeden", "gesont", "wat", "bedie", "„", "ning", "hy", "bekleede", "hoe", "lang", "op", "Colombo", "geweest", "hoe", "oud", "en", "aen", "wien", "geparrenteerd", "was", "in", "selver", "voegen", ".", "ook", "aen", "den", "Scriba", "op", "alle", "welke", "vraegen", "door", "een", "s", "gelyk", "van", "ons", "behoorlyk", "geandwoord", "Synde", "Zoge", "„", "liefden", "Syn", "Majesteyt", "te", "beveelen", "dat", "den", "tweden", "gesant", "die", "een", "wynig", "meerder", "agterwaerts", "sat", "dan", "dan", "eersten", "d", "„", "o", "Sig", "wat", "meerder", "na", "vooren", "Souden", "Schic", "„", "ken", "mitsgaders", "daer", "nevens", "ook", "te", "declareren", "ons", "nu", "de", "tweede", "off", "laetste", "audientie", "te", "Sullen", "geven", "om", "reeden", "wy", "reets", "eenigen", "tyt", "in", "desselfs", "landen", "waren", "geweest", "laet", "ende", "teffens", "vraegen", "of", "w", "'", "daer", "meede", "te", "vreeden", "waren", "dies", "wy", "erbiedigst", "dank", "„", "Seggende", "’", "t", "een", "en", "ander", "daer", "omtrent", "ten", "eene", "„", "mael", "aent", "welbehaegen", "van", "Syn", "Keyserlyke", "Majesteyt", "overlieten", "wanneer", "dien", "vorst", "ons", "het", "bekent", "maeken", "dat", "over", "agtien", "daegen", "volgens", "S", ":", "lands", "wyse", "het", "Singaleese", "nieuwe", "Jaer", "Soude", "we", "„", "Sen", "en", "het", "Selve", "na", "oude", "gewoonte", "met", "groote", "Ce", "„", "remonien", "moest", "gecelebreert", "werden", "maer", "na", "dit", "viertyt", "voor", "by", "gegaen", "was", "Zyn", "majesteyt", "twe", "hofs", "grooten" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 63, "label": "locatie", "start": 63 } ]
789 Van Ceylon onder dato 26„e April Ao„ 1734 . Majesteyt aen den Eersten gesant vraegen hoe oud van Jaeren hy was en wat bediening had gekregen na dat hy in den voorleede Iaere de keyserlijke brieff en Schenkagien hadde opgebragt gelyk van deese keer Zoo meede aen den tweeden gesont wat bedie„ ning hy bekleede hoe lang op Colombo geweest hoe oud en aen wien geparrenteerd was in selver voegen . ook aen den Scriba op alle welke vraegen door een s gelyk van ons behoorlyk geandwoord Synde Zoge„ liefden Syn Majesteyt te beveelen dat den tweden gesant die een wynig meerder agterwaerts sat dan dan eersten d„o Sig wat meerder na vooren Souden Schic„ ken mitsgaders daer nevens ook te declareren ons nu de tweede off laetste audientie te Sullen geven om reeden wy reets eenigen tyt in desselfs landen waren geweest laet ende teffens vraegen of w' daer meede te vreeden waren dies wy erbiedigst dank„ Seggende ’t een en ander daer omtrent ten eene„ mael aent welbehaegen van Syn Keyserlyke Majesteyt overlieten wanneer dien vorst ons het bekent maeken dat over agtien daegen volgens S: lands wyse het Singaleese nieuwe Jaer Soude we„ Sen en het Selve na oude gewoonte met groote Ce„ remonien moest gecelebreert werden maer na dit viertyt voor by gegaen was Zyn majesteyt twe hofs grooten
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "30", ".", "Junij", "ao", "1734", ".", "/", ".", "meesters", "overgegeven", "als", "642198", "lb", "wel", "uytgeharpte", "Mallabaarse", "pe", "„", "per", "in", "stede", "van", "655874", ".", "lb", "over", "Zulx", "te", "Cort", "13676", ".", "lb", "uijtmakende", "2", "1", "/", "16", ".", "per", "Cento", "ruijm", ".", "Eijndigende", "hier", "mede", "de", "attestanten", "hun", "„", "ne", "gegeven", "verklaringe", "die", "Zij", "getuijgen", "te", "behelze", "de", "opregte", "en", "Zuijveren", "Waar", "„", "heijd", ",", "gevende", "voor", "reden", "van", "Weten", "„", "schap", ",", "als", "in", "den", "text", "overzulx", "berijd", "blijvende", "het", "g", "’", "attesteerde", "nader", "met", "Eede", "gestant", "te", "doen", ".", "aldus", "gedaan", "en", "gepasseert", "in", "de", "Stad", "Ga", "„", "le", "ten", "Dage", ",", "maand", "en", "Jaare", "voorschre", "„", "ven", ",", "ter", "presentie", "van", "Jan", "Jansz", "braakel", "en", "Nicolaas", "de", "Leeuw", "Clercquen", "als", "getuij", "„", "gen", "de", "minuten", "dezes", "nevens", "de", "attestan", "„", "ten", ",", "en", "mij", "gesw", ":", "Clercq", "hebben", "onderteekent", ",", "onderstond", "/", "’", "t", "welk", "getuijgt", "/", ":", "geteekent", "/", ".", "H", ":", "van", "Doornik", "gesw", ":", "Clercq", ":", "Heden", "den", "10", ".", "Maij", "A", "=", "o", "1734", ".", "Compareer", "„", "de", "voor", "den", "ondergem", ":", "gecommitteerde", "leden", "uijt", "den", "Agtb", "Raad", "van", "Justitie", "dezer", "Steden", ",", "de", "attestanten", "in", "de", "voren", "„", "Staande", "verklaring", "vermeld", ",", "dewelke", "haar" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 120, "label": "persoon", "start": 118 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 161, "label": "persoon", "start": 158 }, { "end": 190, "label": "organisatie", "start": 187 } ]
Van Ceijlon onder dato 30 . Junij ao 1734./ . meesters overgegeven als 642198 lb wel uytgeharpte Mallabaarse pe„ per in stede van 655874. lb over Zulx te Cort 13676. lb uijtmakende 2 1/16. per Cento ruijm . Eijndigende hier mede de attestanten hun„ ne gegeven verklaringe die Zij getuijgen te behelze de opregte en Zuijveren Waar„ heijd, gevende voor reden van Weten„ schap, als in den text overzulx berijd blijvende het g’attesteerde nader met Eede gestant te doen . aldus gedaan en gepasseert in de Stad Ga„ le ten Dage, maand en Jaare voorschre„ ven, ter presentie van Jan Jansz braakel en Nicolaas de Leeuw Clercquen als getuij„ gen de minuten dezes nevens de attestan„ ten, en mij gesw : Clercq hebben onderteekent, onderstond/ ’t welk getuijgt /: geteekent/ . H: van Doornik gesw : Clercq : Heden den 10 . Maij A=o 1734 . Compareer„ de voor den ondergem: gecommitteerde leden uijt den Agtb Raad van Justitie dezer Steden, de attestanten in de voren„ Staande verklaring vermeld, dewelke haar
[ "Van", "Ceijlon", "den", "22", "=", "n", "September", "1734", ".", "van", "de", "kamer", "Amster", "„", "dam", "aangebragt", ".", "N", "=", "o", "20", ".", "twee", "Extracten", "uijt", "het", "apart", "Co", "„", "lombos", "negotie", "journaal", "sub", "12", ".", "en", "23", ".", "xber", ":", "des", "opgem", ":", "Jaars", ",", "ontmoetende", "in", "hoedanigen", "Voegen", "voorsz", ":", "facturas", "bij", "het", "„", "selve", "Zijn", "ingenomen", ".", "21", ".", "Vier", "monster", "„", "rollen", "der", "Personen", "die", "jongst", "of", "onder", "datis", "8", ".", "Junij", ".", "8", ".", "Julij", "mitsga", "„", "ders", "20", ".", "en", "22", ".", "Aug", "=", "o", "laastleden", "bescheijden", "Sijn", "geweest", "op", "de", "Scheepen", "'", "s", "Heeren", "Arends", "=", "kercke", ",", "Papenburgh", ",", "T", "slot", "d", "’", "Al", "„", "degonde", "en", "Sleewijk", ".", "22", "Een", "Pacquet", "Papieren", "onder", "Cachet", "volant", "aan", "den", "Edelen", "Agtb", ":", "raad", "van", "Justitie", "tot", "Batavia", ",", "door", "den", "Geregte", "alhier", "beschre", "„", "ven", "in", "hetwelke", "in", "Cas", "d", "’", "appel", "overgaan", "de", "proces", "=", "stucken", "g", "’", "entameert", "door" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 74, "label": "datum", "start": 72 }, { "end": 78, "label": "datum", "start": 76 }, { "end": 102, "label": "organisatie", "start": 97 }, { "end": 104, "label": "organisatie", "start": 104 }, { "end": 112, "label": "organisatie", "start": 106 }, { "end": 114, "label": "organisatie", "start": 114 }, { "end": 130, "label": "organisatie", "start": 126 }, { "end": 132, "label": "locatie", "start": 132 } ]
Van Ceijlon den 22=n September 1734 . van de kamer Amster„ dam aangebragt . N=o 20. twee Extracten uijt het apart Co„ lombos negotie journaal sub 12. en 23. xber: des opgem : Jaars, ontmoetende in hoedanigen Voegen voorsz: facturas bij het„ selve Zijn ingenomen . 21 . Vier monster„ rollen der Personen die jongst of onder datis 8. Junij. 8. Julij mitsga„ ders 20. en 22 . Aug=o laastleden bescheijden Sijn geweest op de Scheepen 's Heeren Arends= kercke, Papenburgh, T slot d’ Al„ degonde en Sleewijk . 22 Een Pacquet Papieren onder Cachet volant aan den Edelen Agtb: raad van Justitie tot Batavia, door den Geregte alhier beschre„ ven in hetwelke in Cas d’appel overgaan de proces=stucken g’entameert door
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "22", ".", "7ber", "1734", ".", "/", ".", "ook", "verseekeren", "dat", "wij", "daaren", "boven", "alles", "Zullen", "aanwenden", ",", "wat", "in", "ons", "magt", "en", "vermogen", "Zij", ",", "mitsgaders", "Zoude", "kon", "„", "nen", "uijtgedagt", "worden", ";", "om", "dien", "hoog", "„", "moedigen", "Vorst", "Zodanig", "aan", "d", ".", "E", ":", "Comp", ":", "te", "verpligten", ",", "dat", "hij", "den", "handel", "van", "voorsch", "britten", "in", "Zijn", "rijk", "komt", "te", "verbieden", ",", "maar", "aangesien", "dat", "dien", "Vorst", "daarvan", "Zo", "gemackelijk", "niet", "Zal", "te", "diverteeren", "weesen", ",", "gesondeert", "op", "Zodanige", "reedenen", "en", "motiven", ",", "als", "wij", "bij", "Schrijvens", "van", "17", ".", "Januarij", "de", "anno", "pass", "=", "o", "met", "Significante", "en", "drin", "gende", "resonnemente", ",", "d", "’", "eer", "gehad", "hebben", "wijdlopig", "aan", "VEd", ":", "te", "vertoonen", "waaraan", "wij", "ons", "refereerende", "van", "den", "tijd", "blijven", "afwagten", "wat", "goede", "uijtslag", "van", "Zaaken", "dese", "onse", "nadere", "poginge", "nemen", "Zullen", ",", "middelerwijlen", "betuijgen", "W", "'", "aan", "UEd", ":", "onse", "vrindelijke", "danckbaarheijd", "voor", "de", "bedeelde", "Copia", "advisen", "onder", "datis", "ult", "=", "o", "9ber", "en", "25", ".", "Januariis", "Decemb", ":", "anno", "pass", "=", "o", ",", "mitsgaders", "22", ".", "Januarij", "deses", "jaars", "uijt", "UEd", ":", "Gouvernement", "aan", "de", "hoog", "Edele", "heeren", "majores", "in", "'", "t", "patria", "en", "haar", "hoog", "Edelheedens", "tot", "Batavia", "afgegaan" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 96, "label": "datum", "start": 94 }, { "end": 161, "label": "datum", "start": 158 }, { "end": 166, "label": "datum", "start": 163 }, { "end": 176, "label": "datum", "start": 174 }, { "end": 198, "label": "locatie", "start": 198 } ]
Van Ceijlon onder dato 22. 7ber 1734./ . ook verseekeren dat wij daaren boven alles Zullen aanwenden, wat in ons magt en vermogen Zij, mitsgaders Zoude kon„ nen uijtgedagt worden; om dien hoog„ moedigen Vorst Zodanig aan d. E: Comp : te verpligten, dat hij den handel van voorsch britten in Zijn rijk komt te verbieden, maar aangesien dat dien Vorst daarvan Zo gemackelijk niet Zal te diverteeren weesen, gesondeert op Zodanige reedenen en motiven, als wij bij Schrijvens van 17 . Januarij de anno pass=o met Significante en drin gende resonnemente, d’ eer gehad hebben wijdlopig aan VEd: te vertoonen waaraan wij ons refereerende van den tijd blijven afwagten wat goede uijtslag van Zaaken dese onse nadere poginge nemen Zullen, middelerwijlen betuijgen W' aan UEd : onse vrindelijke danckbaarheijd voor de bedeelde Copia advisen onder datis ult=o 9ber en 25 . Januariis Decemb : anno pass=o, mitsgaders 22 . Januarij deses jaars uijt UEd : Gouvernement aan de hoog Edele heeren majores in't patria en haar hoog Edelheedens tot Batavia afgegaan
[ "Van", "Ceylon", "den", "22", ":", "february", "1735", ".", "N", ":", "o", "72", ":", "drie", "origineele", "register", "der", "thans", "per", "desen", "bodem", "versonden", "werdende", "Secretarieele", "papieren", "de", "anno", "1733", ":", "mitsgaders", "Ne", "„", "gotie", "en", "Zoldij", "boeken", "deses", "gouvernements", "van", "het", "I", ":", "o", "verstreeken", "boekjaar", "17", "33", "/", "34", ".", "73", ":", "origineele", "dubbelden", "eysch", "van", "behoeften", "van", "batavia", "voor", "dit", "gouverne", "„", "ment", ";", "74", ".", "Copia", "eijsch", "van", "diverse", "goederen", "dewelke", "van", "hier", "uyt", "bengale", "Syn", "ge", "„", "vordert", "gedateert", "30", ":", "8ber", ":", "des", "verleden", "Iaars", "75", ".", "naam-rolletje", "van", "eenig", "persoonen", "die", "alhier", "op", "schuld", "=", "reecq", ":", "Loopen", ";", "76", ".", "afschrift", "van", "het", "rapport", "door", "de", "gecom", "„", "mitteerdens", "en", "Soldij-boekhouder", "Adriaan", "leijdecker", ",", "en", "Vaandrig", "Ian", "frans", "Caffal", "onder", "dato", "15", ":", "e", "xber", ":", "d", "’", "a", ":", "o", "passato", "overgegeeven", "weegens", "het", "branden", ",", "merken", "en", "meeten", "der", "kisten", "kelders", "etc", ":", "a", "van", "de", "thuijsgevarene", "personen", "per", "de", "scheepen", "De", "vis", "Adrichem", ",", "meermond", "Sybecarspel", "en", "noordwaddinxveen", "annex", "twee", "notities", "als", "eene", "van", "het", "bestel", "goed", "en", "het", "ander", "van", "de", "pot", "huijsen", "per", "gedagte", "boodems", "over", "„", "gaande", ";", "N", ":", "o", "77", ".", "agt", "Stux", "facturas", "van", "de", "patriase", "lading", "der", "in", "den", "verleden", "Iare", "alhier", "voor", "reeck", ":", "van", "de", "camer", "Zeeland", "gearriveert", "Scheepen", "Groenswaard" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 27, "label": "datum", "start": 27 }, { "end": 58, "label": "locatie", "start": 58 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 117 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 161, "label": "organisatie", "start": 159 }, { "end": 164, "label": "organisatie", "start": 163 }, { "end": 166, "label": "organisatie", "start": 166 }, { "end": 214, "label": "locatie", "start": 214 }, { "end": 217, "label": "organisatie", "start": 217 }, { "end": 76, "label": "locatie", "start": 76 } ]
Van Ceylon den 22: february 1735 . N:o 72: drie origineele register der thans per desen bodem versonden werdende Secretarieele papieren de anno 1733: mitsgaders Ne„ gotie en Zoldij boeken deses gouvernements van het I:o verstreeken boekjaar 17 33/34 . 73: origineele dubbelden eysch van behoeften van batavia voor dit gouverne„ ment; 74 . Copia eijsch van diverse goederen dewelke van hier uyt bengale Syn ge„ vordert gedateert 30: 8ber: des verleden Iaars 75. naam-rolletje van eenig persoonen die alhier op schuld= reecq : Loopen; 76. afschrift van het rapport door de gecom„ mitteerdens en Soldij-boekhouder Adriaan leijdecker, en Vaandrig Ian frans Caffal onder dato 15:e xber : d’ a:o passato overgegeeven weegens het branden, merken en meeten der kisten kelders etc:a van de thuijsgevarene personen per de scheepen De vis Adrichem, meermond Sybecarspel en noordwaddinxveen annex twee notities als eene van het bestel goed en het ander van de pot huijsen per gedagte boodems over„ gaande ; N:o 77. agt Stux facturas van de patriase lading der in den verleden Iare alhier voor reeck: van de camer Zeeland gearriveert Scheepen Groenswaard
[ "345", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "22", "februarij", "1735", ".", "kan", "werden", "Gelijke", "er", "een", "vaendrig", "als", "hoofd", "maar", "leggen", ",", "item", "ook", "door", "het", "gagement", "van", "voorsch", ":", "vaendrig", "michon", "en", "mits", "het", "overleijden", "van", "den", "op", "calpettij", "geleegen", "hebbende", "vaendrig", "Ian", "hupke", "drie", "vaendrigs", "plaatsen", "op", "een", "gevallen", "wesende", "Zo", "wierd", "tot", "vervullinge", "der", "Selven", "als", "commandeerde", "Sergeanten", "op", "dien", "voorstel", "van", "den", "heere", "gouver", "„", "neur", "Verkooren", "en", "aangesteld", "de", "Zer", "geanten", "Ian", "George", "krummel", "van", "Saxenhuijsen", "Christoffel", "harmson", "van", "roosendal", "en", "Iacob", "van", "Mosseveld", "van", "nimwegen", "als", "Zijnde", "nugtire", "en", "vigelante", "militairen", "en", "Zulx", "al", "les", "op", "ge", "Eerde", "approbatie", "van", "haer", "Ed", ":", "agtb", ":", "de", "hooge", "indiase", "regeringe", "tot", "batavia", "Aldus", "gedaan", "en", "Geresolveert", "in", "'", "t", "Casteel", "Colombo", "Ten", "dage", "maand", "en", "Jare", "voorsch", ":", "was", "getekend", "D", ":", "v", "Domburgh", "A", ":", "D", ":", "Clerq", ",", "Iman", "de", "Jonge", "Daniel", "agreen", ".", "J", ":", "van", "Slingerland", "en", "Gerr", ":", "t", "valck", "onder", "stond", "in", "kennisse", "van" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 6 }, { "end": 43, "label": "persoon", "start": 42 }, { "end": 77, "label": "persoon", "start": 75 }, { "end": 79, "label": "locatie", "start": 79 }, { "end": 81, "label": "persoon", "start": 80 }, { "end": 83, "label": "locatie", "start": 83 }, { "end": 87, "label": "persoon", "start": 85 }, { "end": 89, "label": "locatie", "start": 89 }, { "end": 113, "label": "organisatie", "start": 110 }, { "end": 115, "label": "locatie", "start": 115 }, { "end": 124, "label": "locatie", "start": 124 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 134 }, { "end": 142, "label": "persoon", "start": 138 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 144 }, { "end": 148, "label": "persoon", "start": 147 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 150 }, { "end": 158, "label": "persoon", "start": 155 } ]
345 . Van Ceijlon onder dato 22 februarij 1735 . kan werden Gelijke er een vaendrig als hoofd maar leggen, item ook door het gagement van voorsch: vaendrig michon en mits het overleijden van den op calpettij geleegen hebbende vaendrig Ian hupke drie vaendrigs plaatsen op een gevallen wesende Zo wierd tot vervullinge der Selven als commandeerde Sergeanten op dien voorstel van den heere gouver„ neur Verkooren en aangesteld de Zer geanten Ian George krummel van Saxenhuijsen Christoffel harmson van roosendal en Iacob van Mosseveld van nimwegen als Zijnde nugtire en vigelante militairen en Zulx al les op ge Eerde approbatie van haer Ed: agtb: de hooge indiase regeringe tot batavia Aldus gedaan en Geresolveert in't Casteel Colombo Ten dage maand en Jare voorsch: was getekend D:v Domburgh A: D: Clerq, Iman de Jonge Daniel agreen . J: van Slingerland en Gerr:t valck onder stond in kennisse van
[ "543", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "22", ":", "e", "februarij", "1735", "Sulke", "onbequame", "knaepen", ",", "en", "luije", "subjecten", ",", "willen", "„", "de", "wij", "eyndelijk", "op", "dit", "chiapiter", "ook", "betuijgen", ",", "dat", "bij", "nadere", "resumptie", "hoe", "veel", "metselkalk", "er", "gebrand", ",", "en", "welke", "houtwerken", "reets", "geleverd", "Syn", "in", "minderinge", "der", "eijsschen", "men", "de", "opsigters", "en", "besorgers", "van", "dien", "almede", "na", "verdiensten", "gedenken", "te", "handelen", "Soo", "meede", "alle", "verdere", "opsig", ",", "ters", "der", "corles", "en", "pattoes", ",", "die", "voortaan", "voor", "Haar", "selvs", ",", "ofte", "imand", "anders", "mogte", "Emancipieeren", ",", "en", "gedoo", "gen", ",", "dat", "buijten", "voor", "kennisse", "van", "den", "dessave", ",", "in", "haar", "toevertrouwde", "districten", "Chenes", "werden", "gekapt", "’", "t", "Sij", "in", "de", "Canneel", "of", "andere", "verboodene", "bosschen", "gehorende", "tot", "d", "’", "Eliphants", "Coraalen", ";", "Sullende", "men", "desulke", ",", "die", "Con", "„", "trarie", "dese", "mogte", "gedaan", "ofte", "toegelaten", "hebben", "niet", "alleen", "Exemplairlijk", "boven", "alle", "andere", "wanbedrij", "„", "ven", "Corrigeeren", "maar", "ook", "van", "alle", "eere", "en", "diginteijten", "gantschelijk", "gepriveerd", "ten", "afschrik", ",", "van", "diergelyke", "Stoute", "ondernemers", "voor", "altijd", "van", "dit", "land", "bannen", "uijt", "dien", "hoofde", "ordonneeren", "en", "gelasten", "wij", "egter", "laastelijk", "alle", "die", "inlandse", "hoofden", "in", "’", "t", "generaal", "en", "ider", "bysonderlijk", ",", "den", "dienst", "van", "d", "’", "E", ":", "Comp", ":", "e", "met", "ijver", ",", "naarstigheijd", "promptitude", "en", "trouwe", "waar", "teneemen", "en", "verrigten", "mitsgaders", "van", "alle", "quaade", "menees", "ten", "eenemaale", "aftesien", "ter", "ontweijkinge", "van", "onse", "hoogste", "indignatie", "af", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 } ]
543 Van Ceylon onder dato 22:e februarij 1735 Sulke onbequame knaepen, en luije subjecten, willen„ de wij eyndelijk op dit chiapiter ook betuijgen, dat bij nadere resumptie hoe veel metselkalk er gebrand, en welke houtwerken reets geleverd Syn in minderinge der eijsschen men de opsigters en besorgers van dien almede na verdiensten gedenken te handelen Soo meede alle verdere opsig, ters der corles en pattoes, die voortaan voor Haar selvs, ofte imand anders mogte Emancipieeren, en gedoo gen, dat buijten voor kennisse van den dessave, in haar toevertrouwde districten Chenes werden gekapt ’t Sij in de Canneel of andere verboodene bosschen gehorende tot d’ Eliphants Coraalen; Sullende men desulke, die Con„ trarie dese mogte gedaan ofte toegelaten hebben niet alleen Exemplairlijk boven alle andere wanbedrij„ ven Corrigeeren maar ook van alle eere en diginteijten gantschelijk gepriveerd ten afschrik, van diergelyke Stoute ondernemers voor altijd van dit land bannen uijt dien hoofde ordonneeren en gelasten wij egter laastelijk alle die inlandse hoofden in ’t generaal en ider bysonderlijk, den dienst van d’ E: Comp:e met ijver, naarstigheijd promptitude en trouwe waar teneemen en verrigten mitsgaders van alle quaade menees ten eenemaale aftesien ter ontweijkinge van onse hoogste indignatie af .
[ "737", "Van", "Ceylon", "den", "30", ":", "'", "April", "1735", "Jonge", "Willem", "voor", "als", "nog", "verwagt", "werd", ",", "met", "nog", "een", "Last", "peeper", "per", "’", "t", "schip", "de", "susanna", "konde", "adsisteeren", "welke", "bodems", "wy", "dan", "ook", "met", "verlange", "blyven", "te", "gemoet", "sien", "en", "Speciael", "den", "eerst", "ged", ":", "e", "die", "al", "overlange", "op", "gale", "hadden", "behooren", "te", "weesen", "hebbende", "wy", "middelertijd", "op", "den", "ontfang", "uwer", "hoog", "Ed", ":", "s", "gerespecteerd", "bevel", "vervat", "bij", "missive", "van", "den", "12", ":", "Iulij", "des", "verleeden", "Iaers", "wakende", "den", "verhoogden", ",", "verkoop", "prijs", "van", "dien", "korl", "met", "g", "’", "omitteert", "Extract", "uyt", "deselve", "aan", "de", "Tutuco", "„", "rynse", "minsters", "te", "bedeelen", "met", "recommandatie", "Voortaen", "den", "peeper", "aldaar", "ter", "kuste", "niet", "minder", "als", "met", "een", "Capitael", "advans", "te", "verdebiteeren", "Soo", "als", "dat", "hier", "So", "wel", "als", "op", "de", "verdere", "Comptoire", "deses", "gouvernements", "en", "nagekomen", "Staet", "te", "werden", "tot", "nader", "ordre", "uwer", "hoog", "Ed", ":", "die", "wij", "ons", "gehouden", "winden", "ten", "desen", "opsigte", "met", "eerbied", "te", "vertrouwen", "hoe", "dat", "de", "twee", "voorsz", ":", "tutucoryns", "ministers", "in", "’", "t", "verleeden", "Jaar", "van", "hier", "wel", "een", "Considerabele", "parthij", "peper", "van", "ons", "gevorderd", "dog", "sedert", "den", "ontfangst", "der", "opgem", ":", "te", "ordre", "wederom", "versogt", "hebben", "gehad", "maar", "nonjes", "maat", "en", "met", "een", "twee", "Cha", "„", "loups", "Ladingen", "van", "dien", "Corl", "te", "werden", "g", "’", "adsisteert", "om", "het", "daermede", "op", "kilkare", "voor", "eerst", "te", "probeeren", "of", "deselve", "mits", "dies", "verhoogde", "prijs", "wel", "Soo", "griff", "van", "de", "hard", "Zal", "Schieten", "als", "bevoorens", "invoegen", "dat", "nader", "aantoond", "het", "aan", "uw", "hoog", "Ed", ":", "bereits", "bedeelt", "Extract", "uijt", "het", "Schrijven", "dien", "bedientens", "aan", "ons", "van", "dato", "5", ".", "xber", "des", "gem", ":", "Iaers", "te", "vinden", "onder", "de", "bijlagen", "met", "den", "Scheepe", "Stadwijk", "overgegaan", ".", "Cauris", "de", "Maldivos", "heeft", "men", "Soo", "door", "een", "directen", "afhael", "als", "den", "aanvoer", "door", "de", "mal", "„", "divers", "Selvers", "Selvs", "mitsgaders", "de", "adsistentie", "van", "mallabaar", "tot", "een", "ruijme", "quantiteyt", "van", "215041", ":", "lb", ":", "ingekreegen", "niet", "de", "Jongst", "retourscheepen", "na", "nederland", "versonden", "so", "als", "dat", "bij", "onse", "dikwerne", "gen", ":", "patriase", "brief", "in", "’", "t", "breede", "aangetoogen", "werd", ",", "ter", "wijl", "tot", "een", "vervolg", "deser", "materie", "pligt", "lang", "agterblijven", "van", "d", "’", "Jonge", "Willem", "en", "Staat", "tot", "nader", "ordre", "g", "’", "observeert", "te", "werden", "tot", "215041", "lb", ":", "en", "des", "ruijme", "inkomst", "van", "Cauris", "versending", "na", "nederland" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 10, "label": "organisatie", "start": 9 }, { "end": 352, "label": "organisatie", "start": 351 }, { "end": 27, "label": "organisatie", "start": 26 }, { "end": 52, "label": "locatie", "start": 52 }, { "end": 276, "label": "organisatie", "start": 276 }, { "end": 281, "label": "locatie", "start": 281 }, { "end": 303, "label": "locatie", "start": 303 }, { "end": 319, "label": "locatie", "start": 319 }, { "end": 375, "label": "locatie", "start": 375 }, { "end": 218, "label": "locatie", "start": 218 } ]
737 Van Ceylon den 30:' April 1735 Jonge Willem voor als nog verwagt werd, met nog een Last peeper per’t schip de susanna konde adsisteeren welke bodems wy dan ook met verlange blyven te gemoet sien en Speciael den eerst ged:e die al overlange op gale hadden behooren te weesen hebbende wy middelertijd op den ontfang uwer hoog Ed:s gerespecteerd bevel vervat bij missive van den 12 : Iulij des verleeden Iaers wakende den verhoogden, verkoop prijs van dien korl met g’omitteert Extract uyt deselve aan de Tutuco„ rynse minsters te bedeelen met recommandatie Voortaen den peeper aldaar ter kuste niet minder als met een Capitael advans te verdebiteeren Soo als dat hier So wel als op de verdere Comptoire deses gouvernements en nagekomen Staet te werden tot nader ordre uwer hoog Ed: die wij ons gehouden winden ten desen opsigte met eerbied te vertrouwen hoe dat de twee voorsz: tutucoryns ministers in ’t verleeden Jaar van hier wel een Considerabele parthij peper van ons gevorderd dog sedert den ontfangst der opgem:te ordre wederom versogt hebben gehad maar nonjes maat en met een twee Cha„ loups Ladingen van dien Corl te werden g’adsisteert om het daermede op kilkare voor eerst te probeeren of deselve mits dies verhoogde prijs wel Soo griff van de hard Zal Schieten als bevoorens invoegen dat nader aantoond het aan uw hoog Ed: bereits bedeelt Extract uijt het Schrijven dien bedientens aan ons van dato 5. xber des gem : Iaers te vinden onder de bijlagen met den Scheepe Stadwijk overgegaan. Cauris de Maldivos heeft men Soo door een directen afhael als den aanvoer door de mal„ divers Selvers Selvs mitsgaders de adsistentie van mallabaar tot een ruijme quantiteyt van 215041: lb: ingekreegen niet de Jongst retourscheepen na nederland versonden so als dat bij onse dikwerne gen: patriase brief in ’t breede aangetoogen werd, ter wijl tot een vervolg deser materie pligt lang agterblijven van d’ Jonge Willem en Staat tot nader ordre g’observeert te werden tot 215041 lb: en des ruijme inkomst van Cauris versending na nederland
[ "929", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "30", "April", "1735", ".", "p", ":", "mo", "Zber", ":", "a", ":", "o", "pass", ":", "o", "ult", ":", "o", "feb", ":", "Iongstleeden", "of", "in", "ses", "maenden", "tijd", "bij", "aanbreng", "per", "„", "diverse", "vaartuijgen", "van", "mature", "te", "kort", "is", "uijtgelevert", "soo", "mede", "6", "stux", "bij", "’", "t", "eij", "„", "„", "gene", "die", "door", "de", "dood", "weijgerukt", "Zijn", "over", "Zulx", "voor", "passabel", "g", "’", "oordeeld", "is", "de", "41", ":", "parras", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", ".", "op", "2500", "parras", "per", "de", "Chialoup", "Cornelia", "Anthonia", "bij", "aan", "—", "breng", "van", "mature", "te", "kort", "gelevert", "uijtbrengende", "1", "5", "/", "8", ".", "p", ":", "r", "C", ".", "to", "ruijm", "Item", "54", "parras", "dier", "granen", "op", "een", "quantiteijt", "van", "3400", "parras", "p", ":", "r", "de", "chialoup", "Euphe", "„", "„", "mia", "al", "mede", "bij", "aanbreng", "van", "mature", "te", "min", "verantwoord", "berekenen", "de", "1½", "prCLto", "ruijm", "welk", "een", "ander", "bij", "de", ".", "gaalse", "negotie", "boeken", "Zal", "mogen", "werden", "afgeschreeven", "Zo", "mede", "de", "60", "lb", "wax", "bij", "het", "aanmaken", "van", "kaarssen", "op", "een", "Quan", "„", "„", "titeijt", "van", "1003", "lb", "verlooren", "en", "aan", "vuijlig", "„", "heijd", ".", "bevonden", "volgens", "de", "daar", "van", "ver", "leende", "en", "b", "'", "eedigde", "verkraring", "moetende", "de", "31", "Vuijligheijd", "van", "wax", "ten", "overstaen", "van", "fiscaal", "en", "Justitieele", "gecommitteer", "„", "„", "dens" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 12, "label": "datum", "start": 9 }, { "end": 23, "label": "datum", "start": 20 }, { "end": 87, "label": "organisatie", "start": 86 }, { "end": 129, "label": "organisatie", "start": 126 }, { "end": 150, "label": "locatie", "start": 150 } ]
929 Van Ceijlon onder dato 30 April 1735 . p:mo Zber: a:o pass:o ult:o feb : Iongstleeden of in ses maenden tijd bij aanbreng per„ diverse vaartuijgen van mature te kort is uijtgelevert soo mede 6 stux bij ’t eij„ „gene die door de dood weijgerukt Zijn over Zulx voor passabel g’oordeeld is de 41 : parras . . . . . . . . op 2500 parras per de Chialoup Cornelia Anthonia bij aan— breng van mature te kort gelevert uijtbrengende 1 5/8. p:r C.to ruijm Item 54 parras dier granen op een quantiteijt van 3400 parras p:r de chialoup Euphe„ „mia al mede bij aanbreng van mature te min verantwoord berekenen de 1½ prCLto ruijm welk een ander bij de. gaalse negotie boeken Zal mogen werden afgeschreeven Zo mede de 60 lb wax bij het aanmaken van kaarssen op een Quan„ „titeijt van 1003 lb verlooren en aan vuijlig„ heijd. bevonden volgens de daar van ver leende en b'eedigde verkraring moetende de 31 Vuijligheijd van wax ten overstaen van fiscaal en Justitieele gecommitteer„ „dens
[ "1131", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "30", ":", "April", "1735", ".", "ook", "meest", "alle", "thonys", "om", "en", "by", "gekomen", "en", "dog", "vonden", "eerst", "goed", "een", "Boey", "in", "’", "t", "afgaan", "van", "de", "Bank", "te", "Leggen", "na", "gissing", "W", "=", "t", "ten", "N", ":", "'", "van", "aripo", "'", "t", "geen", ".", "gedaan", "Synde", "en", "wel", "meest", "ten", "principaalen", "geschieden", "om", "te", "dienen", "in", "’", "t", "op", "Zeylen", "in", "der", "tijd", "na", "de", "groote", "bank", "ons", ",", "coers", "Stellende", "om", "de", "Boey", "op", "de", "aripose", "bank", "te", "beholpen", "die", "wij", "op", "Zeijlden", "en", "Lieten", "Ligten", "en", "Vervol", "„", "gens", "na", "aripo", "Steevene", "alwaar", "aan", "den", "avond", "met", "een", "Styve", "noord", "noord", "weste", "wind", "gesamentlyk", "aanquamen", "en", "in", "de", "ronduyt", "bij", "den", "anderen", "vergaderden", "en", "gesprooken", "werdende", "weegens", "de", "verrigtinge", "van", "desen", "dag", "gesamentlyk", "betuygt", "wierd", "dat", "heeden", "de", "bengaalse", "bank", "die", "in", "Zyn", "verdeeling", "moeijelyk", "is", "bestaande", "volgens", "het", "Best", ":", "weeten", ":", "den", "Bekende", "en", "ervarendste", "hoofden", "in", "Zeeven", "verdeelinge", "verre", "om", "de", "west", "en", "west", "noordwest", "Sterckende", "wel", "aangetroffen", "en", "Sodanig", "gevisiteerd", "was", "als", "in", "Lange", "niet", "heeft", "konne", "geschieden", ",", "en", "ook", "inde", "maanden", "van", "9ber", ":", "in", "xber", ":", "mits", "de", "winden", "en", "het", "onhandsaem", "weer", "in", "die", "tijd", "niet", "mogelijk", "is", "Synde", "den", "Tutucorynse", "hooft", "pattangatijn", "moor", "tot", "op", "neegen", "by", "de", "thien", "vaam", "bewesten", "boven", "de", "bank", "met", "eenige", "thonijs", "geweest", "als", "mede", "dat", "niemant", "van", "alle", "(", ":", "gelijk", "wij", "niet", "onse", "thonij", "ook", "niet", ":", ")", "iets", "had", "gevonden", ",", "Selvs", "mede", "tot", "nog", "toe", "Sonder", "eenige", "kenteekenen", "van", "aangroeij", "of", "Ionge", "oesters", "houdende", "voorts", "de", "visite", "tot", "vol", "„", "komen", "genoegen", "volbragt", "om", "bij", "haare", "ola", "daer", "." ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 44, "label": "locatie", "start": 44 }, { "end": 97, "label": "locatie", "start": 97 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 135 }, { "end": 185, "label": "datum", "start": 185 }, { "end": 188, "label": "datum", "start": 188 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 } ]
1131 Van Ceylon onder dato 30 : April 1735 . ook meest alle thonys om en by gekomen en dog vonden eerst goed een Boey in ’t afgaan van de Bank te Leggen na gissing W=t ten N:' van aripo 't geen . gedaan Synde en wel meest ten principaalen geschieden om te dienen in ’t op Zeylen in der tijd na de groote bank ons, coers Stellende om de Boey op de aripose bank te beholpen die wij op Zeijlden en Lieten Ligten en Vervol„ gens na aripo Steevene alwaar aan den avond met een Styve noord noord weste wind gesamentlyk aanquamen en in de ronduyt bij den anderen vergaderden en gesprooken werdende weegens de verrigtinge van desen dag gesamentlyk betuygt wierd dat heeden de bengaalse bank die in Zyn verdeeling moeijelyk is bestaande volgens het Best: weeten: den Bekende en ervarendste hoofden in Zeeven verdeelinge verre om de west en west noordwest Sterckende wel aangetroffen en Sodanig gevisiteerd was als in Lange niet heeft konne geschieden, en ook inde maanden van 9ber: in xber: mits de winden en het onhandsaem weer in die tijd niet mogelijk is Synde den Tutucorynse hooft pattangatijn moor tot op neegen by de thien vaam bewesten boven de bank met eenige thonijs geweest als mede dat niemant van alle (: gelijk wij niet onse thonij ook niet:) iets had gevonden, Selvs mede tot nog toe Sonder eenige kenteekenen van aangroeij of Ionge oesters houdende voorts de visite tot vol„ komen genoegen volbragt om bij haare ola daer .
[ "Van", "Ceijlon", "aden", "den", "17", "Xber", "1735", ".", "tot", "ons", "Sensibel", "Leedweesen", ",", "weijnig", "„", "verwagting", "heeft", ",", "dat", "den", "Eijs", "van", "Canneel", ",", "pro", "patria", "in", "dit", "jaar", ",", "Sal", "konnen", "g", "’", "accompleteerd", "worden", ",", "te", "meer", "wijl", "men", "door", "de", "gementioneerde", "absenteering", ",", "voor", "Een", "groot", "gedeelte", ",", "daar", "van", "niet", "alleen", ",", "ontset", "Zal", "raaken", ",", "maar", "ook", "Zoo", "heeft", "men", "onder", "wijlen", "gesien", ",", "dat", "de", "gem", ":", "g", "’", "absenteerdens", "haare", "mackers", "die", "in", "de", "bossen", "op", "’", "S", "Comp", "=", "s", "terioir", "Sig", "beesig", "quamen", "te", "houden", ",", "den", "Canneel", "te", "Schillen", ",", "daar", "omtrent", "hebben", "getragt", "te", "verhinderen", ",", "en", "dus", "met", "eenen", "aan", "haar", "haer", "te", "kreijgen", ",", "behalven", "dat", "deselve", "in", "deese", "tijds", "gesteltenisse", ",", "en", "dat", "aan", "de", "andere", "kant", ",", "d", "’", "inwoonderen", "der", "Corles", "almeede", "aan", "’", "t", "beweegen", "Zijn", "geraakt", "/", ":", "waar", "van", "hier", "onder", "na", "„", "„", "der", "Staat", "te", "werden", "gesprooken", "met", "menigte", "van", "klagten", "voor", "den", "dag", "komen", "over", "dat", "zij", "haaren", "dienst", "niet", "verdiglijk", ",", "kon", "„", "„", "nen", "voortsetten", ",", "maar", "door", "deselve", "inwoon", "„", "„", "deren", "de", "verdere", "kindernis", "sen", "daar", "omtrent", "de", "klagten", "vande", "Chiallasen", "dient", "wegen", "." ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 136, "label": "locatie", "start": 136 }, { "end": 196, "label": "locatie", "start": 196 } ]
Van Ceijlon aden den 17 Xber 1735 . tot ons Sensibel Leedweesen, weijnig „verwagting heeft, dat den Eijs van Canneel, pro patria in dit jaar, Sal konnen g’accompleteerd worden, te meer wijl men door de gementioneerde absenteering, voor Een groot gedeelte, daar van niet alleen, ontset Zal raaken, maar ook Zoo heeft men onder wijlen gesien, dat de gem: g’absenteerdens haare mackers die in de bossen op ’S Comp=s terioir Sig beesig quamen te houden, den Canneel te Schillen, daar omtrent hebben getragt te verhinderen, en dus met eenen aan haar haer te kreijgen, behalven dat deselve in deese tijds gesteltenisse, en dat aan de andere kant, d’ inwoonderen der Corles almeede aan’t beweegen Zijn geraakt /: waar van hier onder na„ „der Staat te werden gesprooken met menigte van klagten voor den dag komen over dat zij haaren dienst niet verdiglijk, kon„ „nen voortsetten, maar door deselve inwoon„ „deren de verdere kindernis sen daar omtrent de klagten vande Chiallasen dient wegen .
[ "2847", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "17", ":", "'", "Xber", "1735", "meijlen", "van", "gale", "op", "35", ".", "vadem", "water", "door", "Contrarie", "stroom", "in", "het", "derde", "glas", "van", "de", "plat", "voet", "ten", "anker", "sijn", "gekomen", "der", "contrarie", "getreden", "om", "de", "W", ":", "W", ":", "dat", "dien", "avond", "en", "snagts", "dewint", "W", ":", "Z", ":", "W", ":", "en", "Z", ":", "W", ":", "wederom", "w", ":", "tot", ".", "W", ".", "W", ":", "met", "bramz", ":", "s", "en", "ongestadige", "marz", ":", "s", "koel", "tens", "is", "geweest", "met", "travatig", "lugt", "met", "reegen", "en", "weerligt", "wagtende", "dus", "den", "dag", "aff", "tot", "den", "19", ".", "'", "des", "morgens", "de", "wint", "n", ":", "w", ":", "slappe", "en", "labber", "bramsz", ":", "koelte", "ook", "fariabel", "met", "reegen", "weesende", "ligten", "met", "den", "dag", "het", "anker", "en", "gingen", "onder", "„", "Zijl", ",", "Cours", "hebbende", "Z", ":", "W", ":", "en", "ook", "Z", ":", "aan", "des", "voormiddags", "de", "wint", "tusschen", "N", ":", "W", ":", "en", "w", ":", "Z", ":", "W", ":", "en", "W", ":", "met", "slappe", "en", "ge", "„", "meene", "bramz", ":", "s", "koeltens", "overdrij", "„", "vende", ";", "buijige", "lugt", "met", "reegen", "ook", "goed", "were", "voegden", "de", "Coers", "van", "Z", ":", "alme", "„", "gaande", "na", "het", "O", ":", "over", "de", "dieptens", "van", "29", ".", "30", "tot", "40", ":", "en", "wederom", "tot", "30", ".", "va", "„", "„", "dem", "des", "namiddags", "de", "wint", "W", ":", "ook", "n", ":", "w", ":", "bramz", "=", "s", "en", "arz", ":", "s", "koelte", "betooge", "over", "drijvende", "lugt" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 9, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 } ]
2847 Van Ceijlon onder dato 17:' Xber 1735 meijlen van gale op 35. vadem water door Contrarie stroom in het derde glas van de plat voet ten anker sijn gekomen der contrarie getreden om de W: W: dat dien avond en snagts dewint W: Z: W: en Z: W: wederom w: tot . W. W: met bramz:s en ongestadige marz:s koel tens is geweest met travatig lugt met reegen en weerligt wagtende dus den dag aff tot den 19.' des morgens de wint n: w: slappe en labber bramsz: koelte ook fariabel met reegen weesende ligten met den dag het anker en gingen onder„ Zijl, Cours hebbende Z: W: en ook Z: aan des voormiddags de wint tusschen N: W: en w: Z: W: en W: met slappe en ge„ meene bramz:s koeltens overdrij„ vende; buijige lugt met reegen ook goed were voegden de Coers van Z: alme„ gaande na het O: over de dieptens van 29. 30 tot 40: en wederom tot 30. va„ „dem des namiddags de wint W: ook n: w: bramz=s en arz:s koelte betooge over drijvende lugt
[ "131", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "31", "Jannuari", "1736", "eenkomsten", "beslooten", "den", "opziender", "der", "mahabadde", "Dirk", "pieter", "Beekman", "van", "hier", "na", "bellitotte", "Cosgodde", "en", "madampe", "te", "laaten", "gaar", "met", "en", "benevens", "twee", "gecommitteerd", ":", "s", "den", "Luytenant", "Jan", "Pieter", "Clop", "en", "boekhouder", "Magnus", "Schot", "omme", "de", "Chialiassen", "aan", "te", "Zetten", "tot", "verrigtinge", "Van", "haare", "Verpligten", "Canneel", "dienst", "en", "de", "Geene", "die", "daar", "omtrent", "nadelig", "en", "als", "onwillig", "Seynde", ",", "haar", "niet", "ontsien", "veelder", "hande", "moedwil", "en", "baldadigheeden", "te", "pleegen", "Ja", "Selvs", "door", "Samentrotting", "en", "Oproerige", "acties", "te", "onderneemen", "en", "in", "te", "werk", "te", "stellen", "aftevraagen", "de", "reedenen", "haarer", "buyten", "„", "spoorigheijd", "en", "waarom", "Sy", "dus", "Straf", "„", "waardig", "S", "'", "Comp", ":", "diensten", "niet", "willen", "verrigten", "onder", "een", "vermaaning", "en", "aan", "Recommandatie", "ten", "goeden", "om", "Zoo", "Zy", "wat", "te", "klaagen", "of", "te", "Zeggen", "hebben", "Zulx", "op", "een", "ordenteljke", "wyse", "aan", "gem", ":", "haar", "hooft", "en", "gecommitteerd", ":", "s", "op", "te", "geven", "en", "vervolgens", "niet", "te", "man", "„", "queeren", "haaren", "verpligten", "ten", "diensten", "behoorlyk", "te", "gaan", "verrigten", "en", "waarnemen", ",", "aangesien" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 16, "label": "persoon", "start": 14 }, { "end": 20, "label": "locatie", "start": 20 }, { "end": 21, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 23, "label": "locatie", "start": 23 }, { "end": 38, "label": "persoon", "start": 36 }, { "end": 42, "label": "persoon", "start": 41 }, { "end": 45, "label": "locatie", "start": 45 } ]
131 Van Ceylon onder dato 31 Jannuari 1736 eenkomsten beslooten den opziender der mahabadde Dirk pieter Beekman van hier na bellitotte Cosgodde en madampe te laaten gaar met en benevens twee gecommitteerd:s den Luytenant Jan Pieter Clop en boekhouder Magnus Schot omme de Chialiassen aan te Zetten tot verrigtinge Van haare Verpligten Canneel dienst en de Geene die daar omtrent nadelig en als onwillig Seynde, haar niet ontsien veelder hande moedwil en baldadigheeden te pleegen Ja Selvs door Samentrotting en Oproerige acties te onderneemen en in te werk te stellen aftevraagen de reedenen haarer buyten„ spoorigheijd en waarom Sy dus Straf„ waardig S' Comp: diensten niet willen verrigten onder een vermaaning en aan Recommandatie ten goeden om Zoo Zy wat te klaagen of te Zeggen hebben Zulx op een ordenteljke wyse aan gem: haar hooft en gecommitteerd:s op te geven en vervolgens niet te man„ queeren haaren verpligten ten diensten behoorlyk te gaan verrigten en waarnemen, aangesien
[ "329", "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "6", "Julij", "1736", "beveelen", "wy", "uEd", ":", "neevens", "S", "'", "Comp", ":", "s", "Importanten", "belangens", "aldaar", "Gode", "ter", "bewaaringe", "en", "blyven", "maar", "Cordiaale", ".", "Groete", "onderstond", ":", "/", "Edele", "Erntfeste", "manhaften", "wyze", "Voor", "Sienige", "en", "Seer", "discreeten", "UEd", "dienst", "Willige", "Vriend", "en", "dienaaren", "was", "getekend", "/", "d", ":", "V", ".", "domburg", ":", "d", ":", "s", "overbeek", "I", ":", "s", "V", ":", "Slinger", "Land", "H", ".", "v", ".", "d", ".", "Sande", "Frans", "W", ":", "Falk", "en", "J", ".", "Potken", "in", "marg", ":", "stond", "/", "Colombo", "den", "21", "maart", "1736", "Aan", "als", "Vooren", "na", "het", "afgaan", "van", "onsen", "brief", "Sub", ":", "N", ":", "o", "11", ",", "Maart", "J", ":", "o", "weeken", "hebben", "w", "'", "op", "den", "16", "April", "weder", "aan", "handen", "gekreegen", "In", "Edele", "missive", "van", "den", "26", "Maart", "gem", "Maand", "neevens", "de", "prijs", "Courant", "van", "de", "aldaar", "verkogt", "werdende", "Coopmanschappen", "en", "de", "afschriften", "Uwer", "Edele", "advjsen", "onder", "datis", "16", "Februarij", "en", "16", "Maart", "geciteerde", "maand" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 55, "label": "persoon", "start": 51 }, { "end": 60, "label": "persoon", "start": 57 }, { "end": 67, "label": "persoon", "start": 61 }, { "end": 74, "label": "persoon", "start": 68 }, { "end": 78, "label": "persoon", "start": 75 }, { "end": 82, "label": "persoon", "start": 80 }, { "end": 88, "label": "locatie", "start": 88 }, { "end": 92, "label": "datum", "start": 90 }, { "end": 120, "label": "datum", "start": 119 }, { "end": 131, "label": "datum", "start": 130 }, { "end": 153, "label": "datum", "start": 152 }, { "end": 156, "label": "datum", "start": 155 } ]
329 Van Ceylon onder dato 6 Julij 1736 beveelen wy uEd: neevens S' Comp:s Importanten belangens aldaar Gode ter bewaaringe en blyven maar Cordiaale . Groete onderstond:/ Edele Erntfeste manhaften wyze Voor Sienige en Seer discreeten UEd dienst Willige Vriend en dienaaren was getekend/ d: V. domburg: d:s overbeek I:s V: Slinger Land H. v. d. Sande Frans W: Falk en J. Potken in marg: stond/ Colombo den 21 maart 1736 Aan als Vooren na het afgaan van onsen brief Sub : N:o 11, Maart J:o weeken hebben w' op den 16 April weder aan handen gekreegen In Edele missive van den 26 Maart gem Maand neevens de prijs Courant van de aldaar verkogt werdende Coopmanschappen en de afschriften Uwer Edele advjsen onder datis 16 Februarij en 16 Maart geciteerde maand
[ "Van", "Ceylon", "oder", "dato", "6", "Julij", "1736", "Van", "Domburgh", "en", "Raad", "tot", "Colombo", "geschreeven", "door", "het", "hoofd", "den", "Onder", "„", "koopman", "Arnoldus", "Mom", "en", "Raad", "tot", "Calpettij", "Nog", "nemen", "wy", "de", "Vryheijt", "uwel", "Edele", "agtb", ":", "te", "Communiceeren", "dat", "onder", "het", "schryven", "dezes", "van", "Pu", "tulang", "alhier", "is", "verscheenen", "4", "a", "5", ":", "Chittijs", "en", "mooren", "met", "een", "be", "„", "laden", "thonij", "(", ":", "volgens", "zeggen", "Inhebbende", "120", "Groote", "ammonams", "Boetiqueros", "Arreek", ":", ")", "voorgeevende", "als", "datze", "zijn", "afgekoomen", "volgens", "Ordre", "van", "den", "desjave", "om", "gem", ":", "noten", "aan", "d", "E", "Comp", ":", "te", "verkoopen", "en", "na", "het", "Leeveren", "derselve", "nog", "meer", "arreek", "te", "zullen", "afbrengen", "waar", "op", "aan", "haar", "in", "alle", "minne", "„", "Lyken", "termen", "hebben", "Laaten", "te", "verstaan", "geven", "als", "dat", "wij", "zulx", "ten", "aldereersten", "aan", "onsen", "wel", "Edelen", "agtb", ":", "Gouverneur", "zullen", "bekend", "maaken", "en", "na", "bekomene", "onder", "haar" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 8, "label": "persoon", "start": 7 }, { "end": 12, "label": "locatie", "start": 12 }, { "end": 22, "label": "persoon", "start": 21 }, { "end": 26, "label": "locatie", "start": 26 }, { "end": 45, "label": "locatie", "start": 44 } ]
Van Ceylon oder dato 6 Julij 1736 Van Domburgh en Raad tot Colombo geschreeven door het hoofd den Onder„ koopman Arnoldus Mom en Raad tot Calpettij Nog nemen wy de Vryheijt uwel Edele agtb: te Communiceeren dat onder het schryven dezes van Pu tulang alhier is verscheenen 4 a 5: Chittijs en mooren met een be„ laden thonij (:volgens zeggen Inhebbende 120 Groote ammonams Boetiqueros Arreek:) voorgeevende als datze zijn afgekoomen volgens Ordre van den desjave om gem : noten aan d E Comp: te verkoopen en na het Leeveren derselve nog meer arreek te zullen afbrengen waar op aan haar in alle minne„ Lyken termen hebben Laaten te verstaan geven als dat wij zulx ten aldereersten aan onsen wel Edelen agtb : Gouverneur zullen bekend maaken en na bekomene onder haar
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "6", "Julij", "1736", "zijn", "voorsch", ":", "Regent", "te", "verbieden", "het", "duyden", "van", "Chiankos", "bezuijden", "Wali", "moekan", "tot", "manrioer", "toe", "tentatien", "Waar", "door", "de", "maatschappij", "by", "Con", "„", "tinuatie", "voor", "dier", "Gelyke", "nooyt", "meer", "Gehoorde", "schadelijke", "duijkerijn", "groote", "nadeel", "zouden", "konnen", "zijden", ",", "indien", "men", "by", "tyds", "tot", "stuyting", "derzelve", "de", "nodige", "middelen", "in", "t", "werk", "niet", "quam", "te", "stellen", "vermits", "zulx", "thans", "Las", "„", "seerende", "hy", "tot", "bay", "en", "benpaar", "toe", "„", "souden", "konnen", "naderen", "om", "aldaar", "die", "onwettige", "duykery", "verders", "voort", "„", "tezetten", "waaren", "Boven", "t", "Gem", ":", "Opperhoofd", "wyders", "Geliefden", "te", "Loseeren", "om", "het", "vooren", "staande", "hoe", "eer", "hoe", "Liever", "te", "beletten", ",", "men", "Genoegsaame", "en", "kragtige", "redenen", "had", "den", ",", "eensdeels", "vermits", "zulks", "nooijt", "ofte", "ooijt", "aldaar", "Gebeurd", "ofte", "ondernoomen", "was", ",", "en", "ten", "anderen", "dat", "het", "Contract", "van", "den", "Jaare", "1684", "10", "augustus", "het", "12", ":", "e", "articul", "een", "dilicate", "en", "salutaire", "middel", "Tegens", "die", "onredelicke", "en", "Intol", "„", "lorable" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 16, "label": "locatie", "start": 16 }, { "end": 19, "label": "locatie", "start": 18 }, { "end": 21, "label": "locatie", "start": 21 }, { "end": 71, "label": "locatie", "start": 71 }, { "end": 73, "label": "locatie", "start": 73 }, { "end": 140, "label": "datum", "start": 138 } ]
Van Ceylon onder dato 6 Julij 1736 zijn voorsch : Regent te verbieden het duyden van Chiankos bezuijden Wali moekan tot manrioer toe tentatien Waar door de maatschappij by Con„ tinuatie voor dier Gelyke nooyt meer Gehoorde schadelijke duijkerijn groote nadeel zouden konnen zijden, indien men by tyds tot stuyting derzelve de nodige middelen in t werk niet quam te stellen vermits zulx thans Las„ seerende hy tot bay en benpaar toe„ souden konnen naderen om aldaar die onwettige duykery verders voort„ tezetten waaren Boven t Gem : Opperhoofd wyders Geliefden te Loseeren om het vooren staande hoe eer hoe Liever te beletten, men Genoegsaame en kragtige redenen had den, eensdeels vermits zulks nooijt ofte ooijt aldaar Gebeurd ofte ondernoomen was, en ten anderen dat het Contract van den Jaare 1684 10 augustus het 12:e articul een dilicate en salutaire middel Tegens die onredelicke en Intol„ lorable
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "6", "Julij", "1736", "Wit", "Linnen", "omwonden", "bondel", "dewelke", "open", "gedaan", ",", "en", "nog", "eenige", "omslaagen", "van", "wit", "Linnen", "afgedaan", "zynde", "wierd", "er", "een", "Langwerpig", "wit", "Linnesackie", "gevonden", "met", "witte", "zijde", "koorden", "vastgestrickt", "welk", "sackje", "mede", "Losgemaakt", "weesende", "bevond", "men", "daar", "inne", "een", "Rood", "damast", "Sackje", "dat", "Insgelijks", "met", "koorden", "van", "deselvde", "Coleur", "Vasgestrickt", "lag", "en", "het", "selve", "g", "’", "opend", "zijnde", "is", "daar", "uijt", "gehaald", "een", "bondel", "ola", "met", "Rood", "Lak", "versegeld", "en", "daar", "op", "een", "draak", "gedrukt", "stond", "dewelke", "na", "het", "open", "„", "breeken", "derselve", "bevonden", "is", "te", "weesen", "g", "’", "addresseerd", "aan", "de", "Heer", "Commandeur", "Macaré", "waar", "na", ".", "d", "’", "heer", "Comman", "„", "deur", "tot", "de", "sendelingen", "keerende", "na", "Voor", "Gaande", "Complimenten", "na", "den", "Goeden", "welstand", "van", "haaren", "Vorst", "en", "de", "Verdre", "lofs", "grooten", "vroeg", ",", "het", "welk", "door", "haar", "b", "'", "antwoord", "zijnde", "dat", "zij", "ten", "dienste", "van", "Zyn", "k", ":", "M", ":", "welvan", "„", "rende", "Waaren", "vroeg", "den", "Heer", "Com", "„", "mandeur", "op", "nieuw", "of", "zy", "buijten", "de", "ola" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 101, "label": "persoon", "start": 101 } ]
Van Ceylon onder dato 6 Julij 1736 Wit Linnen omwonden bondel dewelke open gedaan, en nog eenige omslaagen van wit Linnen afgedaan zynde wierd er een Langwerpig wit Linnesackie gevonden met witte zijde koorden vastgestrickt welk sackje mede Losgemaakt weesende bevond men daar inne een Rood damast Sackje dat Insgelijks met koorden van deselvde Coleur Vasgestrickt lag en het selve g’opend zijnde is daar uijt gehaald een bondel ola met Rood Lak versegeld en daar op een draak gedrukt stond dewelke na het open„ breeken derselve bevonden is te weesen g’addresseerd aan de Heer Commandeur Macaré waar na. d’ heer Comman„ deur tot de sendelingen keerende na Voor Gaande Complimenten na den Goeden welstand van haaren Vorst en de Verdre lofs grooten vroeg, het welk door haar b'antwoord zijnde dat zij ten dienste van Zyn k: M: welvan„ rende Waaren vroeg den Heer Com„ mandeur op nieuw of zy buijten de ola
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "6", "Julij", "1736", "Koningsen", ",", "terwijl", "wij", "dit", "een", "en", "an", "„", "der", "als", "een", "Poinct", "van", "de", "Hoogste", "aangelegentheijd", "UE", ":", "aanbevolen", "Latende", ",", "in", "verwagting", "dat", "zij", "alles", "wat", "ten", "dienst", "der", "Heeren", "meesters", "tot", "bewaking", "behoord", "en", "in", "kas", "van", "noodsaakelijkheijd", "tot", "eene", "behoorlijke", "defensie", "van", "s", "'", "Comp", ":", "s", "Sterktens", "haar", "zo", "dierbaar", "aan", "en", "Toevertrout", "in", "dezen", "turbutenten", "toestand", "dient", "en", "moet", "betragt", "werden", ",", "ook", "na", "eed", "en", "Pligt", "als", "eerlievende", "dienaaren", "zullen", "bij", "der", "hand", "Vat", "„", "ten", "en", "werkstellig", "maken", ",", "na", "vriendelijke", "groete", "blyven", "/", "onder", "„", "stond", ")", "manhafte", "voorsienige", "Eer", "„", "same", "disesete", "en", "Goede", "Vunden", "UE", ":", "toegenegene", "Vrunden", "/", "getekent", "/", "I", ":", "Macare", ",", "d", ":", "s", "overbieb", "d", ".", "S", "agreen", "H", ":", "v", ".", "d", ".", "Zande", ",", "I", ".", "Hacken", "F", ".", "W", ".", "Falk", ";", "G", ".", "R", ".", "Valk", ",", ".", "I", "Lothen", ",", "en", "A", ".", "de", "Lopes", "(", ":", "in", "margin", ":", ")", "Colombo", "den", "2", "Julij", "1736", "/", "onderstond", "/", "Huordeert", "/", ":", "getekent", "/", "A", "Leermans", "Eerste", "Clercq" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 121, "label": "persoon", "start": 119 }, { "end": 137, "label": "persoon", "start": 131 }, { "end": 141, "label": "persoon", "start": 139 }, { "end": 146, "label": "persoon", "start": 142 }, { "end": 152, "label": "persoon", "start": 148 }, { "end": 156, "label": "persoon", "start": 155 }, { "end": 162, "label": "persoon", "start": 159 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 169 }, { "end": 173, "label": "datum", "start": 171 }, { "end": 183, "label": "persoon", "start": 182 } ]
Van Ceylon onder dato 6 Julij 1736 Koningsen, terwijl wij dit een en an„ der als een Poinct van de Hoogste aangelegentheijd UE: aanbevolen Latende, in verwagting dat zij alles wat ten dienst der Heeren meesters tot bewaking behoord en in kas van noodsaakelijkheijd tot eene behoorlijke defensie van s' Comp:s Sterktens haar zo dierbaar aan en Toevertrout in dezen turbutenten toestand dient en moet betragt werden, ook na eed en Pligt als eerlievende dienaaren zullen bij der hand Vat„ ten en werkstellig maken, na vriendelijke groete blyven /onder„ stond) manhafte voorsienige Eer„ same disesete en Goede Vunden UE: toegenegene Vrunden /getekent/ I: Macare, d:s overbieb d.S agreen H: v. d. Zande, I. Hacken F. W. Falk; G.R . Valk, .I Lothen, en A. de Lopes (:in margin:) Colombo den 2 Julij 1736 /onderstond/ Huordeert /:getekent/ A Leermans Eerste Clercq
[ "1423", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "7", ".", "Augustus", "1736", ".", "Communicatie", "gedaan", "is", ";", "vergadernde", "voorts", "de", "gem", "=", "t", "rebelleerende", "Ingesetenen", "bij", "groote", "troupen", "met", "en", "benevens", "veele", "der", "onderdanen", "van", "zijn", "K", ":", "Majesteijt", ",", "ver", "„", "sien", "Van", "snaphaan", ",", "pijl", "en", "boog", ",", "houwers", "en", "pieken", ";", "afschuttende", "en", "toestoppende", "verscheijde", "passagien", "in", "s", "Comp", ":", "eijge", "gebied", "en", "stellende", "hier", "en", "daar", "na", "haar", "believen", "wagtposten", "met", "verjaginge", "van", "’", "s", "Comp", "Lascorijns", "en", "posthouders", ",", "Verbrandende", "moedwilliglijk", "de", "rust", "of", "motets", "huij", "„", "sen", ",", "Jtem", "ook", "’", "s", "Comp", ".", "arreex", "pakhuijs", "tot", "Gandure", ",", "Ja", "zelfs", "die", "stoutmoedig", "„", "heijd", "gebruijkende", "’", "s", "Comp", "fortresse", "Cattoene", "die", "van", "zoo", "lange", "Jaaren", "herwaarts", "onder", "haar", "Edele", "Magt", "en", "possessie", "is", "geweest", ",", "op", "te", "Eijsschen", ",", "zo", "als", "dat", "door", "twee", "Candiaanen", "zoude", "weezen", "gedaan", "aan", "onzen", "posthoudende", "sergeant", "van", "Cattoene", "welk", "fortje", "zij", "zedert", "rondom", "met", "gewapende", "Lascorijns", "hebben", "bezet", "en", "als", "gebloqueerd", "komen", "te", "houden", "puur", "als", "Vijanden", "anders", "zouden", "doen", ",", "dit" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 99, "label": "locatie", "start": 99 }, { "end": 112, "label": "locatie", "start": 112 }, { "end": 146, "label": "locatie", "start": 146 } ]
1423 Van Ceijlon onderdato 7. Augustus 1736 . Communicatie gedaan is; vergadernde voorts de gem=t rebelleerende Ingesetenen bij groote troupen met en benevens veele der onderdanen van zijn K: Majesteijt, ver„ sien Van snaphaan, pijl en boog, houwers en pieken; afschuttende en toestoppende verscheijde passagien in s Comp: eijge gebied en stellende hier en daar na haar believen wagtposten met verjaginge van’s Comp Lascorijns en posthouders, Verbrandende moedwilliglijk de rust of motets huij„ sen, Jtem ook ’s Comp. arreex pakhuijs tot Gandure, Ja zelfs die stoutmoedig„ heijd gebruijkende ’s Comp fortresse Cattoene die van zoo lange Jaaren herwaarts onder haar Edele Magt en possessie is geweest, op te Eijsschen, zo als dat door twee Candiaanen zoude weezen gedaan aan onzen posthoudende sergeant van Cattoene welk fortje zij zedert rondom met gewapende Lascorijns hebben bezet en als gebloqueerd komen te houden puur als Vijanden anders zouden doen, dit
[ "1629", "Van", "Ceijlon", "den", "25", ".", "September", "1736", "af", "aan", "alle", "de", "gronden", "tot", "alle", "dese", "troublen", ",", "uijt", "wraak", "over", "het", "ongelijk", "dat", "zij", "vermeenen", "doenmaals", "geleden", "te", "hebben", ";", "tegens", "de", "Comp", ".", "hebben", "ge", ".", "legt", ",", "invoegende", "eerste", "gronden", "daar", "„", "van", "moeten", "werden", "nagespeurt", "in", "het", "geval", "waar", "over", "den", "dessave", "Hil", "„", "tebrand", "aan", "den", "heer", "Comissaris", "Pielat", "van", "berigt", "heeft", "gediend", ",", "ditmaal", "wel", "van", "so", "veel", "effect", "niet", "waren", ",", "om", "dat", "haare", "aanhitsingen", "op", "de", "gemoederen", "der", "reeds", "bevredigde", "en", "bedaarde", "ingesetenen", "so", "veel", "in", "„", "gang", "niet", "meer", "vonden", ",", "so", "gingen", "ons", "deselve", "nogtans", "niet", "wijnig", "ter", "harden", ",", "te", "meer", "het", "bij", "een", "singalees", "genoeg", "is", ",", "maar", "de", "naam", "van", "den", "Koning", "te", "noemen", ",", "om", "hem", ",", "naar", "dat", "hij", "zijn", "Leven", "lang", "de", "nederlanders", "getrouw", "sal", "zijn", "geweest", ",", "aanstonds", "te", "doen", "wankelen", ",", "en", "in", "twijffelinge", "te", "brengen", ",", "so", "niet", "ten", "eene", "male", "van", "sijne", "vorige", "fideliteijt", "te", "diverteeren", ",", "en", "en", "waaruijt", "haaren", "haat", "tegens", "de", "Comp", ".", "oorsprongelijk", "is", "haare", "aanhitsingen", "doen", "wel", "het", "meeste", "effect", "niet", "op", "de", "inwoon", "„", "ders", "maar", "het", "is", "bij", "desen", "landaart", "genoeg", "den", "Ko", "„", "ning", "maar", "te", "noemen" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 63, "label": "persoon", "start": 63 } ]
1629 Van Ceijlon den 25 . September 1736 af aan alle de gronden tot alle dese troublen, uijt wraak over het ongelijk dat zij vermeenen doenmaals geleden te hebben; tegens de Comp. hebben ge . legt, invoegende eerste gronden daar„ van moeten werden nagespeurt in het geval waar over den dessave Hil„ tebrand aan den heer Comissaris Pielat van berigt heeft gediend, ditmaal wel van so veel effect niet waren, om dat haare aanhitsingen op de gemoederen der reeds bevredigde en bedaarde ingesetenen so veel in„ gang niet meer vonden, so gingen ons deselve nogtans niet wijnig ter harden, te meer het bij een singalees genoeg is, maar de naam van den Koning te noemen, om hem, naar dat hij zijn Leven lang de nederlanders getrouw sal zijn geweest, aanstonds te doen wankelen, en in twijffelinge te brengen, so niet ten eene male van sijne vorige fideliteijt te diverteeren, en en waaruijt haaren haat tegens de Comp . oorsprongelijk is haare aanhitsingen doen wel het meeste effect niet op de inwoon„ ders maar het is bij desen landaart genoeg den Ko„ ning maar te noemen
[ "1833", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "25", "September", "1736", ",", "van", "tallangam", "Ioan", "Perera", ",", "wegens", "hun", "wedervaaren", ",", "bij", "occagie", "zij", "ter", "g", "’", "eerde", "ordre", "van", "Welgem", ":", "zijn", "Edele", "met", "drie", "mandaat-olas", "alle", "van", "een", "Inhoud", "en", "gedag", "„", "tekend", "31", "Julij", "J-o", "leeden", "namentlijk", "ieder", "Mo", "„", "handiram", "en", "twee", "dier", "Appoehamijs", ",", "met", "een", "diergelijk", "Geschrift", ",", "hun", "van", "hier", "na", "d", "’", "onder", "„", "volgende", "Corles", "hadden", "begeven", "om", "deselve", "te", "publiceeren", "Eerstelijk", "relateert", "den", "mohandiram", "Don", "Philip", "Rodrigo", "nevens", "d", "’", "appoe", "„", "hamijs", "Pasquaal", "Alvis", "en", "Don", "Constantino", ",", "dat", "zij", "op", "Primo", "deser", "des", "voor", "middags", "met", "de", "in", "den", "hoofde", "deses", "gem", ".", "mandaat", "ola", ",", "hun", "van", "hier", "na", "de", "hevegam", "Corle", "begeeven", "hebbende" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 12, "label": "persoon", "start": 11 }, { "end": 43, "label": "datum", "start": 42 }, { "end": 83, "label": "persoon", "start": 81 }, { "end": 91, "label": "persoon", "start": 90 }, { "end": 94, "label": "persoon", "start": 93 } ]
1833 Van Ceijlon onder dato 25 September 1736, van tallangam Ioan Perera, wegens hun wedervaaren, bij occagie zij ter g’eerde ordre van Welgem: zijn Edele met drie mandaat-olas alle van een Inhoud en gedag„ tekend 31 Julij J-o leeden namentlijk ieder Mo„ handiram en twee dier Appoehamijs, met een diergelijk Geschrift, hun van hier na d’ onder„ volgende Corles hadden begeven om deselve te publiceeren Eerstelijk relateert den mohandiram Don Philip Rodrigo nevens d’ appoe„ hamijs Pasquaal Alvis en Don Constantino, dat zij op Primo deser des voor middags met de in den hoofde deses gem. mandaat ola, hun van hier na de hevegam Corle begeeven hebbende
[ "2037", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "25", "Septbr", "1736", "een", "in", "name", "Saviel", "Cannib", "hier", "’", "t", "huijs", "hoorende", ",", "versoeken", "wij", "denzelven", "wederom", "terug", "te", "senden", ",", "mitsgaders", "voor", "Communi", "„", "catie", "te", "willen", "aannemen", ",", "dat", "wij", "uijt", "hoofde", "de", "trompetters", "Zadel", "ten", "eenemaal", "onbe", "„", "quaam", ",", "en", "nergens", "toe", "nut", "is", ",", "onder", "UwelEd", ":", "Agtb", ":", "goede", "welduijding", "een", "van", "de", "twee", "Zadels", "met", "ged", ".", "t", "paarden", "van", "Colombo", "alhier", "overgebragt", ",", "hebben", "aan", "„", "gehouden", "Waarmeede", "&", "-", "a", "/", "onderstond", "/", "als", "vooren", "/", "was", "getekent", "/", "Iman", "de", "Ionge", ",", "Corn", ".", "Schage", ",", "C", ".", "P", ":", "Swensen", ",", "C", ".", "Verrijs", ",", "Q", ".", "v", ".", "Biesum", "Ad", ".", "Leijdecker", ",", "R", "=", "s", "Cramer", "/", ":", "in", "margine", ":", "/", "Gale", "den", "14", ".", "Augustus", "1736", ".", "/", "Aan", "als", "vooren", "In", "schuldige", "naarkominge", "der", "ordre", ",", "begrepen", "bij", "UwelEdele", "agtb", ":", "hoog", "g", "’", "agten", "brief", "van", "den", "13", ".", "Courant", ",", "heeft", "den", "onder", ",", "getekende", "gezaghebber", "niet", "nagelaten", ",", "op" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 11, "label": "persoon", "start": 10 }, { "end": 95, "label": "persoon", "start": 93 }, { "end": 99, "label": "persoon", "start": 97 }, { "end": 105, "label": "persoon", "start": 101 }, { "end": 109, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 115, "label": "persoon", "start": 111 }, { "end": 118, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 123, "label": "persoon", "start": 120 }, { "end": 130, "label": "locatie", "start": 130 }, { "end": 135, "label": "datum", "start": 132 } ]
2037 Van Ceijlon onderdato 25 Septbr 1736 een in name Saviel Cannib hier ’t huijs hoorende, versoeken wij denzelven wederom terug te senden, mitsgaders voor Communi„ catie te willen aannemen, dat wij uijt hoofde de trompetters Zadel ten eenemaal onbe„ quaam, en nergens toe nut is, onder UwelEd : Agtb: goede welduijding een van de twee Zadels met ged.t paarden van Colombo alhier overgebragt, hebben aan„ gehouden Waarmeede &-a /onderstond/ als vooren /was getekent/ Iman de Ionge, Corn . Schage, C. P: Swensen, C. Verrijs, Q. v. Biesum Ad . Leijdecker, R=s Cramer /:in margine:/ Gale den 14 . Augustus 1736./ Aan als vooren In schuldige naarkominge der ordre, begrepen bij UwelEdele agtb: hoog g’agten brief van den 13 . Courant, heeft den onder, getekende gezaghebber niet nagelaten, op
[ "2241", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "25", ".", "1736", "/", "heijt", "van", "Zijne", "Majestijt", "tot", "ons", "volkomen", "accordeert", ",", "seer", "gaarne", "hebben", "willen", "gelooven", "wel", "in", "so", "verre", "weder", "terug", "gekeert", "en", "in", "de", "voorsr", ".", "dessavorije", "aangekomen", "zijn", ",", "dog", "aldaar", "sodanigen", "oproerigen", "taal", "sig", "laaten", "ont", ".", "vallen", ",", "dat", "het", "nauwlijks", "te", "gelooven", ",", "veel", "min", "indiervoegen", "langer", "te", "verdraagen", "is", "om", "dat", "zij", "het", "bij", "de", "woorden", "en", "haare", "betuijgingen", "aan", "de", "gemeente", ",", "dat", "zij", "van", "het", "grote", "hoff", "ordre", "hebben", "de", "Jnwoonderen", "tegens", "ons", "op", "terokkenen", "niet", "komen", "te", "laaten", "maar", "tot", "dadelijkheeden", "overslaan", "en", "reets", ".", "sulke", "geweldenarijen", "zijn", "Komen", "te", "pleegen", "dat", "wij", "den", "geenen", "die", "dat", "weder", "onderneemt", "sullen", "moeten", "doen", "gevoelen", "wat", "hij", "daarmede", "verdient", ".", "Ik", "sende", "UEd", ".", "nevens", "desen", "eenige", "Origineelen", "der", "olas", ",", "die", "van", "dese", "hare", "stoutmoedige", "bedrij", ",", "ven", "omstandig", "gewag", "maaken", ",", "op", "dat", "sij", "sien", "mogen", "hoe", "men", "met", "ons", "handelt", ",", "want", "ik", "soeke", "niets", "anders", ",", "als", "dat", "het", "Land", "in", "ruste", "en", "Vreede", "blijve", ",", "en", "daaromme", "legge", "ik", "mijne", "belangen", "voor", "UEd", ".", "open", ",", "als", "voor", "seer", "aansienlijke" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 } ]
2241 Van Ceijlon onderdato 25. 1736/ heijt van Zijne Majestijt tot ons volkomen accordeert, seer gaarne hebben willen gelooven wel in so verre weder terug gekeert en in de voorsr. dessavorije aangekomen zijn, dog aldaar sodanigen oproerigen taal sig laaten ont . vallen, dat het nauwlijks te gelooven, veel min indiervoegen langer te verdraagen is om dat zij het bij de woorden en haare betuijgingen aan de gemeente, dat zij van het grote hoff ordre hebben de Jnwoonderen tegens ons op terokkenen niet komen te laaten maar tot dadelijkheeden overslaan en reets . sulke geweldenarijen zijn Komen te pleegen dat wij den geenen die dat weder onderneemt sullen moeten doen gevoelen wat hij daarmede verdient . Ik sende UEd. nevens desen eenige Origineelen der olas, die van dese hare stoutmoedige bedrij, ven omstandig gewag maaken, op dat sij sien mogen hoe men met ons handelt, want ik soeke niets anders, als dat het Land in ruste en Vreede blijve, en daaromme legge ik mijne belangen voor UEd. open, als voor seer aansienlijke
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "25", ".", "Septbr", "1736", "/", "Latende", "aan", "Uwer", "Edele", "groote", "Zorge", "over", ",", "in", "sulken", "gevalle", "een", "veijlige", "passage", "voor", "dese", "manschappen", "bij", "den", "Naik", "van", "Maduee", "te", "beschicken", "Intusschen", "zijn", "wij", "van", "gedagten", "dat", "dese", "onse", "g", ".", "dienstige", "letteren", "nog", "wel", "het", "geluk", "sullen", "heb", ",", "ben", ",", "den", "Edelen", "heer", "Gouverneur", "op", "tutuco", "rijn", "te", "ontmoeten", ",", "en", "daarom", "hebben", "wij", "nodig", "geagt", ",", "deselve", "aan", "welgem", ":", "zijn", "Edele", "direct", "te", "addresseeren", ",", "en", "verselt", "te", "laten", "gaan", "van", "de", "Copia", "Uwer", "E", ".", "jongste", "brief", ",", "ten", "Eijnde", "zijne", "Edele", "daar", "door", "soude", "onderregt", "worden", ",", "van", "de", "waare", "gesteldheijd", "der", "zaaken", "op", "Ceijlon", "/", ":", "bij", "aldien", "het", "selve", "nog", "sodanig", "niet", "mogte", "bekend", "zijn", "op", "Tutucorijn", ":", "/", "en", "om", "ons", "het", "noodige", "te", "laaten", "weeten", "ten", "op", "sigte", "der", "versogte", "militie", "of", "zijn", "Ed", ".", "derselver", "Versending", "nodig", "oordeeld", "dan", "niet", ".", "Terwijl", "wij", "voorts", "van", "onsen", "schuldigen", "pligt", "agten", "ons", "van", "dese", "gelegentheijd", "tebedie", "„", "nen", ",", "om", "den", "Wel", "Edelen", "heer", "van", "Imhoff", "van", "herten", "te", "feliciteeren", "met", "sijn", "Ed-s", "behouden", "arrivement", "en", "verkregen", "opper", "bestier", "over", "Ceijlon", "/", ":", "het", "zij", "in", "qualiteijt", "als" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 111, "label": "locatie", "start": 111 }, { "end": 190, "label": "locatie", "start": 190 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 29, "label": "locatie", "start": 29 }, { "end": 59, "label": "locatie", "start": 58 }, { "end": 175, "label": "persoon", "start": 175 } ]
Van Ceijlon onderdato 25 . Septbr 1736/ Latende aan Uwer Edele groote Zorge over, in sulken gevalle een veijlige passage voor dese manschappen bij den Naik van Maduee te beschicken Intusschen zijn wij van gedagten dat dese onse g. dienstige letteren nog wel het geluk sullen heb, ben, den Edelen heer Gouverneur op tutuco rijn te ontmoeten, en daarom hebben wij nodig geagt, deselve aan welgem: zijn Edele direct te addresseeren, en verselt te laten gaan van de Copia Uwer E. jongste brief, ten Eijnde zijne Edele daar door soude onderregt worden, van de waare gesteldheijd der zaaken op Ceijlon /:bij aldien het selve nog sodanig niet mogte bekend zijn op Tutucorijn:/ en om ons het noodige te laaten weeten ten op sigte der versogte militie of zijn Ed. derselver Versending nodig oordeeld dan niet . Terwijl wij voorts van onsen schuldigen pligt agten ons van dese gelegentheijd tebedie„ nen, om den Wel Edelen heer van Imhoff van herten te feliciteeren met sijn Ed-s behouden arrivement en verkregen opper bestier over Ceijlon /:het zij in qualiteijt als
[ "Van", "Ceylon", "onder", "dato", "25", "Septemb", ":", "r", "1736", "onder", "houdendendende", "zijn", "Ed", ":", "agtb", ":", "Mij", "mede", "over", "het", "afschrift", "eener", "verklaaringh", "verleend", "door", "twe", "Lascorijns", "uijt", "de", "stewegam", "Corle", "onder", "dato", "9", ":", "e", "deser", "op", "Colombo", "weegens", "hun", "weder", "varen", "op", "haar", "te", "rug", "vertrek", "na", "derwaarts", "met", "een", "brief", "door", "mij", "mede", "Gegeven", "en", "een", "ola", "van", "den", "modliaar", "ontfangen", "ter", "bestellinge", "op", "Colom", "„", "bo", "die", "haar", "zouden", "wesen", "afge", "„", "nomen", ",", "door", "twee", "arraatjes", "en", "Lascorijns", "in", "S", "'", "Konings", "Landen", "zij", "zonder", "dezelve", "vervolgens", "van", "post", "tot", "Post", "in", "s", "'", "Comp", ":", "s", "gebied", "overgebragt", ",", "en", "of", "schoon", "zijn", "Edele", "denkt", "dat", "het", "een", "Particuliere", "brief", "van", "mij", "zal", "geweest", "zijn", ",", "om", "dat", "bij", "gem", ":", "verklaaringh", "gesegt", "werd", "dat", "dezelve", "versien", "was", "van", "twee", "Zeguls", "daar", "Mijn", "brieven", "aan", "zijn", "WelEdele", "gerigt", "ordinair", "geca", "„", "chetteerd", "werden", "met", "drie", "ditos", "beveelende", "Mij", "egter", "daar", "na", "te", "verneemen", "om", "bij", "occagie", "te", "weeten" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 8, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 38, "label": "locatie", "start": 38 }, { "end": 36, "label": "datum", "start": 33 }, { "end": 69, "label": "locatie", "start": 67 } ]
Van Ceylon onder dato 25 Septemb:r 1736 onder houdendendende zijn Ed : agtb : Mij mede over het afschrift eener verklaaringh verleend door twe Lascorijns uijt de stewegam Corle onder dato 9:e deser op Colombo weegens hun weder varen op haar te rug vertrek na derwaarts met een brief door mij mede Gegeven en een ola van den modliaar ontfangen ter bestellinge op Colom„ bo die haar zouden wesen afge„ nomen, door twee arraatjes en Lascorijns in S' Konings Landen zij zonder dezelve vervolgens van post tot Post in s' Comp:s gebied overgebragt, en of schoon zijn Edele denkt dat het een Particuliere brief van mij zal geweest zijn, om dat bij gem: verklaaringh gesegt werd dat dezelve versien was van twee Zeguls daar Mijn brieven aan zijn WelEdele gerigt ordinair geca„ chetteerd werden met drie ditos beveelende Mij egter daar na te verneemen om bij occagie te weeten
[ "Van", "Ceylon", "den", "26", "Septemb", ":", "r", "1736", "Voornamentlijk", "van", "den", "doenmaligen", "nieuwen", "Koning", ",", "ofte", "Ragia", "Singin", "'", "S", "opvolger", ",", "was", "geweest", "so", "hebbe", "ik", "het", "wel", "tot", "de", "beloften", "maar", "nooyt", "tot", "een", "finaal", "sluijten", "van", "de", "Vreeden", "kunnen", "Brengen", ",", "waar", "toe", "vertrouwen", "ook", "niet", "Ligt", "te", "geraken", "sal", "wezen", "en", "dat", "voornamentlijk", "om", "twee", "byzondere", "Redenen", "het", "eene", "is", "dat", "ik", "meene", "zij", "nooijt", "zullen", "komen", "om", "eenig", "Land", "aan", "de", "Comp", ":", "aftestaan", "of", "bij", "Contract", "over", "te", "Laten", ",", "het", "twede", "datse", "Sullen", "willen", "ten", "minsten", "twee", "havenen", "als", "Calpittij", "en", "Cotjaar", ",", "tot", "haar", "verdoen", "vrij", "en", "open", "hebben", "Dat", "nu", "sonder", "haar", "in", "het", "Laatste", "in", "het", "geheel", "of", "ten", "deele", "te", "willen", "te", "zijn", ",", "omtrent", "het", "eerste", "ook", "niets", "ter", "waereld", "te", "doen", "kan", "vallen", ",", "dat", "sul", "len", "med", "den", "heer", "Zijl", "en", "Mij", "gaerne", "bekennen", "alle", "de", "Geene", "die", "Ceijlon", "Enigsints", "kennen", ",", "maar", "devraag", "is", "of", "men", "med", "het", "Laatste", "het", "eerste", "soude" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 17, "label": "persoon", "start": 16 }, { "end": 96, "label": "locatie", "start": 96 }, { "end": 98, "label": "locatie", "start": 98 }, { "end": 143, "label": "persoon", "start": 143 } ]
Van Ceylon den 26 Septemb:r 1736 Voornamentlijk van den doenmaligen nieuwen Koning, ofte Ragia Singin 'S opvolger, was geweest so hebbe ik het wel tot de beloften maar nooyt tot een finaal sluijten van de Vreeden kunnen Brengen, waar toe vertrouwen ook niet Ligt te geraken sal wezen en dat voornamentlijk om twee byzondere Redenen het eene is dat ik meene zij nooijt zullen komen om eenig Land aan de Comp: aftestaan of bij Contract over te Laten, het twede datse Sullen willen ten minsten twee havenen als Calpittij en Cotjaar, tot haar verdoen vrij en open hebben Dat nu sonder haar in het Laatste in het geheel of ten deele te willen te zijn, omtrent het eerste ook niets ter waereld te doen kan vallen, dat sul len med den heer Zijl en Mij gaerne bekennen alle de Geene die Ceijlon Enigsints kennen, maar devraag is of men med het Laatste het eerste soude
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "19", ":", "Ian", ":", "1737", "'", "S", "daags", "daar", "aan", "na", "Attenegalle", "te", "verstrecken", "enaldaar", "den", "vaandrig", "Jan", "Willem", "Hamsen", "neven", "zijn", "Commando", "aftelossen", "hij", "ook", "op", "den", "3", ":", "deses", "'", "smorgens", "met", "even", "gem", ":", "manschappen", "vanhier", "zig", "opde", "marsch", "begeven", "hebbende", "na", "Malvane", "den", "relatand", "mits", "swaare", "reegen", "enhoog", "water", "aldaar", "niet", "eerder", "heeft", "konnen", "komen", "als", "dien", "selfden", "dog", "tegen", "den", "avond", "vertoevende", "met", "zijn", "volk", "aldaar", "dien", "nagt", "tot", "sanderen", "'", "sdaags", "smorgens", "zijnde", "den", "4", ":", "deser", ",", "wanneer", "weder", "opbrak", "en", "demarsch", "na", "Attenegalle", "voortsettende", "dus", "dan", "tot", "omtrent", "9", ":", "’", "uren", "'", "s", "voormiddags", "gemarcheerd", "hebben", "de", "dat", "als", "toen", "den", "serg", ":", "t", "Jan", "roelofsz", ":", "door", "eenige", "tegemoed", "komende", "Zingaleesen", "berigt", ",", "wierd", "dat", "de", "wegen", "toegekapt", "en", "met", "bomen", "zoo", "wel", "als", "met", "een", "meenigte", "van", "Candianen", "beset", "waren", "'", "t", "gunt", "door", "gem", ":", "sergeants", "aan", "hem", "relatand", "bekend", "gemaakt", "zijnde", ",", "dat", "den", "retaland", "daar", "op", ",", "voornam", "enresolveerde", "met", "’", "t", "volk", "egter", "deur", "temarcheeren", "om", "ter", "gedestineerde", "plaatse", "tekomen", ",", "Commanderen", "„", "de", "teffens", "het", "volk", ",", "dat", "zij", "na", "hunne", "geweeren", "moesten", "zien", "en", "vers", "kruijt", "op", "de", "pan", "doen", ",", "naderende", "voorts", "volgens", "gissing", "tot", "op", "3", ":", "uuren", "na", "aan", "dees", "Zij", "de", "van", "Attenegalle", ",", "als", "wanneer", "den", "relatant", "te", "gemoet", "quam", "den", "vaandrig", "Harmsen", "met", "zijn", "Commando", "in", "een", "seer", "desolaten", "staat", "door", "dien", "het", "meeste", "volk", "ziek", "was", ",", "die", "door", "hem", "relatand", "nadereden", "van", "zijn", "afkomste", "gevraagd", "zijnde", "zoo", "antwoorde", "denzelven", "dat", "hij", "mits", "de", "ziekte", "en", "magteloosheijd", "van", "zijn", "volk", "genoodzaakt", "was", "geweest", "om", "depagger", "op", "attenegalle" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 3 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 216, "label": "locatie", "start": 216 }, { "end": 273, "label": "locatie", "start": 273 }, { "end": 22, "label": "persoon", "start": 20 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 48 }, { "end": 33, "label": "datum", "start": 31 }, { "end": 85, "label": "datum", "start": 83 }, { "end": 117, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 141, "label": "persoon", "start": 141 }, { "end": 227, "label": "persoon", "start": 227 }, { "end": 14, "label": "locatie", "start": 14 }, { "end": 93, "label": "locatie", "start": 93 }, { "end": 216, "label": "locatie", "start": 216 }, { "end": 273, "label": "locatie", "start": 273 } ]
Van Ceijlon onderdato 19 : Ian: 1737 'S daags daar aan na Attenegalle te verstrecken enaldaar den vaandrig Jan Willem Hamsen neven zijn Commando aftelossen hij ook op den 3: deses 'smorgens met even gem: manschappen vanhier zig opde marsch begeven hebbende na Malvane den relatand mits swaare reegen enhoog water aldaar niet eerder heeft konnen komen als dien selfden dog tegen den avond vertoevende met zijn volk aldaar dien nagt tot sanderen 'sdaags smorgens zijnde den 4: deser, wanneer weder opbrak en demarsch na Attenegalle voortsettende dus dan tot omtrent 9:’ uren 's voormiddags gemarcheerd hebben de dat als toen den serg:t Jan roelofsz: door eenige tegemoed komende Zingaleesen berigt, wierd dat de wegen toegekapt en met bomen zoo wel als met een meenigte van Candianen beset waren 't gunt door gem: sergeants aan hem relatand bekend gemaakt zijnde, dat den retaland daar op, voornam enresolveerde met ’t volk egter deur temarcheeren om ter gedestineerde plaatse tekomen, Commanderen„ de teffens het volk, dat zij na hunne geweeren moesten zien en vers kruijt op de pan doen, naderende voorts volgens gissing tot op 3: uuren na aan dees Zij de van Attenegalle, als wanneer den relatant te gemoet quam den vaandrig Harmsen met zijn Commando in een seer desolaten staat door dien het meeste volk ziek was, die door hem relatand nadereden van zijn afkomste gevraagd zijnde zoo antwoorde denzelven dat hij mits de ziekte en magteloosheijd van zijn volk genoodzaakt was geweest om depagger op attenegalle
[ "Van", "Ceijlon", "onderdato", "19", ":", "Ian", ":", "A", "„", "o", "1737", ".", "1", ":", "p", ":", "s", "metzelaars", "hamer", "1", ":", "reedtroffel", "7", ":", "kleene", "beugels", "1", ":", "hang", "en", "1", ":", "grendel", "}", "slot", "1", ":", "vring", "ijser", "1", ":", "spek", "verk", "2", ":", "asschoppen", "1", ":", "zonder", "steen", "2", ":", "groote", "ronde", "spilbanden", "2", ":", "gemeene", "vierkante", "d", ":", "o", "1", ":", "heele", "groote", "Langeband", "vandespiegel", "3", ":", "gemeene", "banden", "d-o", "3", ":", "beugels", "d-o", ".", "2", ":", "platte", "ijsere", "banden", "2", ":", "ijsere", "stutten", "van", "’", "t", "half", "deck", "1", ":", "handvatzel", "d-o", ".", "2", ":", "swaare", "haaken", "met", "4", ":", "schalmen", "en", "2", ":", "coussen", "1", ":", "d", ":", "o", "dicke", "ketting", "met", "2", ":", "haaken", "en", "137", ":", "schalmen", "1", ":", "d", "„", "o", "2", ":", "d-o", "127", ":", "d", "„", "o", "1", ":", "d", "„", "o", "2", ".", "d-o", ".", "99", ":", "d-o", ".", "Het", "ondervolgende", "is", "doorden", "Constapel", "van", "'", "t", "verongeluckte", "schip", "Barbesteijn", "ontfangen", "als", "2", ":", "p", ":", "s", "metale", "Canons", "schietende", "ieder", "8", ":", "lb", ":", "bale", "36", ":", "ijsere", "Canons", "waar", "van", "10", ":", "p", ":", "s", "schietende", "ieder", "12", ":", "lb", ":", "bals", "18", ":", "d-o", ".", "8", ":", "8", ":", "d-o", "4", ":", "10", ":", "metale", "bassen", "van", "2", ":", "lb", ":", "bals", "caliber", "ieder", "30", ":", "d", ":", "o", "Camers", "tot", "dezelve", "1448", ":", "rondscharp", "daar", "van", "285", ".", "p", ":", "s", "tot", "12", ":", "607", ".", "8", ":", "230", ":", "4", ":", "150", ":", "2", ".", "176", ":", "1", "}", ".", "ponders", "344", ":", "p", ":", "s", "lang", "scharp", "als", "64", ":", "p", ":", "s", "tot", "12", ":", "188", ":", "8", ":", "92", ":", "4", ":", "ponders", "58", ":", "Schuijftangen" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 160, "label": "organisatie", "start": 160 } ]
Van Ceijlon onderdato 19 : Ian : A„o 1737 . 1: p:s metzelaars hamer 1: reedtroffel 7: kleene beugels 1: hang en 1: grendel} slot 1: vring ijser 1: spek verk 2: asschoppen 1: zonder steen 2: groote ronde spilbanden 2: gemeene vierkante d:o 1: heele groote Langeband vandespiegel 3: gemeene banden d-o 3: beugels d-o . 2: platte ijsere banden 2: ijsere stutten van’t half deck 1: handvatzel d-o . 2: swaare haaken met 4: schalmen en 2: coussen 1: d:o dicke ketting met 2: haaken en 137: schalmen 1: d„o 2: d-o 127: d„o 1: d„o 2. d-o . 99: d-o . Het ondervolgende is doorden Constapel van't verongeluckte schip Barbesteijn ontfangen als 2: p:s metale Canons schietende ieder 8: lb: bale 36: ijsere Canons waar van 10: p:s schietende ieder 12: lb: bals 18: d-o . 8: 8: d-o 4: 10: metale bassen van 2: lb: bals caliber ieder 30: d:o Camers tot dezelve 1448: rondscharp daar van 285. p:s tot 12 : 607. 8: 230: 4: 150: 2. 176: 1} . ponders 344: p:s lang scharp als 64: p:s tot 12 : 188: 8: 92: 4: ponders 58 : Schuijftangen
[ "545", ".", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "19", ":", "Jan", ":", "A", "„", "o", "1737", "Brengen", "van", "dit", "Relaas", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "H", ":", "I", ":", "v", ":", "Cleeff", "G", ":", "Clercq", "/", ":", "Inmargine", ":", "/", "voor", "de", "vertaling", "h", "/", ":", "getekend", ":", "/", "P", ":", "Philip", "Sz", ":", "Tolk", "—", ".", "Alverder", "door", "den", "heere", "gouverneur", "in", "onvrage", "gelegt", "zijnde", ",", "wie", "men", "in", "'", "t", "voorsch", ":", "gezantschap", "naar", "gebruijk", "zouden", "laten", "mede", "gaan", "voor", "pennevoerder", "of", "scriba", "zoo", "is", "verstaan", "daar", "toe", "aantestellen", "den", "p", ":", "l", "assistent", "Jan", "Christoffel", "kleijbert", ",", "en", "denselven", "met", "zoo", "zeer", "ter", "hulpe", "in", "’", "t", "schrijf", "of", "Copijeer", "werk", "als", "wel", "tot", "vermeerderinge", "van", "destantie", "toetevoegen", "denmede", "assistent", "Jan", "van", "halen", ";", "voorts", "ook", "om", "even", "gem", ":", "reedenen", "en", "ook", "om", "teffens", "dit", "gezantschap", "in", "alles", "Extraordinair", "te", "doen", "schijven", "op", "dat", "den", "koning", "en", "het", "hoff", "des", "teminder", "voet", "werde", "gegeven", "bij", "andere", "ordinaire", "ambassade", "'", "t", "zij", "ontrent", "de", "geschenken", "dan", "wel", "in", "iets", "anders", "het", "selfde", "te", "verwagten", "niet", "alleen", "in", "steede", "van", "een", "Corporaal", "enses", "soldaten", "die", "doorgaans", "als", "lijfwagters", "vanden", "ambassadeur", "mede", "gaan", "ditmaal", "agt", "gemeene", "met", "soodanigen", "onder", "officier", "mede", "Regeeren", ",", "maar", "ook", "boven", "de", "18", ":", "lascorijns", "vande", "guarde", "onder", "haar", "arraatje", ",", "nog", "een", "Cangaan", "en", "9", ":", "lascorijns", "der", "attepattoe", "van", "den", "E", ":", "dessave", "daar", "bij", "tevoegen", ",", "om", "alsoo", "de", "Candiaanen", "te", "doen", "begrijpen", ",", "dat", "men", "geen", "twee", "leeden", "uijt", "den", "politicquen", "raad", "alhier", "als", "ordinaire", "gezanten", "afsend", ",", "maar", "om", "dewille", "van", "de", "presente", "Constitutie", "van", "tijd", "en", "zake", ",", "zijnde", "eijndelijk", "nog", "g", "'", "arresteerd", "deverdere", "bediend", ":", "s", "tot", "den", "train", "gehorende", ",", "en", "voornamentlijk", "tot", "'", "t", "besorgen", "van", "de", "paarden", "houden", "&", "c", ":", "a", "teneemen", "naar", "mate", "van", "noodsakelijkheijd", "—", ".", "nog", "is", "verstaan", "aan", "devoorsch", ":", "twee", "afgesanten", "uijt", "sComp", ":", "s", "pakhuijsen", "telaten", "verstrecken" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 30, "label": "persoon", "start": 24 }, { "end": 33, "label": "persoon", "start": 31 }, { "end": 51, "label": "persoon", "start": 48 }, { "end": 97, "label": "persoon", "start": 95 }, { "end": 124, "label": "persoon", "start": 122 }, { "end": 237, "label": "persoon", "start": 237 } ]
545 . Van Ceijlon onder dato 19 : Jan : A„o 1737 Brengen van dit Relaas /:was getekend:/ H: I: v: Cleeff G:Clercq /:Inmargine:/ voor de vertaling h /:getekend:/ P: Philip Sz : Tolk —. Alverder door den heere gouverneur in onvrage gelegt zijnde, wie men in't voorsch: gezantschap naar gebruijk zouden laten mede gaan voor pennevoerder of scriba zoo is verstaan daar toe aantestellen den p:l assistent Jan Christoffel kleijbert, en denselven met zoo zeer ter hulpe in’t schrijf of Copijeer werk als wel tot vermeerderinge van destantie toetevoegen denmede assistent Jan van halen; voorts ook om even gem: reedenen en ook om teffens dit gezantschap in alles Extraordinair te doen schijven op dat den koning en het hoff des teminder voet werde gegeven bij andere ordinaire ambassade 't zij ontrent de geschenken dan wel in iets anders het selfde te verwagten niet alleen in steede van een Corporaal enses soldaten die doorgaans als lijfwagters vanden ambassadeur mede gaan ditmaal agt gemeene met soodanigen onder officier mede Regeeren, maar ook boven de 18 : lascorijns vande guarde onder haar arraatje, nog een Cangaan en 9: lascorijns der attepattoe van den E: dessave daar bij tevoegen, om alsoo de Candiaanen te doen begrijpen, dat men geen twee leeden uijt den politicquen raad alhier als ordinaire gezanten afsend, maar om dewille van de presente Constitutie van tijd en zake, zijnde eijndelijk nog g'arresteerd deverdere bediend:s tot den train gehorende, en voornamentlijk tot 't besorgen van de paarden houden &c:a teneemen naar mate van noodsakelijkheijd —. nog is verstaan aan devoorsch: twee afgesanten uijt sComp:s pakhuijsen telaten verstrecken
[ "749", ".", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "19", ":", "'", "Januarij", "A", "„", "o", "1737", "genaamd", "d", "'", "uijtvlugt", "om", "vervolgens", "geduurende", "d", "'", "avond", ",", "maaltijd", ",", "onderde", "aldaar", "opgeslagene", "mandoe", "of", "loots", "agter", "de", "tafel", ",", "dog", "een", "weijnig", "van", "deselve", "af", "te", "blijven", "staan", "en", "alzoo", "sorge", "tedragen", "dat", "geen", "disordres", "komen", "Voortevallen", "terwijl", "den", "ingang", "van", "voorsz", ":", "thuijn", "bewaakt", "Werden", "sal", "door", "24", ":", "granadiers", "onder", "Commando", "van", "een", "zergeant", "entwee", "Corporaals", ",", "waar", "van", "zij", "twee", "schildwagten", "op", "dehoeken", "van", "deselveen", "twee", "andere", "aande", "Jngangen", "der", "voor", "poorte", "off", "hek", "zullen", "uijtsetten", "om", "alle", "onnodige", "toekijkers", "uijt", "deselve", "teweeren", "en", "geen", "alte", "groten", "indrang", "tepemitteeren", ",", "ten", "welken", "einde", "eenige", "pallissaden", "voor", "het", "hek", "zullen", "werden", "geslagen", ",", "in", "eenerijen", "met", "deboomen", ",", "voor", "deselve", "en", "op", "deweg", "staande", ",", "opdat", "tusschen", "deselve", "en", "het", "hek", "depassage", "vrij", "blijve", "voordemilitie", "en", "niemant", "van", "de", "toekijkers", "binnen", "depallissaden", "werde", "toegelaten", "—", ".", "dit", "alles", "voor", "af", "beschikt", "en", "debesorgt", "zijnde", ",", "sal", "het", "geseldschap", "op", "Hulfts", "dorp", "vertoeven", "tot", "seven", "uuren", "tegens", "welken", "tijd", "de", "Jlluminatie", "salworden", "op", "gestoken", "en", "daar", "van", "tijdinge", "bekomende", "zal", "men", "tevoet", "van", "hultsdorp", "wandelen", "naerde", "voorsz", ":", "thuijn", "onder", "'", "t", "geleijde", "vandevoorsz", ":", "militairen", ",", "die", "in", "een", "dubbelde", "rije", "het", "geseldschap", "zullen", "insluijten", ",", "staande", "de", "granadiers", "in", "’", "t", "geweer", "Wanneer", "men", "aan", "dethuijn", "komt", "en" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 169, "label": "locatie", "start": 168 } ]
749 . Van Ceijlon onderdato 19:' Januarij A„o 1737 genaamd d' uijtvlugt om vervolgens geduurende d'avond, maaltijd, onderde aldaar opgeslagene mandoe of loots agter de tafel, dog een weijnig van deselve af te blijven staan en alzoo sorge tedragen dat geen disordres komen Voortevallen terwijl den ingang van voorsz: thuijn bewaakt Werden sal door 24: granadiers onder Commando van een zergeant entwee Corporaals, waar van zij twee schildwagten op dehoeken van deselveen twee andere aande Jngangen der voor poorte off hek zullen uijtsetten om alle onnodige toekijkers uijt deselve teweeren en geen alte groten indrang tepemitteeren, ten welken einde eenige pallissaden voor het hek zullen werden geslagen, in eenerijen met deboomen, voor deselve en op deweg staande, opdat tusschen deselve en het hek depassage vrij blijve voordemilitie en niemant van de toekijkers binnen depallissaden werde toegelaten —. dit alles voor af beschikt en debesorgt zijnde, sal het geseldschap op Hulfts dorp vertoeven tot seven uuren tegens welken tijd de Jlluminatie salworden op gestoken en daar van tijdinge bekomende zal men tevoet van hultsdorp wandelen naerde voorsz: thuijn onder 't geleijde vandevoorsz: militairen, die in een dubbelde rije het geseldschap zullen insluijten, staande de granadiers in’t geweer Wanneer men aan dethuijn komt en
[ "951", ".", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "19", ":", "'", "Ian", ":", "A", ":", "o", "1737", ".", "1", ":", "lb", ":", "knol", "d-o", "15", ":", "roode", "en", "Witte", "beet", "10", ":", "zalade", "10", ":", "kervel", "10", ":", "zelderije", "10", ":", "aspergies", "Voor", "'", "T", "Dispens", "4", ":", "zegge", "vier", "kassen", "dragon", "azijn", "in", "kinnetjes", "voor", "de", "Medicinale", "winkel", "100", ":", "eenhondert", "lb", ":", "rad", "liquiritia", "10", ":", "thien", "lb", ":", "marmelade", "Voor", "Tassanapatnam", "20000", ":", "twintig", "duijsent", "lb", ":", "ruinas", "wortelens", "8", "10", ":", "lb", ":", "zaad", "van", "ruinas", "wortelen", "ter", "preuve", "Colombo", "den", "24", ":", "'", "october", "A", "„", "o", "1736", ":", "/", ":", "was", "getekend", ":", "/", "G", ":", "W", ":", "v", ":", "Jmhoff", ",", "en", "D", "„", "l", "overbeek", "/", ":", "onderstond", ":", "/", "Accordeert", "(", ":", "getekend", ":", "/", "D", ":", "l", "overbeek", "—", ":", "Concept", "generale", "Mandaat", "ola", ".", "Gustaaf", "Willem", "van", "Jmhoff", "Raad", "ordinaris", "van", "Jndia", "mitsg", ":", "s", "gouverneur", "en", "directeur", "deses", "Eijlands", "met", "den", "ressorte", "van", "dien", ",", "aan", "alle", "de", "modliaars", ",", "mohandirams", ",", "Coraals", "mohotiaars", ",", "vibad", "devidaans", ",", "arraatjes", ",", "attoe", "Corlias", "ga", "en", "off", "dorp", "Vidaans", ",", "majoraals", ",", "Caugaans", ",", "lascorijns", ",", "en", "alle", "andere", "in", "geseetenen", "der", "hina", "alutcour", ",", "hewegam", "Calpittij", ",", "Raijgam", ",", "pasduny", "Wallalawitte", "en", "happittigam", "Corles", ",", "item", "van", "’", "t", "nig", "ombos", "encaliturees", "district", ",", "mitsg", ":", "s", "generalijk", "aan", "alle", "Jnwoonderen", "van", "hoge", "en", "lage", "Castas", "onder", "de", "dessavonije", "van", "Colombo", ",", "de" ]
[ { "end": 3, "label": "locatie", "start": 3 }, { "end": 70, "label": "locatie", "start": 70 }, { "end": 90, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 238, "label": "locatie", "start": 238 }, { "end": 113, "label": "persoon", "start": 107 }, { "end": 119, "label": "persoon", "start": 116 }, { "end": 145, "label": "persoon", "start": 142 }, { "end": 203, "label": "locatie", "start": 203 }, { "end": 205, "label": "locatie", "start": 205 }, { "end": 90, "label": "locatie", "start": 90 }, { "end": 238, "label": "locatie", "start": 238 } ]
951 . Van Ceijlon onderdato 19:' Ian: A:o 1737 . 1: lb: knol d-o 15: roode en Witte beet 10: zalade 10: kervel 10: zelderije 10: aspergies Voor 'T Dispens 4: zegge vier kassen dragon azijn in kinnetjes voor de Medicinale winkel 100: eenhondert lb: rad liquiritia 10: thien lb: marmelade Voor Tassanapatnam 20000: twintig duijsent lb: ruinas wortelens 8 10: lb: zaad van ruinas wortelen ter preuve Colombo den 24:' october A„o 1736: /:was getekend:/ G: W: v: Jmhoff, en D„l overbeek /:onderstond:/ Accordeert (:getekend:/ D:l overbeek —: Concept generale Mandaat ola . Gustaaf Willem van Jmhoff Raad ordinaris van Jndia mitsg:s gouverneur en directeur deses Eijlands met den ressorte van dien, aan alle de modliaars, mohandirams, Coraals mohotiaars, vibad devidaans, arraatjes, attoe Corlias ga en off dorp Vidaans, majoraals, Caugaans, lascorijns, en alle andere in geseetenen der hina alutcour, hewegam Calpittij, Raijgam, pasduny Wallalawitte en happittigam Corles, item van’t nig ombos encaliturees district, mitsg:s generalijk aan alle Jnwoonderen van hoge en lage Castas onder de dessavonije van Colombo, de
[ "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "25", ":", "Maart", "1737", ":", "—", "booswigten", "mag", "straffen", "als", "andere", "perturbateurs", "die", "ter", "ontggening", "van", "haar", "wel", "verdiende", "straffe", "zig", "na", "zijn", "keijsert", ":", "masests", ".", "land", "retireeren", "en", "welke", "tot", "sijn", "keijsert", ":", "majest", ":", "behagen", "zal", "nevens", "denzelven", "herwts", ".", "te", "schicken", ",", "het", "welke", "wij", "speciaal", "van", "zijn", "majertts", "benevolentie", "zijn", "verwagtende", "omdaar", "door", "tekonnen", "doen", "weeren", "alle", "zodanige", "verwijderinge", "en", "baldadi", "„", "„", "ge", "uijtspattingen", "die", "andersiats", "noodwondig", "uijt", "de", "aanhouding", ".", "van", "alzulke", "booswigten", "moeten", "voor", "'", "tspruijten", "als", "gevolgen", "van", "haar", "ontrouwe", ",", "die", "allenthalve", "moeten", "werden", "tegengegaan", "en", "gesteeft", "zoo", "als", "dat", "in", "onder", "dagen", "altoos", "is", "gepeactiseerd", "geduurende", "zijn", "kijserl", ":", "majest", ":", "t", "hooghoffelijke", ",", "te", "uaphenten", "regeering", "zoo", "wel", ",", "als", "van", "de", "sijde", "der", "E", ":", "Comp", ":", "e", "tot", "behoud", "van", "denoodzakelijke", "gehoorsaamt", ":", "der", "wederseijdse", "onderdanen", ",", "waar", "van", "nog", "van", "onse", "zijde", "tot", "ons", "een", "vorsse", "blijk", "kanstrecken", "het", "opsenden", "onder", "Convoij", "en", "op", "sigt", "van", "een", "Cangaan", "en", "eenige", "lascorijns", "naar", "fetavacque", "omdaar", "den", "mohotinar", "der", "3", ":", "'", "Corles", "tewerden", "overgegeven", "van", "de", "onlangs", "agterhaalde", "twee", "soogenaamde", "gewesen", "molandirams", "der", "pittigal", "Corle", "dog", "thans", "zoo", ",", "als", "zij", "voor", "hebben", "gegeven", ",", "bescheijden", "onder", "de", "attepattoe", "van", "den", "p", ":", "l", "dessave", "der", "7", ":", "Corles", "beijde", "gen", ":", "t", "mahakan", "„", "„", "doere", "en", "hindigale", "die", "haar", "wel", "hebben", "durven", "verstouten", "op", "een", "directe", "wijse", "tevervoegen", "bij", "derebellen", "in", "de", "hina", "Corle", "en", "door", "haar", "presectie", "teverwecken", "dat", "niet", "alleen", "de", "ged", "=", "te", "rebellen", "in", "haar", "quaad", "opset", "werke", "„", "„", "lijk", "sijn", "gesterkt", "geraakt", ",", "maar", "ook", "een", "denkbeeld", "gegeven", "aan", "onse", "gewillige", "en", "getrouwe", "onderdanen", "als", "of", "'", "s", "waarlijk", "van", "den", "Coning" ]
[ { "end": 1, "label": "locatie", "start": 1 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 171, "label": "locatie", "start": 171 } ]
Van Ceijlon onder dato 25 : Maart 1737:— booswigten mag straffen als andere perturbateurs die ter ontggening van haar wel verdiende straffe zig na zijn keijsert : masests. land retireeren en welke tot sijn keijsert: majest : behagen zal nevens denzelven herwts. te schicken, het welke wij speciaal van zijn majertts benevolentie zijn verwagtende omdaar door tekonnen doen weeren alle zodanige verwijderinge en baldadi„ „ge uijtspattingen die andersiats noodwondig uijt de aanhouding . van alzulke booswigten moeten voor'tspruijten als gevolgen van haar ontrouwe, die allenthalve moeten werden tegengegaan en gesteeft zoo als dat in onder dagen altoos is gepeactiseerd geduurende zijn kijserl : majest:t hooghoffelijke, te uaphenten regeering zoo wel, als van de sijde der E: Comp:e tot behoud van denoodzakelijke gehoorsaamt : der wederseijdse onderdanen, waar van nog van onse zijde tot ons een vorsse blijk kanstrecken het opsenden onder Convoij en op sigt van een Cangaan en eenige lascorijns naar fetavacque omdaar den mohotinar der 3:' Corles tewerden overgegeven van de onlangs agterhaalde twee soogenaamde gewesen molandirams der pittigal Corle dog thans zoo, als zij voor hebben gegeven, bescheijden onder de attepattoe van den p:l dessave der 7: Corles beijde gen:t mahakan„ „doere en hindigale die haar wel hebben durven verstouten op een directe wijse tevervoegen bij derebellen in de hina Corle en door haar presectie teverwecken dat niet alleen de ged=te rebellen in haar quaad opset werke„ „lijk sijn gesterkt geraakt, maar ook een denkbeeld gegeven aan onse gewillige en getrouwe onderdanen als of 's waarlijk van den Coning
[ "2437", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "29", "'", ":", "Meij", "A", "„", "o", "1737", ":", "Extact", "Resolutie", "genomen", "in", "Rade", "van", "Ceijlon", "Dingsdag", "Den", "30", ":", ";", "April", "1737", ":", "op", "Seedert", "de", "garresteerde", "versendinge", "naar", "Batavia", "van", "een", "deel", "singalees", "geboefte", ",", "het", "welke", "indelaaste", "rebellie", "onderdese", "dessavonije", "in", "het", "quaad", "doen", "boven", "den", "gemeenen", "hoop", "heeft", "uijtgemunt", "en", "vermeld", "staat", "ter", "resolutie", "van", "den", "4", ":", "maart", "J", ":", "o", "leeden", "van", "tijd", "tot", "tijd", "weeder", "op", "deijgen", "aanwijsinge", "der", "hoofden", "en", "wel", "gintentioneerde", "gemeente", "seven", "andere", "dier", "booswigten", "die", "niet", "minder", "als", "d", "vorige", "ten", "dien", "op", "zigte", "zig", "gedistingueerd", "hebben", "inhet", "land", "opgepackt", "en", "afgebragt", "zijnde", ",", "welkers", "versendinge", "alsoo", "nodig", "is", "als", "die", "der", "voorige", ";", "zoo", "is", "verstaen", "deselve", "even", "als", "de", "andere", "en", "met", "dezelve", "bij", "eerste", "voorkomende", "gelegentheijd", "van", "desen", "Eijlande", "teversenden", "onder", "een", "gelijk", "verzoek", "om", "novijt", "weder", "tekomen", "tot", "voorkominge", "van", "erger", "gevolgen", "en", "daaromme", "ook", "dezelve", "ten", "eersten", "met", "een", "goed", "escorte", "naar", "gale", "tezenden", "om", "vandaarvervolgens", "gecombineert", "met", "hare", "voorm", ":", "mackers", "die", "aldaar", "ook", "als", "nog", "de", "occasie", "tot", "haar", "transport", "zijn", "afwagtende", "per", "eerste", "scheeps", "gelegenth", ":", "d" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 19, "label": "locatie", "start": 19 }, { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 19, "label": "locatie", "start": 19 }, { "end": 26, "label": "datum", "start": 22 }, { "end": 34, "label": "locatie", "start": 34 }, { "end": 66, "label": "datum", "start": 64 }, { "end": 162, "label": "locatie", "start": 162 } ]
2437 Van Ceijlon onderdato 29' : Meij A„o 1737 : Extact Resolutie genomen in Rade van Ceijlon Dingsdag Den 30:; April 1737 : op Seedert de garresteerde versendinge naar Batavia van een deel singalees geboefte, het welke indelaaste rebellie onderdese dessavonije in het quaad doen boven den gemeenen hoop heeft uijtgemunt en vermeld staat ter resolutie van den 4: maart J:o leeden van tijd tot tijd weeder op deijgen aanwijsinge der hoofden en wel gintentioneerde gemeente seven andere dier booswigten die niet minder als d vorige ten dien op zigte zig gedistingueerd hebben inhet land opgepackt en afgebragt zijnde, welkers versendinge alsoo nodig is als die der voorige; zoo is verstaen deselve even als de andere en met dezelve bij eerste voorkomende gelegentheijd van desen Eijlande teversenden onder een gelijk verzoek om novijt weder tekomen tot voorkominge van erger gevolgen en daaromme ook dezelve ten eersten met een goed escorte naar gale tezenden om vandaarvervolgens gecombineert met hare voorm: mackers die aldaar ook als nog de occasie tot haar transport zijn afwagtende per eerste scheeps gelegenth:d
[ "2641", "Van", "Ceijlon", "onderdato", "29", ":", "'", "Meij", "A", "„", "o", "1737", ".", "harer", "voorige", "accomodessan", "en", "eenig", "emploij", "wat", "het", "ook", "mogte", "zijn", ",", "en", "om", "het", "groote", "getal", "der", "hoofden", "niet", "alleen", "de", "opzigters", "inhet", "Land", "uijt", "debeste", "der", "zelve", "teneemen", "insteede", "van", "twe", "die", "men", "op", "den", "Landweg", "heeft", "bevonden", "dat", "van", "weinig", "valeur", "voor", "harendienst", "zijn", ",", "maar", "ookdemilitairen", "Lascorijns", "tot", "29", ":", "'", "randjes", "indese", "dessavonie", "tevinden", ",", "zoo", "wat", "teverdeelen", "en", "daar", "na", "teschicken", "dat", "ieder", "wat", "tezeggen", "of", "tecommandeeren", "hebbe", ",", "om", "alsoo", "de", "Zagste", "weg", "inteslaan", "onderdenodige", "recommandatien", "en", "toesigt", "aan", "en", "overdevoorsz", ":", "hoofden", "ten", "opzigte", "harer", "onderhoorige", "med", "intentie", "om", "also", "aftewagten", "dat", "door", "overlijden", "ofte", "anderzints", "het", "groote", "getal", "derzelve", "weder", "van", "selfs", "gediminueerd", "werde", "dat", "deminste", "aanstood", "geven", "Zal", ":", "Uyt", "welken", "hoofde", "dan", "door", "den", "Heer", "gouverneur", "in", "aanmerking", "genomen", "zijnde", "hoeden", "E", ":", "Maccare", "in", "de", "perzoon", "van", "wiedjeratne", "modliaar", "hadde", "vereenigd", "twee", "diensten", "die", "alsoo", "eijgentlijk", "gesepareerd", "dienden", "tezijn", ",", "teweten", "het", "Jongmeesterschap", "met", "het", "ampt", "van", "gaigenaik", ",", "zijnde" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 147, "label": "persoon", "start": 145 }, { "end": 153, "label": "persoon", "start": 152 } ]
2641 Van Ceijlon onderdato 29:' Meij A„o 1737 . harer voorige accomodessan en eenig emploij wat het ook mogte zijn, en om het groote getal der hoofden niet alleen de opzigters inhet Land uijt debeste der zelve teneemen insteede van twe die men op den Landweg heeft bevonden dat van weinig valeur voor harendienst zijn, maar ookdemilitairen Lascorijns tot 29:' randjes indese dessavonie tevinden, zoo wat teverdeelen en daar na teschicken dat ieder wat tezeggen of tecommandeeren hebbe, om alsoo de Zagste weg inteslaan onderdenodige recommandatien en toesigt aan en overdevoorsz: hoofden ten opzigte harer onderhoorige med intentie om also aftewagten dat door overlijden ofte anderzints het groote getal derzelve weder van selfs gediminueerd werde dat deminste aanstood geven Zal : Uyt welken hoofde dan door den Heer gouverneur in aanmerking genomen zijnde hoeden E: Maccare in de perzoon van wiedjeratne modliaar hadde vereenigd twee diensten die alsoo eijgentlijk gesepareerd dienden tezijn, teweten het Jongmeesterschap met het ampt van gaigenaik, zijnde
[ "129", "Van", "Ceijlon", "den", "22", "Juny", "1737", ".", "kunnen", "werden", "uijtgevoert", "dat", "zal", "den", "tijd", "moeten", "Leeren", "want", "de", "quade", "Prog", "nosticatien", "die", "ons", "de", "ruijm", "en", "breed", "beschre", "krorrig", "heijt", "van", "eenige", "reeds", "met", "12640", "pa", "/", "o", "of", "25280", "rd", ".", "s", "aan", "wissels", "van", "Chorm", "andel", "overgekomen", "Cooplieden", "over", "deese", "veranderinge", "inde", "Negotie", ",", "schoon", "die", "een", "regtschapen", "Coopman", ",", "naar", "ons", "begrip", "in", "het", "minste", "niet", "hinderlijk", "is", "uijt", "den", "Jongst", "ontfan", "genen", "Jascanapatnamsen", "brief", "van", "den", "24", "der", "gepasseerde", "maand", ",", "reeds", "al", "van", "verre", "schijnt", "op", "te", "maken", ",", "doed", "den", "Gouvern", "=", "r", "ook", "billijk", "vreesen", "dat", "hij", "in", "deesen", "hoe", "Evident", "ook", "het", "voordeel", "van", "d", "'", "Comp", "en", "niemands", "nadeel", ",", "die", "tot", "den", "handel", "gehoort", "daar", "inop", "geslooten", "legt", ",", "niet", "geluckigen", "zal", "zijn", "als", "even", "gemelte", "zij", "nen", "voorsaat", "den", "Heer", "de", "Heere", "die", "dat", "ook", "op", "Jascanapatnam", "niet", "langer", "konde", "staande", "houden", "als", "geduurende", "zijn", "aanweesen", ",", "in", "de", "evengem", ":", "twee", "Iaren", "zo", "als", "de", "papieren", "van", "dien", "tijd", "aantonen", "Dog", "men", "sal", "ook", "daarinne", "met", "alle", "voor", "dog", "dat", "eenige", "kooplieden", "bij", "overkomst", "daar", "ontrend", "te", "onvreden", "zijn", "geweest", "raisonnement", "daar", "over" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 6, "label": "datum", "start": 4 }, { "end": 48, "label": "locatie", "start": 47 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 }, { "end": 81, "label": "datum", "start": 81 }, { "end": 143, "label": "persoon", "start": 141 }, { "end": 148, "label": "locatie", "start": 148 } ]
129 Van Ceijlon den 22 Juny 1737 . kunnen werden uijtgevoert dat zal den tijd moeten Leeren want de quade Prog nosticatien die ons de ruijm en breed beschre krorrig heijt van eenige reeds met 12640 pa/o of 25280 rd.s aan wissels van Chorm andel overgekomen Cooplieden over deese veranderinge inde Negotie, schoon die een regtschapen Coopman, naar ons begrip in het minste niet hinderlijk is uijt den Jongst ontfan genen Jascanapatnamsen brief van den 24 der gepasseerde maand, reeds al van verre schijnt op te maken, doed den Gouvern=r ook billijk vreesen dat hij in deesen hoe Evident ook het voordeel van d' Comp en niemands nadeel, die tot den handel gehoort daar inop geslooten legt, niet geluckigen zal zijn als even gemelte zij nen voorsaat den Heer de Heere die dat ook op Jascanapatnam niet langer konde staande houden als geduurende zijn aanweesen, in de evengem: twee Iaren zo als de papieren van dien tijd aantonen Dog men sal ook daarinne met alle voor dog dat eenige kooplieden bij overkomst daar ontrend te onvreden zijn geweest raisonnement daar over
[ "321", "Van", "Ceijlon", "onder", "dato", "22", "Juny", "1737", "Canneel", "van", "65", "lb", "ider", "pingo", "in", "steede", "van", "55", "lb", "die", "de", "ordinaire", "geld", "canneel", "volgens", "het", "oude", "gebruijk", ",", "waar", "van", "den", "Heer", "van", "Rhee", "bij", "de", "voorm", ":", "memorie", "segt", ".", "den", "oorsprong", "niet", "te", "hebben", "kunnen", "na", "gaan", ",", "maar", "behoeft", "te", "weegen", ",", "om", "pro", "rato", "van", "een", "Larijn", "of", "12", "ligte", "stuijvers", "voor", "een", "Lingo", "van", "55", "lb", "aan", "de", "Canneel", "schillers", "door", "de", "Comp", ".", "te", "werden", "betaalt", ",", "dat", "voor", "de", "eerst", "genoemde", "na", "gedagten", "genoeg", "genoeg", "weesen", "zoude", "van", "deselve", "door", "toe", "weeder", "te", "brengen", "en", "voor", "reekening", "van", "de", "Laatste", "in", "verre", "na", "so", "veel", "met", "be", "dragen", "zoude", "als", "de", "Comp", ":", "in", "teegendeel", "bij", "een", "geforceerde", "herstelling", "en", "weder", "in", "voering", "van", "voorsz", ":", "doere", "robbe", "en", "Hoean", "dram", ",", "sonder", "de", "tusschen", "komste", "van", "dit", "douceur", "schade", "zoude", "kunnen", "lijden", "aan", "haaren", "dierbaaren", "en", "nu", "twee", "Jaaren", "na", "den", "anderen", "so", "seer", "veragterden", "Canneel", "oegst", "Dog", "na", "dien", "de", "voorsz", ".", "drie", "swaare", "bossen", "Canneel", "indier", "voegen", "door", "de", "Comp", ".", "betaald" ]
[ { "end": 2, "label": "locatie", "start": 2 }, { "end": 7, "label": "datum", "start": 5 }, { "end": 34, "label": "persoon", "start": 32 } ]
321 Van Ceijlon onder dato 22 Juny 1737 Canneel van 65 lb ider pingo in steede van 55 lb die de ordinaire geld canneel volgens het oude gebruijk, waar van den Heer van Rhee bij de voorm: memorie segt . den oorsprong niet te hebben kunnen na gaan, maar behoeft te weegen, om pro rato van een Larijn of 12 ligte stuijvers voor een Lingo van 55 lb aan de Canneel schillers door de Comp. te werden betaalt, dat voor de eerst genoemde na gedagten genoeg genoeg weesen zoude van deselve door toe weeder te brengen en voor reekening van de Laatste in verre na so veel met be dragen zoude als de Comp: in teegendeel bij een geforceerde herstelling en weder in voering van voorsz: doere robbe en Hoean dram, sonder de tusschen komste van dit douceur schade zoude kunnen lijden aan haaren dierbaaren en nu twee Jaaren na den anderen so seer veragterden Canneel oegst Dog na dien de voorsz. drie swaare bossen Canneel indier voegen door de Comp . betaald