tokenized_text
sequencelengths 1
1.3k
| ner
listlengths 0
1.06k
| text
stringlengths 1
3.03k
|
---|---|---|
[
"525",
"Van",
"Ceijlon",
"onderdato",
"22",
"Juny",
"1737",
"ieder",
"in",
"het",
"bezonden",
"aan",
"den",
"heere",
"gouverneur",
"met",
"de",
"verEyschte",
"pleg",
"tigheijd",
"gepresteert",
"den",
"Eed",
"van",
"ge",
"trouwigheijd",
"aan",
"wel",
"gem",
":",
"zijn",
"Edelheijd",
"naar",
"volgens",
"het",
"formulier",
"ten",
"dien",
"eijnde",
"door",
"haar",
"hoog",
"Edelens",
"Expresselijk",
"met",
"de",
"voorsz",
":",
"acte",
"van",
"authorisatie",
"herwaarts",
"gesonden",
"Luijdende",
"aldus",
"Wij",
"alle",
"Die",
"naren",
"van",
"de",
"Generale",
"Neder",
"landse",
"oostjndische",
"Compagnie",
"zo",
"van",
"de",
"Justitie",
"en",
"Publicquen",
"godsdienst",
",",
"als",
"van",
"de",
"commercie",
"militie",
"zeevaard",
"&",
"c",
".",
"mitsgaders",
"borgers",
"en",
"ingezetenen",
",",
"bescheijden",
"onderde",
"gehoorsaamheijd",
"en",
"het",
"gebied",
"van",
"deselve",
"Compagnie",
"geene",
"uijt",
"gesondert",
"beloven",
"en",
"sweeren",
",",
"dat",
"wij",
"de",
"doorlugtige",
"hoog",
"mogende",
"heeren",
"Staten",
"Generaal",
"van",
"de",
"Vrije",
"VerEenigde",
"Nederlanden",
"als",
"onse",
"hoogste",
"en",
"souveraine",
"overheijd",
",",
"en",
"de",
"bewindhebberen",
"van",
"de",
"generale",
"Nederlandse"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 65,
"label": "organisatie",
"start": 61
},
{
"end": 117,
"label": "organisatie",
"start": 111
}
] | 525 Van Ceijlon onderdato 22 Juny 1737 ieder in het bezonden aan den heere gouverneur met de verEyschte pleg tigheijd gepresteert den Eed van ge trouwigheijd aan wel gem: zijn Edelheijd naar volgens het formulier ten dien eijnde door haar hoog Edelens Expresselijk met de voorsz: acte van authorisatie herwaarts gesonden Luijdende aldus Wij alle Die naren van de Generale Neder landse oostjndische Compagnie zo van de Justitie en Publicquen godsdienst, als van de commercie militie zeevaard &c. mitsgaders borgers en ingezetenen, bescheijden onderde gehoorsaamheijd en het gebied van deselve Compagnie geene uijt gesondert beloven en sweeren, dat wij de doorlugtige hoog mogende heeren Staten Generaal van de Vrije VerEenigde Nederlanden als onse hoogste en souveraine overheijd, en de bewindhebberen van de generale Nederlandse |
[
"Van",
"Ceylon",
"onder",
"dato",
"22",
"Iunij",
"1737",
"in",
"de",
"Weg",
"en",
"sulx",
"ballastscheeps",
",",
"waar",
"mede",
"wij",
"op",
"gisteren",
"sodanige",
"goederen",
"aan",
"de",
"Trinconomaalse",
"vrun",
"„",
"den",
"hebben",
"overgesonden",
"als",
"uwel",
"Ed",
":",
"agtb",
":",
"des",
"behagende",
"bij",
"ons",
"afgegaan",
"schrijvens",
"derwaarts",
"onder",
"de",
"overgaan",
"„",
"de",
"Copije",
"brieven",
"te",
"vinden",
"sal",
"kunnen",
"ontwaaren",
",",
"terwijl",
"desen",
"voorts",
"verselt",
"gaat",
"van",
"een",
"translaat",
"mallabaars",
"klagt",
"ola",
"door",
"de",
"gesamentlijke",
"tan",
"„",
"dels",
"duijkers",
"en",
"veele",
"gemeene",
"Roeijers",
"bij",
"de",
"nu",
"Iongst",
"gedane",
"nadere",
"visita",
"„",
"tie",
"der",
"Paarlbanken",
"tot",
"Lasten",
"van",
"den",
"presenten",
"Pattengatijn",
"off",
"Adolp",
"„",
"Ponaar",
"van",
"Manaar",
"Joan",
"de",
"kroes",
"Patseko",
"van",
"het",
"manaars",
"opperhoofd",
"tot",
"Aripo",
"zijnde",
"inhandigt",
"gelijk",
"mede",
"een",
"ola",
"door",
"evengem",
":",
"patten",
"„",
"gatijn",
"aan",
"uwel",
"Ed",
":",
"Agtb",
":",
"gerigt",
"en",
"besch",
":",
"mitsgaders",
"door",
"het",
"ma",
"„",
"naars",
"opperhoofd",
"en",
"Raad",
"ook",
"ons",
"toegeschikt",
":",
"waer",
"nevens",
"wij",
"uwel",
"Ed",
":",
"agtb",
":",
"Reverentelijk",
"aanbieden",
"het",
"Iongst",
"ontfangen",
"schriftelijk",
"rapport",
"van",
"ma",
"„",
"naar",
"door",
"den",
"mantotsen",
"adigaar",
"Daniel"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 93,
"label": "persoon",
"start": 93
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 100
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 168,
"label": "persoon",
"start": 168
}
] | Van Ceylon onder dato 22 Iunij 1737 in de Weg en sulx ballastscheeps, waar mede wij op gisteren sodanige goederen aan de Trinconomaalse vrun„ den hebben overgesonden als uwel Ed : agtb: des behagende bij ons afgegaan schrijvens derwaarts onder de overgaan„ de Copije brieven te vinden sal kunnen ontwaaren, terwijl desen voorts verselt gaat van een translaat mallabaars klagt ola door de gesamentlijke tan„ dels duijkers en veele gemeene Roeijers bij de nu Iongst gedane nadere visita„ tie der Paarlbanken tot Lasten van den presenten Pattengatijn off Adolp„ Ponaar van Manaar Joan de kroes Patseko van het manaars opperhoofd tot Aripo zijnde inhandigt gelijk mede een ola door evengem: patten„ gatijn aan uwel Ed : Agtb: gerigt en besch: mitsgaders door het ma„ naars opperhoofd en Raad ook ons toegeschikt: waer nevens wij uwel Ed : agtb : Reverentelijk aanbieden het Iongst ontfangen schriftelijk rapport van ma„ naar door den mantotsen adigaar Daniel |
[
"Van",
"Ceylon",
"onderdato",
"22",
"Junij",
"1737",
"te",
"doen",
"voortgaan",
"naar",
"Tutucorijn",
"met",
"de",
"daar",
"in",
"verblevene",
"30000",
"lb",
"peper",
"voor",
"den",
"handel",
"op",
"de",
"over",
"wal",
",",
"item",
"so",
"veel",
"rijs",
"als",
"uE",
"uijt",
"haren",
"voor",
"raad",
"dan",
"wel",
"uijt",
"den",
"inkoop",
"van",
"de",
"Cust",
"barcquirs",
"zullen",
"kunnen",
"meester",
"werden",
"ten",
"behoeve",
"van",
"dese",
"hoofd",
"plaatse",
"Ondertusschen",
"begeeren",
"wij",
"van",
"UE",
"ten",
"spoedigsten",
"over",
"den",
"bedearg",
"Landweg",
"te",
"erlangen",
"Eene",
"Nette",
"opgave",
"van",
"haar",
"restant",
"van",
"rijs",
"en",
"of",
"de",
"bij",
"UE",
"te",
"vinden",
"zijnde",
"Cust",
"barcquirs",
"niet",
"nog",
"zo",
"veel",
"rijst",
"heb",
"ben",
",",
"dat",
"men",
"daar",
"van",
"een",
"parthijtje",
"voor",
"de",
"Comp",
".",
"zoude",
"konnen",
"meester",
"werden",
"inhereeren",
"wij",
"op",
"het",
"ernstig",
"„",
"ste",
"nu",
"weder",
"te",
"meermalen",
"gegevene",
"serieuse",
"recommendativen",
"ordre",
"dat",
"uE",
".",
"ten",
"naauwkeurigsten",
"zullen",
",",
"moeten",
"sorge",
"dragen",
"en",
"vigileeren",
",",
"dat",
"voorsz",
".",
"kustvaarders",
"zig",
"niet",
"naar",
"Putulang",
"begeeven",
"om"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
},
{
"end": 144,
"label": "locatie",
"start": 144
}
] | Van Ceylon onderdato 22 Junij 1737 te doen voortgaan naar Tutucorijn met de daar in verblevene 30000 lb peper voor den handel op de over wal, item so veel rijs als uE uijt haren voor raad dan wel uijt den inkoop van de Cust barcquirs zullen kunnen meester werden ten behoeve van dese hoofd plaatse Ondertusschen begeeren wij van UE ten spoedigsten over den bedearg Landweg te erlangen Eene Nette opgave van haar restant van rijs en of de bij UE te vinden zijnde Cust barcquirs niet nog zo veel rijst heb ben, dat men daar van een parthijtje voor de Comp. zoude konnen meester werden inhereeren wij op het ernstig„ ste nu weder te meermalen gegevene serieuse recommendativen ordre dat uE. ten naauwkeurigsten zullen, moeten sorge dragen en vigileeren, dat voorsz. kustvaarders zig niet naar Putulang begeeven om |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"'",
"febr",
":",
"1738",
"Volgens",
"d",
"'",
"boek",
":",
"opn",
":",
"over",
"tekort",
"Water",
"balijs",
"6",
".",
"6",
".",
"—",
".",
"idem",
"3",
"onbeq",
":",
"houte",
"ladders",
"5",
".",
"5",
".",
"Volgens",
"opn",
":",
"1",
"onbeq",
":",
"Emmers",
"8",
".",
"8",
".",
"—",
".",
"idem",
"4",
".",
"onbeq",
":",
"grote",
"semetetbalijs",
"3",
".",
"3",
".",
"—",
".",
"idem",
"1",
".",
"d",
"=",
"o",
"piekhaans",
"volg",
"„",
"s",
"den",
"opneem",
"11",
".",
"11",
".",
"—",
".",
"3",
"op",
"Colombo",
"1",
"mature",
"7",
"alhier",
"inwesen",
"daar",
"dan",
"1",
"onbeq",
"kalkbacken",
"5",
".",
"5",
".",
"—",
".",
"Volgens",
"den",
"opn",
":",
"alle",
"onbeq",
":",
"steenhouwers",
"gereets",
":",
"de",
"nevenstaande",
"onbeq",
":",
"goederen",
"zijn",
"door",
"langjarig",
"gebruijk",
"irreparabel",
"Steenhouwers",
"bijtels",
"64",
".",
"29",
".",
"35",
"dese",
"35",
"bijtels",
"zijn",
"als",
"onbeq",
":",
"aan",
"den",
"baas",
"smit",
"ter",
"vernietiging",
"bewaard",
"te",
"werden",
"overgegeven",
"volg",
"„",
"s",
"den",
"opn",
":",
"alle",
"onbeq",
":",
"onder",
"den",
"sabandhar",
"Matthijs",
"de",
"Zaa",
"houtbijlen",
"56",
".",
"56",
"—",
".",
"daar",
"van",
"31",
"onbeq",
"koijtassen",
"41",
".",
"41",
".",
"—",
".",
"idem",
"21",
".",
"onbeq",
":",
"inchiados",
"84",
".",
"84",
".",
"—",
".",
"idem",
"54",
":",
"onbeq",
":",
"Zodestekers",
"schoppen",
"10",
".",
"10",
"—",
".",
"idem",
"5",
"onbeq",
":",
"piekhaans",
"5",
".",
"5",
".",
"de",
"nevenstaande",
"onbeq",
":",
"goederen",
"zijn",
"door",
"langjarig",
"gebruijk",
"ten",
"eenemaal",
"irre",
"„",
"parabel",
"geworden",
"/",
":",
"was",
"geteekent",
":",
"/",
"M",
"„",
"s",
"de",
"Zaa",
"idem",
"3",
"onbeq",
":",
"onder",
"verantwoording",
"vanden",
"baas",
"kruijtmaker",
"groote",
"koelvat",
"1",
".",
"1",
".",
".",
"Volgens",
"den",
"opn",
":",
"onbeq",
":",
"Putemmers",
"2",
".",
"2",
"idem",
"onbeq",
":",
"Salpeter"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 83,
"label": "locatie",
"start": 83
},
{
"end": 158,
"label": "persoon",
"start": 156
},
{
"end": 234,
"label": "persoon",
"start": 230
}
] | Van Ceijlon onder dato 11:' febr: 1738 Volgens d' boek: opn: over tekort Water balijs 6. 6. —. idem 3 onbeq : houte ladders 5. 5. Volgens opn: 1 onbeq : Emmers 8. 8. —. idem 4. onbeq : grote semetetbalijs 3. 3. —. idem 1. d=o piekhaans volg„s den opneem 11. 11. —. 3 op Colombo 1 mature 7 alhier inwesen daar dan 1 onbeq kalkbacken 5. 5. —. Volgens den opn: alle onbeq : steenhouwers gereets : de nevenstaande onbeq: goederen zijn door langjarig gebruijk irreparabel Steenhouwers bijtels 64. 29. 35 dese 35 bijtels zijn als onbeq: aan den baas smit ter vernietiging bewaard te werden overgegeven volg„s den opn: alle onbeq : onder den sabandhar Matthijs de Zaa houtbijlen 56. 56 —. daar van 31 onbeq koijtassen 41. 41. —. idem 21. onbeq : inchiados 84. 84. —. idem 54: onbeq : Zodestekers schoppen 10. 10 —. idem 5 onbeq : piekhaans 5. 5. de nevenstaande onbeq: goederen zijn door langjarig gebruijk ten eenemaal irre„ parabel geworden /:was geteekent :/ M„s de Zaa idem 3 onbeq : onder verantwoording vanden baas kruijtmaker groote koelvat 1. 1. . Volgens den opn: onbeq : Putemmers 2. 2 idem onbeq : Salpeter |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
"'",
"=",
"febr",
":",
"1738",
"met",
"de",
"daar",
"bij",
"pertineerende",
"b",
"'",
"eedigde",
"attestatien",
"vergeleken",
",",
"en",
"g",
"'",
"examineert",
"zijnde",
",",
"zoo",
"heeft",
"den",
"ondergetekende",
"d",
"’",
"mits",
"dese",
"tebe",
"„",
"tuijgen",
"dat",
"hem",
"daar",
"bij",
"geene",
"excessen",
"zijn",
"voorgekomen",
"dan",
"alleen",
"omtrent",
"de",
"pper",
"dewelke",
"p",
"=",
"r",
"'",
"t",
"Jagt",
"zeelands",
"welvaren",
"Vande",
"mallabaar",
"ter",
"quantiteyt",
"van",
"49994",
":",
"lb",
":",
"alhier",
"aangebragt",
",",
"en",
"naar",
"uijtligting",
"van",
"19994",
":",
"lb",
":",
"ten",
"dienste",
"van",
"dit",
"Comptoir",
",",
"naar",
"tutucorijn",
"versonden",
"zijnde",
"30000",
":",
"lb",
":",
"aldaar",
"niet",
"meer",
"uijtgelevert",
"is",
"dan",
"27100",
":",
"lb",
":",
"oversulx",
"te",
"kort",
"2900",
":",
"lb",
":",
"uijtbren",
"„",
"gende",
"5",
"7",
"/",
"8",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"o",
"Sch",
"=",
"s",
",",
"waar",
"op",
"men",
"ten",
"hoogsten",
"2",
":",
"ten",
"hondert",
"gewoon",
"is",
"te",
"laten",
"valideeren",
",",
"en",
"zal",
"wijders",
"ter",
"afschrijvinge",
"geconsedeert",
"kunnen",
"Worden",
"1",
"19",
"/",
"32",
"lb",
":",
"op",
"een",
"versegelde",
"monster",
"„",
"zak",
"van",
"100",
":",
"lb",
":",
"netto",
",",
"tot",
"mallabaar",
"gem",
":",
"bodem",
"ingegeeven",
"en",
"door",
"indroging",
"te",
"kort",
"ontwaart",
",",
"Waarmede",
"ik",
"d",
"’",
"eere",
"heb",
"met",
"de",
"meeste",
"eerbiedigheijd",
"mij",
"te",
"noemen",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"Wel",
"Ed",
":",
"groot",
"Agtb",
":",
"Hoog",
"Gebiedende",
"Heer",
"VWel",
"Ed",
"=",
"e",
"groot",
"Agtb",
":",
"onderdanigsten",
"en",
"gehoorsaamsten",
"dienaar",
"(",
":",
"was",
"getee",
"„",
"kent",
":",
"/",
"A",
":",
"d",
"’",
"Lopes",
"/",
":",
"in",
"margine",
":",
"/",
"Colombo",
"den",
"9",
"'",
"zber",
":",
"A",
"=",
"o",
"1737",
"—",
"Jnselver",
"voegen",
"is",
"verstaan",
"gem",
":",
"Gesaghebber",
"Six",
"op",
"te",
"leggen",
"de",
"vergoeding",
"van",
"het",
"excessive",
"te",
"kort",
"ko",
"„",
"mende",
"op",
"de",
"pper",
":",
"in",
"den",
"voorleden",
"Jare",
"tot",
"kilkare",
"met",
"dat",
"vaartuijg",
"direct",
"van",
"mallabaas",
"aangebragt",
",",
"en",
"bij",
"resolutie",
"van",
"den",
"10",
":",
"'",
"Julij",
"pass",
"„",
"o",
"den",
"gewesen",
"resident",
"Wouter",
"Trek",
"dewelke",
"daar",
"en",
"tegen",
"als",
"nu",
"daar",
"Van",
"gelibereert",
"en",
"ontheft",
"word",
",",
"op",
"de",
"aanwijsinge",
"diend",
"„",
"wegen",
"gedaan",
"bij",
"zijn",
"ingediend",
"request",
"en",
"dies",
"bijla",
"„",
"gen",
",",
"nevens",
"het",
"schrijvens",
"der",
"bediendens",
"van",
"de",
"Madureesche",
"Custe",
"vanden",
"16",
":",
"'",
"aug",
"„",
"s",
"laastleeden",
"Jongs"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 61,
"label": "locatie",
"start": 61
},
{
"end": 171,
"label": "locatie",
"start": 171
},
{
"end": 87,
"label": "locatie",
"start": 87
},
{
"end": 233,
"label": "persoon",
"start": 229
},
{
"end": 240,
"label": "locatie",
"start": 240
},
{
"end": 258,
"label": "persoon",
"start": 257
},
{
"end": 281,
"label": "locatie",
"start": 281
},
{
"end": 287,
"label": "locatie",
"start": 287
},
{
"end": 306,
"label": "persoon",
"start": 305
},
{
"end": 345,
"label": "locatie",
"start": 344
}
] | Van Ceijlon onder dato 11'= febr: 1738 met de daar bij pertineerende b'eedigde attestatien vergeleken, en g'examineert zijnde, zoo heeft den ondergetekende d’ mits dese tebe„ tuijgen dat hem daar bij geene excessen zijn voorgekomen dan alleen omtrent de pper dewelke p=r 't Jagt zeelands welvaren Vande mallabaar ter quantiteyt van 49994: lb: alhier aangebragt, en naar uijtligting van 19994: lb: ten dienste van dit Comptoir, naar tutucorijn versonden zijnde 30000: lb: aldaar niet meer uijtgelevert is dan 27100: lb: oversulx te kort 2900: lb: uijtbren„ gende 5 7/8 p=r C=o Sch=s, waar op men ten hoogsten 2: ten hondert gewoon is te laten valideeren, en zal wijders ter afschrijvinge geconsedeert kunnen Worden 1 19/32 lb: op een versegelde monster„ zak van 100: lb: netto, tot mallabaar gem: bodem ingegeeven en door indroging te kort ontwaart, Waarmede ik d’eere heb met de meeste eerbiedigheijd mij te noemen /:onderstond:/ Wel Ed : groot Agtb : Hoog Gebiedende Heer VWel Ed=e groot Agtb : onderdanigsten en gehoorsaamsten dienaar (:was getee„ kent:/ A: d’ Lopes /:in margine:/ Colombo den 9' zber : A=o 1737— Jnselver voegen is verstaan gem : Gesaghebber Six op te leggen de vergoeding van het excessive te kort ko„ mende op de pper: in den voorleden Jare tot kilkare met dat vaartuijg direct van mallabaas aangebragt, en bij resolutie van den 10:' Julij pass„o den gewesen resident Wouter Trek dewelke daar en tegen als nu daar Van gelibereert en ontheft word, op de aanwijsinge diend„ wegen gedaan bij zijn ingediend request en dies bijla„ gen, nevens het schrijvens der bediendens van de Madureesche Custe vanden 16:' aug„s laastleeden Jongs |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"'",
"februarij",
"1738",
".",
"295",
"Van",
"de",
"bank",
"plaat",
"Aake",
"Waar",
"na",
"de",
"hoofden",
"sig",
"begaaven",
"na",
"haare",
"apparte",
"„",
"Menten",
"blijvende",
"ter",
"begeerte",
"van",
"den",
"addopponaar",
"Anthonij",
"Lopus",
"gerecommandeet",
",",
"sig",
"allast",
"te",
"„",
"houden",
",",
"om",
"den",
"naasten",
"dog",
"de",
"aakese",
"plaat",
"volgens",
"zijn",
"op",
"geeving",
"geleegen",
";",
"aff",
"en",
"aan",
",",
"de",
"bank",
"van",
"Cond-aatje",
"te",
"gaan",
"op",
"zoeken",
"Den",
"26",
"8ber",
"Saterdag",
",",
"Smorgens",
"te",
"drie",
"Uuren",
"de",
"Gewoone",
"Zein",
"„",
"schoot",
"gedaan",
"weesende",
"vertrokken",
"wij",
"van",
"de",
"wal",
",",
"en",
"zeijlde",
"Z",
":",
"W",
"„",
"t",
"heen",
"met",
"schraale",
"Winden",
"Meest",
"uyt",
"den",
"N",
":",
"O",
".",
"na",
"verloop",
"van",
"4",
"glasen",
"en",
"op",
"4",
"Vaam",
"Water",
"Liet",
"den",
"addopponaar",
"Anthony",
"Lopus",
"'",
"t",
"Zeil",
"strijken",
"en",
"zijn",
"Vaartuyg",
"Voor",
"dreg",
"Leggen",
",",
"en",
"den",
"dagh",
"aff",
"te",
"wagten",
"en",
"doors",
"de",
"duysterheijd",
"van",
"de",
"nagt",
"niet",
"te",
"gerasten",
"boven",
"over",
"de",
"Aakese",
"plaat",
",",
"hier",
"Voor",
"„",
"„",
"en",
"Alreede",
"bij",
"den",
"datum",
"Van",
"gisteren",
"gemen",
"„",
"tioneerd",
",",
"welk",
"voorbeeld",
"Wij",
"Mede",
"navolgden",
"en",
"peylden",
"na",
"Zons",
"op",
"Gang",
"Coedermale",
"Z",
":",
"en",
"Aripo",
"N",
":",
"O",
":",
"terwijl",
"do",
"thonijs",
"nader",
"hare",
"dreggen",
"Ligten",
",",
"en",
"ter",
"begeeren",
"Van",
"Voorsz",
":",
"Lopus",
"in",
"een",
"ruijmer",
"omtrek",
"als",
"gewoon",
",",
"en",
"stuur",
"en",
"bakboord",
"Van",
"ons",
",",
"voortroeijden",
"onsen",
"duijker",
"ondertussen",
"nade",
"gedaane",
"Was",
",",
"de",
"Eerste",
"die",
"drie",
"Leevendige",
"Oesters",
"Aan",
"gelijk",
"getal",
"Aaken",
"gekogt",
"boven",
"gebragt",
",",
"daar",
"Wij",
"de",
"Vlag",
"op",
"Lieten",
"Uijtwaaijen",
"tot",
"Een",
"zein",
",",
"kreegen",
"Voor",
"de",
"tweede",
"en",
"derden",
"duijkers",
"13",
":",
"Aaken",
"en",
"6",
"Levendige",
"oesters",
",",
"mitsg",
":",
"s",
"Voor",
"de",
"vierde",
"keer",
"5",
"Aaken",
"met",
"9",
":",
"Jonge",
"oesters",
"wij",
"Lieten",
"al",
"gestadigh",
"Voortroeijen",
",",
"en",
"onsen",
"duijker",
"Vond",
"de",
"novo",
".",
"5",
".",
"aaken",
"en",
"7",
"kleine",
"oesters",
",",
"en",
"in",
"de",
"volgende",
"twee",
"reijsen",
"4",
"aaken",
"en",
"2",
"oesters",
".",
"Maar",
"med",
"de",
"andere",
"keer",
"niet",
"dan",
"Groff",
"Zand",
"Met",
"kroos",
"gemengd",
"wij",
"Lieten",
"hier",
"het",
"lood",
"Vijt",
"werpen",
"en",
"vonden",
"de",
"diepten",
"Van",
"4",
"Vamen",
"op",
"Groff",
"zand",
"grond",
",",
"en",
"schulpjes",
",",
"den",
"duijker",
"bragt",
"sedert",
"in",
"17",
"keeren",
"9",
".",
"doode",
"en",
"200",
"Leevendige",
"Oesters",
",",
"daar",
"Onder",
"Eenige",
"die",
"seer",
"Jong",
"Waren",
"Alle",
"gehegt",
"Aan",
"75",
"aken",
",",
"omtrent",
"’",
"t",
"5",
"glas",
"na",
"zons",
"op",
"Gang",
",",
"stelde",
"sig",
"nevens",
"deverdere",
"hoofden",
"add",
"den",
"opponaar",
",",
"Anthonij",
"Lopus",
"op",
"zij",
"Van",
"ons",
",",
"den",
"desen",
"Aakeseplaat",
"aff",
"en",
"Aan",
"de",
"bank",
"Van",
"Condaatje"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 33
},
{
"end": 397,
"label": "persoon",
"start": 396
},
{
"end": 122,
"label": "persoon",
"start": 121
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 63,
"label": "locatie",
"start": 63
},
{
"end": 70,
"label": "datum",
"start": 69
},
{
"end": 186,
"label": "locatie",
"start": 186
}
] | Van Ceijlon onder dato 11:' februarij 1738 . 295 Van de bank plaat Aake Waar na de hoofden sig begaaven na haare apparte„ Menten blijvende ter begeerte van den addopponaar Anthonij Lopus gerecommandeet, sig allast te„ houden, om den naasten dog de aakese plaat volgens zijn op geeving geleegen; aff en aan, de bank van Cond-aatje te gaan op zoeken Den 26 8ber Saterdag, Smorgens te drie Uuren de Gewoone Zein„ schoot gedaan weesende vertrokken wij van de wal, en zeijlde Z: W„t heen met schraale Winden Meest uyt den N: O. na verloop van 4 glasen en op 4 Vaam Water Liet den addopponaar Anthony Lopus 't Zeil strijken en zijn Vaartuyg Voor dreg Leggen, en den dagh aff te wagten en doors de duysterheijd van de nagt niet te gerasten boven over de Aakese plaat, hier Voor„ „en Alreede bij den datum Van gisteren gemen„ tioneerd, welk voorbeeld Wij Mede navolgden en peylden na Zons op Gang Coedermale Z: en Aripo N: O: terwijl do thonijs nader hare dreggen Ligten, en ter begeeren Van Voorsz : Lopus in een ruijmer omtrek als gewoon, en stuur en bakboord Van ons, voortroeijden onsen duijker ondertussen nade gedaane Was, de Eerste die drie Leevendige Oesters Aan gelijk getal Aaken gekogt boven gebragt, daar Wij de Vlag op Lieten Uijtwaaijen tot Een zein, kreegen Voor de tweede en derden duijkers 13 : Aaken en 6 Levendige oesters, mitsg:s Voor de vierde keer 5 Aaken met 9: Jonge oesters wij Lieten al gestadigh Voortroeijen, en onsen duijker Vond de novo. 5. aaken en 7 kleine oesters, en in de volgende twee reijsen 4 aaken en 2 oesters . Maar med de andere keer niet dan Groff Zand Met kroos gemengd wij Lieten hier het lood Vijt werpen en vonden de diepten Van 4 Vamen op Groff zand grond, en schulpjes, den duijker bragt sedert in 17 keeren 9. doode en 200 Leevendige Oesters, daar Onder Eenige die seer Jong Waren Alle gehegt Aan 75 aken, omtrent ’t 5 glas na zons op Gang, stelde sig nevens deverdere hoofden add den opponaar, Anthonij Lopus op zij Van ons, den desen Aakeseplaat aff en Aan de bank Van Condaatje |
[
"825",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"'",
"Februarij",
"1738",
"—",
"de",
"tegenvallen",
"in",
"den",
"handel",
",",
"mits",
"de",
"nog",
"aanhoudende",
"troublen",
"in",
"dat",
"Land",
",",
"Waar",
"van",
"wij",
"Wenschen",
"het",
"eijnde",
"Wat",
"spoedig",
"mag",
"werden",
"vernomen",
"ter",
"bevorderinge",
"van",
"’",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"belangen",
"Wy",
"laten",
"desen",
"wijders",
"dienen",
"Van",
"onsen",
"ordinairen",
"Eijsch",
"uijt",
"VE",
":",
"E",
":",
"directie",
"tot",
"een",
"tijdige",
"besor",
"„",
"ginge",
"Van",
"dien",
"om",
"is",
"het",
"doenlijk",
"die",
"Goederen",
"voor",
"het",
"uijteijnde",
"van",
"de",
"maand",
"April",
"tot",
"Cochim",
"besteld",
"te",
"sien",
"gelijk",
"wij",
"vriendelijk",
"versoeken",
"en",
"VE",
":",
"E",
":",
"al",
"verder",
"dank",
"seggende",
"voor",
"de",
"Communicatie",
"harer",
"advisen",
"aan",
"haar",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"met",
"het",
"voorm",
":",
"schip",
"Betlehem",
"afge",
",",
"gaan",
",",
"desen",
"reciproque",
"bijvoegen",
"de",
"afschriften",
"der",
"onse",
"soo",
"als",
"die",
"successive",
"’",
"t",
"sedert",
"de",
"komste",
"van",
"den",
"ondergetekenden",
"Gouverneur",
"hier",
"te",
"lande",
"na",
"batavia",
"opgesonden",
"en",
"bij",
"VE",
":",
"E",
":",
"nog",
"niet",
"van",
"ons",
"ontfangen",
"zijn",
",",
"Waar",
"bij",
"VE",
":",
"E",
":",
"onder",
"anderen",
"ook",
"zal",
"Consteeren",
"den",
"staat",
"van",
"’",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"dierbare",
"belangen",
"ten",
"desen",
"Eijlande",
"dewelke",
"door",
"Gods",
"goedheijd",
"thans",
"redelijk",
"wel",
"gesteld",
"zijn",
",",
"en",
"Waar",
"inne",
"'",
"t",
"zedert",
"onse",
"laaste",
"advisen"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 81,
"label": "datum",
"start": 81
},
{
"end": 83,
"label": "locatie",
"start": 83
},
{
"end": 116,
"label": "organisatie",
"start": 116
},
{
"end": 145,
"label": "locatie",
"start": 145
}
] | 825 Van Ceijlon onder dato 11:' Februarij 1738— de tegenvallen in den handel, mits de nog aanhoudende troublen in dat Land, Waar van wij Wenschen het eijnde Wat spoedig mag werden vernomen ter bevorderinge van ’s Comp=s belangen Wy laten desen wijders dienen Van onsen ordinairen Eijsch uijt VE : E: directie tot een tijdige besor„ ginge Van dien om is het doenlijk die Goederen voor het uijteijnde van de maand April tot Cochim besteld te sien gelijk wij vriendelijk versoeken en VE : E: al verder dank seggende voor de Communicatie harer advisen aan haar hoog Ed=s met het voorm: schip Betlehem afge, gaan, desen reciproque bijvoegen de afschriften der onse soo als die successive ’t sedert de komste van den ondergetekenden Gouverneur hier te lande na batavia opgesonden en bij VE : E: nog niet van ons ontfangen zijn, Waar bij VE : E: onder anderen ook zal Consteeren den staat van ’s Comp=s dierbare belangen ten desen Eijlande dewelke door Gods goedheijd thans redelijk wel gesteld zijn, en Waar inne 't zedert onse laaste advisen |
[
"1033",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
"'",
"=",
"Febr",
":",
"1738",
"deel",
"waar",
"toe",
"VWel",
"Ed",
"=",
"e",
"Agtb",
":",
"ons",
"gunstiglijk",
"heeft",
"gelieven",
"te",
"qualificeeren",
"van",
"fan",
":",
"meerder",
"op",
"een",
"heel",
"guinees",
"en",
"een",
"fan",
":",
"op",
"een",
"Salempoeris",
"te",
"verminderen",
",",
"zullende",
"het",
"desen",
"Jare",
"nagedagten",
"nog",
"zonder",
"verandering",
"van",
"prijsen",
"kunnen",
"Voortlopen",
",",
"soo",
"men",
"anders",
"al",
"geen",
"Vermindering",
"sal",
"kunnen",
"uijtwer",
"„",
"ken",
"—",
"Onderwijlen",
"sal",
"men",
"de",
"gerequireerde",
"moeris",
"en",
"salem",
"„",
"poeris",
"voor",
"de",
"Jaffanapatnse",
"verwerije",
"met",
"alleen",
"besor",
"„",
"gen",
",",
"maar",
"ook",
"200",
":",
"stucken",
"of",
"10",
"packen",
"grof",
"guinees",
"zoo",
"goed",
"als",
"den",
"Wever",
"dat",
"aanmaken",
"kan",
",",
"alhoewel",
"wij",
"onder",
"Verbetering",
"oordeele",
"dat",
"het",
"onnodig",
"zal",
"zijn",
"dieper",
"dat",
"de",
"Ed",
"=",
"e",
"Comp",
":",
"om",
"dit",
"te",
"hebben",
"nog",
"beter",
"in",
"de",
"beurs",
"laste",
",",
"want",
"wij",
"meenen",
"wel",
"te",
"weeten",
",",
"en",
"durven",
"wel",
"vrijmoedigl",
":",
"staande",
"houden",
"dat",
"onder",
"het",
"guinees",
"voor",
"’",
"t",
"aandeel",
"van",
"tutucorijn",
"geleverd",
"ruijm",
"60",
"balen",
"ruw",
"zijn",
"ingepakt",
",",
"en",
"met",
"dit",
"retour",
"Versonden",
",",
"Voor",
"Wel",
"„",
"kers",
"deugd",
",",
"dit",
"geweeff",
",",
"gewigt",
"en",
"’",
"t",
"getal",
"der",
"draden",
",",
"Wij",
"altijd",
",",
"wel",
"willen",
"aanspreekelijk",
"zijn",
",",
"dat",
"al",
"immers",
"soo",
"goed",
",",
"soo",
"niet",
"beter",
"is",
",",
"als",
"dat",
"van",
"het",
"monster",
"vanden",
"Jare",
"1724",
".",
"buijten",
"dat",
"wij",
"souden",
"konnen",
"seggen",
"overtuijgt",
"te",
"zijn",
",",
"dat",
"de",
"rest",
"van",
"het",
"tutucorijnse"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 160,
"label": "locatie",
"start": 160
},
{
"end": 218,
"label": "datum",
"start": 218
}
] | 1033 Van Ceijlon onder dato 11'= Febr: 1738 deel waar toe VWel Ed=e Agtb: ons gunstiglijk heeft gelieven te qualificeeren van fan: meerder op een heel guinees en een fan: op een Salempoeris te verminderen, zullende het desen Jare nagedagten nog zonder verandering van prijsen kunnen Voortlopen, soo men anders al geen Vermindering sal kunnen uijtwer„ ken— Onderwijlen sal men de gerequireerde moeris en salem„ poeris voor de Jaffanapatnse verwerije met alleen besor„ gen, maar ook 200: stucken of 10 packen grof guinees zoo goed als den Wever dat aanmaken kan, alhoewel wij onder Verbetering oordeele dat het onnodig zal zijn dieper dat de Ed=e Comp: om dit te hebben nog beter in de beurs laste, want wij meenen wel te weeten, en durven wel vrijmoedigl: staande houden dat onder het guinees voor ’t aandeel van tutucorijn geleverd ruijm 60 balen ruw zijn ingepakt, en met dit retour Versonden, Voor Wel„ kers deugd, dit geweeff, gewigt en ’t getal der draden, Wij altijd, wel willen aanspreekelijk zijn, dat al immers soo goed, soo niet beter is, als dat van het monster vanden Jare 1724. buijten dat wij souden konnen seggen overtuijgt te zijn, dat de rest van het tutucorijnse |
[
"1241",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"'",
"Februarij",
"1738",
".",
"Heere",
"Gouverneur",
"nevens",
"de",
"houboisten",
",",
"onder",
"Commando",
"van",
"den",
"Luijtenant",
"Jacob",
"Hinderman",
",",
"de",
"tweede",
"divisie",
"opgevoert",
"door",
"den",
"vaandrig",
"Raij",
"„",
"mont",
":",
"Buijk",
"en",
"geslooten",
"door",
"den",
"meede",
"vaandrig",
"Jan",
"george",
"krummel",
",",
"item",
"een",
"randje",
"Lascorijns",
"van",
"zijn",
"Edeles",
"guarde",
"onder",
"hunne",
"hoofden",
"met",
"d",
"’",
"ordinaire",
"tamblinkheros",
"en",
"hoornblasers",
",",
"soo",
"als",
"ook",
"naar",
"de",
"kaijmanspoort",
"soo",
"voor",
"de",
"Europee",
"„",
"se",
"als",
"balise",
"Comp",
":",
"soldaaten",
"aldaar",
"bescheijden",
"gepos",
"„",
"teert",
"Leggende",
",",
"en",
"insgelijkx",
"voor",
"de",
"Comp",
":",
"boeginee",
"„",
"sen",
"aan",
"de",
"magt",
"swanenburgh",
"posthoudende",
",",
"de",
"nodige",
"vaandels",
"wierden",
"gesonden",
",",
"om",
"tegen",
"de",
"binnen",
"komste",
"der",
"statie",
"te",
"dienen",
",",
"waar",
"toe",
"ook",
"uijt",
"de",
"mili",
"„",
"tairen",
"des",
"guarnisoens",
",",
"buijten",
"de",
"ordinaire",
"wagt",
"aan",
"de",
"delfse",
"poort",
"nog",
"drie",
"Comp",
":",
"Vuseliers",
"onder",
"gelijk",
"getal",
"vaandels",
"in",
"de",
"wapenen",
"Wierden",
"gebragt",
"en",
"dan",
"daar",
"tot",
"aan",
"het",
"Gouvernement",
"of",
"de",
"hoek",
"Voor",
"Leijden",
"in",
"eendubbeld",
"rinquet",
"geposteert",
",",
"om",
"van",
"daar",
"tot",
"aan",
"het",
"hek",
"ofte",
"den",
"westelijken",
"ingang",
"in",
"selvervoegen",
"te",
"doen",
"aansluijten",
",",
"de",
"voor",
"uijt",
"marcheerende",
"grana",
"„",
"diers",
"van",
"den",
"Tram",
",",
"mitsg",
"„",
"s",
"de",
"voorplaats",
"van",
"zijn",
"Edeles",
"woning",
"daar",
"en",
"tegen",
"Van",
"het",
"hek",
"tot",
"aan",
"de",
"deur"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 23,
"label": "persoon",
"start": 22
},
{
"end": 36,
"label": "persoon",
"start": 32
},
{
"end": 45,
"label": "persoon",
"start": 43
},
{
"end": 71,
"label": "locatie",
"start": 71
},
{
"end": 102,
"label": "locatie",
"start": 102
},
{
"end": 139,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 165,
"label": "locatie",
"start": 165
}
] | 1241 Van Ceijlon onder dato 11:' Februarij 1738 . Heere Gouverneur nevens de houboisten, onder Commando van den Luijtenant Jacob Hinderman, de tweede divisie opgevoert door den vaandrig Raij„ mont : Buijk en geslooten door den meede vaandrig Jan george krummel, item een randje Lascorijns van zijn Edeles guarde onder hunne hoofden met d’ordinaire tamblinkheros en hoornblasers, soo als ook naar de kaijmanspoort soo voor de Europee„ se als balise Comp: soldaaten aldaar bescheijden gepos„ teert Leggende, en insgelijkx voor de Comp: boeginee„ sen aan de magt swanenburgh posthoudende, de nodige vaandels wierden gesonden, om tegen de binnen komste der statie te dienen, waar toe ook uijt de mili„ tairen des guarnisoens, buijten de ordinaire wagt aan de delfse poort nog drie Comp : Vuseliers onder gelijk getal vaandels in de wapenen Wierden gebragt en dan daar tot aan het Gouvernement of de hoek Voor Leijden in eendubbeld rinquet geposteert, om van daar tot aan het hek ofte den westelijken ingang in selvervoegen te doen aansluijten, de voor uijt marcheerende grana„ diers van den Tram, mitsg„s de voorplaats van zijn Edeles woning daar en tegen Van het hek tot aan de deur |
[
"1447",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"Febr",
".",
"1738",
"12",
".",
"men",
"spreekt",
"bij",
"allen",
"voor",
"vallende",
"gelegentheeden",
"van",
"het",
"openen",
"der",
"havens",
",",
"maar",
"op",
"alle",
"de",
"voorstellen",
"van",
"de",
"Comp",
":",
"werd",
"nooijt",
"g",
"’",
"antwoord",
".",
"13",
"Selfs",
"heeft",
"den",
"tegenwoordigen",
"gouver",
"„",
"neur",
"nog",
"niet",
"mogen",
"gebeuren",
"op",
"de",
"koninglijke",
"brief",
",",
"en",
"zo",
"veele",
"gewigtiger",
"zaaken",
",",
"als",
"bij",
"de",
"zelve",
",",
"en",
"eenige",
"andere",
"aan",
"de",
"heeren",
"hofsgrooten",
"voor",
"en",
"na",
"die",
"tijdt",
"gezonden",
"zo",
"ampel",
",",
"zo",
"nadrucke",
"„",
"Lijk",
"en",
"zo",
"ernstig",
"vermeld",
"staan",
",",
"tot",
"heeden",
"toe",
"het",
"allerminste",
"ant",
"„",
"woord",
"te",
"ontfangen",
".",
"14",
".",
"klaagt",
"men",
"over",
"eenige",
"desordres",
"of",
"onbillijkheeden",
"die",
"de",
"Comp",
":",
"wer",
"„",
"„",
"den",
"aangedaan",
";",
"men",
"krijgt",
"geen",
"antwoord",
"en",
"het",
"blijft",
"daar",
"bij",
"15",
".",
"Niemand",
"van",
"de",
"onderdanen",
"der",
"beneden",
"Landen",
"ongehoorsaam",
",",
"stelt",
"hij",
"zig",
"tegens",
"zijne",
"hoofden",
"en",
"bedrijft",
"allerhanden",
"boosheeden",
"beijde"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
}
] | 1447 Van Ceijlon onder dato 11 : Febr. 1738 12 . men spreekt bij allen voor vallende gelegentheeden van het openen der havens, maar op alle de voorstellen van de Comp: werd nooijt g’antwoord . 13 Selfs heeft den tegenwoordigen gouver„ neur nog niet mogen gebeuren op de koninglijke brief, en zo veele gewigtiger zaaken, als bij de zelve, en eenige andere aan de heeren hofsgrooten voor en na die tijdt gezonden zo ampel, zo nadrucke„ Lijk en zo ernstig vermeld staan, tot heeden toe het allerminste ant„ woord te ontfangen . 14 . klaagt men over eenige desordres of onbillijkheeden die de Comp: wer„„ den aangedaan; men krijgt geen antwoord en het blijft daar bij 15 . Niemand van de onderdanen der beneden Landen ongehoorsaam, stelt hij zig tegens zijne hoofden en bedrijft allerhanden boosheeden beijde |
[
"1647",
"Van",
"Ceijlon",
"den",
"30",
":",
"april",
"1738",
"anno",
"pass",
"„",
"o",
"bij",
"onse",
"vaderlandse",
"missive",
"geciteert",
",",
"oordeelden",
"dat",
"het",
"niet",
"veel",
"te",
"beduijden",
"zoude",
"hebben",
",",
"en",
"schoon",
"het",
"tegenwoordige",
"raport",
"zig",
"me",
"„",
"de",
"nog",
"al",
"vrij",
"wat",
"favorabel",
"ten",
"aansien",
"der",
"Jnkomsten",
"van",
"dat",
"Land",
"vertoont",
",",
"zouden",
"wij",
"egter",
"niet",
"gaarne",
"Willen",
"goed",
"doen",
"dat",
"aan",
"de",
"Comp",
":",
"bij",
"bebouwinge",
"van",
"dat",
"land",
"zo",
"veel",
"zoude",
"werden",
"goedgedaan",
",",
"als",
"nu",
"wel",
"daer",
"van",
"Werd",
"gegist",
",",
"so",
"dat",
"de",
"kosten",
"geheel",
"zeker",
"en",
"den",
"uijtslag",
"met",
"deVoorde",
"„",
"len",
"geheel",
"onseker",
"zijn",
",",
"en",
"dus",
"naar",
"ons",
"begrip",
"die",
"koop",
"qualijk",
"toete",
"slagen",
"„",
"„",
"is",
"sijn",
",",
"hoewel",
"het",
"oogmerk",
"der",
"hoog",
"Edele",
"heeren",
"Principalen",
"zeer",
"goed",
"en",
"wenselijck",
"is",
",",
"en",
"men",
"daar",
"om",
"geen",
"Vlijt",
"genoeg",
"kan",
"te",
"koste",
"leggen",
".",
"aan",
"alles",
"wat",
"maar",
"eenig",
"sints",
"redelijk",
"Van",
"apparentie",
"is",
",",
"om",
"middelen",
"uijt",
"te",
"vinden",
",",
"een",
"land",
"als",
"dit",
"uijt",
"sijnen",
"eijgen",
"schoot",
"te",
"spijsigen",
";",
"maar",
"sodanige",
"verdronkene",
"Landen",
"als",
"dit",
"Divitoere",
"werden",
"wel",
"meer",
"op",
"dit",
"eijland",
"gevonden",
",",
"die",
"meer",
"souden",
"kosten",
",",
"om",
"deselve",
"bruijkbaar",
"te",
"maken",
"als",
"de",
"grond",
"vrugten",
"geven",
"kan",
",",
"en",
"indien",
"de",
"goede",
"Landen",
"maar",
"Wel",
"wierden",
"bebouwt",
"en",
"de",
"Comp",
":",
"ook",
"naar",
"behooren",
"het",
"hare",
"kreeg",
"omdat",
"de",
"kosten",
"sekeren",
"den",
"uijtslag",
"met",
"den",
"Voordeelen",
"geheel",
"onseker",
"zijn",
"maar",
"zulke",
"verdronke",
"„",
"nelanden",
"vind",
"men",
"hiermeer",
".",
"dieookmeer",
"zouden",
"kosten"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 175,
"label": "locatie",
"start": 175
}
] | 1647 Van Ceijlon den 30: april 1738 anno pass„o bij onse vaderlandse missive geciteert, oordeelden dat het niet veel te beduijden zoude hebben, en schoon het tegenwoordige raport zig me„ de nog al vrij wat favorabel ten aansien der Jnkomsten van dat Land vertoont, zouden wij egter niet gaarne Willen goed doen dat aan de Comp : bij bebouwinge van dat land zo veel zoude werden goedgedaan, als nu wel daer van Werd gegist, so dat de kosten geheel zeker en den uijtslag met deVoorde„ len geheel onseker zijn, en dus naar ons begrip die koop qualijk toete slagen „„is sijn, hoewel het oogmerk der hoog Edele heeren Principalen zeer goed en wenselijck is, en men daar om geen Vlijt genoeg kan te koste leggen. aan alles wat maar eenig sints redelijk Van apparentie is, om middelen uijt te vinden, een land als dit uijt sijnen eijgen schoot te spijsigen; maar sodanige verdronkene Landen als dit Divitoere werden wel meer op dit eijland gevonden, die meer souden kosten, om deselve bruijkbaar te maken als de grond vrugten geven kan, en indien de goede Landen maar Wel wierden bebouwt en de Comp: ook naar behooren het hare kreeg omdat de kosten sekeren den uijtslag met den Voordeelen geheel onseker zijn maar zulke verdronke„ nelanden vind men hiermeer . dieookmeer zouden kosten |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"30",
":",
"'",
"April",
"1738",
".",
"Pagoden",
"in",
"nelij",
"te",
"konnen",
"besteeden",
",",
"maar",
"alleen",
",",
"beloofde",
"zijn",
"best",
"daar",
"toe",
"sullen",
"doen",
",",
"sonder",
"sig",
"tot",
"die",
"somma",
"te",
"verbinden",
",",
"en",
"Consideerende",
"de",
"hooge",
"prijs",
"van",
"2½",
"maten",
"goede",
"en",
"2",
"5",
"/",
"8",
".",
"maaten",
"pas",
"„",
"Sable",
"nelij",
"p",
"=",
"r",
"Fanum",
"van",
"het",
"nieuw",
"gewasch",
",",
"daar",
"voor",
"die",
"graanen",
"thans",
"verkogt",
"werden",
";",
"en",
"niet",
"wetende",
"wat",
"prijs",
"’",
"t",
"hoff",
"van",
"Tours",
"Jour",
"sal",
"maken",
",",
"dat",
"waarscheijnelijk",
"hooger",
"dan",
"50",
"rd",
"=",
"s",
"het",
"last",
"rijs",
"/",
":",
"zijnde",
"dit",
"VEd",
"„",
"s",
"hoogst",
"gestelde",
"prijs",
"voor",
"de",
"helfte",
"van",
"de",
"g",
"’",
"eijschte",
"500",
":",
"lasten",
":",
"/",
"beloopen",
"sal",
",",
"heeft",
"men",
"goed",
"gevonden",
"soo",
"lange",
"den",
"inkoop",
"op",
"VEdeles",
"Eijsch",
"uijt",
"te",
"stellen",
",",
"tot",
"dat",
"men",
"ondervind",
"of",
"wij",
"voor",
"ged",
"=",
"e",
"5000",
"p",
"a",
"/",
"o",
"nelij",
"sul",
"„",
"len",
"konnen",
"krijgen",
",",
"en",
"eenig",
"sints",
"verneemen",
"de",
"prijs",
"die",
"op",
"de",
"nelij",
"gestelt",
"sal",
"worden",
"met",
"de",
"inleggende",
"factura",
"eeniger",
"goederen",
"voor",
"Colombo",
"na",
"Jaffanap",
":",
"gesonden",
"ten",
"bedrage",
"van",
"2409",
":",
"15",
":",
"versoe",
"„",
"ken",
"wij",
"dat",
"VEd",
"=",
"e",
"na",
"behooren",
"gelieven",
"te",
"handelen",
":",
"Terwijl",
"na",
"hartelijke",
"groete",
"verblijven",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"/",
":",
"geteekend",
":",
"/",
"als",
"voregn",
"/",
":",
"in",
"margine",
":",
"/",
"Nagapatnam",
"in",
"’",
"t",
"Casteel",
"den",
"8",
":",
"'",
"Maart",
"1738",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"accordeert",
"/",
"was",
"geteekent",
":",
"/",
"Robbt",
"Corns",
"Bagilet",
"E",
":",
"Clercq"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 181,
"label": "locatie",
"start": 181
},
{
"end": 183,
"label": "locatie",
"start": 183
},
{
"end": 230,
"label": "locatie",
"start": 230
},
{
"end": 240,
"label": "datum",
"start": 236
},
{
"end": 254,
"label": "persoon",
"start": 252
},
{
"end": 257,
"label": "persoon",
"start": 255
}
] | Van Ceijlon onder dato 30:' April 1738 . Pagoden in nelij te konnen besteeden, maar alleen, beloofde zijn best daar toe sullen doen, sonder sig tot die somma te verbinden, en Consideerende de hooge prijs van 2½ maten goede en 2 5/8. maaten pas„ Sable nelij p=r Fanum van het nieuw gewasch, daar voor die graanen thans verkogt werden; en niet wetende wat prijs ’t hoff van Tours Jour sal maken, dat waarscheijnelijk hooger dan 50 rd=s het last rijs /:zijnde dit VEd„s hoogst gestelde prijs voor de helfte van de g’eijschte 500: lasten:/ beloopen sal, heeft men goed gevonden soo lange den inkoop op VEdeles Eijsch uijt te stellen, tot dat men ondervind of wij voor ged=e 5000 p a/o nelij sul„ len konnen krijgen, en eenig sints verneemen de prijs die op de nelij gestelt sal worden met de inleggende factura eeniger goederen voor Colombo na Jaffanap: gesonden ten bedrage van 2409: 15: versoe„ ken wij dat VEd=e na behooren gelieven te handelen : Terwijl na hartelijke groete verblijven /:onderstond:/ /:geteekend:/ als voregn /:in margine:/ Nagapatnam in ’t Casteel den 8:' Maart 1738 /:onderstond:/ accordeert /was geteekent :/ Robbt Corns Bagilet E: Clercq |
[
"Van",
"Ceijlon",
"Den",
"30",
"„",
"'",
"aug",
"„",
"s",
"1738",
"Eijsch",
"van",
"touwerken",
",",
"met",
"relatie",
"tot",
"het",
"on",
"„",
"weder",
"van",
"A",
"„",
"o",
"pass",
"„",
"o",
"aldaar",
"soude",
"kunnen",
"zijn",
"en",
"om",
"sodanige",
"verdere",
"reedenen",
"als",
"VW",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"in",
"der",
"tyd",
"bij",
"ons",
"besluijt",
"van",
"den",
"evengem",
":",
"9",
":",
"'",
"de",
"„",
"ser",
"maand",
"sullen",
"blijken",
"ten",
"meesten",
"dienste",
"van",
"de",
"Comp",
":",
"dit",
"selve",
"schip",
"opperdoes",
"emploij",
"moeten",
"geven",
",",
"omde",
"Chiancos",
"en",
"touwen",
"in",
"steede",
"van",
"het",
"Bataviase",
"schip",
"naar",
"de",
"ganges",
"te",
"brengenonder",
"sodanige",
"restrictie",
",",
"als",
"in",
"Cas",
"van",
"op",
"daginge",
"de",
"seven",
"„",
"gem",
":",
"Bataviasen",
"bodems",
",",
"soo",
"nopens",
"de",
"geldkisten",
"als",
"overheeden",
"desselven",
"bij",
"evengem",
":",
"onse",
"advisen",
"naar",
"tutucorijn",
"als",
"teffens",
"bij",
"precautie",
"gegeven",
"en",
"soo",
"wij",
"hoopen",
"van",
"VW",
":",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"approbatie",
"zijn",
"Terwijl",
"men",
"in",
"’",
"t",
"tweede",
"geval",
"en",
"voor",
"soo",
"verre",
"het",
"bengaalse",
"schip",
"met",
"sijne",
"verwagt",
"werdende",
"silver",
"kisten",
"soo",
"vroeg",
"niet",
"opdagen",
"mogte",
"dat",
"men",
"die",
"tot",
"tutuc",
":",
"hadde",
"kunnen",
"overstEeken",
"het",
"geene",
"ons",
"op",
"het",
"schrijven",
"van",
"desen",
"nog",
"niet",
"bewust",
"is",
",",
"VW",
":",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"ordre",
"almede",
"over",
"malac",
"„",
"ca",
"off",
"mallabaar",
"desgelievende",
"sal",
"verwagten",
"om",
"te",
"weeten",
",",
"of",
"men",
"die",
"tegens",
"het",
"kenteren",
"van",
"de",
"is",
"goedgevonden",
"dien",
"bo",
"„",
"dem",
"met",
"chiancosen",
"touwen",
"na",
"d",
"'",
"ganges",
"te",
"laten",
"zeijlen",
"nopens",
"de",
"silver",
"kisten",
"soo",
"die",
"in",
"opperdoes",
"niet",
"kon",
"„",
"nen",
"werden",
"overgescheept"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 58,
"label": "datum",
"start": 53
},
{
"end": 85,
"label": "locatie",
"start": 85
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 229,
"label": "locatie",
"start": 229
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 122
},
{
"end": 199,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
}
] | Van Ceijlon Den 30„' aug„s 1738 Eijsch van touwerken, met relatie tot het on„ weder van A„o pass„o aldaar soude kunnen zijn en om sodanige verdere reedenen als VW hoog Ed=s in der tyd bij ons besluijt van den evengem: 9:' de„ ser maand sullen blijken ten meesten dienste van de Comp: dit selve schip opperdoes emploij moeten geven, omde Chiancos en touwen in steede van het Bataviase schip naar de ganges te brengenonder sodanige restrictie, als in Cas van op daginge de seven„ gem : Bataviasen bodems, soo nopens de geldkisten als overheeden desselven bij evengem: onse advisen naar tutucorijn als teffens bij precautie gegeven en soo wij hoopen van VW: hoog Ed=s approbatie zijn Terwijl men in ’t tweede geval en voor soo verre het bengaalse schip met sijne verwagt werdende silver kisten soo vroeg niet opdagen mogte dat men die tot tutuc: hadde kunnen overstEeken het geene ons op het schrijven van desen nog niet bewust is, VW: hoog Ed=s ordre almede over malac„ ca off mallabaar desgelievende sal verwagten om te weeten, of men die tegens het kenteren van de is goedgevonden dien bo„ dem met chiancosen touwen na d' ganges te laten zeijlen nopens de silver kisten soo die in opperdoes niet kon„ nen werden overgescheept |
[
"Van",
"Ceijlon",
"Den",
"30",
":",
"Augs",
"1738",
"Sig",
"aldaar",
"seer",
"verstrekt",
"en",
"in",
"den",
"voor",
"„",
"leeden",
"Jare",
"Permissie",
"van",
"den",
"koning",
"van",
"Sunda",
"hebben",
"bekomen",
"om",
"een",
"fortresse",
"in",
"sijn",
"land",
"te",
"bou",
"„",
"„",
"wen",
"mitsgaders",
"in",
"de",
"havenen",
"van",
"Canara",
"vrije",
"Entrance",
"hebben",
"waar",
"door",
"sij",
"sonder",
"twijffel",
"int",
"kort",
"instaad",
"sullen",
"komen",
"om",
"de",
"pas",
"„",
"sagie",
"langs",
"dese",
"Cust",
"niet",
"alleen",
"Gevaarlijk",
"maar",
"selves",
"onmoge",
"„",
"„",
"lijk",
"te",
"maken",
",",
"in",
"dien",
"sij",
"niet",
"bij",
"tijts",
"in",
"hunne",
"vaart",
"gestuijt",
"wor",
"„",
"den",
"Zijnde",
"buijten",
"dien",
"nog",
"te",
"dugten",
"dat",
"onse",
"weerlose",
"Logie",
"tot",
"Bars",
"„",
"saloor",
"somtijts",
"groot",
"gevaar",
"sal",
"Loopen",
"door",
"dit",
"geboefte",
"te",
"werden",
"gespolieert",
"ten",
"minsten",
"sal",
"men",
"geen",
"enkele",
"Jagten",
"off",
"Chialou",
"„",
"„",
"pen",
"meer",
"na",
"gunther",
"derven",
"senden",
"tot",
"groote",
"veragtering",
"van",
"'",
"s",
"Comp",
":",
"dienst",
"Ja",
"selvs",
"sal",
"geen",
"schip",
"aallen",
"gevaar",
"loopen",
"om",
"door",
"deselve",
"te",
"worden",
"ver",
"„",
"meestert",
"en",
"alhoewel",
"men",
"Daar"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 42,
"label": "locatie",
"start": 42
}
] | Van Ceijlon Den 30 : Augs 1738 Sig aldaar seer verstrekt en in den voor„ leeden Jare Permissie van den koning van Sunda hebben bekomen om een fortresse in sijn land te bou„ „wen mitsgaders in de havenen van Canara vrije Entrance hebben waar door sij sonder twijffel int kort instaad sullen komen om de pas„ sagie langs dese Cust niet alleen Gevaarlijk maar selves onmoge„ „lijk te maken, in dien sij niet bij tijts in hunne vaart gestuijt wor„ den Zijnde buijten dien nog te dugten dat onse weerlose Logie tot Bars„ saloor somtijts groot gevaar sal Loopen door dit geboefte te werden gespolieert ten minsten sal men geen enkele Jagten off Chialou„ „pen meer na gunther derven senden tot groote veragtering van 's Comp: dienst Ja selvs sal geen schip aallen gevaar loopen om door deselve te worden ver„ meestert en alhoewel men Daar |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onderdato",
"7",
":",
"'",
"Januarij",
"1739",
"regeering",
"terwijl",
"ondertusschen",
"Excessieff",
"word",
"aangem",
":",
"kt",
"de",
"minderheyd",
"van",
"2¼",
"in",
"6",
"1",
"/",
"3",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"op",
"de",
"Suratse",
"Jarruw",
"p",
"=",
"r",
"de",
"Chialoup",
"Cornelia",
"Anthonia",
"en",
"’",
"t",
"Jagt",
"Colombo",
"van",
"hier",
"aldaar",
"minder",
"uijtgelevert",
"sullende",
"de",
"gesaghebber",
"met",
"een",
"en",
"een",
"halff",
"off",
"2",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"na",
"onse",
"gedagten",
"wel",
"kun",
"„",
"nen",
"volstaan",
",",
"in",
"die",
"korte",
"distantie",
"van",
"hier",
"na",
"gale",
"soo",
"als",
"wij",
"ook",
"oordeelen",
"dat",
"1",
"off",
"1½",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"omtrent",
"de",
"sloot",
"plaatijsers",
"tussen",
"dit",
"en",
"dat",
"Commandement",
",",
"wel",
"passeeren",
"kan",
",",
"waar",
"van",
"nogtans",
"2½",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"off",
"36",
"lb",
":",
"op",
"1474",
"lb",
":",
"te",
"min",
"gerespondeert",
"is",
",",
"blijvende",
"op",
"reek",
":",
"vanden",
"gesaghebber",
"van",
"gem",
":",
"Jagt",
"Colombo",
"om",
"aan",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"te",
"voldoen",
"59",
"lb",
":",
"hoepijser",
"aan",
"1",
"staaff",
"door",
"hem",
"te",
"kort",
"verantwoord",
"alsoo",
"hij",
"bij",
"den",
"tel",
"alhier",
"ingenomen",
"hebbende",
"600",
":",
"staven",
"egter",
"niet",
"meer",
"overgegeven",
"heeft",
"als",
"599",
"staven",
"mitsg",
":",
"s",
"op",
"reek",
":",
"van",
"den",
"gesaghebb",
":",
"van",
"de",
"Cornelia",
"Anthonia",
"50",
"stx",
".",
"Jager",
"latten",
",",
"die",
"hij",
"te",
"kort",
"overgegeven",
"heeft",
"uijt",
"de",
"parthijen",
",",
"op",
"bentotte",
"ingeno",
"„",
"men",
"Wat",
"aangaat",
"de",
"minderheeden",
"dewelke",
"bij",
"het",
"doen",
"van",
"trans",
"„",
"port",
"der",
"Negotie",
"pakhuijsen",
"ontdekt",
"sijn",
"daar",
"van",
"mogen",
"bij",
"de",
"Negotie",
"boeken",
"afgesz",
":",
"worden",
"de",
"spillagie",
"van",
"5",
"/",
"8",
"lb",
":",
"foelij",
"1",
"1",
"/",
"8",
"lb",
"Nagelen",
"1¾",
"lb",
":",
"noten",
"1",
"3",
"/",
"8",
"percento",
"op",
"’",
"t",
"holl",
":",
"ijser",
",",
"off",
"478",
"lb",
":",
"op",
"een",
"uijtgewogen",
"quantit",
"=",
"t",
"in",
"8",
"maanden",
"van",
"33950",
":",
"lb",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"op",
"'",
"t",
"staal",
"zijnde",
"7",
"3",
"/",
"8",
"lb",
":",
"op",
"een",
"1478",
"3",
"/",
"8",
"lb",
":",
"1",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"op",
"de",
"spijkers",
"off",
"66",
"lb",
":",
"op",
"6643",
":",
"3",
"1",
"/",
"8",
"lb",
":",
"borax",
",",
"—",
"½",
"lb",
":",
"roode",
"menij",
"en",
"95",
"lb",
":",
"oud",
"persz",
":",
"kooper",
"werk",
"aan",
"stoff",
"en",
"vuijligheijd",
"bevonden",
",",
"mitsg",
"=",
"s",
"17",
"Schotels",
",",
"4",
"pierings",
",",
"5",
":",
"kommen",
",",
"4",
"lamp",
"glasen",
",",
"8",
"wijn",
"en",
"bierglasen",
",",
"en",
"38",
"ruijten",
"soo",
"bij",
"Natelling",
"als",
"uijtleening",
"op",
"diverse",
"maal",
"„",
"tijden",
"’",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"weegen",
"gehouden",
",",
"p",
"=",
"r",
"ongeluk",
"ge",
"„",
"brooken",
",",
"latende",
"’",
"t",
"stoff",
"van",
"’",
"t",
"koper",
"met",
"de",
"gebroke",
"porcelijnen",
",",
"en",
"glasen",
"ter",
"presentie",
"van",
"den",
"fiscaal",
"en",
"Justi",
"„",
"tieele",
"leeden",
"vernietigen",
",",
"nevens",
"1",
".",
"grote",
"hamer",
",",
"1",
".",
"gemeene",
"kas",
",",
"2",
"portugeefi",
"kisten",
",",
"2",
":",
"banken",
",",
"1",
"papier",
"kasje",
"en",
"1",
".",
"houte",
"trap",
",",
"'",
"t",
"ijser"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 33,
"label": "locatie",
"start": 33
},
{
"end": 41,
"label": "organisatie",
"start": 40
},
{
"end": 202,
"label": "organisatie",
"start": 201
},
{
"end": 46,
"label": "organisatie",
"start": 46
},
{
"end": 147,
"label": "organisatie",
"start": 147
},
{
"end": 84,
"label": "locatie",
"start": 84
}
] | Van Ceijlon onderdato 7:' Januarij 1739 regeering terwijl ondertusschen Excessieff word aangem:kt de minderheyd van 2¼ in 6 1/3 p=r C=to op de Suratse Jarruw p=r de Chialoup Cornelia Anthonia en ’t Jagt Colombo van hier aldaar minder uijtgelevert sullende de gesaghebber met een en een halff off 2 p=r C=to na onse gedagten wel kun„ nen volstaan, in die korte distantie van hier na gale soo als wij ook oordeelen dat 1 off 1½ p=r C=to omtrent de sloot plaatijsers tussen dit en dat Commandement, wel passeeren kan, waar van nogtans 2½ p=r C=to off 36 lb : op 1474 lb: te min gerespondeert is, blijvende op reek : vanden gesaghebber van gem : Jagt Colombo om aan d’E : Comp: te voldoen 59 lb: hoepijser aan 1 staaff door hem te kort verantwoord alsoo hij bij den tel alhier ingenomen hebbende 600: staven egter niet meer overgegeven heeft als 599 staven mitsg:s op reek: van den gesaghebb: van de Cornelia Anthonia 50 stx . Jager latten, die hij te kort overgegeven heeft uijt de parthijen, op bentotte ingeno„ men Wat aangaat de minderheeden dewelke bij het doen van trans„ port der Negotie pakhuijsen ontdekt sijn daar van mogen bij de Negotie boeken afgesz: worden de spillagie van 5/8 lb: foelij 1 1/8 lb Nagelen 1¾ lb: noten 1 3/8 percento op ’t holl: ijser, off 478 lb: op een uijtgewogen quantit=t in 8 maanden van 33950: lb p=r C=to op 't staal zijnde 7 3/8 lb: op een 1478 3/8 lb: 1 p=r C=to op de spijkers off 66 lb: op 6643: 3 1/8 lb: borax, —½ lb: roode menij en 95 lb: oud persz: kooper werk aan stoff en vuijligheijd bevonden, mitsg=s 17 Schotels, 4 pierings, 5: kommen, 4 lamp glasen, 8 wijn en bierglasen, en 38 ruijten soo bij Natelling als uijtleening op diverse maal„ tijden ’s Comp=s weegen gehouden, p=r ongeluk ge„ brooken, latende ’t stoff van ’t koper met de gebroke porcelijnen, en glasen ter presentie van den fiscaal en Justi„ tieele leeden vernietigen, nevens 1. grote hamer, 1. gemeene kas, 2 portugeefi kisten, 2: banken, 1 papier kasje en 1. houte trap, 't ijser |
[
"Van",
"Ceijlon",
"den",
"23",
"Maart",
"A",
"=",
"o",
"1739",
"Hoog",
"Edele",
"Gebieden",
"„",
"de",
"Heeren",
"Bij",
"ons",
"onderdanig",
"schrijven",
"sub",
"Dato",
"30",
":",
"Aug",
"„",
"s",
"A",
"„",
"o",
"pass",
"„",
"o",
"p",
"„",
"r",
"den",
"scheep",
"stadwijk",
"aan",
"UW",
"Hoog",
"Ed",
"„",
"s",
"afgevaardigt",
"en",
"besteld",
"eer",
"„",
"biedigst",
"genoteerd",
"gehad",
"hebbende",
"dat",
"teegens",
"nieuwe",
"Jaar",
"Noordwolfsbergen",
"stond",
"te",
"volgen",
",",
"soo",
"heeft",
"men",
"denselven",
"ingevolge",
"van",
"dien",
"en",
"ons",
"genomen",
"besluijt",
"van",
"den",
"9",
":",
"December",
"daaraan",
"naar",
"behoorlijke",
"reparatie",
"van",
"sijne",
"van",
"sijne",
"Defecten",
",",
"met",
"het",
"restant",
"der",
"Persische",
"Goederen",
"van",
"opperdoes",
",",
"enden",
"Caneel",
"nade",
"va",
"„",
"derlandse",
"besendinge",
"overgeschooten",
"die",
"hij",
"van",
"hier",
"naar",
"Gale",
"vertreckende",
"hadde",
"mede",
"genomen",
",",
"en",
"empassant",
",",
"van",
"berberijen",
"afgehaalt",
"ne",
"„",
"vens",
"het",
"geen",
"boven",
"dien",
"daar",
"in",
"is",
"afgescheept",
"geworden",
"inden",
"beginne",
"deeses",
"Jaars",
"uijt",
"Ga",
"„",
"laten",
"wenden",
"les",
"bhaaij",
"de",
"steeven",
"tot",
"Uw",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"onder",
"onse",
"nedrige",
"Letteren",
"van",
"den",
"7",
":",
"Jan",
":",
"J",
"„",
"o",
"leden",
"en",
"onse",
"Eerbiedige",
"nadere",
"van",
"den",
"12",
":",
"daaraan",
".",
"bij",
"het",
"Geleijde",
"briefje",
"der",
"Gaalse",
"bediend",
"„",
"s",
"af",
"„",
"gesonden",
"dewelke",
"wij",
"hoopen",
"door",
"een",
"behou",
"„",
"de",
"P",
"„",
"r",
"tship",
"t",
"huijs",
"te",
"Reijnsburg",
"kort",
"recit",
"van",
"het",
"ge",
"„",
"noteerde",
"bij",
"het",
"eerbie",
"„",
"dig",
"schrijvens",
"p",
"„",
"r",
"stadwijk",
"En",
"dat",
"Noordwolfs",
"„",
"bergen",
"met",
"Cameel",
"ende",
"per",
"„",
"siaanse",
"goederen",
"in",
"’",
"t",
"begin",
"van",
"dit",
"Jaar",
"onder",
"nevens",
"gem",
":",
"Letteren",
"die",
"men",
"hoopt",
"dat",
"reets",
"besteld"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 25,
"label": "datum",
"start": 21
},
{
"end": 57,
"label": "locatie",
"start": 57
},
{
"end": 77,
"label": "datum",
"start": 75
},
{
"end": 110,
"label": "locatie",
"start": 110
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 161,
"label": "datum",
"start": 159
},
{
"end": 204,
"label": "locatie",
"start": 204
}
] | Van Ceijlon den 23 Maart A=o 1739 Hoog Edele Gebieden„ de Heeren Bij ons onderdanig schrijven sub Dato 30 : Aug„s A„o pass„o p„r den scheep stadwijk aan UW Hoog Ed„s afgevaardigt en besteld eer„ biedigst genoteerd gehad hebbende dat teegens nieuwe Jaar Noordwolfsbergen stond te volgen, soo heeft men denselven ingevolge van dien en ons genomen besluijt van den 9: December daaraan naar behoorlijke reparatie van sijne van sijne Defecten, met het restant der Persische Goederen van opperdoes, enden Caneel nade va„ derlandse besendinge overgeschooten die hij van hier naar Gale vertreckende hadde mede genomen, en empassant, van berberijen afgehaalt ne„ vens het geen boven dien daar in is afgescheept geworden inden beginne deeses Jaars uijt Ga„ laten wenden les bhaaij de steeven tot Uw hoog Ed=s onder onse nedrige Letteren van den 7: Jan : J„o leden en onse Eerbiedige nadere van den 12: daaraan . bij het Geleijde briefje der Gaalse bediend„s af„ gesonden dewelke wij hoopen door een behou„ de P„r tship t huijs te Reijnsburg kort recit van het ge„ noteerde bij het eerbie„ dig schrijvens p„r stadwijk En dat Noordwolfs„ bergen met Cameel ende per„ siaanse goederen in ’t begin van dit Jaar onder nevens gem : Letteren die men hoopt dat reets besteld |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onderdato",
"23",
":",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1739",
"Soo",
"is",
"verstaan",
"dezelve",
"bij",
"de",
"Negotie",
"boe",
"„",
"ken",
"te",
"laten",
"afschrijven",
"Gelijk",
"ook",
"om",
"aan",
"het",
"Schip",
"Karssenhoff",
"als",
"onvermijdelijk",
"te",
"laten",
"verstrecken",
"de",
"onder",
"volgende",
"Eijsch",
"van",
"Equipagie",
"goederen",
"en",
"andere",
"noodwendigheeden",
"gesterkt",
"van",
"de",
"nodige",
"Verklaarings",
"de",
"welke",
"aldus",
"Luijden",
"Eijsch",
"vande",
"volgende",
"Benodigtheeden",
"ten",
"Lasten",
"vanden",
"scheepe",
"Karssenhoff",
"tot",
"welkers",
"verstreckingen",
"uijt",
"'",
"sComp",
"„",
"s",
"Packhuijsen",
"den",
"onder",
"geteekenden",
"hoofd",
"administrateur",
"van",
"den",
"wel",
"Ed",
":",
"groot",
"agtb",
":",
"Gustaaf",
"Willem",
"van",
"Im",
"hoff",
"Raad",
"ordinairis",
"van",
"India",
"Gouverneur",
"en",
"Directeur",
"des",
"Eij",
"„",
"lands",
"Ceijlon",
",",
"met",
"den",
"aan",
"„",
"kleeven",
"vandien",
"in",
"Eerbied",
"qualificatie",
"versoekt",
"teweeten",
"1",
":",
"p",
"„",
"s"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 101,
"label": "locatie",
"start": 101
},
{
"end": 29,
"label": "organisatie",
"start": 29
},
{
"end": 62,
"label": "organisatie",
"start": 62
},
{
"end": 89,
"label": "persoon",
"start": 85
},
{
"end": 93,
"label": "locatie",
"start": 93
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 101,
"label": "locatie",
"start": 101
}
] | Van Ceijlon onderdato 23 : Maart A„o 1739 Soo is verstaan dezelve bij de Negotie boe„ ken te laten afschrijven Gelijk ook om aan het Schip Karssenhoff als onvermijdelijk te laten verstrecken de onder volgende Eijsch van Equipagie goederen en andere noodwendigheeden gesterkt van de nodige Verklaarings de welke aldus Luijden Eijsch vande volgende Benodigtheeden ten Lasten vanden scheepe Karssenhoff tot welkers verstreckingen uijt 'sComp„s Packhuijsen den onder geteekenden hoofd administrateur van den wel Ed: groot agtb : Gustaaf Willem van Im hoff Raad ordinairis van India Gouverneur en Directeur des Eij„ lands Ceijlon, met den aan„ kleeven vandien in Eerbied qualificatie versoekt teweeten 1: p„s |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"23",
":",
"'",
"Maart",
"1739",
"Jaffanapatnams",
"dessave",
"DE",
":",
"heer",
"Arent",
"van",
"Broijel",
"t",
"'",
"ontfangen",
"uw",
"EE",
":",
"gerespecteerde",
"mis",
"„",
"sive",
"van",
"den",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"Jongstleeden",
"dienvolgende",
"sullen",
"wij",
"dien",
"bodem",
"ten",
"Spoedigsten",
"doen",
"ont",
"„",
"lossen",
"en",
"ingeven",
"soo",
"veel",
"Jagerhouten",
"en",
"latten",
"als",
"wij",
"hier",
"aanhanden",
"hebben",
",",
"vermits",
"het",
"Jagt",
"de",
"Leijdsaamheijd",
"in",
"een",
"dag",
"twee",
"met",
"een",
"volle",
"lading",
"der",
"voorsz",
":",
"houtwerken",
"onder",
"onse",
"nedrige",
"geleijde",
"letteren",
"derwaarts",
"staat",
"oftevaren",
";",
"met",
"onse",
"verdere",
"nedrige",
"Com",
"„",
"municatie",
"dat",
"de",
"zaije",
"delvers",
"geduurende",
"voorledene",
"maand",
"febr",
":",
"ten",
"desen",
"eijlande",
"hebben",
"gespit",
"20877",
"bosjes",
"ofte",
"handvollen",
"dier",
"tinctuur",
"worteltjes",
",",
"voorts",
"dat",
"in",
"gedagte",
"maand",
"voor",
"bij",
"dese",
"fortresse",
"zijn",
"gepasseerd",
"36",
"inland",
"„",
"se",
"vaartuijgen",
",",
"blijkens",
"de",
"g",
"’",
"incloseerde",
"rolle",
",",
"die",
"in",
"geselschap",
"heeft",
"de",
"Cassa",
"reek",
":",
"deser",
"plaat",
"„",
"se",
"van",
"de",
"maand",
"Januarij",
",",
"eijndelijk",
"nog",
"ter",
"kennisse",
"brengende",
"dat",
"den",
"oud",
"ondercoopman",
"D",
"'",
"E",
":",
"gijsbert",
"helmont",
",",
"den",
"20",
":",
"'",
"februarij",
"pass",
"=",
"o",
"alhier",
"is",
"komen",
"’",
"t",
"overleijden",
"Waar",
"mede",
"&",
"=",
"A",
"/",
":",
"onderstont",
":",
"/",
"E",
":",
"Heeren",
",",
"VEE",
":",
"s",
"Nedrige",
"on",
"gehoorsame",
"Dienaren",
"/",
":",
"was",
"geteekent",
":",
")",
"C",
":",
"Staaltjens",
",",
"G",
":",
"w",
":",
"L",
":",
"Paulij",
",",
"J",
":",
"V",
":",
"d",
"=",
"r",
"spar",
"in"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 9,
"label": "locatie",
"start": 9
},
{
"end": 16,
"label": "persoon",
"start": 14
},
{
"end": 32,
"label": "datum",
"start": 29
},
{
"end": 63,
"label": "organisatie",
"start": 63
},
{
"end": 32,
"label": "datum",
"start": 32
},
{
"end": 99,
"label": "datum",
"start": 99
},
{
"end": 153,
"label": "datum",
"start": 153
},
{
"end": 169,
"label": "persoon",
"start": 168
},
{
"end": 175,
"label": "datum",
"start": 172
},
{
"end": 214,
"label": "persoon",
"start": 212
},
{
"end": 222,
"label": "persoon",
"start": 216
},
{
"end": 231,
"label": "persoon",
"start": 224
}
] | Van Ceijlon onder dato 23:' Maart 1739 Jaffanapatnams dessave DE: heer Arent van Broijel t' ontfangen uw EE: gerespecteerde mis„ sive van den 19:' febr : Jongstleeden dienvolgende sullen wij dien bodem ten Spoedigsten doen ont„ lossen en ingeven soo veel Jagerhouten en latten als wij hier aanhanden hebben, vermits het Jagt de Leijdsaamheijd in een dag twee met een volle lading der voorsz: houtwerken onder onse nedrige geleijde letteren derwaarts staat oftevaren; met onse verdere nedrige Com„ municatie dat de zaije delvers geduurende voorledene maand febr: ten desen eijlande hebben gespit 20877 bosjes ofte handvollen dier tinctuur worteltjes, voorts dat in gedagte maand voor bij dese fortresse zijn gepasseerd 36 inland„ se vaartuijgen, blijkens de g’incloseerde rolle, die in geselschap heeft de Cassa reek: deser plaat„ se van de maand Januarij, eijndelijk nog ter kennisse brengende dat den oud ondercoopman D'E: gijsbert helmont, den 20:' februarij pass=o alhier is komen ’t overleijden Waar mede &=A /: onderstont :/ E: Heeren, VEE:s Nedrige on gehoorsame Dienaren /:was geteekent:) C: Staaltjens, G: w: L: Paulij, J: V: d=r spar in |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"23",
":",
"Maart",
"A",
"„",
"o",
"1739",
"Citatie",
"zoo",
"hier",
"als",
"tot",
"mature",
"nade",
"gebruijke",
"„",
"lijk",
"heijd",
"staat",
"gepubliceerden",
"g",
"’",
"affigeerd",
"te",
"wer",
"„",
"den",
"onder",
"verdere",
"aanhaling",
"dat",
"de",
"B",
":",
"matu",
"„",
"reese",
"hout",
"zagers",
"reets",
"alhier",
"aangekomen",
"en",
"weder",
"na",
"hunne",
"woon",
"plaats",
"voorn",
":",
"vertroc",
"„",
"ken",
"zijn",
"wij",
"laten",
"deese",
"voorts",
"dienen",
"om",
"VEE",
":",
"niet",
"al",
"„",
"leen",
"in",
"deesen",
"gesloten",
"te",
"doen",
"toekomen",
"de",
"af",
"„",
"schriften",
"der",
"gewisselde",
"brieven",
"tusschen",
"dese",
"Platse",
"en",
"mature",
"gedurende",
"de",
"laast",
"gepas",
"„",
"seerde",
"halve",
"maand",
"maar",
"ook",
"daar",
"benevens",
"gants",
"vrindelijk",
"ter",
"kennisse",
"te",
"brengen",
"dat",
"met",
"de",
"Leverantie",
"van",
"den",
"Canneel",
"voor",
"reek",
":",
"van",
"den",
"kleenen",
"oegst",
"reets",
"een",
"begin",
"gemaakt",
"zijnde",
"daarvan",
"in",
"Comp",
"„",
"s",
"Pakhuijsen",
"geborgen",
"sijn",
",",
"twee",
"pinges",
"of",
"4",
".",
"bossen",
"Caneel",
"voorts",
"dat",
"op",
"heeden",
"na",
"der",
"w",
"=",
"ts",
"staat",
"reijs",
"te",
"vorderen",
"den",
"gewesene",
"matureesen",
"dessave",
"DE",
":",
"Mar",
"„",
"tin",
"weijer",
",",
"mogende",
"wij",
"voor",
"het",
"verdere",
"niet",
"afsijn",
"VEE",
":",
"bij",
"deesen",
"zeer",
"gedienstig",
"te",
"komen",
"versoeken",
"ons",
"p",
"„",
"r",
"eerste",
"voorkomende",
"ge",
"„",
"legenthijd",
"te",
"doen",
"gewerden",
",",
"de",
"volgende",
"goe",
"„",
"deren",
"de",
"welke",
"hoog",
"needrig",
"gerequireerd",
"werden",
"ten",
"dienste",
"van",
"de",
"verwagt",
"werdende",
"scheepen"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 16,
"label": "locatie",
"start": 16
},
{
"end": 87,
"label": "locatie",
"start": 87
}
] | Van Ceijlon onder dato 23 : Maart A„o 1739 Citatie zoo hier als tot mature nade gebruijke„ lijk heijd staat gepubliceerden g’affigeerd te wer„ den onder verdere aanhaling dat de B: matu„ reese hout zagers reets alhier aangekomen en weder na hunne woon plaats voorn: vertroc„ ken zijn wij laten deese voorts dienen om VEE: niet al„ leen in deesen gesloten te doen toekomen de af„ schriften der gewisselde brieven tusschen dese Platse en mature gedurende de laast gepas„ seerde halve maand maar ook daar benevens gants vrindelijk ter kennisse te brengen dat met de Leverantie van den Canneel voor reek : van den kleenen oegst reets een begin gemaakt zijnde daarvan in Comp„s Pakhuijsen geborgen sijn, twee pinges of 4. bossen Caneel voorts dat op heeden na der w=ts staat reijs te vorderen den gewesene matureesen dessave DE : Mar„ tin weijer, mogende wij voor het verdere niet afsijn VEE: bij deesen zeer gedienstig te komen versoeken ons p„r eerste voorkomende ge„ legenthijd te doen gewerden, de volgende goe„ deren de welke hoog needrig gerequireerd werden ten dienste van de verwagt werdende scheepen |
[
"851",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"20",
".",
"Meij",
"1739",
".",
"aan",
"alle",
"die",
"daarmeede",
"in",
"voorraad",
"niet",
"mogten",
"sijn",
"voorsien",
",",
"ten",
"welken",
"eijnde",
"een",
"ieder",
"der",
"officieren",
"g",
"’",
"ordonneerd",
"is",
"geworden",
"een",
"naauw",
"keu",
"„",
"rige",
"visitatie",
"aan",
"alle",
"de",
"geweiren",
"en",
"het",
"geene",
"daartoe",
"gehoord",
"sonder",
"uijt",
"stelling",
"te",
"moeten",
"doen",
"om",
"in",
"Cas",
"van",
"nood",
"niet",
"verleegen",
"te",
"zijn",
"en",
"’",
"t",
"geene",
"nog",
"mogte",
"komen",
"t",
"'",
"ontbreeken",
"bij",
"tijd",
"te",
"versorgen",
"Gelijk",
"men",
"alvoorts",
",",
"in",
"needrige",
"opvolginge",
"van",
"de",
"g",
"'",
"eerde",
"tenneur",
"bij",
"vooren",
"gem",
":",
"onse",
"Instruc",
"„",
"tie",
"g",
"'",
"expresseerd",
"staande",
",",
"omme",
"van",
"Cannanoor",
"of",
"onderweegs",
"soo",
"veele",
"plaatse",
"met",
"onse",
"schee",
"„",
"penen",
"en",
"verdere",
"zeemagt",
"te",
"beslaan",
"als",
"doenlijk",
"zal",
"zijn",
"ten",
"fino",
"alle",
"de",
"roof",
"vaartuijgen",
"die",
"men",
"alhier",
"swervende",
"mogte",
"komen",
"int",
"ge",
"„",
"sigt",
"te",
"krijgen",
",",
"de",
"passagie",
"afte",
"snijden",
"omme",
"niet",
"te",
"kunnen",
"ontsnappen",
",",
"goed",
"gevonden",
"en",
"verstaan",
"heeft",
"het",
"selve",
"g",
"’",
"ordon",
"„",
"neerde",
"effect",
"te",
"doen",
"fonteeren",
"van",
"nu",
"af",
"aan",
",",
"en",
"geduurende",
"onse",
"reijse",
"ten",
"welken",
"eijnde",
"met",
"een",
"nodig",
"wierd",
"g",
"'",
"oordeelt",
"den",
"gesag",
"„",
"hebber",
"van",
"de",
"Chialoup",
"Maria",
"Lucretia",
"te",
"ordonneeren",
"omme",
"met",
"de",
"verdere",
"kleij",
"„",
"ne",
"kielen",
"in",
"een",
"gerade",
"Linie",
"aan",
"de",
"regter",
"vleu",
"„",
"gel",
"der",
"scheepen",
"langs",
"de",
"wal",
"heenen",
"te",
"seij",
"len",
"om",
"reeden",
"dusdanig",
"alle",
"de",
"vreemde",
"vaartuij",
"gen",
"die",
"haar",
"gemeenlijk",
"onder",
"de",
"wal",
"ophouden",
",",
"en",
"bij",
"ontmoeting",
"van",
"scheepenen",
"derwaarts"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 105,
"label": "locatie",
"start": 105
},
{
"end": 197,
"label": "organisatie",
"start": 196
}
] | 851 Van Ceijlon onder dato 20 . Meij 1739 . aan alle die daarmeede in voorraad niet mogten sijn voorsien, ten welken eijnde een ieder der officieren g’ordonneerd is geworden een naauw keu„ rige visitatie aan alle de geweiren en het geene daartoe gehoord sonder uijt stelling te moeten doen om in Cas van nood niet verleegen te zijn en’t geene nog mogte komen t' ontbreeken bij tijd te versorgen Gelijk men alvoorts, in needrige opvolginge van de g'eerde tenneur bij vooren gem: onse Instruc„ tie g' expresseerd staande, omme van Cannanoor of onderweegs soo veele plaatse met onse schee„ penen en verdere zeemagt te beslaan als doenlijk zal zijn ten fino alle de roof vaartuijgen die men alhier swervende mogte komen int ge„ sigt te krijgen, de passagie afte snijden omme niet te kunnen ontsnappen, goed gevonden en verstaan heeft het selve g’ordon„ neerde effect te doen fonteeren van nu af aan, en geduurende onse reijse ten welken eijnde met een nodig wierd g' oordeelt den gesag„ hebber van de Chialoup Maria Lucretia te ordonneeren omme met de verdere kleij„ ne kielen in een gerade Linie aan de regter vleu„ gel der scheepen langs de wal heenen te seij len om reeden dusdanig alle de vreemde vaartuij gen die haar gemeenlijk onder de wal ophouden, en bij ontmoeting van scheepenen derwaarts |
[
"1053",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"28",
".",
"meij",
"1739",
":",
"hannes",
"verklocken",
"en",
"gesaghebber",
"van",
"’",
"t",
"Jags",
"anna",
"Catharina",
"steven",
"baade",
"welke",
"onder",
"„",
"hebbende",
"bodems",
"mede",
"aldaar",
"ter",
"Rheede",
"g",
"'",
"ankerd",
"lagen",
";",
"heeft",
"den",
"ondergeteekende",
"de",
"vergadering",
"illico",
"doen",
"beleggen",
"als",
"wan",
"„",
"neer",
"voorn",
":",
"schipper",
"en",
"Gesaghebber",
"ons",
"bekend",
"gemaakt",
"hebben",
"van",
"haare",
"Ladingen",
"reets",
"ontlost",
"/",
":",
"excepto",
"de",
"10000",
"ducaten",
":",
")",
"in",
"sijl",
":",
"seijvaardig",
"waaren",
",",
"om",
"de",
"reijse",
"met",
"ons",
"te",
"kunnen",
"aanneemen",
",",
"gelijk",
"uwel",
"Ed",
":",
"agtb",
":",
"eerbiedig",
"werd",
"versogt",
"nader",
"bij",
"de",
"resol",
":",
"van",
"heedigen",
"dato",
"te",
"willen",
"beoogen",
"naar",
"het",
"eijndigen",
"der",
"vergadering",
"in",
"de",
"nodige",
"ordres",
"omtrent",
"het",
"een",
"en",
"ander",
"aan",
"boord",
"te",
"hebben",
"gelaten",
"begaf",
"sig",
"den",
"ondergeteek",
":",
"nog",
"dien",
"avond",
"aan",
"de",
"wal",
"en",
"binnen",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"logie",
"ten",
"fine",
"de",
"brief",
"aan",
"'",
"t",
"hoofd",
"der",
"Angreate",
"Zeeroovers",
"besz",
":",
"door",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"toecken",
"in",
"de",
"marattase",
"taale",
"in",
"duplo",
"te",
"doen",
"oversetten",
",",
"gelijk",
"ook",
"op",
"daarmeede",
"een",
"begin",
"is",
"gemaakt",
"ende",
"Donderdag",
"19",
".",
"10000",
"ducaten",
"uijt",
"het",
"schip",
"Soetelings",
"kerk",
"aan",
"de",
"wal",
"gehoolt",
"en",
"aan",
"de",
"residenten",
"wel",
"geconditioneerd",
"sijn",
"overge",
"„",
"geeven",
"geworden",
"heeden",
"morgen",
"met",
"het",
"opsetten",
"van",
"de",
"Marastasse",
"brief",
"gedaan",
"werk",
"gekreegen",
"zijnde"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 11,
"label": "persoon",
"start": 10
},
{
"end": 19,
"label": "organisatie",
"start": 18
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 20
},
{
"end": 152,
"label": "organisatie",
"start": 151
},
{
"end": 189,
"label": "organisatie",
"start": 188
},
{
"end": 181,
"label": "datum",
"start": 180
}
] | 1053 Van Ceijlon onder dato 28. meij 1739 : hannes verklocken en gesaghebber van’t Jags anna Catharina steven baade welke onder„ hebbende bodems mede aldaar ter Rheede g'ankerd lagen; heeft den ondergeteekende de vergadering illico doen beleggen als wan„ neer voorn: schipper en Gesaghebber ons bekend gemaakt hebben van haare Ladingen reets ontlost /: excepto de 10000 ducaten:) in sijl: seijvaardig waaren, om de reijse met ons te kunnen aanneemen, gelijk uwel Ed: agtb: eerbiedig werd versogt nader bij de resol: van heedigen dato te willen beoogen naar het eijndigen der vergadering in de nodige ordres omtrent het een en ander aan boord te hebben gelaten begaf sig den ondergeteek: nog dien avond aan de wal en binnen ’s Comp: logie ten fine de brief aan't hoofd der Angreate Zeeroovers besz: door ’s Comp: toecken in de marattase taale in duplo te doen oversetten, gelijk ook op daarmeede een begin is gemaakt ende Donderdag 19 . 10000 ducaten uijt het schip Soetelings kerk aan de wal gehoolt en aan de residenten wel geconditioneerd sijn overge„ geeven geworden heeden morgen met het opsetten van de Marastasse brief gedaan werk gekreegen zijnde |
[
"1251",
"Van",
"Cejilon",
"den",
"6",
":",
"Julij",
"1739",
".",
"toond",
",",
"in",
"minder",
"dan",
"4",
".",
"uuren",
"van",
"daar",
"op",
"Cottatte",
",",
"en",
"alsoo",
"in",
"het",
"hart",
"van",
"de",
"beste",
"Lijwaat",
"geevende",
"landen",
"van",
"dat",
"rijk",
"kan",
"sijn",
",",
"en",
"het",
"is",
"te",
"verwonderen",
",",
"soo",
"als",
"ook",
"bij",
"dat",
"dag",
"verhaal",
"werd",
"genoteerd",
"hoe",
"men",
"den",
"Coopman",
"van",
"Cottate",
"heeft",
"kunnen",
"diningen",
"op",
"manapaar",
"Lijwaaten",
"te",
"leeveren",
",",
"en",
"daar",
"en",
"tegen",
"deze",
",",
"soo",
"wel",
",",
"Ja",
"voor",
"het",
"Trevan",
"„",
"coorse",
"onverbeeter",
"lijk",
"getitueerde",
"plaats",
"niet",
"al",
"over",
"lange",
"eener",
"aparten",
"residentie",
"alsoo",
"wel",
"waardig",
"g",
"’",
"oordeelt",
"heeft",
"als",
"Ponnecais",
"of",
"Manapaar",
".",
"Indiervoegen",
"dan",
"sig",
"voorsigtiglijk",
"aan",
"die",
"kant",
"genoegsaam",
"versterkt",
"vinden",
"de",
"op",
"een",
"plaats",
",",
"daar",
"men",
"beijde",
"regt",
"en",
"goede",
"gelegent",
"heijd",
"heeft",
"ande",
"„",
"re",
"af",
"te",
"wijsen",
";",
"soo",
"moet",
"dan",
"het",
"aan",
"„",
"brengen",
"van",
"Cattoen",
"voor",
"de",
"Trevancoor",
"„",
"se",
"Cooplieden",
"verstaan",
"werden",
"derwaarts",
"te",
"moeten",
"geschieden",
",",
"en",
"soude",
"de",
"Comp",
":",
"neevens",
"het",
"selve",
"sig",
"daar",
"ter",
"plaatse",
"ook",
"rijkelijk",
"van",
"rijs",
"moeten",
"gepro",
",",
"videert",
"houden",
",",
"om",
"de",
"Cooplieden",
"die",
"het",
"eene",
"soo",
"min",
"als",
"het",
"andere",
"kun",
"„",
"nen",
"missen",
"van",
"beijdes",
"te",
"kunnen",
"voorsien",
".",
"Want",
"dat",
"iemand",
"de",
"Comp",
":",
"soude",
"kunnen",
"bedisputeeren",
"sig",
"tot",
"seekerheijd",
"haaren",
"hier",
"na",
"toe",
"moet",
"den",
"aanvoer",
"van",
"Cattoen",
"geschieden",
",",
"niemand",
"kan",
"of",
"sal",
"de",
"Comp",
":",
"beletten",
"sig",
"daar",
"te",
"fortificeeren"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 59,
"label": "locatie",
"start": 59
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
},
{
"end": 64,
"label": "locatie",
"start": 64
},
{
"end": 105,
"label": "locatie",
"start": 105
},
{
"end": 163,
"label": "organisatie",
"start": 163
},
{
"end": 207,
"label": "organisatie",
"start": 207
},
{
"end": 231,
"label": "organisatie",
"start": 231
},
{
"end": 163,
"label": "organisatie",
"start": 163
},
{
"end": 207,
"label": "organisatie",
"start": 207
},
{
"end": 231,
"label": "organisatie",
"start": 231
},
{
"end": 163,
"label": "organisatie",
"start": 163
},
{
"end": 207,
"label": "organisatie",
"start": 207
},
{
"end": 231,
"label": "organisatie",
"start": 231
}
] | 1251 Van Cejilon den 6: Julij 1739 . toond, in minder dan 4. uuren van daar op Cottatte, en alsoo in het hart van de beste Lijwaat geevende landen van dat rijk kan sijn, en het is te verwonderen, soo als ook bij dat dag verhaal werd genoteerd hoe men den Coopman van Cottate heeft kunnen diningen op manapaar Lijwaaten te leeveren, en daar en tegen deze, soo wel, Ja voor het Trevan„ coorse onverbeeter lijk getitueerde plaats niet al over lange eener aparten residentie alsoo wel waardig g’ oordeelt heeft als Ponnecais of Manapaar . Indiervoegen dan sig voorsigtiglijk aan die kant genoegsaam versterkt vinden de op een plaats, daar men beijde regt en goede gelegent heijd heeft ande„ re af te wijsen; soo moet dan het aan„ brengen van Cattoen voor de Trevancoor„ se Cooplieden verstaan werden derwaarts te moeten geschieden, en soude de Comp : neevens het selve sig daar ter plaatse ook rijkelijk van rijs moeten gepro, videert houden, om de Cooplieden die het eene soo min als het andere kun„ nen missen van beijdes te kunnen voorsien . Want dat iemand de Comp: soude kunnen bedisputeeren sig tot seekerheijd haaren hier na toe moet den aanvoer van Cattoen geschieden, niemand kan of sal de Comp: beletten sig daar te fortificeeren |
[
"1453",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"6",
":",
"Julij",
"A",
":",
"o",
"1739",
".",
"parmeseram",
"Chittij",
"een",
"geweesne",
"Coop",
"„",
"man",
"van",
"de",
"Comp",
":",
"die",
"maar",
"’",
"t",
"sedert",
"eenige",
"weijnige",
"Jaren",
"tot",
"den",
"Armané",
"overgegaan",
"is",
",",
"en",
"in",
"het",
"dorp",
"Tutu",
"Corijn",
"woont",
"een",
"quade",
"gewoonte",
"die",
"men",
"’",
"t",
"sedert",
"eenige",
"Jaren",
"heeft",
"Laten",
"inkruijpen",
",",
"en",
"die",
"hoe",
"eer",
"hoe",
"lieven",
"diend",
"te",
"werden",
"aff",
"geschaft",
"Ten",
"Agt",
"Uuren",
",",
"en",
"alzo",
"naar",
"Zes",
"Uuren",
"reijzens",
",",
"door",
"den",
"om",
"weg",
"over",
"Chierremage",
"Laan",
"en",
"Atour",
"door",
"Anders",
"Pon",
"necail",
"maar",
"Vier",
"groote",
"uuren",
"van",
"Tutu",
"Corijn",
"gelegen",
"is",
"quam",
"men",
"ten",
"Laast",
"gem",
":",
"plaatze",
"gode",
"zy",
"dank",
",",
"in",
"ge",
"„",
"sondheijd",
"aan",
"onder",
"den",
"gewoonlijken",
"toe",
"Loop",
"van",
"menschen",
"en",
"de",
"ondinaire",
"eerbewijzinge",
"van",
"het",
"guarnisoen",
"in",
"der",
"selver",
"drie",
"voudige",
"de",
"Chargies",
",",
"maar",
"dat",
"binnen",
"het",
"fort",
"gekomen",
"waar",
"en",
"met",
"21",
".",
"Canon",
"schooten",
"ondermengd",
"en",
"vervolgd",
",",
"vindende",
"alhier",
"het",
"Jagt",
"Maria",
"Louiza",
"aan",
"de",
"werff",
"om",
"te",
"timmeren",
"en",
"buyten",
"hinderstijn",
",",
"die",
"van",
"Calpetij",
"met",
"Brandhoud",
"gekomen",
"en",
"zoo",
"Lek",
"was"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 14,
"label": "persoon",
"start": 13
},
{
"end": 22,
"label": "organisatie",
"start": 22
},
{
"end": 43,
"label": "locatie",
"start": 42
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 87,
"label": "locatie",
"start": 86
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 93,
"label": "persoon",
"start": 91
},
{
"end": 43,
"label": "locatie",
"start": 42
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 163,
"label": "organisatie",
"start": 162
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
}
] | 1453 Van Ceijlon onder dato 6: Julij A:o 1739 . parmeseram Chittij een geweesne Coop„ man van de Comp: die maar ’t sedert eenige weijnige Jaren tot den Armané overgegaan is, en in het dorp Tutu Corijn woont een quade gewoonte die men ’t sedert eenige Jaren heeft Laten inkruijpen, en die hoe eer hoe lieven diend te werden aff geschaft Ten Agt Uuren, en alzo naar Zes Uuren reijzens, door den om weg over Chierremage Laan en Atour door Anders Pon necail maar Vier groote uuren van Tutu Corijn gelegen is quam men ten Laast gem: plaatze gode zy dank, in ge„ sondheijd aan onder den gewoonlijken toe Loop van menschen en de ondinaire eerbewijzinge van het guarnisoen in der selver drie voudige de Chargies, maar dat binnen het fort gekomen waar en met 21 . Canon schooten ondermengd en vervolgd, vindende alhier het Jagt Maria Louiza aan de werff om te timmeren en buyten hinderstijn, die van Calpetij met Brandhoud gekomen en zoo Lek was |
[
"1655",
"Van",
"Ceylon",
"onder",
"dato",
"6",
":",
"'",
"Julij",
"A",
":",
"o",
"1739",
".",
"lyke",
"plaatse",
"om",
"de",
"Zuyd",
"wanneer",
"VE",
"het",
"Land",
"overal",
"sullen",
"vernielen",
"en",
"verdestrueeren",
",",
"ten",
"welken",
"Eijnde",
"VE",
"des",
"benodigt",
"sijnde",
"nog",
"twee",
"offmeer",
"Compagn",
":",
"mariniers",
"uijt",
"de",
"aan",
"hou",
"„",
"den",
"zijnde",
"zeevaarende",
"kunnen",
"op",
"regten",
"maar",
"voornamentlijk",
"dienen",
"VE",
"haar",
"werk",
"te",
"maken",
"om",
"desselfs",
"rooffvaartuijgen",
",",
"het",
"zij",
"op",
"de",
"heen",
"reijse",
"dan",
"wel",
"daar",
"ter",
"plaatse",
"te",
"vermeesteren",
",",
"te",
"ver",
"„",
"nielen",
"en",
"te",
"verbranden",
",",
"om",
"de",
"magt",
"van",
"de",
"Comp",
":",
"voor",
"haar",
"in",
"den",
"aanstaande",
"gedugter",
"te",
"maken",
",",
"om",
"door",
"dat",
"middel",
"te",
"Constringeeren",
"om",
"onse",
"scheepen",
"ongemolesteerd",
"te",
"Laten",
"passeren",
"Tot",
"welkers",
"uijt",
"voering",
"het",
"ons",
"niet",
"mogelyk",
"is",
"VE",
"al",
"„",
"les",
"voor",
"te",
"schrijven",
",",
"maar",
"het",
"zelve",
"Liefst",
"over",
"„",
"Laten",
",",
"aan",
"VE",
"goed",
"overleg",
"die",
"in",
"alle",
"zaken",
"van",
"eenig",
"belang",
"het",
"advijs",
"van",
"rade",
"bij",
"meerderheijd",
"van",
"stemmen",
"zal",
"volgen",
",",
"de",
"welke",
"bestaan",
"sal",
"uyt",
"het",
"hoofd",
"van",
"dit",
"Esquadre",
"den",
"heer",
"Renicus",
"Siersma",
"majoor",
"Commandant",
"Cap",
"„",
"t",
"Jan",
"dirk",
"van",
"der",
"brug",
"„",
"ghen",
"en",
"Christoffel",
"Fritscus",
",",
"schippers",
",",
"Luij",
"„",
"tenants",
"Jan",
"george",
"krummel",
",",
"en",
"Jan",
"Francois",
"Lazal",
"vaandrigs",
",",
"Marcus",
"Heuk",
"Jan",
"Christiaan",
"Rytel",
",",
"August",
"Willem",
"graaf",
"Randzouw",
"en",
"Jan",
"Joseph",
"Hasque",
",",
"Fiscaal",
"Hendrik",
"Wendelin",
"Koller",
",",
"en",
"gesaghebber",
"van",
"het",
"Jagt",
"Anna",
"Catharina",
"Steven",
"Bade",
".",
"Voorts",
"wat",
"VE",
"depart",
"na",
"herwaart",
"aan",
"belangt",
",",
"zoo",
"konnen",
"VE",
"tot",
"het",
"Laatste",
"van",
"maart",
"aldaar",
"wel",
"Continueeren",
",",
"wanneer",
"dezelve",
"zig",
"verder",
"zullen",
"moeten",
"reguleeren",
"na",
"de",
"omstandigheeden",
"van",
"Zaken",
"want",
"in",
"gevalle",
"VE",
"mogten",
"oordeelen",
"dat",
"bij",
"een",
"Langer",
"verblyff",
"van",
"14",
"dagen",
"off",
"tot",
"medio",
"April"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 12,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 39,
"label": "organisatie",
"start": 39
},
{
"end": 92,
"label": "organisatie",
"start": 92
},
{
"end": 176,
"label": "persoon",
"start": 175
},
{
"end": 188,
"label": "persoon",
"start": 182
},
{
"end": 191,
"label": "persoon",
"start": 190
},
{
"end": 200,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 205,
"label": "persoon",
"start": 203
},
{
"end": 209,
"label": "persoon",
"start": 208
},
{
"end": 212,
"label": "persoon",
"start": 210
},
{
"end": 217,
"label": "persoon",
"start": 214
},
{
"end": 221,
"label": "persoon",
"start": 219
},
{
"end": 226,
"label": "persoon",
"start": 224
},
{
"end": 234,
"label": "organisatie",
"start": 233
},
{
"end": 236,
"label": "persoon",
"start": 235
},
{
"end": 254,
"label": "datum",
"start": 254
},
{
"end": 288,
"label": "datum",
"start": 288
}
] | 1655 Van Ceylon onder dato 6:' Julij A:o 1739 . lyke plaatse om de Zuyd wanneer VE het Land overal sullen vernielen en verdestrueeren, ten welken Eijnde VE des benodigt sijnde nog twee offmeer Compagn: mariniers uijt de aan hou„ den zijnde zeevaarende kunnen op regten maar voornamentlijk dienen VE haar werk te maken om desselfs rooffvaartuijgen, het zij op de heen reijse dan wel daar ter plaatse te vermeesteren, te ver„ nielen en te verbranden, om de magt van de Comp: voor haar in den aanstaande gedugter te maken, om door dat middel te Constringeeren om onse scheepen ongemolesteerd te Laten passeren Tot welkers uijt voering het ons niet mogelyk is VE al„ les voor te schrijven, maar het zelve Liefst over„ Laten, aan VE goed overleg die in alle zaken van eenig belang het advijs van rade bij meerderheijd van stemmen zal volgen, de welke bestaan sal uyt het hoofd van dit Esquadre den heer Renicus Siersma majoor Commandant Cap„t Jan dirk van der brug„ ghen en Christoffel Fritscus, schippers, Luij„ tenants Jan george krummel, en Jan Francois Lazal vaandrigs, Marcus Heuk Jan Christiaan Rytel, August Willem graaf Randzouw en Jan Joseph Hasque, Fiscaal Hendrik Wendelin Koller, en gesaghebber van het Jagt Anna Catharina Steven Bade . Voorts wat VE depart na herwaart aan belangt, zoo konnen VE tot het Laatste van maart aldaar wel Continueeren, wanneer dezelve zig verder zullen moeten reguleeren na de omstandigheeden van Zaken want in gevalle VE mogten oordeelen dat bij een Langer verblyff van 14 dagen off tot medio April |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"2",
":",
"'",
"aug",
":",
"s",
"1739",
"„",
"ment",
"geleijd",
",",
"alwaar",
"dek",
":",
"brief",
"en",
"schenkagie",
"goederen",
"naar",
"gedane",
"visi",
"tatie",
"elk",
"op",
"zijn",
"plaats",
"geborgen",
"en",
"het",
"paard",
"in",
"de",
"stal",
"gebragt",
"wierd",
"nee",
"„",
"„",
"mende",
"ook",
"daar",
"op",
"den",
"mohottiaan",
"met",
"zijne",
"mackers",
"afscheijd",
",",
"waar",
"door",
"ik",
"gelegentheijd",
"had",
",",
"het",
"een",
"en",
"ander",
"nog",
"desen",
"avond",
"uw",
"wel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"bij",
"missive",
"pligtschuldigst",
"bekent",
"te",
"maken",
";",
"en",
"teffens",
"nog",
"maals",
"Gode",
"zeegen",
"voorspoeden",
"gesondheijt",
"tot",
"de",
"voorgenomen",
"reijse",
"naar",
"d",
"'",
"overwal",
"in",
"diepe",
"Eerbied",
"toetewenschen",
"Den",
"22",
"Januarij",
"Donderdag",
"liet",
"ik",
"naar",
"gewoonte",
"de",
"kleetjes",
"van",
"de",
"schenkagie",
"goederen",
"afnemen",
"en",
"aan",
"de",
"wasschers",
"geven",
"waar",
"bij",
"ontwaard",
"wierd",
",",
"dat",
"de",
"kas",
"N",
":",
"o",
"82",
"Eenigsints",
"vogtig",
"was",
"ko",
"„",
"mende",
"van",
"poeder",
"zuijker",
"daar",
"binnen",
"afgepakt",
"die",
"wat",
"gesmolte",
"is",
",",
"soo",
"mede",
"heeft",
"men",
"besigtigt",
"des",
"paards",
"een",
"kleijn",
"scheurtjes",
"aan",
"de",
"agterste",
"linker",
"voet",
".",
"Even",
"boven",
"de",
"hoef",
"ontdekt",
",",
"beijdes",
"van",
"weijnig",
"of",
"geen",
"belang",
"dat",
"ik",
"egterbij",
"gegiste",
"absentie",
"van",
"uw",
"wel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"aan",
"den",
"E",
":",
"politiquen",
"raad",
"nog",
"heeden",
"bij",
"missive",
"hebt",
"bekent",
"gemaakt",
"den"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 101,
"label": "datum",
"start": 100
}
] | Van Ceijlon onder dato 2:' aug:s 1739 „ment geleijd, alwaar dek: brief en schenkagie goederen naar gedane visi tatie elk op zijn plaats geborgen en het paard in de stal gebragt wierd nee„ „mende ook daar op den mohottiaan met zijne mackers afscheijd, waar door ik gelegentheijd had, het een en ander nog desen avond uw wel Edele groot agtb : bij missive pligtschuldigst bekent te maken; en teffens nog maals Gode zeegen voorspoeden gesondheijt tot de voorgenomen reijse naar d' overwal in diepe Eerbied toetewenschen Den 22 Januarij Donderdag liet ik naar gewoonte de kleetjes van de schenkagie goederen afnemen en aan de wasschers geven waar bij ontwaard wierd, dat de kas N:o 82 Eenigsints vogtig was ko„ mende van poeder zuijker daar binnen afgepakt die wat gesmolte is, soo mede heeft men besigtigt des paards een kleijn scheurtjes aan de agterste linker voet . Even boven de hoef ontdekt, beijdes van weijnig of geen belang dat ik egterbij gegiste absentie van uw wel Edele groot agtb: aan den E: politiquen raad nog heeden bij missive hebt bekent gemaakt den |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"2",
"Augs",
"1739",
"hier",
"nevens",
"komt",
"UE",
":",
"een",
"Copia",
"van",
"’",
"t",
"gehouden",
"dagregister",
"door",
"den",
"Capitain",
"gregorius",
"de",
"Costa",
"in",
"den",
"Jaare",
"1707",
":",
"dat",
"gemanqueert",
"heeft",
"aan",
"de",
"bijlagen",
"van",
"de",
"jnstructie",
"UE",
":",
"mede",
"gegeven",
".",
"terwijl",
"naar",
"groet",
"blijve",
"/",
":",
"onderstond",
"/",
"VE",
":",
"goeden",
"vrund",
"/",
":",
"was",
"getekend",
"/",
"G",
":",
"w",
":",
"v",
".",
"Jmhoff",
"/",
":",
"in",
"margine",
":",
"/",
"Colombo",
"den",
"6",
":",
"Junij",
"1739",
"Lager",
":",
"/",
"Accordeert",
"/",
"getekend",
":",
"/",
"R",
":",
"t",
"C",
":",
"s",
"bagilet",
"Eerste",
"clercq",
"Colombo",
"Aan",
"den",
"wel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"Heere",
"Gustaaf",
"Willem",
"van",
"Jmhoff",
"Raad",
"ordinaris",
"van",
"nederlands",
"Jndia",
"gouverneur",
"en",
"Derecteur",
"van",
"’",
"t",
"Eyland",
"Ceilon",
"met",
"dies",
"onderhoorig",
"heeden",
"Wel",
"Edele",
"Groot",
"agtb",
":",
"Hoog",
"Gebiedende",
"Heere",
"Naar",
"dat",
"ik",
"gester",
"morgen",
"met",
"veel",
"Eer",
"mijn",
"nedrig",
"afscheijd",
"van",
"uwel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"hadde",
"genomen",
"ben",
"ik",
"onder",
"het",
"geleijden",
"bij",
"uwel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
"geordonneert",
"des",
"avonds"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 22
},
{
"end": 28,
"label": "datum",
"start": 28
},
{
"end": 67,
"label": "persoon",
"start": 61
},
{
"end": 74,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 97,
"label": "locatie",
"start": 97
},
{
"end": 79,
"label": "datum",
"start": 76
},
{
"end": 94,
"label": "persoon",
"start": 88
},
{
"end": 74,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 97,
"label": "locatie",
"start": 97
},
{
"end": 109,
"label": "persoon",
"start": 106
},
{
"end": 114,
"label": "organisatie",
"start": 113
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 122
}
] | Van Ceijlon onder dato 2 Augs 1739 hier nevens komt UE: een Copia van ’t gehouden dagregister door den Capitain gregorius de Costa in den Jaare 1707: dat gemanqueert heeft aan de bijlagen van de jnstructie UE: mede gegeven . terwijl naar groet blijve /:onderstond/ VE: goeden vrund /: was getekend/ G: w: v. Jmhoff /: in margine:/ Colombo den 6: Junij 1739 Lager:/ Accordeert /getekend:/ R:t C:s bagilet Eerste clercq Colombo Aan den wel Edele groot agtb : Heere Gustaaf Willem van Jmhoff Raad ordinaris van nederlands Jndia gouverneur en Derecteur van ’t Eyland Ceilon met dies onderhoorig heeden Wel Edele Groot agtb : Hoog Gebiedende Heere Naar dat ik gester morgen met veel Eer mijn nedrig afscheijd van uwel Edele groot agtb: hadde genomen ben ik onder het geleijden bij uwel Edele groot agtb geordonneert des avonds |
[
"Van",
"Ceijlon",
"den",
"20",
"Janu",
":",
"A",
".",
"o",
"1740",
":",
"Intentie",
"van",
"haar",
"Hoog",
"Edel-s",
"aan",
"desselfs",
"en",
"des",
"Heer",
"Mallabaars",
"Commandeurs",
"van",
"Gollonesse",
"privative",
"behandelinge",
"en",
"bestiering",
"waren",
"gedefereert",
"geweest",
",",
"Egter",
"nodig",
"g",
"’",
"oordeelt",
"hadde",
"deselve",
"al",
"nu",
"met",
"dese",
"Vergaderinge",
"gemeen",
"temaken",
"eendeels",
"om",
"dat",
"door",
"de",
"Afwesentheyt",
"van",
"Laast",
"gem",
":",
"e",
"Heer",
"Com",
"„",
"mandeur",
"zyn",
"Edele",
"andersints",
"daar",
"over",
"thans",
"alleen",
"zoude",
"moeten",
"Oordeelen",
",",
"en",
"ten",
"anderen",
"om",
"dat",
"ook",
"de",
"Expeditie",
"selfs",
"Reets",
"ten",
"Eynde",
"gelopen",
"ende",
"gedissolveert",
".",
"Zynde",
"de",
"gevolgen",
",",
"van",
"dien",
"Natuurlyker",
"wijse",
"als",
"nu",
"zoude",
"moeten",
"Vervallen",
"onder",
"de",
"Ordinaren",
"train",
"van",
"saken",
"deses",
"Gou",
"vernements",
"nademalen",
"en",
"schepen",
"en",
"Volk",
"het",
"Laaste",
"Voor",
"so",
"Verre",
"het",
"van",
"hier",
"gefour",
"neert",
"was",
"door",
"de",
"Cochinse",
"ministers",
"weder",
"dit",
"heen",
"waren",
"gesonden",
"ter",
"onsen",
"nadere",
"despositie",
"aan",
"dewelke",
"ook",
"selfs",
"den",
"heer",
"Commandeur",
"van",
"Gollonesse",
".",
"schijnt",
"over",
"te",
"Laten",
",",
"de",
"Recherche",
"naar",
"het",
"gedrag",
"door",
"de",
"Overheden",
",",
"en",
"de",
"Expeditie",
"gehouden",
",",
"na",
"dien"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 21
},
{
"end": 24,
"label": "locatie",
"start": 24
},
{
"end": 148,
"label": "locatie",
"start": 148
},
{
"end": 129,
"label": "locatie",
"start": 129
},
{
"end": 24,
"label": "locatie",
"start": 24
},
{
"end": 148,
"label": "locatie",
"start": 148
}
] | Van Ceijlon den 20 Janu : A.o 1740 : Intentie van haar Hoog Edel-s aan desselfs en des Heer Mallabaars Commandeurs van Gollonesse privative behandelinge en bestiering waren gedefereert geweest, Egter nodig g’oordeelt hadde deselve al nu met dese Vergaderinge gemeen temaken eendeels om dat door de Afwesentheyt van Laast gem:e Heer Com„ mandeur zyn Edele andersints daar over thans alleen zoude moeten Oordeelen, en ten anderen om dat ook de Expeditie selfs Reets ten Eynde gelopen ende gedissolveert . Zynde de gevolgen, van dien Natuurlyker wijse als nu zoude moeten Vervallen onder de Ordinaren train van saken deses Gou vernements nademalen en schepen en Volk het Laaste Voor so Verre het van hier gefour neert was door de Cochinse ministers weder dit heen waren gesonden ter onsen nadere despositie aan dewelke ook selfs den heer Commandeur van Gollonesse. schijnt over te Laten, de Recherche naar het gedrag door de Overheden, en de Expeditie gehouden, na dien |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"Dato",
"20",
":",
"'",
"January",
"1740",
".",
"geschikte",
"en",
"geproportioneerde",
"middelweg",
"op",
"dese",
"Negotie",
"’",
"t",
"zij",
"over",
"dese",
"Boeg",
"of",
"over",
"eene",
"andere",
"uijt",
"tedenken",
"als",
"nog",
"Voldeede",
"in",
"Voegen",
"den",
"Gouverneur",
"naar",
"de",
"bekomene",
"Eijgene",
"onder",
"Vindinge",
"van",
"den",
"Waren",
"toe",
"dragt",
"dier",
"sake",
"tesien",
"by",
"syn",
"dag",
"Register",
"van",
"anno",
"pass",
"=",
"o",
"onder",
"den",
"16",
"July",
"dat",
"poniet",
"in",
"syn",
"tweede",
"besoek",
"van",
"de",
"Passa",
"napatnamse",
"Commanderije",
"andermaal",
"onder",
"handen",
"genomen",
"hebbende",
"naar",
"alle",
"bekomene",
"in",
"formatien",
"van",
"de",
"kungdigste",
"en",
"Ervarenste",
"subjecten",
"ten",
"dien",
"belange",
"niet",
"beter",
"of",
"van",
"minder",
"ommeslag",
"hadde",
"kunnen",
"bedenken",
",",
"als",
"Eene",
"ongevoelige",
"ver",
"anderinge",
"in",
"den",
"prijs",
"der",
"gewilde",
"soorten",
"temaken",
"indier",
"voegen",
",",
"dat",
"de",
"ongewilde",
"dat",
"is",
"de",
"Wijfjes",
",",
"op",
"haren",
"ouden",
"prijs",
"blij",
"vende",
"de",
"Kooplieden",
"de",
"laaste",
"om",
"de",
"beter",
"koop",
"also",
"wel",
"mogten",
"komen",
"te",
"sluyten",
"Als",
"de",
"Eerst",
"gem",
":",
"om",
"hare",
"schoonheijd",
"en",
"gewildheijt",
"bij",
"de",
"mooren",
"daer",
"men",
"integen",
"deel"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 62,
"label": "datum",
"start": 61
},
{
"end": 72,
"label": "locatie",
"start": 71
}
] | Van Ceijlon onder Dato 20:' January 1740 . geschikte en geproportioneerde middelweg op dese Negotie ’t zij over dese Boeg of over eene andere uijt tedenken als nog Voldeede in Voegen den Gouverneur naar de bekomene Eijgene onder Vindinge van den Waren toe dragt dier sake tesien by syn dag Register van anno pass=o onder den 16 July dat poniet in syn tweede besoek van de Passa napatnamse Commanderije andermaal onder handen genomen hebbende naar alle bekomene in formatien van de kungdigste en Ervarenste subjecten ten dien belange niet beter of van minder ommeslag hadde kunnen bedenken, als Eene ongevoelige ver anderinge in den prijs der gewilde soorten temaken indier voegen, dat de ongewilde dat is de Wijfjes, op haren ouden prijs blij vende de Kooplieden de laaste om de beter koop also wel mogten komen te sluyten Als de Eerst gem: om hare schoonheijd en gewildheijt bij de mooren daer men integen deel |
[
"1007",
"Van",
"Ceylon",
"onder",
"Dato",
"20",
"Januarij",
"1740",
"Memorie",
"Rakende",
"het",
"zoldij",
"werk",
"so",
"wel",
"van",
"dese",
"plaetse",
".",
"als",
"Gale",
"Jaffanapatnam",
".",
"Tutucoryn",
".",
"en",
"Trinconomale",
"Benevens",
".",
"een",
"Request",
"g",
"’",
"Annexeert",
".",
"bij",
"Een",
"Extract",
".",
"uijt",
"het",
"zoldij",
"Journaal",
"deser",
"Jaars",
"17",
"36",
"/",
"37",
"en",
"een",
"door",
"hem",
"opgemaakte",
"Reecq",
":",
"e",
"van",
".",
"Vergoedingen",
"wegens",
".",
"Erreuren",
"bij",
"het",
".",
"welke",
"denselven",
"Versoek",
"komt",
"tedoen",
"om",
"temogen",
"bekomen",
"ontheffinge",
"van",
"een",
"sommetje",
"van",
"ƒ34",
":",
"7",
":",
"10",
":",
"waermeede",
"hij",
"Vermeend",
"seer",
"oneijgen",
"bij",
"Voorsch",
":",
"e",
"memorie",
"doorden",
"E",
".",
"Visitateur",
"tot",
"Batavia",
"belast",
".",
"te",
"zijn",
",",
"hoedanigen",
"supplicatie",
"den",
"Eersten",
"Visitateur",
"deses",
"plaetse",
"Arnout",
"de",
"Lopes",
"deser",
".",
"dagen",
"aan",
"den",
"heere",
"Gouverneur",
"almeede",
"hadde",
"gedaan",
"bij",
"Requeste",
"inhoudende",
"om",
"temogen",
"werden",
"gelibeerert",
":",
"van",
"ƒ115",
":",
"10",
"8",
"/",
"9",
"ofte",
"Rd",
"=",
"s",
"38",
":",
"30",
"8",
"/",
"9",
"voor",
"zyn",
"aandeel",
"waer",
"meede",
"hij",
"betuijgt",
"te",
"zyn",
"beswaart",
"door",
"de",
"herwaerts",
"aan",
"reeckeningen",
"in",
"swaar",
"geld",
"van",
"de",
"boete",
",",
"die",
"volgens",
"d",
"’",
"ordre",
"door",
"hem",
"moet"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 21,
"label": "locatie",
"start": 21
},
{
"end": 23,
"label": "locatie",
"start": 23
},
{
"end": 26,
"label": "locatie",
"start": 26
},
{
"end": 48,
"label": "datum",
"start": 45
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 115,
"label": "persoon",
"start": 113
}
] | 1007 Van Ceylon onder Dato 20 Januarij 1740 Memorie Rakende het zoldij werk so wel van dese plaetse. als Gale Jaffanapatnam . Tutucoryn. en Trinconomale Benevens . een Request g’Annexeert. bij Een Extract . uijt het zoldij Journaal deser Jaars 17 36/37 en een door hem opgemaakte Reecq:e van . Vergoedingen wegens . Erreuren bij het . welke denselven Versoek komt tedoen om temogen bekomen ontheffinge van een sommetje van ƒ34:7:10: waermeede hij Vermeend seer oneijgen bij Voorsch:e memorie doorden E. Visitateur tot Batavia belast . te zijn, hoedanigen supplicatie den Eersten Visitateur deses plaetse Arnout de Lopes deser . dagen aan den heere Gouverneur almeede hadde gedaan bij Requeste inhoudende om temogen werden gelibeerert: van ƒ115:10 8/9 ofte Rd=s 38: 30 8/9 voor zyn aandeel waer meede hij betuijgt te zyn beswaart door de herwaerts aan reeckeningen in swaar geld van de boete, die volgens d’ ordre door hem moet |
[
"1205",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"20",
"Janu",
":",
"1740",
"Donderdag",
"den",
"3",
"xber",
"a",
":",
"o",
"1739",
"desavonds",
"ten",
"ses",
"uuren",
"Present",
"Den",
"wel",
"Edele",
"groot",
"agtb",
"heers",
"Gouverneur",
"Gustaaf",
"Willem",
"van",
"Jmhoff",
"E",
"Hoofadministrateur",
"Abraham",
"Dormieux",
"Dessave",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"Jacob",
"De",
"Jong",
"J",
":",
"r",
"Capitain",
".",
".",
".",
".",
".",
"Christoffel",
"Fritskus",
"Fiscaal",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"Dirk",
"stokvis",
"negotieboekhouder",
"Robertus",
"Cramer",
"Zoldij",
"d",
"„",
"o",
"Noel",
"Anthonij",
"Lebek",
"absent",
"Capitain",
"Johannes",
"Hackert",
"Aanvankelijk",
"geresumeert",
"zijnde",
"een",
"ver",
"„",
"klaaring",
"door",
"den",
"opper",
"stuurman",
"en",
"bootsman",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"voorduijn",
"ter",
"requisitie",
"van",
"dies",
"schipper",
"belegt",
"en",
"behoorlijk",
"gerecolleert",
"en",
"b",
"„",
"eedigt",
"wegens",
"een",
"vat",
"vleesch",
"van",
"de",
"scheeps",
"pro",
"visie",
"dat",
"bij",
"het",
"openen",
"verrot",
"en",
"stinkend",
"bevonden",
"en",
"dienvolgende",
"als",
"onverstrekbaar",
"over",
"boord",
"geworpen",
"is",
",",
"zo",
"is",
"verstaan",
"het",
"selve",
"de",
"scheeps",
"Consumptie",
"reek",
":",
"te",
"laten",
"afschrijveen",
"en",
"de",
"bedientens",
"tot",
"Gale",
"te",
"ordonneeren",
"om",
"een",
"ander",
"dat",
"vleesch",
"in",
"de",
"plaats",
"te",
"doen",
"vertrecken",
"wij",
"ondergesck",
":",
"hendrik",
"staalman",
"opperstuurman",
",",
"Arent"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 32,
"label": "persoon",
"start": 29
},
{
"end": 36,
"label": "persoon",
"start": 35
},
{
"end": 50,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 61,
"label": "persoon",
"start": 60
},
{
"end": 71,
"label": "persoon",
"start": 70
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 73
},
{
"end": 81,
"label": "persoon",
"start": 79
},
{
"end": 85,
"label": "persoon",
"start": 84
},
{
"end": 178,
"label": "persoon",
"start": 177
},
{
"end": 160,
"label": "locatie",
"start": 160
}
] | 1205 Van Ceijlon onder dato 20 Janu: 1740 Donderdag den 3 xber a:o 1739 desavonds ten ses uuren Present Den wel Edele groot agtb heers Gouverneur Gustaaf Willem van Jmhoff E Hoofadministrateur Abraham Dormieux Dessave . . . . . . . . . . Jacob De Jong J:r Capitain . . . . . Christoffel Fritskus Fiscaal . . . . . . . Dirk stokvis negotieboekhouder Robertus Cramer Zoldij d„o Noel Anthonij Lebek absent Capitain Johannes Hackert Aanvankelijk geresumeert zijnde een ver„ klaaring door den opper stuurman en bootsman van ’t schip voorduijn ter requisitie van dies schipper belegt en behoorlijk gerecolleert en b„ eedigt wegens een vat vleesch van de scheeps pro visie dat bij het openen verrot en stinkend bevonden en dienvolgende als onverstrekbaar over boord geworpen is, zo is verstaan het selve de scheeps Consumptie reek: te laten afschrijveen en de bedientens tot Gale te ordonneeren om een ander dat vleesch in de plaats te doen vertrecken wij ondergesck: hendrik staalman opperstuurman, Arent |
[
"1405",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"20",
":",
"'",
"januarij",
"1740",
".",
"anders",
"heeft",
"men",
"in",
"deese",
"school",
"alles",
"ordentlijk",
"bevonden",
",",
"demeeste",
"jongens",
"leesen",
"en",
"schrijven",
"wel",
",",
"en",
"'",
"t",
"scheinen",
"de",
"schoolmeesters",
"daer",
"aen",
"haer",
"vlijt",
"te",
"oeffenen",
",",
"die",
"ook",
"in",
"haere",
"dienste",
"ons",
"als",
"weerdige",
"mannen",
"voorgekomen",
"zijn",
"Baddegam",
"den",
"22",
":",
"'",
"September",
"alwaer",
"men",
"vant",
"gantsche",
"getal",
"der",
"scholieren",
"456",
".",
"heeft",
"present",
"gevonden",
"187",
".",
"waer",
"van",
".",
"Jongens",
"weten",
".",
"gebed",
"geloof",
":",
"10",
"gebod",
":",
"cateck",
":",
"present",
"24",
":",
"—",
":",
"5",
":",
":",
":",
"2",
":",
"24",
".",
"22",
":",
"—",
":",
"5",
":",
"1",
":",
"22",
".",
"6",
":",
"5",
":",
":",
"6",
".",
"5",
":",
"4",
":",
":",
"5",
":",
"6",
":",
"3",
":",
"—",
":",
"6",
".",
"10",
":",
"2",
":",
"—",
":",
"10",
".",
"20",
".",
"1",
":",
":",
":",
"20",
".",
"19",
".",
"1",
":",
":",
":",
"19",
".",
"7",
":",
"1",
".",
":",
":",
":",
"7",
".",
"22",
".",
"onwetende",
"32",
".",
"teklein",
"17",
".",
"sieke",
"25",
".",
"dorpverlaeters",
"66",
".",
"onwillige",
"13",
".",
"schrijvers",
"Jongens",
"gelargeerd",
"9",
".",
"13",
".",
"schrijvers",
"kinderen",
"gedoopt",
"40",
".",
"getrouwt",
"paeren",
"3",
".",
"de",
"arme",
"meesters",
"versoeken",
"verbeteeringe",
"van",
"gagie",
"tot",
"haere",
"sustenne",
"meijsjes",
"weeten",
"gebed",
"geloof",
"10",
"geb",
":",
"cateck",
"present",
"10",
":",
"5",
":",
"2",
":",
"10",
".",
"5",
":",
":",
"5",
":",
"1",
":",
"5",
".",
"4",
":",
"—",
":",
"2",
":",
"4",
".",
"3",
":",
":",
"1",
":",
"—",
":",
"3",
".",
"8",
":",
"—",
":",
"1",
":",
":",
"—",
":",
"8",
".",
"9",
":",
"—",
":",
"1",
":",
"—",
":",
"—",
":",
"—",
":",
"9",
".",
"11",
".",
"onweetende",
"39",
".",
"teklein",
"18",
".",
"zieke",
"22",
".",
"dorpverlaeters",
"46",
".",
"onwillige",
"meijsjes",
"gelarg",
":",
"t",
"5",
".",
"waer",
"onder",
"1",
".",
"bejaerde",
"de",
"school",
"bouvallig",
"ente",
"klein",
",",
"de",
"meesters",
"sijn",
"wel",
"anders",
"is",
"bij",
"dese",
"schoole",
"niets",
"son",
"„",
"derlijks",
"te",
"ermineren",
",",
"waerom",
"men",
"voortgaet",
"na",
"maplegam",
"Maplegam"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 52,
"label": "locatie",
"start": 52
},
{
"end": 57,
"label": "datum",
"start": 54
},
{
"end": 327,
"label": "locatie",
"start": 327
},
{
"end": 328,
"label": "locatie",
"start": 328
}
] | 1405 Van Ceijlon onder dato 20:' januarij 1740 . anders heeft men in deese school alles ordentlijk bevonden, demeeste jongens leesen en schrijven wel, en't scheinen de schoolmeesters daer aen haer vlijt te oeffenen, die ook in haere dienste ons als weerdige mannen voorgekomen zijn Baddegam den 22:' September alwaer men vant gantsche getal der scholieren 456 . heeft present gevonden 187. waer van . Jongens weten. gebed geloof: 10 gebod: cateck: present 24: —: 5: : : 2: 24 . 22: —: 5: 1: 22 . 6: 5: : 6. 5: 4: : 5: 6: 3: —: 6. 10: 2: —: 10 . 20. 1: : : 20 . 19. 1: : : 19 . 7: 1. : : : 7. 22. onwetende 32. teklein 17. sieke 25. dorpverlaeters 66. onwillige 13. schrijvers Jongens gelargeerd 9. 13. schrijvers kinderen gedoopt 40 . getrouwt paeren 3. de arme meesters versoeken verbeteeringe van gagie tot haere sustenne meijsjes weeten gebed geloof 10 geb: cateck present 10: 5: 2: 10 . 5: : 5: 1: 5. 4: —: 2: 4. 3: : 1: —: 3. 8: —: 1: : —: 8. 9: —: 1: —: —: —: 9. 11. onweetende 39. teklein 18. zieke 22. dorpverlaeters 46. onwillige meijsjes gelarg:t 5. waer onder 1. bejaerde de school bouvallig ente klein, de meesters sijn wel anders is bij dese schoole niets son„ derlijks te ermineren, waerom men voortgaet na maplegam Maplegam |
[
"19",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"25",
":",
"'",
"April",
"1740",
".",
"Extract",
"Colombos",
"Dagregister",
"De",
"Anno",
"1740",
".",
"Nadat",
"heden",
"voor",
"de",
"middag",
"het",
"nodige",
"omtrent",
"de",
"Den",
"21",
":",
"'",
"April",
"donderdag",
"receptie",
"van",
"de",
"drie",
"alhier",
"aan",
"het",
"pas",
"Naklegam",
"ver",
"„",
"blevene",
"Candiase",
"hovelingen",
",",
"op",
"de",
"bekomene",
"tijding",
"van",
"het",
"hooft",
"tot",
"manaar",
",",
"rakende",
"de",
"aankom",
"„",
"ste",
"van",
"2",
".",
"koninglijke",
"bruijds",
"van",
"de",
"overwal",
"aldaar",
"g",
"’",
"arriveerd",
",",
"beraamd",
"en",
"vastgesteld",
"was",
",",
"wierden",
"d",
"’",
"E",
":",
"Lebek",
"zoldij",
"boekhouder",
",",
"den",
"sabandhaar",
"en",
"ontvan",
"„",
"ger",
"van",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"domijnen",
"van",
"santen",
",",
"en",
"den",
"twee",
"„",
"den",
"pakhuijsmeester",
"kroonenburg",
"door",
"den",
"wel",
"Edelen",
"heer",
"Gouverneur",
"gecommitteerd",
",",
"om",
"in",
"ma",
"„",
"niers",
",",
"als",
"op",
"den",
"10",
".",
"'",
"deser",
"maand",
"geschiet",
"is",
",",
"haar",
"Ed",
":",
"binnen",
"desen",
"Casteele",
"en",
"ter",
"audientie",
"te",
"Conduisseeren",
",",
"gelijk",
"ook",
"gem",
":",
"gesanten",
"omtrend",
"de",
"klocke",
"vijff",
"uu",
"ren",
",",
"onder",
"het",
"slaan",
"der",
"tamblijntjes",
"en",
"het",
"geblaas",
"derschalmijen",
"en",
"horens",
",",
"mitsgaders",
"vliegende",
"vaan",
"dels",
",",
"binnen",
"desen",
"Casteele",
"en",
"voor",
"de",
"woning",
"van",
"zijn",
"Edele",
"gekomen",
"en",
"uijt",
"de",
"koets",
"en",
"Chiase",
"getreeden",
"zijnde",
",",
"door",
"voorm",
":",
"gecommitteerdens",
"bij",
"der",
"hand",
",",
"door",
"een",
"dubbelt",
"rinquet",
"oppassers",
"van",
"sijn",
"Edeles",
"lijffwagt",
",",
"alle",
"Eguaal",
"in",
"'",
"t",
"rood",
"gekleed",
"en",
"met",
"Car",
"bijnders",
"voorsien",
",",
"binnen",
"de",
"audientiezaal",
"wier",
"„",
"den",
"geleijd",
",",
"alwaar",
"zijn",
"Edele",
"en",
"de",
"verdere",
"politique",
"leeden",
"haar",
"E",
":",
"s",
"verwellekomt",
"en",
"tot",
"sitten",
"genodigt",
"hebbende",
",",
"haar",
"E",
":",
"s",
"afvroeg",
"„",
"off",
"zij",
"'",
"t",
"zeedert",
"hunne",
"Laat",
"„",
"ste",
"audientie",
"tot",
"nog",
"welvarende",
"waren",
",",
"daar",
"zij",
"onder"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 9
},
{
"end": 16,
"label": "datum",
"start": 16
},
{
"end": 31,
"label": "datum",
"start": 28
},
{
"end": 41,
"label": "locatie",
"start": 41
},
{
"end": 86,
"label": "persoon",
"start": 86
},
{
"end": 56,
"label": "locatie",
"start": 56
},
{
"end": 112,
"label": "persoon",
"start": 112
}
] | 19 Van Ceijlon onder dato 25:' April 1740 . Extract Colombos Dagregister De Anno 1740 . Nadat heden voor de middag het nodige omtrent de Den 21:' April donderdag receptie van de drie alhier aan het pas Naklegam ver„ blevene Candiase hovelingen, op de bekomene tijding van het hooft tot manaar, rakende de aankom„ ste van 2. koninglijke bruijds van de overwal aldaar g’ arriveerd, beraamd en vastgesteld was, wierden d’ E: Lebek zoldij boekhouder, den sabandhaar en ontvan„ ger van ’s Comp:s domijnen van santen, en den twee„ den pakhuijsmeester kroonenburg door den wel Edelen heer Gouverneur gecommitteerd, om in ma„ niers, als op den 10.' deser maand geschiet is, haar Ed : binnen desen Casteele en ter audientie te Conduisseeren, gelijk ook gem: gesanten omtrend de klocke vijff uu ren, onder het slaan der tamblijntjes en het geblaas derschalmijen en horens, mitsgaders vliegende vaan dels, binnen desen Casteele en voor de woning van zijn Edele gekomen en uijt de koets en Chiase getreeden zijnde, door voorm: gecommitteerdens bij der hand, door een dubbelt rinquet oppassers van sijn Edeles lijffwagt, alle Eguaal in 't rood gekleed en met Car bijnders voorsien, binnen de audientiezaal wier„ den geleijd, alwaar zijn Edele en de verdere politique leeden haar E:s verwellekomt en tot sitten genodigt hebbende, haar E:s afvroeg„ off zij 't zeedert hunne Laat„ ste audientie tot nog welvarende waren, daar zij onder |
[
"281",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"6",
":",
"'",
"Aug",
":",
"s",
"1740",
".",
"gezanten",
"na",
"dat",
"sulx",
"haar",
"aangekundigt",
"was",
",",
"sig",
"seer",
"vergenoegt",
"betoonden",
",",
"en",
"betuijgden",
"met",
"hunne",
"komste",
"aan",
"het",
"hoff",
"den",
"koning",
"daar",
"van",
"ten",
"zullen",
"verwittigen",
",",
"werdende",
"deselve",
"na",
"nog",
"een",
"weijnig",
"toevens",
",",
"en",
"het",
"ordinair",
"regaal",
"van",
"betels",
"en",
"het",
"besprengen",
"met",
"rosewater",
"gecongedieert",
"en",
"zo",
"als",
"gekomen",
"waren",
",",
"maar",
"hun",
"Logement",
"te",
"rug",
"geconduiseert",
"voordemiddag",
"de",
"hier",
"vooren",
":",
"gen",
":",
"drie",
"Candiase",
"gesanten",
"Donderdag",
"den",
"16",
":",
"'",
"Junij",
"door",
"voorsz",
":",
"heeren",
"gecommitteerdens",
"ter",
"tweede",
"ofte",
"afscheijds",
"audientie",
"onder",
"sodanige",
"statie",
"als",
"op",
"Eergisteren",
"in",
"de",
"audi",
"„",
"entie",
"zaal",
"geleijd",
"en",
"na",
"de",
"ordinaire",
"wederzeijdse",
"Complimenten",
"tot",
"zitten",
"genodigt",
"zijnde",
",",
"gaf",
"den",
"Edelen",
"heer",
"Gouverneur",
"haar",
"E",
":",
"s",
"te",
"kennen",
"dat",
"met",
"de",
"gesamentlijke",
"leeden",
"van",
"politie",
"goedgevonden",
"had",
",",
"op",
"het",
"gedaan",
"versoek",
"wegens",
"de",
"priester",
"der",
"boedoese",
"leere",
",",
"de",
"afsendelingen",
"van",
"het",
"hoff",
"van",
"hier",
"over",
"malacka",
"naar",
"siam",
"met",
"een",
"onser",
"Jagten",
"afte",
"depechee",
"„",
"ren",
"omme",
"aldaar",
"na",
"de",
"priesters",
"der",
"boedoese",
"leere",
"te",
"in",
"„",
"quireeren",
"vermits",
"de",
"Comp",
":",
"aldaar",
"een",
"loge",
"heeft",
"dog",
"wanneer",
"die",
"sendelingen",
"eenige",
"difficulteijten",
"quamen",
"te",
"ontmoeten",
"als",
"dan",
"volgens",
"hun",
"gedaan",
"versoek",
"in",
"de",
"eerste",
"audien",
"„",
"tie",
"gepermitteerd",
"wierden",
"daar",
"over",
"aan",
"het",
"hoff",
"te",
"mogen",
"schrijven",
"en",
"ten",
"dien",
"eijnde",
"het",
"voorm",
":",
"Jagt",
"te",
"rug",
"te",
"senden",
"deselve",
"sig",
"midlerwijlen",
"aldaar",
"ophoudende",
"tot",
"dat",
"zij",
"nader",
"ordre",
"van",
"het",
"hoff",
"kregen",
"en",
"ingevalle",
"voorm",
":",
"sendelingen",
"daar",
"ter",
"plaatse",
"niet",
"konden",
"te",
"regt",
"raaken",
"so",
"wierd",
"haar",
"al",
"„",
"wijders",
"op",
"haar",
"almeede",
"gedaan",
"versoek",
"toegestaan",
"zig",
"met",
"voorsz",
":",
"Jagt",
"te",
"mogen",
"begeeven",
"naar",
"de",
"plaatsen",
",",
"die",
"zij",
"vermeenden",
"tot",
"hun",
"oogmerk",
"dienstig",
"te",
"zijn",
",",
"als",
"arraCan",
",",
"pegu",
",",
"Tana",
"serij",
"queda",
"&",
":",
"a",
"om",
"aldaar",
"naar",
"de",
"gesegde",
"priesters",
"te",
"inquireeren",
",",
"en",
"was",
"het",
"doenlijk",
"herwaarts",
"te",
"brengen",
".",
"en"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 89,
"label": "datum",
"start": 86
},
{
"end": 164,
"label": "locatie",
"start": 164
},
{
"end": 166,
"label": "locatie",
"start": 166
},
{
"end": 300,
"label": "locatie",
"start": 300
},
{
"end": 302,
"label": "locatie",
"start": 302
},
{
"end": 305,
"label": "locatie",
"start": 304
},
{
"end": 306,
"label": "locatie",
"start": 306
}
] | 281 Van Ceijlon onder dato 6:' Aug:s 1740 . gezanten na dat sulx haar aangekundigt was, sig seer vergenoegt betoonden, en betuijgden met hunne komste aan het hoff den koning daar van ten zullen verwittigen, werdende deselve na nog een weijnig toevens, en het ordinair regaal van betels en het besprengen met rosewater gecongedieert en zo als gekomen waren, maar hun Logement te rug geconduiseert voordemiddag de hier vooren: gen: drie Candiase gesanten Donderdag den 16:' Junij door voorsz: heeren gecommitteerdens ter tweede ofte afscheijds audientie onder sodanige statie als op Eergisteren in de audi„ entie zaal geleijd en na de ordinaire wederzeijdse Complimenten tot zitten genodigt zijnde, gaf den Edelen heer Gouverneur haar E:s te kennen dat met de gesamentlijke leeden van politie goedgevonden had, op het gedaan versoek wegens de priester der boedoese leere, de afsendelingen van het hoff van hier over malacka naar siam met een onser Jagten afte depechee„ ren omme aldaar na de priesters der boedoese leere te in„ quireeren vermits de Comp: aldaar een loge heeft dog wanneer die sendelingen eenige difficulteijten quamen te ontmoeten als dan volgens hun gedaan versoek in de eerste audien„ tie gepermitteerd wierden daar over aan het hoff te mogen schrijven en ten dien eijnde het voorm : Jagt te rug te senden deselve sig midlerwijlen aldaar ophoudende tot dat zij nader ordre van het hoff kregen en ingevalle voorm: sendelingen daar ter plaatse niet konden te regt raaken so wierd haar al„ wijders op haar almeede gedaan versoek toegestaan zig met voorsz : Jagt te mogen begeeven naar de plaatsen, die zij vermeenden tot hun oogmerk dienstig te zijn, als arraCan, pegu, Tana serij queda &:a om aldaar naar de gesegde priesters te inquireeren, en was het doenlijk herwaarts te brengen . en |
[
"Van",
"Ceylon",
"den",
"12",
"Maart",
"Ao",
"1740",
"voordroeg",
"wat",
"tans",
"door",
"deselve",
"ons",
"voorgeslagen",
"Word",
"over",
"het",
"aangaan",
"van",
"een",
"Contract",
"met",
"hetselve",
"de",
"apparentien",
"tot",
"eenige",
"favorable",
"dispositien",
"van",
"de",
"bovenlandse",
"regering",
"en",
"andere",
"dingen",
"meer",
"indiervoegen",
"door",
"de",
"tyd",
"ende",
"t",
"'",
"sedert",
"voorgevallene",
"resolutie",
"verhangen",
"sijn",
"dat",
"het",
"tans",
"in",
"het",
"minste",
"niet",
"geraden",
"Wesen",
"Zoude",
"eenig",
"tentamen",
"te",
"doen",
"tot",
"het",
"inslaan",
"van",
"andere",
"wegen",
"dan",
"degeene",
"die",
"den",
"afgaande",
"gouv",
"=",
"r",
"ook",
"selfs",
"tot",
"uw",
"hoog",
"Ed",
"genoegen",
"in",
"ampele",
"termen",
"daer",
"over",
"bij",
"hare",
"Jongsten",
"uijtgedrukt",
"tot",
"hier",
"toe",
"met",
"goed",
"succes",
"heeft",
"gebruijkt",
"en",
"waarbij",
"de",
"aenkomende",
"naer",
"vermogen",
"sal",
"volharden",
"op",
"dat",
"de",
"goede",
"har",
"„",
"=",
"monie",
"die",
"men",
"tans",
"beleeft",
"tot",
"bevordering",
"van",
"s",
"'",
"Comp",
":",
"interrest",
"mag",
"blyven",
"Continueren",
"Van",
"het",
"madureesche",
"Rijk",
"valt",
"niet",
"te",
"seggen",
"buyten",
"eenige",
"belaggelyke",
"tentamina",
"of",
"liever",
"Ydele",
"opgaven",
"tot",
"het",
"houden",
"eener",
"Peerel",
"visscherij",
"en",
"het",
"opduijken",
"van",
"Chianios",
"langs",
"desselfs",
"stranden",
"waar",
"van",
"de",
"Mooren",
"dan",
"eens",
"wat",
"meer",
",",
"dan",
"weder",
"wat",
"minder",
"over",
"dat",
"land",
"heerschende",
"sig",
"wel",
"hebben",
"willen",
"vanteeren",
"dog",
"waar",
"van",
"niets",
"geworden",
"is",
"bij",
"detutucorijnse",
"advisen",
"schoonde",
"Hekken",
"merkelijk",
"verhangen",
"sijn",
"en",
"daerom",
"is",
"het",
"raadsaam",
"in",
"die",
"goede",
"harmonie",
"te",
"volharden",
"van",
"het",
"madureese",
"ryk",
"valt",
"niet",
"te",
"melden",
"als",
"een",
"ydele",
"opgave",
"eener",
"perel",
"visserij",
"en",
"het",
"opduyken",
"van",
"Chianios"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 135,
"label": "locatie",
"start": 134
},
{
"end": 191,
"label": "locatie",
"start": 191
}
] | Van Ceylon den 12 Maart Ao 1740 voordroeg wat tans door deselve ons voorgeslagen Word over het aangaan van een Contract met hetselve de apparentien tot eenige favorable dispositien van de bovenlandse regering en andere dingen meer indiervoegen door de tyd ende t'sedert voorgevallene resolutie verhangen sijn dat het tans in het minste niet geraden Wesen Zoude eenig tentamen te doen tot het inslaan van andere wegen dan degeene die den afgaande gouv=r ook selfs tot uw hoog Ed genoegen in ampele termen daer over bij hare Jongsten uijtgedrukt tot hier toe met goed succes heeft gebruijkt en waarbij de aenkomende naer vermogen sal volharden op dat de goede har„ =monie die men tans beleeft tot bevordering van s' Comp: interrest mag blyven Continueren Van het madureesche Rijk valt niet te seggen buyten eenige belaggelyke tentamina of liever Ydele opgaven tot het houden eener Peerel visscherij en het opduijken van Chianios langs desselfs stranden waar van de Mooren dan eens wat meer, dan weder wat minder over dat land heerschende sig wel hebben willen vanteeren dog waar van niets geworden is bij detutucorijnse advisen schoonde Hekken merkelijk verhangen sijn en daerom is het raadsaam in die goede harmonie te volharden van het madureese ryk valt niet te melden als een ydele opgave eener perel visserij en het opduyken van Chianios |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"Dato",
"12",
":",
"'",
"Maart",
"1740",
":",
"9",
":",
"flessen",
"brandewijn",
"zoo",
"gebrooken",
"als",
"minder",
"op",
"3",
":",
"ond",
"=",
"r",
"15",
":",
"kelders",
",",
"daar",
"van",
"5",
":",
"flessen",
"gebrooken",
"in",
"2",
":",
"keld",
"=",
"s",
"die",
"wel",
"gesteld",
"ont",
"„",
"fangen",
"zijn",
",",
"en",
"4",
":",
"temin",
"in",
"s",
":",
"kelder",
"die",
"open",
"aan",
"Land",
"gebragt",
"is",
"3",
":",
"flessen",
"gedistilleerde",
"wateren",
"op",
"3",
":",
"onder",
"10",
":",
"keld",
"=",
"s",
"gebrooken",
"In",
"’",
"t",
"Equipagie",
"Pakhuijs",
"8750",
":",
"Ca",
":",
"Zeildoek",
"uijtgeslagen",
"en",
"verrot",
"onder",
"17500",
":",
"Ca",
":",
"aan",
"350",
":",
"rollen",
"teweeten",
"7500",
":",
"Ca",
":",
"iets",
"uijtgeslagen",
"dog",
"goeden",
"bruijkbaar",
"750",
":",
"zwaar",
"uijtgeslagen",
"dog",
"eenigzints",
"goed",
"tot",
"het",
"repareeren",
"der",
"Zeilen",
"500",
":",
"doorgaans",
"aan",
"de",
"kanten",
"verrot",
",",
"egter",
"goed",
"tot",
"lak",
"doek",
"100",
":",
"Ca",
":",
"graauw",
"hennip",
"doek",
"uijtgeslagen",
"en",
"verrot",
"of",
"2600",
"Ca",
":",
"aan",
"40",
":",
"kollen",
",",
"als",
"50",
":",
"Ca",
":",
"off",
"1",
":",
"rol",
"uijtgeslagen",
",",
"dog",
"goed",
"en",
"bruijkbaar",
"50",
":",
"1",
":",
"aan",
"de",
"bogten",
"op",
"verscheijdene",
"plaatsen",
"verrot",
"egter",
"eenigsints",
"goed",
"tot",
"Lapdoek",
"49",
":",
"Ca",
":",
"breed",
"Everdoek",
"tekort",
"op",
"2055",
":",
"Ca",
":",
"aan",
"25",
":",
"stucken",
"57½",
":",
"„",
"smal",
"temin",
"2190",
":",
"30",
":",
"5½",
":",
"poortlaken",
"tekort",
"75",
":",
"5",
":",
"3",
":",
"p",
"=",
"s",
"ronde",
"Compas",
"glasen",
"gebrooken",
"onder",
"10",
":",
"p",
"=",
"s",
"1",
":",
"Stag",
"van",
"18",
":",
"d",
"=",
"m",
"insteede",
"van",
"19",
":",
"d",
"=",
"m",
"ontfangen",
"3½",
":",
"vaaten",
"theer",
"Leedig",
"bevonden",
"bij",
"ontfang",
"van",
"150",
".",
"va",
"„",
"ten",
",",
"als",
"zijnde",
"onder",
"dezelve",
"geweest",
"1",
":",
"vat",
"heel",
"2",
":",
"vaaten",
"halff",
",",
"en",
"2",
":",
"vaaten",
"drie",
"quart",
"Leedig",
".",
"In",
"’",
"t",
"Ammonitie",
"Huijs",
"40",
":",
"p",
":",
"s",
"kruijthoorns",
"aan",
"het",
"end",
"vergaan",
"dog",
"reparabel",
"8",
":",
"haire",
"borstels",
"daar",
"van",
"het",
"hair",
"Los",
"13",
":",
"houte",
"Cordoes",
"kokers",
"onbequaam",
"en",
"temin",
"onder",
"60",
":",
"p",
":",
"s",
"als",
".",
"11",
":",
"p",
":",
"s",
"onverstrekbaar",
",",
"en",
"2",
":",
"tekort",
"maakt",
"3¼",
":",
"p",
"„",
"r",
"C",
"„",
"to",
"1",
".",
"p",
"=",
"s"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
}
] | Van Ceijlon onder Dato 12:' Maart 1740 : 9: flessen brandewijn zoo gebrooken als minder op 3: ond=r 15: kelders, daar van 5: flessen gebrooken in 2: keld=s die wel gesteld ont„ fangen zijn, en 4: temin in s: kelder die open aan Land gebragt is 3: flessen gedistilleerde wateren op 3: onder 10: keld=s gebrooken In ’t Equipagie Pakhuijs 8750 : Ca : Zeildoek uijtgeslagen en verrot onder 17500 : Ca : aan 350: rollen teweeten 7500 : Ca: iets uijtgeslagen dog goeden bruijkbaar 750: zwaar uijtgeslagen dog eenigzints goed tot het repareeren der Zeilen 500: doorgaans aan de kanten verrot, egter goed tot lak doek 100 : Ca: graauw hennip doek uijtgeslagen en verrot of 2600 Ca : aan 40: kollen, als 50 : Ca: off 1: rol uijtgeslagen, dog goed en bruijkbaar 50: 1: aan de bogten op verscheijdene plaatsen verrot egter eenigsints goed tot Lapdoek 49 : Ca: breed Everdoek tekort op 2055 : Ca: aan 25: stucken 57½:„ smal temin 2190: 30 : 5½: poortlaken tekort 75: 5: 3: p=s ronde Compas glasen gebrooken onder 10: p=s 1: Stag van 18: d=m insteede van 19: d=m ontfangen 3½: vaaten theer Leedig bevonden bij ontfang van 150. va„ ten, als zijnde onder dezelve geweest 1: vat heel 2: vaaten halff, en 2: vaaten drie quart Leedig . In’t Ammonitie Huijs 40: p:s kruijthoorns aan het end vergaan dog reparabel 8: haire borstels daar van het hair Los 13: houte Cordoes kokers onbequaam en temin onder 60: p:s als . 11: p:s onverstrekbaar, en 2: tekort maakt 3¼: p„r C„to 1. p=s |
[
"563",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"Febr",
":",
"1741",
":",
"p",
"=",
"r",
"meerm",
":",
"Jagt",
"na",
"manaar",
"gesonden",
",",
"alwaar",
"Op",
"'",
"t",
"bruto",
"gewigt",
"41",
".",
"lb",
"te",
"kort",
"is",
"bevonden",
",",
"ofte",
"instede",
"van",
"3556",
":",
"lb",
":",
"maar",
"3515",
":",
"lb",
".",
"ver",
"„",
"andwoord",
"/",
":",
"uijtwijsens",
"de",
"voorsz",
":",
"manaarse",
"verclaring",
"getek",
"=",
"t",
"L",
"=",
"a",
"B",
",",
"voorts",
"van",
"manaar",
"met",
"de",
"Chialoup",
"den",
"hottentot",
"alhier",
"aangebragt",
"en",
"door",
"dies",
"gezag",
"hebber",
"Theunis",
"Andries",
"14",
":",
"lb",
":",
"bruto",
"minder",
"gelevert",
",",
"ofte",
"in",
"plaats",
"van",
"3515",
":",
"lb",
":",
"C",
"=",
"to",
"3501",
":",
"lb",
":",
"wesende",
"de",
"nette",
"uijtlevering",
"van",
"dien",
".",
"3174",
":",
"lb",
":",
"netto",
"ende",
"sulx",
"in",
"stede",
"van",
"3256",
":",
"lb",
":",
"des",
"82",
":",
"lb",
"minder",
"als",
"boven",
"be",
"„",
"rekenende",
"2¼",
":",
"p",
":",
"r",
"C",
"=",
"to",
"schaars",
"aan",
"„",
"gehaald",
"bij",
"de",
"b",
"'",
"Eedigde",
"attes",
"„",
"tatie",
"geteken",
":",
"t",
"L",
"=",
"a",
"C",
":",
"15",
":",
"lb",
"Candij",
"suijker",
";",
"Op",
"een",
"quant",
"=",
"t",
"van",
"365",
".",
"lb",
"netto",
"besloten",
"in",
"een",
"Cannasser",
"p",
"=",
"r",
"voorn",
"=",
"de",
"Jagt",
"van",
"Colombo",
"naar",
"Manaar",
"geschikt",
"en",
"aldaar",
"op",
"'",
"t",
"Bruto",
"gewigt",
",",
"1",
"/",
"5",
":",
"lb",
":",
"te",
"kort",
",",
"off",
"instede",
"van",
"395",
":",
"lb",
":",
"maar",
"390",
":",
"lb",
":",
"Ontfangen",
",",
"’",
"t",
"gunt",
"in",
"meerm",
":",
"manaarse",
"gerecolleerde",
"attesta",
"„",
"tie",
"tesien",
"is",
";",
"mitsg",
"=",
"s",
"per",
"de",
"Chialoup",
"den",
"hottentot",
"van",
"manaar",
"al",
"„",
"hier",
"overgebragt",
",",
"en",
"instede",
"van",
"390",
":",
"lb",
":",
"Bruto",
",",
"385",
":",
"lb",
":",
"ontdekt",
",",
"ook",
"5",
":",
"lb",
":",
"B",
"=",
"to",
"te",
"kort",
"de",
"netto",
"leverantie",
"van",
"dien",
"is",
"ge",
"weest",
".",
"350",
":",
"lb",
"instede",
"van",
"365",
":",
"lb",
"en",
"oversulx",
"tekort",
"als",
"boven",
"15",
":",
"lb",
"netto",
",",
"betekenende",
"4",
":",
"p",
":",
"r",
"C",
"=",
"to",
"r",
"=",
"tm",
"g",
"'",
"alligeert",
"bij",
"de",
"hier",
"voren",
"gen",
":",
"verClaringe",
",",
"L",
"=",
"a",
"C",
":",
"7",
":",
"alluijn",
",",
"op",
"een",
"getal",
"van",
"242",
":",
"lb",
"netto",
"p",
"=",
"r",
"voorn",
":",
"Jagt",
"van",
"Colombo",
"tot",
"manaar",
",",
"en",
"van",
"daar",
"met",
"den",
"hottentot",
"Alhier",
"aangebragt",
",",
"te",
"kort",
"ontfangen",
",",
"ofte",
"instede",
"van",
"242",
":",
"lb",
":",
"maar",
",",
"235",
":",
"lb",
":",
"gerecipieert",
",",
"des",
"min",
"„",
"der",
"als",
"boven",
"7",
":",
"lb",
"uijtbrengende",
"3",
"p",
"=",
"r",
"C",
"=",
"to",
"schaars",
"tesien",
"bij",
"meerm",
":",
"attestatie",
",",
"l",
"=",
"a",
"C",
":",
"17",
"3",
"/",
"8",
":",
"lb",
":",
"metaal",
"op",
"een",
"massa",
"van",
"349",
"3",
"/",
"8",
".",
"lb",
"bestaande",
"in",
"een",
"onbequame",
"bas",
",",
"en",
"12",
":",
"a",
"=",
"o",
"Camers",
"pr"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 70,
"label": "locatie",
"start": 70
},
{
"end": 197,
"label": "locatie",
"start": 197
},
{
"end": 253,
"label": "locatie",
"start": 253
},
{
"end": 360,
"label": "locatie",
"start": 360
},
{
"end": 84,
"label": "persoon",
"start": 83
},
{
"end": 195,
"label": "locatie",
"start": 195
},
{
"end": 358,
"label": "locatie",
"start": 358
}
] | 563 Van Ceijlon, onder dato 19:' Febr: 1741 : p=r meerm : Jagt na manaar gesonden, alwaar Op't bruto gewigt 41. lb te kort is bevonden, ofte instede van 3556: lb: maar 3515: lb. ver„ andwoord /: uijtwijsens de voorsz: manaarse verclaring getek=t L=a B, voorts van manaar met de Chialoup den hottentot alhier aangebragt en door dies gezag hebber Theunis Andries 14: lb: bruto minder gelevert, ofte in plaats van 3515: lb : C=to 3501: lb: wesende de nette uijtlevering van dien . 3174: lb: netto ende sulx in stede van 3256 : lb: des 82: lb minder als boven be„ rekenende 2¼: p:r C=to schaars aan„ gehaald bij de b' Eedigde attes„ tatie geteken:t L=a C: 15: lb Candij suijker; Op een quant=t van 365. lb netto besloten in een Cannasser p=r voorn=de Jagt van Colombo naar Manaar geschikt en aldaar op't Bruto gewigt, 1/5: lb: te kort, off instede van 395: lb: maar 390 : lb : Ontfangen, ’t gunt in meerm : manaarse gerecolleerde attesta„ tie tesien is; mitsg=s per de Chialoup den hottentot van manaar al„ hier overgebragt, en instede van 390: lb : Bruto, 385: lb : ontdekt, ook 5: lb : B=to te kort de netto leverantie van dien is ge weest . 350: lb instede van 365: lb en oversulx tekort als boven 15: lb netto, betekenende 4: p:r C=to r=tm g' alligeert bij de hier voren gen: verClaringe, L=a C: 7: alluijn, op een getal van 242: lb netto p=r voorn : Jagt van Colombo tot manaar, en van daar met den hottentot Alhier aangebragt, te kort ontfangen, ofte instede van 242 : lb: maar, 235: lb: gerecipieert, des min„ der als boven 7: lb uijtbrengende 3 p=r C=to schaars tesien bij meerm: attestatie, l=a C: 17 3/8: lb: metaal op een massa van 349 3/8. lb bestaande in een onbequame bas, en 12: a=o Camers pr |
[
"767",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
"1741",
".",
"Colombo",
"den",
"6",
":",
"'",
"Octb",
"=",
"r",
"1740",
".",
"/",
":",
"was",
"getd",
":",
"/",
"A",
"=",
"m",
"dor",
"„",
"mieux",
"/",
":",
"Jn",
"margine",
":",
"/",
"voorde",
"benoodiging",
"/",
":",
"gets",
"=",
"t",
"M",
":",
"r",
"bossen",
",",
"/",
":",
"in",
"margine",
":",
"/",
"voorde",
"diminu",
"„",
"tie",
"/",
":",
"getek",
"=",
"t",
":",
"/",
"Barent",
"de",
"wit",
".",
"—",
"Wij",
"ondergesz",
":",
"Anthonij",
"Coster",
",",
"onderstuurman",
"en",
"Ja",
"„",
"cobus",
"Andriesz",
"bootsman",
"en",
"maurits",
"andriesz",
":",
"Con",
"„",
"stabel",
",",
"Pieter",
"tolder",
"schieman",
",",
"verclaren",
"ter",
"requisitie",
"van",
"den",
"Capit",
"=",
"n",
"Heijndrik",
"bossen",
",",
"als",
"dat",
"hier",
"bij",
"'",
"t",
"ge",
"aan",
"weesen",
"door",
"de",
"figamente",
"stroom",
"alhier",
"had",
",",
"ons",
"thuij",
"en",
"plegttouw",
"is",
"Comen",
"te",
"breken",
",",
"en",
"het",
"overige",
"doorgaans",
",",
"beschadigt",
"en",
"garens",
"gesprongen",
"en",
"van",
"geen",
"betrouwe",
"meer",
",",
"als",
"mede",
"door",
"'",
"t",
"breken",
"van",
"gem",
":",
"t",
"touwen",
"ons",
"boeg",
"hebben",
"moeten",
"presenteren",
",",
"en",
"bev",
":",
"te",
"kort",
"buijten",
"de",
"scheg",
"dat",
"het",
"zig",
"daar",
"mede",
"beg",
"af",
",",
"woude",
"dierhalve",
"'",
"t",
"selve",
"thuijs",
"en",
"bev",
":",
"het",
"twintig",
"vaam",
"buij",
"„",
"ten",
"desteck",
"ter",
"heele",
"onbeq",
":",
"en",
"verstikt",
"waren",
",",
"dier",
"halven",
"genootsaakt",
"waren",
",",
"die",
"twintig",
"vaam",
"daar",
"uijt",
"te",
"kappen",
",",
"Om",
"het",
"overige",
"weder",
"te",
"Emplooijeren",
",",
"en",
"verders",
"ons",
"vertrek",
"van",
"Batavia",
",",
"door",
"het",
"dagelijks",
"ankeren",
"in",
"straad",
"Zunda",
",",
"als",
"onderheede",
"Ponnecail",
",",
"en",
"ook",
"hier",
"onder",
"de",
"wal",
"van",
"Colombo",
"Eenige",
"keeren",
"ge",
"„",
"ankert",
",",
"waar",
"door",
"de",
"voorlooper",
"van",
"ons",
"dagelijx",
"touw",
"ten",
"Eenemaal",
"onbeq",
":",
"bevonden",
",",
"en",
"vandeminste",
"betrouwen",
"niet",
"meer",
"zijnde",
",",
"resolveerde",
"dierhalven",
",",
"alher",
"men",
"op",
"de",
"Rhede",
"van",
"Colombo",
"ten",
"anker",
"quam",
"het",
"zelve",
"uijt",
"te",
"Cappen",
",",
"en",
"tot",
"andere",
"benoodigtheden",
"van",
"d",
"’",
"E",
"Comp",
"=",
"e",
"te",
"gebruijken",
",",
"als",
"mede",
"door",
"het",
"ankeren",
"hier",
"op",
"de",
"Rheede",
"onse",
"boeijreeps",
"vande",
"Ankers",
"sijn",
"gespoelt",
",",
"waar",
"door",
"wij",
"ten",
"Eenemaal",
"van",
"boeijreeps",
"zijn",
"ontblood",
",",
"versoeke",
"dierhalven",
"ook",
"mede",
"een",
"Cabel",
"„",
"touw",
"van",
"8",
":",
"d",
"=",
"m",
"als",
"mede",
"het",
"opsetten",
"van",
"de",
"groote",
"steng",
",",
"zijnde",
"maandag",
"den",
"26",
":",
"'",
"7ber",
":",
"is",
"komen",
"te",
"breken",
"de",
"groote",
"stengewindreep",
",",
"versoekende",
"dierhal",
"„",
"ven",
"om",
"van",
"Een",
"andere",
"van",
"seven",
"en",
"Een",
"half",
"d",
"=",
"m",
"ver",
"„",
"zien",
"te",
"zijn",
".",
"Alle",
"het",
"geene",
"hier",
"voorsz",
":",
"staat",
"verclaren",
"wij",
"de",
"Suijvere",
"waarheijd",
"te",
"zijn",
",",
"en",
"geven",
"aeden",
"van",
"weten",
"„",
"schap",
",",
"en",
"daarbij",
"present",
"te",
"sijn",
"gemeest",
",",
"en",
"des",
"noods",
"zijnde",
"zulx",
"met",
"Eede",
"te",
"verclaren",
".",
"Aldus",
"Gedaan",
"ende",
"gepasseert",
"in",
"’",
"t",
"schip",
"'",
"thuijs",
"te",
"Marquette",
"den",
"5",
":",
"'",
"Octb",
"=",
"r",
"1740",
".",
"/",
":",
"was",
"get",
"=",
"t",
":",
"/",
"Anthonij",
"Coster",
",",
"Jacob",
"Andriesz",
"Mourits",
"Abrahamsz",
":",
",",
"en",
"Een",
"kruijs",
"en",
"daaromme",
"gesz",
":",
"dit",
"is",
"het",
"merk",
"van",
"Pieter",
"Tolder",
".",
"Heden"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 12,
"label": "locatie",
"start": 12
},
{
"end": 253,
"label": "locatie",
"start": 253
},
{
"end": 290,
"label": "locatie",
"start": 290
},
{
"end": 20,
"label": "datum",
"start": 14
},
{
"end": 33,
"label": "persoon",
"start": 28
},
{
"end": 50,
"label": "persoon",
"start": 47
},
{
"end": 71,
"label": "persoon",
"start": 69
},
{
"end": 78,
"label": "persoon",
"start": 77
},
{
"end": 471,
"label": "persoon",
"start": 470
},
{
"end": 89,
"label": "persoon",
"start": 88
},
{
"end": 96,
"label": "persoon",
"start": 95
},
{
"end": 492,
"label": "persoon",
"start": 491
},
{
"end": 108,
"label": "persoon",
"start": 107
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
},
{
"end": 240,
"label": "locatie",
"start": 239
},
{
"end": 244,
"label": "locatie",
"start": 244
},
{
"end": 369,
"label": "datum",
"start": 366
},
{
"end": 452,
"label": "locatie",
"start": 452
},
{
"end": 460,
"label": "datum",
"start": 454
},
{
"end": 474,
"label": "persoon",
"start": 473
},
{
"end": 476,
"label": "persoon",
"start": 475
},
{
"end": 96,
"label": "persoon",
"start": 95
},
{
"end": 492,
"label": "persoon",
"start": 491
}
] | 767 Van Ceijlon, onder dato 19:' febr 1741 . Colombo den 6:' Octb=r 1740. /: was getd:/ A=m dor„ mieux/ : Jn margine:/ voorde benoodiging /:gets=t M:r bossen, /:in margine:/ voorde diminu„ tie/: getek=t:/ Barent de wit.— Wij ondergesz : Anthonij Coster, onderstuurman en Ja„ cobus Andriesz bootsman en maurits andriesz : Con„ stabel, Pieter tolder schieman, verclaren ter requisitie van den Capit=n Heijndrik bossen, als dat hier bij't ge aan weesen door de figamente stroom alhier had, ons thuij en plegttouw is Comen te breken, en het overige doorgaans, beschadigt en garens gesprongen en van geen betrouwe meer, als mede door 't breken van gem:t touwen ons boeg hebben moeten presenteren, en bev: te kort buijten de scheg dat het zig daar mede beg af, woude dierhalve 't selve thuijs en bev: het twintig vaam buij„ ten desteck ter heele onbeq: en verstikt waren, dier halven genootsaakt waren, die twintig vaam daar uijt te kappen, Om het overige weder te Emplooijeren, en verders ons vertrek van Batavia, door het dagelijks ankeren in straad Zunda, als onderheede Ponnecail, en ook hier onder de wal van Colombo Eenige keeren ge„ ankert, waar door de voorlooper van ons dagelijx touw ten Eenemaal onbeq: bevonden, en vandeminste betrouwen niet meer zijnde, resolveerde dierhalven, alher men op de Rhede van Colombo ten anker quam het zelve uijt te Cappen, en tot andere benoodigtheden van d’ E Comp=e te gebruijken, als mede door het ankeren hier op de Rheede onse boeijreeps vande Ankers sijn gespoelt, waar door wij ten Eenemaal van boeijreeps zijn ontblood, versoeke dierhalven ook mede een Cabel„ touw van 8: d=m als mede het opsetten van de groote steng, zijnde maandag den 26:' 7ber: is komen te breken de groote stengewindreep, versoekende dierhal„ ven om van Een andere van seven en Een half d=m ver„ zien te zijn . Alle het geene hier voorsz: staat verclaren wij de Suijvere waarheijd te zijn, en geven aeden van weten„ schap, en daarbij present te sijn gemeest, en des noods zijnde zulx met Eede te verclaren . Aldus Gedaan ende gepasseert in’t schip 'thuijs te Marquette den 5:' Octb=r 1740 . /:was get=t:/ Anthonij Coster, Jacob Andriesz Mourits Abrahamsz:, en Een kruijs en daaromme gesz: dit is het merk van Pieter Tolder . Heden |
[
"971",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"1741",
".",
"alhier",
"bescheijden",
",",
"dewelke",
"ter",
"requisitie",
"van",
"den",
"Oppercoop",
"=",
"m",
"en",
"hoofd",
"administrat",
"=",
"r",
"deses",
"Gouvernem",
"=",
"ts",
"d",
"'",
"E",
":",
"A",
":",
"m",
"Dormieux",
"attesteerden",
"en",
"verclaarden",
",",
"waar",
"ende",
"waaragtig",
"teweten",
",",
"dat",
"zij",
"als",
"ordinaire",
"Gecom",
"„",
"mitt",
"=",
"s",
"in",
"'",
"s",
"Comp",
"=",
"s",
"Negotie",
"pakhuijs",
"hebben",
"sien",
"ontfangen",
",",
"uijt",
"’",
"t",
"schip",
"Papenburg",
"komende",
"van",
"Batavia",
"'",
"t",
"volgende",
",",
"als",
".",
"6000",
":",
"zegge",
"ses",
"duijsent",
"p",
"=",
"s",
"Bengaalse",
"Goenijs",
",",
"volg",
"=",
"s",
"ordonn",
":",
"hadden",
"moeten",
"wesen",
",",
"waar",
"van",
".",
"3022",
":",
"p",
"=",
"s",
"binnen",
"boord",
"verbleven",
"2978",
":",
"alhier",
"ontfangen",
"daar",
"van",
".",
"2954",
":",
"p",
"=",
"s",
"goed",
"en",
"gaaff",
".",
"24",
":",
"verrot",
"en",
"bedorven",
".",
"3984",
":",
"zegge",
"drie",
"duijsent",
"negen",
"hondert",
"vierentagtig",
"ent",
":",
"bossen",
"Javase",
"rottings",
",",
"dog",
"volgens",
"ordonnantie",
"hadden",
"moeten",
"wesen",
".",
"4000",
":",
"bossen",
"als",
".",
"54",
":",
"d",
"=",
"o",
"die",
"door",
"zeewater",
"nat",
"geworden",
"en",
"bedorven",
"sijn",
"bevonden",
".",
"16",
":",
"d",
"=",
"o",
"te",
"kort",
".",
"500",
":",
"vijf",
"hondert",
"p",
"=",
"s",
"fijne",
"Chineese",
"pierings",
"besloten",
"in",
"1",
":",
"kas",
",",
"dewelke",
"uijtterlijk",
"wel",
"geconditioneerd",
"was",
",",
"dog",
"bij",
"Opening",
",",
"en",
"natelling",
"niet",
"meer",
"bevonden",
",",
"dan",
".",
"452",
":",
"p",
"=",
"s",
"heel",
"en",
"goed",
",",
"48",
":",
"gebroken",
".",
"300000",
":",
"zegge",
"driemaal",
"hondert",
"duijsent",
"ponden",
"Japans",
"staaf",
"„",
"koper",
",",
"besloten",
"in",
"2400",
":",
"kisjes",
"van",
"125",
":",
"lb",
":",
"Jter",
",",
"die",
"door",
"de",
"overheden",
"dier",
"bodem",
"met",
"½",
":",
"p",
":",
"r",
"C",
"=",
"to",
"Overwigt",
"zijn",
"ontfangen",
",",
"dog",
"bij",
"naarweging",
"niet",
"meer",
"bevonden",
",",
"dan",
".",
"299713",
":",
"lb",
":",
"zulx",
"is",
"net",
"in",
"’",
"t",
"huijsje",
"toegewogen",
",",
"en",
"daar",
"zijn",
".",
"287",
":",
"tekort",
",",
"geeft",
",",
"een",
"minderheijd",
"van",
"3",
"/",
"32",
":",
"p",
":",
"r",
"C",
"=",
"to",
"ruijm",
".",
"'",
"t",
"gunt",
"de",
"Attestanten",
",",
"als",
"de",
"zuijvere",
",",
"en",
"opregte",
"waarheijd",
"behelsende",
",",
"bereijd",
"blijven",
",",
"des",
"noods",
"nader",
"met",
"Eede",
"te",
"sterken",
".",
"—",
"Aldus",
"Gedaan",
"en",
"de",
"Gepasseert",
",",
"in",
"’",
"t",
"Casteel",
"Colom",
"„",
"bo",
"ten",
"dage",
",",
"maand",
",",
"en",
"Jare",
"voorsz",
":",
"ter",
"presentie",
"van",
"Bartholomeus",
"Kellens",
"en",
"Gerrits",
"Fredrik",
"Backer",
",",
"Clercquen",
",",
"als",
"Getuijgen",
",",
"die",
"de",
"minute",
"dezes",
"nevens",
"de",
"attestanten",
",",
"en",
"mij",
"Secrets",
":",
"hebben",
"Ondertekent",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"'",
"Twelk",
"getuijgt",
"/",
":",
"was",
"Getekent",
":",
"/",
"A",
"=",
"m",
"Samlant",
",",
"Secrets",
":",
"Heden"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 40,
"label": "persoon",
"start": 37
},
{
"end": 75,
"label": "organisatie",
"start": 75
},
{
"end": 78,
"label": "locatie",
"start": 78
},
{
"end": 377,
"label": "persoon",
"start": 376
},
{
"end": 381,
"label": "persoon",
"start": 379
},
{
"end": 419,
"label": "persoon",
"start": 416
},
{
"end": 363,
"label": "locatie",
"start": 361
}
] | 971 Van Ceijlon, onder dato 19:' febr: 1741 . alhier bescheijden, dewelke ter requisitie van den Oppercoop=m en hoofd administrat=r deses Gouvernem=ts d'E : A:m Dormieux attesteerden en verclaarden, waar ende waaragtig teweten, dat zij als ordinaire Gecom„ mitt=s in's Comp=s Negotie pakhuijs hebben sien ontfangen, uijt ’t schip Papenburg komende van Batavia 't volgende, als . 6000: zegge ses duijsent p=s Bengaalse Goenijs, volg=s ordonn: hadden moeten wesen, waar van . 3022: p=s binnen boord verbleven 2978: alhier ontfangen daar van . 2954: p=s goed en gaaff . 24: verrot en bedorven . 3984: zegge drie duijsent negen hondert vierentagtig ent : bossen Javase rottings, dog volgens ordonnantie hadden moeten wesen . 4000: bossen als . 54: d=o die door zeewater nat geworden en bedorven sijn bevonden . 16: d=o te kort . 500: vijf hondert p=s fijne Chineese pierings besloten in 1: kas, dewelke uijtterlijk wel geconditioneerd was, dog bij Opening, en natelling niet meer bevonden, dan . 452: p=s heel en goed, 48: gebroken . 300000: zegge driemaal hondert duijsent ponden Japans staaf„ koper, besloten in 2400: kisjes van 125: lb : Jter, die door de overheden dier bodem met ½: p:r C=to Overwigt zijn ontfangen, dog bij naarweging niet meer bevonden, dan . 299713: lb: zulx is net in’t huijsje toegewogen, en daar zijn. 287: tekort, geeft, een minderheijd van 3/32 : p:r C=to ruijm . 't gunt de Attestanten, als de zuijvere, en opregte waarheijd behelsende, bereijd blijven, des noods nader met Eede te sterken.— Aldus Gedaan en de Gepasseert, in’t Casteel Colom„ bo ten dage, maand, en Jare voorsz: ter presentie van Bartholomeus Kellens en Gerrits Fredrik Backer, Clercquen, als Getuijgen, die de minute dezes nevens de attestanten, en mij Secrets: hebben Ondertekent /: onderstond:/ 'Twelk getuijgt /:was Getekent:/ A=m Samlant, Secrets : Heden |
[
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"1741",
".",
"te",
"pondecherij",
"de",
"mascarenhase",
"Coffij",
"voor",
"2½",
"stver",
"het",
"lb",
":",
"geveijld",
"wierd",
":",
"hoe",
"'",
"t",
"ook",
"sij",
"wij",
"zullen",
"invol",
"„",
"doening",
"van",
"het",
"g",
"'",
"Eerd",
"welbehagen",
",",
"van",
"wel",
"gem",
":",
"haar",
"Ed",
"=",
"e",
"Groot",
"agtb",
":",
"het",
"ons",
"toegesondere",
"parthijtje",
"op",
"de",
"gevoeglijkste",
"wijse",
"sien",
"aan",
"de",
"man",
"te",
"helpen",
".",
"Nademaal",
"VEd",
":",
"kans",
"zien",
"de",
"Chian",
"„",
"Cossen",
",",
"ten",
"Eijlande",
"Ceijlon",
"sonder",
"uijtschot",
"te",
"vercoopen",
"zullen",
"wij",
"den",
"Eijsch",
"dier",
"see",
"vrugt",
"Excuseren",
",",
"en",
"onse",
"benoodigh",
"=",
"t",
"heden",
"van",
"die",
"horens",
"van",
"Cochiemse",
"mi",
"„",
"nisters",
"demanderen",
",",
"welke",
"ons",
"inden",
"gepasseerden",
"Jare",
"een",
"kasje",
"met",
"sindische",
"Chancossen",
"in",
"diverse",
"soorten",
",",
"en",
"van",
"geen",
"minder",
"deugt",
"dan",
"den",
"Ceijlonse",
"tot",
"een",
"monster",
"hebben",
"toegesonden",
"en",
"wij",
"hier",
"op",
"aan",
"haar",
"hoog",
"Ed",
"=",
"s",
"versoek",
"gedaan",
"ons",
"een",
"volle",
"scheepslading",
"daar",
"van",
"te",
"doen",
"geworden",
".",
"Onse",
"Bataviase",
"Gebiederen",
"goedguns",
"„",
"telijk",
"hebbende",
"gelievente",
"Condescenderen",
"in",
"het",
"gedaan",
"versoek",
"vanden",
"hervormde",
"portugees",
"pater",
"Emanuel",
"Avguiar",
",",
"omme",
"namentlijk",
",",
"mits",
"zijne",
"sterk",
"toenemende",
"Jaren",
",",
"direct",
"van",
"hier",
"naar",
"UEd",
"=",
"e",
"Gouvernem",
"=",
"t",
"te",
"mogen",
"vertrekken",
";",
"zoo",
"hebben",
"wij",
"dien",
"leeraar",
"in",
"Conformite",
"onser",
"resolutien",
"Van"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 178,
"label": "persoon",
"start": 177
},
{
"end": 161,
"label": "locatie",
"start": 161
}
] | Van Ceijlon, onder dato 19:' febr: 1741 . te pondecherij de mascarenhase Coffij voor 2½ stver het lb : geveijld wierd: hoe 't ook sij wij zullen invol„ doening van het g' Eerd welbehagen, van wel gem: haar Ed=e Groot agtb: het ons toegesondere parthijtje op de gevoeglijkste wijse sien aan de man te helpen . Nademaal VEd: kans zien de Chian„ Cossen, ten Eijlande Ceijlon sonder uijtschot te vercoopen zullen wij den Eijsch dier see vrugt Excuseren, en onse benoodigh=t heden van die horens van Cochiemse mi„ nisters demanderen, welke ons inden gepasseerden Jare een kasje met sindische Chancossen in diverse soorten, en van geen minder deugt dan den Ceijlonse tot een monster hebben toegesonden en wij hier op aan haar hoog Ed=s versoek gedaan ons een volle scheepslading daar van te doen geworden . Onse Bataviase Gebiederen goedguns„ telijk hebbende gelievente Condescenderen in het gedaan versoek vanden hervormde portugees pater Emanuel Avguiar, omme namentlijk, mits zijne sterk toenemende Jaren, direct van hier naar UEd=e Gouvernem=t te mogen vertrekken; zoo hebben wij dien leeraar in Conformite onser resolutien Van |
[
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"Dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"1741",
":",
"—",
"7ber",
"Aug",
"=",
"s",
"1740",
".",
"Goederen",
"nabuijten",
"te",
"Laten",
"brengen",
",",
"bad",
"den",
"zelven",
"zulx",
"al",
"volbragt",
",",
"om",
"soodraa",
"alles",
"verders",
"ingereetheijd",
"was",
"te",
"vertrecken",
",",
"wanneer",
"wij",
"verEerd",
"wierden",
"met",
"Uwel",
"Ed",
":",
"e",
"Agtb",
":",
"gerespecteerde",
"letteren",
"s",
"'",
"daags",
"bevorens",
"gedateerd",
",",
"behelsende",
"hoedanig",
"Uwel",
"Ed",
"=",
"e",
"agtb",
":",
"door",
"den",
"Equipagiem",
"=",
"r",
"was",
"berigt",
"geworden",
"dat",
"de",
"verloop",
"der",
"mousson",
"het",
"thans",
"volstrect",
"on",
"„",
"mogelijk",
"was",
",",
"om",
"ten",
"dienste",
"van",
"sijn",
"m",
":",
"met",
"Een",
"schip",
"off",
"Jagt",
",",
"over",
"Malacca",
"na",
"Siam",
"een",
"besendinge",
"te",
"doen",
",",
"en",
"nu",
"niet",
"wel",
"an",
"„",
"ders",
"dan",
"over",
"batavia",
"konde",
"geschieden",
",",
"mitsg",
"=",
"s",
"dit",
"laaste",
"somtijds",
"zoude",
"kunnen",
"verseld",
"gaan",
",",
"van",
"veele",
"ongemakken",
",",
"en",
"fattigues",
",",
"dier",
"„",
"halven",
"wij",
"sulx",
"aande",
"hofsgrooten",
"zoude",
"bekent",
"maken",
",",
"ten",
"Eijnde",
"door",
"haar",
"sijn",
"maijest",
"=",
"t",
"Voor",
"gedragen",
"te",
"werden",
",",
"off",
"dien",
"Vorst",
"behagen",
"mogte",
"met",
"de",
"reijse",
"sijner",
"Sendelingen",
"te",
"Supercederen",
"tot",
"de",
"maand",
"Junij",
"aanstaande",
",",
"Egter",
":",
"alles",
"aan",
"het",
"welbehagen",
"van",
"Zijn",
"majest",
"=",
"t",
"overlatende",
"gedagte",
"letteren",
"te",
"reschriberen",
",",
"vermits",
"kort",
",",
"daar",
"op",
"onse",
"marsch",
"Volgde",
",",
"en",
"ook",
"onder",
"„",
"nomen",
"Wierd",
"met",
"het",
"selfde",
"geJuijg",
",",
"en",
"Een",
"bewijsinge",
"als",
"gisteren",
"bij",
"ons",
"de",
"„",
"part",
"van",
"Sitavasfue",
"geschieden",
",",
"zoo",
"dat",
"men",
"s",
"'",
"agtermiddags",
"ten",
"Half",
"Vijf",
"uren",
",",
"op",
"kepelle",
"„"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 17,
"label": "datum",
"start": 13
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
},
{
"end": 105,
"label": "locatie",
"start": 105
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 181,
"label": "datum",
"start": 181
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
}
] | Van Ceijlon, onder Dato 19:' febr: 1741:— 7ber Aug=s 1740 . Goederen nabuijten te Laten brengen, bad den zelven zulx al volbragt, om soodraa alles verders ingereetheijd was te vertrecken, wanneer wij verEerd wierden met Uwel Ed:e Agtb : gerespecteerde letteren s' daags bevorens gedateerd, behelsende hoedanig Uwel Ed=e agtb : door den Equipagiem=r was berigt geworden dat de verloop der mousson het thans volstrect on„ mogelijk was, om ten dienste van sijn m: met Een schip off Jagt, over Malacca na Siam een besendinge te doen, en nu niet wel an„ ders dan over batavia konde geschieden, mitsg=s dit laaste somtijds zoude kunnen verseld gaan, van veele ongemakken, en fattigues, dier„ halven wij sulx aande hofsgrooten zoude bekent maken, ten Eijnde door haar sijn maijest=t Voor gedragen te werden, off dien Vorst behagen mogte met de reijse sijner Sendelingen te Supercederen tot de maand Junij aanstaande, Egter: alles aan het welbehagen van Zijn majest=t overlatende gedagte letteren te reschriberen, vermits kort, daar op onse marsch Volgde, en ook onder„ nomen Wierd met het selfde geJuijg, en Een bewijsinge als gisteren bij ons de„ part van Sitavasfue geschieden, zoo dat men s'agtermiddags ten Half Vijf uren, op kepelle„ |
[
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"1741",
".",
"—",
"en",
"vervolgens",
"alle",
"de",
"vaarthuijgjes",
"mede",
"behouden",
"arriveerden",
",",
"bragten",
"ook",
"Eenige",
"dier",
"hoofden",
"een",
"kleijne",
"quantitt",
"oestertjes",
"die",
"sij",
"met",
"ons",
"aan",
"haak",
"hadden",
"opge",
"„",
"doken",
",",
"te",
"samen",
"uytmakende",
"een",
"getal",
"van",
",",
"120",
":",
"stux",
"die",
"men",
"om",
"de",
"slegte",
"Caliber",
"hebben",
"doen",
"weg",
"werpen",
",",
"'",
"t",
"was",
"tegens",
"den",
"avond",
"mooij",
"weer",
"op",
"hope",
"in",
"de",
"voornagt",
",",
"een",
"landelijk",
"lugje",
"t",
"'",
"Erlangen",
",",
"dierhalven",
"resolveerden",
"men",
"aanstaande",
"morgen",
"vroegtijds",
"weder",
"see",
"te",
"kiesen",
"om",
"ware",
"’",
"t",
"mogelijk",
"de",
"ciwelse",
",",
"dan",
"wel",
"een",
"anderebank",
"aan",
"de",
"zuijd",
"kant",
"van",
"hier",
"gelegen",
"te",
"visiteren",
",",
"ten",
"welken",
"Eijnde",
"gelast",
"wierd",
"d",
"’",
"gewoonlijke",
"zeijn",
"schoot",
"in",
"den",
"na",
"nagt",
"ten",
"1",
":",
"uuren",
"te",
"doen",
"voor",
"S",
"'",
"avonds",
"en",
"inde",
"nagt",
"mooij",
"weir",
"uijtten",
"z",
":",
"en",
"z",
":",
"z",
":",
"o",
":",
"Saturd",
":",
"12",
":",
"'",
"9br",
"S",
"'",
"morgens",
"vroeg",
"na",
"het",
"doen",
"van",
"de",
"seijn",
"schoot",
"begaven",
"ons",
"met",
"alle",
"man",
"van",
"dewal",
"hadde",
"’",
"t",
"lugje",
"z",
":",
"o",
":",
"roeijden",
"zuijden",
"heen",
",",
"tot",
"af",
"en",
"aan",
"de",
"Jagerboom",
",",
"wanneer",
"de",
"seijlen",
"bij"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 82,
"label": "locatie",
"start": 82
},
{
"end": 160,
"label": "datum",
"start": 157
}
] | Van Ceijlon, onder dato 19:' febr: 1741.— en vervolgens alle de vaarthuijgjes mede behouden arriveerden, bragten ook Eenige dier hoofden een kleijne quantitt oestertjes die sij met ons aan haak hadden opge„ doken, te samen uytmakende een getal van, 120: stux die men om de slegte Caliber hebben doen weg werpen, 't was tegens den avond mooij weer op hope in de voornagt, een landelijk lugje t' Erlangen, dierhalven resolveerden men aanstaande morgen vroegtijds weder see te kiesen om ware ’t mogelijk de ciwelse, dan wel een anderebank aan de zuijd kant van hier gelegen te visiteren, ten welken Eijnde gelast wierd d’ gewoonlijke zeijn schoot in den na nagt ten 1: uuren te doen voor S'avonds en inde nagt mooij weir uijtten z: en z:z:o : Saturd: 12:' 9br S'morgens vroeg na het doen van de seijn schoot begaven ons met alle man van dewal hadde ’t lugje z:o : roeijden zuijden heen, tot af en aan de Jagerboom, wanneer de seijlen bij |
[
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"19",
":",
"'",
"febr",
":",
"1741",
".",
"Veel",
"meer",
"’",
"t",
"inloopen",
"van",
"Vreemde",
"schepen",
"soude",
"kunnen",
"beletten",
",",
"als",
"van",
"zeeburg",
"en",
"’",
"t",
"Waterpas",
"soo",
"wel",
"niet",
"geschieden",
"kan",
".",
"Batenburg",
".",
"Demuren",
"van",
"de",
"kruijt",
"kamer",
"van",
"bin",
"„",
"nen",
"en",
"buijten",
",",
"met",
"Een",
"goede",
"pleijstering",
"te",
"versien",
",",
"als",
"mede",
"de",
"pannen",
"van",
"dies",
"dak",
"te",
"verdekken",
",",
"en",
"de",
"kruijt",
"Camer",
"met",
"wel",
"bereijde",
"kalk",
"te",
"repareren",
"de",
"Capitale",
"muur",
"bewesten",
"van",
"desmitswinkel",
",",
"die",
"voor",
"een",
"gedeelte",
"vande",
"west",
"mousson",
"van",
"desee",
"geramponneert",
",",
"en",
"hier",
"uijt",
"verscheijde",
"klipsteenen",
"uijtgeslagen",
",",
"zal",
"noodig",
"sijn",
",",
"om",
"met",
"Andere",
"klipsteenen",
"weder",
"op",
"te",
"bouwen",
",",
"daarmede",
"desee",
"hier",
"niet",
"verder",
"komen",
"in",
"te",
"breken",
",",
"om",
"meerder",
"niet",
"te",
"veroorsaken",
"desmit",
",",
"en",
"kopersla",
"„",
"gers",
"winkel",
",",
"die",
"bewesten",
"aan",
"dese",
"wal",
"muur",
"annex",
"sijnde",
",",
"seer",
"gebrekkig",
",",
"en",
"bouwval",
"„",
"lig",
",",
"welke",
"noodsakelijk",
"spoedig",
"reparatie",
"verEijscht",
":",
"De",
"brug",
"langs",
"de",
"face",
"van",
"Rotterdam",
"naar",
"Trawalijn",
"gaande",
",",
"die",
"ten",
"Eenemaal",
"met"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 37,
"label": "locatie",
"start": 37
},
{
"end": 168,
"label": "locatie",
"start": 168
},
{
"end": 170,
"label": "locatie",
"start": 170
}
] | Van Ceijlon, onder dato 19:' febr: 1741 . Veel meer ’t inloopen van Vreemde schepen soude kunnen beletten, als van zeeburg en’t Waterpas soo wel niet geschieden kan . Batenburg . Demuren van de kruijt kamer van bin„ nen en buijten, met Een goede pleijstering te versien, als mede de pannen van dies dak te verdekken, en de kruijt Camer met wel bereijde kalk te repareren de Capitale muur bewesten van desmitswinkel, die voor een gedeelte vande west mousson van desee geramponneert, en hier uijt verscheijde klipsteenen uijtgeslagen, zal noodig sijn, om met Andere klipsteenen weder op te bouwen, daarmede desee hier niet verder komen in te breken, om meerder niet te veroorsaken desmit, en kopersla„ gers winkel, die bewesten aan dese wal muur annex sijnde, seer gebrekkig, en bouwval„ lig, welke noodsakelijk spoedig reparatie verEijscht: De brug langs de face van Rotterdam naar Trawalijn gaande, die ten Eenemaal met |
[
"2367",
"Jnkoops",
"Vercoops",
"Winst",
"verlies",
"p",
"„",
"rC",
"—",
"tos",
"P",
"=",
"r",
"Transport",
"ƒ5974",
".",
"3",
".",
"8",
".",
"ƒ9541",
".",
"11",
"–",
"ƒ",
"3567",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"158",
"½",
":",
"parr",
"=",
"s",
"Caabse",
"taruw",
"354",
".",
"7",
"538",
".",
"18",
"–",
"184",
".",
"11",
"–",
".",
"52",
"–",
"7",
":",
"1½",
"p",
"=",
"s",
"witte",
"gingams",
"20",
".",
"8",
".",
".",
"30",
".",
"15",
".",
"–",
"10",
".",
"7",
"50¾",
"sch",
":",
"6",
"7",
"/",
"16",
"gebl",
":",
"salemp",
"–",
"s",
"9",
".",
"11",
"38",
".",
"12",
".",
"8",
"29",
".",
"1",
".",
"8",
"-",
"304¼",
"7",
":",
"27",
"gebl",
":",
"moerissen",
".",
".",
"66",
".",
"16",
".",
"8",
".",
"121",
".",
"10",
"–",
"54",
".",
"13",
".",
"8",
"82",
"sch",
":",
"1",
"neusbril",
"1",
".",
"5",
".",
"8",
".",
"2",
".",
"6",
".",
"–",
"1",
"8",
"80¼",
"7",
"2",
"tonnetjes",
"swartsel",
"18",
".",
"8",
".",
"1",
".",
"14",
".",
"15",
".",
"8",
"83",
"sch",
":",
"s",
"9",
"kann",
":",
"lijn",
"olij",
"6",
".",
"2",
"20",
".",
"5",
".",
"14",
".",
"3",
"232",
"d",
"–",
"o",
"2",
"lb",
"bruijn",
"schijt",
"geel",
"1",
".",
"15",
"5",
".",
"12",
".",
"–",
"3",
".",
"17",
".",
".",
"220",
"d",
"–",
"to",
"38",
"p",
"–",
"s",
"niquaniassen",
".",
".",
".",
".",
"90",
".",
".",
"136",
".",
"16",
":",
"–",
"46",
".",
"16",
"–",
"52",
".",
"–",
"d",
"–",
"o",
"2",
"dutb",
":",
"strengen",
"goud-draat",
".",
"„",
"19",
".",
"19",
".",
"8",
"35",
".",
"15",
"8",
"75¼",
"sch",
":",
"4",
"Enk",
":",
"d",
"–",
"o",
"d",
"–",
"o",
"16",
".",
"13",
".",
"8",
"29",
".",
"4",
"12",
".",
"10",
".",
"8",
"7",
".",
"5",
".",
"–",
"r",
":",
"15",
"p",
"–",
"s",
"tutuc",
":",
"fijne",
"moeris",
".",
"145",
".",
"9",
".",
"–",
"218",
".",
"5",
"–",
"72",
".",
"16",
"–",
".",
"50",
"d",
"–",
"o",
"4½",
":",
"lb",
"koperdraat",
"5",
".",
"4",
".",
"–",
"10",
".",
"2",
".",
"8",
"4",
".",
"18",
".",
"8",
".",
".",
"95",
".",
"¾",
"sch",
":",
"183",
":",
"kann",
":",
"secqwijn",
"153",
".",
"2",
".",
"–",
"411",
".",
"15",
".",
"–",
"258",
".",
"13",
".",
"—",
"168",
".",
"¾",
"r",
"–",
"m",
"6",
":",
"ps",
"arras",
"rijst",
"7",
".",
"15",
".",
"11",
".",
"14",
".",
"3",
".",
"19",
".",
"–",
"51",
".",
"sch",
":",
"6",
"p",
"=",
"s",
"Chineese",
"schotels",
".",
"5",
".",
"1",
"7",
".",
"16",
".",
"2",
".",
"15",
".",
".",
"54½",
".",
"d",
"–",
"o",
"2",
"d",
"=",
"o",
"Conimmen",
".",
"1",
".",
"18",
"2",
".",
"17",
".",
"19",
"50",
"n",
"–",
"to",
"1",
"dood",
"kist",
".",
"1",
".",
"12",
"–",
"3",
".",
"–",
"1",
".",
"8",
"87½",
"d",
"–",
"o",
"1",
"tutuc",
":",
"toepetje",
"3",
".",
"13",
"–",
"5",
".",
"10",
"1",
".",
"17",
"—",
".",
"50½",
"r",
"–",
"m",
"4",
"1",
"/",
"16",
"dubb",
":",
"armosijnen",
".",
"49",
".",
"13",
"–",
"74",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"25",
".",
"5",
".",
"8",
".",
"50½",
"d",
"–",
"o",
"17",
"lb",
"vriese",
"boter",
"5",
".",
"6",
"—",
"12",
".",
"15",
".",
"–",
"7",
".",
"9",
".",
"–",
"140½",
"d",
"–",
"o",
"r",
"vendutie",
"6940",
".",
"13",
".",
"–",
"ƒ11260",
".",
"16",
".",
"8",
".",
"4320",
".",
"3",
".",
"8",
".",
"108",
"3",
"/",
"8",
"rasdemarocco",
"152",
".",
"8",
".",
"8",
".",
"162",
".",
"5",
"9",
".",
"16",
".",
"8",
"6½",
"sch",
":",
"10¼",
"p",
"=",
"s",
"Cakatoestoffen",
".",
"117",
".",
"—",
"8",
".",
"95",
".",
"7",
".",
"–",
"21",
".",
"13",
".",
"8",
":",
"18½",
"r",
"–",
"m",
"5",
"7",
"/",
"8",
"lb",
"tannabanna",
"sijde",
".",
"27",
".",
"1",
".",
"8",
".",
"4",
".",
"3",
".",
"–",
"22",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"88½",
"d",
"–",
"o",
"2",
"p",
"=",
"s",
"zuratse",
"alegiassen",
"18",
".",
"15",
"15",
".",
"10",
".",
"–",
"3",
".",
"5",
".",
"–",
"17",
".",
"½",
"d",
"–",
"5",
"paren",
"beng",
"=",
"se",
"sijde",
"Cousens",
".",
"„",
"35",
"-",
".",
"3",
"–",
"13",
".",
"12",
".",
"–",
"21",
".",
"11",
".",
"–",
"61¼",
"d",
"–",
"o",
"1",
"13",
"/",
"24",
".",
"grossen",
"haire",
"knoopen",
".",
".",
"21",
".",
"1",
"1",
".",
".",
"20",
".",
"1",
".",
"95¼",
"sch",
"–",
"s",
"5¼",
"p",
"„",
"s",
"dothanijs",
"55",
".",
"18",
".",
"8",
"57",
".",
"5",
".",
"–",
"1",
".",
"6",
".",
"8",
"2¼",
"r",
"–",
"m",
"24",
"lb",
":",
"sandelhout",
"12",
".",
"4",
".",
"8",
"7",
".",
"2",
".",
"–",
"5",
".",
"2",
".",
"8",
"42",
"sch",
"–",
"s",
"3",
"swartlaken",
"15",
":",
"1",
"18",
".",
"15",
".",
"–",
"3",
".",
"14",
"24",
".",
"½",
"r",
"–",
"m",
"11",
"vellen",
"Corn",
":",
"soolleer",
".",
"8",
".",
"1",
"1",
".",
"9",
".",
"6",
".",
"12",
"82",
"sch",
"–",
"s",
"6",
"1",
"/",
"6",
":",
"p",
"=",
"s",
"dubb",
":"
] | [] | 2367 Jnkoops Vercoops Winst verlies p„rC—tos P=r Transport ƒ5974. 3. 8. ƒ9541.11 –ƒ 3567. 7. 8. 158 ½: parr=s Caabse taruw 354. 7 538.18– 184.11– .52– 7: 1½ p=s witte gingams 20. 8. . 30. 15.– 10. 7 50¾ sch : 6 7/16 gebl: salemp–s 9. 11 38. 12. 8 29. 1. 8 -304¼ 7: 27 gebl: moerissen . . 66. 16. 8. 121. 10– 54. 13. 8 82 sch : 1 neusbril 1. 5. 8. 2. 6 .– 1 8 80¼ 7 2 tonnetjes swartsel 18. 8. 1.14. 15. 8 83 sch:s 9 kann: lijn olij 6. 2 20. 5. 14. 3 232 d–o 2 lb bruijn schijt geel 1. 15 5.12.– 3.17 . . 220 d–to 38 p–s niquaniassen . . . . 90. . 136. 16:– 46. 16– 52.– d–o 2 dutb: strengen goud-draat.„ 19. 19.8 35. 15 8 75¼ sch : 4 Enk: d–o d–o 16.13.8 29. 4 12.10.8 7.5.– r: 15 p–s tutuc: fijne moeris . 145. 9.– 218. 5– 72.16– . 50 d–o 4½: lb koperdraat 5. 4.– 10. 2. 8 4.18.8. . 95.¾ sch : 183: kann: secqwijn 153. 2.– 411.15.– 258.13.— 168.¾ r–m 6: ps arras rijst 7.15. 11.14. 3.19.– 51. sch : 6 p=s Chineese schotels . 5. 1 7.16. 2.15. . 54½. d–o 2 d=o Conimmen . 1.18 2.17. 19 50 n–to 1 dood kist . 1.12– 3.– 1.8 87½ d–o 1 tutuc: toepetje 3.13– 5.10 1.17— . 50½ r–m 4 1/16 dubb: armosijnen . 49.13– 74.18.8. 25.5.8 . 50½ d–o 17 lb vriese boter 5.6— 12.15.– 7.9.– 140½ d–o r vendutie 6940.13.– ƒ11260.16.8. 4320. 3. 8. 108 3/8 rasdemarocco 152. 8.8. 162. 5 9.16.8 6½ sch : 10¼ p=s Cakatoestoffen . 117.— 8. 95. 7.– 21. 13. 8: 18½ r–m 5 7/8 lb tannabanna sijde. 27. 1. 8. 4. 3.– 22.18.8. 88½ d–o 2 p=s zuratse alegiassen 18. 15 15.10.– 3. 5.– 17.½ d– 5 paren beng=se sijde Cousens.„ 35-. 3– 13.12.– 21. 11.– 61¼ d–o 1 13/24. grossen haire knoopen . . 21. 1 1. . 20. 1. 95¼ sch–s 5¼ p„s dothanijs 55.18.8 57. 5.– 1.6.8 2¼ r–m 24 lb: sandelhout 12.4.8 7. 2.– 5. 2. 8 42 sch–s 3 swartlaken 15: 1 18.15.– 3.14 24.½ r–m 11 vellen Corn: soolleer . 8.1 1.9. 6.12 82 sch–s 6 1/6: p=s dubb: |
[
"armosijn",
"75",
".",
"7",
"83",
".",
"15",
".",
"–",
"8",
".",
"8",
".",
"–",
"11",
"r",
"–",
"m",
"200",
".",
"tutuc",
":",
"ruwe",
"topetjes",
".",
"684",
".",
"19",
"733",
".",
"4",
"–",
"43",
".",
"5",
".",
"7",
"d",
"–",
"o",
"Opreecq",
".",
"ƒ8163",
".",
"13",
".",
"8",
"ƒ12454",
".",
"3",
".",
"8ƒ",
".",
"4391",
".",
"13",
".",
"8ƒ",
"101",
".",
"3",
".",
"8",
"140½",
"p",
"=",
"s",
"ruw",
"Guins",
"3",
":",
"'",
"soort",
"1448",
".",
"18",
".",
"–",
"2005",
".",
"1",
".",
"–",
"556",
".",
"13",
"38½",
"sch",
":",
"101",
".",
"–",
"d",
"–",
"o",
"d",
"–",
"o",
"1",
".",
"e",
"d",
".",
"–",
"o",
"1140",
".",
"14",
"1777",
".",
"12",
".",
"–",
"636",
".",
"18",
"–",
"55½",
"r",
"–",
"m",
":",
"3",
":",
"suratsedekens",
"22",
".",
"8",
"–",
"36",
".",
"–",
".",
"–",
"13",
".",
"12",
"–",
"60",
".",
"¾",
"sch",
":",
"279",
".",
"–",
"„",
"gebl",
":",
"moëris",
".",
"„",
"835",
".",
"10",
"–",
"1300",
".",
"–",
".",
"–",
"46410",
"55½",
"r",
"–",
"m",
".",
"1",
".",
"–",
"„",
"dood",
"kist",
"1",
".",
"12",
"3",
".",
"4",
"1",
".",
"12",
".",
"–",
"100",
".",
"Cr",
"–",
"to",
"de",
"vercogte",
"Coopmansz",
":",
"gedu",
"„",
"s",
"dit",
"boekjaar",
"met",
"het",
"geene",
"op",
"reecq",
":",
"van",
"winnende",
"maand",
"geld",
"en",
"sijn",
"vestrekt",
",",
"bedragen",
".",
"ƒ11612",
".",
"5",
".",
"8",
".",
"ƒ17576",
"8",
"ƒ6064",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"101",
".",
"8",
".",
"8",
".",
"Samentrekkinge",
"vande",
"3",
":",
"vorige",
"Jaarse",
"rendementen",
",",
"welke",
"op",
"de",
"bekomene",
"veel",
"g",
"'",
"agte",
"ordre",
"vande",
"hooge",
"Jndiase",
"regeringe",
"tot",
"batavia",
"alhier",
"bekent",
"gedteld",
",",
"namentlijk",
".",
"inkoo",
"Jnkoops",
".",
"verkoops",
".",
"winst",
".",
"verlies",
".",
"1737",
"ult",
"–",
"o",
"aug",
"–",
"o",
"bedraagt",
".",
"5464",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"9756",
".",
"8",
".",
"–",
"ƒ4291",
".",
"9",
".",
"8",
".",
"—",
".",
"—",
".",
"–",
"1738",
".",
"–",
"d",
"–",
"o",
"d",
"–",
"o",
"„",
"9734",
".",
"5",
"–",
"„",
"16299",
".",
"3",
".",
"„",
"6601",
".",
"2",
".",
"8",
".",
"36",
".",
"4",
".",
"8",
".",
"1739",
".",
"–",
"d",
"–",
"o",
"d",
"–",
"o",
"„",
"8305",
".",
"17",
"–",
"„",
"14795",
".",
"6",
".",
"–",
"„",
"64899",
"–",
".",
"—",
".",
"–",
".",
"–",
"Jnde",
"fortresse",
"Trinconomale",
"ult",
"=",
"o",
"aug",
"–",
"o",
"1740",
".",
"/",
":",
"was",
"get",
"=",
"t",
":",
"/",
"A",
":",
"schokman",
"/",
":",
"onderst",
"=",
"d",
":",
"/",
"accord",
"=",
"rd",
"/",
":",
"lager",
":",
"/",
"Colombo",
"den",
"23",
":",
"'",
"8ber",
":",
"1740",
".",
"Joan",
"G",
":",
"franchimont",
"."
] | [
{
"end": 256,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 278,
"label": "datum",
"start": 272
},
{
"end": 303,
"label": "datum",
"start": 303
},
{
"end": 335,
"label": "datum",
"start": 335
},
{
"end": 366,
"label": "locatie",
"start": 366
},
{
"end": 373,
"label": "datum",
"start": 373
},
{
"end": 408,
"label": "datum",
"start": 408
},
{
"end": 385,
"label": "persoon",
"start": 383
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 408,
"label": "datum",
"start": 403
},
{
"end": 413,
"label": "persoon",
"start": 410
}
] | armosijn 75. 7 83.15.– 8.8.– 11 r–m 200. tutuc: ruwe topetjes . 684.19 733. 4– 43.5. 7 d–o Opreecq. ƒ8163. 13.8 ƒ12454.3.8ƒ.4391.13.8ƒ 101. 3. 8 140½ p=s ruw Guins 3:' soort 1448. 18.– 2005.1.– 556.13 38½ sch : 101.– d–o d–o 1.e d.–o 1140.14 1777.12.– 636.18– 55½ r–m : 3: suratsedekens 22. 8– 36.–.– 13.12– 60.¾ sch : 279. –„ gebl: moëris .„ 835.10– 1300.–.– 46410 55½ r–m . 1.–„ dood kist 1.12 3.4 1.12.– 100. Cr–to de vercogte Coopmansz: gedu„s dit boekjaar met het geene op reecq: van winnende maand geld en sijn vestrekt, bedragen. ƒ11612. 5. 8. ƒ17576 8 ƒ6064. 18. 8. 101. 8. 8. Samentrekkinge vande 3: vorige Jaarse rendementen, welke op de bekomene veel g'agte ordre vande hooge Jndiase regeringe tot batavia alhier bekent gedteld, namentlijk. inkoo Jnkoops. verkoops. winst. verlies . 1737 ult–o aug–o bedraagt . 5464.18.8. 9756. 8.– ƒ4291. 9. 8. —. —.– 1738.– d–o d–o „9734. 5 –„16299. 3. „6601.2. 8. 36.4.8 . 1739.– d–o d–o „8305.17 –„14795.6.–„64899 –.—.–.– Jnde fortresse Trinconomale ult=o aug–o 1740. /:was get=t:/ A: schokman /:onderst=d:/ accord=rd /:lager:/ Colombo den 23:' 8ber: 1740 . Joan G: franchimont. |
[
"2569",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
"14",
":",
"'",
"Maart",
",",
"1741",
".",
"wagten",
",",
"en",
"niet",
"mancqueren",
"zullen",
"’",
"t",
"zelve",
"Uw",
"hoog",
"Edelens",
"inder",
"tijd",
"tot",
"speculatie",
"in",
"Eerbied",
"te",
"Communiceren",
":",
"betuijgende",
"ondertusschen",
"onse",
"verschuldigde",
"dankbaarsc",
"=",
"t",
"voorde",
"gunstige",
"qualificatie",
"die",
"het",
"uw",
"Hoog",
"Edel",
"=",
"s",
"behaagt",
"heeft",
"ons",
"te",
"verleenen",
"om",
"deze",
"hoorns",
"voortaan",
"hier",
"te",
"lande",
"selfs",
"met",
"een",
"Compatible",
"winst",
"te",
"mogen",
"demanueren",
",",
"alhoewel",
"de",
"bengaalse",
"ministers",
",",
"die",
"men",
"bij",
"schrijvens",
"van",
"den",
"8",
":",
"e",
"8ber",
":",
"des",
"voorleden",
"Jaars",
",",
"versogt",
".",
"heeft",
"de",
"moorse",
"handelaars",
"Zooveel",
"mogelijk",
"te",
"animeren",
"tot",
"het",
"overvoe",
"„",
"ren",
"van",
"Granen",
"herwaards",
",",
"en",
"het",
"afhalen",
"vandat",
"zee",
"product",
",",
"ons",
"bij",
"den",
"haren",
"van",
"den",
"24",
":",
"'",
"Jann",
":",
"pass",
"=",
"o",
",",
"sulx",
"Welcordaat",
"belooft",
",",
"maar",
"teffens",
"ook",
"geschreven",
"hebben",
",",
"dat",
"de",
"vercoo",
"„",
"pinge",
"van",
"Chancossen",
"ten",
"desen",
"Eijlande",
",",
"onlangs",
"voor",
"die",
"directie",
"daar",
"deselve",
"nog",
"on",
"„",
"langs",
"417",
"13",
"/",
"16",
":",
"pr",
"C",
"=",
"tos",
"advance",
"afgeworpen",
"hadden",
",",
"direct",
"nadeelig",
"wesen",
",",
"en",
"haar",
"Ed",
"=",
"e",
"noodsaken",
"zoude",
",",
"het",
"Eijschen",
"der",
"S",
"Jndische",
"hoorns",
"van",
"Cochim",
"in",
"den",
"aan",
"„",
"staande",
"te",
"menageren",
",",
"het",
"welke",
"wij",
"aan",
"dank",
"betuijging",
"om",
"die",
"hoorns",
"hier",
"te",
"mogen",
"debiteren",
".",
"dat",
"met",
"de",
"gevoelen",
"van",
"de",
"bengaalse",
"ministers",
"schijnt",
"te",
"strijden",
".",
"om",
"reden",
"in",
"den",
"text",
"vermelt",
"."
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 86,
"label": "datum",
"start": 83
},
{
"end": 128,
"label": "datum",
"start": 124
},
{
"end": 196,
"label": "locatie",
"start": 196
}
] | 2569 Van Ceijlon, onder dato 14:' Maart, 1741 . wagten, en niet mancqueren zullen ’t zelve Uw hoog Edelens inder tijd tot speculatie in Eerbied te Communiceren : betuijgende ondertusschen onse verschuldigde dankbaarsc=t voorde gunstige qualificatie die het uw Hoog Edel=s behaagt heeft ons te verleenen om deze hoorns voortaan hier te lande selfs met een Compatible winst te mogen demanueren, alhoewel de bengaalse ministers, die men bij schrijvens van den 8:e 8ber: des voorleden Jaars, versogt . heeft de moorse handelaars Zooveel mogelijk te animeren tot het overvoe„ ren van Granen herwaards, en het afhalen vandat zee product, ons bij den haren van den 24:' Jann: pass=o, sulx Welcordaat belooft, maar teffens ook geschreven hebben, dat de vercoo„ pinge van Chancossen ten desen Eijlande, onlangs voor die directie daar deselve nog on„ langs 417 13/16: pr C=tos advance afgeworpen hadden, direct nadeelig wesen, en haar Ed=e noodsaken zoude, het Eijschen der S Jndische hoorns van Cochim in den aan„ staande te menageren, het welke wij aan dank betuijging om die hoorns hier te mogen debiteren . dat met de gevoelen van de bengaalse ministers schijnt te strijden . om reden in den text vermelt . |
[
"2779",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
",",
"sijn",
",",
"dat",
"nooijd",
"een",
"Jndiaans",
"vorst",
"Eene",
"belege",
"„",
"ringe",
"tegens",
"de",
"noble",
"Compagnie",
"met",
"zoo",
"„",
"danige",
"stand",
"vastigheijd",
"ondernomen",
",",
"en",
"voor",
"„",
"geset",
"heeft",
"als",
"desen",
",",
"hij",
"spaart",
"nog",
"volk",
"nog",
"kerk",
"op",
"moeijtens",
",",
"nog",
"arbeijd",
",",
"dewelke",
"hij",
"gestadig",
"met",
"12",
":",
"8",
":",
"en",
"6",
":",
"ponders",
"Canonneert",
",",
"is",
"soodanig",
"geramponneert",
",",
"dat",
"niemand",
"meer",
"daar",
"inne",
"blijven",
"ofte",
"sijnen",
"levens",
"versekert",
",",
"en",
"dewelke",
"de",
"principaalste",
"plaats",
",",
"zoo",
"wel",
"tot",
"bewaring",
"van",
"onse",
"provinsien",
",",
"als",
"Lijfberginge",
"van",
"onse",
"besettelingen",
"is",
",",
"zoo",
"als",
"hij",
"ook",
"gedu",
",",
"rende",
"op",
"de",
"pallisaden",
"ofte",
"Clappenboomen",
",",
"desen",
"pagger",
"belet",
"is",
"Canonnerende",
",",
"dog",
"tot",
"dato",
"nog",
"geen",
"schade",
"daar",
"aan",
"ged",
"=",
"m",
"een",
"onser",
"militairen",
"heeft",
"gisteren",
"door",
"een",
"Canoncogel",
"zijn",
"leven",
"verloren",
",",
"zoo",
"mede",
"in",
"Een",
"der",
"Oostersche",
"d",
"=",
"o",
",",
"en",
"Een",
"Coelij",
"g",
"=",
"e",
"equest",
"geraakt",
",",
"en",
"desen",
"mor",
"„",
"gen",
"is",
"een",
"koelij",
"onder",
"den",
"arbeijd",
"dood",
"geschoten",
",",
"wij",
"versoeken",
",",
"en",
"verwagten",
"nog",
"maals",
"van",
"uwel",
"Ed",
"=",
"e",
"agtb",
":",
"wijs",
"beleijd",
"een",
"spoedige",
"secours",
",",
"en",
"soo",
"het",
"immer",
"mogelijk",
"dat",
"2",
"a",
"3",
":",
"Jagten",
"na",
"herw",
"=",
"ts",
"komen",
"kunnen",
"ons",
"met",
"deselve",
"mag",
"toe",
"gesonden",
"werden",
"5",
"6000",
":",
"lb",
"buskruijt",
".",
"200",
":",
"p",
"=",
"s",
"rond",
",",
"en",
"200",
":",
"lang",
".",
"scharp",
".",
"200",
":",
"bossen",
"bengaals",
"Lond",
",",
"en",
"2",
":",
"mortiers",
"van",
"5",
"duiijmen",
",",
"met",
"Een"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 21,
"label": "organisatie",
"start": 21
}
] | 2779 Van Ceijlon, onder dato, sijn, dat nooijd een Jndiaans vorst Eene belege„ ringe tegens de noble Compagnie met zoo„ danige stand vastigheijd ondernomen, en voor„ geset heeft als desen, hij spaart nog volk nog kerk op moeijtens, nog arbeijd, dewelke hij gestadig met 12: 8: en 6: ponders Canonneert, is soodanig geramponneert, dat niemand meer daar inne blijven ofte sijnen levens versekert, en dewelke de principaalste plaats, zoo wel tot bewaring van onse provinsien, als Lijfberginge van onse besettelingen is, zoo als hij ook gedu, rende op de pallisaden ofte Clappenboomen, desen pagger belet is Canonnerende, dog tot dato nog geen schade daar aan ged=m een onser militairen heeft gisteren door een Canoncogel zijn leven verloren, zoo mede in Een der Oostersche d=o, en Een Coelij g=e equest geraakt, en desen mor„ gen is een koelij onder den arbeijd dood geschoten, wij versoeken, en verwagten nog maals van uwel Ed=e agtb: wijs beleijd een spoedige secours, en soo het immer mogelijk dat 2 a 3: Jagten na herw=ts komen kunnen ons met deselve mag toe gesonden werden 5 6000: lb buskruijt . 200: p=s rond, en 200: lang . scharp . 200: bossen bengaals Lond, en 2: mortiers van 5 duiijmen, met Een |
[
"2991",
"Van",
"Ceijlon",
",",
"onder",
"dato",
",",
"19",
":",
"'",
"aug",
"=",
"s",
"1741",
".",
"Wierd",
"voorts",
"binnen",
"geroepen",
"den",
"Corp",
"=",
"l",
"daniel",
"Enert",
",",
"aanden",
"welken",
",",
"als",
"sijnde",
"reets",
"een",
"geruij",
"„",
"men",
"tijd",
"alhier",
"aande",
"Caab",
"guarnisoen",
"houdende",
",",
"en",
"tamelijk",
"bekend",
"omtrent",
"de",
"gesteldheijd",
"desen",
"Lands",
"streke",
",",
"wierd",
"afgevraagt",
",",
"of",
"hij",
"genegen",
"was",
"ten",
"dienste",
".",
"van",
"’",
"t",
"gemeene",
"best",
"op",
"te",
"geven",
"soodanige",
"plaatsen",
"of",
"paatsen",
",",
"als",
"hem",
"persone",
"„",
"lijk",
"bekend",
"sijn",
",",
"en",
"hij",
"geremarqueert",
"hadde",
",",
"de",
"bequaamste",
"te",
"wesen",
"van",
"souder",
"merkelijke",
"perijkel",
"binnen",
"'",
"s",
"vijands",
"linie",
"te",
"kunnen",
"komen",
",",
"niet",
"verdere",
"betekeninge",
"derwegen",
",",
"soo",
"aan",
"dese",
",",
"als",
"de",
"andere",
"kand",
"der",
"linie",
",",
"mitsg",
"=",
"rs",
"derselve",
"hoogte",
"en",
"verte",
"van",
"hier",
",",
"en",
"waar",
"hij",
"het",
"beste",
"oordeeld",
"soud",
"er",
"veel",
"moeijten",
"en",
"verlies",
"daar",
"binnen",
"te",
"kunnen",
"komen",
".",
"Waarop",
"gem",
"=",
"te",
"Corp",
"=",
"l",
"van",
"repliecq",
"diende",
"dat",
"hij",
"voor",
"desen",
",",
"toen",
"het",
"nog",
"niet",
"verboden",
"was",
",",
"sig",
"diverse",
"keeren",
",",
"met",
"de",
"Jagt",
"hebbende",
"soek",
"te",
"vermaken",
",",
"bin",
"„",
"nen",
",",
"en",
"langs",
"de",
"Lince",
"henen",
",",
"aan",
"weers",
"Kanten",
"geweest",
",",
"en",
"derselve",
"gelegenth",
"=",
"t",
"door",
"hem",
"in",
"naauw",
"keurige",
"remar",
"„",
"que",
"is",
"genomen",
",",
"in",
"soodaniger",
"voegen",
",",
"dat",
"hij",
"(",
"relatants",
".",
")",
"in",
"staat",
"is",
"aan",
"haar",
"agtb",
":"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 39,
"label": "locatie",
"start": 39
}
] | 2991 Van Ceijlon, onder dato, 19:' aug=s 1741 . Wierd voorts binnen geroepen den Corp=l daniel Enert, aanden welken, als sijnde reets een geruij„ men tijd alhier aande Caab guarnisoen houdende, en tamelijk bekend omtrent de gesteldheijd desen Lands streke, wierd afgevraagt, of hij genegen was ten dienste. van ’t gemeene best op te geven soodanige plaatsen of paatsen, als hem persone„ lijk bekend sijn, en hij geremarqueert hadde, de bequaamste te wesen van souder merkelijke perijkel binnen 's vijands linie te kunnen komen, niet verdere betekeninge derwegen, soo aan dese, als de andere kand der linie, mitsg=rs derselve hoogte en verte van hier, en waar hij het beste oordeeld soud er veel moeijten en verlies daar binnen te kunnen komen . Waarop gem=te Corp=l van repliecq diende dat hij voor desen, toen het nog niet verboden was, sig diverse keeren, met de Jagt hebbende soek te vermaken, bin„ nen, en langs de Lince henen, aan weers Kanten geweest, en derselve gelegenth=t door hem in naauw keurige remar„ que is genomen, in soodaniger voegen, dat hij (relatants.) in staat is aan haar agtb : |
[
"3195",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
":",
"meij",
"a",
":",
"o",
"1741",
";",
"volgens",
"rapport",
"van",
"den",
"6",
":",
"7ber",
":",
"1740",
".",
"van",
"de",
"ondertenoeme",
"„",
"ne",
"plaatsen",
"te",
"weten",
";",
"van",
"Caliture",
"910",
":",
"zegge",
"negenhondert",
"enthien",
"kannen",
"Lampolij",
"en",
"drie",
"halve",
"leggers",
"en",
"vier",
"heele",
"aamen",
"waarop",
"aan",
"wanheijd",
"zijn",
"vervult",
"5½",
":",
"kann",
":",
"n",
"rekent",
"½",
":",
"pC",
":",
"to",
"Schaars",
"Van",
"Nigombo",
".",
"547",
":",
"vijff",
"hondert",
"seven",
"en",
"veertig",
"kannen",
"Lampolij",
"in",
"ses",
"heele",
"amen",
"waar",
"op",
"tot",
"dies",
"waarheijd",
"vervult",
"zijn",
"6",
":",
"kann",
":",
"rekent",
"schaars",
"1",
":",
"pC",
"=",
"to",
"volgens",
"rapport",
"van",
"den",
"18",
":",
"8ber",
":",
"1740",
":",
"heb",
"„",
"ben",
"sien",
"afwegens",
";",
"200",
":",
"twee",
"hondert",
"lb",
":",
"wax",
"daar",
"van",
"gemaakt",
"160",
":",
"lb",
":",
"kaarsen",
"10",
":",
"aan",
"een",
"overgeschote",
"schijf",
"16",
":",
"vuijl",
"wax",
"14",
":",
"bij",
"’",
"t",
"maken",
"onvermijdelijk",
"verspilt",
"200",
":",
"lb",
".",
"als",
"boven",
":",
"volgens",
"rapport",
"van",
"den",
"16",
":",
"xber",
":",
"1740",
":",
"hebben",
"Sien",
"ontfangen",
"uijt",
"een",
"padi",
"komende",
"van",
"Nigombo",
":",
"1",
":",
"Lasten",
"69",
":",
"parr",
":",
"s",
"zegge",
"een",
"Last",
"en",
"wegen",
"en",
"settig",
"parrs",
"=",
"nelij",
"dog",
"volgens",
"ordonn",
":",
"hadden",
"moeten",
"wesen",
":",
":",
"Lasten",
"2",
":",
"–",
".",
"dus",
"te",
"kort",
".",
".",
":",
".",
".",
":",
"6",
":",
"parrs",
":",
"rekent",
"3",
":",
"pC",
":",
"to",
"volgens",
"Rapport",
"van",
"13",
":",
"Iann",
":",
"I",
"„",
"o",
"Leden",
"hebben",
"sien",
"afwegen",
"865",
":",
"agt",
"hon",
"'",
"d",
"vijf",
"en",
"sestig",
"28",
"ruw",
":",
"wax",
"daar",
"van",
"gemaakt",
"705",
":",
"28",
":",
"kaarsen",
"110",
":",
"aan",
"een",
"overgeschoten",
"Schijff",
"34",
":",
"vuijl",
"wax",
"16",
":",
"bij",
"'",
"tmaken",
"der",
"kaarsen",
"onvermijdelijk",
"verspilt",
"865",
":",
"als",
"boven",
".",
"'",
"t",
"gunt",
"de",
"attestanten",
"als",
"de",
"suijvere",
"en",
"opregte",
"waarheijd",
"behelsende",
"bereyd",
"Blijven",
"desnoods",
"nader",
"met",
"eed",
"te",
"sterken",
".",
"Aldus",
"gedaan",
"ende",
"Gepasseert",
"in",
"'",
"t",
"Casteel",
"Colombo",
"den",
"daagemaand",
"en",
"jaar",
"voorsz",
":",
"ter",
"presente",
"van",
"gerrit",
"fredrik",
"Backer",
",",
"en",
"hendk",
":",
"Iansz",
":",
"vaas",
"clerc",
"„",
"quen",
"als",
"getuijgen",
",",
"des",
"de",
"minute",
"deses",
"nevens",
"de",
"attes",
"tanten",
"en",
"mij",
"sw",
":",
"Clercq",
"hebben",
"onderteekend",
"onderstond",
"twelk",
"getuijgt",
"was",
"getekt",
"B",
":",
"t",
"kriekenbeek",
"gesw",
":",
"Clercq",
":",
"Heden"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 21,
"label": "datum",
"start": 17
},
{
"end": 33,
"label": "locatie",
"start": 33
},
{
"end": 67,
"label": "locatie",
"start": 67
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 108,
"label": "datum",
"start": 104
},
{
"end": 164,
"label": "datum",
"start": 160
},
{
"end": 67,
"label": "locatie",
"start": 67
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 232,
"label": "datum",
"start": 230
},
{
"end": 315,
"label": "locatie",
"start": 314
},
{
"end": 327,
"label": "persoon",
"start": 325
},
{
"end": 334,
"label": "persoon",
"start": 330
},
{
"end": 353,
"label": "persoon",
"start": 351
},
{
"end": 364,
"label": "persoon",
"start": 361
}
] | 3195 Van Ceijlon onder dato 11: meij a:o 1741; volgens rapport van den 6: 7ber: 1740. van de ondertenoeme„ ne plaatsen te weten; van Caliture 910: zegge negenhondert enthien kannen Lampolij en drie halve leggers en vier heele aamen waarop aan wanheijd zijn vervult 5½: kann:n rekent ½: pC:to Schaars Van Nigombo . 547: vijff hondert seven en veertig kannen Lampolij in ses heele amen waar op tot dies waarheijd vervult zijn 6: kann: rekent schaars 1: pC=to volgens rapport van den 18: 8ber: 1740: heb„ ben sien afwegens; 200: twee hondert lb: wax daar van gemaakt 160: lb: kaarsen 10: aan een overgeschote schijf 16: vuijl wax 14: bij ’t maken onvermijdelijk verspilt 200: lb. als boven : volgens rapport van den 16: xber: 1740: hebben Sien ontfangen uijt een padi komende van Nigombo : 1: Lasten 69: parr:s zegge een Last en wegen en settig parrs= nelij dog volgens ordonn: hadden moeten wesen:: Lasten 2: –. dus te kort . . : . . : 6: parrs : rekent 3: pC:to volgens Rapport van 13 : Iann : I„o Leden hebben sien afwegen 865: agt hon'd vijf en sestig 28 ruw: wax daar van gemaakt 705: 28: kaarsen 110: aan een overgeschoten Schijff 34: vuijl wax 16: bij 'tmaken der kaarsen onvermijdelijk verspilt 865: als boven . 't gunt de attestanten als de suijvere en opregte waarheijd behelsende bereyd Blijven desnoods nader met eed te sterken . Aldus gedaan ende Gepasseert in't Casteel Colombo den daagemaand en jaar voorsz: ter presente van gerrit fredrik Backer, en hendk : Iansz: vaas clerc„ quen als getuijgen, des de minute deses nevens de attes tanten en mij sw : Clercq hebben onderteekend onderstond twelk getuijgt was getekt B:t kriekenbeek gesw : Clercq : Heden |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"11",
"maij",
"1741",
"Resolutie",
"genoomen",
"in",
"Raade",
"van",
"Polici",
"op",
"Saturdag",
"den",
"11",
"maart",
"a",
"„",
"o",
"1741",
"des",
"agtermiddags",
"ten",
"5",
"uuren",
"present",
".",
"Den",
"E",
"heer",
"Commandeur",
"administrateur",
"Capitain",
"fiscaal",
"Luytenant",
"afgaande",
"eerste",
"Pakhuijsm",
"„",
"r",
"soldy",
"Boekhouder",
"secretaris",
"Equipagie",
"m",
",",
"r",
"Daniël",
"overbeek",
"M",
"„",
"s",
"Wilshuysen",
"Ioris",
"Le",
"Feber",
"A",
":",
"t",
"P",
"„",
"r",
"De",
"Moor",
".",
"Carel",
"Andriesz",
":",
"Jacobus",
"Bouman",
"Pieter",
"de",
"salve",
"And",
"„",
"s",
"moyaart",
"en",
"Pieter",
"Cornelis",
"Croef",
"absent",
"op",
"siender",
"der",
"Gale",
"Corle",
"Robert",
"Cornelis",
"Bagilet",
"ins",
"Comp",
"„",
"s",
"dienst",
"geoccureert",
",",
"Nadat",
"de",
"installatie",
"der",
"nieuw",
"verkoorene",
"leeden",
"ende",
"Continueeren",
"inde",
"respective",
"kleene",
"Colleyten",
"volgens",
"resolutie",
"vanden",
"1",
"'",
"deser",
"geschieden",
"en",
"vande",
"eerstgen",
"ook",
"afgenoomen",
"was",
"ten",
"gewoonelyken",
"eed",
"zoo",
"wierd",
"door",
"den",
"welEd",
"agtb",
"heer",
"W",
":",
"M",
".",
"Bruynink",
"gouverneur",
"endirecteur",
"van",
"'",
"t",
"Eyland",
"Ceylon",
"met",
"dies",
"onderhoorigheeden",
"nevens",
"den",
"Raad",
"tot",
"Colombo",
"Luydende",
"van",
"woorde",
"tot",
"woorde",
"aldus",
"Insertie",
"welken",
","
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 21,
"label": "datum",
"start": 16
},
{
"end": 50,
"label": "persoon",
"start": 49
},
{
"end": 54,
"label": "persoon",
"start": 54
},
{
"end": 57,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 65,
"label": "persoon",
"start": 58
},
{
"end": 68,
"label": "persoon",
"start": 67
},
{
"end": 71,
"label": "persoon",
"start": 70
},
{
"end": 74,
"label": "persoon",
"start": 72
},
{
"end": 78,
"label": "persoon",
"start": 75
},
{
"end": 82,
"label": "persoon",
"start": 80
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 87
},
{
"end": 91,
"label": "persoon",
"start": 89
},
{
"end": 95,
"label": "organisatie",
"start": 93
},
{
"end": 139,
"label": "persoon",
"start": 135
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 146
},
{
"end": 154,
"label": "locatie",
"start": 154
}
] | Van Ceijlon onder dato 11 maij 1741 Resolutie genoomen in Raade van Polici op Saturdag den 11 maart a„o 1741 des agtermiddags ten 5 uuren present . Den E heer Commandeur administrateur Capitain fiscaal Luytenant afgaande eerste Pakhuijsm„r soldy Boekhouder secretaris Equipagie m,r Daniël overbeek M„s Wilshuysen Ioris Le Feber A:t P„r De Moor . Carel Andriesz : Jacobus Bouman Pieter de salve And„s moyaart en Pieter Cornelis Croef absent op siender der Gale Corle Robert Cornelis Bagilet ins Comp„s dienst geoccureert, Nadat de installatie der nieuw verkoorene leeden ende Continueeren inde respective kleene Colleyten volgens resolutie vanden 1' deser geschieden en vande eerstgen ook afgenoomen was ten gewoonelyken eed zoo wierd door den welEd agtb heer W: M. Bruynink gouverneur endirecteur van 't Eyland Ceylon met dies onderhoorigheeden nevens den Raad tot Colombo Luydende van woorde tot woorde aldus Insertie welken, |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"Dato",
"19",
"Aug",
":",
"s",
"A",
".",
"1741",
"majesteijt",
"voordragende",
"permissie",
"te",
"versoeken",
",",
"bedugt",
"is",
",",
"uijt",
"aanmerking",
"van",
"eenig",
"denkbeeld",
"dat",
"ër",
"opgevat",
"zal",
"konnen",
"worden",
",",
"dat",
"hij",
"eenige",
"geschenk",
"ontfangen",
"hebbende",
"dit",
"versoek",
"doet",
",",
"en",
"daarom",
"geerne",
"zoude",
"willen",
"sien",
"derwegens",
"een",
"ola",
"van",
"Colombo",
"aan",
"hem",
"dessave",
"wierden",
"ge",
"„",
"sonden",
"met",
"belofte",
"dat",
"hij",
"als",
"dan",
"inmediaat",
"die",
"ola",
"aan",
"zijn",
"majesteijt",
"verthonende",
",",
"maken",
"zal",
"dat",
"daar",
"op",
"permissie",
"verleend",
"word",
"hier",
"mede",
"dese",
"besluijtende",
"hebbe",
"d",
"’",
"eer",
"met",
"dienschul",
"„",
"dig",
"respect",
"te",
"blijven",
"/",
"onderstond",
"/",
"en",
"getekent",
"als",
"voren",
"/",
"in",
"margine",
"/",
"Sitavaque",
"Den",
"27",
"feb",
":",
"A",
".",
"1741",
"Aan",
"als",
"voren",
".",
"Gisteren",
"morgen",
"heb",
"ik",
"het",
"hoogste",
"geluck",
"gehad",
"t",
"'",
"ontfangen",
"uw",
"wel",
"Edele",
"agtb",
":",
"veel",
"g",
"'",
"eerde",
"brief",
"van",
"eergisterigen",
"datum",
",",
"welkert",
"inhoude",
"tot",
"mijn",
"schuldige",
"narigt",
"nemende",
",",
"zal",
"ik",
"niet",
"manqueren",
"in",
"diervoegen",
"soo",
"de",
"heer",
"dessave",
"nader",
"aansoek",
"mogte",
"doen",
"nopens",
"de",
"dam",
"van",
"attenegale",
"in",
"beleefde",
"termen",
"t",
"'",
"ant",
"„",
"woorden",
"ik",
"vind",
"mij",
"verpligt",
"uw",
"wel",
"Edele",
"agtb",
":",
"ter",
"kennisse",
"te",
"brengen",
"dat",
"door",
"de",
"heer",
"dessave",
"heeden",
"morgen",
"bij",
"d",
"'",
"ordinaire",
"visite",
"gevraagt"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 52,
"label": "locatie",
"start": 52
},
{
"end": 108,
"label": "locatie",
"start": 108
},
{
"end": 115,
"label": "datum",
"start": 110
},
{
"end": 171,
"label": "locatie",
"start": 171
}
] | Van Ceijlon onder Dato 19 Aug:s A. 1741 majesteijt voordragende permissie te versoeken, bedugt is, uijt aanmerking van eenig denkbeeld dat ër opgevat zal konnen worden, dat hij eenige geschenk ontfangen hebbende dit versoek doet, en daarom geerne zoude willen sien derwegens een ola van Colombo aan hem dessave wierden ge„ sonden met belofte dat hij als dan inmediaat die ola aan zijn majesteijt verthonende, maken zal dat daar op permissie verleend word hier mede dese besluijtende hebbe d’eer met dienschul„ dig respect te blijven /onderstond/ en getekent als voren /in margine/ Sitavaque Den 27 feb : A. 1741 Aan als voren . Gisteren morgen heb ik het hoogste geluck gehad t'ontfangen uw wel Edele agtb: veel g'eerde brief van eergisterigen datum, welkert inhoude tot mijn schuldige narigt nemende, zal ik niet manqueren in diervoegen soo de heer dessave nader aansoek mogte doen nopens de dam van attenegale in beleefde termen t'ant„ woorden ik vind mij verpligt uw wel Edele agtb: ter kennisse te brengen dat door de heer dessave heeden morgen bij d'ordinaire visite gevraagt |
[
"Van",
"Ceilon",
"den",
"2",
"„",
"'",
"februarij",
"1742",
"ontheft",
"van",
"de",
"opgelegde",
"vergoeding",
"van",
"de",
"829",
"lb",
":",
"lood",
"op",
"de",
"vaderlandse",
"onderlaag",
"van",
"’",
"t",
"Schip",
"gooid",
"Schalcoord",
"op",
"batavia",
"aan",
"minwigt",
"bevonden",
"N",
"„",
"o",
"100",
":",
"Een",
"bon",
"def",
",",
"zijnde",
"de",
"proces",
"papieren",
"van",
"den",
"thans",
"per",
"brenger",
"deses",
"over",
"komende",
"benedictus",
"stedeler",
"101",
":",
"Een",
"Pacquet",
"onder",
"Cachet",
"roland",
"van",
"den",
"ge",
"„",
"regts",
"alhier",
",",
"besz",
":",
"aan",
"den",
"Ed",
":",
"agtb",
":",
"raad",
"van",
"Justitie",
"tot",
"Batavia",
"102",
":",
"Een",
"besloten",
"versegeld",
"kasje",
"met",
"mallabaarsen",
"advisen",
",",
"beschreven",
"aan",
"haar",
"hoog",
"Ed",
"„",
"tot",
"Batavia",
"N",
"„",
"o",
"103",
":"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 83,
"label": "locatie",
"start": 83
},
{
"end": 101,
"label": "locatie",
"start": 101
},
{
"end": 56,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 83,
"label": "locatie",
"start": 83
},
{
"end": 101,
"label": "locatie",
"start": 101
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 83,
"label": "locatie",
"start": 83
},
{
"end": 101,
"label": "locatie",
"start": 101
}
] | Van Ceilon den 2„' februarij 1742 ontheft van de opgelegde vergoeding van de 829 lb : lood op de vaderlandse onderlaag van ’t Schip gooid Schalcoord op batavia aan minwigt bevonden N„o 100 : Een bon def, zijnde de proces papieren van den thans per brenger deses over komende benedictus stedeler 101 : Een Pacquet onder Cachet roland van den ge„ regts alhier, besz : aan den Ed: agtb : raad van Justitie tot Batavia 102 : Een besloten versegeld kasje met mallabaarsen advisen, beschreven aan haar hoog Ed„ tot Batavia N„o 103 : |
[
"Van",
"Ceijlon",
"den",
"10",
".",
"'",
"Jannuarij",
"1748",
"2",
".",
"getande",
"13",
".",
"aliassen",
"14",
".",
"wijfjes",
"en",
"stond",
"volgens",
"berigten",
"dier",
"bedien",
"dens",
"in",
"’",
"t",
"kort",
"een",
"tweede",
"Jagt",
"gehou",
"den",
"te",
"worden",
"Ook",
"heeft",
"men",
"hope",
",",
"na",
"het",
"in",
"oogsten",
"van",
"het",
"maha",
"gewas",
",",
"nog",
"een",
"Iagt",
"in",
"dese",
"dessavonije",
"aen",
"te",
"regten",
"Terwijl",
"men",
"hier",
"tot",
"slot",
"van",
"dese",
"mate",
"„",
"rie",
"nog",
"noteeren",
"zal",
"dat",
"na",
"gedaen",
"ondersoek",
"ons",
"gebleeken",
"is",
",",
"dat",
"men",
"in",
"de",
"moeselij",
"pattoe",
"wel",
"een",
"Eliphants",
"Craal",
"zoude",
"konnen",
"maken",
"niet",
"zonder",
"hope",
"van",
"een",
"goed",
"succes",
"en",
"het",
"welk",
"men",
"na",
"het",
"vertrek",
"der",
"scheepen",
"zal",
"tragten",
"werkstellig",
"te",
"maken",
"De",
"Jonge",
"Hengst",
"Paarden",
"waar",
"van",
"16",
".",
"stx",
":",
"publicq",
"verkogt",
"zijn",
"hebben",
"afgeworpen",
"rd",
":",
"s",
"1865",
".",
"en",
"dus",
"minder",
"paarden",
"3",
".",
"stux",
"en",
"aangelde",
"rd",
":",
"s",
"290",
"zijnde",
"onder",
"ultimo",
"augustus",
"Jongst",
"leden",
"op",
"het",
"Eiland",
"delft",
"ende",
"twee",
"gebroeders",
"in",
"weesen",
"672",
".",
"paerden",
"als",
"672",
"paerden",
"als",
"589",
"d",
"=",
"os",
"ende",
"Craal",
"indemoeselij",
"staat",
"gemaakt",
"te",
"wer",
"„",
"„",
"den",
".",
"den",
"J",
":",
"o",
"paarden",
"verkoop",
"bedraagd",
"rd",
":",
"s",
"1865",
"."
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 155,
"label": "locatie",
"start": 155
}
] | Van Ceijlon den 10.' Jannuarij 1748 2. getande 13. aliassen 14. wijfjes en stond volgens berigten dier bedien dens in’t kort een tweede Jagt gehou den te worden Ook heeft men hope, na het in oogsten van het maha gewas, nog een Iagt in dese dessavonije aen te regten Terwijl men hier tot slot van dese mate„ rie nog noteeren zal dat na gedaen ondersoek ons gebleeken is, dat men in de moeselij pattoe wel een Eliphants Craal zoude konnen maken niet zonder hope van een goed succes en het welk men na het vertrek der scheepen zal tragten werkstellig te maken De Jonge Hengst Paarden waar van 16. stx: publicq verkogt zijn hebben afgeworpen rd:s 1865. en dus minder paarden 3. stux en aangelde rd:s 290 zijnde onder ultimo augustus Jongst leden op het Eiland delft ende twee gebroeders in weesen 672. paerden als 672 paerden als 589 d=os ende Craal indemoeselij staat gemaakt te wer„ „den . den J:o paarden verkoop bedraagd rd:s 1865 . |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"10",
".",
"Jann",
":",
"A",
":",
"o",
"1748",
"indier",
"voegen",
"dat",
"bij",
"het",
"aenraken",
"bevonden",
"op",
"verscheijde",
"plaetse",
"almede",
"verstikt",
"en",
"ver",
"„",
"„",
"rot",
"te",
"wesen",
"sustineerende",
"dat",
"bederf",
"door",
"de",
"zorgeloose",
"wegstuiving",
"van",
"dat",
"pak",
"veroorsaekt",
"te",
"zijn",
"En",
"alzo",
"de",
"attestanten",
"geen",
"de",
"minste",
"swarig",
"„",
"heijt",
"maekte",
"om",
"den",
"Eed",
"daer",
"op",
"te",
"prestee",
"ren",
"zo",
"bevestigden",
"zij",
"attestanten",
"ten",
"over",
"„",
"„",
"staen",
"van",
"den",
"Coopman",
"en",
"fiscael",
"dezes",
"Com",
"„",
"„",
"mandements",
"d",
"’",
"E",
":",
"Pierre",
"de",
"Salve",
"haer",
"gede",
"„",
"poseerd",
"met",
"Eed",
"onder",
"het",
"opsteeken",
"Een",
"ider",
"van",
"haer",
"der",
"twee",
"voorste",
"vingeren",
"haren",
"regter",
"hand",
"en",
"het",
"uijt",
"ten",
"der",
"volgende",
"woor",
"„",
"den",
":",
"Zo",
"waerlijk",
"helpe",
"mij",
"god",
"almagtig",
"Aldus",
"gedaen",
"gerecolleerd",
"g",
"’",
"amplieerd",
"b",
"'",
"eedigt",
"binnen",
"de",
"stad",
"Gale",
"ter",
"ordi",
"„",
"„",
"naire",
"raad",
"Camer",
"der",
"Justitie",
",",
"ten",
"dage",
"maend",
"en",
"Jare",
"voorsz",
":",
"ter",
"presentie",
"van",
"d",
"’",
"E",
":",
"leeden",
"Ian",
"willem",
"harmsen",
",",
"en",
"Adriaen",
"oostdijk",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
"Claas",
"hattijsz",
":",
",",
"'",
"sjouke",
"Iansz",
":",
"westerhoud",
"en",
"Pieter",
"vander",
"linde",
"/",
":",
"in",
"marginee",
":",
"/",
"ons",
"present",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
"J",
":",
"n",
"w",
"=",
"m",
"harmsen",
"en",
"A",
":",
"n",
"oostdijk",
"/",
":",
"lager",
":",
"/",
"In",
"mijn",
"kennis",
"/",
":",
"getekent",
":",
"/",
"Joann",
":",
"s",
"Toussaint",
"E",
":",
"gesw",
":",
"Clercq",
"Nog",
"gelezen",
"zijnde",
"het",
"ondervolgenden",
"request"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 11,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 88,
"label": "persoon",
"start": 86
},
{
"end": 137,
"label": "locatie",
"start": 137
},
{
"end": 165,
"label": "persoon",
"start": 163
},
{
"end": 169,
"label": "persoon",
"start": 168
},
{
"end": 177,
"label": "persoon",
"start": 176
},
{
"end": 184,
"label": "persoon",
"start": 180
},
{
"end": 188,
"label": "persoon",
"start": 186
},
{
"end": 209,
"label": "persoon",
"start": 203
},
{
"end": 214,
"label": "persoon",
"start": 211
},
{
"end": 231,
"label": "persoon",
"start": 228
}
] | Van Ceijlon onder dato 10 . Jann : A:o 1748 indier voegen dat bij het aenraken bevonden op verscheijde plaetse almede verstikt en ver„ „rot te wesen sustineerende dat bederf door de zorgeloose wegstuiving van dat pak veroorsaekt te zijn En alzo de attestanten geen de minste swarig „heijt maekte om den Eed daer op te prestee ren zo bevestigden zij attestanten ten over„ „staen van den Coopman en fiscael dezes Com„ „mandements d’E : Pierre de Salve haer gede„ poseerd met Eed onder het opsteeken Een ider van haer der twee voorste vingeren haren regter hand en het uijt ten der volgende woor„ den : Zo waerlijk helpe mij god almagtig Aldus gedaen gerecolleerd g’ amplieerd b' eedigt binnen de stad Gale ter ordi„ „naire raad Camer der Justitie, ten dage maend en Jare voorsz: ter presentie van d’E: leeden Ian willem harmsen, en Adriaen oostdijk /: was getekent :/ Claas hattijsz:, 'sjouke Iansz: westerhoud en Pieter vander linde /: in marginee:/ ons present /: was getekent :/ J:n w=m harmsen en A:n oostdijk /: lager:/ In mijn kennis /: getekent:/ Joann:s Toussaint E: gesw :Clercq Nog gelezen zijnde het ondervolgenden request |
[
"521",
".",
"471",
".",
"Van",
"Ceijlon",
"onderdato",
"10",
".",
"Januarij",
"A",
":",
"o",
"1748",
"Praesent",
"Den",
"E",
":",
"agtb",
":",
"heer",
"Jacob",
"De",
"Jong",
"president",
"Jtem",
"DE",
":",
"s",
"Nicolaas",
"Hoepels",
",",
"Steven",
"Bade",
",",
"Martin",
"Rein",
",",
"Jan",
"Scharken",
",",
"adriaan",
"oostdijk",
",",
"en",
"Godfriedt",
",",
"gerhard",
",",
"permanente",
",",
"mitsgaders",
"Joannes",
"de",
"Leeuw",
",",
"en",
"Jan",
"Willem",
"Nieper",
"geassumeerde",
"Leden",
"Dempto",
"D",
"'",
"E",
":",
"Jan",
"willem",
"harmsen",
"den",
"officier",
"legt",
"over",
"de",
"Confessie",
"van",
"de",
"ged",
":",
"t",
"en",
"concludeert",
"tot",
"het",
"strengelijk",
"laarsen",
",",
"twee",
"maanden",
"gagie",
"pro",
"fisco",
"Conform",
"de",
"articul",
"brief",
"mitsgaders",
"dat",
"derselven",
"zedert",
"de",
"dag",
"zijnen",
"au",
"fuge",
"zijnde",
"geweest",
"den",
"1",
".",
"Januarij",
"laastl",
":",
"geen",
"gagie",
"gewonnen",
"heeft",
"c",
":",
"E",
":",
"den",
"ged",
":",
"zegt",
"door",
",",
"de",
"hande",
"straffen",
"aanboord",
"welke",
"hij",
"niet",
"verdaagen",
"kan",
"zig",
"absent",
"gemaakt",
"te",
"heb",
"„",
"ben",
",",
"en",
"verzoekt",
"derhalve",
"om",
"verschoninge",
"den",
"E",
":",
"officier",
"persisteert",
"voor",
"replicq",
"den",
"gedaagden",
"almede",
"voor",
"duplicq",
"Pieter",
"de",
"Salve",
"onderkoopman",
"en",
"fiscaal",
"deses",
"Commandements",
"ratt",
":",
"off",
"Eijss",
":",
"r",
"Contra",
"Carel",
"Martentsz",
":",
"p",
":",
"als",
"mattroos",
"bescheijden",
"geweest",
"op",
"het",
"retourschip",
"Diemermeer",
"om",
"over",
"het",
"laten",
"ontvaren",
"van",
"zijn",
"voorm",
":",
"bescheijden",
"bodem",
"Eijsch",
"te",
"aanhoren",
"Den",
"Raad",
"het",
"verzeek",
"van",
"den",
"E",
":",
"offi",
"—",
"cier",
"tegen",
"den",
"gedagden",
"ter",
"rolle",
"gedic",
"„",
"teert",
"aangehoort",
",",
"en",
"teffens",
"geresumeert",
"hebbende",
"de",
"Confessie",
"vanden",
"gedaagden",
"tegelijk",
"door",
"den",
"Eijsscher",
"Ex",
"off",
"in",
"Jndicio",
"gedient",
"doen",
"de",
"regt",
"uijt",
"naam",
"ende",
"van",
"wegen",
"haar",
"hoog",
"mogen",
",",
"„",
"de",
"de",
"heeren",
"Staten",
"generaal",
"der",
"vereenig",
"„",
"„",
"de",
"nederlanden",
"ende",
"op",
"de",
"g",
"’",
"eerde",
"approbatie",
"van",
"de",
"hoge",
"overheijd",
"deses",
"Eijlands",
",",
"approbeert",
"den",
"vollen",
"Eisch",
"door",
"den",
"E",
".",
"officier",
"tegen",
"den",
"gevangen",
"ter",
"rolle",
"gedaan",
"engenomen",
",",
"Condem",
"=",
"neert",
":"
] | [
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 5
},
{
"end": 23,
"label": "persoon",
"start": 21
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 29
},
{
"end": 33,
"label": "persoon",
"start": 32
},
{
"end": 36,
"label": "persoon",
"start": 35
},
{
"end": 39,
"label": "persoon",
"start": 38
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 45,
"label": "persoon",
"start": 45
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 47
},
{
"end": 54,
"label": "persoon",
"start": 52
},
{
"end": 59,
"label": "persoon",
"start": 57
},
{
"end": 69,
"label": "persoon",
"start": 67
},
{
"end": 111,
"label": "datum",
"start": 109
},
{
"end": 164,
"label": "persoon",
"start": 162
},
{
"end": 178,
"label": "persoon",
"start": 177
},
{
"end": 189,
"label": "organisatie",
"start": 189
}
] | 521 . 471 . Van Ceijlon onderdato 10 . Januarij A:o 1748 Praesent Den E: agtb: heer Jacob De Jong president Jtem DE:s Nicolaas Hoepels, Steven Bade, Martin Rein, Jan Scharken, adriaan oostdijk, en Godfriedt, gerhard, permanente, mitsgaders Joannes de Leeuw, en Jan Willem Nieper geassumeerde Leden Dempto D'E : Jan willem harmsen den officier legt over de Confessie van de ged:t en concludeert tot het strengelijk laarsen, twee maanden gagie pro fisco Conform de articul brief mitsgaders dat derselven zedert de dag zijnen au fuge zijnde geweest den 1. Januarij laastl: geen gagie gewonnen heeft c: E: den ged: zegt door, de hande straffen aanboord welke hij niet verdaagen kan zig absent gemaakt te heb„ ben, en verzoekt derhalve om verschoninge den E: officier persisteert voor replicq den gedaagden almede voor duplicq Pieter de Salve onderkoopman en fiscaal deses Commandements ratt: off Eijss:r Contra Carel Martentsz: p: als mattroos bescheijden geweest op het retourschip Diemermeer om over het laten ontvaren van zijn voorm: bescheijden bodem Eijsch te aanhoren Den Raad het verzeek van den E: offi— cier tegen den gedagden ter rolle gedic„ teert aangehoort, en teffens geresumeert hebbende de Confessie vanden gedaagden tegelijk door den Eijsscher Ex off in Jndicio gedient doen de regt uijt naam ende van wegen haar hoog mogen, „de de heeren Staten generaal der vereenig„ „de nederlanden ende op de g’eerde approbatie van de hoge overheijd deses Eijlands, approbeert den vollen Eisch door den E. officier tegen den gevangen ter rolle gedaan engenomen, Condem= neert : |
[
"735",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"Dato",
"10",
".",
"'",
"Janu",
":",
"A",
":",
"o",
"1748",
"mij",
"present",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
":",
"Bar",
"„",
"t",
"Kriekenbeek",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"G",
"'",
"extraheert",
"uijt",
"de",
"Crimineele",
"geregts",
"rolle",
"vanden",
"agtb",
":",
"raad",
"van",
"Justitie",
"deses",
"Casteels",
"accordeert",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
"C",
"=",
"l",
"G",
"=",
"b",
"Peetz",
"gesw",
"Clercq",
".",
"Aldus",
"Gedaan",
"en",
"de",
"Geresolveert",
"in",
"’",
"t",
"Casteel",
"Colombo",
"ten",
"da",
"„",
"ge",
"maand",
"en",
"Jare",
"voorsz",
":",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
"J",
":",
"s",
"v",
":",
"Stein",
"v",
":",
"Gollenesse",
",",
"J",
":",
"v",
":",
"d",
":",
"Spar",
"O",
":",
"W",
":",
"Schmeling",
",",
"J-r",
"Bauert",
"W",
"=",
"r",
"Berghuijs",
",",
"P",
":",
"E",
":",
"Schultrup",
"en",
"A",
"=",
"m",
"Samlant",
"E",
":",
"g",
":",
"Clercq",
".",
"Saturdag"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 26,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 61,
"label": "persoon",
"start": 55
},
{
"end": 74,
"label": "locatie",
"start": 74
},
{
"end": 98,
"label": "persoon",
"start": 90
},
{
"end": 106,
"label": "persoon",
"start": 100
},
{
"end": 111,
"label": "persoon",
"start": 107
},
{
"end": 114,
"label": "persoon",
"start": 113
},
{
"end": 118,
"label": "persoon",
"start": 115
},
{
"end": 124,
"label": "persoon",
"start": 120
},
{
"end": 129,
"label": "persoon",
"start": 126
},
{
"end": 134,
"label": "persoon",
"start": 130
}
] | 735 Van Ceijlon onder Dato 10.' Janu : A:o 1748 mij present /: was getekent :/ : Bar„t Kriekenbeek /: onderstond:/ G'extraheert uijt de Crimineele geregts rolle vanden agtb: raad van Justitie deses Casteels accordeert /: was getekent:/ C=l G=b Peetz gesw Clercq . Aldus Gedaan en de Geresolveert in ’t Casteel Colombo ten da„ ge maand en Jare voorsz : /: was getekent :/ J:s v: Stein v: Gollenesse, J: v: d: Spar O: W: Schmeling, J-r Bauert W=r Berghuijs, P: E: Schultrup en A=m Samlant E: g: Clercq . Saturdag |
[
"939",
".",
"881",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"10",
".",
"'",
"Jann",
":",
"A",
"=",
"o",
"1748",
"133",
"7",
"/",
"10",
".",
"kannen",
"P",
"=",
"r",
"Transport",
"9",
"d_os",
"op",
"113",
".",
"kannen",
"uijt",
"een",
"padie",
"van",
"Caliture",
"aangebragt",
"rekent",
"8",
".",
"perCento",
".",
"2¼",
".",
"kann",
":",
"moeten",
"afsch",
":",
"en",
"het",
"overige",
"betaalt",
"werden",
".",
"40",
".",
"-",
".",
"d_os",
"op",
"2935",
".",
"d_os",
"in",
"8",
".",
"heele",
"Leg",
"„",
"„",
"gers",
"per",
"de",
"bord",
"scheur",
"„",
"water",
"van",
"Calpettij",
",",
"doet",
"1",
"3",
"/",
"8",
"percento",
"schaars",
"dog",
"dit",
"moet",
"afge",
"schreven",
"werden",
".",
"75",
".",
"-",
".",
"parras",
"nelij",
"te",
"kort",
"en",
"aan",
"on",
"„",
"dermaat",
"bevonden",
"op",
"de",
"ont",
"„",
"fangene",
"parthij",
"van",
"de",
"volgende",
"paatsen",
"als",
":",
"14",
".",
"-",
".",
"parras",
"op",
"600",
".",
"parras",
"uijt",
"drie",
"padies",
"van",
"Nigombo",
",",
"rekent",
"2",
"1",
"/",
"3",
".",
"percento",
"van",
"dese",
"minder",
"„",
"heijt",
"2",
".",
"perC",
":",
"to",
"afsch",
":",
"en",
"het",
"resteerende",
"moet",
"betaalt",
"werden",
"6",
".",
"-",
".",
"d",
"=",
"os",
"Op",
"860",
".",
"parras",
"perde",
"Chaloup",
"veldhuijsen",
"mede",
"van",
"Nie",
",",
"„",
"gombo",
"geeft",
"¾",
".",
"p",
"„",
"rC",
"„",
"to",
"sch",
":",
"dese",
"minderheijd",
"werd",
"ter",
"afschrij",
"„",
"ving",
"gepasseert",
"46½",
".",
"d_os",
".",
"op",
"900",
".",
"parras",
"uijt",
"drie",
"pa",
"fiat",
"2",
".",
"pr",
"„",
"dies",
"van",
"Nigombo",
",",
"rekent",
"5",
"1",
"/",
"6",
".",
"percent",
".",
"8½",
".",
"d_os",
"op",
"300",
".",
"parras",
"uijt",
"een",
"padie",
"adjoema",
"van",
"hangwelle",
"rekent",
"2",
"7",
"/",
"8",
".",
"p",
":",
"r",
"Cento",
"schaars",
".",
"13",
".",
"-",
".",
"lb",
":",
"wax",
"te",
"kort",
"bevonden",
"als",
":",
"9",
".",
".",
"lb",
":",
"op",
"2072",
".",
"lb",
":",
"zeer",
"vuijl",
"besloten",
"in",
"2",
".",
"geele",
"en",
"2",
".",
"halve",
"leggers",
"mitsg",
":",
"s",
"6",
".",
"goenij",
"zacken",
"perde",
"bood",
"Ian",
"„",
"„",
"nobang",
"van",
"Calpettij",
",",
"rekent",
":",
"–",
"½",
"prC",
":",
"to",
"sch",
"afschrijven",
".",
"4",
".",
"lb",
"hier",
"van",
"tot",
"Leckagie",
"twee",
"percento",
"off",
"2¼",
".",
"kann",
":",
"g",
"’",
"accord",
":",
"t",
"werdende",
",",
"moeten",
"de",
"overige",
"6¾",
".",
"kann",
":",
"uijtkoops",
"betaalt",
"werden",
".",
"afschrijven",
"hier",
"van",
"12",
".",
"parr",
":",
"s",
"off",
"2",
".",
"p",
":",
"rC",
":",
"to",
"tot",
"spillagie",
"ge",
"„",
"valideert",
"werdende",
"moeten",
"de",
"resteerende",
"2",
".",
"parr",
":",
"s",
"uijtkoops",
"prijs",
"vergoed",
"werden",
"afteschrijven",
"hiervan",
"18",
".",
"parr",
":",
"s",
"2",
".",
"p",
":",
"rC",
":",
"to",
"sijnde",
"mogen",
"toe",
"„",
"gestaan",
"werden",
"tot",
"spillagie",
",",
"en",
"de",
"overige",
"28½",
".",
"parr",
":",
"dienen",
"ter",
"vergoedinge",
"uijtkoops",
"mede",
"2",
":",
"ten",
"hondert",
"off",
"6",
".",
"parr",
":",
"g",
"'",
"accor",
"„",
"„",
"deert",
"werdende",
",",
"blijven",
"de",
"andere",
"12½",
".",
"parr",
":",
"ter",
"beta",
"„",
"linge",
"als",
"boven",
".",
"afteschrijven"
] | [
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 4
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 36
},
{
"end": 80,
"label": "locatie",
"start": 80
},
{
"end": 301,
"label": "locatie",
"start": 301
},
{
"end": 135,
"label": "locatie",
"start": 135
},
{
"end": 218,
"label": "locatie",
"start": 218
},
{
"end": 240,
"label": "locatie",
"start": 240
}
] | 939 . 881 Van Ceijlon onder dato 10.' Jann : A=o 1748 133 7/10. kannen P=r Transport 9 d_os op 113. kannen uijt een padie van Caliture aangebragt rekent 8. perCento. 2¼. kann: moeten afsch: en het overige betaalt werden . 40.-. d_os op 2935. d_os in 8. heele Leg„ „gers per de bord scheur„ water van Calpettij, doet 1 3/8 percento schaars dog dit moet afge schreven werden . 75.-. parras nelij te kort en aan on „dermaat bevonden op de ont„ fangene parthij van de volgende paatsen als : 14.-. parras op 600. parras uijt drie padies van Nigombo, rekent 2 1/3. percento van dese minder „heijt 2. perC:to afsch : en het resteerende moet betaalt werden 6.-. d=os Op 860. parras perde Chaloup veldhuijsen mede van Nie, „gombo geeft ¾. p„rC„to sch : dese minderheijd werd ter afschrij „ving gepasseert 46½. d_os. op 900. parras uijt drie pa fiat 2. pr „dies van Nigombo, rekent 5 1/6. percent . 8½. d_os op 300. parras uijt een padie adjoema van hangwelle rekent 2 7/8. p:r Cento schaars. 13.-. lb: wax te kort bevonden als : 9. . lb: op 2072. lb: zeer vuijl besloten in 2. geele en 2. halve leggers mitsg:s 6. goenij zacken perde bood Ian„ „nobang van Calpettij, rekent: –½ prC:to sch afschrijven . 4. lb hier van tot Leckagie twee percento off 2¼. kann: g’accord:t werdende, moeten de overige 6¾. kann : uijtkoops betaalt werden . afschrijven hier van 12. parr:s off 2. p:rC:to tot spillagie ge „valideert werdende moeten de resteerende 2. parr:s uijtkoops prijs vergoed werden afteschrijven hiervan 18. parr:s 2. p:rC:to sijnde mogen toe„ gestaan werden tot spillagie, en de overige 28½. parr: dienen ter vergoedinge uijtkoops mede 2: ten hondert off 6. parr: g'accor„ „deert werdende, blijven de andere 12½. parr: ter beta „linge als boven . afteschrijven |
[
"147",
"Present",
"Den",
"E",
"heer",
"Command",
":",
"r",
"Iacob",
"d",
"'",
"Jong",
"presis",
"Jdem",
"D",
",",
"E",
",",
"s",
"Leeden",
"nicolaas",
"hoepels",
",",
"maarten",
"rijn",
",",
"Jan",
"hend",
"=",
"k",
"dies",
",",
"en",
"Godfried",
"Gerhard",
"perman",
"Leeden",
",",
"midsgaders",
"Joan",
":",
"s",
"de",
"Leeuw",
"Ian",
"W",
":",
"Nieper",
"Geassumeerde",
"Leeden",
".",
"Absent",
"D",
",",
"E",
":",
"Leeden",
"Steven",
"bade",
"Ian",
"scharken",
"Aadriaan",
"Postdijk",
"Nog",
"is",
"op",
"de",
"hand",
"geweest",
";",
"en",
"als",
"nu",
"weder",
"ten",
"tapijten",
"Gebragt",
"zijnde",
"papieren",
"wegens",
"de",
"gedane",
"Inquesti",
"inhoeverre",
"dewagters",
"omtrent",
"de",
"Aufuge",
"van",
"den",
"voorvlugtigen",
"Geweesen",
"modliaar",
"sewwiratne",
"zig",
"schul",
"dig",
"hebben",
"gemaakt",
"het",
"volgende",
"Appoinc",
"teerd",
"Den",
"Raat",
"de",
"stucken",
"en",
"munimenten",
"ten",
"deese",
"proccessen",
"aandagtig",
"Geresumeerd",
"En",
"welgelet",
"hebbende",
"op",
"alle",
"het",
"geene",
"indesen",
"Eenige",
"aanmerkinge",
"meriteeren",
"konde",
"doende",
"regt",
"Uyt",
"name",
"ende",
"van",
"wegen",
"haar",
"hoog",
"mog",
":",
"de",
"heeren",
"staten",
"generaal",
"der",
"verEnig",
"de",
"nederlanden",
"degradeert",
"voor",
"af",
"den",
"Corporaal",
"Coenraat",
"Wilhelmus",
"hij",
"„",
"„",
"man",
"tot",
"soldaat",
"met",
"9",
":",
"omme",
"sodanig",
"voor",
"den",
"tijd",
"van",
"drie",
"maanden",
"in",
"het",
"Guarni",
"„",
"soen",
"alhier",
"sijnen",
"dienst",
"te",
"doen",
",",
"Condemn",
"=",
"t",
"voorts",
"aen",
"soldaat",
"Ioost",
"nagel",
"ten",
"Eynde",
"door",
"Een",
"spidsgarde",
"van",
"48",
"man",
"sesmaal",
"door",
"te",
"Lopen",
"someede",
"sijnnen",
"macker",
"den",
"Javaans",
"en",
"soldaat",
",",
"in",
"name",
"made",
"„",
"roedien",
"een",
"heldre",
"piek",
"slag",
"te",
"ondergaan",
"En"
] | [
{
"end": 11,
"label": "persoon",
"start": 8
},
{
"end": 21,
"label": "persoon",
"start": 20
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 26
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 33
},
{
"end": 43,
"label": "persoon",
"start": 39
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 44
},
{
"end": 58,
"label": "persoon",
"start": 57
},
{
"end": 60,
"label": "persoon",
"start": 59
},
{
"end": 62,
"label": "persoon",
"start": 61
},
{
"end": 155,
"label": "persoon",
"start": 150
},
{
"end": 187,
"label": "persoon",
"start": 186
}
] | 147 Present Den E heer Command:r Iacob d' Jong presis Jdem D, E,s Leeden nicolaas hoepels, maarten rijn, Jan hend=k dies, en Godfried Gerhard perman Leeden, midsgaders Joan:s de Leeuw Ian W: Nieper Geassumeerde Leeden . Absent D, E: Leeden Steven bade Ian scharken Aadriaan Postdijk Nog is op de hand geweest; en als nu weder ten tapijten Gebragt zijnde papieren wegens de gedane Inquesti inhoeverre dewagters omtrent de Aufuge van den voorvlugtigen Geweesen modliaar sewwiratne zig schul dig hebben gemaakt het volgende Appoinc teerd Den Raat de stucken en munimenten ten deese proccessen aandagtig Geresumeerd En welgelet hebbende op alle het geene indesen Eenige aanmerkinge meriteeren konde doende regt Uyt name ende van wegen haar hoog mog: de heeren staten generaal der verEnig de nederlanden degradeert voor af den Corporaal Coenraat Wilhelmus hij„ „man tot soldaat met 9: omme sodanig voor den tijd van drie maanden in het Guarni „soen alhier sijnen dienst te doen, Condemn=t voorts aen soldaat Ioost nagel ten Eynde door Een spidsgarde van 48 man sesmaal door te Lopen someede sijnnen macker den Javaans en soldaat, in name made „roedien een heldre piek slag te ondergaan En |
[
"347",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"31",
":",
"e",
"December",
"1748",
".",
"der",
"ministers",
"daar",
"omtrend",
"volkomen",
"goedgekeurd",
",",
"en",
"ook",
"toegestaan",
"dat",
"zij",
"zo",
"lange",
"Comp",
":",
"s",
"wegen",
"eene",
"thonij",
"aan",
"den",
"Resident",
"aldaar",
"afgeven",
",",
"mits",
"dat",
"die",
"/",
":",
"om",
"d",
"'",
"E",
":",
"Comp",
":",
"geene",
"onnodige",
"onkosten",
"op",
"den",
"hals",
"halen",
":",
"/",
"hem",
"weder",
"afgenomen",
"worde",
",",
"zo",
"in",
"de",
"aanstaande",
"pacificque",
"tijd",
"aldaar",
"geene",
"paarl",
"oesters",
"van",
"belang",
"gevonden",
"worde",
".",
"Den",
"secretaris",
"deser",
"vergaderinge",
"te",
"kennen",
"gevende",
"sig",
"verlegen",
"te",
"vinden",
",",
"omtrend",
"het",
"invorderen",
"der",
"penn",
":",
"welke",
"de",
"Onderstuurl",
":",
"voor",
"het",
"verkrijgen",
"harer",
"actens",
"aan",
"de",
"accademie",
"der",
"marine",
"te",
"batavia",
"moeten",
"op",
"brengen",
"wanneer",
"niet",
"anders",
"dan",
"in",
"gagie",
"dat",
"is",
"van",
"ƒ20",
".",
"tot",
"ƒ32",
".",
"worden",
"verbeterd",
"en",
"dewijl",
"men",
"bij",
"het",
"28",
":",
"'",
"articul",
"van",
"het",
"project",
"tot",
"het",
"opregten",
"van",
"een",
"Corps",
"Cadets",
"de",
"marine",
"door",
"haar",
"Hoog",
"Edelh",
":",
"s",
"gemaakt",
",",
"niet",
"anders",
"vint",
"dan",
"het",
"geene",
"een",
"jder",
"die",
"tot",
"eenige",
"qualiteijd",
"bij",
"de",
"zee",
"in",
"Jndien",
"bevordent",
"worde",
"aan",
"ged",
":",
"e",
"accademie",
"moet",
"op",
"brengen",
":",
"zoo",
"wierd",
"uijt",
"dien",
"hoofde",
"goedgevonden",
"hier",
"ook",
"niets",
"voor",
"meerm",
":",
"accademie",
"te",
"laten",
"ontfangen",
",",
"voor",
"de",
"actens",
"waar",
"bij",
"jmand",
"alleen",
"in",
"gagie",
"en",
"niet",
"in",
"qualiteijd",
"verbeterd",
"word",
".",
"En",
"alsoo",
"men",
"met",
"de",
"verlossinge",
"der",
"oosterse",
"militie",
"naar",
"Batavia",
"gebrek",
"aan",
"Officieren",
"over",
"die",
"krijgers",
"heeft",
"gekregen",
";",
"zoo",
"wierd",
"geresolveert",
"den",
"zergeant",
"Toa",
"mina",
"Batavia",
"tot",
"Comman",
"„",
"deerende",
"zergeant",
"over",
"de",
"Boegineesen",
"alhier",
"aantestellen",
".",
"Wijders",
"gesprooken",
"zijnde",
"over",
"de",
"nog",
"continueerende",
"schaarsheijd",
"aan",
"Rijst",
",",
"die",
"soo",
"het",
"schijnt",
"nog",
"al",
"aanhouden",
"zal",
"om",
"de",
"weijnige",
"Regen",
"die",
"'",
"er",
"gevallen"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 111,
"label": "locatie",
"start": 111
},
{
"end": 231,
"label": "locatie",
"start": 231
},
{
"end": 248,
"label": "locatie",
"start": 248
},
{
"end": 248,
"label": "persoon",
"start": 246
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
}
] | 347 Van Ceijlon onder dato 31:e December 1748 . der ministers daar omtrend volkomen goedgekeurd, en ook toegestaan dat zij zo lange Comp:s wegen eene thonij aan den Resident aldaar afgeven, mits dat die /: om d'E : Comp : geene onnodige onkosten op den hals halen :/ hem weder afgenomen worde, zo in de aanstaande pacificque tijd aldaar geene paarl oesters van belang gevonden worde . Den secretaris deser vergaderinge te kennen gevende sig verlegen te vinden, omtrend het invorderen der penn: welke de Onderstuurl: voor het verkrijgen harer actens aan de accademie der marine te batavia moeten op brengen wanneer niet anders dan in gagie dat is van ƒ20. tot ƒ32. worden verbeterd en dewijl men bij het 28:' articul van het project tot het opregten van een Corps Cadets de marine door haar Hoog Edelh:s gemaakt, niet anders vint dan het geene een jder die tot eenige qualiteijd bij de zee in Jndien bevordent worde aan ged:e accademie moet op brengen: zoo wierd uijt dien hoofde goedgevonden hier ook niets voor meerm: accademie te laten ontfangen, voor de actens waar bij jmand alleen in gagie en niet in qualiteijd verbeterd word . En alsoo men met de verlossinge der oosterse militie naar Batavia gebrek aan Officieren over die krijgers heeft gekregen; zoo wierd geresolveert den zergeant Toa mina Batavia tot Comman„ deerende zergeant over de Boegineesen alhier aantestellen . Wijders gesprooken zijnde over de nog continueerende schaarsheijd aan Rijst, die soo het schijnt nog al aanhouden zal om de weijnige Regen die 'er gevallen |
[
"547",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"31",
":",
"'",
"december",
"1748",
".",
"Ter",
"g",
"’",
"eerde",
"ordre",
"van",
"den",
"opperkoopman",
"en",
"hooft",
"administrateur",
"d",
"’",
"E",
":",
"heer",
"Jurgen",
"van",
"der",
"spar",
"hebben",
"wij",
"Christoffel",
"thomas",
",",
"baas",
"knegt",
"der",
"metselaars",
"Jan",
"van",
"wel",
"huijstimmerman",
",",
"en",
"hend",
":",
"k",
"winke",
"smith",
"ons",
"vervoegt",
"aan",
"sComp",
"panne",
"bakkerij",
"en",
"aldaar",
"de",
"grote",
"en",
"kleene",
"bak",
"oven",
"gevisiteerd",
"en",
"bevonden",
"dat",
"aan",
"de",
"grote",
"d",
":",
"o",
"rontom",
"van",
"binnen",
"de",
"hoogte",
"van",
"10",
":",
"vaeten",
"van",
"de",
"gront",
"afgescheurt",
"en",
"gewee",
"„",
"ken",
"dienende",
"daar",
"om",
"gem",
":",
"muur",
"de",
"helfte",
"van",
"de",
"dickte",
"afga",
"„",
"nomen",
",",
"en",
"met",
"een",
"nieuwe",
"muur",
"versien",
"en",
"gemaekt",
"te",
"werden",
",",
"mitsgad",
":",
"s",
"de",
"riollen",
"van",
"binnen",
"ook",
"Een",
"voet",
"hoog",
"moet",
"ophalen",
"benevens",
"3",
"sware",
"ankers",
"van",
"26½",
"voeten",
"lang",
"ieder",
"vereijscht",
"nootsakelijk",
"om",
"de",
"muragie",
"te",
"bevangen",
",",
"tot",
"op",
"halen",
"van",
"voorsz",
"muur",
"benodigt",
"24",
":",
"muur",
"platen",
"om",
"de",
"kappen",
"te",
"bevangen",
"aangaande",
"de",
"klene",
"over",
"mankerende",
"niet",
"anders",
"als",
"aande",
"muragie",
"meede",
"rontom",
"gescheurt",
"dierhalven",
"tot",
"vastigheijd",
"van",
"deselve",
"moet",
"ophalen",
"en",
"metselen",
"Een",
"muur",
"daar",
"tegen",
"aan",
"van",
"buijten",
"dehoogte",
"van",
"8",
":",
"vaeten",
"mede",
"rontom",
"hier",
"medde",
"verhoopen",
"wij",
"met",
"deese",
"onse",
"Commissieten",
"ge",
"„",
"noegen",
"van",
"uEd",
":",
"heer",
"te",
"hebben",
"volbragt",
"en",
"met",
"diep",
"respect",
"verblijven",
"Colombo",
"den",
"20",
":",
"april",
"1748",
"wasgetekend",
"C",
":",
"Thomas",
"I",
":",
"van",
"wel",
"en",
"Hend",
"„",
"k",
"winke",
"Vervolgens",
"bij",
"de",
"handgenomen",
"en",
"aan",
"dagtelijk",
",",
"geresumeert",
"zijnde",
"vier",
"stux",
"Colombose",
"Jaffenak",
"en",
"gaalse",
"Crimnele",
"appoinc",
"„",
"„",
"tement",
"zo",
"is",
"naar",
"rijpe",
"diliberatie",
"van",
"dien",
"met",
"Jnamme",
"stemmen",
",",
"goedgevonden",
"en",
"verstaan",
"deselve",
"zoals",
"zij",
"leggen",
"ten",
"vallen",
"te",
"approberen",
"en",
"ter",
"Executie",
"te",
"doen",
"brengen",
"Vrijdag",
"den",
"19",
":",
"'",
"April",
"A",
"„",
"o",
"1748",
"ordm",
":",
"vergadering",
"van",
"Iustitie",
"Present",
"den",
"wel",
"Ed",
":",
"agtb",
":",
"heer",
"g",
"’",
"Eligeerd",
"Cormandels",
"gouverneur",
",",
"deser",
"plaatse",
"M",
",",
"r",
"Libregt",
"horeman",
"den",
"E",
":",
"desave",
"A",
":",
"Aarnoutz",
":",
"d",
"’",
"E",
":",
"Johannes",
"van",
"sanden",
",",
"I",
":",
"Thienland",
",",
"g",
"’",
"orge",
",",
"Willem",
"Dernbach",
".",
"Antonij",
"leermans",
",",
"en",
"mattheus",
"van",
"Hek",
"leeden",
"D",
":",
"E",
":"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 30,
"label": "persoon",
"start": 27
},
{
"end": 34,
"label": "persoon",
"start": 33
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 40
},
{
"end": 49,
"label": "persoon",
"start": 46
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 228,
"label": "datum",
"start": 225
},
{
"end": 232,
"label": "persoon",
"start": 230
},
{
"end": 236,
"label": "persoon",
"start": 233
},
{
"end": 241,
"label": "persoon",
"start": 238
},
{
"end": 326,
"label": "persoon",
"start": 325
},
{
"end": 333,
"label": "persoon",
"start": 331
},
{
"end": 341,
"label": "persoon",
"start": 339
},
{
"end": 345,
"label": "persoon",
"start": 343
},
{
"end": 352,
"label": "persoon",
"start": 351
},
{
"end": 355,
"label": "persoon",
"start": 354
},
{
"end": 360,
"label": "persoon",
"start": 358
}
] | 547 Van Ceijlon onder dato 31:' december 1748 . Ter g’eerde ordre van den opperkoopman en hooft administrateur d’ E: heer Jurgen van der spar hebben wij Christoffel thomas, baas knegt der metselaars Jan van wel huijstimmerman, en hend:k winke smith ons vervoegt aan sComp panne bakkerij en aldaar de grote en kleene bak oven gevisiteerd en bevonden dat aan de grote d:o rontom van binnen de hoogte van 10: vaeten van de gront afgescheurt en gewee„ ken dienende daar om gem: muur de helfte van de dickte afga„ nomen, en met een nieuwe muur versien en gemaekt te werden, mitsgad:s de riollen van binnen ook Een voet hoog moet ophalen benevens 3 sware ankers van 26½ voeten lang ieder vereijscht nootsakelijk om de muragie te bevangen, tot op halen van voorsz muur benodigt 24: muur platen om de kappen te bevangen aangaande de klene over mankerende niet anders als aande muragie meede rontom gescheurt dierhalven tot vastigheijd van deselve moet ophalen en metselen Een muur daar tegen aan van buijten dehoogte van 8: vaeten mede rontom hier medde verhoopen wij met deese onse Commissieten ge„ noegen van uEd: heer te hebben volbragt en met diep respect verblijven Colombo den 20: april 1748 wasgetekend C: Thomas I: van wel en Hend„k winke Vervolgens bij de handgenomen en aan dagtelijk, geresumeert zijnde vier stux Colombose Jaffenak en gaalse Crimnele appoinc„ „tement zo is naar rijpe diliberatie van dien met Jnamme stemmen, goedgevonden en verstaan deselve zoals zij leggen ten vallen te approberen en ter Executie te doen brengen Vrijdag den 19:' April A„o 1748 ordm: vergadering van Iustitie Present den wel Ed: agtb: heer g’Eligeerd Cormandels gouverneur, deser plaatse M,r Libregt horeman den E: desave A: Aarnoutz : d’ E: Johannes van sanden, I: Thienland, g’orge, Willem Dernbach . Antonij leermans, en mattheus van Hek leeden D: E: |
[
"747",
"Van",
"Ceijlon",
"onderdato",
"31",
".",
"december",
"Ao",
"1748",
"'",
"t",
"gunt",
"de",
"attestanten",
"als",
"de",
"suijverven",
"opregte",
"waarheijd",
"op",
"geeft",
"bereijd",
"blijven",
"desnoods",
"nader",
"met",
"Eed",
"te",
"sterken",
"Aldus",
"Gedaan",
"ende",
"gepasseert",
"ind",
"fortresse",
"Cal",
"pettij",
"ten",
"dag",
"en",
"maand",
"en",
"Iaare",
"voorsz",
":",
"ter",
"presentie",
"van",
"gerrets",
":",
"Mebij",
"en",
"bartholomeus",
"kriekenmeijer",
"Clercquen",
"als",
"getuijgen",
"die",
"de",
"minute",
"deeses",
"nevens",
"den",
"attestant",
"en",
"mij",
"g",
"’",
"authoriseerde",
"hebben",
"ondertekent",
"/",
":",
"onderstond",
":",
"/",
"'",
"Twelk",
"getuijgt",
"/",
":",
"was",
"getekent",
":",
"/",
"Ls",
"krekenmeijer",
"g",
"'",
"authoriseerde",
"Heeden",
"den",
"17",
".",
"Julij",
"1748",
".",
"Compareerde",
"ander",
"„",
"maal",
"voor",
"het",
"opperhooft",
"den",
"onderCoopman",
"d",
"’",
"E",
":",
"Arent",
"Jansz",
"Schokman",
"ende",
"leeden",
"alhier",
"de",
"attestanten",
"inde",
"voorenstaande",
"ver",
"„",
"klaring",
"genoemt",
"dewelke",
"haarl",
":",
"als",
"nu",
"weder",
"duijdelijk",
"voorgeleesen",
"zijnde",
"blij",
"„",
"„",
"ven",
"zij",
"daar",
"bij",
"ten",
"vollen",
"persisteeren",
"zonder",
"de",
"minste",
"verandering",
"te",
"begeeren",
"bevestigende",
"deselve",
"voorts",
"met",
"Eede",
"onder",
"het",
"opsteeken",
"der",
"twee",
"voorsten",
"vingeren",
"hunner",
"regterhands",
",",
"en",
"’",
"t",
"uijt",
"spreeken",
"deeser",
"woorden",
"Zo",
"waarlijk",
"Helpe",
"mij",
"God",
"Almagtig",
".",
"Aldus",
"Gedaan",
"gerecolleerd",
"en",
"b",
"'",
"eedigt",
"in",
"de",
"fortresse",
"Calpettij",
"ten",
"dage",
"maand",
"en",
"Jaare",
"voorsz",
":",
"ter",
"presentie",
"van",
"de",
"lieden",
"vorm",
":",
"den",
"vaandrig",
"Michiel",
"Smedicke",
"en",
"Consumptie",
"boekhouder",
"abraham",
"francois"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 36,
"label": "locatie",
"start": 35
},
{
"end": 50,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 53,
"label": "persoon",
"start": 52
},
{
"end": 86,
"label": "persoon",
"start": 85
},
{
"end": 95,
"label": "datum",
"start": 92
},
{
"end": 112,
"label": "persoon",
"start": 110
},
{
"end": 206,
"label": "persoon",
"start": 205
},
{
"end": 211,
"label": "persoon",
"start": 210
},
{
"end": 188,
"label": "locatie",
"start": 188
}
] | 747 Van Ceijlon onderdato 31. december Ao 1748 't gunt de attestanten als de suijverven opregte waarheijd op geeft bereijd blijven desnoods nader met Eed te sterken Aldus Gedaan ende gepasseert ind fortresse Cal pettij ten dag en maand en Iaare voorsz: ter presentie van gerrets : Mebij en bartholomeus kriekenmeijer Clercquen als getuijgen die de minute deeses nevens den attestant en mij g’authoriseerde hebben ondertekent /:onderstond:/ 'Twelk getuijgt /:was getekent:/ Ls krekenmeijer g'authoriseerde Heeden den 17 . Julij 1748 . Compareerde ander „maal voor het opperhooft den onderCoopman d’ E: Arent Jansz Schokman ende leeden alhier de attestanten inde voorenstaande ver „klaring genoemt dewelke haarl: als nu weder duijdelijk voorgeleesen zijnde blij„ „ven zij daar bij ten vollen persisteeren zonder de minste verandering te begeeren bevestigende deselve voorts met Eede onder het opsteeken der twee voorsten vingeren hunner regterhands, en’t uijt spreeken deeser woorden Zo waarlijk Helpe mij God Almagtig . Aldus Gedaan gerecolleerd en b'eedigt in de fortresse Calpettij ten dage maand en Jaare voorsz: ter presentie van de lieden vorm: den vaandrig Michiel Smedicke en Consumptie boekhouder abraham francois |
[
"951",
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"31",
"december",
"1748",
":",
"folo",
"w",
":",
"t",
"gegie",
"778",
"9",
".",
"Ambrosius",
"Dias",
"van",
"Colombo",
"soldaat",
"op",
"tutu",
"„",
"„",
"corijn",
"gestorven",
"over",
"begraaff",
"ongelden",
"te",
"quaat",
"31",
".",
"1",
".",
"Buijten",
"het",
"meerder",
"kostende",
"van",
"de",
"doodkist",
"sal",
"dit",
"saldo",
"te",
"quaat",
"bedraagen",
"9",
":",
"18",
":",
"8",
":",
"1147",
".",
"10",
".",
"Arnoldus",
"spelt",
"van",
"de",
"lage",
"swaluwe",
"adelborst",
"op",
"tutucorijn",
"gestorven",
"over",
"begraaff",
"ongelden",
"te",
"quaat",
".",
"—",
"ƒ",
"4",
".",
"10",
".",
"5",
".",
"dit",
"zouwde",
"niet",
"ontstaan",
"zijn",
"was",
"meer",
"zijn",
"genot",
"dan",
"ƒ10",
":",
"—",
"die",
"te",
"laat",
"aange",
"„",
"„",
"reekent",
"is",
"bij",
"de",
"voorige",
"boeken",
"belast",
"of",
"zijn",
"reek",
":",
"daar",
"bij",
"voort",
"gedraagen",
"gewor",
"„",
"„",
"den",
"alsoo",
"hij",
"daar",
"door",
"te",
"goed",
"zouwde",
"gekoo",
"„",
"„",
"men",
"hebben",
"1160",
"9",
"Elias",
"Jmbert",
"van",
"bourdeaux",
"soldaat",
"op",
"tutu",
"„",
"„",
"corijn",
"overleeden",
"weegens",
"begraaff",
"ongelden",
"te",
"quaat",
"6",
".",
"15",
"Geresulteerd",
"door",
"het",
"niet",
"belasten",
"van",
"de",
"te",
"laat",
"ontfangene",
"Aanreek",
":",
"van",
"1",
"/",
"m",
"gagie",
"bij",
"voorige",
"boeken",
"waar",
"bij",
"sijn",
"saldo",
"te",
"goed",
"geweest",
"is",
"54",
".",
"het",
"welk",
"anders",
"voort",
"gedraagen",
"zijnde",
"dit",
"saldo",
"te",
"quaat",
"daar",
"op",
"hadde",
"kunnen",
"vereffent",
"werden",
"1174",
"8",
".",
"Jan",
"Jansz",
":",
"van",
"Oldenburg",
"Jong",
"Mattroos",
"op",
"tutucorijn",
"overleeden",
"over",
"begraaff",
"on",
"„",
"„",
"gelden",
"te",
"quaat",
"—",
"ƒ",
"9",
":",
"8",
":",
"Ontstaat",
"meede",
"dat",
"om",
"reeden",
"als",
"boven",
"voor",
"een",
"maand",
"gagie",
"niet",
"belast",
"is",
"bij",
"de",
"overige",
"boeken",
"bij",
"dewelke",
"hij",
"te",
"goed",
"behouden",
"heeft",
"ƒ31",
":",
"8",
":",
"—",
"het",
"geen",
"voort",
"„",
"„",
"gedraagen",
"zijnde",
"dit",
"saldo",
"te",
"quaat",
"daar",
"meede",
"hadde",
"kunnen",
"geliquideert",
"raken"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 18,
"label": "persoon",
"start": 17
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 68,
"label": "locatie",
"start": 68
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 61,
"label": "persoon",
"start": 60
},
{
"end": 65,
"label": "locatie",
"start": 63
},
{
"end": 68,
"label": "locatie",
"start": 68
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 137,
"label": "persoon",
"start": 136
},
{
"end": 139,
"label": "locatie",
"start": 139
},
{
"end": 68,
"label": "locatie",
"start": 68
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
},
{
"end": 205,
"label": "persoon",
"start": 204
},
{
"end": 208,
"label": "locatie",
"start": 208
},
{
"end": 68,
"label": "locatie",
"start": 68
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
}
] | 951 Van Ceijlon onder dato 31 december 1748 : folo w:t gegie 778 9. Ambrosius Dias van Colombo soldaat op tutu„ „corijn gestorven over begraaff ongelden te quaat 31 . 1. Buijten het meerder kostende van de doodkist sal dit saldo te quaat bedraagen 9: 18: 8: 1147 . 10 . Arnoldus spelt van de lage swaluwe adelborst op tutucorijn gestorven over begraaff ongelden te quaat . —ƒ 4. 10 . 5. dit zouwde niet ontstaan zijn was meer zijn genot dan ƒ10:— die te laat aange„ „reekent is bij de voorige boeken belast of zijn reek: daar bij voort gedraagen gewor„ „den alsoo hij daar door te goed zouwde gekoo„ „men hebben 1160 9 Elias Jmbert van bourdeaux soldaat op tutu„ „corijn overleeden weegens begraaff ongelden te quaat 6. 15 Geresulteerd door het niet belasten van de te laat ontfangene Aanreek: van 1/m gagie bij voorige boeken waar bij sijn saldo te goed geweest is 54. het welk anders voort gedraagen zijnde dit saldo te quaat daar op hadde kunnen vereffent werden 1174 8. Jan Jansz: van Oldenburg Jong Mattroos op tutucorijn overleeden over begraaff on„ „gelden te quaat —ƒ 9: 8: Ontstaat meede dat om reeden als boven voor een maand gagie niet belast is bij de overige boeken bij dewelke hij te goed behouden heeft ƒ31: 8:— het geen voort„ „gedraagen zijnde dit saldo te quaat daar meede hadde kunnen geliquideert raken |
[
"Van",
"Ceijlon",
",",
"Den",
"3",
".",
"maart",
"1749",
"in",
"duplo",
"aan",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"groot",
"agtb",
":",
"in",
"alle",
"onderdanigheijt",
"laten",
"afgaan",
",",
"niet",
"alleen",
"omme",
"tedienen",
"tot",
"geleijde",
"van",
"gedagte",
"bodems",
"maar",
"ook",
"omme",
"bezeijd",
"van",
"deselve",
"uw",
"hoog",
"Edele",
"groot",
"Agtb",
":",
"met",
"veel",
"Eerbied",
"aan",
"te",
"presenteeren",
"zodanig",
"negotie",
"en",
"zoldij",
"pa",
"„",
"pieren",
";",
"jtem",
"verdere",
"scheeps",
"do",
"„",
"cumenten",
",",
"als",
"seer",
"ampel",
"uijt",
"„",
"gedrukt",
"staan",
"bij",
"de",
"registers",
"waar",
"van",
"jder",
"bodem",
"de",
"zijne",
"van",
"de",
"overgaande",
"bijlagen",
"in",
"desen",
"gesloten",
"is",
"mede",
"nemen",
"de",
"bestaande",
":",
"in",
"twee",
"cognoissementen",
",",
"gelijk",
"getal",
"facturas",
"groot",
"9522",
".",
"17",
".",
"8",
"en",
"ƒ29817",
".",
"4",
".",
"8",
".",
"d",
"’",
"eerste",
"in",
"annex",
"van",
"Een",
"memorie",
"wegens",
"ver",
"„",
"streckte",
"zoldijen",
",",
"Elf",
"stux",
"onkost",
"reeckeningen",
"van",
"het"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
}
] | Van Ceijlon, Den 3. maart 1749 in duplo aan uw hoog Edele groot agtb: in alle onderdanigheijt laten afgaan, niet alleen omme tedienen tot geleijde van gedagte bodems maar ook omme bezeijd van deselve uw hoog Edele groot Agtb : met veel Eerbied aan te presenteeren zodanig negotie en zoldij pa„ pieren; jtem verdere scheeps do„ cumenten, als seer ampel uijt„ gedrukt staan bij de registers waar van jder bodem de zijne van de overgaande bijlagen in desen gesloten is mede nemen de bestaande: in twee cognoissementen, gelijk getal facturas groot 9522. 17. 8 en ƒ29817. 4. 8. d’ eerste in annex van Een memorie wegens ver„ streckte zoldijen, Elf stux onkost reeckeningen van het |
[
"Van",
"Ceijlon",
"onder",
"dato",
"31",
":",
"december",
"1748",
":",
"hospitaal",
"alhier",
"in",
"de",
"zogenaamde",
"pokkaije",
"leggende",
"halsterrig",
"blijven",
"weijgeren",
"van",
"gem",
":",
"chirurgijn",
"masoor",
"eenige",
"medicijnen",
"intenemen",
",",
"zonder",
"nogtans",
"daar",
"van",
"eenige",
"redene",
"tegeven",
"en",
"also",
"het",
"niet",
"wel",
"mogelijk",
"is",
"hun",
"daar",
"toe",
"te",
"dwingen",
",",
"zo",
"wierd",
"geresolveert",
"die",
"patienten",
"door",
"den",
"oppermeester",
"Dirk",
"Berghuijs",
",",
"te",
"laten",
"cureeren",
",",
"also",
"zij",
"gedeclareert",
"hebben",
"van",
"hem",
"wel",
"medicijnen",
"te",
"willen",
"inneemen",
".",
"En",
"wierd",
"ook",
"teffens",
"verstaan",
"de",
"buijten",
"regenten",
"van",
"dat",
"zieken",
"huijs",
"te",
"herinneren",
"daar",
"in",
"maandelijx",
"zo",
"als",
"hare",
"pligt",
"mede",
"brengt",
",",
"de",
"visite",
"tedoen",
",",
"of",
"verbeurte",
"van",
"twee",
"maanden",
"gagie",
"in",
"de",
"krijgs",
"kasse",
",",
"zo",
"zij",
"zonder",
"wettige",
"redene",
"hier",
"in",
"prijmen",
";",
"Ter",
"."
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 57,
"label": "persoon",
"start": 56
}
] | Van Ceijlon onder dato 31: december 1748 : hospitaal alhier in de zogenaamde pokkaije leggende halsterrig blijven weijgeren van gem : chirurgijn masoor eenige medicijnen intenemen, zonder nogtans daar van eenige redene tegeven en also het niet wel mogelijk is hun daar toe te dwingen, zo wierd geresolveert die patienten door den oppermeester Dirk Berghuijs, te laten cureeren, also zij gedeclareert hebben van hem wel medicijnen te willen inneemen . En wierd ook teffens verstaan de buijten regenten van dat zieken huijs te herinneren daar in maandelijx zo als hare pligt mede brengt, de visite tedoen, of verbeurte van twee maanden gagie in de krijgs kasse, zo zij zonder wettige redene hier in prijmen; Ter . |
[
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"24",
":",
"'",
"Maart",
"1681",
"vallende",
",",
"te",
"connen",
"vertieren",
",",
"want",
"nu",
"de",
"vaart",
"uijt",
"suratta",
"etca",
".",
"hier",
"te",
"Cust",
"gediverteert",
"voert",
",",
"soo",
"geeft",
"de",
"sorge",
"van",
"den",
"cocus",
"pit",
",",
"en",
"cocus",
"niet",
"te",
"Connen",
"omsetten",
",",
"eenigh",
"ongenoegen",
",",
"bij",
"sonderl",
"=",
"k",
"ontrent",
"den",
"Con",
":",
"om",
"twelke",
"voor",
"te",
"comen",
",",
"soo",
"hebben",
"geresolveert",
"haar",
"toe",
"testaan",
",",
"om",
"een",
"off",
"twee",
"scheepjes",
"met",
"cocus",
"pit",
"na",
"Canara",
",",
"en",
"wingurla",
",",
"ons",
"uijtterste",
"district",
"te",
"mogen",
"voeren",
",",
"van",
"waar",
"die",
"dan",
"voorts",
"na",
"suratta",
"En",
"verder",
"can",
"gebraght",
"werden",
",",
"maar",
"veel",
"liever",
"soude",
"zij",
"’",
"s",
"comp",
":",
"s",
"scheepen",
"daar",
"toe",
"hebben",
",",
"waar",
"mede",
"zij",
"best",
"verseeckert",
"zijnde",
",",
"redelycke",
"goede",
"winst",
"zoude",
"connen",
"doen",
",",
"en",
"daarom",
"oock",
"te",
"meerder",
"vraght",
"betalen",
",",
"werdende",
"nu",
"reets",
"25",
":",
"ro",
"/",
"a",
"voor",
"een",
"last",
"cocus",
"pit",
"tot",
"vraght",
"na",
"suratta",
"gepresenteert",
"En",
"soude",
"wel",
"800",
"a",
"1000",
"lasten",
"in",
"een",
"Jaar",
"op",
"vraght",
"soo",
"na",
"suratta",
"als",
"canara",
"te",
"becomen",
"zijn",
"off",
"soo",
"het",
"minder",
"was",
"door",
"sleghte",
"gewassen",
",",
"soo",
"conde",
"’",
"s",
"comp",
":",
"s",
"Eygen",
"peper",
"daar",
"mede",
"na",
"suratta",
"En",
"persia",
"vervoert",
"werden",
",",
"en",
"dewijl",
"dit",
"poinct",
"vanden",
"cocus",
"pit",
"op",
"vraght",
"te",
"voeren",
"aan",
"haar",
"Ed",
"=",
"le",
"h",
":",
"o",
"a",
"tot",
"batavia",
"onder",
"anderen",
"Eerbiedel",
"=",
"k",
"voorgedragen",
"tselve",
"haar",
"Ed",
"=",
"le",
"niet",
"qual",
"=",
"k",
"schijnt",
"te",
"gevallen",
"soo",
"hope",
"dat",
"in",
"toecomende",
"daar",
"toe",
",",
"en",
"ook",
"tot",
"de",
"vraghten",
"inden",
"sammorijns",
"lant",
"vallende",
",",
"die",
"de",
"Engelsen",
"en",
"france",
"scheepen",
"al",
"beginnen",
"te",
"vervoeren",
"een",
"a",
"twee",
"diergelijcke",
"meest",
"affgevaren",
"fluijten",
"sullen",
"becomen"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 156,
"label": "locatie",
"start": 156
},
{
"end": 172,
"label": "locatie",
"start": 172
},
{
"end": 199,
"label": "locatie",
"start": 199
},
{
"end": 78,
"label": "locatie",
"start": 78
},
{
"end": 174,
"label": "locatie",
"start": 174
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 20,
"label": "locatie",
"start": 20
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 156,
"label": "locatie",
"start": 156
},
{
"end": 172,
"label": "locatie",
"start": 172
},
{
"end": 199,
"label": "locatie",
"start": 199
},
{
"end": 201,
"label": "locatie",
"start": 201
},
{
"end": 226,
"label": "locatie",
"start": 226
}
] | Van Mallabaar onder dato 24:' Maart 1681 vallende, te connen vertieren, want nu de vaart uijt suratta etca. hier te Cust gediverteert voert, soo geeft de sorge van den cocus pit, en cocus niet te Connen omsetten, eenigh ongenoegen, bij sonderl=k ontrent den Con : om twelke voor te comen, soo hebben geresolveert haar toe testaan, om een off twee scheepjes met cocus pit na Canara, en wingurla, ons uijtterste district te mogen voeren, van waar die dan voorts na suratta En verder can gebraght werden, maar veel liever soude zij ’s comp:s scheepen daar toe hebben, waar mede zij best verseeckert zijnde, redelycke goede winst zoude connen doen, en daarom oock te meerder vraght betalen, werdende nu reets 25: ro/a voor een last cocus pit tot vraght na suratta gepresenteert En soude wel 800 a 1000 lasten in een Jaar op vraght soo na suratta als canara te becomen zijn off soo het minder was door sleghte gewassen, soo conde ’s comp:s Eygen peper daar mede na suratta En persia vervoert werden, en dewijl dit poinct vanden cocus pit op vraght te voeren aan haar Ed=le h:o a tot batavia onder anderen Eerbiedel=k voorgedragen tselve haar Ed=le niet qual=k schijnt te gevallen soo hope dat in toecomende daar toe, en ook tot de vraghten inden sammorijns lant vallende, die de Engelsen en france scheepen al beginnen te vervoeren een a twee diergelijcke meest affgevaren fluijten sullen becomen |
[
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"30",
"April",
"1681",
"ront",
"moeten",
"staan",
"28",
":",
"schiltwaghten",
"en",
"daar",
"toe",
"168",
":",
"man",
"bij",
"dagh",
"14",
":",
"met",
"84",
":",
"man",
"tsamen",
"252",
":",
"schildergaster",
"alleen",
"tot",
"besettingh",
"en",
"verlossingh",
"der",
"schildwaghten",
"posten",
"coilan",
"de",
"punt",
"madure",
"met",
"de",
"guardijn",
"tot",
"aande",
"punt",
"ceijlon",
".",
".",
".",
"65",
"de",
"punt",
"ceijlon",
"en",
"guardijn",
"na",
"de",
"punt",
"mallabaar",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"66",
"de",
"punt",
"mallabaar",
"en",
"de",
"guardijn",
"na",
"Gruythuijs",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"108",
"van",
"daar",
"na",
"twaterpas",
".",
".",
".",
"86",
"'",
"twaterpas",
"met",
"de",
"guardijn",
"tot",
"aan",
"madure",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"48",
"maken",
"tsamen",
"uijt",
"mueren",
"en",
"wallen",
"int",
"ronde",
".",
".",
".",
".",
"373",
"roeden",
",",
"met",
"de",
"barm",
"off",
"faucebre",
"beneden",
".",
".",
".",
".",
".",
"183",
"Tsamen",
"roeden",
".",
".",
".",
"556",
"bij",
"naght",
"sal",
"men",
"daar",
"mede",
"28",
":",
"posten",
"hebben",
"te",
"besetten",
",",
"met",
"168",
"man",
"bij",
"daagh",
"16",
":",
"met",
"96",
":",
"man",
"tesamen",
"voor",
"de",
"schilwaghten",
"264",
"schilder",
"gasten",
",",
"en",
"alhoewel",
"coilan",
"en",
"cananoor",
"om",
"haar",
"stercke",
"situatie",
"wel",
"soo",
"veel",
"volcq",
"niet",
"behoeven",
",",
"als",
"wel",
"haren",
"omtreck",
"bedraght",
",",
"om",
"dat",
"op",
"de",
"meeste",
"baij",
"en",
"zee",
"cant",
",",
"met",
"gewelt",
"niet",
"can",
"werden",
"aan",
"gecomen",
",",
"soo",
"moeten",
"Eghter",
"aldaar",
"schiltwaghten",
"staan",
"off",
"de",
"sterckte",
"was",
"wegh",
"genomen",
"om",
"dat",
"als",
"men",
"door",
"en",
"cleijn",
"poortje",
"sonder",
"weten",
"can",
"binnen",
"raken",
",",
"een",
"geheel",
"fort",
",",
"tzij",
"nogh",
"soo",
"sterck",
"verlooren",
"En",
"genomen",
"wert",
",",
"cananoor",
"heeft",
"47",
"stucken",
"canon",
"en",
"dienvolgende",
"van",
"nooden",
"141",
"boss",
"=",
"rs",
"en",
"voor",
"30",
"stucken",
"canon",
"binnen",
"Coijlan",
"90",
":",
"man",
"crang",
"awor",
"het",
"nieuwe",
"werck",
"en",
"het",
"oude",
"zijn",
"164",
":",
"roeden",
"omtreck",
"behalven",
"50",
":",
"roeden",
"vanden",
"barm",
"off",
"faucebree",
"en",
"soude",
"tot",
"besetingh",
"niet",
"minder",
"dan",
"200",
":",
"man",
"van",
"noden",
"hebben",
",",
"dogh",
"soo",
"dat",
"forth",
"maar",
"alleen",
"wert",
"aangedaan"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 72,
"label": "locatie",
"start": 72
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 39,
"label": "locatie",
"start": 39
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
},
{
"end": 42,
"label": "locatie",
"start": 42
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 49,
"label": "locatie",
"start": 49
},
{
"end": 56,
"label": "locatie",
"start": 56
},
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 72,
"label": "locatie",
"start": 72
},
{
"end": 77,
"label": "locatie",
"start": 77
},
{
"end": 88,
"label": "locatie",
"start": 88
},
{
"end": 94,
"label": "locatie",
"start": 94
},
{
"end": 42,
"label": "locatie",
"start": 42
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 39,
"label": "locatie",
"start": 39
},
{
"end": 176,
"label": "locatie",
"start": 176
},
{
"end": 178,
"label": "locatie",
"start": 178
},
{
"end": 253,
"label": "locatie",
"start": 253
},
{
"end": 272,
"label": "locatie",
"start": 272
}
] | Van Mallabaar onder dato 30 April 1681 ront moeten staan 28: schiltwaghten en daar toe 168: man bij dagh 14: met 84: man tsamen 252: schildergaster alleen tot besettingh en verlossingh der schildwaghten posten coilan de punt madure met de guardijn tot aande punt ceijlon . . . 65 de punt ceijlon en guardijn na de punt mallabaar . . . . . . 66 de punt mallabaar en de guardijn na Gruythuijs . . . . . . 108 van daar na twaterpas . . . 86 'twaterpas met de guardijn tot aan madure . . . . . . . 48 maken tsamen uijt mueren en wallen int ronde . . . . 373 roeden, met de barm off faucebre beneden . . . . . 183 Tsamen roeden . . . 556 bij naght sal men daar mede 28: posten hebben te besetten, met 168 man bij daagh 16: met 96: man tesamen voor de schilwaghten 264 schilder gasten, en alhoewel coilan en cananoor om haar stercke situatie wel soo veel volcq niet behoeven, als wel haren omtreck bedraght, om dat op de meeste baij en zee cant, met gewelt niet can werden aan gecomen, soo moeten Eghter aldaar schiltwaghten staan off de sterckte was wegh genomen om dat als men door en cleijn poortje sonder weten can binnen raken, een geheel fort, tzij nogh soo sterck verlooren En genomen wert, cananoor heeft 47 stucken canon en dienvolgende van nooden 141 boss=rs en voor 30 stucken canon binnen Coijlan 90: man crang awor het nieuwe werck en het oude zijn 164: roeden omtreck behalven 50: roeden vanden barm off faucebree en soude tot besetingh niet minder dan 200: man van noden hebben, dogh soo dat forth maar alleen wert aangedaan |
[
"18",
"De",
"reden",
"alhier",
"gestelt",
"om",
"’",
"t",
"Eijlant",
"vreelant",
"ende",
"saram",
"off",
"vastigheijt",
"daer",
"op",
"gemaeckt",
"tegen",
"calicoilan",
"carnapolij",
"off",
"andere",
"te",
"connen",
"gebruijcken",
"is",
"wel",
"waer",
",",
"dog",
"het",
"is",
"aldaer",
"niet",
"veel",
"meer",
"nodig",
"als",
"op",
"sommige",
"andere",
"plaetsen",
"daer",
"alsoo",
"wel",
"sluijckerijen",
"connen",
"ge",
"„",
"schieden",
",",
"en",
"soude",
"het",
"d",
"'",
"E",
"Comp",
"=",
"e",
"te",
"lastig",
"vallen",
",",
"op",
"al",
"die",
"passen",
"vastigheden",
"off",
"vaste",
"wachten",
"tehouden",
"tegen",
"sodanige",
"voorvallen",
"off",
"sluijckerijen",
"en",
"de",
"daer",
"„",
"om",
"als",
"wel",
"voornamentlijk",
"om",
"d",
"’",
"menagie",
"het",
"afbreecken",
"off",
"intrecken",
"dier",
"waght",
"bij",
"d",
"’",
"annotatien",
"op",
"den",
"brieff",
"van",
"9",
"=",
"e",
"xber",
".",
"75",
".",
"den",
"18",
"april",
"passado",
"is",
"voor",
"gestelt",
"Porca",
"door",
"gewelt",
"gedwongen",
",",
"en",
"door",
"mis",
"slagh",
"aengezien",
"als",
"een",
"onderdaen",
"van",
"den",
"Cochinsen",
"ragie",
"vermagh",
"geen",
"handel",
"in",
"sijn",
"landen",
"te",
"hebben",
"volgens",
"contract",
",",
"met",
"de",
"wapens",
"gemaeckt",
"als",
"bij",
"toelastingh",
"gelijck",
"om",
"veel",
"goede",
"redenen",
"toegelaeten",
"is",
",",
"desen",
"vorst",
"een",
"bramine",
"zijnde",
",",
"heeft",
"zijn",
"landen",
"wel",
"een",
"wijselijk",
"bestiert",
",",
"ende",
"nooijt",
"nae",
"gelaten",
"zijn",
"voor",
"„",
"deel",
"te",
"besorgen",
"is",
"seer",
"ongemackelijk",
"zoo",
"hij",
"Ergens",
"in",
"gedwongen",
"wort",
"gelijk",
"ontrent",
"het",
"verbod",
"vanden",
"areeck",
"getoont",
"heeft",
"anders",
"heb",
"Jck",
"hem",
"konnen",
"dwingen",
"door",
"zijn",
"nabueren",
"calicoilan",
"en",
"teckencoer",
",",
"oock",
"hem",
"jn",
"eijgen",
"voegen",
"tegen",
"calicoilan",
"bewaert",
",",
"gelijck",
"hier",
"voor",
"is",
"getoont",
",",
"dog",
"de",
"aldergrootste",
"dwang",
"soude",
"geweest",
"sijn",
",",
"op",
"de",
"breede",
"rivier",
"op",
"het",
"dieven",
"Eijlant",
"een",
"blockhuijs",
"tesetten",
"en",
"alsoo",
"den",
"toegangh",
"van",
"zijn",
"voornaemste",
"sterckte",
"corremaloer",
"(",
"aen",
"de",
"overkant",
"van",
"’",
"t",
"meer",
"gelegen",
")",
"te",
"beletten",
"waertoe",
"den",
"ragia",
"van",
"teckencoer",
"uijt",
"oude",
"pretentie",
"op",
"die",
"Plaetse",
"altijt",
"tot",
"uijtvoeringe",
"van",
"die",
"saeke",
"wel",
"was",
"te",
"bewegen",
"geweest",
",",
"met",
"groote",
"List",
"onderkruijpt",
"dien",
"ragia",
"de",
"landen",
"van",
"moutan",
"onder",
"cochin",
"gehorende",
"ende",
"wert",
"Jnderdaat",
"om",
"sijn",
"Eijgen",
"belangh",
"onder",
"„",
"vonden",
"de",
"cochinse",
"kroone",
"vijant",
"tewesen",
"als",
"die",
"hij",
"anders",
"het",
"meeste",
"te",
"vreesen",
"heeft",
"hem",
"kleijn",
"en",
"geseggelijk",
"te",
"houden",
",",
"en",
"hem",
"door",
"calicoilan",
"teckencoer",
"off",
"cochin",
"niet",
"te",
"laeten",
"verdrucken",
"is",
"altijt",
"mijnen",
"arbeijt",
"geweest",
",",
"en",
"oock",
"light",
"te",
"doen",
",",
"maer"
] | [
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 211
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 340,
"label": "locatie",
"start": 340
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 109,
"label": "datum",
"start": 104
},
{
"end": 113,
"label": "datum",
"start": 112
},
{
"end": 118,
"label": "locatie",
"start": 118
},
{
"end": 133,
"label": "locatie",
"start": 133
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 211
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 340,
"label": "locatie",
"start": 340
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 274,
"label": "locatie",
"start": 274
},
{
"end": 341,
"label": "locatie",
"start": 341
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 211
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 340,
"label": "locatie",
"start": 340
},
{
"end": 245,
"label": "locatie",
"start": 244
},
{
"end": 257,
"label": "locatie",
"start": 257
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 274,
"label": "locatie",
"start": 274
},
{
"end": 341,
"label": "locatie",
"start": 341
},
{
"end": 302,
"label": "locatie",
"start": 302
},
{
"end": 304,
"label": "locatie",
"start": 304
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
},
{
"end": 304,
"label": "locatie",
"start": 304
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
},
{
"end": 18,
"label": "locatie",
"start": 18
},
{
"end": 211,
"label": "locatie",
"start": 211
},
{
"end": 221,
"label": "locatie",
"start": 221
},
{
"end": 340,
"label": "locatie",
"start": 340
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 274,
"label": "locatie",
"start": 274
},
{
"end": 341,
"label": "locatie",
"start": 341
},
{
"end": 304,
"label": "locatie",
"start": 304
},
{
"end": 343,
"label": "locatie",
"start": 343
}
] | 18 De reden alhier gestelt om ’t Eijlant vreelant ende saram off vastigheijt daer op gemaeckt tegen calicoilan carnapolij off andere te connen gebruijcken is wel waer, dog het is aldaer niet veel meer nodig als op sommige andere plaetsen daer alsoo wel sluijckerijen connen ge„ schieden, en soude het d'E Comp=e te lastig vallen, op al die passen vastigheden off vaste wachten tehouden tegen sodanige voorvallen off sluijckerijen en de daer„ om als wel voornamentlijk om d’ menagie het afbreecken off intrecken dier waght bij d’annotatien op den brieff van 9=e xber . 75. den 18 april passado is voor gestelt Porca door gewelt gedwongen, en door mis slagh aengezien als een onderdaen van den Cochinsen ragie vermagh geen handel in sijn landen te hebben volgens contract, met de wapens gemaeckt als bij toelastingh gelijck om veel goede redenen toegelaeten is, desen vorst een bramine zijnde, heeft zijn landen wel een wijselijk bestiert, ende nooijt nae gelaten zijn voor„ deel te besorgen is seer ongemackelijk zoo hij Ergens in gedwongen wort gelijk ontrent het verbod vanden areeck getoont heeft anders heb Jck hem konnen dwingen door zijn nabueren calicoilan en teckencoer, oock hem jn eijgen voegen tegen calicoilan bewaert, gelijck hier voor is getoont, dog de aldergrootste dwang soude geweest sijn, op de breede rivier op het dieven Eijlant een blockhuijs tesetten en alsoo den toegangh van zijn voornaemste sterckte corremaloer (aen de overkant van ’t meer gelegen) te beletten waertoe den ragia van teckencoer uijt oude pretentie op die Plaetse altijt tot uijtvoeringe van die saeke wel was te bewegen geweest, met groote List onderkruijpt dien ragia de landen van moutan onder cochin gehorende ende wert Jnderdaat om sijn Eijgen belangh onder„ vonden de cochinse kroone vijant tewesen als die hij anders het meeste te vreesen heeft hem kleijn en geseggelijk te houden, en hem door calicoilan teckencoer off cochin niet te laeten verdrucken is altijt mijnen arbeijt geweest, en oock light te doen, maer |
[
"54",
"Van",
"Mallabaer",
"den",
"25",
"Julij",
"1688",
"balen",
"te",
"besluijten",
",",
"om",
"deselve",
"in",
"schijn",
"van",
"dat",
"gespin",
"van",
"madure",
"met",
"sijn",
"hoogh",
"=",
"ts",
"vaartuijgh",
"te",
"mogen",
"overkrijgen",
"’",
"t",
"gunt",
"ontdeckt",
"sijnde",
"haar",
"gemist",
"is",
",",
"en",
"van",
"den",
"residenten",
"tot",
"manapaar",
"soo",
"als",
"de",
"vrinden",
"uijt",
"tutucorijn",
",",
"onder",
"dato",
"9",
"„",
"'",
"maert",
"herwaerts",
"adviseren",
",",
"in",
"arrest",
"gehouden",
"zijn",
"twelck",
"ons",
"den",
"ragia",
",",
"bij",
"ola",
"aan",
"den",
"commandeur",
"tot",
"coijlan",
"gesz",
".",
"te",
"voren",
",",
"ofte",
"den",
"20",
"februari",
"selfs",
"klaags",
"geweijse",
"al",
"hadde",
"doen",
"weten",
",",
"onder",
"aanwijsinge",
"hoe",
"inde",
"contracten",
"tusschen",
"d",
"’",
"E",
".",
"comp",
"=",
"s",
"en",
"sijn",
"hoogh",
"=",
"t",
"gemaekt",
",",
"niet",
"verboden",
"was",
"lijwaten",
"te",
"mogen",
"laden",
",",
"en",
"aanbrengen",
",",
"als",
"een",
"ernstigh",
"versoek",
"dat",
"deselven",
"aan",
"de",
"eijgenaers",
"weder",
"mogten",
"werden",
"onderhandigt",
",",
"om",
"dat",
"hem",
"'",
"tligten",
"door",
"’",
"s",
"comp",
"=",
"s",
"bedienden",
"van",
"’",
"t",
"gene",
"eens",
"in",
"zijn",
"vaart",
":",
"was",
"gesleept",
",",
"niet",
"tot",
"schande",
"soude",
"komen",
"te",
"strecken",
"daar",
"wij",
"zijn",
"hoogh",
"=",
"t",
"op",
"antwoorde",
"hoe",
"het",
"welwaar",
"was",
"dat",
"bij",
"de",
"contracten",
"geen",
"verboot",
"van",
"den",
"kleden",
"handel",
"was",
",",
"gedaan",
",",
"maar",
"dat",
"d",
"’",
"E",
".",
"comp",
":",
"van",
"den",
"neijk",
"de",
"zee",
"havens",
"van",
"madure",
"niet",
"dat",
"regt",
"besath",
",",
"om",
"alle",
"vremde",
"negotianten",
"van",
"daar",
"te",
"mogen",
"weren",
",",
"dat",
"de",
"koopl",
"seer",
"wel",
"wisten",
",",
"gelijck",
"laastelijk",
"bleek",
"uijt",
"hare",
"verkeerde",
"handelingen",
"met",
"desoek",
"en",
"steels",
"gewijse",
"van",
"daar",
"te",
"willen",
"uijtvoeren",
",",
"'",
"t",
"gunt",
"wanneer",
"het",
"hun",
"vrij",
"stondt",
"onnodigh",
"geweest",
"was",
",",
"gelijk",
"wij",
"daarom",
"ook",
"niet",
"ver",
"twijffelden",
"off",
"zijn",
"hoogh",
"=",
"t",
"soude",
"het",
"aan",
"slaan",
",",
"van",
"deselve",
"geheel",
"billijck",
"agten",
",",
"en",
"dat",
"de",
"eijgenaers",
"bovendien",
"geen",
"kleene",
"correctie",
"van",
"sijn",
"hoogh",
":",
"t",
"te",
"ontfangen",
",",
"voor",
"haar",
"stoutvermeten",
"hadden",
"verdient",
",",
"alsoo",
"wij",
"die",
"vrijheijt",
"nu",
"onlangs",
"aan",
"sijn",
"hoogh",
"=",
"t",
"eerst",
"verleent",
",",
"ongaerne",
"weder",
"wilden",
"in",
"trecken",
",",
"en",
"weijgeren",
",",
"gelijck",
"anders",
"genootsaekt",
"soude",
"sijn",
"te",
"doen",
",",
"en",
"waar",
"bij",
"dat",
"het",
"ragia",
"voor",
"die",
"tijd",
"staekte",
",",
"in",
"middens",
"dat",
"wij",
"’",
"tzijer",
"begeerte",
"en",
"’",
"s",
"comp",
":",
"s",
"benodigtheijt",
"met",
"sijne",
"affgevaerdigde",
"na",
"coijlan",
"voor",
"contante",
"gelden",
",",
"willen",
"de",
"geenzints",
"eenige",
"handelwaaren",
"hebben",
",",
"handelden",
"over",
"een",
"pper",
"contract",
"groot",
"600",
":",
"candijlen",
",",
"en",
"veele",
"moeijten",
"hadden",
"om",
"'",
"tzelve",
"op",
"haar",
"den",
"ho",
":",
"als",
"de",
"gesamentlijke",
"coopluijden",
"ten",
"prijse",
"van",
"21",
".",
"Rd",
"=",
"s",
"te",
"verkrijgen",
",",
"alsoo",
"sij",
"meerder",
",",
"en",
"22",
"rd",
"=",
"s",
"daar",
"voor",
"begeerde",
",",
"sij",
"lieten",
"haar",
"even",
"welgeseggen",
"en",
"beloofden",
"de",
"helfte",
"staande",
"der",
"partije",
"de",
"maand",
"april",
"en",
"’",
"t",
"restant",
"voor",
"het",
"uijtgaen",
"van",
"september",
"aff",
"te",
"leggen",
"hoewel",
"sij",
"daar",
"mede",
"op"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 210,
"label": "locatie",
"start": 210
},
{
"end": 43,
"label": "locatie",
"start": 43
},
{
"end": 49,
"label": "locatie",
"start": 49
},
{
"end": 56,
"label": "datum",
"start": 53
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 75
},
{
"end": 368,
"label": "locatie",
"start": 368
},
{
"end": 84,
"label": "datum",
"start": 83
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 210,
"label": "locatie",
"start": 210
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 75
},
{
"end": 368,
"label": "locatie",
"start": 368
},
{
"end": 444,
"label": "datum",
"start": 444
},
{
"end": 453,
"label": "datum",
"start": 453
}
] | 54 Van Mallabaer den 25 Julij 1688 balen te besluijten, om deselve in schijn van dat gespin van madure met sijn hoogh=ts vaartuijgh te mogen overkrijgen ’t gunt ontdeckt sijnde haar gemist is, en van den residenten tot manapaar soo als de vrinden uijt tutucorijn, onder dato 9„' maert herwaerts adviseren, in arrest gehouden zijn twelck ons den ragia, bij ola aan den commandeur tot coijlan gesz . te voren, ofte den 20 februari selfs klaags geweijse al hadde doen weten, onder aanwijsinge hoe inde contracten tusschen d’E. comp=s en sijn hoogh=t gemaekt, niet verboden was lijwaten te mogen laden, en aanbrengen, als een ernstigh versoek dat deselven aan de eijgenaers weder mogten werden onderhandigt, om dat hem 'tligten door ’s comp=s bedienden van’t gene eens in zijn vaart : was gesleept, niet tot schande soude komen te strecken daar wij zijn hoogh=t op antwoorde hoe het welwaar was dat bij de contracten geen verboot van den kleden handel was, gedaan, maar dat d’E. comp: van den neijk de zee havens van madure niet dat regt besath, om alle vremde negotianten van daar te mogen weren, dat de koopl seer wel wisten, gelijck laastelijk bleek uijt hare verkeerde handelingen met desoek en steels gewijse van daar te willen uijtvoeren, 't gunt wanneer het hun vrij stondt onnodigh geweest was, gelijk wij daarom ook niet ver twijffelden off zijn hoogh=t soude het aan slaan, van deselve geheel billijck agten, en dat de eijgenaers bovendien geen kleene correctie van sijn hoogh:t te ontfangen, voor haar stoutvermeten hadden verdient, alsoo wij die vrijheijt nu onlangs aan sijn hoogh=t eerst verleent, ongaerne weder wilden in trecken, en weijgeren, gelijck anders genootsaekt soude sijn te doen, en waar bij dat het ragia voor die tijd staekte, in middens dat wij ’tzijer begeerte en ’s comp:s benodigtheijt met sijne affgevaerdigde na coijlan voor contante gelden, willen de geenzints eenige handelwaaren hebben, handelden over een pper contract groot 600: candijlen, en veele moeijten hadden om'tzelve op haar den ho: als de gesamentlijke coopluijden ten prijse van 21 . Rd=s te verkrijgen, alsoo sij meerder, en 22 rd=s daar voor begeerde, sij lieten haar even welgeseggen en beloofden de helfte staande der partije de maand april en ’t restant voor het uijtgaen van september aff te leggen hoewel sij daar mede op |
[
"ons",
"versoek",
"en",
"des",
"ragias",
"aanporring",
"tot",
"de",
"afladinge",
"voor",
"cormandel",
",",
"om",
"de",
"daertoe",
"aan",
"d",
"hand",
"sijnde",
"schepen",
",",
"voor",
"het",
"in",
"breeken",
"van",
"de",
"na",
"bij",
"gekomen",
"storm"
] | [
{
"end": 10,
"label": "locatie",
"start": 10
}
] | ons versoek en des ragias aanporring tot de afladinge voor cormandel, om de daertoe aan d hand sijnde schepen, voor het in breeken van de na bij gekomen storm |
[
"147",
"Van",
"Souratta",
"den",
"17",
"„",
"en",
"maij",
"Anno",
"1688",
".",
"maekelaers",
"resikdas",
",",
"en",
"Lagwaandas",
"met",
"den",
"coop",
"veel",
"geluck",
"te",
"wenschen",
",",
"gelijck",
"onze",
"nu",
"overgaende",
"resolutie",
"van",
"den",
"4",
".",
"en",
"deser",
"daar",
"van",
"breder",
"is",
"sprekende",
"want",
"off",
"wij",
"wel",
"al",
"over",
"alle",
"boegen",
"g",
"'",
"ijverd",
"hebben",
"om",
"andre",
"vermogende",
"cooplieden",
"mede",
"int",
"spel",
"te",
"brengen",
",",
"soo",
"en",
"heeft",
"sulx",
"egter",
"gelijck",
"hier",
"voren",
"gesegt",
"is",
",",
"niet",
"willen",
"lucken",
",",
"sijnde",
"wij",
"door",
"dese",
"vercoop",
"ontlast",
"geworden",
",",
"van",
"alle",
"de",
"hier",
"in",
"voorraet",
"wesende",
"giroffel",
"nagelen",
",",
"foelij",
",",
"slegte",
",",
"noten",
",",
"rompen",
"thin",
",",
"loot",
",",
"quickzilver",
",",
"vermiljoen",
",",
"arreek",
",",
"en",
"van",
"de",
"400",
":",
"packen",
"kanneel",
"200",
":",
"d",
"=",
"os",
"bestaende",
"alle",
"'",
"tzelve",
"in",
"de",
"na",
"genoemde",
"quantiteijten",
"58725",
".",
"lb",
"nagelen",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"Ro",
"/",
"a",
"109",
".",
".",
".",
".",
".",
"Ro",
"/",
"s",
".",
"176580",
":",
"5546¼",
"foelij",
"of",
"macis",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"112",
"deman",
".",
"17136",
":",
"27550",
".",
"slegte",
"noten",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"9787½",
"rompen",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"door",
"den",
"42",
"v",
":",
"36¼",
"lb",
".",
"„",
".",
".",
".",
"43260",
":",
"15152",
".",
"ceijlonsen",
"caneel",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"48",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"„",
"20064",
":",
"192993",
".",
"malax",
"thin",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"9¾",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"54541",
":",
"½",
"7728",
".",
"quickzilver",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"90",
":",
"de",
"man",
".",
".",
"„",
"20160",
":",
"793",
".",
"vermilioen",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"87",
":",
"van",
"34½",
".",
".",
"2001",
":",
"47610",
".",
"„",
"Loot",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"„",
"2",
"5",
"/",
"8",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"3622",
":",
"67582½",
"„",
"Ceijlonse",
"arreek",
".",
".",
".",
".",
".",
"„",
"3",
".",
".",
".",
".",
".",
"5877",
":",
"dies",
"de",
"voorsz",
":",
"wharen",
"uijtkoops",
"belopen",
"ropias",
"343242",
":",
"waar",
"van",
"moet",
"getrocken",
"3",
".",
"percento",
"rabat",
"of",
"10297",
":",
"rest",
"ropias",
".",
".",
".",
".",
".",
"332944",
".",
"¾",
".",
"off",
"ƒ499417",
":",
"2",
":",
"8",
".",
"ende",
"waar",
"bij",
"nogh",
"soude",
"gekomen",
"hebben",
"het",
"montant",
"van",
"ro",
"/",
"as",
"30577½",
"voor",
"een",
"quantiteijt",
"van",
"156285",
"lb",
"spiaulter",
",",
"Jongst",
"hier",
"met",
"d",
"’",
"fluijt",
"adrichem",
"van",
"malacca",
"ontfangen",
",",
"'",
"t",
"gunt",
"wij",
"reets",
",",
"onder",
"de",
"opgem",
":",
"t",
"handel",
"wharen",
"aan",
"d",
"'",
"koopluijden",
"tegens",
"6¾",
"ro",
"/",
"as",
"de",
"man",
"van",
"34½",
"lb",
"hadde",
"toegesegt",
",",
"aangesien",
"dat",
"minerael",
"tegen",
"„",
"woordigh",
"op",
"een",
"seer",
"lege",
"manckt",
";",
"dese",
"stadt",
"daar",
"mede",
"vervult",
"is",
",",
"en",
"uijt",
"de",
"tweede",
"handt",
",",
"off",
"ter",
"bazaer",
"uijtterlijk",
"bij",
"kleijne",
"quantiteijten",
"tot",
"7¼",
"ro",
"/",
"as",
"de",
"man",
"kan",
"gekogt"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 12,
"label": "persoon",
"start": 12
},
{
"end": 15,
"label": "persoon",
"start": 15
},
{
"end": 401,
"label": "locatie",
"start": 401
},
{
"end": 316,
"label": "locatie",
"start": 316
}
] | 147 Van Souratta den 17„en maij Anno 1688 . maekelaers resikdas, en Lagwaandas met den coop veel geluck te wenschen, gelijck onze nu overgaende resolutie van den 4.en deser daar van breder is sprekende want off wij wel al over alle boegen g'ijverd hebben om andre vermogende cooplieden mede int spel te brengen, soo en heeft sulx egter gelijck hier voren gesegt is, niet willen lucken, sijnde wij door dese vercoop ontlast geworden, van alle de hier in voorraet wesende giroffel nagelen, foelij, slegte, noten, rompen thin, loot, quickzilver, vermiljoen, arreek, en van de 400: packen kanneel 200: d=os bestaende alle 'tzelve in de na genoemde quantiteijten 58725. lb nagelen . . . . . . . Ro/a 109 . . . . .Ro/s. 176580: 5546¼ foelij of macis . . . . . . . . 112 deman . 17136: 27550. slegte noten . . . . . . 9787½ rompen . . . . . . . . door den 42 v: 36¼ lb. „. . . 43260: 15152. ceijlonsen caneel . . . . . . . . . 48 . . . . . . . .„ 20064: 192993. malax thin . . . . . . 9¾ . . . . . . 54541:½ 7728. quickzilver . . . . . . 90: de man . .„ 20160: 793. vermilioen . . . . . . 87 : van 34½ . . 2001: 47610.„ Loot . . . . . . .„ 2 5/8 . . . . . . 3622: 67582½„ Ceijlonse arreek . . . . .„ 3 . . . . . 5877: dies de voorsz: wharen uijtkoops belopen ropias 343242: waar van moet getrocken 3. percento rabat of 10297: rest ropias . . . . . 332944.¾ . off ƒ499417:2:8. ende waar bij nogh soude gekomen hebben het montant van ro/as 30577½ voor een quantiteijt van 156285 lb spiaulter, Jongst hier met d’ fluijt adrichem van malacca ontfangen, 't gunt wij reets, onder de opgem:t handel wharen aan d' koopluijden tegens 6¾ ro/as de man van 34½ lb hadde toegesegt, aangesien dat minerael tegen „woordigh op een seer lege manckt; dese stadt daar mede vervult is, en uijt de tweede handt, off ter bazaer uijtterlijk bij kleijne quantiteijten tot 7¼ ro/as de man kan gekogt |
[
"werden",
",",
"maar",
"onse",
"gedagten",
"naderhand",
"rugwaerd",
"wendende",
",",
"en",
"daar",
"op",
"de",
"malacxe",
"factura",
";",
"na",
"siende",
",",
"bevonden",
"wij",
"dat",
"daar",
"op",
"verlies",
"soude",
"vallen",
",",
"de",
"wijle",
"het",
"selve",
"tegens",
"12",
"Rd",
"=",
"rs",
"off",
"ƒ36",
":",
"ijder",
"picol",
"van",
"125",
"lb",
"in",
"reeq",
".",
"gebragt",
"is",
",",
"dies",
"1500",
":",
"pijcols",
"off",
"187500",
"lb",
"kosten",
"waar",
"bij",
"’",
"t",
"spiaulter",
"ook",
"soude",
"gecomen",
"zijn",
"maar",
"bevindende",
"daer",
"op",
"verlies",
"soude",
"vallen",
".",
"heden",
"en",
"van",
"dien"
] | [] | werden, maar onse gedagten naderhand rugwaerd wendende, en daar op de malacxe factura; na siende, bevonden wij dat daar op verlies soude vallen, de wijle het selve tegens 12 Rd=rs off ƒ36: ijder picol van 125 lb in reeq . gebragt is, dies 1500: pijcols off 187500 lb kosten waar bij ’t spiaulter ook soude gecomen zijn maar bevindende daer op verlies soude vallen . heden en van dien |
[
"87",
".",
"van",
"Mallabaer",
"den",
"ulto",
"Junij",
"Anno",
"1696",
":",
"bestaende",
",",
"en",
"wijders",
"wat",
"het",
"bedragen",
"daer",
"van",
"is",
";",
"sulx",
"hebben",
"wij",
"bij",
"mer",
"aangeroerde",
"onse",
"patriase",
"missive",
",",
"onder",
"de",
"materie",
"van",
"trevancoor",
",",
"en",
"atingen",
"distinctelijk",
"aangewesen",
",",
"waer",
"aan",
"ons",
"gehoorsamelijk",
"gedragen",
"Atingen",
"hier",
"ontrent",
"hebben",
"wij",
"met",
"schuldige",
"opmerckinge",
"geleesen",
",",
"en",
"herleesen",
",",
"'",
"tgene",
"uEd",
":",
"groot",
"a",
":",
"bij",
"haere",
"hoog",
"g",
"'",
"eerde",
"letteren",
"vanden",
"vierden",
"Ianuarrij",
",",
"en",
"twaelfden",
"7ber",
":",
"des",
"af",
"„",
"gewekenen",
"Iaers",
"1695",
":",
"wegens",
"de",
"atingse",
"saeken",
"hebben",
"be",
"„",
"lieven",
"aantehaelen",
",",
"en",
"bij",
"d",
"’",
"Eerste",
"te",
"seggen",
",",
"dat",
"de",
"buijten",
"spoorige",
",",
"en",
"stoute",
"handelingen",
"van",
"die",
"vorstinne",
"niet",
"langer",
"geleden",
"off",
"gepasseert",
"sullen",
"kunnen",
"werden",
",",
"en",
"dat",
"mits",
"de",
"successive",
"ons",
"aangedane",
"geweldenarijen",
",",
"soo",
"mede",
"het",
"onderneemen",
"van",
"onse",
"logie",
"op",
"tengap",
":",
"tespoljeren",
",",
"en",
"te",
"be",
"„",
"rooven",
",",
"&",
"=",
"a",
",",
"ten",
"hoogsten",
"nodig",
"sal",
"zijn",
",",
"haer",
"in",
"die",
"baldadigh",
"=",
"t",
"eens",
"wat",
"te",
"stutten",
",",
"en",
"dat",
"wij",
"nader",
"bij",
"de",
"laest",
"gem",
":",
"let",
"„",
"„",
"teren",
",",
"met",
"bijsondere",
"droefheijt",
"hebben",
"ontwaert",
"uEd",
":",
"gr",
":",
"a",
":",
"ongenoegen",
"over",
"de",
"condiiites",
"van",
"den",
"Command",
"=",
"r",
",",
"en",
"raet",
"om",
"de",
"vorstinne",
"gem",
"=",
"t",
"met",
"de",
"wapenen",
"te",
"keer",
"te",
"gaen",
",",
"&",
"=",
"a",
"soo",
"verstouten",
"ons",
"daer",
"op",
"in",
"’",
"t",
"welnemen",
"van",
"uEd",
":",
"gr",
":",
"agtb",
":",
"teseggen",
",",
"dat",
"den",
"Commandeur",
"in",
"demaent",
"Iann",
":",
"des",
"afgaweken",
"jaers",
"kort",
"verhael",
"van",
"atingsens",
"staet",
",",
"en",
"verschil",
"met",
"d",
"’",
"EComp",
"Etc",
"=",
"a"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 35,
"label": "locatie",
"start": 35
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 38
},
{
"end": 47,
"label": "locatie",
"start": 47
},
{
"end": 76,
"label": "datum",
"start": 75
},
{
"end": 87,
"label": "datum",
"start": 87
},
{
"end": 80,
"label": "datum",
"start": 79
},
{
"end": 252,
"label": "datum",
"start": 252
},
{
"end": 268,
"label": "organisatie",
"start": 268
}
] | 87 . van Mallabaer den ulto Junij Anno 1696 : bestaende, en wijders wat het bedragen daer van is; sulx hebben wij bij mer aangeroerde onse patriase missive, onder de materie van trevancoor, en atingen distinctelijk aangewesen, waer aan ons gehoorsamelijk gedragen Atingen hier ontrent hebben wij met schuldige opmerckinge geleesen, en herleesen, 'tgene uEd: groot a: bij haere hoog g'eerde letteren vanden vierden Ianuarrij, en twaelfden 7ber: des af„ gewekenen Iaers 1695: wegens de atingse saeken hebben be„ lieven aantehaelen, en bij d’ Eerste te seggen, dat de buijten spoorige, en stoute handelingen van die vorstinne niet langer geleden off gepasseert sullen kunnen werden, en dat mits de successive ons aangedane geweldenarijen, soo mede het onderneemen van onse logie op tengap: tespoljeren, en te be„ rooven, &=a, ten hoogsten nodig sal zijn, haer in die baldadigh=t eens wat te stutten, en dat wij nader bij de laest gem: let„ „teren, met bijsondere droefheijt hebben ontwaert uEd: gr: a: ongenoegen over de condiiites van den Command=r, en raet om de vorstinne gem=t met de wapenen te keer te gaen, &=a soo verstouten ons daer op in’t welnemen van uEd: gr: agtb : teseggen, dat den Commandeur in demaent Iann: des afgaweken jaers kort verhael van atingsens staet, en verschil met d’ EComp Etc=a |
[
"291",
":",
"van",
"Mallabaer",
"den",
"10",
"„",
"e",
"September",
"1696",
":",
"opgedagte",
"quantiteijt",
"loot",
",",
"en",
"kruijt",
",",
"mitsgd",
"=",
"s",
"300",
":",
"rd",
"=",
"s",
"op",
"afslag",
"van",
"zijne",
"geregtigheden",
"van",
"aancomende",
",",
"en",
"afgaende",
"vaertuijgen",
",",
"en",
"goederen",
".",
"te",
"adsisteren",
";",
"hoedanigen",
"ola",
"den",
"Sammorijn",
"over",
"die",
"saeke",
"aan",
"ons",
"heeft",
"gesz",
":",
",",
"gelieve",
"uEd",
":",
"gr",
":",
"a",
":",
"bij",
"het",
"translaet",
"onder",
"de",
"bij",
"lagen",
"te",
"beogen",
",",
"en",
"waer",
"uijt",
"(",
":",
"als",
"stellende",
"den",
"Sammorijn",
"het",
"schoonste",
"daerbij",
"voor",
";",
"gelijk",
"cochim",
"mede",
"voor",
"’",
"t",
"sijne",
"doet",
")",
"te",
"begrijpen",
"is",
",",
"dat",
"de",
"saeke",
"van",
"cochim",
"de",
"geregtigste",
"wel",
"niet",
"soude",
"zijn",
",",
"weesende",
"bij",
"het",
"gem",
":",
"translaet",
"ola",
"ook",
"gevoegt",
"onse",
"antwoort",
"aan",
"den",
"sammorijn",
";",
"wij",
"hebben",
"in",
"tusschen",
"den",
"co",
":",
"van",
"Cochim",
",",
"wel",
"scherp",
",",
"en",
"in",
"ernstig",
"termen",
"g",
"’",
"injungert",
",",
"omme",
"geene",
"offensive",
"feijtelijkheden",
"tegens",
"die",
"van",
"den",
"Sammorijn",
"te",
"doen",
"plegen",
",",
"off",
"dat",
"wij",
"zijn",
"hoogheijt",
"in",
"tegendeel",
"op",
"eijgene",
"vinnen",
"laten",
"drijven",
",",
"en",
"d",
"’",
"EComp",
":",
"de",
"hant",
"van",
"hem",
"aftrecken",
"soude",
",",
"sullende",
"uEd",
":",
"gr",
":",
"a",
":",
"bij",
"opgedagte",
"onse",
"bij",
"lagen",
"mede",
"vinden",
"copia",
"jn",
"„",
"„",
"structie",
"aan",
"onse",
"gecommitt",
":",
"s",
"tot",
"naeuwe",
"onder",
"vorssinge",
"van",
"dat",
"voorval",
"mede",
"gegeven",
";",
"den",
"sevenden",
"deser",
"maent",
"sijn",
"wij",
"vermogens",
"geworden",
"met",
"de",
"Cochimse",
"en",
"porcase",
"coopluijden",
"over",
"de",
"leverantie",
"van",
"1900",
":",
"candijlen",
"peper",
"te",
"contracteren",
"gelijk",
"dat",
"ook",
"gevolg",
"heeft",
"genomen",
",",
"in",
"maniere",
",",
"als",
"onse",
"gedagten",
"daer",
"al",
"tijt",
"toegelegen",
"hebben",
",",
"ende",
"hope",
"geweest",
"is",
",",
"om",
"de"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 47
},
{
"end": 82,
"label": "persoon",
"start": 82
},
{
"end": 126,
"label": "persoon",
"start": 126
},
{
"end": 157,
"label": "persoon",
"start": 157
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 105,
"label": "locatie",
"start": 105
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 105,
"label": "locatie",
"start": 105
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 47
},
{
"end": 82,
"label": "persoon",
"start": 82
},
{
"end": 126,
"label": "persoon",
"start": 126
},
{
"end": 157,
"label": "persoon",
"start": 157
},
{
"end": 178,
"label": "organisatie",
"start": 178
},
{
"end": 224,
"label": "datum",
"start": 222
}
] | 291 : van Mallabaer den 10„e September 1696 : opgedagte quantiteijt loot, en kruijt, mitsgd=s 300: rd=s op afslag van zijne geregtigheden van aancomende, en afgaende vaertuijgen, en goederen. te adsisteren; hoedanigen ola den Sammorijn over die saeke aan ons heeft gesz:, gelieve uEd: gr: a: bij het translaet onder de bij lagen te beogen, en waer uijt (:als stellende den Sammorijn het schoonste daerbij voor; gelijk cochim mede voor ’t sijne doet) te begrijpen is, dat de saeke van cochim de geregtigste wel niet soude zijn, weesende bij het gem: translaet ola ook gevoegt onse antwoort aan den sammorijn; wij hebben in tusschen den co: van Cochim, wel scherp, en in ernstig termen g’injungert, omme geene offensive feijtelijkheden tegens die van den Sammorijn te doen plegen, off dat wij zijn hoogheijt in tegendeel op eijgene vinnen laten drijven, en d’EComp: de hant van hem aftrecken soude, sullende uEd: gr: a: bij opgedagte onse bij lagen mede vinden copia jn„ „structie aan onse gecommitt:s tot naeuwe onder vorssinge van dat voorval mede gegeven; den sevenden deser maent sijn wij vermogens geworden met de Cochimse en porcase coopluijden over de leverantie van 1900: candijlen peper te contracteren gelijk dat ook gevolg heeft genomen, in maniere, als onse gedagten daer al tijt toegelegen hebben, ende hope geweest is, om de |
[
"495",
".",
"van",
"mallabaer",
"onder",
"dato",
"10",
"„",
"'",
"Septemb",
"„",
"r",
"1696",
"met",
"vl",
":",
"te",
"leven",
"maer",
"vl",
":",
"gewoonte",
"is",
"althoos",
"zoodanigh",
"geweest",
"in",
"alle",
"plaetsen",
",",
"om",
"grontlose",
"klagten",
"tegen",
"de",
"dienaren",
"vanderegt",
"Eerw",
":",
"Engelse",
"oostindische",
"Comp",
":",
",",
"in",
"sulcke",
"tijden",
".",
"als",
"vl",
":",
"besig",
"zijt",
"om",
"eenige",
"swaere",
"ongeval",
"voor",
"haer",
"te",
"bereijden",
",",
"met",
"voornemen",
"om",
"ons",
"met",
"kleijnigheden",
"–",
"t",
"'",
"on",
"„",
"„",
"derhouden",
"zoo",
"dat",
"w",
"'",
"vl",
":",
"geheijme",
"niet",
"konnen",
"onder",
"scheijden",
",",
"van",
"welcke",
"subtile",
"practiquen",
"wij",
"al",
"teveel",
"Exempelen",
"hebben",
"gehad",
",",
"beijde",
"tot",
"bantam",
",",
"ende",
"dewest",
"cust",
"van",
"sumatra",
";",
"maer",
"om",
"thuijs",
"te",
"komen",
"tot",
"ons",
"jegenwoordig",
"proopoost",
",",
"doen",
"w",
"'",
"uE",
"Eerw",
":",
"Ex",
":",
"weten",
",",
"dat",
"wij",
"onlangs",
"een",
"geschrift",
"van",
"d",
"=",
"o",
"Coning",
"=",
"e",
"van",
"alinga",
"ontfangen",
"hebben",
",",
"waer",
"in",
"zij",
"segt",
",",
"dat",
"vl",
"gereetsz",
":",
"maekt",
",",
"omhaer",
"een",
"cragtigen",
"oorlog",
"aan",
"te",
"doen",
",",
"omdat",
"zij",
"aan",
"onse",
"Eerw",
":",
"m",
"=",
"rs",
"den",
"handel",
"van",
"haer",
"Lant",
",",
"ende",
"om",
"dat",
"sij",
"haer",
"dese",
"plaets",
"gegeven",
"heeft",
",",
"om",
"te",
"fortificeren",
",",
"waerom",
"indien",
"wij",
"niet",
"en",
"konnen",
"beletten",
"het",
"jnvaderen",
"van",
"haer",
"lant",
",",
"en",
"het",
"dis",
"„",
"„",
"trueren",
"der",
"navigatie",
"van",
"haer",
"onderdanen",
",",
"door",
"vl",
":",
"segt",
"sij",
",",
"dat",
"w",
"'",
"als",
"dan",
"op",
"geenderhande",
"wijse",
"inde",
"domi",
"„",
"„",
"men",
"van",
"haere",
"landen",
"konnen",
"verblijven",
",",
"verklaert",
"haer",
"voorsz",
"hoogh",
"=",
"t",
",",
"indien",
"uEErw",
":",
"eenig",
"ding",
"van",
"haer",
"begert",
",",
"is",
"zij",
"willig"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 12,
"label": "datum",
"start": 6
},
{
"end": 41,
"label": "organisatie",
"start": 39
},
{
"end": 100,
"label": "locatie",
"start": 100
},
{
"end": 106,
"label": "locatie",
"start": 106
},
{
"end": 141,
"label": "locatie",
"start": 141
}
] | 495 . van mallabaer onder dato 10„' Septemb„r 1696 met vl: te leven maer vl: gewoonte is althoos zoodanigh geweest in alle plaetsen, om grontlose klagten tegen de dienaren vanderegt Eerw : Engelse oostindische Comp:, in sulcke tijden . als vl: besig zijt om eenige swaere ongeval voor haer te bereijden, met voornemen om ons met kleijnigheden–t'on„ „derhouden zoo dat w' vl: geheijme niet konnen onder scheijden, van welcke subtile practiquen wij al teveel Exempelen hebben gehad, beijde tot bantam, ende dewest cust van sumatra; maer om thuijs te komen tot ons jegenwoordig proopoost, doen w' uE Eerw : Ex: weten, dat wij onlangs een geschrift van d=o Coning=e van alinga ontfangen hebben, waer in zij segt, dat vl gereetsz: maekt, omhaer een cragtigen oorlog aan te doen, omdat zij aan onse Eerw: m=rs den handel van haer Lant, ende om dat sij haer dese plaets gegeven heeft, om te fortificeren, waerom indien wij niet en konnen beletten het jnvaderen van haer lant, en het dis„ „trueren der navigatie van haer onderdanen, door vl : segt sij, dat w' als dan op geenderhande wijse inde domi„ „men van haere landen konnen verblijven, verklaert haer voorsz hoogh=t, indien uEErw: eenig ding van haer begert, is zij willig |
[
"62",
"van",
"mallabaer",
"den",
"27",
"„",
"'",
"Februarij",
"1695",
".",
"versamelt",
"ende",
"zijn",
"ho",
"=",
"t",
"op",
"het",
"sterkste",
"zijnde",
"heel",
"ligt",
"in",
"'",
"thart",
"van",
"'",
"t",
"cochimsz",
"rijk",
"konde",
"dringen",
"gelijk",
"den",
"co",
"=",
"g",
"van",
"cochim",
"daer",
"over",
"met",
"reden",
"bedugt",
"zijnde",
"den",
"administrateur",
"Coesaert",
"heeft",
"doen",
"voor",
"„",
"„",
"stellen",
"indien",
"dit",
"werk",
"tot",
"een",
"oorlog",
"kmam",
"uijt",
"te",
"barsten",
",",
"d",
"'",
"Ecomp",
":",
"sijn",
"ho",
"=",
"t",
"tot",
"bescherminge",
"ende",
"„",
"„",
"fentie",
"van",
"den",
"landen",
"zoude",
"moeten",
"onderschraagen",
"medgelt",
",",
"kruijt",
",",
"en",
"loot",
"'",
"twelk",
"bij",
"den",
"Ed",
":",
"her",
"commiss",
"=",
"s",
"P",
"=",
"s",
"deroo",
",",
"aandagtelijk",
"geconsidrert",
"zijnde",
"raetsaamst",
"geagt",
"zij",
"dewijl",
"'",
"twerk",
"ontrent",
"de",
"Co",
"=",
"g",
"van",
"alinge",
",",
"bereets",
"zoo",
"verre",
"is",
"gebragt",
"als",
"voor",
"w",
"'",
"„",
"ts",
"te",
"zijner",
"plaetse",
"staet",
",",
"onse",
"militaire",
"magt",
"voor",
"af",
"na",
"cochim",
"weder",
"tesenden",
"gelijk",
"op",
"gisteren",
"Effect",
"heeft",
"gesorteert",
"zullende",
"den",
"command",
"=",
"r",
"en",
"zijn",
"Ed",
"=",
"len",
"heden",
"na",
"het",
"afvaerdigen",
"deses",
"mede",
"nadrw",
"=",
"ts",
"begeven",
"ten",
"Eijnde",
"men",
"aldaer",
"eenige",
"beweging",
"van",
":",
"samorijn",
"nadr",
"vastelijk",
"komende",
"te",
"verstaen",
",",
"ende",
"het",
"vuur",
"heel",
"na",
"aen",
"devoeten",
"siende",
"zijn",
"maj",
"=",
"t",
"door",
"uijtterste",
"minnelijke",
"wegen"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 8,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 28,
"label": "locatie",
"start": 28
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 38
},
{
"end": 145,
"label": "locatie",
"start": 145
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 47
},
{
"end": 67,
"label": "organisatie",
"start": 67
},
{
"end": 104,
"label": "persoon",
"start": 101
},
{
"end": 121,
"label": "locatie",
"start": 121
},
{
"end": 38,
"label": "locatie",
"start": 38
},
{
"end": 145,
"label": "locatie",
"start": 145
},
{
"end": 182,
"label": "persoon",
"start": 182
}
] | 62 van mallabaer den 27„' Februarij 1695 . versamelt ende zijn ho=t op het sterkste zijnde heel ligt in 'thart van't cochimsz rijk konde dringen gelijk den co=g van cochim daer over met reden bedugt zijnde den administrateur Coesaert heeft doen voor„ „stellen indien dit werk tot een oorlog kmam uijt te barsten, d'Ecomp: sijn ho=t tot bescherminge ende„ „fentie van den landen zoude moeten onderschraagen medgelt, kruijt, en loot 'twelk bij den Ed: her commiss=s P=s deroo, aandagtelijk geconsidrert zijnde raetsaamst geagt zij dewijl 'twerk ontrent de Co=g van alinge, bereets zoo verre is gebragt als voor w'„ts te zijner plaetse staet, onse militaire magt voor af na cochim weder tesenden gelijk op gisteren Effect heeft gesorteert zullende den command=r en zijn Ed=len heden na het afvaerdigen deses mede nadrw=ts begeven ten Eijnde men aldaer eenige beweging van: samorijn nadr vastelijk komende te verstaen, ende het vuur heel na aen devoeten siende zijn maj=t door uijtterste minnelijke wegen |
[
"266",
"van",
"mallabaer",
"onder",
"dato",
"27",
"„",
"'",
"feb",
":",
"1695",
"Batavia",
"Aan",
"d",
"’",
"Ed",
"=",
"le",
"heer",
"den",
"wel",
"Ed",
"=",
"le",
"heer",
"Joan",
"van",
"hoorn",
"Directeur",
"generael",
"residerende",
"aldaer",
".",
"Wel",
"Edele",
"agtb",
":",
"e",
"wijse",
"voorsz",
"en",
"seer",
"genereuse",
"heer",
".",
"ontfangen",
"21",
":",
"april",
"1695",
":",
"p",
"=",
"r",
"silversteijn",
"Edele",
"heer",
"desen",
"mijnen",
"ser",
"geringe",
"regulen",
"sullen",
"niet",
"alleen",
"dienen",
"om",
"vEd",
":",
"t",
"'",
"informeren",
"van",
"den",
"goede",
"toestant",
",",
"vande",
"comp",
":",
"die",
"uEd",
":",
"mijn",
"heeft",
"gelieven",
"te",
"vertrouwen",
",",
"om",
"daer",
"over",
"als",
"cap",
"=",
"n",
"te",
"gebieden",
"maer",
"ook",
"met",
"alle",
"danckbaerheijt",
"uEd",
":",
"te",
"verwittigen",
"dat",
"ik",
"volgens",
"uEd",
":",
"welgegeven",
"ordres",
",",
"mijn",
"heb",
"in",
"dese",
"gewesten",
"gecomportert",
"volgens",
"uEd",
":",
"bevel",
"en",
"mijn",
"trouwelijk",
"gedragen",
"in",
"al",
"'",
"t",
"gene",
"d",
"'",
"EComp",
":",
"van",
"mijn",
"kon",
"vereijsschen",
"gedurende",
"den",
"tijt",
"van",
"drie",
"jaeren",
"ruijm",
"en",
"siende",
"nog",
"niet",
"dat",
"uEd",
":",
"mijn",
"aldaer",
"van",
"noden",
"heeft",
"en",
"mijn",
"Comp",
":",
"zijnde",
"maer",
"van",
"een",
"man",
"vermindert",
"soo"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 11,
"label": "locatie",
"start": 11
},
{
"end": 27,
"label": "persoon",
"start": 25
},
{
"end": 49,
"label": "datum",
"start": 46
},
{
"end": 54,
"label": "persoon",
"start": 54
},
{
"end": 136,
"label": "organisatie",
"start": 136
}
] | 266 van mallabaer onder dato 27„' feb: 1695 Batavia Aan d’Ed=le heer den wel Ed=le heer Joan van hoorn Directeur generael residerende aldaer. Wel Edele agtb:e wijse voorsz en seer genereuse heer . ontfangen 21: april 1695 : p=r silversteijn Edele heer desen mijnen ser geringe regulen sullen niet alleen dienen om vEd: t' informeren van den goede toestant, vande comp: die uEd: mijn heeft gelieven te vertrouwen, om daer over als cap=n te gebieden maer ook met alle danckbaerheijt uEd: te verwittigen dat ik volgens uEd: welgegeven ordres, mijn heb in dese gewesten gecomportert volgens uEd: bevel en mijn trouwelijk gedragen in al 't gene d'EComp: van mijn kon vereijsschen gedurende den tijt van drie jaeren ruijm en siende nog niet dat uEd: mijn aldaer van noden heeft en mijn Comp: zijnde maer van een man vermindert soo |
[
"82",
"van",
"Cabod",
"'",
"boa",
"Esperance",
"den",
"5",
".",
"Maij",
"1695",
"generael",
"hebben",
"gecrediteert",
":",
"comende",
"den",
"4",
":",
"deser",
"het",
"fluijtje",
"vossenbosch",
"ult",
"=",
"o",
"december",
"1694",
":",
"in",
"geselsz",
"van",
"comp",
"=",
"s",
"vordere",
"scheepen",
",",
"doenmaels",
"mede",
"uijt",
"texel",
"met",
"26",
":",
"coppen",
"'",
"t",
"zeewaert",
"gestevent",
",",
"ende",
"alhier",
"over",
"portsmuijt",
",",
"sonder",
"dooden",
",",
"of",
"sieken",
"g",
"'",
"arriveert",
";",
"gelijk",
"ook",
"het",
"Engels",
"schip",
"de",
"resolution",
"voor",
"4",
":",
"maenden",
"van",
"london",
",",
"en",
"den",
"23",
".",
"feb",
":",
"e",
"van",
"cadix",
"vertrocken",
",",
"gemonteert",
"sijnde",
"met",
"26",
":",
"stucken",
"en",
"60",
":",
"Coppen",
",",
"voorgevende",
"na",
"borneo",
"gedestineert",
"te",
"zijn",
";",
"dog",
"oostersteijn",
"bemant",
"met",
"301",
":",
"coppen",
",",
"den",
"29",
":",
"jann",
":",
"jongstleden",
"alleen",
"van",
"voor",
"vlissingen",
"onder",
"'",
"t",
"zeijl",
"gegaen",
",",
"als",
"wanneer",
"hij",
"al",
"36",
":",
"sieken",
"binnens",
"boort",
"hadde",
",",
"en",
"zijn",
"Coers",
"genomen",
"hebbende",
",",
"binnen",
"door",
",",
"daegde",
"bij",
"ons",
"op",
"den",
"5",
":",
"d",
"=",
"o",
"sonder",
"naemwaerdige",
"sieken",
",",
"met",
"agterlatinge",
"van",
"11",
":",
"dooden",
",",
"dien",
"hij",
"binnen",
"d",
"'",
"erste",
"14",
":",
"dagen",
"uijt",
"de",
"voors",
"36",
":",
"sieken",
"hadde",
"becomen",
":",
"d",
"=",
"o",
"soo",
"quam",
"van",
"gelijken",
"alhier",
"mede",
"te",
"reede",
",",
"het",
"deens",
"schip",
",",
"Prins",
"Christiaen",
",",
"den",
"11",
"-",
"'",
"7ber",
"van",
"Coppen",
"„",
"„",
"hagen",
"vertrocken",
",",
"versien",
"zijnde",
"met",
"20",
".",
"stucken",
"en",
"58",
".",
"Coppen",
",",
"en"
] | [
{
"end": 5,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 7
},
{
"end": 19,
"label": "datum",
"start": 17
},
{
"end": 22,
"label": "locatie",
"start": 22
},
{
"end": 27,
"label": "datum",
"start": 26
},
{
"end": 41,
"label": "locatie",
"start": 41
},
{
"end": 77,
"label": "locatie",
"start": 77
},
{
"end": 85,
"label": "datum",
"start": 81
},
{
"end": 87,
"label": "locatie",
"start": 87
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 119,
"label": "datum",
"start": 117
},
{
"end": 125,
"label": "locatie",
"start": 125
},
{
"end": 161,
"label": "datum",
"start": 157
},
{
"end": 214,
"label": "datum",
"start": 211
},
{
"end": 219,
"label": "locatie",
"start": 216
}
] | 82 van Cabod' boa Esperance den 5. Maij 1695 generael hebben gecrediteert: comende den 4: deser het fluijtje vossenbosch ult=o december 1694: in geselsz van comp=s vordere scheepen, doenmaels mede uijt texel met 26: coppen 't zeewaert gestevent, ende alhier over portsmuijt, sonder dooden, of sieken g' arriveert; gelijk ook het Engels schip de resolution voor 4: maenden van london, en den 23. feb:e van cadix vertrocken, gemonteert sijnde met 26: stucken en 60 : Coppen, voorgevende na borneo gedestineert te zijn; dog oostersteijn bemant met 301: coppen, den 29: jann : jongstleden alleen van voor vlissingen onder't zeijl gegaen, als wanneer hij al 36: sieken binnens boort hadde, en zijn Coers genomen hebbende, binnen door, daegde bij ons op den 5: d=o sonder naemwaerdige sieken, met agterlatinge van 11: dooden, dien hij binnen d'erste 14: dagen uijt de voors 36: sieken hadde becomen : d=o soo quam van gelijken alhier mede te reede, het deens schip, Prins Christiaen, den 11-' 7ber van Coppen„ „hagen vertrocken, versien zijnde met 20. stucken en 58 . Coppen, en |
[
"124",
".",
"Van",
"Mallebaer",
"onder",
"Laetsten",
"december",
"1700",
".",
"survivance",
",",
"om",
"den",
"E",
".",
"heer",
"hoogcamer",
"in",
"de",
"ambassade",
"bij",
"overlijden",
"te",
"kunnen",
"vervangen",
":",
"sulck",
"sijn",
"E",
".",
"van",
"meninge",
"is",
",",
"soo",
"dra",
"den",
"E",
".",
"h",
":",
"r",
"Iaffanapatnams",
"Command",
":",
"r",
"mattheus",
"schenckenbergh",
"door",
"haer",
"Ed",
":",
"e",
"hoog",
"agtb",
":",
"weder",
"tot",
"Command",
":",
"r",
"van",
"Mallebaer",
"aengestelt",
"met",
"het",
"jacht",
"defaem",
"hier",
"komt",
"te",
"arriveren",
"sig",
"tot",
"de",
"reijse",
"te",
"vervaerdigen",
",",
"en",
"naer",
"gedaen",
"net",
"en",
"accuraet",
"transport",
",",
"mitsgaders",
"de",
"overleveringe",
"van",
"een",
"duijdelijcke",
"memorie",
",",
"rakende",
"den",
"presenten",
"toestant",
"deses",
"Commandements",
"aen",
"gem",
":",
"sijn",
"E",
".",
"heer",
"vervanger",
"volgens",
"haer",
"hoog",
"Ed",
":",
"e",
"wel",
"gegevene",
"ordre",
"in",
"'",
"t",
"laetste",
"vande",
"aenstaende",
"m",
":",
"t",
"xber",
"p",
":",
"r",
"voorsz",
":",
"Iacht",
"dat",
"tot",
"sijn",
"transport",
"dienen",
"sal",
"na",
"gamron",
"in",
"godes",
"name",
"te",
"vertrecken",
",",
"hopende",
"den",
"Command",
":",
"r",
"wichelman",
"dat",
"hij",
"geduerende",
"sijn",
"aenwesen",
"hier",
"ter",
"Custe",
"u",
"hoog",
"Ed",
":",
"hoog",
"agtb",
":",
"in",
"den",
"dienst",
"der",
"E",
":",
"Comp",
"„",
"s",
"goet",
"genoegen",
"sal",
"hebben",
"toegebracht",
"gelijk",
"hij",
"met",
"al",
"sijn",
"vermogen",
"ijveren",
"en",
"trachten",
"sal",
"in",
"het",
"bestier",
"van",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"s",
"saken",
",",
"en",
"hoogwigtige",
"affaires",
"in",
"de",
"hem",
"opgedragene",
"directie",
"van",
"persia",
"mede",
"te",
"doen",
",",
"en",
"sig",
"daer",
"door",
"van",
"u",
"hoog",
"Ed",
":",
"e",
"hoog",
"agtb",
":",
"goede",
"gunste",
"waerdig",
"te",
"maken",
".",
"hier",
"nevens",
"hebben",
"wij",
"gevoegt",
"een",
"lijste",
"van",
"sodanige",
"Comp",
":",
"s",
"dienaren",
",",
"die",
"haere",
"Iaerlijcxe",
"vermakinge",
"van",
"maent",
"gelden",
"bij",
"acten",
"van",
"revocatien",
"hebben",
"gerenuncieert",
",",
"welcke",
"acten",
"ult",
":",
"o",
"maij",
"j",
":",
"o",
"leden",
"van",
"hier",
"na",
"batavia",
"aen",
"haer",
"Ed",
":",
"e",
"hoog",
"agtbare",
"de"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 7,
"label": "datum",
"start": 5
},
{
"end": 42,
"label": "locatie",
"start": 42
},
{
"end": 47,
"label": "persoon",
"start": 46
},
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 127,
"label": "datum",
"start": 127
},
{
"end": 141,
"label": "locatie",
"start": 141
},
{
"end": 153,
"label": "persoon",
"start": 153
},
{
"end": 175,
"label": "organisatie",
"start": 173
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 175,
"label": "organisatie",
"start": 175
},
{
"end": 199,
"label": "organisatie",
"start": 199
},
{
"end": 246,
"label": "organisatie",
"start": 246
},
{
"end": 270,
"label": "datum",
"start": 267
},
{
"end": 278,
"label": "locatie",
"start": 278
}
] | 124 . Van Mallebaer onder Laetsten december 1700 . survivance, om den E. heer hoogcamer in de ambassade bij overlijden te kunnen vervangen: sulck sijn E. van meninge is, soo dra den E. h:r Iaffanapatnams Command:r mattheus schenckenbergh door haer Ed:e hoog agtb: weder tot Command:r van Mallebaer aengestelt met het jacht defaem hier komt te arriveren sig tot de reijse te vervaerdigen, en naer gedaen net en accuraet transport, mitsgaders de overleveringe van een duijdelijcke memorie, rakende den presenten toestant deses Commandements aen gem: sijn E. heer vervanger volgens haer hoog Ed:e wel gegevene ordre in't laetste vande aenstaende m:t xber p:r voorsz : Iacht dat tot sijn transport dienen sal na gamron in godes name te vertrecken, hopende den Command:r wichelman dat hij geduerende sijn aenwesen hier ter Custe u hoog Ed: hoog agtb: in den dienst der E: Comp„s goet genoegen sal hebben toegebracht gelijk hij met al sijn vermogen ijveren en trachten sal in het bestier van ’s Comp:s saken, en hoogwigtige affaires in de hem opgedragene directie van persia mede te doen, en sig daer door van u hoog Ed:e hoog agtb: goede gunste waerdig te maken . hier nevens hebben wij gevoegt een lijste van sodanige Comp:s dienaren, die haere Iaerlijcxe vermakinge van maent gelden bij acten van revocatien hebben gerenuncieert, welcke acten ult:o maij j:o leden van hier na batavia aen haer Ed:e hoog agtbare de |
[
"69",
".",
"Van",
"Mallebaer",
"onder",
"p",
"„",
"mo",
"november",
"1703",
".",
"vereijsschen",
".",
"dusdanig",
"zijn",
"gemaekt",
"en",
"gesloten",
"van",
"beijde",
"kanten",
"twee",
"afschriften",
"jder",
"in",
"twee",
"talen",
"te",
"weete",
"in",
"’",
"t",
"portugees",
"en",
"Canaraes",
"getekent",
"door",
"gem",
":",
"gecommitt",
":",
"en",
"nagapaija",
",",
"ambassad",
":",
"r",
"uijt",
"last",
"vanden",
"Con",
":",
"kelledij",
"bassapanaijck",
",",
"d",
"’",
"eene",
"wert",
"ter",
"hant",
"gestelt",
"aen",
"voornoem",
":",
"gecommitt",
":",
",",
"om",
"aen",
"d",
"’",
"E",
":",
"h",
":",
"r",
"Command",
":",
"r",
"te",
"overhandigen",
",",
"en",
"voor",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"te",
"blijven",
",",
"en",
"de",
"ander",
"aen",
"gem",
":",
"ambassad",
":",
"r",
"nagapaija",
"overgegeven",
",",
"om",
"inde",
"macht",
"vanden",
"Coninck",
"te",
"blijven",
"berusten",
".",
"onderstont",
"aldus",
"geschreven",
"en",
"vernieuwt",
"inde",
"logie",
"tot",
"Condapour",
"den",
"20",
"februarij",
"a",
":",
"o",
"1703",
".",
"(",
"was",
"getekent",
")",
"in",
"'",
"t",
"Canaraes",
"nagapaija",
"en",
"lager",
"Ian",
"star",
"en",
"hendrick",
"wijnhout",
".",
"dusdanig",
"zijn",
"wij",
"eijndelijk",
"met",
"den",
"anderen",
"over",
"een",
"gekomen",
",",
"en",
"waer",
"mede",
"wij",
"hopen",
"dat",
"uEE",
":",
"agtb",
":",
"(",
"voor",
"soo",
"veel",
"’",
"t",
"vernieuwen",
"van",
"’",
"t",
"Contract",
"van",
"a",
":",
"o",
"1693",
".",
"aengaet",
")",
"goet",
"genoegen",
"sullen",
"hebben",
"toegebraght",
"wij",
"hebben",
"hart",
"gestaen",
",",
"om",
"voorsz",
":",
"Contract",
"van",
"woort",
"tot",
"woort",
"in",
"dit",
"nieu",
"verbond",
"te",
"jnsereren",
",",
"dog",
"om",
"’",
"t",
"selve",
"te",
"doen",
",",
"verklaerden",
"den",
"afgesant",
",",
"niet",
"gequalificeert",
"te",
"zijn",
",",
"en",
"dat",
"oock",
"sulx",
"vanden",
"Con",
":",
"niet",
"te",
"verwagten",
"was",
",",
"schoon",
"wij",
"hem",
"vertoonde",
"dat",
"nootsakelijk",
"quam",
"te",
"vereijsschen",
",",
"egter",
"konde",
"wij",
"hem",
"daer",
"toe",
"door",
"geen",
"redenen",
"bewegen",
",",
"vermits",
"daer",
"ontrent",
"onbeweegelijk",
"bleev",
"ons",
"telckens",
"tegemoet"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 8
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 42
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 103
},
{
"end": 140,
"label": "persoon",
"start": 140
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 42
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 103
},
{
"end": 140,
"label": "persoon",
"start": 140
},
{
"end": 123,
"label": "locatie",
"start": 123
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 42
},
{
"end": 103,
"label": "persoon",
"start": 103
},
{
"end": 140,
"label": "persoon",
"start": 140
},
{
"end": 144,
"label": "persoon",
"start": 143
},
{
"end": 147,
"label": "persoon",
"start": 146
},
{
"end": 185,
"label": "datum",
"start": 185
}
] | 69 . Van Mallebaer onder p„mo november 1703 . vereijsschen . dusdanig zijn gemaekt en gesloten van beijde kanten twee afschriften jder in twee talen te weete in’t portugees en Canaraes getekent door gem: gecommitt: en nagapaija, ambassad:r uijt last vanden Con: kelledij bassapanaijck, d’ eene wert ter hant gestelt aen voornoem : gecommitt:, om aen d’ E: h:r Command:r te overhandigen, en voor d’ E: Comp: te blijven, en de ander aen gem: ambassad:r nagapaija overgegeven, om inde macht vanden Coninck te blijven berusten. onderstont aldus geschreven en vernieuwt inde logie tot Condapour den 20 februarij a:o 1703. (was getekent) in't Canaraes nagapaija en lager Ian star en hendrick wijnhout . dusdanig zijn wij eijndelijk met den anderen over een gekomen, en waer mede wij hopen dat uEE: agtb: (voor soo veel ’t vernieuwen van’t Contract van a:o 1693. aengaet) goet genoegen sullen hebben toegebraght wij hebben hart gestaen, om voorsz : Contract van woort tot woort in dit nieu verbond te jnsereren, dog om ’t selve te doen, verklaerden den afgesant, niet gequalificeert te zijn, en dat oock sulx vanden Con: niet te verwagten was, schoon wij hem vertoonde dat nootsakelijk quam te vereijsschen, egter konde wij hem daer toe door geen redenen bewegen, vermits daer ontrent onbeweegelijk bleev ons telckens tegemoet |
[
"40",
".",
"Van",
"Mallabaar",
"de",
"dato",
"20",
":",
"en",
"September",
"1707",
".",
"dewijl",
"hier",
"vooren",
"reets",
":",
"van",
"den",
"paroersen",
"ragia",
"is",
"gesprooken",
",",
"soo",
"sullen",
"daar",
"bij",
"nog",
"laten",
"volgen",
",",
"dat",
"vande",
"oneenigheden",
"welke",
"tusschen",
"die",
"vorst",
"ter",
"eenre",
",",
"mangattij",
",",
"cartadawil",
",",
"coddacherij",
"enden",
"Paljetter",
",",
"rakende",
"'",
"tLand",
"van",
"allepatta",
"ter",
"andere",
"zijde",
"zijn",
"geweest",
",",
"(",
"waar",
"van",
"bij",
"onse",
"onderdanige",
"letteren",
"dato",
"23",
":",
"en",
"april",
"in",
"’",
"t",
"lango",
"aanhaling",
"is",
"gedaan",
")",
"present",
"weijnig",
"of",
"niets",
"meer",
"werd",
"gehoort",
",",
"dog",
"of",
"dat",
"werk",
"met",
"'",
"top",
"hande",
"staande",
"goede",
"saisoen",
"niet",
"weder",
"sal",
"komen",
"op",
"te",
"borlen",
",",
"moet",
"den",
"tijd",
"aanwijsen",
",",
"ondertussen",
"is",
"’",
"t",
"steene",
"fort",
"t",
"geene",
"den",
"radja",
"van",
"paroe",
",",
"om",
"over",
"datland",
"tecomman",
"„",
"deren",
"had",
"opgeregt",
",",
"en",
"’",
"t",
"welk",
"alle",
"sijn",
"tegenstrevers",
",",
"niet",
"hebben",
"derven",
"aantasten",
",",
"door",
"den",
"swaren",
"regen",
"die",
"in",
"de",
"maanden",
"Julij",
"en",
"aug",
":",
"o",
"bij",
"uitnementheijt",
"over",
"dese",
"geheele",
"custe",
"wierd",
"uitgestort",
"(",
"als",
"zijnde",
"d",
":",
"o",
"vastigh",
":",
"t",
"niet",
"met",
"kalk",
",",
"maar",
"eenlijk",
"kleij",
"gemet",
"„",
"„",
"selt",
")",
"van",
"selfs",
"onder",
"de",
"voet",
"gevallen",
",",
"doordien",
"het",
"opwater",
"uit",
"gem",
"veel",
"voudigen",
"regen",
"gecauseert",
",",
"soo",
"hoog",
"boven",
"tland",
"geresen",
"is",
"geweest",
",",
"als",
"noijt",
"bij",
"geen",
"menschen",
"geheugenisse",
"zij",
"geschied",
",",
"welker",
"af",
".",
"rakende",
"de",
"onenigheden",
"tussen",
"den",
"ragia",
"van",
"paroe",
"mangattij",
"cartadawil",
",",
"cod",
"„",
"„",
"dacherij",
"enden",
"paljetter",
"wegens",
"'",
"tland",
"van",
"alapatta",
"werd",
"niets",
"meer",
"gehoord",
".",
"welkens",
"vervolgh",
"den",
"tijd",
"sal",
"aanwijsen",
"ondertussen",
"is",
"'",
"t",
"steene",
"fort",
"bij",
"den",
"eersten",
"opgeregt",
"om",
"overdat",
"land",
"te",
"commanderen",
"doordat",
"swaaren",
"regen",
",",
"tedeser",
"cust",
"geweest",
"zijnde",
",",
"onder",
"de",
"voet",
"gevallen",
".",
"hoedanigen",
"swaren",
"regen",
"bij",
"menschen",
"geheugenis",
"hier",
"niet",
"is",
"gesien"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 42
},
{
"end": 235,
"label": "persoon",
"start": 235
},
{
"end": 44,
"label": "persoon",
"start": 44
},
{
"end": 236,
"label": "persoon",
"start": 236
},
{
"end": 46,
"label": "persoon",
"start": 46
},
{
"end": 48,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 243,
"label": "persoon",
"start": 243
},
{
"end": 54,
"label": "locatie",
"start": 54
},
{
"end": 124,
"label": "locatie",
"start": 124
},
{
"end": 234,
"label": "locatie",
"start": 234
},
{
"end": 156,
"label": "datum",
"start": 156
},
{
"end": 158,
"label": "datum",
"start": 158
},
{
"end": 124,
"label": "locatie",
"start": 124
},
{
"end": 234,
"label": "locatie",
"start": 234
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 42
},
{
"end": 235,
"label": "persoon",
"start": 235
},
{
"end": 44,
"label": "persoon",
"start": 44
},
{
"end": 236,
"label": "persoon",
"start": 236
},
{
"end": 46,
"label": "persoon",
"start": 46
},
{
"end": 48,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 243,
"label": "persoon",
"start": 243
},
{
"end": 248,
"label": "locatie",
"start": 248
}
] | 40 . Van Mallabaar de dato 20:en September 1707 . dewijl hier vooren reets: van den paroersen ragia is gesprooken, soo sullen daar bij nog laten volgen, dat vande oneenigheden welke tusschen die vorst ter eenre, mangattij, cartadawil, coddacherij enden Paljetter, rakende 'tLand van allepatta ter andere zijde zijn geweest, (waar van bij onse onderdanige letteren dato 23:en april in’t lango aanhaling is gedaan) present weijnig of niets meer werd gehoort, dog of dat werk met 'top hande staande goede saisoen niet weder sal komen op te borlen, moet den tijd aanwijsen, ondertussen is ’t steene fort t geene den radja van paroe, om over datland tecomman„ deren had opgeregt, en’t welk alle sijn tegenstrevers, niet hebben derven aantasten, door den swaren regen die in de maanden Julij en aug:o bij uitnementheijt over dese geheele custe wierd uitgestort (als zijnde d:o vastigh:t niet met kalk, maar eenlijk kleij gemet„ „selt) van selfs onder de voet gevallen, doordien het opwater uit gem veel voudigen regen gecauseert, soo hoog boven tland geresen is geweest, als noijt bij geen menschen geheugenisse zij geschied, welker af . rakende de onenigheden tussen den ragia van paroe mangattij cartadawil, cod„ „dacherij enden paljetter wegens 'tland van alapatta werd niets meer gehoord . welkens vervolgh den tijd sal aanwijsen ondertussen is't steene fort bij den eersten opgeregt om overdat land te commanderen doordat swaaren regen, tedeser cust geweest zijnde, onder de voet gevallen . hoedanigen swaren regen bij menschen geheugenis hier niet is gesien |
[
"104",
"Van",
"Mallabaar",
"den",
"13",
"„",
"e",
"April",
"1708",
"afgewesen",
"dan",
"dat",
"daar",
"bij",
"stippuleerde",
"de",
"Comp",
"=",
"e",
"met",
"andere",
"coopluijden",
"geen",
"contract",
"van",
"dien",
"korl",
"nogh",
"most",
"aangaen",
",",
"gelijck",
"zulx",
"uEd",
"=",
"le",
"hoog",
"agtb",
"=",
"r",
"bij",
"onsen",
"brief",
"van",
"15",
"=",
"e",
"9ber",
"1706",
"Eerbiedelijk",
"is",
"gedemonstreert",
"sullende",
"uijt",
"onse",
"voor",
"in",
"desen",
"gedane",
"stellinge",
"blijken",
",",
"dat",
"die",
"afwijsingh",
"om",
"reden",
"gemelt",
"gedaan",
",",
"niet",
"heeft",
"vermindert",
"d",
"=",
"o",
"handslaars",
"dagelijcx",
"meer",
"en",
"meer",
"met",
"haren",
"peper",
"herwaarts",
"koomen",
"toe",
"vloeijen",
"tot",
"welkers",
"facilitering",
"alle",
"bedenkelijke",
",",
"en",
"geoorloofde",
"middelen",
"(",
"onaangesien",
"de",
"moeijte",
",",
"en",
"t",
"hooft",
"breeken",
"welk",
"men",
"met",
"dat",
"volk",
"subject",
"is",
"alsoo",
"zij",
"ten",
"eersten",
"op",
"den",
"aanbreng",
"van",
"dien",
"corl",
"t",
"zij",
"vogtigh",
",",
"of",
"groen",
"magh",
"wesen",
"begeeren",
"die",
"aanstonts",
"geharpt",
",",
"gewogen",
"en",
"af",
"betaalt",
"zal",
"worden",
",",
"t",
"geen",
"om",
"d",
"’",
"EComp",
"=",
"e",
"voor",
"groote",
"schade",
"van",
"'",
"t",
"indrogen",
"soo",
"veel",
"doenelijck",
"te",
"bevrijden",
"altijt",
"niet",
"konnen",
"inwilligen",
")",
"zijn",
"practiseeren",
"om",
"dierwegen",
",",
"t",
"vereijschte",
"genoegen",
"soo",
"na",
"mogelijck",
"aan",
"de",
"hoog",
"Edele",
"heeren",
"majores",
"en",
"uEd",
"=",
"le",
"hoog",
"agtb",
"=",
"r",
"toe",
"te",
"brengen",
"heeft",
"ons",
"verheugt",
"te",
"sien",
"uEd",
"=",
"le",
"hoog",
"agtb",
"=",
"r",
"betuijging",
"over",
"dat",
"de",
"scheepen",
",",
"galjoots",
",",
"en",
"chialoupen",
",",
"in",
"t",
"goede",
"zaijsoen",
"van",
"den",
"Jaare",
"1706",
"en",
"1707",
"te",
"deser",
"comman",
"„",
"„",
"derije",
"verschenen",
"zijnde",
",",
"behoorlijck",
"na",
"de",
"ordres",
"waren",
"gedepecheert",
",",
"en",
"dat",
"uEd",
"=",
"le",
"hoog",
"agtb",
"=",
"r",
"met",
"eenen",
"t",
"geen",
"Egter",
"niet",
"heeft",
"vermindert",
"zij",
"haaren",
"pper",
"aanbrengen",
"tot",
"welkers",
"continu",
"„",
"atie",
"alle",
"practicable",
"middelen",
"worden",
"aan",
"„",
"gewend",
".",
"wegens",
"diversz",
"appro",
"„",
"T",
"„",
"batie",
"raakende",
"t",
"de",
"pecheeren",
"van",
"scheepen",
"en",
"galjoots",
"en",
"werd",
"dank",
"betuijging",
"gedaan",
"."
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 48,
"label": "datum",
"start": 48
},
{
"end": 226,
"label": "datum",
"start": 226
},
{
"end": 228,
"label": "datum",
"start": 228
}
] | 104 Van Mallabaar den 13„e April 1708 afgewesen dan dat daar bij stippuleerde de Comp=e met andere coopluijden geen contract van dien korl nogh most aangaen, gelijck zulx uEd=le hoog agtb=r bij onsen brief van 15=e 9ber 1706 Eerbiedelijk is gedemonstreert sullende uijt onse voor in desen gedane stellinge blijken, dat die afwijsingh om reden gemelt gedaan, niet heeft vermindert d=o handslaars dagelijcx meer en meer met haren peper herwaarts koomen toe vloeijen tot welkers facilitering alle bedenkelijke, en geoorloofde middelen (onaangesien de moeijte, en t hooft breeken welk men met dat volk subject is alsoo zij ten eersten op den aanbreng van dien corl t zij vogtigh, of groen magh wesen begeeren die aanstonts geharpt, gewogen en af betaalt zal worden, t geen om d’ EComp=e voor groote schade van't indrogen soo veel doenelijck te bevrijden altijt niet konnen inwilligen) zijn practiseeren om dierwegen, t vereijschte genoegen soo na mogelijck aan de hoog Edele heeren majores en uEd=le hoog agtb=r toe te brengen heeft ons verheugt te sien uEd=le hoog agtb=r betuijging over dat de scheepen, galjoots, en chialoupen, in t goede zaijsoen van den Jaare 1706 en 1707 te deser comman„ „derije verschenen zijnde, behoorlijck na de ordres waren gedepecheert, en dat uEd=le hoog agtb=r met eenen t geen Egter niet heeft vermindert zij haaren pper aanbrengen tot welkers continu „atie alle practicable middelen worden aan„ gewend . wegens diversz appro„ T „batie raakende t de pecheeren van scheepen en galjoots en werd dank betuijging gedaan . |
[
"308",
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"den",
"5",
"„",
"e",
"Maij",
"1708",
"haar",
"dienst",
"gepresenteert",
"om",
"nae",
"buijten",
"te",
"gaan",
"en",
"tehooren",
"s",
"vijandts",
"begeeren",
"waarop",
"haar",
"hebbe",
"geseght",
"dat",
"jk",
"niet",
"wilde",
"imandt",
"senden",
"in",
"perijckel",
"van",
"zijn",
"leeven",
"nae",
"de",
"vijand",
"soude",
"sig",
"te",
"komen",
"verdiffendeeren",
",",
"waarop",
"seijlieden",
"antwoorde",
"van",
"te",
"sullen",
"gaan",
"en",
"dat",
"haar",
"de",
"vijand",
"geen",
"quaad",
"soude",
"doen",
"doe",
"heb",
"jk",
"de",
"poort",
"laaten",
"openen",
"en",
"haar",
"lieden",
"nae",
"buijten",
"gesonden",
"om",
"te",
"hooren",
"wat",
"de",
"vijandt",
"begeerde",
"met",
"last",
"niet",
"veel",
"reede",
"kabelingh",
"met",
"haar",
"tehouden",
"off",
"zoo",
"zij",
"iets",
"mogten",
"vragen",
"haar",
"niet",
"te",
"antwoorde",
"als",
"alleen",
"maar",
"devraage",
"wat",
"haar",
"begeerte",
"was",
"de",
"Wallen",
"en",
"dan",
"ten",
"eersten",
"wederom",
"binnen",
"te",
"vallen",
"vande",
"fortresse",
"te",
"komen",
",",
"een",
"weijnigh",
"tijts",
"buijten",
"geweest",
"en",
"wederom",
"binnen",
"gekomen",
"sijnde",
"seijde",
"dat",
"de",
"vijande",
"versoght",
"haar",
"dooden",
"wegh",
"te",
"haalen",
"die",
"onder",
"onse",
"vastigh",
"=",
"t",
"lagen",
",",
"als",
"mede",
"dat",
"de",
"wapens",
"aan",
"weder",
"zijde",
"mogte",
"cesseeren",
"en",
"ophouden",
",",
"en",
"dat",
"jk",
"aan",
"mijn",
"gebieder",
"wilde",
"schrijven",
",",
"gelijk",
"zij",
"van",
"haar",
"kant",
"mede",
"zoude",
"doen",
",",
"'",
"t",
"welk",
"haar",
"heb",
"toegestaan",
",",
"soo",
"wel",
"het",
"een",
"als",
"het",
"ander",
",",
"om",
"reden",
"dat",
"wij",
"de",
"rust",
"mede",
"wel",
"van",
"noden",
"hadden",
",",
"en",
"wederom",
"ons",
"klaar",
"en",
"gereet",
"soude",
"connen",
"maeken",
",",
"soo",
"se",
"ons",
"mogte",
"wederom",
"komen",
"bespringen",
"als",
"mede",
"omdat",
"ons",
"volk",
"den",
"geheelen",
"dagh",
"niet",
"hadden",
"gegeten",
"en",
"ook",
"niet",
"en",
"had",
"om",
"te",
"eten",
",",
"een",
"wijnigh",
"daar",
"nae",
"quaemer",
"een",
"ragiad",
"=",
"r",
"en",
"begeerde",
"de",
"te",
"Spreeken",
"luijtenant",
"en",
"nae",
"het",
"seggen",
",",
"zoo",
"was",
"het",
"een",
"ragiad",
"=",
"r"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
}
] | 308 Van Mallabaar onder den 5„e Maij 1708 haar dienst gepresenteert om nae buijten te gaan en tehooren s vijandts begeeren waarop haar hebbe geseght dat jk niet wilde imandt senden in perijckel van zijn leeven nae de vijand soude sig te komen verdiffendeeren, waarop seijlieden antwoorde van te sullen gaan en dat haar de vijand geen quaad soude doen doe heb jk de poort laaten openen en haar lieden nae buijten gesonden om te hooren wat de vijandt begeerde met last niet veel reede kabelingh met haar tehouden off zoo zij iets mogten vragen haar niet te antwoorde als alleen maar devraage wat haar begeerte was de Wallen en dan ten eersten wederom binnen te vallen vande fortresse te komen, een weijnigh tijts buijten geweest en wederom binnen gekomen sijnde seijde dat de vijande versoght haar dooden wegh te haalen die onder onse vastigh=t lagen, als mede dat de wapens aan weder zijde mogte cesseeren en ophouden, en dat jk aan mijn gebieder wilde schrijven, gelijk zij van haar kant mede zoude doen, 't welk haar heb toegestaan, soo wel het een als het ander, om reden dat wij de rust mede wel van noden hadden, en wederom ons klaar en gereet soude connen maeken, soo se ons mogte wederom komen bespringen als mede omdat ons volk den geheelen dagh niet hadden gegeten en ook niet en had om te eten, een wijnigh daar nae quaemer een ragiad=r en begeerde de te Spreeken luijtenant en nae het seggen, zoo was het een ragiad=r |
[
"110",
"Van",
"Mallabaar",
"den",
"26",
"„",
"e",
"April",
"1710",
"weijnigh",
"nadeel",
"door",
"t",
"possideeren",
"van",
"chittuwa",
"stond",
"te",
"werden",
"toegeb",
"=",
"t",
"om",
"dese",
"reden",
"get",
":",
"bij",
"ons",
"J",
"=",
"o",
"schrijvens",
"de",
"dato",
"19",
"janu",
":",
"passado",
"blijkt",
"hebben",
"wij",
"aldaar",
"ter",
"plaetse",
"met",
"den",
"coopman",
"malpa",
"Pooij",
"een",
"contract",
"van",
"600",
"candijlen",
"dier",
"vrugt",
"tegen",
"den",
"prijs",
"des",
"lands",
"indien",
"tijt",
"14½",
"Europiaanse",
"ducaat",
"jder",
"van",
"500",
"lb",
"hollants",
"aangegaen",
",",
"waer",
"van",
"bereets",
"al",
"goede",
"parthije",
"aangedragen",
"is",
",",
"om",
"bij",
"capterende",
"scheeps",
"ruijmte",
"naer",
"ceijlon",
"te",
"laten",
"vervoeren",
"onder",
"hoope",
"uEd",
":",
"ho",
":",
"agtbare",
"t",
"selve",
"bedingh",
"haer",
"niet",
"quaelijck",
"zullen",
"doen",
"gevallen",
"met",
"nedrigh",
"versoek",
"ons",
"believe",
"aan",
"te",
"schrijven",
"of",
"met",
"dies",
"procure",
"ter",
"gedagte",
"plaets",
"in",
"toecomende",
"mogen",
"blijven",
"continueeren",
"of",
"hoedanigh",
"daer",
"ontrent",
"verstaen",
"dat",
"gehandelt",
"zal",
"werden",
",",
"dewijl",
"den",
"overbrengh",
"dier",
"noortse",
"corl",
"naer",
"cochin",
"conform",
"uEd",
"ho",
":",
"agtb",
"=",
"r",
"intentie",
"bij",
"der",
"selver",
"g",
"’",
"eerde",
"apparte",
"briev",
"sub",
"dato",
"26",
"=",
"e",
"7ber",
":",
"1708",
"en",
"’",
"t",
"geen",
"daer",
"van",
"voorwaerts",
"geseght",
"is",
",",
"zoo",
"gemackelijck",
"niet",
"zal",
"konnen",
"werden",
"g",
"’",
"Effec",
"„",
"„",
"tueert",
",",
"door",
"de",
"thols",
"beswaarnisse",
",",
"en",
"andere",
"ongelden",
"die",
"daer",
"op",
"noodwendigh",
"moeten",
"vallen",
",",
"mitsgaders",
"de",
"coopluijden",
"daaromme",
"eerder",
"zal",
"doen",
"resolveeren",
",",
"dat",
"gewasch",
"te",
"lande",
"naer",
"calicoet",
"te",
"vervoeren",
",",
"gelijck",
"al",
"gebleeken",
"is",
",",
"dat",
"zij",
"hebben",
"beginnen",
"te",
"doen",
"de",
"wijl",
"een",
"araatjes",
"en",
"10",
"las",
"corijns",
"door",
"ons",
"in",
"’",
"t",
"gebied",
"van",
"aijnecoettij",
"nambedij",
"op",
"corettij",
"carre",
",",
"en",
"poelikecarre",
"om",
"op",
"de",
"peper",
"sluijkerije",
"die",
"uijt",
"de",
"landen",
"van",
"palcatcherij",
"na",
"calicoet",
"aldaer",
"geschiet",
"te",
"passen",
"gelegt",
"wesende",
"al",
"een",
"parthijtie",
"der",
"gedagte",
"vrught",
"hebben",
"agter",
"haelt",
",",
"en",
"aangeslagen",
"waer",
"door",
"dan",
"ligtelijck",
"kan",
"werden",
"bevroet",
"hoe",
"zulx",
"meerder",
"in",
"swangh",
"zal",
"gaen",
",",
"wanneer",
"de",
"EComp",
":",
"e",
"aan",
"dien",
"oirt",
"van",
"den",
"incoop",
"wil",
"afsien",
"en",
"eenelijk",
"tragten",
"door",
"stil",
"sitten",
"den",
"peper",
"binnen",
"„",
"veel",
"hoe",
"„",
"peper",
"van",
"coopman",
"malpa",
"pooij",
"tot",
"chittuwa",
"gecarteert",
"is",
"een",
"goede",
"parthije",
"van",
"gedagte",
"corl",
"is",
"bereets",
"aangedrage",
".",
"aanetoekomte",
"moge",
"weten",
"of",
"men",
"met",
"deese",
"procure",
"soo",
"voort",
"varen",
"mach",
".",
"alsoo",
"den",
"noordsen",
"peper",
"niet",
"gemackelijk",
"tot",
"cochim",
"overte",
"brengen",
"zij",
"ende",
"reden",
"daervan",
"zullende",
"de",
"coopluijden",
"eerder",
"inclineeren",
"dat",
"gewas",
"te",
"lande",
"naer",
"calicoet",
"te",
"vervoeren",
"zulx",
"is",
"ondernomen",
"geweest",
"dogh",
"onse",
"last",
"corijns",
"hebben",
"een",
"partijtie",
"agterhaelt"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 339,
"label": "locatie",
"start": 339
},
{
"end": 36,
"label": "datum",
"start": 35
},
{
"end": 49,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 337,
"label": "persoon",
"start": 336
},
{
"end": 89,
"label": "locatie",
"start": 89
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 146
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 273,
"label": "locatie",
"start": 273
},
{
"end": 389,
"label": "locatie",
"start": 389
},
{
"end": 253,
"label": "locatie",
"start": 253
},
{
"end": 254,
"label": "locatie",
"start": 254
},
{
"end": 257,
"label": "locatie",
"start": 256
},
{
"end": 260,
"label": "locatie",
"start": 260
},
{
"end": 271,
"label": "locatie",
"start": 271
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 273,
"label": "locatie",
"start": 273
},
{
"end": 389,
"label": "locatie",
"start": 389
},
{
"end": 49,
"label": "persoon",
"start": 48
},
{
"end": 337,
"label": "persoon",
"start": 336
},
{
"end": 15,
"label": "locatie",
"start": 15
},
{
"end": 339,
"label": "locatie",
"start": 339
},
{
"end": 372,
"label": "locatie",
"start": 372
},
{
"end": 223,
"label": "locatie",
"start": 223
},
{
"end": 273,
"label": "locatie",
"start": 273
},
{
"end": 389,
"label": "locatie",
"start": 389
}
] | 110 Van Mallabaar den 26„e April 1710 weijnigh nadeel door t possideeren van chittuwa stond te werden toegeb=t om dese reden get: bij ons J=o schrijvens de dato 19 janu : passado blijkt hebben wij aldaar ter plaetse met den coopman malpa Pooij een contract van 600 candijlen dier vrugt tegen den prijs des lands indien tijt 14½ Europiaanse ducaat jder van 500 lb hollants aangegaen, waer van bereets al goede parthije aangedragen is, om bij capterende scheeps ruijmte naer ceijlon te laten vervoeren onder hoope uEd: ho: agtbare t selve bedingh haer niet quaelijck zullen doen gevallen met nedrigh versoek ons believe aan te schrijven of met dies procure ter gedagte plaets in toecomende mogen blijven continueeren of hoedanigh daer ontrent verstaen dat gehandelt zal werden, dewijl den overbrengh dier noortse corl naer cochin conform uEd ho: agtb=r intentie bij der selver g’eerde apparte briev sub dato 26=e 7ber: 1708 en ’t geen daer van voorwaerts geseght is, zoo gemackelijck niet zal konnen werden g’Effec„ „tueert, door de thols beswaarnisse, en andere ongelden die daer op noodwendigh moeten vallen, mitsgaders de coopluijden daaromme eerder zal doen resolveeren, dat gewasch te lande naer calicoet te vervoeren, gelijck al gebleeken is, dat zij hebben beginnen te doen de wijl een araatjes en 10 las corijns door ons in ’t gebied van aijnecoettij nambedij op corettij carre, en poelikecarre om op de peper sluijkerije die uijt de landen van palcatcherij na calicoet aldaer geschiet te passen gelegt wesende al een parthijtie der gedagte vrught hebben agter haelt, en aangeslagen waer door dan ligtelijck kan werden bevroet hoe zulx meerder in swangh zal gaen, wanneer de EComp:e aan dien oirt van den incoop wil afsien en eenelijk tragten door stil sitten den peper binnen „veel hoe„peper van coopman malpa pooij tot chittuwa gecarteert is een goede parthije van gedagte corl is bereets aangedrage . aanetoekomte moge weten of men met deese procure soo voort varen mach . alsoo den noordsen peper niet gemackelijk tot cochim overte brengen zij ende reden daervan zullende de coopluijden eerder inclineeren dat gewas te lande naer calicoet te vervoeren zulx is ondernomen geweest dogh onse last corijns hebben een partijtie agterhaelt |
[
"55",
"Van",
"Mallab",
":",
"r",
"den",
"24",
":",
"e",
"maij",
"1711",
".",
"tot",
"asjenga",
",",
"aan",
"den",
"Commandeur",
"aldaer",
"hebben",
"doen",
"bedeelen",
",",
"om",
"datse",
"de",
"passeerende",
"scheepen",
",",
"hier",
"van",
"mogen",
"verwitigen",
"wer",
"dende",
"naderhand",
",",
"off",
"op",
"den",
"29",
":",
"e",
"Ianuarij",
"J",
"=",
"o",
"leeden",
",",
"ons",
"van",
"Colombo",
"ter",
"kennisse",
"gebragt",
"dat",
"twee",
"bodems",
",",
"van",
"dier",
"vyandelijke",
"natie",
"voor",
"de",
"Revier",
"van",
"bellasoor",
"in",
"besettingh",
"Laagen",
",",
"en",
"datse",
"bevoorens",
"een",
"moorse",
"scheepje",
",",
"uijt",
"bengale",
"geseijld",
"weesende",
",",
"ge",
"„",
"plundert",
"hadden",
",",
"en",
"sulcx",
"onder",
"soodanige",
"formaliteijten",
",",
"en",
"uijttingh",
"van",
"woorden",
"als",
"bij",
"gedagte",
"verhaal",
"aengehaald",
"staen",
"alle",
"welcke",
"geschriften",
",",
"hier",
"vooren",
"gemen",
"„",
"tioneerd",
"UEd",
":",
"e",
"hoog",
"agtb",
":",
"re",
"onder",
"onse",
"bijlagen",
"te",
"vooren",
"sullen",
"koomen",
"waeraen",
"om",
"alle",
"prolixiteijt",
"te",
"ontvlieden",
"met",
"alle",
"ootmt",
":",
"koomen",
"te",
"refereeren",
",",
"moetende",
"voor",
"en",
"al",
"eer",
"dematerie",
"der",
"Engelse",
"verlaeten",
"uEd",
":",
"e",
"hoog",
"agtb",
":",
"re",
"voor",
"oogen",
"brengen",
",",
"dat",
"den",
"Engelsen",
"resident",
"m",
"=",
"r",
"robbert",
"adams",
"per",
"een",
"briefje",
"in",
"dato",
"8",
".",
"e",
"octob",
":",
"r",
"anno",
"1710",
"den",
"Commandeur",
"was",
"Consent",
"versoekende",
"om",
"syn",
"tweede",
"en",
"tolck",
"tot",
"inpalmingh",
"van",
"eenige",
"agterstallige",
"penningen",
"die",
"onder",
"de",
"Chettenauwse",
"mooren",
",",
"van",
"wegen",
"de",
"Engelse",
"Comp",
":",
"ie",
"zyn",
"uijtstaende",
",",
"temogen",
"gaen",
"vorderen",
",",
"t",
"welck",
"wij",
"om",
"de",
"nauwe",
"allian",
"„",
"tie",
",",
"die",
"er",
"tusschen",
"haer",
"hoog",
"moogende",
",",
"de",
"heeren",
"staaten",
",",
"en",
"de",
"Croon",
"van",
"Engelandt",
",",
"geconserveert",
"word",
",",
"niet",
"hebben",
"konnen",
"weijgeren",
",",
"maer",
"den",
"selven",
"ingewillight",
",",
"onder",
"soodanige",
"Clausule",
"en",
"Conditien",
",",
"als",
"in",
"wat",
"tijding",
"ons",
"van",
"colombo",
"derwegens",
"toer",
"gekomen",
"zij",
"en",
"deselver",
"verrigting",
"t",
"versoek",
"der",
"Calicoerse",
"resid",
":",
"t",
"om",
"syn",
"tweede",
"naer",
"Chettawe",
"te",
"mogen",
"senden",
"en",
"om",
"wat",
"redeenen",
"redenen",
"waer",
"om",
"hem",
"sulcx",
"toe",
"gestaen",
"is",
"."
] | [
{
"end": 4,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 13,
"label": "locatie",
"start": 13
},
{
"end": 51,
"label": "locatie",
"start": 51
},
{
"end": 272,
"label": "locatie",
"start": 272
},
{
"end": 67,
"label": "locatie",
"start": 67
},
{
"end": 80,
"label": "locatie",
"start": 80
},
{
"end": 170,
"label": "persoon",
"start": 169
},
{
"end": 203,
"label": "locatie",
"start": 203
},
{
"end": 245,
"label": "locatie",
"start": 245
},
{
"end": 51,
"label": "locatie",
"start": 51
},
{
"end": 272,
"label": "locatie",
"start": 272
},
{
"end": 283,
"label": "locatie",
"start": 283
},
{
"end": 291,
"label": "locatie",
"start": 291
}
] | 55 Van Mallab:r den 24:e maij 1711 . tot asjenga, aan den Commandeur aldaer hebben doen bedeelen, om datse de passeerende scheepen, hier van mogen verwitigen wer dende naderhand, off op den 29:e Ianuarij J=o leeden, ons van Colombo ter kennisse gebragt dat twee bodems, van dier vyandelijke natie voor de Revier van bellasoor in besettingh Laagen, en datse bevoorens een moorse scheepje, uijt bengale geseijld weesende, ge„ plundert hadden, en sulcx onder soodanige formaliteijten, en uijttingh van woorden als bij gedagte verhaal aengehaald staen alle welcke geschriften, hier vooren gemen„ tioneerd UEd:e hoog agtb:re onder onse bijlagen te vooren sullen koomen waeraen om alle prolixiteijt te ontvlieden met alle ootmt : koomen te refereeren, moetende voor en al eer dematerie der Engelse verlaeten uEd:e hoog agtb:re voor oogen brengen, dat den Engelsen resident m=r robbert adams per een briefje in dato 8.e octob:r anno 1710 den Commandeur was Consent versoekende om syn tweede en tolck tot inpalmingh van eenige agterstallige penningen die onder de Chettenauwse mooren, van wegen de Engelse Comp:ie zyn uijtstaende, temogen gaen vorderen, t welck wij om de nauwe allian„ tie, die er tusschen haer hoog moogende, de heeren staaten, en de Croon van Engelandt, geconserveert word, niet hebben konnen weijgeren, maer den selven ingewillight, onder soodanige Clausule en Conditien, als in wat tijding ons van colombo derwegens toer gekomen zij en deselver verrigting t versoek der Calicoerse resid:t om syn tweede naer Chettawe te mogen senden en om wat redeenen redenen waer om hem sulcx toe gestaen is . |
[
"259",
"n",
"schappen",
"dewelke",
"in",
"den",
"tijd",
"van",
"twaalf",
"maanden",
"710",
".",
"ten",
"Comptoire",
"barsaloor",
"zijn",
"verhandelt",
"ls",
"ook",
"’",
"t",
"bedragen",
"vande",
"verhandelde",
"parthijen",
"in",
"en",
"uijtkoops",
"dvance",
"per",
"Cento",
"ruijm",
"enschaars",
"alles",
"hier",
"onderblijkende",
"namentlijk",
".",
"'",
"tkostende",
"van",
",",
"'",
"tkostende",
"„",
",",
"tkostende",
"van",
"advance",
"op",
"advance",
"perC",
"=",
"to",
"iderlb",
":",
"uijtkoops",
"van",
"de",
"partijen",
"de",
"partijen",
"de",
"generale",
"ruijm",
"en",
"schaars",
"prijs",
".",
".",
".",
"inkoops",
"prijs",
"uijtkoops",
"prijs",
",",
"partij",
"3",
".",
"8",
".",
".",
".",
"47",
".",
"11",
".",
".",
"ƒ",
"2483",
".",
"14",
".",
".",
"2436",
".",
"3",
".",
"–",
".",
"5133",
".",
"7",
".",
"—",
".",
"14",
".",
"6",
".",
"2",
"/",
"5",
".",
"20569",
".",
"14",
".",
"8",
".",
"36548",
".",
".",
"—",
".",
"ƒ15978",
".",
"5",
".",
"8",
".",
"77",
".",
"13",
".",
"8",
".",
"3",
"7",
".",
"4",
"/",
"5",
".",
"„",
"69",
".",
"6",
".",
"8",
".",
"„",
"120",
".",
"4",
".",
"–",
".",
"50",
".",
"17",
".",
"8",
".",
"73",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"9",
".",
".",
".",
"1",
".",
"5",
".",
"8",
".",
"„",
"3",
".",
"12",
".",
".",
"2",
".",
"6",
".",
"8",
".",
"182",
".",
"7",
".",
"9",
".",
"5",
".",
"9",
".",
"1",
"/",
"3",
".",
"407",
".",
"15",
".",
".",
"612",
".",
"8",
".",
"8",
".",
"204",
".",
"13",
".",
"8",
".",
"50",
".",
"4",
".",
"3",
".",
"4",
".",
"88",
".",
"6",
".",
".",
"170",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"82",
".",
"1",
".",
"8",
".",
"92",
".",
"19",
".",
".",
"5",
".",
".",
"137",
".",
"18",
".",
"8",
".",
"1892",
".",
"10",
".",
".",
"1754",
".",
"11",
".",
"8",
".",
"1272",
".",
"2",
".",
"8",
"8",
".",
".",
".",
"196",
".",
"14",
".",
"8",
".",
"„",
"2689",
".",
"10",
".",
".",
"2492",
".",
"15",
".",
"8",
".",
"1272",
".",
"2",
".",
"8",
".",
"4",
".",
"12",
".",
"14",
".",
"14",
"/",
"31",
".",
"111",
".",
"12",
".",
".",
"144",
".",
".",
".",
"32",
".",
"8",
".",
".",
"29",
".",
".",
"8",
".",
"9",
".",
"10",
".",
"14414",
"/",
"18029",
".",
"1512",
".",
"6",
".",
"8",
".",
"2189",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"668",
".",
"1",
".",
".",
"44",
".",
"3",
".",
"8",
".",
"1",
".",
"15",
".",
"3",
".",
"2",
"/",
"5",
".",
"„",
"615",
".",
"7",
".",
"8",
".",
"„",
"1233",
".",
"11",
".",
".",
"618",
".",
"3",
".",
"8",
".",
"100",
".",
"9",
".",
"–",
".",
"2",
".",
"7",
".",
"2",
".",
"62",
"/",
"97",
".",
",",
"1357",
".",
"7",
".",
".",
"„",
"1372",
".",
"10",
".",
".",
"15",
".",
"3",
".",
".",
"1",
".",
"2",
".",
"8",
".",
"6",
".",
"9",
".",
"11",
".",
"1",
"/",
"5",
".",
"43",
".",
"7",
".",
".",
"„",
"64",
".",
"17",
".",
"–",
".",
"21",
".",
"10",
".",
".",
".",
"49",
".",
"12",
".",
".",
"25158",
".",
"11",
".",
"8",
".",
"ƒ49515",
".",
"11",
".",
"8",
".",
"ƒ24357",
".",
".",
".",
"was",
"getekent",
"P",
":",
"r",
"lodewijks",
"du",
"bousson",
"en",
"a",
".",
"brug",
",",
"accordeert",
"met",
"sijn",
"principaal",
"Couchim",
"adij",
"ult",
":",
"o",
"maart",
"1711",
".",
"getekent",
"T",
":",
"kuijper",
".",
"memorie"
] | [
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 10
},
{
"end": 14,
"label": "locatie",
"start": 14
},
{
"end": 490,
"label": "persoon",
"start": 485
},
{
"end": 494,
"label": "persoon",
"start": 492
},
{
"end": 500,
"label": "locatie",
"start": 500
},
{
"end": 506,
"label": "datum",
"start": 505
},
{
"end": 511,
"label": "persoon",
"start": 509
}
] | 259 n schappen dewelke in den tijd van twaalf maanden 710. ten Comptoire barsaloor zijn verhandelt ls ook ’t bedragen vande verhandelde parthijen in en uijtkoops dvance per Cento ruijm enschaars alles hier onderblijkende namentlijk . 'tkostende van, 'tkostende„ , tkostende van advance op advance perC=to iderlb: uijtkoops van de partijen de partijen de generale ruijm en schaars prijs . . . inkoops prijs uijtkoops prijs, partij 3.8. . . 47. 11. .ƒ 2483. 14. . 2436. 3.–. 5133. 7. —. 14. 6.2/5. 20569.14.8. 36548. . —. ƒ15978. 5. 8. 77. 13. 8. 3 7.4/5.„ 69. 6. 8.„ 120. 4. –. 50. 17. 8. 73. 7. 8. 9. . . 1. 5. 8.„ 3. 12. . 2. 6. 8. 182. 7. 9. 5. 9. 1/3. 407. 15. . 612. 8. 8. 204. 13. 8. 50. 4. 3. 4. 88. 6. . 170. 7. 8. 82. 1. 8. 92. 19. . 5. . 137. 18. 8. 1892. 10. . 1754. 11. 8. 1272. 2. 8 8. . . 196. 14. 8.„ 2689. 10. . 2492. 15. 8. 1272. 2. 8. 4. 12. 14.14/31. 111. 12. . 144 . . . 32. 8. . 29. . 8. 9. 10. 14414/18029. 1512. 6. 8. 2189. 7. 8. 668. 1. . 44. 3. 8. 1.15. 3. 2/5.„ 615. 7. 8.„ 1233. 11. . 618. 3. 8. 100. 9. –. 2. 7. 2.62/97., 1357. 7. .„ 1372. 10. . 15. 3. . 1. 2. 8. 6. 9. 11. 1/5. 43. 7. .„ 64. 17. –. 21. 10. . . 49. 12. . 25158. 11. 8. ƒ49515. 11. 8. ƒ24357. . . was getekent P:r lodewijks du bousson en a. brug, accordeert met sijn principaal Couchim adij ult:o maart 1711. getekent T: kuijper . memorie |
[
"179",
".",
"Van",
"Mallabaer",
"den",
"13e",
"Maij",
"1712",
"Concept",
"Ola",
"door",
"den",
"E",
":",
"heer",
"Commandeur",
"Barent",
"ketel",
".",
"aenden",
"Ragia",
"van",
"Porca",
"gesz",
":",
"den",
"29",
"'",
"7ber",
"1711_",
"Onder",
"de",
"vermiste",
"balken",
",",
"uijt",
"de",
"quantiteijt",
"die",
"den",
"Coopman",
"malpapoij",
"ingehogd",
"had",
",",
"om",
"aande",
"Comp",
":",
"te",
"leeveren",
"zijn",
"„",
"er",
"jongst",
"agt",
"stux",
"weder",
"te",
"voorschijn",
"gekomen",
",",
"en",
"om",
"deselve",
"te",
"erlangen",
",",
"en",
"dit",
"heen",
"te",
"senden",
".",
"hebben",
"Laast",
"een",
"ola",
",",
"aanden",
"ragia",
"demarta",
"geschreven",
",",
"en",
"daarom",
"versoek",
"gedaan",
"sijn",
"hooght",
"heeft",
"ons",
"geandwoord",
".",
"dat",
"hij",
"die",
"ola",
"benevens",
"nogh",
",",
"een",
"ander",
"ge",
"„",
"sonden",
"had",
",",
"aan",
"eddatcherij",
"kannakappul",
",",
"maar",
"dat",
"die",
"hoveling",
"den",
"een",
"nog",
"den",
"ander",
"had",
"willen",
"aanneemen",
",",
"maar",
"deselve",
"te",
"rugh",
"gesonden",
",",
"daar",
"bij",
"voegende",
",",
"dat",
"hij",
"die",
"balken",
",",
"niet",
"konde",
"overmaken",
",",
"om",
"reeden",
"dat",
"destenden",
",",
"en",
"'",
"tvolck",
"van",
"demanta",
"hem",
"ongehoorsaam",
"waaren",
",",
"en",
"dewijl",
"VE",
"hoogh",
":",
"t",
"een",
"bondgenoot",
"van",
"dat",
"rijk",
"zijt",
"derhalven",
"versoeken",
"VE",
"hoogh",
":",
"t",
"het",
"goedebeste",
"tewillen",
"doen",
",",
"ten",
"eijnde",
"wij",
"meer",
"gem",
":",
"balcken",
"hier",
"mogen",
"krijgen",
",",
"anders",
"wesen",
"wij",
"daar",
"andere",
"middelen",
"toe",
",",
"en",
"wanneer",
"wij",
",",
"die",
"int",
"werck",
"stellen",
",",
"als",
"dan",
",",
"moet",
"VE",
"hoogh",
":",
"t",
"ons",
"dat",
"niet",
"qualijk",
"afneemen",
",",
"nog",
"meer",
"met",
"eenige",
"klagten",
"in",
"voordeele",
"vanden",
"ragia",
"demarta",
"voor",
"ons",
"komen",
"god",
"bewaard",
"VE",
"hoogh",
"=",
"t",
"Een",
"ander",
"door",
"als",
"Voren",
"aende",
"koninginne",
"de",
"Marta",
"gesz",
"den",
"30",
"'",
"7br",
"Ao",
"1711",
"des",
"Comp",
":",
"s",
"coopman",
"malpapoij",
"heeft",
"anno",
"passado",
",",
"eenige",
"balken",
"genegotieerd",
",",
"om",
"haar",
"Edele",
"te",
"leeveren",
",",
"uijt",
"dat",
"getal",
"zijner"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 17,
"label": "persoon",
"start": 16
},
{
"end": 22,
"label": "locatie",
"start": 22
},
{
"end": 41,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 263,
"label": "persoon",
"start": 263
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
},
{
"end": 110,
"label": "persoon",
"start": 109
},
{
"end": 153,
"label": "locatie",
"start": 153
},
{
"end": 81,
"label": "locatie",
"start": 81
},
{
"end": 232,
"label": "locatie",
"start": 232
},
{
"end": 250,
"label": "locatie",
"start": 250
},
{
"end": 41,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 263,
"label": "persoon",
"start": 263
}
] | 179 . Van Mallabaer den 13e Maij 1712 Concept Ola door den E: heer Commandeur Barent ketel. aenden Ragia van Porca gesz: den 29' 7ber 1711_ Onder de vermiste balken, uijt de quantiteijt die den Coopman malpapoij ingehogd had, om aande Comp: te leeveren zijn„ er jongst agt stux weder te voorschijn gekomen, en om deselve te erlangen, en dit heen te senden. hebben Laast een ola, aanden ragia demarta geschreven, en daarom versoek gedaan sijn hooght heeft ons geandwoord. dat hij die ola benevens nogh, een ander ge„ sonden had, aan eddatcherij kannakappul, maar dat die hoveling den een nog den ander had willen aanneemen, maar deselve te rugh gesonden, daar bij voegende, dat hij die balken, niet konde overmaken, om reeden dat destenden, en 'tvolck van demanta hem ongehoorsaam waaren, en dewijl VE hoogh:t een bondgenoot van dat rijk zijt derhalven versoeken VE hoogh:t het goedebeste tewillen doen, ten eijnde wij meer gem: balcken hier mogen krijgen, anders wesen wij daar andere middelen toe, en wanneer wij, die int werck stellen, als dan, moet VE hoogh:t ons dat niet qualijk afneemen, nog meer met eenige klagten in voordeele vanden ragia demarta voor ons komen god bewaard VE hoogh=t Een ander door als Voren aende koninginne de Marta gesz den 30' 7br Ao 1711 des Comp:s coopman malpapoij heeft anno passado, eenige balken genegotieerd, om haar Edele te leeveren, uijt dat getal zijner |
[
"187",
"Van",
"Mallabaer",
"den",
"30",
"„",
"e",
"april",
"1713",
"—",
"neemen",
",",
"en",
"dat",
"er",
"niemand",
"beter",
"als",
"zijn",
"hoogheyd",
"konde",
"weten",
"wie",
"van",
"beijden",
",",
"daar",
"toe",
"meest",
"geregtigd",
"is",
",",
"hier",
"op",
"repli",
"„",
"ceerden",
"zijn",
"hoogheijd",
",",
"dat",
"Changara",
"Codda",
"omtrent",
"70",
"en",
"Codda",
"„",
"cherij",
"Caaijmaal",
"door",
"Coennatterij",
"maar",
"bij",
"de",
"8",
"jaaren",
"in",
"sijn",
"huijs",
"als",
"adoptelingh",
"te",
"zijn",
"aangenomen",
",",
"oversulx",
"oordeeld",
"sijn",
"hoogheijd",
"betaamelijk",
",",
"te",
"wesen",
",",
"datse",
"beijde",
"van",
"hunne",
"pretensie",
"afstand",
"hebbende",
"gedaan",
",",
"de",
"wettige",
"erfgenamen",
",",
"in",
"voorschreve",
"huijs",
"aangenomen",
",",
"behoorden",
"te",
"werden",
",",
"edogh",
"wensten",
",",
"den",
"Caaijmaal",
"van",
"coddacherij",
"dat",
"hij",
"de",
"wettigheijd",
",",
"van",
"sijn",
"adoptie",
"mag",
"blijven",
"gaudeeren",
",",
"met",
"seclusie",
"van",
"Changaracoddij",
"van",
"een",
",",
"en",
"deselve",
"wens",
",",
"is",
"mede",
"vica",
"versa",
"Changara",
"codda",
"be",
"„",
"„",
"swangerd",
"niet",
"te",
"min",
":",
"so",
"dienden",
"middelen",
"bij",
"dehand",
"genomen",
"te",
"werden",
",",
"om",
"beijde",
"parthije",
"te",
"vreeden",
"te",
"stellen",
",",
"sonder",
"eenige",
"verwijdering",
"te",
"causeeren",
",",
"waar",
"op",
"zijne",
"in",
"andwoord",
"voegde",
"dat",
"wanneer",
"sijn",
"hoogheijd",
"bij",
"dat",
"besluijt",
"quam",
"te",
"blijven",
",",
"als",
"dan",
"van",
"dese",
"saak",
"niet",
"meer",
"geredencavelt",
"stond",
"te",
"werden",
",",
"sijnde",
"geresolveert",
"te",
"zijn",
"dese",
"questi",
",",
"aan",
"vier",
"onpartijdige",
"brammees",
",",
"en",
"vier",
"Caaijmaals",
"op",
"te",
"dragen",
"om",
"daar",
"door",
"wereld",
"kundig",
"te",
"maken",
",",
"dat",
"dComp",
":",
"en",
"sijn",
"hoogh",
"=",
"t",
"niet",
"partijdig",
"sijn",
",",
"en",
"als",
"wanneer",
",",
"naar",
"het",
"over",
",",
"en",
"weder",
"debatteeren",
",",
"van",
"dat",
"verschil",
"men",
"ontwaren",
"sal",
",",
"wie",
"van",
"beijde",
"regt",
"heeft",
",",
"en",
"die",
"gevolglijk",
"int",
"selve",
"gemaintineert",
"sal",
"worden",
",",
"moetende",
"middelerwijl",
",",
"tussen",
"dese",
"pretendenten",
"alle",
"hostiliteijten",
"cesseeren",
",",
"zijn",
"hoogheijd",
"zeijde",
"mede",
"te",
"geloven",
"dat",
"wanneer",
",",
"zulx",
"aanden",
"Caaijmaal",
",",
"van",
"Coddacherij",
"aange",
"„",
"diend",
"zoude",
"worden",
",",
"hij",
"buijten",
"twijffel",
"versoeken",
"souden",
"den",
"ouder",
"man",
"mede",
"te",
"mogen",
"neemen",
",",
"'",
"twelck",
"hem",
"afgeslagen",
"dienden"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 132,
"label": "persoon",
"start": 131
},
{
"end": 51,
"label": "persoon",
"start": 51
},
{
"end": 119,
"label": "persoon",
"start": 119
},
{
"end": 42,
"label": "persoon",
"start": 41
},
{
"end": 132,
"label": "persoon",
"start": 131
},
{
"end": 49,
"label": "persoon",
"start": 49
},
{
"end": 101,
"label": "persoon",
"start": 101
},
{
"end": 286,
"label": "persoon",
"start": 286
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
},
{
"end": 289,
"label": "locatie",
"start": 289
},
{
"end": 220,
"label": "organisatie",
"start": 220
}
] | 187 Van Mallabaer den 30„e april 1713— neemen, en dat er niemand beter als zijn hoogheyd konde weten wie van beijden, daar toe meest geregtigd is, hier op repli„ ceerden zijn hoogheijd, dat Changara Codda omtrent 70 en Codda„ cherij Caaijmaal door Coennatterij maar bij de 8 jaaren in sijn huijs als adoptelingh te zijn aangenomen, oversulx oordeeld sijn hoogheijd betaamelijk, te wesen, datse beijde van hunne pretensie afstand hebbende gedaan, de wettige erfgenamen, in voorschreve huijs aangenomen, behoorden te werden, edogh wensten, den Caaijmaal van coddacherij dat hij de wettigheijd, van sijn adoptie mag blijven gaudeeren, met seclusie van Changaracoddij van een, en deselve wens, is mede vica versa Changara codda be„ „swangerd niet te min: so dienden middelen bij dehand genomen te werden, om beijde parthije te vreeden te stellen, sonder eenige verwijdering te causeeren, waar op zijne in andwoord voegde dat wanneer sijn hoogheijd bij dat besluijt quam te blijven, als dan van dese saak niet meer geredencavelt stond te werden, sijnde geresolveert te zijn dese questi, aan vier onpartijdige brammees, en vier Caaijmaals op te dragen om daar door wereld kundig te maken, dat dComp: en sijn hoogh=t niet partijdig sijn, en als wanneer, naar het over, en weder debatteeren, van dat verschil men ontwaren sal, wie van beijde regt heeft, en die gevolglijk int selve gemaintineert sal worden, moetende middelerwijl, tussen dese pretendenten alle hostiliteijten cesseeren, zijn hoogheijd zeijde mede te geloven dat wanneer, zulx aanden Caaijmaal, van Coddacherij aange„ diend zoude worden, hij buijten twijffel versoeken souden den ouder man mede te mogen neemen, 'twelck hem afgeslagen dienden |
[
"76",
"Van",
"Mallabaer",
"den",
"19",
"Maij",
"1714",
"den",
"adsistent",
"Johannes",
"batta",
",",
"nevens",
"den",
"sergiant",
"en",
"stads",
"herbergier",
"Jan",
"erasmus",
",",
"so",
"op",
"den",
"13",
"'",
"april",
"in",
"volle",
"rade",
"als",
"mede",
"in",
"dato",
"den",
"20",
"D",
"„",
"o",
"aan",
"Commissarisse",
"op",
"de",
"rolle",
"versoek",
"hebbende",
"gedaan",
",",
"dat",
"den",
"Zuccumbant",
"en",
"appel",
"„",
"„",
"lant",
",",
"mogte",
"behoorlijke",
"Cautie",
",",
"en",
"borge",
"stellen",
"niet",
"alleen",
"voor",
"de",
"koste",
"der",
"voorschreve",
"twist",
"gedingen",
"reede",
"hier",
"gevallen",
",",
"verdiend",
"en",
"verschooten",
",",
"maar",
"int",
"bijsonder",
"ook",
"tot",
"secuuriteijt",
"der",
"geener",
"die",
"sijlieden",
",",
"door",
"'",
"tvervolgen",
"van",
"sijne",
"appel",
"onvermijdelijk",
"soude",
"moeten",
"doen",
"en",
"toebrengen",
",",
"heeft",
"gedagte",
"vander",
"stad",
",",
"dat",
"versoek",
"tragten",
"te",
"wederleggen",
",",
"en",
"zijn",
"parthije",
"met",
"een",
"onsekere",
"seker",
"„",
"„",
"heijd",
"in",
"slaap",
"te",
"wiegen",
",",
"als",
"sustineerende",
"alleen",
"met",
"de",
"Cautie",
"Iuratoir",
"te",
"konnen",
"volstaan",
",",
"dogh",
"hem",
"het",
"selve",
"bij",
"die",
"vande",
"geregte",
"afgeslagen",
"waar",
"op",
"de",
"behoorlijke",
"sommatie",
",",
"en",
"renovatie",
"tot",
"voldoeninge",
"van",
"geseijde",
"vonnisse",
"geschied",
"zijnde",
"heeft",
"dikgem",
"vander",
"stat",
"op",
"den",
"11",
":",
"'",
"Courant",
"gelust",
",",
"niet",
"alleen",
"seker",
"schaamteloos",
"en",
"vilain",
"pasquil",
"onder",
"den",
"titul",
"of",
"benamingh",
"van",
"protest",
"door",
"desselfs",
"swarte",
"jongen",
"aanden",
"geregts",
"—",
"bode",
"tesenden",
",",
"met",
"Last",
"het",
"selve",
"in",
"politique",
"verga",
"„",
"„",
"deringh",
",",
"welke",
"ten",
"selven",
"dage",
"sittinge",
"hadden",
",",
"over",
"te",
"„",
"geeven",
",",
"nemaar",
"op",
"des",
"Commandeurs",
"en",
"raads",
"speciaal",
"afvragen",
"door",
"den",
"gem",
"bode",
",",
"met",
"twee",
"getuijgen",
"geadsi",
"„",
"steert",
",",
"aan",
"wie",
",",
"en",
"tot",
"welken",
"eijnde",
"'",
"tselve",
"gerigt",
"was",
"geen",
"swaarigheijd",
"gevonden",
",",
"daar",
"bij",
"hartneckigh",
"te",
"blijven",
"persevereeren",
",",
"met",
"verdere",
"uijting",
"tegens",
"deselve",
"bij",
"wijse",
"van",
"recommandatie",
",",
"dat",
"het",
"wel",
"meriteerden",
"bij",
"den",
"raad",
",",
"met",
"aandagt",
"gelesen",
"te",
"werden",
"wijle",
"het",
"meerder",
"in",
"sigh",
"hield",
"als",
"meenigh",
"wel",
"soude",
"dencken",
"gelijk",
"VEd",
"hoog",
"agtb",
":",
"versogt",
"werden",
"nader",
"te",
"willen",
"beschouwen",
"vervolgh",
"ad",
"jdem"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 10,
"label": "persoon",
"start": 9
},
{
"end": 19,
"label": "persoon",
"start": 18
},
{
"end": 35,
"label": "datum",
"start": 35
},
{
"end": 172,
"label": "datum",
"start": 172
}
] | 76 Van Mallabaer den 19 Maij 1714 den adsistent Johannes batta, nevens den sergiant en stads herbergier Jan erasmus, so op den 13' april in volle rade als mede in dato den 20 D„o aan Commissarisse op de rolle versoek hebbende gedaan, dat den Zuccumbant en appel„ „lant, mogte behoorlijke Cautie, en borge stellen niet alleen voor de koste der voorschreve twist gedingen reede hier gevallen, verdiend en verschooten, maar int bijsonder ook tot secuuriteijt der geener die sijlieden, door 'tvervolgen van sijne appel onvermijdelijk soude moeten doen en toebrengen, heeft gedagte vander stad, dat versoek tragten te wederleggen, en zijn parthije met een onsekere seker„ „heijd in slaap te wiegen, als sustineerende alleen met de Cautie Iuratoir te konnen volstaan, dogh hem het selve bij die vande geregte afgeslagen waar op de behoorlijke sommatie, en renovatie tot voldoeninge van geseijde vonnisse geschied zijnde heeft dikgem vander stat op den 11:' Courant gelust, niet alleen seker schaamteloos en vilain pasquil onder den titul of benamingh van protest door desselfs swarte jongen aanden geregts— bode tesenden, met Last het selve in politique verga„ „deringh, welke ten selven dage sittinge hadden, over te „geeven, nemaar op des Commandeurs en raads speciaal afvragen door den gem bode, met twee getuijgen geadsi„ steert, aan wie, en tot welken eijnde 'tselve gerigt was geen swaarigheijd gevonden, daar bij hartneckigh te blijven persevereeren, met verdere uijting tegens deselve bij wijse van recommandatie, dat het wel meriteerden bij den raad, met aandagt gelesen te werden wijle het meerder in sigh hield als meenigh wel soude dencken gelijk VEd hoog agtb: versogt werden nader te willen beschouwen vervolgh ad jdem |
[
"24",
"Van",
"Mallabaer",
"6",
"Decemb",
"1714",
"droogtens",
"te",
"konnen",
"komen",
",",
"die",
"door",
"onse",
"vaartuijgen",
"niet",
"wel",
"dan",
"met",
"groote",
"pericul",
"te",
"passeeren",
"zijn",
",",
"egter",
"zullen",
"wij",
"niet",
"nalaten",
",",
"steeds",
"met",
"alle",
"sorge",
",",
"een",
"wakend",
"oogh",
"int",
"zeijl",
",",
"van",
"zijne",
"gedoentens",
",",
"en",
"onderneeminge",
"te",
"houden",
"ook",
"niet",
"versuijmen",
"daar",
"van",
"telkens",
"omstandig",
"verslagh",
"en",
"haar",
"ed",
":",
"agtb",
"aan",
"uw",
"hoog",
"edele",
"hoog",
"agtb",
":",
"de",
"hoge",
"indische",
"regeeringe",
"tot",
"batavia",
"te",
"doen",
"De",
"Jnlantse",
"koningen",
"en",
"vorsten",
"deser",
"Custe",
"konnen",
"wij",
"VE",
"hoog",
"edele",
"hoog",
"agtb",
":",
"daar",
"van",
"al",
"mede",
"niet",
"anders",
"bedeelen",
",",
"als",
"in",
"voorm",
":",
"onse",
"nedrige",
"advijsen",
"dato",
"19",
"maij",
"deses",
"jaars",
"nabatavia",
"afgegaan",
"ampel",
"staat",
"aangehaald",
",",
"uijtgenomen",
"dat",
"zeederd",
"ofte",
"int",
"begin",
"der",
"maand",
"Iulij",
"den",
"onrustigen",
",",
"en",
"wreveligen",
"Sammorijn",
"kroondrager",
"behagen",
"heeft",
"geschept",
"den",
"Couchimsen",
"koningh",
",",
"onder",
"een",
"frivool",
"protext",
"van",
"gepleegde",
"hostilileijten",
"met",
"den",
"Landheer",
"manna",
"„",
"cotta",
"ascha",
"weder",
"op",
"nieuw",
"te",
"ontrusten",
",",
"en",
"ons",
"als",
"sComps",
"wegens",
"tot",
"de",
"protexie",
",",
"vanden",
"Couchimsen",
"koningh",
"verpligt",
"de",
"moeijten",
"aan",
"te",
"doen",
",",
"om",
"door",
"magt",
"van",
"wapenen",
"niet",
"alleen",
",",
"indruck",
"en",
"begrip",
"te",
"geeven",
"van",
"zijn",
"ongegrond",
"gedoente",
",",
"en",
"voorneemen",
",",
"maar",
"insonderheijd",
"ook",
"te",
"persuadeeren",
",",
"desselfs",
"afgesondenen",
"troupen",
"terugh",
"te",
"trecken",
",",
"en",
"sig",
"verder",
"stil",
"te",
"houden",
"gelijk",
"VEd",
"hoogagtb",
"t",
"een",
",",
"als",
"ander",
",",
"ende",
"hoedanigh",
"dese",
"zaken",
"eijndelijk",
"ten",
"besten",
"afgelopen",
"zijn",
",",
"omstandiglijk",
"gelieven",
"te",
"ontwaren",
"uijt",
"het",
"afschrift",
"der",
"dagelijxe",
"aanteekeningen",
"op",
"de",
"Land",
"togt",
"vanden",
"Commandeur",
"barend",
"ketel",
"gehouden",
",",
"ende",
"verdere",
"documenten",
"'",
"tselve",
"geinsereert",
"onder",
"No",
"11",
"hier",
"nevens",
"gevoegd",
"buijten",
"nog",
"onse",
"resolutien",
"de",
"datis",
"4",
":",
"7",
":",
"9",
"en",
"10",
"Iulij",
"deses",
"jaars",
"in",
"rade",
"van",
"politie",
"genoomen",
",",
"en",
"waaraan",
"aan",
"ons",
"tot",
"evitatie",
"van",
"nodeloose",
"rediten",
",",
"met",
"heel",
"veel",
"ootmoet",
"gedragende",
"hier",
"empassant",
"ter",
"neder",
"stellen",
",",
"dat",
"wij"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 75,
"label": "locatie",
"start": 75
},
{
"end": 110,
"label": "datum",
"start": 109
},
{
"end": 127,
"label": "datum",
"start": 127
},
{
"end": 285,
"label": "datum",
"start": 285
},
{
"end": 133,
"label": "persoon",
"start": 133
},
{
"end": 140,
"label": "persoon",
"start": 139
},
{
"end": 173,
"label": "persoon",
"start": 172
},
{
"end": 257,
"label": "persoon",
"start": 256
},
{
"end": 285,
"label": "datum",
"start": 284
}
] | 24 Van Mallabaer 6 Decemb 1714 droogtens te konnen komen, die door onse vaartuijgen niet wel dan met groote pericul te passeeren zijn, egter zullen wij niet nalaten, steeds met alle sorge, een wakend oogh int zeijl, van zijne gedoentens, en onderneeminge te houden ook niet versuijmen daar van telkens omstandig verslagh en haar ed: agtb aan uw hoog edele hoog agtb: de hoge indische regeeringe tot batavia te doen De Jnlantse koningen en vorsten deser Custe konnen wij VE hoog edele hoog agtb: daar van al mede niet anders bedeelen, als in voorm: onse nedrige advijsen dato 19 maij deses jaars nabatavia afgegaan ampel staat aangehaald, uijtgenomen dat zeederd ofte int begin der maand Iulij den onrustigen, en wreveligen Sammorijn kroondrager behagen heeft geschept den Couchimsen koningh, onder een frivool protext van gepleegde hostilileijten met den Landheer manna „cotta ascha weder op nieuw te ontrusten, en ons als sComps wegens tot de protexie, vanden Couchimsen koningh verpligt de moeijten aan te doen, om door magt van wapenen niet alleen, indruck en begrip te geeven van zijn ongegrond gedoente, en voorneemen, maar insonderheijd ook te persuadeeren, desselfs afgesondenen troupen terugh te trecken, en sig verder stil te houden gelijk VEd hoogagtb t een, als ander, ende hoedanigh dese zaken eijndelijk ten besten afgelopen zijn, omstandiglijk gelieven te ontwaren uijt het afschrift der dagelijxe aanteekeningen op de Land togt vanden Commandeur barend ketel gehouden, ende verdere documenten 'tselve geinsereert onder No 11 hier nevens gevoegd buijten nog onse resolutien de datis 4:7:9 en 10 Iulij deses jaars in rade van politie genoomen, en waaraan aan ons tot evitatie van nodeloose rediten, met heel veel ootmoet gedragende hier empassant ter neder stellen, dat wij |
[
"94",
"Van",
"Mallabaer",
"19",
"Maij",
"1716",
"–",
"1014",
"coppen",
"per",
"transport",
"971",
":",
"oosterlingen",
"als",
"2",
"capitains",
"8",
"Luijtenants",
"10",
"vaandrigs",
"45",
"sergiants",
"42",
"corporaals",
"8",
"tamboers",
"856",
"gemene",
"soldaten",
"103",
"toepassen",
",",
"daar",
"van",
"2",
"vaandrigs",
"5",
"zergiants",
"6",
"corporaals",
"1",
"tamboer",
"89",
"gemeene",
"schildergasten",
"2088",
":",
"coppen",
"te",
"zaamen",
",",
"die",
"in",
"volgende",
"manieren",
"thans",
"geplaast",
"zijn",
"te",
"weeten",
"tot",
"Cranganoor",
"9",
"Compagnies",
"als",
"2",
"compagnies",
"europiaanen",
"5",
"do",
"do",
"oosterlingen",
"2",
"do",
"do",
"toepassen",
"tot",
"aijcotta",
"2",
"compagnies",
"als",
"1",
"compagnie",
"europianen",
",",
"en",
"1",
"do",
"do",
"toepassen",
"mitsgaders",
"de",
"resteerende",
"compagnies",
"hier",
"in",
"de",
"stad",
",",
"bij",
"welck",
"getal",
"van",
"voorengenoemde",
"2088",
"koppen",
"dan",
"gevoegd",
"wesende",
"de",
"hier",
"vooren",
"gementieoneerde",
"ten",
"getallen",
"van",
"1100",
"coppen",
"„",
"als",
"oosterlingen",
"een",
"numbro",
"van",
"3188",
".",
"zo",
"europese",
"inlantse",
"militairen",
"zullende",
"uijtmaaken",
"gemeend",
"werd",
"dat",
"men",
"eerst",
"regt",
"in",
"staat",
"sal",
"konnen",
"wesen",
",",
"van",
"alhier",
"op",
"zijn",
"eijge",
"beenen",
"te",
"konnen",
"staan",
",",
"en",
"ten",
"eenemaal",
"van",
"alle",
"hulpe",
"en",
"adsistentie",
"der",
"wankelbaare",
"bondgenooten",
",",
"niet",
"alleen",
"aftesien",
",",
"maar",
"selve",
"die",
"geheelijk",
"van",
"onse",
"volkeren",
"gesepareert",
"te",
"houden",
"tot",
"voorkominge",
"van",
"alle",
"disordre",
",",
"scrupelen",
",",
"en",
"becom",
"„",
"konnen",
"meringen",
",",
"waar",
"mede",
"zij",
"regt",
"bequaam",
"sijn",
",",
"ons",
"te",
"belemmeren",
"en",
"onse",
"gedagten",
"dat",
"daar",
"mede",
"zullen",
"volstaan",
"buijten",
"de",
"wankelbare",
"mallabaren"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 5,
"label": "datum",
"start": 3
},
{
"end": 62,
"label": "locatie",
"start": 62
},
{
"end": 78,
"label": "locatie",
"start": 78
}
] | 94 Van Mallabaer 19 Maij 1716– 1014 coppen per transport 971: oosterlingen als 2 capitains 8 Luijtenants 10 vaandrigs 45 sergiants 42 corporaals 8 tamboers 856 gemene soldaten 103 toepassen, daar van 2 vaandrigs 5 zergiants 6 corporaals 1 tamboer 89 gemeene schildergasten 2088: coppen te zaamen, die in volgende manieren thans geplaast zijn te weeten tot Cranganoor 9 Compagnies als 2 compagnies europiaanen 5 do do oosterlingen 2 do do toepassen tot aijcotta 2 compagnies als 1 compagnie europianen, en 1 do do toepassen mitsgaders de resteerende compagnies hier in de stad, bij welck getal van voorengenoemde 2088 koppen dan gevoegd wesende de hier vooren gementieoneerde ten getallen van 1100 coppen „als oosterlingen een numbro van 3188. zo europese inlantse militairen zullende uijtmaaken gemeend werd dat men eerst regt in staat sal konnen wesen, van alhier op zijn eijge beenen te konnen staan, en ten eenemaal van alle hulpe en adsistentie der wankelbaare bondgenooten, niet alleen aftesien, maar selve die geheelijk van onse volkeren gesepareert te houden tot voorkominge van alle disordre, scrupelen, en becom„ konnen meringen, waar mede zij regt bequaam sijn, ons te belemmeren en onse gedagten dat daar mede zullen volstaan buijten de wankelbare mallabaren |
[
"327",
"Van",
"mallabaer",
"den",
"19",
"maij",
"1716",
"–",
"Zijne",
"hoogheijd",
"desselfs",
"begeerte",
"opgevolgd",
",",
"alleenlijk",
",",
"om",
"door",
"dat",
"middel",
"ons",
"volk",
"alhier",
"te",
"houden",
",",
"dat",
"geen",
"gevolg",
"konde",
"neemen",
",",
"zijn",
"hoogheijd",
"te",
"gelijk",
"vragende",
",",
"wat",
"zij",
"hier",
"soude",
"doen",
",",
"want",
"om",
"aan",
"den",
"vijand",
"te",
"geraaken",
",",
"'",
"twelck",
"het",
"eenigste",
"oogwit",
"was",
",",
"daar",
"zag",
"zijne",
"geen",
"kans",
"toe",
",",
"wijl",
"sijn",
"EE",
"sig",
"tot",
"tweemalen",
"toe",
"bedrogen",
"gevonden",
"had",
",",
"also",
"zijn",
"hoogheijds",
"–",
"gissen",
",",
"in",
"plaats",
"van",
"onse",
"detachementen",
",",
"naar",
"poettembare",
"te",
"brengen",
",",
"deselve",
"naar",
"Tritanij",
",",
"en",
"caricollangare",
"gevoerd",
"hadden",
",",
"en",
"dat",
"door",
"wildernisse",
"en",
"andere",
"omwegen",
";",
"hier",
"omtrent",
",",
"sogt",
"zijn",
"hoogheijd",
"sig",
"te",
"verexcuseeren",
",",
"dat",
"het",
"sijn",
"schult",
"niet",
"was",
",",
"en",
"dat",
"hij",
"daar",
"toe",
"de",
"nodige",
"ordre",
"verschaft",
"hadden",
",",
"presenteerde",
"de",
"wegwijser",
"te",
"straffen",
"&",
",",
"dog",
"daar",
"quam",
",",
"niet",
"anders",
"van",
",",
"dan",
"dat",
"hij",
"zijne",
",",
"als",
"voren",
"weder",
"Lastig",
"viel",
"ons",
"volk",
"aldaar",
"te",
"Laaten",
",",
"en",
"om",
"zijne",
"dat",
"smake",
"„",
"lijk",
"temaaken",
",",
"beloofde",
"hij",
"haare",
"voor",
"betalingh",
"rijst",
"hoenders",
"&",
"„",
"a",
"te",
"fourneeren",
",",
"zijne",
"ter",
"Contrarie",
"om",
"hem",
",",
"het",
"blijven",
"van",
"ons",
"volck",
"afkeerig",
"te",
"doen",
"zijn",
",",
"seijde",
"dat",
"zijne",
"wel",
"wist",
",",
"wat",
"van",
"die",
"rijst",
",",
"en",
"hoenders",
"komen",
"zoude",
",",
"eijndelijk",
"en",
"ten",
"laasten",
",",
"versogt",
"zijn",
"hoogheijd",
"aan",
"den",
"Eheer",
"commandeur",
"ten",
"minsten",
"voor",
"30",
"a",
"40",
"dagen",
",",
"op",
"mualij",
"coedij",
"4",
"a",
"500",
"man",
"tewillen",
"Laten",
",",
"hij",
"soude",
"aan",
"haar",
"Laten",
"inruijmen",
",",
"de",
"sterkse",
"cariewelangare",
",",
"of",
"onse",
"gewese",
"pagger",
"Coetto",
"alckel",
",",
"en",
"zijne",
"siende",
"de",
"talmerijen",
"van",
"den",
"koning",
"zeijde",
"tegens",
"zijn",
"hoh",
"=",
"t",
"dat",
"zijne",
"hem",
"niet",
"wilde",
"misleijde",
",",
"en",
"daarom",
"verclaarde",
"zijne",
"regt",
"uijt",
"dat",
"ons",
"manschap",
",",
"daar",
"so",
"Lang",
"niet",
"wagten",
"kon",
",",
"dog",
"zijne",
"om",
"zijn",
"hoogheijd",
"eenigsints",
"te",
"vergenoegen",
"beloofde",
"alle",
"de",
"soldaten",
",",
"zodanig",
"als",
"zij",
"daar",
"in",
"waren",
",",
"te",
"Laaten",
",",
"nog",
"eenige",
"tijd",
",",
"waar",
"mede",
"den",
"koning",
"te",
"vrede",
"gesteld",
"zijnde",
",",
"nam",
"zijn",
"hoogheijd",
"afscheyd",
",",
"van",
"zijne",
"onder",
"toewensing",
",",
"van",
"een",
"behoude",
"reijs",
",",
"en",
"vertrock",
"onder",
"gelijke",
"Ceremonie",
",",
"weder",
"naar",
"de",
"pagood",
"Maendagh",
"Den",
"6",
"'",
"April",
"a",
"1716",
",",
"smorgens",
"omtrent"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 6,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 90,
"label": "locatie",
"start": 90
},
{
"end": 96,
"label": "locatie",
"start": 96
},
{
"end": 99,
"label": "locatie",
"start": 99
},
{
"end": 246,
"label": "locatie",
"start": 245
},
{
"end": 263,
"label": "locatie",
"start": 263
},
{
"end": 270,
"label": "locatie",
"start": 269
}
] | 327 Van mallabaer den 19 maij 1716– Zijne hoogheijd desselfs begeerte opgevolgd, alleenlijk, om door dat middel ons volk alhier te houden, dat geen gevolg konde neemen, zijn hoogheijd te gelijk vragende, wat zij hier soude doen, want om aan den vijand te geraaken, 'twelck het eenigste oogwit was, daar zag zijne geen kans toe, wijl sijn EE sig tot tweemalen toe bedrogen gevonden had, also zijn hoogheijds– gissen, in plaats van onse detachementen, naar poettembare te brengen, deselve naar Tritanij, en caricollangare gevoerd hadden, en dat door wildernisse en andere omwegen; hier omtrent, sogt zijn hoogheijd sig te verexcuseeren, dat het sijn schult niet was, en dat hij daar toe de nodige ordre verschaft hadden, presenteerde de wegwijser te straffen &, dog daar quam, niet anders van, dan dat hij zijne, als voren weder Lastig viel ons volk aldaar te Laaten, en om zijne dat smake„ lijk temaaken, beloofde hij haare voor betalingh rijst hoenders &„a te fourneeren, zijne ter Contrarie om hem, het blijven van ons volck afkeerig te doen zijn, seijde dat zijne wel wist, wat van die rijst, en hoenders komen zoude, eijndelijk en ten laasten, versogt zijn hoogheijd aan den Eheer commandeur ten minsten voor 30 a 40 dagen, op mualij coedij 4 a 500 man tewillen Laten, hij soude aan haar Laten inruijmen, de sterkse cariewelangare, of onse gewese pagger Coetto alckel, en zijne siende de talmerijen van den koning zeijde tegens zijn hoh=t dat zijne hem niet wilde misleijde, en daarom verclaarde zijne regt uijt dat ons manschap, daar so Lang niet wagten kon, dog zijne om zijn hoogheijd eenigsints te vergenoegen beloofde alle de soldaten, zodanig als zij daar in waren, te Laaten, nog eenige tijd, waar mede den koning te vrede gesteld zijnde, nam zijn hoogheijd afscheyd, van zijne onder toewensing, van een behoude reijs, en vertrock onder gelijke Ceremonie, weder naar de pagood Maendagh Den 6' April a 1716, smorgens omtrent |
[
"181",
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"25",
"„",
"e",
"April",
"A",
"„",
"o",
"1717",
":",
"—",
"goud",
",",
"den",
"30",
":",
"oude",
"fan",
":",
",",
"gantsch",
"seer",
"weijnig",
",",
"of",
"liever",
"niets",
"maken",
",",
"nog",
"bedragen",
"kan",
";",
"gemerkt",
":",
"dat",
"quantiteijt",
"door",
"des",
"saraats",
"voorbarigheijt",
"gelijk",
"boven",
"is",
"aangevoerd",
";",
"eerder",
"op",
"desselvs",
"grove",
"steen",
"getoets",
"als",
"gewogen",
"worden",
"zijnde",
",",
"ook",
"seer",
"presumptie",
"daar",
"door",
"de",
"swaarte",
"van",
"die",
"eene",
"rijskorl",
",",
"of",
"daar",
"ontrent",
"sal",
"verloren",
"hebben",
".",
"maar",
"diergelijks",
"te",
"sustineeren",
",",
"ten",
"aansien",
"der",
"nieuwe",
"san",
"=",
"s",
"hebben",
"wij",
"Immers",
"voor",
"ons",
"g",
"'",
"agt",
"tewesen",
",",
"een",
"niet",
"min",
"beswaar",
"als",
"gevaarlijke",
"saake",
"en",
"de",
"sulx",
"wel",
",",
"ter",
"consideratie",
"om",
"dat",
"het",
"verschil",
"van",
"drie",
"gelijke",
"rijskorl",
",",
"op",
"dese",
"zo",
"kers",
"versch",
"geslagene",
"munt",
"sigh",
"tweemaal",
"meer",
",",
"als",
"der",
"oude",
"soort",
"op",
"doende",
",",
"wat",
"tegroot",
"is",
",",
"en",
"waar",
"door",
"wij",
"ook",
"gaan",
"„",
"de",
"gemaakt",
"zijn",
"geworden",
",",
"om",
"de",
"waare",
"geschapendheijt",
"van",
"’",
"t",
"een",
"en",
"ander",
"so",
"naauwkeurig",
"doenlijk",
"inden",
"grond",
"te",
"examineren",
"ten",
"welken",
"eijnde",
"wij",
"ons",
"verledigt",
"hebbende",
",",
"in",
"het",
"doen",
"na",
"„",
"wegen",
"der",
"oude",
"cochimse",
"fanums",
",",
"om",
"te",
"ervanen",
"hoeveel",
"derselve",
"een",
"holl",
":",
"lb",
":",
"gewigt",
"souden",
"uijtmaken",
",",
"ofte",
"daar",
"op",
"tekort",
"schieten",
",",
"bevonden",
"wierd",
"dat",
"een",
"sodanig",
"pond",
"of",
"twee",
"mancq",
"volgens",
"opgave",
"van",
"voorm",
":",
"saraaf",
"quam",
"te",
"bedragen",
"een",
"getal",
"van",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"fan",
"=",
"s",
"1324",
":",
"deselven",
"fan",
"=",
"s",
"in",
"steede",
"van",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"fan",
"=",
"s",
"1288",
":",
"gelijk",
",",
"als",
"deselve",
",",
"agtervolgens",
"'",
"s",
"comp",
":",
"negotie",
"boeken",
",",
"hadden",
"moeten",
"wegen",
"dus",
"datse",
"een",
"minwigt",
"hebben",
"van",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
".",
"fan",
"=",
"s",
"44",
":",
"p",
"=",
"r",
"lb",
":",
"wat"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 18,
"label": "datum",
"start": 18
},
{
"end": 192,
"label": "locatie",
"start": 192
},
{
"end": 275,
"label": "organisatie",
"start": 275
}
] | 181 Van Mallabaar onder dato 25„e April A„o 1717:— goud, den 30: oude fan:, gantsch seer weijnig, of liever niets maken, nog bedragen kan; gemerkt: dat quantiteijt door des saraats voorbarigheijt gelijk boven is aangevoerd; eerder op desselvs grove steen getoets als gewogen worden zijnde, ook seer presumptie daar door de swaarte van die eene rijskorl, of daar ontrent sal verloren hebben . maar diergelijks te sustineeren, ten aansien der nieuwe san=s hebben wij Immers voor ons g'agt tewesen, een niet min beswaar als gevaarlijke saake en de sulx wel, ter consideratie om dat het verschil van drie gelijke rijskorl, op dese zo kers versch geslagene munt sigh tweemaal meer, als der oude soort op doende, wat tegroot is, en waar door wij ook gaan„ de gemaakt zijn geworden, om de waare geschapendheijt van ’t een en ander so naauwkeurig doenlijk inden grond te examineren ten welken eijnde wij ons verledigt hebbende, in het doen na„ wegen der oude cochimse fanums, om te ervanen hoeveel derselve een holl: lb: gewigt souden uijtmaken, ofte daar op tekort schieten, bevonden wierd dat een sodanig pond of twee mancq volgens opgave van voorm: saraaf quam te bedragen een getal van . . . . . . . fan=s 1324: deselven fan=s in steede van . . . . . . . fan=s 1288: gelijk, als deselve, agtervolgens 's comp: negotie boeken, hadden moeten wegen dus datse een minwigt hebben van . . . . . . . . . . fan=s 44: p=r lb : wat |
[
"69",
"van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"8e",
"Febij",
"A",
"„",
"o",
"1719",
"die",
"vrij",
"opulent",
"vald",
",",
"invoegen",
"al",
"eenige",
"scheepen",
"vereijscht",
"wer",
"„",
"den",
",",
"om",
"die",
"corl",
"na",
"gale",
"te",
"vervoeren",
",",
"zijnde",
"den",
"16",
"=",
"e",
"Courant",
"van",
"batavia",
"hier",
"ter",
"verscheenen",
"de",
"scheepen",
"de",
"generale",
"vrede",
",",
"vries",
"„",
"wijk",
",",
"en",
"amsterdam",
",",
"het",
"eerste",
"voor",
"dese",
"commanderije",
",",
"en",
"de",
"2",
":",
"laeste",
"voor",
"mocha",
"waermede",
"ook",
",",
"tot",
"ons",
"overgekomen",
"is",
",",
"den",
"e",
":",
"oppercoopman",
",",
"en",
"secunde",
"persoon",
"Hendrik",
"wijnhout",
",",
"boven",
"„",
"gen",
"=",
"t",
",",
"aenwie",
"transport",
"van",
"de",
"packhuijsen",
",",
"en",
"wat",
"wijders",
"van",
"de",
"hoofd",
"administratien",
"dependeerd",
",",
"gedaen",
"werd",
"en",
"dewijl",
"men",
"uijt",
"de",
"scheepen",
"die",
"uijt",
"persia",
"en",
"zouratta",
"gelast",
"zijn",
"hier",
"aen",
"te",
"gieren",
",",
"om",
"so",
"veel",
"militairen",
"als",
"gemist",
"konnen",
"werden",
",",
"na",
"batavia",
"over",
"tevoeren",
",",
"niet",
"vermogens",
"is",
"meer",
"als",
"een",
",",
"over",
"Ceijlon",
"te",
"versenden",
";",
"sullen",
"wij",
"ons",
"de",
"gem",
":",
"quantiteijt",
"peper",
"met",
"dien",
"bodem",
",",
"en",
"de",
"generale",
"vrede",
"on",
"„",
"mogelijk",
"konnen",
"quijt",
"maeken",
",",
"temin",
",",
"om",
"dat",
"die",
"van",
"Ceijlon",
"door",
"een",
"onverwagt",
"toeval",
"in",
"verlegenth",
"=",
"t",
"van",
"rijs",
"voor",
"de",
"guarnisoenen",
"aldaer",
"gerekt",
"zijnde",
",",
"hun",
"recours",
"tot",
"ons",
"geno",
"„",
"men",
",",
"en",
"3",
":",
"400",
":",
"lasten",
"Canarase",
"rijs",
"g",
"’",
"eyscht",
"hebben",
",",
"sulx",
"wij",
"ons",
"ten",
"dienste",
"van",
"d",
"’",
"E",
":",
"comp",
":",
"verpligt",
"vindende",
",",
"dat",
"gou",
"„",
"vernem",
"=",
"t",
"tehelpen",
",",
"uijt",
"de",
"verlegenth",
"=",
"t",
"waer",
"in",
"’",
"t",
"selve",
"sig",
"bevind",
",",
"wel",
"genoodsaekt",
"sullen",
"wesen",
",",
"meergem",
":",
"kloek",
"schip",
"de",
"generale",
"vrede",
"om",
"een",
"rijslading",
"te",
"senden",
",",
"na",
"bar",
"saloor",
",",
"waardoor",
"dien",
"bodem",
"dan",
"gevolgelijk",
"een",
"toght",
"min",
"„",
"der",
"met",
"peper",
"na",
"gale",
"sal",
"konnen",
"doen",
",",
"als",
"anders",
",",
"indien",
"dit",
"inconvenient",
"niet",
"op",
"de",
"baer",
"gekomen",
"was",
".",
"Couris",
"aenkomst",
"van",
"3",
":",
"bataviase",
"scheepen",
"waarvan",
"twee",
"voor",
"mocha",
"gedestineerd",
"sijn",
"aanden",
"overgekomen",
"se",
"„",
"„",
"cunde",
"wijnhout",
"werd",
"transport",
"gedaen",
"verlegenth",
"=",
"t",
"om",
"scheeps",
"ruijmte",
"tot",
"den",
"ver",
"„",
"voer",
"van",
"den",
"peper",
"waeruijt",
"die",
"ontstaen"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 29,
"label": "locatie",
"start": 29
},
{
"end": 295,
"label": "locatie",
"start": 295
},
{
"end": 35,
"label": "datum",
"start": 35
},
{
"end": 40,
"label": "locatie",
"start": 40
},
{
"end": 140,
"label": "locatie",
"start": 140
},
{
"end": 48,
"label": "organisatie",
"start": 46
},
{
"end": 171,
"label": "organisatie",
"start": 169
},
{
"end": 271,
"label": "organisatie",
"start": 269
},
{
"end": 55,
"label": "organisatie",
"start": 55
},
{
"end": 69,
"label": "locatie",
"start": 69
},
{
"end": 323,
"label": "locatie",
"start": 323
},
{
"end": 87,
"label": "persoon",
"start": 86
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 122,
"label": "locatie",
"start": 122
},
{
"end": 152,
"label": "locatie",
"start": 152
},
{
"end": 185,
"label": "locatie",
"start": 185
},
{
"end": 234,
"label": "organisatie",
"start": 234
},
{
"end": 280,
"label": "locatie",
"start": 279
}
] | 69 van Mallabaar onder dato 8e Febij A„o 1719 die vrij opulent vald, invoegen al eenige scheepen vereijscht wer„ den, om die corl na gale te vervoeren, zijnde den 16=e Courant van batavia hier ter verscheenen de scheepen de generale vrede, vries„ wijk, en amsterdam, het eerste voor dese commanderije, en de 2: laeste voor mocha waermede ook, tot ons overgekomen is, den e: oppercoopman, en secunde persoon Hendrik wijnhout, boven„ gen=t, aenwie transport van de packhuijsen, en wat wijders van de hoofd administratien dependeerd, gedaen werd en dewijl men uijt de scheepen die uijt persia en zouratta gelast zijn hier aen te gieren, om so veel militairen als gemist konnen werden, na batavia over tevoeren, niet vermogens is meer als een, over Ceijlon te versenden; sullen wij ons de gem : quantiteijt peper met dien bodem, en de generale vrede on„ mogelijk konnen quijt maeken, temin, om dat die van Ceijlon door een onverwagt toeval in verlegenth=t van rijs voor de guarnisoenen aldaer gerekt zijnde, hun recours tot ons geno„ men, en 3: 400: lasten Canarase rijs g’eyscht hebben, sulx wij ons ten dienste van d’E: comp: verpligt vindende, dat gou„ vernem=t tehelpen, uijt de verlegenth=t waer in’t selve sig bevind, wel genoodsaekt sullen wesen, meergem: kloek schip de generale vrede om een rijslading te senden, na bar saloor, waardoor dien bodem dan gevolgelijk een toght min„ der met peper na gale sal konnen doen, als anders, indien dit inconvenient niet op de baer gekomen was . Couris aenkomst van 3: bataviase scheepen waarvan twee voor mocha gedestineerd sijn aanden overgekomen se„ „cunde wijnhout werd transport gedaen verlegenth=t om scheeps ruijmte tot den ver„ voer van den peper waeruijt die ontstaen |
[
"145",
".",
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"7",
"„",
"en",
"Meij",
"A",
"„",
"o",
"1719",
".",
"A",
"„",
"o",
"1717",
".",
"den",
"2",
"„",
"en",
"9ber",
":",
"aan",
"den",
"ragia",
"van",
"Cranganoor",
"Nog",
"een",
"ander",
"door",
"als",
"boven",
"aan",
"den",
"Ragia",
"van",
"Cran",
"„",
"„",
"ganoor",
"gesz",
":",
"den",
"2",
"„",
"en",
"9ber",
":",
"A",
"„",
"o",
"1717",
".",
"UHoogh",
"„",
"ts",
"ola",
"hebben",
"wij",
"ontfangen",
"enden",
"inhoud",
"verstaan",
",",
"op",
"u",
"hoogh",
"„",
"ts",
"versoek",
"hebben",
"wij",
"verleden",
"een",
"pasce",
"aan",
"den",
"moor",
"coettij",
"cammadoe",
",",
"verleend",
",",
"om",
"dat",
"ons",
"gebleeken",
"is",
",",
"dat",
"desen",
"moor",
"bevorens",
"ook",
"een",
"paspoort",
"van",
"ons",
"heeft",
"bekomen",
",",
"maar",
"niet",
"konnende",
"treeden",
"op",
"u",
"hoogh",
"=",
"ts",
"nader",
"versoek",
",",
"om",
"een",
"ander",
"pasce",
"aan",
"den",
"moor",
"mam",
"„",
"„",
"moeden",
"te",
"verleenen",
",",
"alsoo",
"hij",
"nooijt",
"sulke",
"zeebriev",
"van",
"ons",
"heeft",
"gekregen",
",",
"en",
"dewijl",
"wij",
"geen",
"staat",
"op",
"de",
"mooren",
"konnen",
"maeken",
",",
"veel",
"min",
",",
"op",
"haare",
"morsserijen",
",",
"waar",
"uijt",
"niet",
"als",
"moeijelijckheden",
"konnen",
"voortkomen",
"sagen",
"wij",
"liever",
",",
"dat",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"sig",
"met",
"dit",
"versoek",
"aan",
"den",
"wel",
"Ed",
"„",
"le",
"heere",
"admiraal",
"rigtede",
",",
"want",
"wij",
"niet",
"wel",
"konnen",
"treeden",
"tot",
"het",
"verleenen",
"der",
"versogte",
"pascedulle",
",",
"god",
"bewaard",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"Ola",
"door",
"als",
"vooren",
"aan",
"den",
"Ragia",
"van",
"porca",
"gesz",
":",
"den",
"4",
"„",
"en",
"9ber",
":",
"1717",
".",
"den",
"muntmeester",
"ramma",
"tsjandra",
"pooij",
"heeft",
"ons",
"ge",
"„",
"„",
"klaagt",
"dat",
"sijn",
"wooninge",
"tot",
"porca",
"terneer",
"geworpen",
",",
"en",
"sijne",
"goederen",
"gespolieerd",
"waren",
"waar",
"over",
"wij",
"hem",
"aan",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"gerenvoijeerd",
"hebben",
",",
"inverwagtinge",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"desen",
"man",
",",
"die",
"wij",
"niet",
"weten",
",",
"tegen",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"gesondigt",
"of",
"andere",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"onderdanen",
"misdaan",
"heeft",
",",
"kort",
"en",
"goed",
"regt",
"souw",
"gedaan",
"werden",
",",
"maar",
"ter",
"Contrarie",
"is",
"hij",
"ons",
"komen",
"berigten",
",",
"op",
"zijne",
"regtmatige",
"klagten",
"niets",
"verkregen",
"te",
"hebben",
",",
"dat",
"na",
"voldoeninge",
"gelijkt",
",",
"indien",
"u",
"hoogh",
":",
"t",
"niet",
"wil",
",",
"hij",
"langer",
"aldaar",
"woone",
",",
"soo",
"is"
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 18,
"label": "datum",
"start": 18
},
{
"end": 56,
"label": "datum",
"start": 56
},
{
"end": 226,
"label": "datum",
"start": 226
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 84,
"label": "persoon",
"start": 83
},
{
"end": 217,
"label": "locatie",
"start": 217
},
{
"end": 243,
"label": "locatie",
"start": 243
},
{
"end": 232,
"label": "persoon",
"start": 230
}
] | 145 . Van Mallabaar onder dato 7„en Meij A„o 1719 . A„o 1717. den 2„en 9ber: aan den ragia van Cranganoor Nog een ander door als boven aan den Ragia van Cran„ „ganoor gesz: den 2„en 9ber : A„o 1717 . UHoogh„ts ola hebben wij ontfangen enden inhoud verstaan, op u hoogh„ts versoek hebben wij verleden een pasce aan den moor coettij cammadoe, verleend, om dat ons gebleeken is, dat desen moor bevorens ook een paspoort van ons heeft bekomen, maar niet konnende treeden op u hoogh=ts nader versoek, om een ander pasce aan den moor mam„ „moeden te verleenen, alsoo hij nooijt sulke zeebriev van ons heeft gekregen, en dewijl wij geen staat op de mooren konnen maeken, veel min,op haare morsserijen, waar uijt niet als moeijelijckheden konnen voortkomen sagen wij liever, dat u hoogh:t sig met dit versoek aan den wel Ed„le heere admiraal rigtede, want wij niet wel konnen treeden tot het verleenen der versogte pascedulle, god bewaard u hoogh:t Ola door als vooren aan den Ragia van porca gesz : den 4„en 9ber: 1717 . den muntmeester ramma tsjandra pooij heeft ons ge„ „klaagt dat sijn wooninge tot porca terneer geworpen, en sijne goederen gespolieerd waren waar over wij hem aan u hoogh:t gerenvoijeerd hebben, inverwagtinge u hoogh:t desen man, die wij niet weten, tegen u hoogh:t gesondigt of andere u hoogh:t onderdanen misdaan heeft, kort en goed regt souw gedaan werden, maar ter Contrarie is hij ons komen berigten, op zijne regtmatige klagten niets verkregen te hebben, dat na voldoeninge gelijkt, indien u hoogh:t niet wil, hij langer aldaar woone, soo is |
[
"49",
".",
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"7",
"„",
"e",
"Meij",
"A",
"„",
"o",
"1719",
".",
"openbaere",
"oorlog",
"tussen",
"ons",
",",
"en",
"haar",
"Ed",
":",
"e",
"is",
"komen",
"te",
"ontstaen",
";",
"maar",
"sedert",
"de",
"komste",
"van",
"den",
"Ed",
"„",
"e",
"heer",
"admirael",
",",
"is",
"alles",
"weder",
"bij",
"geleght",
",",
"En",
"dewijl",
"nadeel",
"lijden",
"bij",
"’",
"t",
"verlies",
"van",
"Pappenettij",
",",
"en",
"andere",
"onse",
"stercktens",
",",
"versogten",
"wij",
"sijn",
"Ed",
"„",
"e",
"dat",
"een",
",",
"en",
"ander",
"weder",
"als",
"vooren",
"te",
"mogen",
"hebben",
"maar",
"sijn",
"Ed",
"„",
"e",
"antw",
"=",
"e",
"ons",
",",
"het",
"overgeven",
"van",
"pappe",
"„",
"„",
"nettij",
"en",
"andere",
"oude",
"stercktens",
"in",
"sijn",
"maght",
"niet",
"was",
",",
"nog",
"stond",
",",
"en",
"dat",
"daar",
"over",
"naar",
"Batavia",
"moest",
"gesz",
":",
",",
"en",
"van",
"daar",
"versogt",
"werden",
",",
"vast",
"stellende",
",",
"wanneer",
"UEd",
"„",
"Ho",
":",
"Agtb",
":",
"gest",
":",
"dit",
"alles",
"weet",
"so",
"ordre",
"sal",
"believen",
"te",
"stel",
"„",
"„",
"len",
",",
"wij",
"alles",
"gelijk",
"van",
"outs",
",",
"weder",
"sullen",
"komen",
"te",
"possidee",
"„",
"„",
"ren",
"gelijk",
"wij",
"uEd",
"„",
"e",
"ho",
":",
"Agtb",
":",
"gestr",
":",
"ook",
"daarom",
"versoeken",
".",
"ontrent",
"het",
"onderhouden",
"van",
"de",
"vrundschap",
"tussen",
"dit",
"ons",
"rijk",
",",
"en",
"d",
"’",
"E",
":",
"Comp",
":",
"sal",
"aan",
"onsen",
"kant",
"nooijt",
"manke",
"„",
"„",
"ment",
"werden",
"gevonden",
".",
"In",
"’",
"t",
"Iaar",
"Coijlang",
"894",
":",
"den",
"20",
"„",
"e",
"van",
"de",
"maand",
"minam",
"is",
"dese",
"ola",
"gesz",
":",
"Register",
"van",
"de",
"ondervolgen",
"„",
"„",
"de",
"Papieren",
",",
"en",
"verdere",
"documen",
"„",
"„",
"ten",
",",
"dewelke",
"op",
"heden",
",",
"door",
"den",
"Commandeur",
"Iohannes",
"Her",
"„",
"„",
"tenberg",
",",
"en",
"Raad",
"van",
"hier",
"aan",
"aan",
"haar",
"Edele",
"Agtb",
":",
",",
"de",
"Hoge",
"regeringe",
"van",
"Neder",
"„",
"„",
"lands",
"India",
",",
"P",
"„",
"r",
"de",
"Generale",
"Vreede",
"over",
"Ceijlon",
",",
"na",
"Batavia",
"werden",
"gesonden",
",",
"en",
"bestaan",
"in",
".",
"_",
"1719",
".",
"P",
"„",
"r",
"de",
"Generale",
"vreede",
"over",
"Ceijlon",
"N",
"„",
"o",
"1",
":",
"Originele",
"missive",
",",
"onder",
"hedigen",
"datum",
",",
"door",
"en",
"aen",
"als",
"."
] | [
{
"end": 3,
"label": "locatie",
"start": 3
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 13
},
{
"end": 300,
"label": "datum",
"start": 300
},
{
"end": 57,
"label": "locatie",
"start": 57
},
{
"end": 116,
"label": "locatie",
"start": 116
},
{
"end": 291,
"label": "locatie",
"start": 291
},
{
"end": 198,
"label": "organisatie",
"start": 193
},
{
"end": 279,
"label": "locatie",
"start": 275
},
{
"end": 288,
"label": "locatie",
"start": 288
},
{
"end": 309,
"label": "locatie",
"start": 309
},
{
"end": 116,
"label": "locatie",
"start": 116
},
{
"end": 291,
"label": "locatie",
"start": 291
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 13
},
{
"end": 300,
"label": "datum",
"start": 300
},
{
"end": 288,
"label": "locatie",
"start": 288
},
{
"end": 309,
"label": "locatie",
"start": 309
}
] | 49 . Van Mallabaar onder dato 7„e Meij A„o 1719 . openbaere oorlog tussen ons, en haar Ed:e is komen te ontstaen; maar sedert de komste van den Ed„e heer admirael, is alles weder bij geleght, En dewijl nadeel lijden bij ’t verlies van Pappenettij, en andere onse stercktens, versogten wij sijn Ed„e dat een, en ander weder als vooren te mogen hebben maar sijn Ed„e antw=e ons, het overgeven van pappe„ „nettij en andere oude stercktens in sijn maght niet was, nog stond, en dat daar over naar Batavia moest gesz:, en van daar versogt werden, vast stellende, wanneer UEd„ Ho : Agtb: gest: dit alles weet so ordre sal believen te stel„ „len, wij alles gelijk van outs, weder sullen komen te possidee„ „ren gelijk wij uEd„e ho : Agtb: gestr: ook daarom versoeken . ontrent het onderhouden van de vrundschap tussen dit ons rijk, en d’E:Comp: sal aan onsen kant nooijt manke„ „ment werden gevonden . In’t Iaar Coijlang 894: den 20„e van de maand minam is dese ola gesz : Register van de ondervolgen„ „de Papieren, en verdere documen„ „ten, dewelke op heden, door den Commandeur Iohannes Her„ „tenberg, en Raad van hier aan aan haar Edele Agtb:, de Hoge regeringe van Neder„ „lands India, P„r de Generale Vreede over Ceijlon, na Batavia werden gesonden, en bestaan in._ 1719 . P„r de Generale vreede over Ceijlon N„o 1: Originele missive, onder hedigen datum, door en aen als . |
[
"153",
"van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"27",
"„",
"e",
"Ianu",
":",
"A",
"„",
"o",
"1720",
":",
"In",
"de",
"Logie",
"van",
"Calicoilan",
"den",
"31",
"„",
"e",
"Iulij",
"sulx",
"gehoord",
"hebbende",
",",
"diende",
"dat",
"sijn",
"E",
":",
"seggen",
"soude",
",",
"wat",
"den",
"vorst",
"doen",
"moest",
",",
"teweten",
"sijn",
"regt",
"handhavenen",
",",
"en",
"daerom",
"was",
"het",
"wereldlijk",
"swaerd",
",",
"hem",
"inhanden",
"gegeven",
",",
"en",
"niet",
"aen",
"de",
"bedien",
"„",
"dens",
"van",
"de",
"pagood",
",",
"of",
"vrijeplaats",
",",
"wiens",
"pligt",
"’",
"t",
"was",
",",
"den",
"tem",
"„",
"peldienst",
"waer",
"tenemen",
",",
"en",
"haer",
"geensints",
"te",
"bemoeijen",
",",
"met",
"het",
"tijdelijk",
"regiment",
";",
"en",
"also",
"sijn",
"ho",
"=",
"t",
"weder",
"excipieerde",
",",
"op",
"de",
"previlegie",
",",
"haer",
"van",
"outs",
"toegestaen",
",",
"repliceerde",
"zijn",
"E",
"het",
"wel",
"te",
"geloven",
"was",
",",
"zij",
"dat",
"rest",
",",
"op",
"de",
"heijdenen",
"hadden",
",",
"maer",
"op",
"de",
"christenen",
",",
"had",
"sulx",
"geen",
"betrecking",
"aangesien",
"de",
"suriaanse",
"d",
"=",
"os",
",",
"onderdanen",
"waervan",
"den",
"vorst",
",",
"onder",
"wiens",
"Iurisdictie",
"zij",
"waren",
"woonende",
"den",
"ragia",
"beloofd",
"heb",
"„",
"bende",
",",
"alles",
"in",
"die",
"soek",
"te",
"doen",
",",
"wat",
"redelijk",
"was",
",",
"om",
"sijn",
"E",
"te",
"vergenoegen",
",",
"ging",
"men",
"over",
"tot",
"andere",
"affaires",
"zijn",
"E",
":",
"op",
"sig",
"had",
"genomen",
",",
"zijn",
"ho",
"=",
"t",
"uijt",
"de",
"naem",
"van",
"de",
"prins",
"re",
"„",
"gent",
"van",
"teckencoer",
",",
"te",
"groeten",
",",
"leijde",
"zijn",
"E",
":",
"nu",
"dien",
"last",
"af",
",",
"den",
"calicoilander",
"zijn",
"E",
":",
"voor",
"de",
"moeijte",
"en",
"beleefth",
"=",
"t",
"be",
"„",
"dankt",
"hebbende",
",",
"seijde",
"geensints",
"te",
"willen",
"twijffelen",
"of",
"dien",
"prins",
",",
"soude",
"sijn",
"E",
":",
"verhaaldhebben",
",",
"hoedanig",
"zij",
"malkander",
"laatst",
"invrundsz",
":",
"ontmoet",
"en",
"gesprooken",
"hadden",
";",
"zijn",
"E",
"g",
"’",
"antwoord",
"hebbende",
",",
"van",
"sulx",
",",
"met",
"veel",
"genoegen",
"te",
"hebben",
"gehoord",
",",
"ging",
"voort",
"den",
"vorst",
"te",
"betuijgen",
",",
"zijn",
"E",
":",
"intentie",
"niet",
"anders",
"was",
"dan",
"alle",
"de",
"mallabaerse",
"voorsien",
",",
"ge",
"„",
"samentlijk",
"vereenigd",
"tesien",
",",
"'",
"t",
"gunt",
"zijn",
"ho",
"=",
"t",
"betuijgde",
"te",
"wesen",
"een"
] | [
{
"end": 2,
"label": "locatie",
"start": 2
},
{
"end": 13,
"label": "datum",
"start": 13
},
{
"end": 19,
"label": "locatie",
"start": 19
},
{
"end": 24,
"label": "datum",
"start": 21
},
{
"end": 212,
"label": "locatie",
"start": 212
}
] | 153 van Mallabaar onder dato 27„e Ianu : A„o 1720 : In de Logie van Calicoilan den 31„e Iulij sulx gehoord hebbende, diende dat sijn E: seggen soude, wat den vorst doen moest, teweten sijn regt handhavenen, en daerom was het wereldlijk swaerd, hem inhanden gegeven, en niet aen de bedien„ dens van de pagood, of vrijeplaats, wiens pligt ’t was, den tem„ peldienst waer tenemen, en haer geensints te bemoeijen, met het tijdelijk regiment; en also sijn ho=t weder excipieerde, op de previlegie, haer van outs toegestaen, repliceerde zijn E het wel te geloven was, zij dat rest, op de heijdenen hadden, maer op de christenen, had sulx geen betrecking aangesien de suriaanse d=os, onderdanen waervan den vorst, onder wiens Iurisdictie zij waren woonende den ragia beloofd heb„ bende, alles in die soek te doen, wat redelijk was, om sijn E te vergenoegen, ging men over tot andere affaires zijn E: op sig had genomen, zijn ho=t uijt de naem van de prins re„ gent van teckencoer, te groeten, leijde zijn E: nu dien last af, den calicoilander zijn E: voor de moeijte en beleefth=t be„ dankt hebbende, seijde geensints te willen twijffelen of dien prins, soude sijn E: verhaaldhebben, hoedanig zij malkander laatst invrundsz: ontmoet en gesprooken hadden; zijn E g’antwoord hebbende, van sulx, met veel genoegen te hebben gehoord, ging voort den vorst te betuijgen, zijn E: intentie niet anders was dan alle de mallabaerse voorsien, ge„ samentlijk vereenigd tesien, 't gunt zijn ho=t betuijgde te wesen een |
[
"Van",
"Mallabaer",
"onder",
"dato",
"25",
"„",
"e",
"Febr",
":",
"1721",
"Translaet",
"ola",
"door",
"de",
"Coninginne",
"de",
"marta",
"aen",
"den",
"EEheer",
"Command",
"=",
"r",
"Barent",
"ketel",
"gesz",
":",
"ontv",
":",
"den",
"30",
"„",
"e",
"januarij",
"1711",
"Jn",
"voorige",
"tijden",
"hebben",
"onse",
"oom",
"de",
"princen",
"van",
"Calicoil",
":",
"genomen",
"en",
"als",
"erfge",
"„",
"„",
"namen",
"hier",
"in",
"'",
"t",
"rijk",
"g",
"’",
"adopteert",
",",
"sedert",
"hebben",
"sij",
"goedt",
"en",
"quaet",
"met",
"ons",
"ondergaen",
",",
"en",
"vereenigt",
"te",
"samen",
"de",
"rouw",
"ceremonien",
"gecelebreert",
"en",
"staende",
"de",
"saken",
"invoegen",
"voorm",
":",
",",
"deden",
"haer",
"hier",
"in",
"’",
"t",
"rijk",
"eenige",
"onhebbelijkheden",
"op",
",",
"oorsaek",
",",
"waerom",
"onse",
"soon",
",",
"sig",
"naer",
"Calicoil",
":",
"retineerde",
",",
"dit",
"kende",
"vervoegden",
"haer",
"eenige",
"luiden",
"van",
"het",
"land",
"in",
"geselschap",
"van",
"Eddacherij",
"Canacapel",
",",
"na",
"de",
"drie",
"rijken",
"/",
":",
"te",
"weten",
"Cochim",
",",
"Porca",
"en",
"Teckencour",
":",
"/",
"en",
"maekten",
"aldaer",
"de",
"sake",
"bekend",
",",
"dog",
"door",
"hare",
"devoiren",
"is",
"onse",
"soon",
"hier",
"niet",
"weder",
"geco",
"„",
"„",
"men",
",",
"het",
"antwoord",
"van",
"de",
"drie",
"voorm",
":",
"vorsten",
"was",
",",
"dat",
"'",
"er",
"eerst",
"erfgenamen",
"in",
"'",
"t",
"rijck",
"moeste",
"gestelt",
"worden",
";",
"eer",
"sij",
"iets",
"condententeeren",
",",
"en",
"om",
"die",
"te",
"halen",
",",
"ging",
"Eddacherij",
"Canacapel",
",",
"en",
"Battawille",
"pannicael",
"met",
"de",
"afgesondene",
"van",
"gem",
":",
"drie",
"rijken",
"naer",
"Trevancoor",
",",
"en",
"bragten",
"twee",
"princen",
"pinawelijcarre",
"’",
"t",
"gunt",
"wij",
"almede",
"voorgoed",
"opgenomen",
"hebben",
",",
"kort",
"na",
"de",
"aencomste",
"en",
"aenstellinge",
"van",
"die",
"princen",
",",
"quam",
"eerst",
"onse",
"soon",
",",
"en",
"daer",
"na",
"onse",
"moeder",
"te",
"overlijden",
",",
"hoedanige",
"rouwceremonie",
"men",
"over",
"deselve",
"gecelebreert",
"heeft",
",",
"is",
"eeniegelijk",
"genoegsaem",
"bekent",
":",
"sedert",
"is",
"de",
"jongste",
"der",
"twee",
"aengecomene",
"princen",
"sijn",
"moeder",
"en",
"suster",
"gestorven",
",",
"tot",
"bestierder",
"van",
"de",
"rykssaek",
"en",
"is",
"Pattawile",
"pannicael",
"aengestelt",
",",
"en",
"naer",
"Cartigapallij",
"bevorens",
"gesonden",
",",
"en",
"terwijl",
"dat",
"hij",
"heel",
"siek",
"te",
"kooij",
"lag",
",",
"heeft",
"onse",
"g",
"’",
"adopteerde",
"soon",
"hem",
"uit",
"het",
"land",
"verjaegdt",
".",
"om",
"de",
"jaerceremonie",
"van",
"onsen",
"Com",
"afteleggen",
",",
"gingen",
"wij",
"in",
"de",
"maend",
"bresigam",
",",
"of",
"9ber",
"naer",
"Carimbalij",
",",
"dog",
"onse",
"g",
"’",
"adopteerde",
"soon",
"is",
"tot",
"de",
"Ceremonie",
"niet",
"gecomen",
",",
"drie",
"dagen",
"na",
"dato",
"verscheen",
"hij",
"daer",
",",
"en",
"sonder",
"respect",
"voor",
"ons",
"te",
"dragen",
",",
"heeft",
"hij",
"niet",
"alleen",
"het",
"huis",
"van",
"een",
"dienaer",
"van",
"ons",
"gespolieert",
",",
"maer",
"ook",
"hostiliteiten",
"tegens",
"den",
"selven",
"gepleegt",
",",
"dat",
"hebben",
"wij",
"met",
"patientie",
"opgenomen",
";",
"den",
"26",
"„",
"e",
"van",
"de",
"maendt",
"danoebam",
"of",
"xber",
"Mallabaersen"
] | [
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 9
},
{
"end": 24,
"label": "persoon",
"start": 23
},
{
"end": 34,
"label": "datum",
"start": 30
},
{
"end": 34,
"label": "datum",
"start": 34
},
{
"end": 44,
"label": "locatie",
"start": 44
},
{
"end": 107,
"label": "locatie",
"start": 107
},
{
"end": 44,
"label": "locatie",
"start": 44
},
{
"end": 107,
"label": "locatie",
"start": 107
},
{
"end": 124,
"label": "persoon",
"start": 123
},
{
"end": 199,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 134,
"label": "locatie",
"start": 134
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 124,
"label": "persoon",
"start": 123
},
{
"end": 199,
"label": "persoon",
"start": 198
},
{
"end": 203,
"label": "persoon",
"start": 202
},
{
"end": 213,
"label": "locatie",
"start": 213
},
{
"end": 287,
"label": "persoon",
"start": 286
},
{
"end": 292,
"label": "locatie",
"start": 292
},
{
"end": 336,
"label": "locatie",
"start": 336
}
] | Van Mallabaer onder dato 25„e Febr: 1721 Translaet ola door de Coninginne de marta aen den EEheer Command=r Barent ketel gesz: ontv : den 30„e januarij 1711 Jn voorige tijden hebben onse oom de princen van Calicoil: genomen en als erfge„ „namen hier in't rijk g’adopteert, sedert hebben sij goedt en quaet met ons ondergaen, en vereenigt te samen de rouw ceremonien gecelebreert en staende de saken invoegen voorm:, deden haer hier in’t rijk eenige onhebbelijkheden op, oorsaek, waerom onse soon, sig naer Calicoil: retineerde, dit kende vervoegden haer eenige luiden van het land in geselschap van Eddacherij Canacapel, na de drie rijken /:te weten Cochim, Porca en Teckencour:/ en maekten aldaer de sake bekend, dog door hare devoiren is onse soon hier niet weder geco„ „men, het antwoord van de drie voorm: vorsten was, dat 'er eerst erfgenamen in't rijck moeste gestelt worden; eer sij iets condententeeren, en om die te halen, ging Eddacherij Canacapel, en Battawille pannicael met de afgesondene van gem: drie rijken naer Trevancoor, en bragten twee princen pinawelijcarre ’t gunt wij almede voorgoed opgenomen hebben, kort na de aencomste en aenstellinge van die princen, quam eerst onse soon, en daer na onse moeder te overlijden, hoedanige rouwceremonie men over deselve gecelebreert heeft, is eeniegelijk genoegsaem bekent: sedert is de jongste der twee aengecomene princen sijn moeder en suster gestorven, tot bestierder van de rykssaek en is Pattawile pannicael aengestelt, en naer Cartigapallij bevorens gesonden, en terwijl dat hij heel siek te kooij lag, heeft onse g’adopteerde soon hem uit het land verjaegdt. om de jaerceremonie van onsen Com afteleggen, gingen wij in de maend bresigam, of 9ber naer Carimbalij, dog onse g’adopteerde soon is tot de Ceremonie niet gecomen, drie dagen na dato verscheen hij daer, en sonder respect voor ons te dragen, heeft hij niet alleen het huis van een dienaer van ons gespolieert, maer ook hostiliteiten tegens den selven gepleegt, dat hebben wij met patientie opgenomen; den 26„e van de maendt danoebam of xber Mallabaersen |
[
"Van",
"Mallabaar",
"den",
"13",
":",
"e",
"April",
"A",
":",
"o",
"1722",
".",
"om",
"haar",
"te",
"bevrijden",
"voor",
"eenige",
"attacque",
"der",
"zeerovers",
",",
"als",
"dewelke",
"sij",
"meenden",
"onse",
"bodems",
"soo",
"na",
"niet",
"soude",
"derven",
"komen",
",",
"dat",
"se",
"haer",
"=",
"=",
"lieden",
"konde",
"beschadigen",
",",
"en",
"men",
"heeft",
"na",
"=",
"–",
"derhand",
"uijt",
"een",
"particulier",
"briefken",
"door",
"den",
"heer",
"directeur",
"Philip",
"zaal",
"aan",
"den",
"Commandeur",
"gesz",
".",
"verstaan",
"zij",
"den",
"16",
"Januarij",
"behouden",
"in",
"zouratta",
"waren",
"gearriveerd",
";",
"zoo",
"als",
"ook",
"wel",
"had",
"konnen",
"doen",
",",
"het",
"schip",
"ganjawa",
"toe",
"behoorende",
"den",
"Coopman",
"Mahomet",
"Alij",
"indien",
"den",
"nachoda",
"van",
"dien",
"bodem",
"Samsjodin",
"soo",
"als",
"uijt",
"alle",
"de",
"omstandigheeden",
"klaar",
"gebleeken",
"is",
"niet",
"seer",
"malitieus",
",",
"dat",
"schip",
"versuijmt",
"had",
"met",
"intentie",
"om",
"het",
"selve",
"hier",
"ter",
"rheede",
"regt",
"voor",
"de",
"revier",
"te",
"gronde",
"te",
"laten",
"gaan",
",",
"gelijk",
"als",
"zekerlijk",
"gebeurd",
"zouw",
"sijn",
"indien",
"wij",
"op",
"de",
"lamentatien",
",",
"der",
"verdere",
"overheden",
"daar",
"inne",
"niet",
"tijdig",
"voorsien",
"en",
"dien",
"bodem",
"te",
"hulp",
"gekomen",
"waren",
",",
"soo",
"daar",
"af",
"om",
"=",
"standiger",
"mentie",
"word",
"gemaakt",
"bij",
"missive",
"van",
"7",
"December",
"na",
"zouratta",
"gesz",
".",
",",
"die",
"men",
"hier",
"niet",
"reciteeren",
"sal",
",",
"om",
"dat",
"het",
"is",
"een",
"saek",
"niet",
"betreffende",
"den",
"dienst",
"van",
"d",
"’",
"E",
"Comp",
".",
"aen",
"dewelke",
",",
"de",
"moorse",
"overheeden",
",",
"hier",
"ook",
"prompt",
"hebben",
"gerembourseert",
"de",
"oncosten",
"t",
"'",
"haerer",
"hulpe",
"hebbende",
"moeten",
"werden",
"gedaan",
"in",
"voegen",
"dat",
"schip",
"den",
"9",
"februarij",
"in",
"geselschap",
"van",
"dog",
"den",
"nachoda",
"van",
"den",
"derden",
"bodem",
",",
"sijnde",
"genaamd",
"Janja",
"wa",
",",
"heeft",
"dat",
"geensins",
"maer",
"veel",
"eer",
"in",
"den",
"zin",
"gehad",
"sijn",
"schip",
"hier",
"ter",
"rheede",
"te",
"doen",
"neersinken",
"indien",
"’",
"t",
"niet",
"belet",
"was",
"door",
"onse",
"hulpe",
"en",
"oncos",
"=",
"=",
"ten",
",",
"die",
"door",
"de",
"verdere",
"over",
"=",
"=",
"heeden",
",",
"ook",
"aen",
"d",
"'",
"EComp",
".",
"be",
"=",
"=",
"taelt",
"sijn",
"geworden",
"."
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 10
},
{
"end": 60,
"label": "persoon",
"start": 59
},
{
"end": 70,
"label": "datum",
"start": 69
},
{
"end": 73,
"label": "locatie",
"start": 73
},
{
"end": 179,
"label": "locatie",
"start": 179
},
{
"end": 93,
"label": "persoon",
"start": 92
},
{
"end": 100,
"label": "persoon",
"start": 100
},
{
"end": 177,
"label": "datum",
"start": 176
},
{
"end": 73,
"label": "locatie",
"start": 73
},
{
"end": 179,
"label": "locatie",
"start": 179
},
{
"end": 204,
"label": "organisatie",
"start": 201
},
{
"end": 234,
"label": "datum",
"start": 233
},
{
"end": 297,
"label": "organisatie",
"start": 295
}
] | Van Mallabaar den 13:e April A:o 1722 . om haar te bevrijden voor eenige attacque der zeerovers, als dewelke sij meenden onse bodems soo na niet soude derven komen, dat se haer= =lieden konde beschadigen, en men heeft na= –derhand uijt een particulier briefken door den heer directeur Philip zaal aan den Commandeur gesz. verstaan zij den 16 Januarij behouden in zouratta waren gearriveerd; zoo als ook wel had konnen doen, het schip ganjawa toe behoorende den Coopman Mahomet Alij indien den nachoda van dien bodem Samsjodin soo als uijt alle de omstandigheeden klaar gebleeken is niet seer malitieus, dat schip versuijmt had met intentie om het selve hier ter rheede regt voor de revier te gronde te laten gaan, gelijk als zekerlijk gebeurd zouw sijn indien wij op de lamentatien, der verdere overheden daar inne niet tijdig voorsien en dien bodem te hulp gekomen waren, soo daar af om= standiger mentie word gemaakt bij missive van 7 December na zouratta gesz., die men hier niet reciteeren sal, om dat het is een saek niet betreffende den dienst van d’E Comp. aen dewelke, de moorse overheeden, hier ook prompt hebben gerembourseert de oncosten t' haerer hulpe hebbende moeten werden gedaan in voegen dat schip den 9 februarij in geselschap van dog den nachoda van den derden bodem, sijnde genaamd Janja wa, heeft dat geensins maer veel eer in den zin gehad sijn schip hier ter rheede te doen neersinken indien ’t niet belet was door onse hulpe en oncos= =ten, die door de verdere over= =heeden, ook aen d' EComp. be= =taelt sijn geworden. |
[
"al",
"hebbende",
"bekoomen",
"sonder",
"geweld",
"en",
"sonder",
"een",
"peper",
"pas",
"te",
"verleenen",
"dit",
"gebouw",
"egter",
"seer",
"kostbaar",
"vallen",
"sal",
",",
"door",
"het",
"aanvoeren",
"van",
"kalk",
"en",
"andere",
"bouw",
"stoffen",
"langs",
"de",
"reviere",
"en",
"moeijelijke",
"doortogten",
"die",
"niet",
"als",
"in",
"den",
"reegen",
"tijd",
"konnen",
"bevaeren",
"werden",
",",
"alles",
"teegen",
"de",
"stroom",
"op",
"wel",
"ruijm",
"derthien",
"mijlen",
"weegs",
"zulx",
"men",
"bereekenen",
"kan",
"de",
"kalk",
"altoos",
"ruijm",
"soo",
"veel",
"van",
"vervoeren",
"als",
"in",
"koop",
"op",
"stok",
"sal",
"loopen",
"4",
"dat",
"d",
"’",
"ECompagnie",
"een",
"eijgen",
"thuijntje",
"genaamt",
"Cheremagalam",
"heeft",
"leggen",
"aan",
"de",
"soo",
"genaemde",
"breede",
"rivier",
",",
"eijgentlijker",
"het",
"binnen",
"meijr",
"7",
"a",
"8",
"mijlen",
"van",
"Cochim",
"en",
"also",
"ruijm",
"halff",
"weegen",
"porca",
"geleegen",
"tegen",
"over",
"de",
"rijken",
"en",
"rivieren",
"van",
"Berckenkour",
"en",
"Teckenkour",
"van",
"waar",
"meest",
"al",
"de",
"peper",
"komt",
"die",
"tot",
"porca",
"en",
"in",
"de",
"stad",
",",
"jae",
"selfs",
"tot",
"voor",
"een",
"gedeelte",
"tot",
"Ca",
"=",
"„",
"licoijlang",
"en",
"pesa",
"werd",
"ter",
"schael",
"geleverd",
"groot",
"genoeg",
"om",
"daar",
"op",
"te",
"konnen",
"bouwen",
"een",
"pak",
"en",
"woonhuijs",
"na",
"onse",
"sinnelijkheid",
"5"
] | [
{
"end": 79,
"label": "organisatie",
"start": 77
},
{
"end": 84,
"label": "locatie",
"start": 84
},
{
"end": 103,
"label": "locatie",
"start": 103
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 130,
"label": "locatie",
"start": 130
},
{
"end": 118,
"label": "locatie",
"start": 118
},
{
"end": 120,
"label": "locatie",
"start": 120
},
{
"end": 109,
"label": "locatie",
"start": 109
},
{
"end": 130,
"label": "locatie",
"start": 130
},
{
"end": 146,
"label": "locatie",
"start": 143
},
{
"end": 148,
"label": "locatie",
"start": 148
}
] | al hebbende bekoomen sonder geweld en sonder een peper pas te verleenen dit gebouw egter seer kostbaar vallen sal, door het aanvoeren van kalk en andere bouw stoffen langs de reviere en moeijelijke doortogten die niet als in den reegen tijd konnen bevaeren werden, alles teegen de stroom op wel ruijm derthien mijlen weegs zulx men bereekenen kan de kalk altoos ruijm soo veel van vervoeren als in koop op stok sal loopen 4 dat d’ ECompagnie een eijgen thuijntje genaamt Cheremagalam heeft leggen aan de soo genaemde breede rivier, eijgentlijker het binnen meijr 7 a 8 mijlen van Cochim en also ruijm halff weegen porca geleegen tegen over de rijken en rivieren van Berckenkour en Teckenkour van waar meest al de peper komt die tot porca en in de stad, jae selfs tot voor een gedeelte tot Ca= „licoijlang en pesa werd ter schael geleverd groot genoeg om daar op te konnen bouwen een pak en woonhuijs na onse sinnelijkheid 5 |
[
"Van",
"Mallabaar",
"den",
"17",
"=",
"e",
"Maij",
"A",
":",
"o",
"1725",
".",
"schepen",
"van",
"dat",
"Eijlant",
"'",
"t",
"zij",
"d",
"’",
"Theodora",
",",
"dan",
"wel",
"pur",
"„",
"„",
"merlust",
"na",
"Cannanoor",
"en",
"Barssaloor",
"aanteleggen",
"met",
"sodanigen",
"behoeftigheeden",
"en",
"handelwhaaren",
"uijt",
"die",
"geene",
"welke",
"men",
"van",
"den",
"Edele",
"heer",
"Ceijlons",
"Gouverneur",
"Johannes",
"Hertenberg",
"en",
"Raad",
"tot",
"Colombo",
",",
"volgens",
"afte",
"„",
"„",
"gaane",
"en",
"in",
"Copia",
"hier",
"nevens",
"leggende",
"Eijsch",
"dienst",
"vrun",
"„",
"„",
"delijke",
"nevens",
"40",
":",
"a",
"50",
".",
"militairen",
"en",
"hoognoodige",
"medica",
"„",
"„",
"menten",
"stonden",
"te",
"versoeken",
"omme",
"dan",
"met",
"eenen",
"van",
"Barssaloor",
"te",
"konnen",
"brengen",
"de",
"bij",
"anticipatie",
"be",
"„",
"„",
"sprokene",
"hondert",
"a",
"hondert",
"en",
"twintigh",
"Lasten",
"Barssa",
"„",
"„",
"loorse",
"rijs",
",",
"en",
"16300",
":",
"p",
":",
"s",
"goude",
"pagoden",
"Ikeris",
"welk",
"ver",
"„",
"„",
"soek",
"ook",
"met",
"de",
"Chialoup",
"Cochim",
"na",
"Colombo",
",",
"gevolg",
"genoomen",
"heeft",
"op",
"3",
"„",
"e",
"Januarij",
"daar",
"aan",
"en",
"den",
"4",
"=",
"e",
"en",
"5",
":",
"d",
":",
"o",
"door",
"de",
"Chialoup",
"Cornelia",
",",
"en",
"Cannanoor",
"gevolgt",
"sijnde",
",",
"de",
"Eerste",
"omme",
"op",
"Calicoijlang",
",",
"en",
"den",
"Laasten",
"Tot",
"Porca",
"kunne",
"ruijmen",
"met",
"Peeper",
",",
"volláden",
"zijnd",
"meede",
"Colombo",
",",
"waarts",
"te",
"steevenen",
"en",
"te",
"faliciteeren",
"tot",
"den",
"overbreng",
"van",
"de",
"vooren",
"gerepte",
"g",
"’",
"Eijschte",
"nodwendigheeden",
"van",
"daar",
"wanneer",
"op",
"den",
"5",
"voornoemt",
"alhier",
"verscheen",
"'",
"t",
"schip",
"de",
"Theodora",
"na",
"welckers",
"Aankomst",
"en",
"bedenkinge",
"quam",
"dat",
"soo",
"genoemde",
"Chaloup",
"Cochim",
"het",
"schip",
"Purmerlust",
",",
"buijten",
"alle",
"gedagten",
"tot",
"Colombo",
",",
"nog",
"oploopen",
",",
"en",
"met",
"dies",
"aan",
"„",
"„",
"komst",
"men",
"dan",
"soude",
"konnen",
"sien",
"waarmeed",
"en",
"van",
"wat",
"Negotie",
"goederen",
"men",
"dan",
"eens",
"klaps",
"voor",
"'",
"t",
"geheele",
"saijsoen",
".",
"En",
"geresolveert",
"een",
"der",
"van",
"daar",
"beloofde",
"schepen",
"naar",
"Cannanoor",
"te",
"versenden",
".",
"Soo",
"tot",
"den",
"overvoer",
"van",
"Coopmansz",
":",
"als",
"afhalen",
"van",
"rijs",
"en",
"pa",
"/",
"o",
".",
"Ikeris",
".",
"de",
"Chialoupen",
"Cochim",
"Cornelia",
"en",
"Canna",
"„",
"„",
"noor",
"naar",
"Ceijlon",
"gedepecheert",
".",
"Aankomst",
"van",
"’",
"t",
"schip",
"de",
"Theodora",
"te",
"deeser",
"Rheede",
".",
"Consideratie",
"weegens",
"’",
"t",
"Emploij",
"voor",
"deesen",
",",
"bodem",
"."
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 10,
"label": "datum",
"start": 10
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 284,
"label": "locatie",
"start": 284
},
{
"end": 32,
"label": "locatie",
"start": 32
},
{
"end": 95,
"label": "locatie",
"start": 95
},
{
"end": 51,
"label": "persoon",
"start": 50
},
{
"end": 316,
"label": "locatie",
"start": 316
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 32,
"label": "locatie",
"start": 32
},
{
"end": 95,
"label": "locatie",
"start": 95
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 308,
"label": "locatie",
"start": 308
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 147,
"label": "datum",
"start": 144
},
{
"end": 164,
"label": "locatie",
"start": 164
},
{
"end": 309,
"label": "locatie",
"start": 309
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 284,
"label": "locatie",
"start": 284
},
{
"end": 175,
"label": "locatie",
"start": 175
},
{
"end": 181,
"label": "locatie",
"start": 181
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 308,
"label": "locatie",
"start": 308
},
{
"end": 55,
"label": "locatie",
"start": 55
},
{
"end": 138,
"label": "locatie",
"start": 138
},
{
"end": 190,
"label": "locatie",
"start": 190
},
{
"end": 242,
"label": "locatie",
"start": 242
},
{
"end": 30,
"label": "locatie",
"start": 30
},
{
"end": 167,
"label": "locatie",
"start": 167
},
{
"end": 284,
"label": "locatie",
"start": 284
},
{
"end": 136,
"label": "locatie",
"start": 136
},
{
"end": 233,
"label": "locatie",
"start": 233
},
{
"end": 308,
"label": "locatie",
"start": 308
},
{
"end": 164,
"label": "locatie",
"start": 164
},
{
"end": 309,
"label": "locatie",
"start": 309
},
{
"end": 314,
"label": "locatie",
"start": 311
},
{
"end": 316,
"label": "locatie",
"start": 316
}
] | Van Mallabaar den 17=e Maij A:o 1725 . schepen van dat Eijlant 't zij d’Theodora, dan wel pur„ „merlust na Cannanoor en Barssaloor aanteleggen met sodanigen behoeftigheeden en handelwhaaren uijt die geene welke men van den Edele heer Ceijlons Gouverneur Johannes Hertenberg en Raad tot Colombo, volgens afte„ „gaane en in Copia hier nevens leggende Eijsch dienst vrun„ „delijke nevens 40: a 50. militairen en hoognoodige medica„ „menten stonden te versoeken omme dan met eenen van Barssaloor te konnen brengen de bij anticipatie be„ „sprokene hondert a hondert en twintigh Lasten Barssa„ „loorse rijs, en 16300: p:s goude pagoden Ikeris welk ver„ „soek ook met de Chialoup Cochim na Colombo, gevolg genoomen heeft op 3„e Januarij daar aan en den 4=e en 5: d:o door de Chialoup Cornelia, en Cannanoor gevolgt sijnde, de Eerste omme op Calicoijlang, en den Laasten Tot Porca kunne ruijmen met Peeper, volláden zijnd meede Colombo, waarts te steevenen en te faliciteeren tot den overbreng van de vooren gerepte g’Eijschte nodwendigheeden van daar wanneer op den 5 voornoemt alhier verscheen 't schip de Theodora na welckers Aankomst en bedenkinge quam dat soo genoemde Chaloup Cochim het schip Purmerlust, buijten alle gedagten tot Colombo, nog oploopen, en met dies aan„ „komst men dan soude konnen sien waarmeed en van wat Negotie goederen men dan eens klaps voor't geheele saijsoen . En geresolveert een der van daar beloofde schepen naar Cannanoor te versenden . Soo tot den overvoer van Coopmansz: als afhalen van rijs en pa/o . Ikeris . de Chialoupen Cochim Cornelia en Canna„ „noor naar Ceijlon gedepecheert . Aankomst van’t schip de Theodora te deeser Rheede . Consideratie weegens ’t Emploij voor deesen, bodem . |
[
"Van",
"Mallabaar",
"onder",
"dato",
"20",
":",
"e",
"9ber",
":",
"1725",
"W",
".",
"'",
"tot",
"heeden",
"niets",
"hebben",
"kunne",
"verkoopen",
",",
"wijl",
"om",
"aangehaalde",
"reedénen",
"niemand",
"het",
"hert",
"heeft",
"om",
"die",
"aan",
"te",
"slaan",
"of",
"daar",
"voor",
"geld",
"te",
"bieden",
"'",
"t",
"geene",
"wij",
"nodig",
"hebben",
"g",
"’",
"agt",
"uEE",
".",
"de",
"communiceeren",
"vermits",
"ons",
"daar",
"toe",
"occagie",
"aan",
"de",
"hand",
"is",
"gekomen",
"voor",
"dien",
"verschijde",
"voorname",
"moorse",
"Cooplieden",
"van",
"dese",
"stad",
"thans",
"Eenige",
"Loopers",
"off",
"brieff",
"„",
"dragers",
"na",
"VE",
".",
"E",
".",
"Commanderij",
"en",
"residentieplaats",
"koomen",
"af",
"te",
"senden",
"ten",
"oorsake",
"als",
"uijt",
"hed",
"inge",
"„",
"„",
"slootene",
"translaat",
"schrift",
"zal",
"konnen",
"komen",
"te",
"blijken",
"en",
"dewijle",
"deselve",
"haar",
"daar",
"over",
"aan",
"ons",
"zijn",
"komen",
"te",
"addresseeren",
"met",
"seer",
"kragtige",
"instantien",
"en",
"versoeke",
"om",
"een",
"lettertje",
"van",
"voorschrijvens",
"aan",
"VE",
".",
"E",
".",
"ten",
"eijnde",
"die",
"saake",
"naar",
"den",
"inhoude",
"van",
"dat",
"ge",
"„",
"„",
"schrift",
",",
"haar",
"beslag",
"soude",
"mogen",
"krijgen",
",",
"soo",
"hebben",
"wij",
"om",
"dat",
"dit",
"alle",
"voorname",
"Coopluijden",
"van",
"dese",
"stad",
"zijn",
"welkers",
"behulp",
"wij",
"tot",
"dienst",
"en",
"voordeele",
"van",
"d",
"’",
"E",
".",
"Comp",
":",
"in",
"dese",
"bedrukte",
"tijden",
"wel",
"wederom",
"soude",
"konnen",
"koomen",
"te",
"benodigen",
",",
"haar",
"sulx",
"niet",
"wel",
"kon",
"„",
"„",
"nen",
"of",
"mogen",
"wijgeren",
"en",
"daar",
"om",
"is",
"het",
"dat",
"wij",
"versoeken",
"VE",
".",
"haar",
"in",
"deese",
"gelegenth",
":",
"t",
"dog",
"de",
"'",
"behulpsame",
"hand",
"geliefd",
"te",
"bieden",
",",
"want",
"alzoo",
"u",
"vermeene",
"het",
"selve",
"ten",
"nutte",
"en",
"dienste",
"van",
"d",
"'",
"E",
".",
"Comp",
":",
"zal",
"komen",
"te",
"strekken",
"in",
"gelegentheeden",
"waar",
"inne",
"wij",
"deselve",
"in",
"dese",
"beswaarde",
"tijden",
"wederom",
"zoude",
"moogen",
"komen",
"te",
"benodigen",
"Waar",
"meede",
"W",
"'",
"VE",
".",
"E",
".",
"met",
"’",
"s",
"Comp",
":",
"belangen",
"beveelen"
] | [
{
"end": 1,
"label": "locatie",
"start": 1
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 4
},
{
"end": 9,
"label": "datum",
"start": 9
},
{
"end": 179,
"label": "organisatie",
"start": 175
},
{
"end": 244,
"label": "organisatie",
"start": 240
}
] | Van Mallabaar onder dato 20:e 9ber: 1725 W.' tot heeden niets hebben kunne verkoopen, wijl om aangehaalde reedénen niemand het hert heeft om die aan te slaan of daar voor geld te bieden 't geene wij nodig hebben g’agt uEE. de communiceeren vermits ons daar toe occagie aan de hand is gekomen voor dien verschijde voorname moorse Cooplieden van dese stad thans Eenige Loopers off brieff „dragers na VE . E. Commanderij en residentieplaats koomen af te senden ten oorsake als uijt hed inge„ „slootene translaat schrift zal konnen komen te blijken en dewijle deselve haar daar over aan ons zijn komen te addresseeren met seer kragtige instantien en versoeke om een lettertje van voorschrijvens aan VE.E . ten eijnde die saake naar den inhoude van dat ge„ „schrift, haar beslag soude mogen krijgen, soo hebben wij om dat dit alle voorname Coopluijden van dese stad zijn welkers behulp wij tot dienst en voordeele van d’E . Comp: in dese bedrukte tijden wel wederom soude konnen koomen te benodigen, haar sulx niet wel kon„ „nen of mogen wijgeren en daar om is het dat wij versoeken VE. haar in deese gelegenth:t dog de 'behulpsame hand geliefd te bieden, want alzoo u vermeene het selve ten nutte en dienste van d' E. Comp: zal komen te strekken in gelegentheeden waar inne wij deselve in dese beswaarde tijden wederom zoude moogen komen te benodigen Waar meede W' VE . E. met ’s Comp: belangen beveelen |
Subsets and Splits