SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
그러나 Szabo의 Sybil 지출 보호 방법은 이중 공격에 취약했습니다.	Szabo 's method of double protection , however , was vulnerable to Sybil attacks .	PAWS-X	null	null	null
강 비둘기 또는 브래드 본 브룩 (Bradbourne Brook)은 영국 더비셔 (Derbyshire)의 벤틀리 브룩 (Bentley Brook)의 작은 지류이며 길이는 14.5 킬로미터 (9 마일)입니다.	The Bentley Brook or Bradbourne Brook is a small tributary of the Dove River in Derbyshire , England , and is 14.5 kilometers long .	PAWS-X	null	null	null
Juan Ramón Jiménez는 1881 년 12 월 23 일 Andalucia의 Moguer 근처 우 엘바에서 태어났습니다.	Juan Ramón Jiménez was born on December 23 , 1881 in Huelva , near Moguer in Andalusia .	PAWS-X	null	null	null
1962 년 National Football League 시즌은 Cleveland Browns와의 팀 13 번째 시즌이었습니다.	The 1962 National Football League season was the 13th season of the team with the Cleveland Browns .	PAWS-X	null	null	null
콘월 어 동사는 매우 부정사이며, 규칙적인 형식으로 명사로도 간주됩니다.	Cornish verbs are highly infinitive and in their regular forms they are also considered nouns .	PAWS-X	null	null	null
Sambata 강은 루마니아의 강 Piatra Caprei의 지류입니다.	The River Piatra Caprei is a tributary of the river Sâmbăta in Romania .	PAWS-X	null	null	null
시리즈에서, Willa Holland의 캐릭터는 쇼의 네 번째 시즌에 인기있는 음악 스타 Chris Brown이 연기 한 캐릭터와 데이트합니다.	In the series , Willa Holland 's character dates a character played by the popular music star Chris Brown in the fourth season of the show .	PAWS-X	null	null	null
2018 년 1 월 16 일, Frontier Airlines는 미국의 저비용 항공사 Volaris와 코드 쉐어 계약을 체결했습니다.	On January 16 , 2018 , Volaris announced a codeshare agreement with American low-cost carrier Frontier Airlines .	PAWS-X	null	null	null
Chabrian Jattan은 파키스탄 Mirpur District의 Azad Kashmir의 Mirpur Tehsil에있는 마을입니다.	Chabrian Jattan is a village in Mirpur Tehsil of Azad Kashmir in the Mirpur district , Pakistan .	PAWS-X	null	null	null
그러나 새 알고리즘은 원래 구간을 단계 4에서 더 큰 부분과 작은 부분 구간으로 나눕니다.	However , the original algorithm would divide the new interval in step 4 into a smaller and a larger partial interval .	PAWS-X	null	null	null
그 당시에는 비잔틴 통치하에있는 지방 ( "Mauretania Prima"라고 불렀음)의 수도였으며 여전히 전략적으로 중요한 곳이었습니다.	It was still the capital of a province ( called " Mauretania Prima " ) under Byzantine rule and was then a place of strategic importance .	PAWS-X	null	null	null
또한 유럽과 중국이 혼합 된 중국인 Liverpudlians가 다수 있는데, 도시에있는 이전 세대의 중국 이주민들의 후손들입니다.	There is also a large number of Chinese Liverpudlians of the mixed European and Chinese ethnic groups , descendants of former generations of Chinese settlers in the city .	PAWS-X	null	null	null
연대 Highveld는 1960 년 1 월 1 일에 Middelburg에서 형성되었으며, Nelspruit 마을에 후방 본부를 주둔 시켰습니다.	On 1 January 1960 , the Highveld regiment was founded in Nelspruit , which also stationed a Rear HQ in the town of Middelburg .	PAWS-X	null	null	null
Highland Park는 CBS에서 드라마 'The Good Wife'의 주인공이 살았던 곳입니다.	Highland Park is the location of the former character 's main home in CBS drama " The Good Wife " .	PAWS-X	null	null	null
Goolagong Cawley는 1971 년부터 1980 년까지 5 번의 결승에서 우승했지만 첫 번째와 마지막 결승에 그쳤다.	Between 1971 and 1980 , Goolagong Cawley reached five finals , but won only her first and final finals .	PAWS-X	null	null	null
Richards는 Yale에 머무는 동안 Sapir에서 부분적으로 Russell과 Ogden과 Whorf의 독서를 통해이 사고의 흐름을 얻었습니다.	During his stay in Yale , Richards partly acquired this train of thought from Sapir and partly through his own readings of Russell and Ogden and Whorf .	PAWS-X	null	null	null
1494 년 3 월 16 일, 막시밀리안 비앙카 마리아 스포르차 (Maxiailian Bianca Maria Sforza)는 결혼했다.	Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on March 16 , 1494 .	PAWS-X	null	null	null
말보로 (Marlborough)는 하라레 시티 센터 (Harare City Centre)의 북쪽에 위치하고 있으며 하라레 (Harare)의 진호이 (Chinhoyi)와 빈 두라 (Bindura)로 이어지는 도로 사이에 있습니다.	Marlborough is located north of Harare and lies between the streets leading from Chinhoyi and Bindura to the Harare City Centre .	PAWS-X	null	null	null
Chelsey Tregear (Chelsey Nash라고도 함)는 ANZ Championship의 호주 네트볼 선수로 Melbourne Vixens에서 뛰고 있습니다.	Chelsey Nash ( also known as Chelsey Tregear ) is an Australian netball player who plays for the Melbourne Vixens in the ANZ Championship .	PAWS-X	null	null	null
현직 재직자 인 리치몬드 (Richmond)가 패배하면서 재선 된 교회, 트레 메인 (Tremain), 밴더포엘 (Vanderpoel), 존슨 (Johnson)이 재선되었다.	The incumbents Church , Tremain , Vanderpoel and Johnson were defeated . The incumbent Richmond was re-elected .	PAWS-X	null	null	null
Petina Gappah는 Copperbelt 지방의 잠비아에서 태어났다.	Petina Gappah was born in Copperbelt Province , in Zambia .	PAWS-X	null	null	null
공화당 재직자였던 슬레 데 고튼 (공화당)이 3 번째 비 연속적인 임기를 요구하면서 공화당의 공화당 상원 의원 인 론 심스 (공화당)를 물리 쳤다.	Democratic incumbent Slade Gorton , who sought his third non-consecutive term , defeated his Republican opponent , King County Councilman Ron Sims .	PAWS-X	null	null	null
그 가족은 해리스 버그 지역에서 7 년을 보냈다. Coxestown은 Dauphin County의 Lancaster 북부의 Susquehanna Township으로 알려져있다.	The family spent seven years in the Harrisburg area before moving to Coxestown , now known as Susquehanna Township , just north of Lancaster in Dauphin County .	PAWS-X	null	null	null
Henry Cole은 Breakheart Hill의 Caretaker로서 Bailey가 뒤를이었다.	Henry Cole was succeeded as caretaker of Breakheart Hill by Bailey .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 1976 년 4 월 18 일 스페인의 Usera (마드리드)에서 태어났습니다.	She is born on 18 April 1976 in Usera , Madrid ( Spain ) .	PAWS-X	null	null	null
여행자는 Air St. Pierre와 함께 Halifax 국제 공항으로 비행하고 Europe Airpost (계절 경로)와 연결하여 프랑스 (파리)로 비행 할 수 있습니다.	Travelers can also fly to France ( Halifax International Airport ) by flying with Air St. Pierre to Paris and connect with Europe Airpost ( seasonal route ) .	PAWS-X	null	null	null
Botelloides chrysalidus는 바다 달팽이의 일종으로, 가족 Trochidae의 최고 복족류 연체 동물, 해양 달팽이입니다.	Chrysalidus Botelloides is a species of sea snail , a marine gastropod mollusk in the Trochidae family , the top snails .	PAWS-X	null	null	null
같은 이름의 행정 구역 (``správní obvod '')은 프라하 (Prague) 17 번지와 줄리 첸 (Zličín)으로 구성됩니다.	The administrative district ( " správní obvod " ) of the same name consists of municipal districts Prague 17 and Zličín .	PAWS-X	null	null	null
투르 쿠 라디오 및 텔레비전 방송국에는 핀란드의 카리나 (Kaarina)에 마스트가 있습니다. 높이가 1964 년에 지어졌습니다.	The radio and television station Turku is a mast in Kaarina , Finland , which has a height of and was built in 1964 .	PAWS-X	null	null	null
콘돈은 수잔에게 발렌타인 데이 카드를주고 싶다고 말했다.	Suzanne said that she wanted Condon to give a Valentine 's Day card .	PAWS-X	null	null	null
Howes는 그의 인생에서 세 번 결혼했다 : 1923 년 Mary Donovan Howard, 1932 년 Catherine Tabor, 1937 년 Lillian Pechin에게.	Howes married three times in his life : in 1923 with Mary Donovan Howard , in 1932 with Catherine Tabor and in 1937 with Lillian Pechin .	PAWS-X	null	null	null
카린 바에는 세 개의 중등 학교와 초등학교가 있습니다.	There are three elementary schools in Caringbah and a number of secondary schools .	PAWS-X	null	null	null
2006 년 샌프란시스코에서 토너먼트가 다시 시작되어 2 년간 주최되었습니다.	The tournament was resumed in 2006 in San Francisco , where it was hosted for two years .	PAWS-X	null	null	null
Janzur는 이탈리아 규칙 동안에 리비아 저항 지도자 인 Omar Mukhtar의 발상지로 알려져 있습니다.	Janzur is known as the birthplace of Omar Mukhtar , the Italian resistance leader during Libyan rule .	PAWS-X	null	null	null
Terzakis는 앙상블 amarcord를위한 Aischylos의 뒤에``Kassandra ''와 같은 다수 교향악 일, 실내악 조각, 음성 예술 노래 및 합창 조각을 썼다.	After Aischylos , Terzakis has written numerous symphonic works , chamber music pieces , vocal art songs and choral works such as " Cassandra " for the ensemble amarcord .	PAWS-X	null	null	null
Bianco는 Alice Waters, Lucques의 Suzanne Goin, Del Posto의 Mark Ladner 및 Mario Batali를 영감을 얻은 요리사로 인용합니다.	Bianco quotes Mario Batali at Lucques , Alice Waters , Suzanne Goin at Del Posto and Mark Ladner as chefs who inspired him .	PAWS-X	null	null	null
가장 잘 알려진 버전의 노래는 Dick Rowe가 녹음했으며 1953 년 영국의 Stargazers가 제작했습니다.	Probably the best-known version of the song was produced by Dick Rowe and recorded in the UK by The Stargazers in 1953 .	PAWS-X	null	null	null
Branksome은 영국의 도싯 (Dorset)에있는 풀 (Poole)의 교외 지역입니다. 이 지역은 상업 및 산업 시설과 여러 주거 지역으로 구성되어 있습니다.	Branksome is a suburb of Poole in Dorset , England . The area consists of commercial and industrial properties and also a number of residential areas .	PAWS-X	null	null	null
그는 Falcão가 Raimundo Fagner의 노래의 컴팩트 카세트를 선보인 후 1994 년 BMG에 의해 서명되었습니다.	He was signed by BMG in 1994 after Falcão showed them a compact cassette by Raimundo Fagner 's songs .	PAWS-X	null	null	null
그것은 이전에 발표 된 싱글의 리믹스 및 비 앨범 버전과 음향 B 측 "From a Desert to a Beach"를 포함합니다.	It contains remixes and acoustic versions of previously released singles , as well as the unalbuming B-site " From a Desert to a Beach " .	PAWS-X	null	null	null
``본느 시트 엔느 (Bonne Citoyenne) '는 폭풍 속에서 파손되고 나머지 프랑스 비행 대대와 분리 될 불운을 겪었다.	" Bonne Citoyenne " had the misfortune to be damaged in a storm and to be separated from the rest of the French squadron .	PAWS-X	null	null	null
1955 년 영국은 1964 년 아사이 가쓰 아키 (Katsuaki Asai)와 1965 년 히로시 타다 (Hiroshi Tada) 이탈리아를 따랐다.	In 1955 , the United Kingdom , Italy by Hiroshi Tada in 1964 , and Katsuaki Asai in 1965 , Germany .	PAWS-X	null	null	null
1983 년 그는 Jerzy Niewodniczask의 딸인 Mateusz Janicki와 결혼했습니다. 그들은 두 자녀를두고 있습니다 : Katarzyna Niewodniczanska와 Marianna.	In 1983 he married Mateusz Janicki , daughter of Jerzy NiewodniczaÅ Ski with two children : Katarzyna Niewodniczanska and Marianna .	PAWS-X	null	null	null
LEO XU Projects는 상하이에 기반을 둔 젊은 국제 갤러리로서 현대 예술가들을 전시하고 있습니다.	LEO XU Projects is a young and international art gallery based in Shanghai exhibiting contemporary artists .	PAWS-X	null	null	null
권력은 영국 성공회 교회에 충성했던 소수의 아일랜드 - 잉글랜드 가정에 의해 열렸다.	The power was held by a small group of Irish - English families who were loyal to the Anglican Church of Ireland .	PAWS-X	null	null	null
도라 스미스는 두 자녀의 과부입니다. 윌과 스미스.	Dora Smith is a widow with two children of her own : Will and Ma Smith .	PAWS-X	null	null	null
프랑크 족의 메로빙 왕국은 모든 야만족들 중에서 서유럽에서 가장 강력한 영역이되었습니다.	Amongst all the barbarian tribes , Merovingian kingdom of the Franks became the most powerful realm in Western Europe .	PAWS-X	null	null	null
1890 년경 케이트는 톰의 계모 인 Emily Dennison Allen Morgan의 계승 인 Albert Allen과 뛰었습니다.	Around 1890 Kate ran off with Albert Allen , a stepson of Tom 's stepmother , Emily Dennison Allen Morgan .	PAWS-X	null	null	null
아시아 실내 및 무술 게임 2017 용 전자 스포츠는 데모 스포츠였습니다.	For the Asian Electronic and Martial Arts Games 2017 Indoor - Sport was a demonstration sport .	PAWS-X	null	null	null
아그네스 강은 호주 빅토리아주의 사우스 깁스 랜드 지역에 위치한 서쪽 깁스 랜드 유역의 다년생 강입니다.	The Agnes River is a multi-year river of the South Gippsland , in the West Gippsland region of the Australian state of Victoria .	PAWS-X	null	null	null
앤지는 사과하지만, 린이 울 때, 그녀는 프랭크와 리즈가 어떻게 서로 사랑하는지 보았 기 때문에라고 말한다.	Angie apologizes , but when Lynn cries , she says that it is because of how Frank and Liz love herself .	PAWS-X	null	null	null
Cariani는 Presque Isle, Maine에서 태어 났으며 8 살 때 가족이 Massachusetts의 Brockton으로 이주했습니다.	Cariani was born in Brockton , Massachusetts , and eight years old when his family moved to Presque Isle , Maine .	PAWS-X	null	null	null
Alessandra Schiavone (품어 진 7 월 19 일, 1984 Assunta De Rossi에서)는 필리핀 여배우 및 Alessandra De Rossi의 여동생이다.	Alessandra Schiavone ( born Assunta De Rossi ; 19 July 1984 ) is a Filipina actress and the younger sister of actress Alessandra De Rossi .	PAWS-X	null	null	null
정부는 재무 장관으로 조지 포브스 (George Forbes) 개혁 위원장과 함께 유엔당의 고든 코트 (Gordon Coates)가 주도했다.	The government was led by George Forbes of the United Party , with Gordon Coates of Reform as finance minister .	PAWS-X	null	null	null
그런 다음 컴퓨터 지원 설계 소프트웨어에서 열어 편집 할 수 있습니다.	This is then worked in Computer-aided design software to be opened further .	PAWS-X	null	null	null
Leudesius와 Theuderich III는 Ebroin이 그들을 추월하고 Leudesius를 살해 한 왕 보물로 Baizieux로 도망 쳤다.	Leudesius and Theuderic III fled with the royal treasure to Baizieux , where Leudesius overtook them and had Ebroin murdered .	PAWS-X	null	null	null
``seippi ''는 잘 심어 놓은 테라리움에 쌍으로 위치해야한다.	" P. seippi " should be planted in pairs in a well housed terrarium .	PAWS-X	null	null	null
2016 년 4 월 4 일 월요일, 윔블던에서 테라 피아 레인까지의 경로 4가 연장되었습니다.	On Monday 4 April 2016 , route 4 was extended from Therapia Lane to Wimbledon .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 나중에 WWE를 떠나 2008 년 8 월 TNA로 돌아가 3 개월 후 그녀가 2011 년까지 남아있었습니다.	She left TNA later in August 2008 to return to WWE three months later , where she remained until 2011 .	PAWS-X	null	null	null
학교는 2003 년에 세워진 Ysgol Plas Brondyffryn 고등학교의 자폐증학과 함께 있습니다.	The school is in conjunction with the secondary department of the autistic school Ysgol Plas Brondyffryn , which was constructed in 2003 .	PAWS-X	null	null	null
2008 년 Rice는 Azure Ray의 Maria Taylor와 함께 투어를했으며 로스 앤젤레스의 Sunset Junction 페스티벌을 공동 제목으로 발표했습니다.	In 2008 , Rice played a tour with Maria Taylor of Azure Ray and led the Sunset Junction Festival in Los Angeles .	PAWS-X	null	null	null
학교는 아일랜드에서 설립되었으며 1903 년 호주에서 개척되었습니다.	The school was founded in Australia and then pioneered in Ireland in 1903 .	PAWS-X	null	null	null
그것은 킹스 카운티와 아나 폴리스 카운티의 아나 폴리스 밸리에 위치하고 있으며 스파 스프링스와 킹스 포트를 연결합니다.	It is located in Kings County and Annapolis County in the Annapolis Valley and connects Kingsport to Spa Springs .	PAWS-X	null	null	null
Biancaneve는 1972 년 Leone Frollo와 Rubino Ventura (가명 주세페 페데리 알리)가 제작 한 이탈리아 에로틱 한 만화책으로 렌조 바비 에리 (Renzo Barbieri)가 그려 냈습니다.	Biancaneve is an Italian erotic comic book , created in 1972 by Leone Frollo and Rubino Ventura ( pseudonym of Giuseppe Pederiali ) and illustrated by Renzo Barbieri .	PAWS-X	null	null	null
그들은 Masters, Kisner, Battin, Parker, Lundy, Lemon, Oliver 및 Rich를 포함한 여러 다른 가족과 동행하거나 곧 따라갔습니다.	They were accompanied by several other families , or were soon followed , including Masters , Parker , Lundy , Battin , Kisner , Lemon , Oliver , and Rich .	PAWS-X	null	null	null
그들은 때때로 맥주와 함께 소비되며 종종 바 스낵입니다.	They are often consumed with beer and are sometimes a bar snack .	PAWS-X	null	null	null
1871 년 John Peter Featherston은 아일랜드 Wicklow 카운티의 John Parnell의 딸인 Bessie Parnell과 결혼했습니다.	John Peter Featherston married Bessie Parnell , daughter of John Parnell , County Wicklow , Ireland in 1871 .	PAWS-X	null	null	null
영화 The Hunters는 프랑스 Briant가 제작 한 Antoine Huet의 2011 년 프랑스 범죄 - 공포 - 스릴러 영화입니다.	The Hunters is a 2011 French crime horror thriller film directed by Chris Briant . The film was produced by Antoine Huet ,	PAWS-X	null	null	null
원래 Senkadagala로 알려진 스리랑카는 수세기 동안 칸디 (Kandy)의 문화와 영적 센터의 보루입니다.	For centuries Sri Lanka , originally known as Senkadagala , has been the bastion of Kandy 's culture and its spiritual centre .	PAWS-X	null	null	null
학교는 2003 년에 지어진 Ysgol Plas Brondyffryn 자폐아 학교의 2 차 부서와 협력하고 있습니다.	The school is in conjunction with the autistic department of the secondary school Ysgol Plas Brondyffryn , which was built in 2003 .	PAWS-X	null	null	null
Indore 지역은 4 개의 사단으로 이루어져있다; Depalpur, Sanwer, Indore 및 Mhow.	The district of Mhow consists of 4 divisions : Depalpur , Sanwer , Indore and Indore .	PAWS-X	null	null	null
Conchita Martínez Granados (스페인 바르셀로나에서 1976 년 1 월 20 일 출생)는 스페인 출신의 전직 프로 테니스 선수입니다.	Conchita Martínez Granados ( born January 20 , 1976 in Spain ) is a former professional tennis player from Barcelona , Spain .	PAWS-X	null	null	null
Liyang Town 정부는 He County에 있습니다.	The He County government is located in the town of Liyang .	PAWS-X	null	null	null
7 월 9 일, 다섯 번째 라인 기간 동안, LCDR John B. Nichols는``Ticonderoga ''의 첫번째 MiG 죽이기를 주장했다.	On July 9 , during their fifth line period , LCDR John B. Nichols " Ticonderoga " first MiG - Kill claimed .	PAWS-X	null	null	null
또한 흑색질의이면과 내막의 중간입니다.	It is also medial to the substantia nigra and internal to the dorsal capsule .	PAWS-X	null	null	null
Sigmatel은 나중에 Freescale Semiconductor에 판매되었습니다.	Sigmatel later was sold to Freescale Semiconductor .	PAWS-X	null	null	null
Rusca 강은 루마니아 Suceviţa 강 지류이다.	The river Suceviţa is a tributary of the Rusca River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
그가 Wunderman에있는 동안, Espuelas는 American Express, General Foods Gevalia 및 Weight Watchers의 회계에 종사했습니다.	While at Wunderman , Espuelas worked on the American Express , General Foods Gevalia and Weight Watchers accounts .	PAWS-X	null	null	null
지역 축구에 대한 열정으로 동기를 얻은 Arid Garcia는 Lara 주에서 프로 축구를 지원하기로 결정했습니다.	Motivated by his passion for professional football , Arid Garcia decided to support the local football in the state of Lara .	PAWS-X	null	null	null
Louise Bédard (1955 년생)는 1983 년부터 현대 무용계에서 활동해온 캐나다 댄서이자 안무가이자 교사입니다.	Louise Bédard ( born 1955 ) is a contemporary dancer , choreographer and teacher , who has been active in the Canadian dance scene since 1983 .	PAWS-X	null	null	null
7 월 1 일 마드리드의 안토니오 페레즈 (Antonio Pérez) 판사는 로드리고 데 아르체 (Rodrigo de Arce)를 상대로 사형 선고를 냈다.	On 1 July , the judge of Madrid , Rodrigo de Arce , issued a death sentence against Antonio Pérez .	PAWS-X	null	null	null
우리는 웃음을보고, 우리는 얼굴을보고, 우리는 음악을 듣습니다.	We hear the laughter , we see faces , we see the music .	PAWS-X	null	null	null
오클라호마 시티시는 산타페 (Santa Fe) 역을 도시와 교외의 복합 운송 수단으로 지정했습니다.	The city of Santa Fe has designated the Oklahoma City station as a location for intermodal transit services for the city and the agglomeration .	PAWS-X	null	null	null
Mundy 가족은 Francis Noel Clarke Mundy가 1781 년에 Thomas Evans에게 그것을 팔 때까지 1516 년부터 Allestree의 영지를 소유했습니다.	In 1516 , the Mundy family owned the manor house of Allestree until Thomas Evans sold it to Francis Noel Clarke Mundy in 1781 .	PAWS-X	null	null	null
이 중 도시 지역에는 2,088 명 (18.6 %), 농촌 지역에는 9,112 명 (81.4 %)이 거주했다.	Of these , 2,088 ( 18.6 % ) lived in rural areas and 9.112 ( 81.4 % ) in urban areas .	PAWS-X	null	null	null
다음날 AFL 회의에서 토빈은 벡의 행동을 방어해야했다.	At the AFL meeting the next day , Beck was forced to defend Tobin ’ s actions .	PAWS-X	null	null	null
응용 예술 학교 (School of Applied Arts)는 대학원 학위만을 제공하고 다른 세 학교는 학부 및 대학원 학위를 제공합니다.	The School of Applied Arts only offers postgratuate qualifications , while the other three schools offer both bachelor 's degrees and postgraduate degrees .	PAWS-X	null	null	null
Prakash는 Sage Group의 그룹 CIO이자 나중에 영국의 iSoft의 CIO 인 Avaya의 국제 CIO였습니다.	Prakash was the International CIO of Avaya , then the Group CIO of iSoft and later the CIO of Sage Group in UK .	PAWS-X	null	null	null
1966 년 낸시 시나트라 (Nancy Sinatra)가 앨범 '부츠 (Boots)'에서, PP 아놀드 (PP Arnold)가 1970 년 앤드류 루그 올덤 (Andrew Loog Oldham)이 다시 제작 한 앨범이다.	It was also produced by PP Arnold in 1966 on her album " Boots " and Nancy Sinatra in 1970 , once again produced by Andrew Loog Oldham .	PAWS-X	null	null	null
그의 아들 이오 나오 마사는 나오 토라 (Naotora)에 의해 입양되었고, 토쿠가와 이에야스 (Tokugawa Ieyasu) 아래서, 그의 네 명의 수호자 중 한 명으로 간주되는 무서운 장군이되었다.	His son Tokugawa Ieyasu was adopted by Naotora and , under Ii Naomasa , became a dreaded general , who is considered one of his four guardians .	PAWS-X	null	null	null
Mercer는 Charles Fenton Mercer의 형제였으며 George Mercer와 John Francis Mercer의 아버지입니다.	Mercer was the brother of George Mercer , John Francis Mercer and father of Charles Fenton Mercer .	PAWS-X	null	null	null
Maloney는 Agnew가 어린 시절에 종종 그녀에게 전쟁에서 승리했다고 말했습니다. ''	Maloney said that during her childhood , Agnew often told her that he had “ won the war . ”	PAWS-X	null	null	null
Bathyporeia 엘레강스 (Bathyporeia elegans)는 'Bathyporeia'속의 양서류 갑각류의 일종입니다. 무색소이며 오랫동안 자랍니다.	Bathyporeia elegans is a species of amphipod crustacean in the genus " Bathyporeia " . It is long , and grows up to unpigmented .	PAWS-X	null	null	null
필라델피아에서 (5-1-0) 펜실베니아 (5-1-0) 패배, 펜실베니아, 19-7	Pennsylvania ( 5-1-0 ) defeated Penn State ( 5-1-0 ) Philadelphia , 19-7 .	PAWS-X	null	null	null
커닝햄 초등학교는 2003 년 짐 맥그리 지 (Jim McGreevey) 지사가 우수 학교 상 첫 번째 연례 총재로 선정 된 25 개 학교 중 하나로 선정되었습니다.	Cunningham Elementary School was selected by Governor Jim McGreevey in 2003 as one of 25 schools recognized statewide for the First Annual Governor 's School of Excellence award .	PAWS-X	null	null	null
그는 그의 머리를 장식 한 3 개의 색깔 줄무늬를 가지고 있고,``Street Fighter Alpha ''시리즈에서는 전투 전에 제거한 터번을 착용한다.	He has three colored stripes that decorate his head , and in the " Street Fighter Alpha " series , he removes a turban that he wears before the battle .	PAWS-X	null	null	null
네트워크는 이전에 WEDY가 직접 반복 한 W12BH (채널 12)의 Waterbury에서 번역자를 운영했습니다.	The network previously repeated a translator in Waterbury , W12BH ( Channel 12 ) , which operates WEDY directly .	PAWS-X	null	null	null
Linkuwa Pokhari는 네팔 동부 Sagarmatha 지역에있는 Khotang 지역의 마을 및 마을 개발위원회입니다.	Linkuwa Pokhari is a village and village development committee in the Sagarmatha area of Khotang district in eastern Nepal .	PAWS-X	null	null	null
이 해양 속은 동지나해와 남중국해에 있습니다.	This marine genus occurs in the South China Sea and the East China Sea .	PAWS-X	null	null	null
코미디언 수피 세일즈 (Comedian Soupy Sales)는 1966 년에 "Backwards Alphabet"라는 노래를 발표했다.	Comedian Soupy Sales released a song called " Backward 's Alphabet " in 1966 , which contained the reverse alphabet in lyrical style .	PAWS-X	null	null	null

그러나 Szabo의 Sybil 지출 보호 방법은 이중 공격에 취약했습니다.

Szabo 's method of double protection , however , was vulnerable to Sybil attacks .

PAWS-X

null

강 비둘기 또는 브래드 본 브룩 (Bradbourne Brook)은 영국 더비셔 (Derbyshire)의 벤틀리 브룩 (Bentley Brook)의 작은 지류이며 길이는 14.5 킬로미터 (9 마일)입니다.

The Bentley Brook or Bradbourne Brook is a small tributary of the Dove River in Derbyshire , England , and is 14.5 kilometers long .

PAWS-X

null

Juan Ramón Jiménez는 1881 년 12 월 23 일 Andalucia의 Moguer 근처 우 엘바에서 태어났습니다.

Juan Ramón Jiménez was born on December 23 , 1881 in Huelva , near Moguer in Andalusia .

PAWS-X

null

1962 년 National Football League 시즌은 Cleveland Browns와의 팀 13 번째 시즌이었습니다.

The 1962 National Football League season was the 13th season of the team with the Cleveland Browns .

PAWS-X

null

콘월 어 동사는 매우 부정사이며, 규칙적인 형식으로 명사로도 간주됩니다.

Cornish verbs are highly infinitive and in their regular forms they are also considered nouns .

PAWS-X

null

Sambata 강은 루마니아의 강 Piatra Caprei의 지류입니다.

The River Piatra Caprei is a tributary of the river Sâmbăta in Romania .

PAWS-X

null

시리즈에서, Willa Holland의 캐릭터는 쇼의 네 번째 시즌에 인기있는 음악 스타 Chris Brown이 연기 한 캐릭터와 데이트합니다.

In the series , Willa Holland 's character dates a character played by the popular music star Chris Brown in the fourth season of the show .

PAWS-X

null

2018 년 1 월 16 일, Frontier Airlines는 미국의 저비용 항공사 Volaris와 코드 쉐어 계약을 체결했습니다.

On January 16 , 2018 , Volaris announced a codeshare agreement with American low-cost carrier Frontier Airlines .

PAWS-X

null

Chabrian Jattan은 파키스탄 Mirpur District의 Azad Kashmir의 Mirpur Tehsil에있는 마을입니다.

Chabrian Jattan is a village in Mirpur Tehsil of Azad Kashmir in the Mirpur district , Pakistan .

PAWS-X

null

그러나 새 알고리즘은 원래 구간을 단계 4에서 더 큰 부분과 작은 부분 구간으로 나눕니다.

However , the original algorithm would divide the new interval in step 4 into a smaller and a larger partial interval .

PAWS-X

null

그 당시에는 비잔틴 통치하에있는 지방 ( "Mauretania Prima"라고 불렀음)의 수도였으며 여전히 전략적으로 중요한 곳이었습니다.

It was still the capital of a province ( called " Mauretania Prima " ) under Byzantine rule and was then a place of strategic importance .

PAWS-X

null

또한 유럽과 중국이 혼합 된 중국인 Liverpudlians가 다수 있는데, 도시에있는 이전 세대의 중국 이주민들의 후손들입니다.

There is also a large number of Chinese Liverpudlians of the mixed European and Chinese ethnic groups , descendants of former generations of Chinese settlers in the city .

PAWS-X

null

연대 Highveld는 1960 년 1 월 1 일에 Middelburg에서 형성되었으며, Nelspruit 마을에 후방 본부를 주둔 시켰습니다.

On 1 January 1960 , the Highveld regiment was founded in Nelspruit , which also stationed a Rear HQ in the town of Middelburg .

PAWS-X

null

Highland Park는 CBS에서 드라마 'The Good Wife'의 주인공이 살았던 곳입니다.

Highland Park is the location of the former character 's main home in CBS drama " The Good Wife " .

PAWS-X

null

Goolagong Cawley는 1971 년부터 1980 년까지 5 번의 결승에서 우승했지만 첫 번째와 마지막 결승에 그쳤다.

Between 1971 and 1980 , Goolagong Cawley reached five finals , but won only her first and final finals .

PAWS-X

null

Richards는 Yale에 머무는 동안 Sapir에서 부분적으로 Russell과 Ogden과 Whorf의 독서를 통해이 사고의 흐름을 얻었습니다.

During his stay in Yale , Richards partly acquired this train of thought from Sapir and partly through his own readings of Russell and Ogden and Whorf .

PAWS-X

null

1494 년 3 월 16 일, 막시밀리안 비앙카 마리아 스포르차 (Maxiailian Bianca Maria Sforza)는 결혼했다.

Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on March 16 , 1494 .

PAWS-X

null

말보로 (Marlborough)는 하라레 시티 센터 (Harare City Centre)의 북쪽에 위치하고 있으며 하라레 (Harare)의 진호이 (Chinhoyi)와 빈 두라 (Bindura)로 이어지는 도로 사이에 있습니다.

Marlborough is located north of Harare and lies between the streets leading from Chinhoyi and Bindura to the Harare City Centre .

PAWS-X

null

Chelsey Tregear (Chelsey Nash라고도 함)는 ANZ Championship의 호주 네트볼 선수로 Melbourne Vixens에서 뛰고 있습니다.

Chelsey Nash ( also known as Chelsey Tregear ) is an Australian netball player who plays for the Melbourne Vixens in the ANZ Championship .

PAWS-X

null

현직 재직자 인 리치몬드 (Richmond)가 패배하면서 재선 된 교회, 트레 메인 (Tremain), 밴더포엘 (Vanderpoel), 존슨 (Johnson)이 재선되었다.

The incumbents Church , Tremain , Vanderpoel and Johnson were defeated . The incumbent Richmond was re-elected .

PAWS-X

null

Petina Gappah는 Copperbelt 지방의 잠비아에서 태어났다.

Petina Gappah was born in Copperbelt Province , in Zambia .

PAWS-X

null

공화당 재직자였던 슬레 데 고튼 (공화당)이 3 번째 비 연속적인 임기를 요구하면서 공화당의 공화당 상원 의원 인 론 심스 (공화당)를 물리 쳤다.

Democratic incumbent Slade Gorton , who sought his third non-consecutive term , defeated his Republican opponent , King County Councilman Ron Sims .

PAWS-X

null

그 가족은 해리스 버그 지역에서 7 년을 보냈다. Coxestown은 Dauphin County의 Lancaster 북부의 Susquehanna Township으로 알려져있다.

The family spent seven years in the Harrisburg area before moving to Coxestown , now known as Susquehanna Township , just north of Lancaster in Dauphin County .

PAWS-X

null

Henry Cole은 Breakheart Hill의 Caretaker로서 Bailey가 뒤를이었다.

Henry Cole was succeeded as caretaker of Breakheart Hill by Bailey .

PAWS-X

null

그녀는 1976 년 4 월 18 일 스페인의 Usera (마드리드)에서 태어났습니다.

She is born on 18 April 1976 in Usera , Madrid ( Spain ) .

PAWS-X

null

여행자는 Air St. Pierre와 함께 Halifax 국제 공항으로 비행하고 Europe Airpost (계절 경로)와 연결하여 프랑스 (파리)로 비행 할 수 있습니다.

Travelers can also fly to France ( Halifax International Airport ) by flying with Air St. Pierre to Paris and connect with Europe Airpost ( seasonal route ) .

PAWS-X

null

Botelloides chrysalidus는 바다 달팽이의 일종으로, 가족 Trochidae의 최고 복족류 연체 동물, 해양 달팽이입니다.

Chrysalidus Botelloides is a species of sea snail , a marine gastropod mollusk in the Trochidae family , the top snails .

PAWS-X

null

같은 이름의 행정 구역 (``správní obvod '')은 프라하 (Prague) 17 번지와 줄리 첸 (Zličín)으로 구성됩니다.

The administrative district ( " správní obvod " ) of the same name consists of municipal districts Prague 17 and Zličín .

PAWS-X

null

투르 쿠 라디오 및 텔레비전 방송국에는 핀란드의 카리나 (Kaarina)에 마스트가 있습니다. 높이가 1964 년에 지어졌습니다.

The radio and television station Turku is a mast in Kaarina , Finland , which has a height of and was built in 1964 .

PAWS-X

null

콘돈은 수잔에게 발렌타인 데이 카드를주고 싶다고 말했다.

Suzanne said that she wanted Condon to give a Valentine 's Day card .

PAWS-X

null

Howes는 그의 인생에서 세 번 결혼했다 : 1923 년 Mary Donovan Howard, 1932 년 Catherine Tabor, 1937 년 Lillian Pechin에게.

Howes married three times in his life : in 1923 with Mary Donovan Howard , in 1932 with Catherine Tabor and in 1937 with Lillian Pechin .

PAWS-X

null

카린 바에는 세 개의 중등 학교와 초등학교가 있습니다.

There are three elementary schools in Caringbah and a number of secondary schools .

PAWS-X

null

2006 년 샌프란시스코에서 토너먼트가 다시 시작되어 2 년간 주최되었습니다.

The tournament was resumed in 2006 in San Francisco , where it was hosted for two years .

PAWS-X

null

Janzur는 이탈리아 규칙 동안에 리비아 저항 지도자 인 Omar Mukhtar의 발상지로 알려져 있습니다.

Janzur is known as the birthplace of Omar Mukhtar , the Italian resistance leader during Libyan rule .

PAWS-X

null

Terzakis는 앙상블 amarcord를위한 Aischylos의 뒤에``Kassandra ''와 같은 다수 교향악 일, 실내악 조각, 음성 예술 노래 및 합창 조각을 썼다.

After Aischylos , Terzakis has written numerous symphonic works , chamber music pieces , vocal art songs and choral works such as " Cassandra " for the ensemble amarcord .

PAWS-X

null

Bianco는 Alice Waters, Lucques의 Suzanne Goin, Del Posto의 Mark Ladner 및 Mario Batali를 영감을 얻은 요리사로 인용합니다.

Bianco quotes Mario Batali at Lucques , Alice Waters , Suzanne Goin at Del Posto and Mark Ladner as chefs who inspired him .

PAWS-X

null

가장 잘 알려진 버전의 노래는 Dick Rowe가 녹음했으며 1953 년 영국의 Stargazers가 제작했습니다.

Probably the best-known version of the song was produced by Dick Rowe and recorded in the UK by The Stargazers in 1953 .

PAWS-X

null

Branksome은 영국의 도싯 (Dorset)에있는 풀 (Poole)의 교외 지역입니다. 이 지역은 상업 및 산업 시설과 여러 주거 지역으로 구성되어 있습니다.

Branksome is a suburb of Poole in Dorset , England . The area consists of commercial and industrial properties and also a number of residential areas .

PAWS-X

null

그는 Falcão가 Raimundo Fagner의 노래의 컴팩트 카세트를 선보인 후 1994 년 BMG에 의해 서명되었습니다.

He was signed by BMG in 1994 after Falcão showed them a compact cassette by Raimundo Fagner 's songs .

PAWS-X

null

그것은 이전에 발표 된 싱글의 리믹스 및 비 앨범 버전과 음향 B 측 "From a Desert to a Beach"를 포함합니다.

It contains remixes and acoustic versions of previously released singles , as well as the unalbuming B-site " From a Desert to a Beach " .

PAWS-X

null

``본느 시트 엔느 (Bonne Citoyenne) '는 폭풍 속에서 파손되고 나머지 프랑스 비행 대대와 분리 될 불운을 겪었다.

" Bonne Citoyenne " had the misfortune to be damaged in a storm and to be separated from the rest of the French squadron .

PAWS-X

null

1955 년 영국은 1964 년 아사이 가쓰 아키 (Katsuaki Asai)와 1965 년 히로시 타다 (Hiroshi Tada) 이탈리아를 따랐다.

In 1955 , the United Kingdom , Italy by Hiroshi Tada in 1964 , and Katsuaki Asai in 1965 , Germany .

PAWS-X

null

1983 년 그는 Jerzy Niewodniczask의 딸인 Mateusz Janicki와 결혼했습니다. 그들은 두 자녀를두고 있습니다 : Katarzyna Niewodniczanska와 Marianna.

In 1983 he married Mateusz Janicki , daughter of Jerzy NiewodniczaÅ Ski with two children : Katarzyna Niewodniczanska and Marianna .

PAWS-X

null

LEO XU Projects는 상하이에 기반을 둔 젊은 국제 갤러리로서 현대 예술가들을 전시하고 있습니다.

LEO XU Projects is a young and international art gallery based in Shanghai exhibiting contemporary artists .

PAWS-X

null

권력은 영국 성공회 교회에 충성했던 소수의 아일랜드 - 잉글랜드 가정에 의해 열렸다.

The power was held by a small group of Irish - English families who were loyal to the Anglican Church of Ireland .

PAWS-X

null

도라 스미스는 두 자녀의 과부입니다. 윌과 스미스.

Dora Smith is a widow with two children of her own : Will and Ma Smith .

PAWS-X

null

프랑크 족의 메로빙 왕국은 모든 야만족들 중에서 서유럽에서 가장 강력한 영역이되었습니다.

Amongst all the barbarian tribes , Merovingian kingdom of the Franks became the most powerful realm in Western Europe .

PAWS-X

null

1890 년경 케이트는 톰의 계모 인 Emily Dennison Allen Morgan의 계승 인 Albert Allen과 뛰었습니다.

Around 1890 Kate ran off with Albert Allen , a stepson of Tom 's stepmother , Emily Dennison Allen Morgan .

PAWS-X

null

아시아 실내 및 무술 게임 2017 용 전자 스포츠는 데모 스포츠였습니다.

For the Asian Electronic and Martial Arts Games 2017 Indoor - Sport was a demonstration sport .

PAWS-X

null

아그네스 강은 호주 빅토리아주의 사우스 깁스 랜드 지역에 위치한 서쪽 깁스 랜드 유역의 다년생 강입니다.

The Agnes River is a multi-year river of the South Gippsland , in the West Gippsland region of the Australian state of Victoria .

PAWS-X

null

앤지는 사과하지만, 린이 울 때, 그녀는 프랭크와 리즈가 어떻게 서로 사랑하는지 보았 기 때문에라고 말한다.

Angie apologizes , but when Lynn cries , she says that it is because of how Frank and Liz love herself .

PAWS-X

null

Cariani는 Presque Isle, Maine에서 태어 났으며 8 살 때 가족이 Massachusetts의 Brockton으로 이주했습니다.

Cariani was born in Brockton , Massachusetts , and eight years old when his family moved to Presque Isle , Maine .

PAWS-X

null

Alessandra Schiavone (품어 진 7 월 19 일, 1984 Assunta De Rossi에서)는 필리핀 여배우 및 Alessandra De Rossi의 여동생이다.

Alessandra Schiavone ( born Assunta De Rossi ; 19 July 1984 ) is a Filipina actress and the younger sister of actress Alessandra De Rossi .

PAWS-X

null

정부는 재무 장관으로 조지 포브스 (George Forbes) 개혁 위원장과 함께 유엔당의 고든 코트 (Gordon Coates)가 주도했다.

The government was led by George Forbes of the United Party , with Gordon Coates of Reform as finance minister .

PAWS-X

null

그런 다음 컴퓨터 지원 설계 소프트웨어에서 열어 편집 할 수 있습니다.

This is then worked in Computer-aided design software to be opened further .

PAWS-X

null

Leudesius와 Theuderich III는 Ebroin이 그들을 추월하고 Leudesius를 살해 한 왕 보물로 Baizieux로 도망 쳤다.

Leudesius and Theuderic III fled with the royal treasure to Baizieux , where Leudesius overtook them and had Ebroin murdered .

PAWS-X

null

``seippi ''는 잘 심어 놓은 테라리움에 쌍으로 위치해야한다.

" P. seippi " should be planted in pairs in a well housed terrarium .

PAWS-X

null

2016 년 4 월 4 일 월요일, 윔블던에서 테라 피아 레인까지의 경로 4가 연장되었습니다.

On Monday 4 April 2016 , route 4 was extended from Therapia Lane to Wimbledon .

PAWS-X

null

그녀는 나중에 WWE를 떠나 2008 년 8 월 TNA로 돌아가 3 개월 후 그녀가 2011 년까지 남아있었습니다.

She left TNA later in August 2008 to return to WWE three months later , where she remained until 2011 .

PAWS-X

null

학교는 2003 년에 세워진 Ysgol Plas Brondyffryn 고등학교의 자폐증학과 함께 있습니다.

The school is in conjunction with the secondary department of the autistic school Ysgol Plas Brondyffryn , which was constructed in 2003 .

PAWS-X

null

2008 년 Rice는 Azure Ray의 Maria Taylor와 함께 투어를했으며 로스 앤젤레스의 Sunset Junction 페스티벌을 공동 제목으로 발표했습니다.

In 2008 , Rice played a tour with Maria Taylor of Azure Ray and led the Sunset Junction Festival in Los Angeles .

PAWS-X

null

학교는 아일랜드에서 설립되었으며 1903 년 호주에서 개척되었습니다.

The school was founded in Australia and then pioneered in Ireland in 1903 .

PAWS-X

null

그것은 킹스 카운티와 아나 폴리스 카운티의 아나 폴리스 밸리에 위치하고 있으며 스파 스프링스와 킹스 포트를 연결합니다.

It is located in Kings County and Annapolis County in the Annapolis Valley and connects Kingsport to Spa Springs .

PAWS-X

null

Biancaneve는 1972 년 Leone Frollo와 Rubino Ventura (가명 주세페 페데리 알리)가 제작 한 이탈리아 에로틱 한 만화책으로 렌조 바비 에리 (Renzo Barbieri)가 그려 냈습니다.

Biancaneve is an Italian erotic comic book , created in 1972 by Leone Frollo and Rubino Ventura ( pseudonym of Giuseppe Pederiali ) and illustrated by Renzo Barbieri .

PAWS-X

null

그들은 Masters, Kisner, Battin, Parker, Lundy, Lemon, Oliver 및 Rich를 포함한 여러 다른 가족과 동행하거나 곧 따라갔습니다.

They were accompanied by several other families , or were soon followed , including Masters , Parker , Lundy , Battin , Kisner , Lemon , Oliver , and Rich .

PAWS-X

null

그들은 때때로 맥주와 함께 소비되며 종종 바 스낵입니다.

They are often consumed with beer and are sometimes a bar snack .

PAWS-X

null

1871 년 John Peter Featherston은 아일랜드 Wicklow 카운티의 John Parnell의 딸인 Bessie Parnell과 결혼했습니다.

John Peter Featherston married Bessie Parnell , daughter of John Parnell , County Wicklow , Ireland in 1871 .

PAWS-X

null

영화 The Hunters는 프랑스 Briant가 제작 한 Antoine Huet의 2011 년 프랑스 범죄 - 공포 - 스릴러 영화입니다.

The Hunters is a 2011 French crime horror thriller film directed by Chris Briant . The film was produced by Antoine Huet ,

PAWS-X

null

원래 Senkadagala로 알려진 스리랑카는 수세기 동안 칸디 (Kandy)의 문화와 영적 센터의 보루입니다.

For centuries Sri Lanka , originally known as Senkadagala , has been the bastion of Kandy 's culture and its spiritual centre .

PAWS-X

null

학교는 2003 년에 지어진 Ysgol Plas Brondyffryn 자폐아 학교의 2 차 부서와 협력하고 있습니다.

The school is in conjunction with the autistic department of the secondary school Ysgol Plas Brondyffryn , which was built in 2003 .

PAWS-X

null

Indore 지역은 4 개의 사단으로 이루어져있다; Depalpur, Sanwer, Indore 및 Mhow.

The district of Mhow consists of 4 divisions : Depalpur , Sanwer , Indore and Indore .

PAWS-X

null

Conchita Martínez Granados (스페인 바르셀로나에서 1976 년 1 월 20 일 출생)는 스페인 출신의 전직 프로 테니스 선수입니다.

Conchita Martínez Granados ( born January 20 , 1976 in Spain ) is a former professional tennis player from Barcelona , Spain .

PAWS-X

null

Liyang Town 정부는 He County에 있습니다.

The He County government is located in the town of Liyang .

PAWS-X

null

7 월 9 일, 다섯 번째 라인 기간 동안, LCDR John B. Nichols는``Ticonderoga ''의 첫번째 MiG 죽이기를 주장했다.

On July 9 , during their fifth line period , LCDR John B. Nichols " Ticonderoga " first MiG - Kill claimed .

PAWS-X

null

또한 흑색질의이면과 내막의 중간입니다.

It is also medial to the substantia nigra and internal to the dorsal capsule .

PAWS-X

null

Sigmatel은 나중에 Freescale Semiconductor에 판매되었습니다.

Sigmatel later was sold to Freescale Semiconductor .

PAWS-X

null

Rusca 강은 루마니아 Suceviţa 강 지류이다.

The river Suceviţa is a tributary of the Rusca River in Romania .

PAWS-X

null

그가 Wunderman에있는 동안, Espuelas는 American Express, General Foods Gevalia 및 Weight Watchers의 회계에 종사했습니다.

While at Wunderman , Espuelas worked on the American Express , General Foods Gevalia and Weight Watchers accounts .

PAWS-X

null

지역 축구에 대한 열정으로 동기를 얻은 Arid Garcia는 Lara 주에서 프로 축구를 지원하기로 결정했습니다.

Motivated by his passion for professional football , Arid Garcia decided to support the local football in the state of Lara .

PAWS-X

null

Louise Bédard (1955 년생)는 1983 년부터 현대 무용계에서 활동해온 캐나다 댄서이자 안무가이자 교사입니다.

Louise Bédard ( born 1955 ) is a contemporary dancer , choreographer and teacher , who has been active in the Canadian dance scene since 1983 .

PAWS-X

null

7 월 1 일 마드리드의 안토니오 페레즈 (Antonio Pérez) 판사는 로드리고 데 아르체 (Rodrigo de Arce)를 상대로 사형 선고를 냈다.

On 1 July , the judge of Madrid , Rodrigo de Arce , issued a death sentence against Antonio Pérez .

PAWS-X

null

우리는 웃음을보고, 우리는 얼굴을보고, 우리는 음악을 듣습니다.

We hear the laughter , we see faces , we see the music .

PAWS-X

null

오클라호마 시티시는 산타페 (Santa Fe) 역을 도시와 교외의 복합 운송 수단으로 지정했습니다.

The city of Santa Fe has designated the Oklahoma City station as a location for intermodal transit services for the city and the agglomeration .

PAWS-X

null

Mundy 가족은 Francis Noel Clarke Mundy가 1781 년에 Thomas Evans에게 그것을 팔 때까지 1516 년부터 Allestree의 영지를 소유했습니다.

In 1516 , the Mundy family owned the manor house of Allestree until Thomas Evans sold it to Francis Noel Clarke Mundy in 1781 .

PAWS-X

null

이 중 도시 지역에는 2,088 명 (18.6 %), 농촌 지역에는 9,112 명 (81.4 %)이 거주했다.

Of these , 2,088 ( 18.6 % ) lived in rural areas and 9.112 ( 81.4 % ) in urban areas .

PAWS-X

null

다음날 AFL 회의에서 토빈은 벡의 행동을 방어해야했다.

At the AFL meeting the next day , Beck was forced to defend Tobin ’ s actions .

PAWS-X

null

응용 예술 학교 (School of Applied Arts)는 대학원 학위만을 제공하고 다른 세 학교는 학부 및 대학원 학위를 제공합니다.

The School of Applied Arts only offers postgratuate qualifications , while the other three schools offer both bachelor 's degrees and postgraduate degrees .

PAWS-X

null

Prakash는 Sage Group의 그룹 CIO이자 나중에 영국의 iSoft의 CIO 인 Avaya의 국제 CIO였습니다.

Prakash was the International CIO of Avaya , then the Group CIO of iSoft and later the CIO of Sage Group in UK .

PAWS-X

null

1966 년 낸시 시나트라 (Nancy Sinatra)가 앨범 '부츠 (Boots)'에서, PP 아놀드 (PP Arnold)가 1970 년 앤드류 루그 올덤 (Andrew Loog Oldham)이 다시 제작 한 앨범이다.

It was also produced by PP Arnold in 1966 on her album " Boots " and Nancy Sinatra in 1970 , once again produced by Andrew Loog Oldham .

PAWS-X

null

그의 아들 이오 나오 마사는 나오 토라 (Naotora)에 의해 입양되었고, 토쿠가와 이에야스 (Tokugawa Ieyasu) 아래서, 그의 네 명의 수호자 중 한 명으로 간주되는 무서운 장군이되었다.

His son Tokugawa Ieyasu was adopted by Naotora and , under Ii Naomasa , became a dreaded general , who is considered one of his four guardians .

PAWS-X

null

Mercer는 Charles Fenton Mercer의 형제였으며 George Mercer와 John Francis Mercer의 아버지입니다.

Mercer was the brother of George Mercer , John Francis Mercer and father of Charles Fenton Mercer .

PAWS-X

null

Maloney는 Agnew가 어린 시절에 종종 그녀에게 전쟁에서 승리했다고 말했습니다. ''

Maloney said that during her childhood , Agnew often told her that he had “ won the war . ”

PAWS-X

null

Bathyporeia 엘레강스 (Bathyporeia elegans)는 'Bathyporeia'속의 양서류 갑각류의 일종입니다. 무색소이며 오랫동안 자랍니다.

Bathyporeia elegans is a species of amphipod crustacean in the genus " Bathyporeia " . It is long , and grows up to unpigmented .

PAWS-X

null

필라델피아에서 (5-1-0) 펜실베니아 (5-1-0) 패배, 펜실베니아, 19-7

Pennsylvania ( 5-1-0 ) defeated Penn State ( 5-1-0 ) Philadelphia , 19-7 .

PAWS-X

null

커닝햄 초등학교는 2003 년 짐 맥그리 지 (Jim McGreevey) 지사가 우수 학교 상 첫 번째 연례 총재로 선정 된 25 개 학교 중 하나로 선정되었습니다.

Cunningham Elementary School was selected by Governor Jim McGreevey in 2003 as one of 25 schools recognized statewide for the First Annual Governor 's School of Excellence award .

PAWS-X

null

그는 그의 머리를 장식 한 3 개의 색깔 줄무늬를 가지고 있고,``Street Fighter Alpha ''시리즈에서는 전투 전에 제거한 터번을 착용한다.

He has three colored stripes that decorate his head , and in the " Street Fighter Alpha " series , he removes a turban that he wears before the battle .

PAWS-X

null

네트워크는 이전에 WEDY가 직접 반복 한 W12BH (채널 12)의 Waterbury에서 번역자를 운영했습니다.

The network previously repeated a translator in Waterbury , W12BH ( Channel 12 ) , which operates WEDY directly .

PAWS-X

null

Linkuwa Pokhari는 네팔 동부 Sagarmatha 지역에있는 Khotang 지역의 마을 및 마을 개발위원회입니다.

Linkuwa Pokhari is a village and village development committee in the Sagarmatha area of Khotang district in eastern Nepal .

PAWS-X

null

이 해양 속은 동지나해와 남중국해에 있습니다.

This marine genus occurs in the South China Sea and the East China Sea .

PAWS-X

null

코미디언 수피 세일즈 (Comedian Soupy Sales)는 1966 년에 "Backwards Alphabet"라는 노래를 발표했다.

Comedian Soupy Sales released a song called " Backward 's Alphabet " in 1966 , which contained the reverse alphabet in lyrical style .

PAWS-X

null