SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
명시 적으로``F ''를 사용하려면, 위 테이블에서 파생 된 방정식을보십시오.	To use " F " explicitly , find the equation for its derivative from the table above ,	PAWS-X	null	null	null
보이드는 앨라배마 주 몽고메리에서 태어 났으며, 어머니는 도라 리 맥클레인 (Dora Lee McClain)이다.	Boyd was born in Montgomery , Alabama , the daughter of single mother Dora Lee McClain .	PAWS-X	null	null	null
Viktor Aronovich Bely, Viktor Arkadyevich Bely (1904 년 1 월 14 일 - 1983 년 3 월 6 일)는 러시아 작곡가이자 사회 운동가였다.	Viktor Arkadyevich Bely , also Viktor Aronovich Bely ( ; 14 January 1904 -- 6 March 1983 ) , was a Russian composer and social activist .	PAWS-X	null	null	null
Petina Gappah는 잠비아의 구리 벨트 (Copperbelt) 지방에서 태어났습니다.	Petina Gappah was born in Zambia , Copperbelt province .	PAWS-X	null	null	null
그들이 창립 한 작은 기관들은 대학교와 같은 것을 발견하지 못했습니다. 그들은 작았으며 의학 및 신학 분야에서 더 높은 학위를 제공하지 않았습니다.	The small institutions that they founded would not have found them like universities -- they were tiny and did not offer higher degrees in medicine and theology .	PAWS-X	null	null	null
그는 Henri Matisse, Georges Braque 및 Pablo Picasso를 대표했습니다.	He represented Pablo Picasso , Georges Braque , and Henri Matisse .	PAWS-X	null	null	null
반대로 감기 년은 건조한 태평양 라니냐 에피소드와 관련이 있습니다.	In contrast , dry years are often associated with cold Pacific La Niña episodes .	PAWS-X	null	null	null
그는 취리히의 예술 학교에서 음악 교육을 받았으며 그곳에서 다른 사람들도 컴퓨터를 음악 작곡에 사용하는 방법을 배웠습니다.	He was also trained at the Academy of Art in Zurich , where he and others musically learned to use the computer for composing music .	PAWS-X	null	null	null
Khurda 도로는 철도의 동해안에 3 개의 사단의 한개이다.	East Coast Railway is one of the three divisions of Khurda Road .	PAWS-X	null	null	null
그녀와 배우 Yakov Fuchs는 유명한 폴란드 계 미국인 배우 인 Leo Fuchs의 부모였습니다.	She and the character actor Leo Fuchs were parents of the famous Polish-American actor Yakov Fuchs .	PAWS-X	null	null	null
C. Abram Roberson은 1908 년 최초의 여성 졸업생이었고 Ethel Peele은 남성 최초 졸업생이었습니다.	Miss Ethel Peele was the first female graduate in 1908 , while Mr. C. Abram Roberson was the first male graduate .	PAWS-X	null	null	null
FBI와 영국 당국은 프랭키와의 관계에 대해 톰에게 질문한다.	The FBI and the British authorities question Frankie about his association with Tom .	PAWS-X	null	null	null
Cormos 강은 루마니아의 Agris 강의 지류입니다.	The Agriș River is a tributary of the Cormoș River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
그는 1879 년 미국 아이다 호 바녹 카운티에서 사망했다. 제퍼슨 헌트 (Jefferson Hunt)는 아이다 호 옥스퍼드의 레드 록 묘지 (Red Rock Cemetery)에 묻혀있다.	He died in Bannock County in 1879 , Idaho , USA Jefferson Hunt was buried at the Red Rock Cemetery in Oxford , Idaho .	PAWS-X	null	null	null
2006 년 10 월에 게이밍 코퍼레이션 (Gaming Corporation)은 미디어 코퍼레이션 (Media Corporation)으로 사명을 변경하고 2007 년 8 월에 Casino.co.uk를 CryptoLogic에 360 만 파운드의 현금으로 판매했습니다.	In October 2006 , CryptoLogic changed its name to Media Corporation and sold Casino.co.uk in August 2007 for £ 3.6 million in cash to Gaming Corporation .	PAWS-X	null	null	null
그들의 자녀 중에는 의회 의원 인 Richard Weaver와 총회 및 위스콘신 주 상원 의원 Thomas Weaver가있었습니다.	Among her children were Richard Weaver , a member of the Assembly , and Thomas Weaver , a member of the Assembly and the Senate of Wisconsin .	PAWS-X	null	null	null
San Lorenzo Axocomanitla는 멕시코 동남부의 Tlaxcala에있는 시정촌입니다.	San Lorenzo Axocomanitla is a municipality in Mexico in the south-eastern Tlaxcala .	PAWS-X	null	null	null
``내년 '은 Foo Fighters의 3 집 앨범'There Is Nothing Left Lose '에서 마지막 싱글로 발매 된 곡이다.	" Next Year " is a song which was released as the third single of the last Foo Fighters - album " There Is Nothing Left to Lose " .	PAWS-X	null	null	null
벵골 술탄 (Bengal Sultanate) 기간 동안, 중세 벵골 작가는 아랍과 페르시아 작품의 영향을 받았다.	During the Bengali sultanate , Arab and Persian Bengal writers were influenced by medieval works .	PAWS-X	null	null	null
제시카는 그를 에밀리에게 유혹당하는 소파에서 자도록 강요합니다.	Jessica obliges him to sleep on the couch , where he is seduced by Emily .	PAWS-X	null	null	null
그녀의 Pippi 삽화의 세계적 명성에도 불구하고, Vang Nyman은 저자 Astrid Lindgren과 같이 그 간행물로부터 많은 감사를받지 못했으며, 그녀는 꽤 알려지지 않았습니다.	Despite the worldwide fame of her Pippi illustrations , Astrid Lindgren did not receive as much recognition from the publication as author Vang Nyman , and remains fairly unknown .	PAWS-X	null	null	null
2006-07 시즌에 Goldwire는 그리스 농구 리그의 Panellinios와 함께 뛰었으며 2009 년에는 스페인 클럽 CB Girona에 합류했습니다.	Goldwire played with Panellinios of the Spanish basketball league in the 2006-07 season . In 2009 , he joined the Greek club CB Girona .	PAWS-X	null	null	null
2016 노스 캐롤라이나 중앙 대학교 축구 팀은 2016 NCAA Division I FCS 축구 시즌에 노스 캐롤라이나 중앙 이글스를 대표했습니다.	The 2016 North Carolina Central Eagles football team represents North Carolina Central University at the 2016 NCAA Division I FCS football season .	PAWS-X	null	null	null
현재 Galveston 카운티뿐만 아니라 Galveston 카운티에서도 기록적인 신문으로 사용되고 있습니다.	It is currently serving as the newspaper of record for Galveston County , as well as Galveston .	PAWS-X	null	null	null
1911 년에서 1946 년까지, Temuka는 Canterbury의 뉴질랜드 지역에서 의회 선거구 였고, 유권자는 4 명으로 대표되었습니다.	Temuka was a parliamentary electorate in the New Zealand region of Canterbury from 1911 to 1946 . The electorate was represented by four Members of Parliament .	PAWS-X	null	null	null
역사적인 어니 쇼어 필드 (Ernie Shore Field)에서 52 년을 보낸 후, 대시는 2010 년에 오픈 한 새로운 BB & T Ballpark에서 홈 경기를합니다.	After 52 years in the historic BB " T Ballpark " , the Dash now plays its home games in the new Ernie Shore Field , which opened in 2010 .	PAWS-X	null	null	null
2015 년에 Quality Save의 Middleton 자회사가 폐쇄되었고 이웃에있는 Ex-Tesco 부서에서 슈퍼마켓이 출범했습니다.	In 2015 , the Middleton branch of Quality Save was launched , and a superstore was closed in the ex Tesco unit next door .	PAWS-X	null	null	null
군주제의 복구와 1815 년 나폴레옹의 마지막 출발과 함께 유럽의 군사 현장은 더욱 침착하게되었고 베트남에 대한 프랑스의 관심이 되살아났습니다.	With the restoration of the monarchy and the final departure of Napoleon in 1815 , the military scene in Vietnam calmed down , and French interest in Europe was revived .	PAWS-X	null	null	null
Lennox Island 6은 Bedeque 시정부 서부의 프린스 에드워드 섬의 Fernwood에 위치하고 있습니다.	Lennox Island 6 is located in Fernwood , Prince Edward Island , approximately west of the community of Bedeque .	PAWS-X	null	null	null
앨범은 Colin Richardson에 의해 제작되어 Jason Suecof와 혼합되었습니다.	The album was produced by Colin Richardson and mixed by Jason Suecof .	PAWS-X	null	null	null
Komatsubara는 1992 년 7 월 28 일 도쿄에서 태어났습니다. 그녀는 2017 년 1 월 일본 오카야마에서 티모시 콜 레토와 결혼했습니다.	She was born on July 28 , 1992 in Okayama , Japan , and married Timothy Koleto in Tokyo in January 2017 .	PAWS-X	null	null	null
에릭 호머 (Eric Hosmer)는 처음으로 체이서 (Chasers)의 홈런을 기록했고 데이비드 러프 (David Lough)는 마이크 마우 스타 카스 (Mike Moustakas)에서 첫 타점을 기록했다.	David Lough took the first Chasers Home - Hit and Mike Moustakas doubled in Eric Hosmer for the first RBI .	PAWS-X	null	null	null
1845 년에 철도 개발자들은 벨 프레 (Belpre)와 신시내티 철도 (Cincinnati Railroad)를 설립했으나 목적지는 마리에타 (Marietta)에서 변경되었으며 1851 년에 이름이 변경되었습니다.	In 1845 , railway developers founded the Marietta and Cincinnati Railroad , but the destination was changed to Belpre , with a corresponding change in name in 1851 .	PAWS-X	null	null	null
몇 년 후 재개 되었으나 곧 다시 실패했습니다.	A few years later it failed again , but soon opened again .	PAWS-X	null	null	null
그는 버밍엄 대학교 (University of Birmingham)에서 전문 럭비 선수로서의 전념을 다짐합니다.	He combines his commitments as a full rugby player with a professional-time degree at University of Birmingham .	PAWS-X	null	null	null
그는 1919 년 1 월 23 일 영국 런던의 키스 위크, 험프리 레스 토크 길버트에서 태어 났으며 1984 년 1 월 29 일 런던에서 사망했습니다.	He was born Humphrey Lestocq Gilbert on 23 January 1919 in Chiswick , London , England . He died on 29 January 1984 in London .	PAWS-X	null	null	null
그것은 처음으로 1980 년 오레곤에서 Knopweed Biocontrol로 설립되었으며, 현재 Pacific Northwest에서 석방되고 있습니다.	It was first released in Oregon as Knopweed Biocontrol in the 1980s , and is currently established in the Pacific Northwest .	PAWS-X	null	null	null
Tătaru 강은 루마니아 Buzăiel 강 지류입니다.	The river Buzăiel is a tributary of the River Tătaru in Romania .	PAWS-X	null	null	null
마하수는 비압축성을 수용 할 수 있는지 여부를 평가하는 데 사용됩니다. 그렇지 않으면 압축성의 영향이 포함되어야합니다.	The Mach number is used to evaluate whether the incompressibility can be included , otherwise the effects of compressibility must be assumed .	PAWS-X	null	null	null
Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin (때로는 Tehuetzquiti 또는 Tehuetzqui라고 불렀음) (1554 년 사망)은 두 번째 "Tlatoani"와 Tenochtitlan의 제 16 대 주지사였습니다.	Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin ( sometimes called Tehuetzquiti or Tehuetzqui ) ( died 1554 ) was the 16th " tlatoani " and second governor of Tenochtitlan .	PAWS-X	null	null	null
그는 Bnei Herzliya에서 2012 년 13 월을 이스라엘 농구 슈퍼 리그와 함께 보냈습니다.	Season 2012 -- 13 he spent in Israeli Basketball Super League with Bnei Herzliya .	PAWS-X	null	null	null
Moulthrop은 1980 년대 하이퍼 텍스트 이론을 실험하기 시작했으며 이후 여러 기사를 저술했으며 많은 하이퍼 텍스트 소설 작품을 저술했습니다.	Moulthrop began experimenting with the hypertext theory in the 1980s and has since written several articles as well as numerous hypertext - fiction - works .	PAWS-X	null	null	null
Louisa Barnett는 1866 년 9 월 11 일 Frome, Somerset에서 Lorenzo Giuntini와 결혼하여 8 명의 자녀를 낳았습니다.	Lorenzo Giuntini married Susannah Louisa Barnett in Frome , Somerset on 11 September 1866 and got 8 children .	PAWS-X	null	null	null
``R ''이``U``의 각 사소한 구성 요소에 대한 관련 동등 관계 인 경우.	If " R " is the trivial equivalence relation over each connected component of " U " ( i.e .	PAWS-X	null	null	null
메이저 리그 야구 2K7 (또는 MLB 2K7)은 Kush Games가 개발하고 2K Sports가 출간 한 메이저 리그 야구 공인 야구 시뮬레이션 비디오 게임입니다.	Major League Baseball 2K7 ( or MLB 2K7 ) is a Major League Baseball Licensed Baseball - Simulation Videogame of 2K Sports developed and published by Kush Games .	PAWS-X	null	null	null
두 개의 싱글,``입술을 사랑해 ''와``나를 쉽게 찾을 수있다 ''가 출판되었습니다.	The two singles " Lips to Find You " and " Love Me Down Easy " were released .	PAWS-X	null	null	null
그것은 한 미국 - 이탈리아 가정에서 4 세대의 여성 이야기를 말해줍니다.	It tells the story of four generations of women in an American-Italian family .	PAWS-X	null	null	null
2006 년 Goldman Sachs는 회사를 Silverlake Partners에 8 억 달러에 매각했습니다.	Goldman Sachs sold the company to Silverlake Partners in 2006 for $ 800 million .	PAWS-X	null	null	null
1985 년 8 월 26 일 호주 독립 학교 헤드 스쿨 연합 (Association of Independent Schools of Australia)이 해산되면서 전국 조직이 설립되었습니다.	The national organisation was dissolved on 26 August 1985 when the Association of Heads of the Independent Schools of Australia was founded .	PAWS-X	null	null	null
2015 년, Trenyce는 중국 마카오의 City of Dreams 카지노에서 Franco Dragone에서 제작 한 카바레 쇼``금기 ''를 개최했습니다.	In 2015 , Franco Dragone organized the Trenyce-produced cabaret show " Taboo " at the Casino City of Dreams in Macau , China .	PAWS-X	null	null	null
새로운 자 코비안 좌표의 중성 요소는 수식 34입니다.	The new Jacobian element in formula _ 34 coordinates is neutral .	PAWS-X	null	null	null
1958 년과 1967 년에 그는 테이블에서 1 위를 차지했지만 1962 년에는 3 위를 차지했습니다.	He became third in 1958 and 1967 at his table , but in 1962 he won the 1st place .	PAWS-X	null	null	null
그는 또한 취리히의 예술 학교에서 훈련을 받았으며 그곳에서 다른 사람들은 음악을 작곡하기 위해 컴퓨터를 사용하는 방법을 음악적으로 배웠습니다.	He was also trained at the Academy of Art in Zurich , where he and others learned musically to use the computer for composing music .	PAWS-X	null	null	null
Tommy John (1979 년 2 월 12 일 출생)은 2008 년 Tom Patterson 회사를 설립 한 미국계 기업가입니다.	Tom Patterson ( born February 12 , 1979 ) is the American entrepreneur who founded Tommy John in 2008 .	PAWS-X	null	null	null
매주 토요일에 거리 시장이 있으며 주변에는 작은 주간 시장이 있습니다.	On Saturdays there is a small weekly street market around which the covered daily market is situated .	PAWS-X	null	null	null
해군은 외국에서 건조 된 선박으로 현대의 힘입니다.	The Navy is a modern force with foreign ships built :	PAWS-X	null	null	null
매우 매력적인 잎과 봄에 생산 된 대담하고 장식적인 새끼 고양이는 공원과 큰 정원에서 심기에 훌륭한 장식용 나무로 만듭니다.	The very attractive leaves and the bold , decorative catkins produced in spring make it an excellent ornamental tree for planting in parks and large gardens .	PAWS-X	null	null	null
Weslandia는 Paul Fleischman이 일러스트레이션을 사용하여 어린이 책 Kevin Hawkes의 Newbery 메달 수상자입니다.	Weslandia is a newbery medal winner for children , Paul Fleischman , with illustrations by Kevin Hawkes .	PAWS-X	null	null	null
Azaloxan (CGS-7135A)은 항우울제로 Ciba-Geigy에서 1980 년대 초 특허를 받았지만 결코 판매되지는 않았습니다.	Azaloxan ( CGS-7135A ) is a drug which was marketed as an antidepressant by Ciba-Geigy in the early 1980s , but was never patented .	PAWS-X	null	null	null
가수는 1993 년 메트로 폴리탄 오페라에서 한스 폴츠 (Richard Wagner)의``Meisteringer von Nürnberg ''에 데뷔했다.	The singer debuted at the Metropolitan Opera in 1993 as Richard Wagner in " Die Meistersinger von Nürnberg " by Hans Foltz .	PAWS-X	null	null	null
Stefan은 Caroline에게 Alaric (Paul Wesley)이 Damon과 Bonnie를 다시 불러올 길을 찾지 않는다고 알려줍니다.	Alaric informs Caroline that Stefan ( Paul Wesley ) has stopped looking for a way to get Damon and Bonnie back .	PAWS-X	null	null	null
Gatting의 형제는 전 영국 잉글랜드 크리켓 경기자 Mike Gatting이며, 그의 아들 Joe Gatting은 현재 햄프셔의 크리켓 경기입니다.	The brother of Gatting is former English cricketer Joe Gatting , and his son Mike Gatting is currently a cricketer for Hampshire .	PAWS-X	null	null	null
1935 년 Chico State Wildcats 축구 팀은 1935 년 대학 풋볼 시즌 동안 Chico State College를 대표했습니다.	The 1935 Chico State College Football team represents Chico State Wildcats during the College - Football - Season 1935 .	PAWS-X	null	null	null
또한 codice 13 속성을 사용하여 codice 6 항목을 번역 할 수없는 것으로 표시하십시오.	Also , use the codice 6 attribute to mark the elements codice 13 as non-translatable .	PAWS-X	null	null	null
피바디 올랜도 근처의 피바디 호텔은 1986 년 플로리다 주 올랜도 올랜도로 문을 열었습니다.	The Peabody Hotel , located near Peabody Orlando , was opened in 1986 as the second Orlando , Florida .	PAWS-X	null	null	null
``실버 소드에 대한 탐구 ''는 윌리엄 더블 류 코 너스 (William W. Connors)에 의해 작성되었습니다. 모험은 Karl Waller의 예술 작품과 Jeff Easley의 실내 예술 작품을 다룹니다.	" Quest for the Silver Sword " was written by William W. Connors , the adventure includes cover art by Karl Waller and interior - art of Jeff Easley .	PAWS-X	null	null	null
그것은 서쪽과 동쪽의 Massapequa, 북서쪽의 Massaqua 북쪽, 북쪽의 South Farmingdale과 경계를 이룹니다.	It is bordered to the west and east by Massapequa , to the northwest by northern Massapequa and to the north by South Farmingdale .	PAWS-X	null	null	null
앨범은 Colin Richardson에 의해 제작되어 Jason Suecof와 혼합되었습니다.	The album was produced by Jason Suecof and mixed by Colin Richardson .	PAWS-X	null	null	null
Michael Boddicker와 Patrick Moraz 외에도 Diana Hubbard, John Goodsall, Chick Corea, Stanley Clarke의 음악 기고가 포함되어 있습니다.	In addition to Michael Boddicker , and Patrick Moraz , the album includes musical contributions from Diana Hubbard , John Goodsall , Chick Corea , Stanley Clarke .	PAWS-X	null	null	null
피에르 부르디외 (Pierre Bourdieu)와 바질 번스타인 (Basil Bernstein)은 합법적 인 계급의 문화적 자본이 역사 전반에 걸쳐 어떻게 "지배적 인 지식"으로 여겨졌는지 탐구한다.	Pierre Bourdieu and Basil Bernstein explore how the cultural capital of the dominant classes has been viewed throughout history as the " most legitimate knowledge . "	PAWS-X	null	null	null
물론,이 비문은 여섯 번째 왕조에서부터 작성된 것입니다.하지만 여전히 가치있는 것에 대해 알려줍니다.	Of course , these inscriptions are still dated from the Sixth Dynasty , but it only tells us a little bit about what they valued .	PAWS-X	null	null	null
이전 발행인에는 Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet 및 Raymond Aron이 있습니다.	Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , François Furet and Jacques Le Goff .	PAWS-X	null	null	null
Graham Bayne (1979 년 8 월 22 일 출생)은 현재 Elgin City에서 활약중인 스코틀랜드 축구 전문 직업인이며, 현재 그는 Assistant Manager입니다.	Graham Bayne ( born 22 August 1979 ) is a Scottish professional footballer who also plays for Elgin City , where he is currently Assistant Manager .	PAWS-X	null	null	null
리버튼은 뉴질랜드의 사우스 랜드 지역에서 의회 선거구였습니다.	Riverton was a parliamentary electorate in the region of New Zealand in Southland .	PAWS-X	null	null	null
WrestleMania XV에서 Holly는 Al Snow와 함께 Triple Threat 경기에서 Gunn에게 타이틀을 잃었습니다.	At WrestleMania XV , Gunn lost the title to Holly in a Triple Threat match which also included Al Snow .	PAWS-X	null	null	null
그는 3 년 동안 일본에 머물면서 가족과 함께 독일로 돌아 왔습니다.	He remained in Germany for three years before moving back to Japan with his family .	PAWS-X	null	null	null
남서부 레드 하우스 (Red House)의 아주 작은 부분은 그레이트 밸리 (Great Valley)와 접해 있습니다.	A very small part of southwestern Great Valley borders the town of Red House .	PAWS-X	null	null	null
그는 1901 년 8 월 28 일 에딘버러에서 사망했다. 그는 1870 년 모리셔스에서 퍼시 피츠 패트릭의 딸인 샬럿 (Charlotte)과 결혼했다.	He died in Edinburgh on 28 August 1901 and married in 1870 in Mauritius Charlotte , daughter of Percy Fitzpatrick .	PAWS-X	null	null	null
Aditya는 작은 섬으로 옮겨져 마술 같은 지역 주민들이 자말다를 물리 칠 수있게 도와줍니다.	Aditya is worn on a tiny island where he helps the magical locals to defeat the giant Jhamunda .	PAWS-X	null	null	null
유니폼은 러셀 애슬레틱 (Russell Athletic)이 만들고, 모자는 뉴 에라 (New Era)에서 제조합니다.	The uniforms are produced by Russell Athletic and the hats are manufactured by New Era .	PAWS-X	null	null	null
Jolene은 Bob Ferguson의 13 번째 솔로 스튜디오 앨범으로 Dolly Parton이 제작했습니다.	Dolly Parton 's thirteenth solo studio album , produced by Bob Ferguson , is Jolene .	PAWS-X	null	null	null
그는 Sadayandi Bhattar의 서양 클래식 음악과 Tanjore A. G. Pichaimuthu의 전통 음악을 배웠습니다.	He learned Western classical music from Sadayandi Bhattar and traditional music from Tanjore A. G. Pichaimuthu Pillai .	PAWS-X	null	null	null
그의 그래픽 소설은 무언 소설의 발전에 영향을 미쳤다.	His graphic novels have influenced the development of the wordless novel .	PAWS-X	null	null	null
집에서 사용되는 다른 언어로는 만다린 4.0 %, 스페인어 1.8 %, 그리스어 1.7 %, 러시아어 1.6 % 및 광둥어 1.3 %가 포함됩니다.	Other languages spoken at home contains Mandarin 4.0 % , Cantonese 1.8 % , Russian 1.7 % , Greek 1.6 % and Spanish 1.3 % .	PAWS-X	null	null	null
그는 Odisha의 Bhubaneswar에서 인도 국회 의장 인 Lok Sabha에게 선출되었다.	He was elected Lok Sabha , the lower house of the Indian Parliament of Bhubaneswar in Odisha .	PAWS-X	null	null	null
언급 된 과학자 아담은 다음과 같습니다 : 피타고라스, 갈릴레오 갈릴레이, 니콜라우스 코페르니쿠스, 아이작 뉴턴, 니콜라 테슬라, 찰스 다윈, 알버트 아인슈타인	The mentioned scientists Adam are : Pythagoras , Galileo Galilei , Nicolaus Copernicus , Albert Einstein , Nikola Tesla , Charles Darwin and Isaac Newton .	PAWS-X	null	null	null
2 차 산술 수준의 이론에 대해서는 역 수학 프로그램이 많은 것을 말해줍니다.	For theories at the level of reversal - arithmetic has much to say the second mathematics program .	PAWS-X	null	null	null
마이클은 결혼식이 있기 전에 결혼식에서 사망하고 Centaine은 숀에게 도움을 청합니다.	On the day of their wedding , Michael is killed before the ceremony takes place , and Centaine goes to Sean 's help .	PAWS-X	null	null	null
박물관 건물은 건물의 남동쪽 구석에 서있는 벽돌과 로비의 고전적인 이미지를 통해 동양의 현대 건축 양식을 유지합니다.	The museum building retains its classical style of oriental modern architecture through the standing bricks on the southeast corner of the building and the European image of the foyer .	PAWS-X	null	null	null
이 회사는 Trenton의 쿠바 공장에서 발생한 파업과 높은 관세를 피하기 위해 1932 년 시가 생산을 쿠바로 옮겼습니다.	The company moved cigar production from Cuba to Trenton in 1932 after a strike at the Cuban factory , and in order to avoid high tariffs .	PAWS-X	null	null	null
그는 링컨에서 연습을 시작했고, 네브래스카는 1912 년 오마하로 돌아 왔습니다.	He started his practice in Omaha , Nebraska , and then moved back to Lincoln in 1912 .	PAWS-X	null	null	null
Zomboy는 Skrillex, Reso, Rusko 및 Bare Noize와 같은 영향을 인용하고 Guildford의 현대 음악 아카데미에서 음악 프로덕션을 연구했습니다.	He quoted influences such as Rusko , Reso , Zomboy and Bare Noize and studied music production at the Academy of Contemporary Music in Guildford .	PAWS-X	null	null	null
Milotina 강은 루마니아의 Vânăta 강의 지류입니다.	The river Vânăta is a tributary of the River Milotina in Romania .	PAWS-X	null	null	null
허리케인은 사람을 간접적으로 살해하고 주에서 직접 2 명을 살해했습니다.	The hurricane killed one person directly and two indirectly in the state .	PAWS-X	null	null	null
``절망의 집 ''에서 에드 그리핀 (Ed Griffin)은 콜린스 포트 (Collinsport) 사람들이``겨울 소녀 (winter girl) ''가 어떻게 불가 능하게 사라 졌는지를 잊지 않고 있다고 말한다.	In " House of Despair " , Ed Griffin tells Quentin Collins that the people of Collinsport have not forgotten how " that Winters girl " inexplicably disappeared .	PAWS-X	null	null	null
Arrows는 1980 년대 캐나다의 새로운 웨이브 밴드였습니다.	The arrows were a new Canadian wave band of the 1980s .	PAWS-X	null	null	null
1955 년 영국, 이탈리아, 1964 년 타다 히로시, 1965 년 독일 아사이 가츠 아키.	The United Kingdom followed in 1955 ; Italy in 1964 by Hiroshi Tada ; and Germany in 1965 by Katsuaki Asai .	PAWS-X	null	null	null
그는 1917 년 10 월 14 일 포트 데스 모인 스 (Fort Des Moines)에서 중역으로 임명되었으며, 몇 주 후 웨스트 메드 포드 (West Medford)와 결혼하여 네이티브 매들린 (Mothereline Mabray Kountze)과 결혼했습니다.	He was commissioned first lieutenant on October 14 , 1917 at Fort Des Moines , and weeks later married a West Medford native , Madeline Mabray Kountze .	PAWS-X	null	null	null
York (토론토)에서 1799 년에 태어난 그는 Kingston에서 자랐습니다.	Born in 1799 in Kingston , Toronto , he grew up in York .	PAWS-X	null	null	null
순서 3에서 알려진 첫 번째 소수를 가진 wieferich - base는 9이며, 2는 wieferich - 소수 9로 3을 기준으로 소수입니다.	The first base with known Wieferich prime with order 3 is 9 , where 2 is a Wieferich prime to base 9 with order 3 .	PAWS-X	null	null	null

명시 적으로``F ''를 사용하려면, 위 테이블에서 파생 된 방정식을보십시오.

To use " F " explicitly , find the equation for its derivative from the table above ,

PAWS-X

null

보이드는 앨라배마 주 몽고메리에서 태어 났으며, 어머니는 도라 리 맥클레인 (Dora Lee McClain)이다.

Boyd was born in Montgomery , Alabama , the daughter of single mother Dora Lee McClain .

PAWS-X

null

Viktor Aronovich Bely, Viktor Arkadyevich Bely (1904 년 1 월 14 일 - 1983 년 3 월 6 일)는 러시아 작곡가이자 사회 운동가였다.

Viktor Arkadyevich Bely , also Viktor Aronovich Bely ( ; 14 January 1904 -- 6 March 1983 ) , was a Russian composer and social activist .

PAWS-X

null

Petina Gappah는 잠비아의 구리 벨트 (Copperbelt) 지방에서 태어났습니다.

Petina Gappah was born in Zambia , Copperbelt province .

PAWS-X

null

그들이 창립 한 작은 기관들은 대학교와 같은 것을 발견하지 못했습니다. 그들은 작았으며 의학 및 신학 분야에서 더 높은 학위를 제공하지 않았습니다.

The small institutions that they founded would not have found them like universities -- they were tiny and did not offer higher degrees in medicine and theology .

PAWS-X

null

그는 Henri Matisse, Georges Braque 및 Pablo Picasso를 대표했습니다.

He represented Pablo Picasso , Georges Braque , and Henri Matisse .

PAWS-X

null

반대로 감기 년은 건조한 태평양 라니냐 에피소드와 관련이 있습니다.

In contrast , dry years are often associated with cold Pacific La Niña episodes .

PAWS-X

null

그는 취리히의 예술 학교에서 음악 교육을 받았으며 그곳에서 다른 사람들도 컴퓨터를 음악 작곡에 사용하는 방법을 배웠습니다.

He was also trained at the Academy of Art in Zurich , where he and others musically learned to use the computer for composing music .

PAWS-X

null

Khurda 도로는 철도의 동해안에 3 개의 사단의 한개이다.

East Coast Railway is one of the three divisions of Khurda Road .

PAWS-X

null

그녀와 배우 Yakov Fuchs는 유명한 폴란드 계 미국인 배우 인 Leo Fuchs의 부모였습니다.

She and the character actor Leo Fuchs were parents of the famous Polish-American actor Yakov Fuchs .

PAWS-X

null

C. Abram Roberson은 1908 년 최초의 여성 졸업생이었고 Ethel Peele은 남성 최초 졸업생이었습니다.

Miss Ethel Peele was the first female graduate in 1908 , while Mr. C. Abram Roberson was the first male graduate .

PAWS-X

null

FBI와 영국 당국은 프랭키와의 관계에 대해 톰에게 질문한다.

The FBI and the British authorities question Frankie about his association with Tom .

PAWS-X

null

Cormos 강은 루마니아의 Agris 강의 지류입니다.

The Agriș River is a tributary of the Cormoș River in Romania .

PAWS-X

null

그는 1879 년 미국 아이다 호 바녹 카운티에서 사망했다. 제퍼슨 헌트 (Jefferson Hunt)는 아이다 호 옥스퍼드의 레드 록 묘지 (Red Rock Cemetery)에 묻혀있다.

He died in Bannock County in 1879 , Idaho , USA Jefferson Hunt was buried at the Red Rock Cemetery in Oxford , Idaho .

PAWS-X

null

2006 년 10 월에 게이밍 코퍼레이션 (Gaming Corporation)은 미디어 코퍼레이션 (Media Corporation)으로 사명을 변경하고 2007 년 8 월에 Casino.co.uk를 CryptoLogic에 360 만 파운드의 현금으로 판매했습니다.

In October 2006 , CryptoLogic changed its name to Media Corporation and sold Casino.co.uk in August 2007 for £ 3.6 million in cash to Gaming Corporation .

PAWS-X

null

그들의 자녀 중에는 의회 의원 인 Richard Weaver와 총회 및 위스콘신 주 상원 의원 Thomas Weaver가있었습니다.

Among her children were Richard Weaver , a member of the Assembly , and Thomas Weaver , a member of the Assembly and the Senate of Wisconsin .

PAWS-X

null

San Lorenzo Axocomanitla는 멕시코 동남부의 Tlaxcala에있는 시정촌입니다.

San Lorenzo Axocomanitla is a municipality in Mexico in the south-eastern Tlaxcala .

PAWS-X

null

``내년 '은 Foo Fighters의 3 집 앨범'There Is Nothing Left Lose '에서 마지막 싱글로 발매 된 곡이다.

" Next Year " is a song which was released as the third single of the last Foo Fighters - album " There Is Nothing Left to Lose " .

PAWS-X

null

벵골 술탄 (Bengal Sultanate) 기간 동안, 중세 벵골 작가는 아랍과 페르시아 작품의 영향을 받았다.

During the Bengali sultanate , Arab and Persian Bengal writers were influenced by medieval works .

PAWS-X

null

제시카는 그를 에밀리에게 유혹당하는 소파에서 자도록 강요합니다.

Jessica obliges him to sleep on the couch , where he is seduced by Emily .

PAWS-X

null

그녀의 Pippi 삽화의 세계적 명성에도 불구하고, Vang Nyman은 저자 Astrid Lindgren과 같이 그 간행물로부터 많은 감사를받지 못했으며, 그녀는 꽤 알려지지 않았습니다.

Despite the worldwide fame of her Pippi illustrations , Astrid Lindgren did not receive as much recognition from the publication as author Vang Nyman , and remains fairly unknown .

PAWS-X

null

2006-07 시즌에 Goldwire는 그리스 농구 리그의 Panellinios와 함께 뛰었으며 2009 년에는 스페인 클럽 CB Girona에 합류했습니다.

Goldwire played with Panellinios of the Spanish basketball league in the 2006-07 season . In 2009 , he joined the Greek club CB Girona .

PAWS-X

null

2016 노스 캐롤라이나 중앙 대학교 축구 팀은 2016 NCAA Division I FCS 축구 시즌에 노스 캐롤라이나 중앙 이글스를 대표했습니다.

The 2016 North Carolina Central Eagles football team represents North Carolina Central University at the 2016 NCAA Division I FCS football season .

PAWS-X

null

현재 Galveston 카운티뿐만 아니라 Galveston 카운티에서도 기록적인 신문으로 사용되고 있습니다.

It is currently serving as the newspaper of record for Galveston County , as well as Galveston .

PAWS-X

null

1911 년에서 1946 년까지, Temuka는 Canterbury의 뉴질랜드 지역에서 의회 선거구 였고, 유권자는 4 명으로 대표되었습니다.

Temuka was a parliamentary electorate in the New Zealand region of Canterbury from 1911 to 1946 . The electorate was represented by four Members of Parliament .

PAWS-X

null

역사적인 어니 쇼어 필드 (Ernie Shore Field)에서 52 년을 보낸 후, 대시는 2010 년에 오픈 한 새로운 BB & T Ballpark에서 홈 경기를합니다.

After 52 years in the historic BB " T Ballpark " , the Dash now plays its home games in the new Ernie Shore Field , which opened in 2010 .

PAWS-X

null

2015 년에 Quality Save의 Middleton 자회사가 폐쇄되었고 이웃에있는 Ex-Tesco 부서에서 슈퍼마켓이 출범했습니다.

In 2015 , the Middleton branch of Quality Save was launched , and a superstore was closed in the ex Tesco unit next door .

PAWS-X

null

군주제의 복구와 1815 년 나폴레옹의 마지막 출발과 함께 유럽의 군사 현장은 더욱 침착하게되었고 베트남에 대한 프랑스의 관심이 되살아났습니다.

With the restoration of the monarchy and the final departure of Napoleon in 1815 , the military scene in Vietnam calmed down , and French interest in Europe was revived .

PAWS-X

null

Lennox Island 6은 Bedeque 시정부 서부의 프린스 에드워드 섬의 Fernwood에 위치하고 있습니다.

Lennox Island 6 is located in Fernwood , Prince Edward Island , approximately west of the community of Bedeque .

PAWS-X

null

앨범은 Colin Richardson에 의해 제작되어 Jason Suecof와 혼합되었습니다.

The album was produced by Colin Richardson and mixed by Jason Suecof .

PAWS-X

null

Komatsubara는 1992 년 7 월 28 일 도쿄에서 태어났습니다. 그녀는 2017 년 1 월 일본 오카야마에서 티모시 콜 레토와 결혼했습니다.

She was born on July 28 , 1992 in Okayama , Japan , and married Timothy Koleto in Tokyo in January 2017 .

PAWS-X

null

에릭 호머 (Eric Hosmer)는 처음으로 체이서 (Chasers)의 홈런을 기록했고 데이비드 러프 (David Lough)는 마이크 마우 스타 카스 (Mike Moustakas)에서 첫 타점을 기록했다.

David Lough took the first Chasers Home - Hit and Mike Moustakas doubled in Eric Hosmer for the first RBI .

PAWS-X

null

1845 년에 철도 개발자들은 벨 프레 (Belpre)와 신시내티 철도 (Cincinnati Railroad)를 설립했으나 목적지는 마리에타 (Marietta)에서 변경되었으며 1851 년에 이름이 변경되었습니다.

In 1845 , railway developers founded the Marietta and Cincinnati Railroad , but the destination was changed to Belpre , with a corresponding change in name in 1851 .

PAWS-X

null

몇 년 후 재개 되었으나 곧 다시 실패했습니다.

A few years later it failed again , but soon opened again .

PAWS-X

null

그는 버밍엄 대학교 (University of Birmingham)에서 전문 럭비 선수로서의 전념을 다짐합니다.

He combines his commitments as a full rugby player with a professional-time degree at University of Birmingham .

PAWS-X

null

그는 1919 년 1 월 23 일 영국 런던의 키스 위크, 험프리 레스 토크 길버트에서 태어 났으며 1984 년 1 월 29 일 런던에서 사망했습니다.

He was born Humphrey Lestocq Gilbert on 23 January 1919 in Chiswick , London , England . He died on 29 January 1984 in London .

PAWS-X

null

그것은 처음으로 1980 년 오레곤에서 Knopweed Biocontrol로 설립되었으며, 현재 Pacific Northwest에서 석방되고 있습니다.

It was first released in Oregon as Knopweed Biocontrol in the 1980s , and is currently established in the Pacific Northwest .

PAWS-X

null

Tătaru 강은 루마니아 Buzăiel 강 지류입니다.

The river Buzăiel is a tributary of the River Tătaru in Romania .

PAWS-X

null

마하수는 비압축성을 수용 할 수 있는지 여부를 평가하는 데 사용됩니다. 그렇지 않으면 압축성의 영향이 포함되어야합니다.

The Mach number is used to evaluate whether the incompressibility can be included , otherwise the effects of compressibility must be assumed .

PAWS-X

null

Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin (때로는 Tehuetzquiti 또는 Tehuetzqui라고 불렀음) (1554 년 사망)은 두 번째 "Tlatoani"와 Tenochtitlan의 제 16 대 주지사였습니다.

Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin ( sometimes called Tehuetzquiti or Tehuetzqui ) ( died 1554 ) was the 16th " tlatoani " and second governor of Tenochtitlan .

PAWS-X

null

그는 Bnei Herzliya에서 2012 년 13 월을 이스라엘 농구 슈퍼 리그와 함께 보냈습니다.

Season 2012 -- 13 he spent in Israeli Basketball Super League with Bnei Herzliya .

PAWS-X

null

Moulthrop은 1980 년대 하이퍼 텍스트 이론을 실험하기 시작했으며 이후 여러 기사를 저술했으며 많은 하이퍼 텍스트 소설 작품을 저술했습니다.

Moulthrop began experimenting with the hypertext theory in the 1980s and has since written several articles as well as numerous hypertext - fiction - works .

PAWS-X

null

Louisa Barnett는 1866 년 9 월 11 일 Frome, Somerset에서 Lorenzo Giuntini와 결혼하여 8 명의 자녀를 낳았습니다.

Lorenzo Giuntini married Susannah Louisa Barnett in Frome , Somerset on 11 September 1866 and got 8 children .

PAWS-X

null

``R ''이``U``의 각 사소한 구성 요소에 대한 관련 동등 관계 인 경우.

If " R " is the trivial equivalence relation over each connected component of " U " ( i.e .

PAWS-X

null

메이저 리그 야구 2K7 (또는 MLB 2K7)은 Kush Games가 개발하고 2K Sports가 출간 한 메이저 리그 야구 공인 야구 시뮬레이션 비디오 게임입니다.

Major League Baseball 2K7 ( or MLB 2K7 ) is a Major League Baseball Licensed Baseball - Simulation Videogame of 2K Sports developed and published by Kush Games .

PAWS-X

null

두 개의 싱글,``입술을 사랑해 ''와``나를 쉽게 찾을 수있다 ''가 출판되었습니다.

The two singles " Lips to Find You " and " Love Me Down Easy " were released .

PAWS-X

null

그것은 한 미국 - 이탈리아 가정에서 4 세대의 여성 이야기를 말해줍니다.

It tells the story of four generations of women in an American-Italian family .

PAWS-X

null

2006 년 Goldman Sachs는 회사를 Silverlake Partners에 8 억 달러에 매각했습니다.

Goldman Sachs sold the company to Silverlake Partners in 2006 for $ 800 million .

PAWS-X

null

1985 년 8 월 26 일 호주 독립 학교 헤드 스쿨 연합 (Association of Independent Schools of Australia)이 해산되면서 전국 조직이 설립되었습니다.

The national organisation was dissolved on 26 August 1985 when the Association of Heads of the Independent Schools of Australia was founded .

PAWS-X

null

2015 년, Trenyce는 중국 마카오의 City of Dreams 카지노에서 Franco Dragone에서 제작 한 카바레 쇼``금기 ''를 개최했습니다.

In 2015 , Franco Dragone organized the Trenyce-produced cabaret show " Taboo " at the Casino City of Dreams in Macau , China .

PAWS-X

null

새로운 자 코비안 좌표의 중성 요소는 수식 34입니다.

The new Jacobian element in formula _ 34 coordinates is neutral .

PAWS-X

null

1958 년과 1967 년에 그는 테이블에서 1 위를 차지했지만 1962 년에는 3 위를 차지했습니다.

He became third in 1958 and 1967 at his table , but in 1962 he won the 1st place .

PAWS-X

null

그는 또한 취리히의 예술 학교에서 훈련을 받았으며 그곳에서 다른 사람들은 음악을 작곡하기 위해 컴퓨터를 사용하는 방법을 음악적으로 배웠습니다.

He was also trained at the Academy of Art in Zurich , where he and others learned musically to use the computer for composing music .

PAWS-X

null

Tommy John (1979 년 2 월 12 일 출생)은 2008 년 Tom Patterson 회사를 설립 한 미국계 기업가입니다.

Tom Patterson ( born February 12 , 1979 ) is the American entrepreneur who founded Tommy John in 2008 .

PAWS-X

null

매주 토요일에 거리 시장이 있으며 주변에는 작은 주간 시장이 있습니다.

On Saturdays there is a small weekly street market around which the covered daily market is situated .

PAWS-X

null

해군은 외국에서 건조 된 선박으로 현대의 힘입니다.

The Navy is a modern force with foreign ships built :

PAWS-X

null

매우 매력적인 잎과 봄에 생산 된 대담하고 장식적인 새끼 고양이는 공원과 큰 정원에서 심기에 훌륭한 장식용 나무로 만듭니다.

The very attractive leaves and the bold , decorative catkins produced in spring make it an excellent ornamental tree for planting in parks and large gardens .

PAWS-X

null

Weslandia는 Paul Fleischman이 일러스트레이션을 사용하여 어린이 책 Kevin Hawkes의 Newbery 메달 수상자입니다.

Weslandia is a newbery medal winner for children , Paul Fleischman , with illustrations by Kevin Hawkes .

PAWS-X

null

Azaloxan (CGS-7135A)은 항우울제로 Ciba-Geigy에서 1980 년대 초 특허를 받았지만 결코 판매되지는 않았습니다.

Azaloxan ( CGS-7135A ) is a drug which was marketed as an antidepressant by Ciba-Geigy in the early 1980s , but was never patented .

PAWS-X

null

가수는 1993 년 메트로 폴리탄 오페라에서 한스 폴츠 (Richard Wagner)의``Meisteringer von Nürnberg ''에 데뷔했다.

The singer debuted at the Metropolitan Opera in 1993 as Richard Wagner in " Die Meistersinger von Nürnberg " by Hans Foltz .

PAWS-X

null

Stefan은 Caroline에게 Alaric (Paul Wesley)이 Damon과 Bonnie를 다시 불러올 길을 찾지 않는다고 알려줍니다.

Alaric informs Caroline that Stefan ( Paul Wesley ) has stopped looking for a way to get Damon and Bonnie back .

PAWS-X

null

Gatting의 형제는 전 영국 잉글랜드 크리켓 경기자 Mike Gatting이며, 그의 아들 Joe Gatting은 현재 햄프셔의 크리켓 경기입니다.

The brother of Gatting is former English cricketer Joe Gatting , and his son Mike Gatting is currently a cricketer for Hampshire .

PAWS-X

null

1935 년 Chico State Wildcats 축구 팀은 1935 년 대학 풋볼 시즌 동안 Chico State College를 대표했습니다.

The 1935 Chico State College Football team represents Chico State Wildcats during the College - Football - Season 1935 .

PAWS-X

null

또한 codice 13 속성을 사용하여 codice 6 항목을 번역 할 수없는 것으로 표시하십시오.

Also , use the codice 6 attribute to mark the elements codice 13 as non-translatable .

PAWS-X

null

피바디 올랜도 근처의 피바디 호텔은 1986 년 플로리다 주 올랜도 올랜도로 문을 열었습니다.

The Peabody Hotel , located near Peabody Orlando , was opened in 1986 as the second Orlando , Florida .

PAWS-X

null

``실버 소드에 대한 탐구 ''는 윌리엄 더블 류 코 너스 (William W. Connors)에 의해 작성되었습니다. 모험은 Karl Waller의 예술 작품과 Jeff Easley의 실내 예술 작품을 다룹니다.

" Quest for the Silver Sword " was written by William W. Connors , the adventure includes cover art by Karl Waller and interior - art of Jeff Easley .

PAWS-X

null

그것은 서쪽과 동쪽의 Massapequa, 북서쪽의 Massaqua 북쪽, 북쪽의 South Farmingdale과 경계를 이룹니다.

It is bordered to the west and east by Massapequa , to the northwest by northern Massapequa and to the north by South Farmingdale .

PAWS-X

null

앨범은 Colin Richardson에 의해 제작되어 Jason Suecof와 혼합되었습니다.

The album was produced by Jason Suecof and mixed by Colin Richardson .

PAWS-X

null

Michael Boddicker와 Patrick Moraz 외에도 Diana Hubbard, John Goodsall, Chick Corea, Stanley Clarke의 음악 기고가 포함되어 있습니다.

In addition to Michael Boddicker , and Patrick Moraz , the album includes musical contributions from Diana Hubbard , John Goodsall , Chick Corea , Stanley Clarke .

PAWS-X

null

피에르 부르디외 (Pierre Bourdieu)와 바질 번스타인 (Basil Bernstein)은 합법적 인 계급의 문화적 자본이 역사 전반에 걸쳐 어떻게 "지배적 인 지식"으로 여겨졌는지 탐구한다.

Pierre Bourdieu and Basil Bernstein explore how the cultural capital of the dominant classes has been viewed throughout history as the " most legitimate knowledge . "

PAWS-X

null

물론,이 비문은 여섯 번째 왕조에서부터 작성된 것입니다.하지만 여전히 가치있는 것에 대해 알려줍니다.

Of course , these inscriptions are still dated from the Sixth Dynasty , but it only tells us a little bit about what they valued .

PAWS-X

null

이전 발행인에는 Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet 및 Raymond Aron이 있습니다.

Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , François Furet and Jacques Le Goff .

PAWS-X

null

Graham Bayne (1979 년 8 월 22 일 출생)은 현재 Elgin City에서 활약중인 스코틀랜드 축구 전문 직업인이며, 현재 그는 Assistant Manager입니다.

Graham Bayne ( born 22 August 1979 ) is a Scottish professional footballer who also plays for Elgin City , where he is currently Assistant Manager .

PAWS-X

null

리버튼은 뉴질랜드의 사우스 랜드 지역에서 의회 선거구였습니다.

Riverton was a parliamentary electorate in the region of New Zealand in Southland .

PAWS-X

null

WrestleMania XV에서 Holly는 Al Snow와 함께 Triple Threat 경기에서 Gunn에게 타이틀을 잃었습니다.

At WrestleMania XV , Gunn lost the title to Holly in a Triple Threat match which also included Al Snow .

PAWS-X

null

그는 3 년 동안 일본에 머물면서 가족과 함께 독일로 돌아 왔습니다.

He remained in Germany for three years before moving back to Japan with his family .

PAWS-X

null

남서부 레드 하우스 (Red House)의 아주 작은 부분은 그레이트 밸리 (Great Valley)와 접해 있습니다.

A very small part of southwestern Great Valley borders the town of Red House .

PAWS-X

null

그는 1901 년 8 월 28 일 에딘버러에서 사망했다. 그는 1870 년 모리셔스에서 퍼시 피츠 패트릭의 딸인 샬럿 (Charlotte)과 결혼했다.

He died in Edinburgh on 28 August 1901 and married in 1870 in Mauritius Charlotte , daughter of Percy Fitzpatrick .

PAWS-X

null

Aditya는 작은 섬으로 옮겨져 마술 같은 지역 주민들이 자말다를 물리 칠 수있게 도와줍니다.

Aditya is worn on a tiny island where he helps the magical locals to defeat the giant Jhamunda .

PAWS-X

null

유니폼은 러셀 애슬레틱 (Russell Athletic)이 만들고, 모자는 뉴 에라 (New Era)에서 제조합니다.

The uniforms are produced by Russell Athletic and the hats are manufactured by New Era .

PAWS-X

null

Jolene은 Bob Ferguson의 13 번째 솔로 스튜디오 앨범으로 Dolly Parton이 제작했습니다.

Dolly Parton 's thirteenth solo studio album , produced by Bob Ferguson , is Jolene .

PAWS-X

null

그는 Sadayandi Bhattar의 서양 클래식 음악과 Tanjore A. G. Pichaimuthu의 전통 음악을 배웠습니다.

He learned Western classical music from Sadayandi Bhattar and traditional music from Tanjore A. G. Pichaimuthu Pillai .

PAWS-X

null

그의 그래픽 소설은 무언 소설의 발전에 영향을 미쳤다.

His graphic novels have influenced the development of the wordless novel .

PAWS-X

null

집에서 사용되는 다른 언어로는 만다린 4.0 %, 스페인어 1.8 %, 그리스어 1.7 %, 러시아어 1.6 % 및 광둥어 1.3 %가 포함됩니다.

Other languages spoken at home contains Mandarin 4.0 % , Cantonese 1.8 % , Russian 1.7 % , Greek 1.6 % and Spanish 1.3 % .

PAWS-X

null

그는 Odisha의 Bhubaneswar에서 인도 국회 의장 인 Lok Sabha에게 선출되었다.

He was elected Lok Sabha , the lower house of the Indian Parliament of Bhubaneswar in Odisha .

PAWS-X

null

언급 된 과학자 아담은 다음과 같습니다 : 피타고라스, 갈릴레오 갈릴레이, 니콜라우스 코페르니쿠스, 아이작 뉴턴, 니콜라 테슬라, 찰스 다윈, 알버트 아인슈타인

The mentioned scientists Adam are : Pythagoras , Galileo Galilei , Nicolaus Copernicus , Albert Einstein , Nikola Tesla , Charles Darwin and Isaac Newton .

PAWS-X

null

2 차 산술 수준의 이론에 대해서는 역 수학 프로그램이 많은 것을 말해줍니다.

For theories at the level of reversal - arithmetic has much to say the second mathematics program .

PAWS-X

null

마이클은 결혼식이 있기 전에 결혼식에서 사망하고 Centaine은 숀에게 도움을 청합니다.

On the day of their wedding , Michael is killed before the ceremony takes place , and Centaine goes to Sean 's help .

PAWS-X

null

박물관 건물은 건물의 남동쪽 구석에 서있는 벽돌과 로비의 고전적인 이미지를 통해 동양의 현대 건축 양식을 유지합니다.

The museum building retains its classical style of oriental modern architecture through the standing bricks on the southeast corner of the building and the European image of the foyer .

PAWS-X

null

이 회사는 Trenton의 쿠바 공장에서 발생한 파업과 높은 관세를 피하기 위해 1932 년 시가 생산을 쿠바로 옮겼습니다.

The company moved cigar production from Cuba to Trenton in 1932 after a strike at the Cuban factory , and in order to avoid high tariffs .

PAWS-X

null

그는 링컨에서 연습을 시작했고, 네브래스카는 1912 년 오마하로 돌아 왔습니다.

He started his practice in Omaha , Nebraska , and then moved back to Lincoln in 1912 .

PAWS-X

null

Zomboy는 Skrillex, Reso, Rusko 및 Bare Noize와 같은 영향을 인용하고 Guildford의 현대 음악 아카데미에서 음악 프로덕션을 연구했습니다.

He quoted influences such as Rusko , Reso , Zomboy and Bare Noize and studied music production at the Academy of Contemporary Music in Guildford .

PAWS-X

null

Milotina 강은 루마니아의 Vânăta 강의 지류입니다.

The river Vânăta is a tributary of the River Milotina in Romania .

PAWS-X

null

허리케인은 사람을 간접적으로 살해하고 주에서 직접 2 명을 살해했습니다.

The hurricane killed one person directly and two indirectly in the state .

PAWS-X

null

``절망의 집 ''에서 에드 그리핀 (Ed Griffin)은 콜린스 포트 (Collinsport) 사람들이``겨울 소녀 (winter girl) ''가 어떻게 불가 능하게 사라 졌는지를 잊지 않고 있다고 말한다.

In " House of Despair " , Ed Griffin tells Quentin Collins that the people of Collinsport have not forgotten how " that Winters girl " inexplicably disappeared .

PAWS-X

null

Arrows는 1980 년대 캐나다의 새로운 웨이브 밴드였습니다.

The arrows were a new Canadian wave band of the 1980s .

PAWS-X

null

1955 년 영국, 이탈리아, 1964 년 타다 히로시, 1965 년 독일 아사이 가츠 아키.

The United Kingdom followed in 1955 ; Italy in 1964 by Hiroshi Tada ; and Germany in 1965 by Katsuaki Asai .

PAWS-X

null

그는 1917 년 10 월 14 일 포트 데스 모인 스 (Fort Des Moines)에서 중역으로 임명되었으며, 몇 주 후 웨스트 메드 포드 (West Medford)와 결혼하여 네이티브 매들린 (Mothereline Mabray Kountze)과 결혼했습니다.

He was commissioned first lieutenant on October 14 , 1917 at Fort Des Moines , and weeks later married a West Medford native , Madeline Mabray Kountze .

PAWS-X

null

York (토론토)에서 1799 년에 태어난 그는 Kingston에서 자랐습니다.

Born in 1799 in Kingston , Toronto , he grew up in York .

PAWS-X

null

순서 3에서 알려진 첫 번째 소수를 가진 wieferich - base는 9이며, 2는 wieferich - 소수 9로 3을 기준으로 소수입니다.

The first base with known Wieferich prime with order 3 is 9 , where 2 is a Wieferich prime to base 9 with order 3 .

PAWS-X

null