SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
McLoughlin은 영국인들에게이 법을 적용하고 원주민들과 평화를 유지했으며 미국 상인들과 후기의 식민지 주민들과 친선 관계를 유지했습니다.	McLoughlin applied the law to British subjects , kept the peace with the natives and maintained friendly relations with American merchants and later colonists .	PAWS-X	null	null	null
애쉬튼은 1957 년 11 월 30 일 런던 포레스트 게이트에있는 채찍 십자가 병원에서 태어 났으며, 남부 레스터 셔 셔 (North-Kilworth)에 살았습니다.	John Geza Ashton was born on 30 November 1957 in Whips Cross Hospital , Forest Gate , London , and lived in North Kilworth in south Leicestershire .	PAWS-X	null	null	null
저우 (Zhou)와 우 (Wu)와 같은 몇몇 남부 주들은 추 (Chu)의 독립을 주장했으며, 추 (Chu)는 그들 중 일부 (Wu and Yue)와 전쟁을 일으켰다.	Some southern states , such as Zhou and Wu , claimed independence from the Chu , who undertook wars against some of them ( Wu and Yue ) .	PAWS-X	null	null	null
939에 의해 운영되는 항공기의 수는 507 및 137 항공 급유 윙에서 KC-135를 이전함으로써 동시에 증가되었습니다.	The number of aircraft operated by the 939th was increased simultaneously by the transfer of KC-135 from the 507th and 137th air refueling wings .	PAWS-X	null	null	null
지난 2018 년 1 월 찰스 민 델홀 (Charles Mindenhall)의 전 CEO는 사임했으며 현재 회장은 리처드 크레이그 (Richard Craig)입니다.	The last Chief Executive , Richard Craig , stepped down in January 2018 . The current Chair is Charles Mindenhall .	PAWS-X	null	null	null
RadioShack은 미국 라디오 판잣집 제품 라인의 대부분을 (전부는 아니지만) 수행 한 온타리오 주 배리 (Barrie)의 InterTAN 체인을 운영했습니다.	InterTAN operated a RadioShack chain from Barrie , Ontario , which promoted most ( but not all ) of the US Radio Shack product line .	PAWS-X	null	null	null
Göttsche는 대수적 인 표면에 대한 Hilbert 계획의 Betti 숫자 생성 함수에 대한 공식을 통해 국제적 호평을 받았습니다.	With his formula for the creating function for the Hilbert - numbers of the betti scheme of points on an algebraic surface , Göttsche received international recognition :	PAWS-X	null	null	null
Daniel Rinner (1990 년 11 월 11 일 바두 츠에서 태어남)는 독일 리히텐슈타인 출신의 자전거 운전자입니다.	Daniel Rinner ( born November 11 , 1990 in Liechtenstein , Germany ) is a cyclist from Vaduz .	PAWS-X	null	null	null
이 선박은 9 월 두 번째 주에 오키나와를 방문하여 마리아나의 괌에서 나머지 달을 보냈습니다.	The ship attended Guam during the second week of September and then spent the rest of the month in Okinawa in the Marianas .	PAWS-X	null	null	null
Kalithozhan은 M. Krishnan Nair가 제작하고 AV Subbarao가 감독 한 1966 년 인도 Malayalam 영화입니다.	Kalithozhan is an Indian Malayalam film from 1966 , directed by M. Krishnan Nair and produced by AV Subbarao .	PAWS-X	null	null	null
Ekrem Boyalı는 현재 Ali Sarı가 연습 한 두 형제와 함께 대학 교육을 받기 위해 Konya에 살고 있습니다.	Living currently in Konya for his university education with his two brothers , Ali Sarı is coached by Ekrem Boyalı .	PAWS-X	null	null	null
다른 Corvids와 마찬가지로 Blue Jays는 매우 호기심이 많으며 지능형 조류로 간주됩니다.	Like other Corvids , Blue Jays are very intelligent and are considered curious birds .	PAWS-X	null	null	null
변환은 전형적으로이 특별한 첨가 결과를 얻기 위해 Anti-Markovnikov - 금속 촉매가 필요합니다.	The transformation typically requires special metal catalysts to give this anti-Markovnikov addition result .	PAWS-X	null	null	null
카토가 패배하면서 히라이는 유카리로 도망칩니다.	Defeated with Hirai , Kato escapes with Yukari .	PAWS-X	null	null	null
Davey는 그의 "Hells Gates"책에서 Collins를 언급합니다.	Collins refers in his book " Hells Gates " to Davey .	PAWS-X	null	null	null
카운티에는 Elkhart, LaPorte, Marshall, St. Joseph 및 Indiana 및 Berrien의 Strong Counties 및 Lower Michigan의 Cass 카운티가 포함됩니다.	Counties include : St. Joseph , LaPorte , Marshall , Elkhart and Starke counties in Indiana , and Berrien and Cass counties in Lower Michigan .	PAWS-X	null	null	null
이들 중 가장 오래된 채널은 맨체스터 선박 운하, 트렌트 및 Mersey 운하, 위버 내비게이션 및 브리지 워터 운하입니다.	The oldest of these are the canals : the Bridgewater Canal , the Trent and Mersey Canal , the Weaver Navigation and the Manchester Ship Canal .	PAWS-X	null	null	null
2012 년에, 매기 기는 목욕 온천 대학에 창조적 인 쓰기의 교수가되고, 그녀는 Weldon 교수와 가진 사무실을 공유한다.	In 2012 , Maggie Gee was appointed Professor of Creative Writing at Bath Spa University where she shares an office with Professor Weldon .	PAWS-X	null	null	null
각 섹션의 승자는 장애인 호주 요리의 공개 강습을받을 자격이 있습니다.	The winners of each section qualify for the open draw of the Australian bowls disabled .	PAWS-X	null	null	null
예를 들어 JavaScript에서는 계승 함수가 익명으로 재귀를 통해 정의 될 수 있습니다.	In JavaScript , for example , the factorial function can be defined through anonymous recursion as such :	PAWS-X	null	null	null
이것은 지역 오스트레일리아와 남부 호주에서 더 일반적 이었지만, 도시 호주에서는 수십 년 동안 흔했습니다.	This was more common in urban Australia , but has been common in regional Australia and southern Australia for decades .	PAWS-X	null	null	null
그는 브루클린 출신의 제이슨 코폴라 (Jason Coppola)와 보고타 (Bogota)의 사만 사 코폴라 (Samantha Coppola), 그리고 세 명의 손주들에 의해 살아 남았습니다.	He is survived by his children , Samantha Coppola of Brooklyn and Jason Coppola of Bogota , and three grandchildren .	PAWS-X	null	null	null
또한 지역 및 지역 수준의 대표성을 가지고 있습니다.	It has also representation at local and regional level .	PAWS-X	null	null	null
에피소드는 Gail Mancuso가 쓴 것으로 Elaine Ko가 감독했습니다.	The episode was written by Gail Mancuso and is directed by Elaine Ko .	PAWS-X	null	null	null
William William James는 Pauline Goldmark의 절친한 친구이자 특파원이었습니다.	Pauline Goldmark was a close friend and correspondent of William James .	PAWS-X	null	null	null
쿠엔틴은 미망인이었고 1825 년에 그는 로우 덴과 결혼했다.	Rowden was widowed , and in 1825 he and St Quentin married .	PAWS-X	null	null	null
그것은 시리즈의 두 번째 항목이며, 첫 번째 항목은 2011 년 WiiWare에서 Wii 용 "Fast Racing League"로 게시되었습니다.	It is the first entry in the series , the second is " Fast Racing League " on WiiWare published in 2011 for the Wii .	PAWS-X	null	null	null
윈저 링크 철도 (Windsor Link Railway)는 윈저 (Windsor)의 터널을 통해 슬 라우 (Slough)와 연결되는 것뿐만 아니라 히드로 (Heathrow)로가는 남부 철도 접근을위한 솔루션을 제안합니다.	The Windsor Link Railway also proposes a solution for southern railway access to Windsor as well as connections to Slough via a tunnel in Heathrow .	PAWS-X	null	null	null
1948 년 그는 키프로스로 이주했다. 1958 년에 그는 영국으로 이주했습니다.	In 1948 he moved to Cyprus , to England in 1958 .	PAWS-X	null	null	null
나치 정권을 장악 한 후, 그는 유대인 조상과 함께 복음주의 신앙의 시민으로 1936 년에 은퇴해야했습니다.	Following the takeover of the Nazi regime in 1936 , he was forced to withdraw as a citizen of evangelical faith with Jewish ancestors .	PAWS-X	null	null	null
어떤 경우에도 출력은 종종 균등화되어 부하로 보내지며 출력 커패시터가 포함되어 스위칭 잡음을 필터링한다.	In any case , the output is then rectified and sent to the load . Capacitors are often included at the output to filter the switching noise .	PAWS-X	null	null	null
또한 왼손잡이 팀은 두 가지 다른 게임에서 MCC (Marylebone Cricket Club)와 대결을 펼쳤습니다.	Additionally , a left-handed team played in two other matches against Marylebone Cricket Club ( MCC ) .	PAWS-X	null	null	null
Woodbridge Township의 Rahway 강 유역에있는 Joseph Medwick Park와 뉴저지의 Middlesex 카운티에있는 Carteret는 그의 영광으로 지명되었습니다.	Joseph Medwick Park along the banks of the Rahway River in Woodbridge Township and Carteret in Middlesex County , New Jersey is named in his honor .	PAWS-X	null	null	null
펜실베니아 (5 승 무패)가 펜실베이니아 (5 승 1 패) 필라델피아를 물리 쳤다.	At Pennsylvania , ( 5-1-0 ) Penn State defeated ( 5-1-0 ) Philadelphia , 19-7 .	PAWS-X	null	null	null
Hifikepunye Pohamba는 2005 년 Nujoma의 Namibia 사장으로 승계되었습니다.	Hifikepunye Pohamba was replaced in 2005 by Nujoma as President of Namibia .	PAWS-X	null	null	null
그는 1897 년 5 월 21 일에 소피아에서 태어 났으며 1945 년 6 월 15 일에 Yambol에서 사망했습니다.	He was born on May 21 , 1897 , in Yambol and died on June 15 , 1945 , in Sofia .	PAWS-X	null	null	null
2012 년에 승인 된 Solanco School District Homestead 거주자는 $ 79를 받았다.	In 2012 , Solanco School District Homestead received residents approved $ 79 .	PAWS-X	null	null	null
Zhu Ci는 Zhu Xicai 밑에서 계속해서 봉사했으며, 같은 성을 공유했기 때문에 Zhu Xicai는 그를 매우 신뢰한다고 말했습니다.	Zhu Xicai continued to serve under Zhu Xicai , and it was said that because they shared the same surname , Zhu Ci trusted him greatly .	PAWS-X	null	null	null
월요일에 루이 필립은 나폴레옹이 한 것처럼 개인전을 방문했다.	On Monday , Napoleon visited the individual exhibits , as Louis Philippe had done .	PAWS-X	null	null	null
이것은 방글라데시의 A Listet Cricket에서 100 개 미만의 주행을위한 7 개 wickets 팀을위한 100 개 이상의 주행의 첫 파트너십이었습니다.	This was the first partnership of more than 100 runs for a team seven wickets down for fewer than 100 runs in List A cricket in Bangladesh .	PAWS-X	null	null	null
Martina Navratilova가 Chris Evert Lloyd를 물리 쳤고, 6 - 1, 3 - 6, 6 - 2	Chris Chris Evert Lloyd defeated Martina Navratilova , 6 -- 1 , 3 - 6 , 6 -- 2 .	PAWS-X	null	null	null
Caroline Wozniacki가 Kaia Kanepi를 물리 치고 6 - 2, 3 - 6, 6 - 1	Caroline Caroline Wozniacki defeated Kaia Kanepi , 6 -- 2 , 3 -- 6 , 1 - 6	PAWS-X	null	null	null
2003 년 말 그는 인터뷰 담당자에게 자신이 가장 좋아하는 베이시스트 인 Mike Mills (R. E. M.), Johnny Gayden (Albert Collins Band) 및 Charles Mingus가 있다고 말했다.	In late 2003 , he told an interviewer that his favorite bassists were Charles Mingus ( RM ) , Mike Mills ( Albert Collins Band ) , and Johnny Gayden .	PAWS-X	null	null	null
Lena Terrell Jackson은 테네시 주 갈라 틴에서 태어 났으며 어머니 인 Louise Jackson이 키웠다.	Lena Terrell Jackson was born in Gallatin , Tennessee , and raised by her mother Louise Jackson .	PAWS-X	null	null	null
1858 년 메이필드 (Mayfield), 뉴 올리언스 (New Orleans) 및 북부 철도 (North Railroad)가 완공 됨으로써 멤피스는 외부 세계와 연결되었습니다.	The completion of the Memphis , New Orleans , and Northern Railroad in 1858 connected Mayfield with the outside world .	PAWS-X	null	null	null
Little Tramp는 David Pomeranz의 책과 David Pomeranz와 Steven David Horwich의 음악 및 텍스트가 포함 된 뮤지컬입니다.	Little Tramp is a musical with a book by David Pomeranz and Steven David Horwich and music and texts by David Pomeranz .	PAWS-X	null	null	null
James Pugh (Cyprus에서 1983 년 3 월 4 일 출생)는 2007 년부터 Welsh Rugby - Union 팀에서 뛰었던 키프로스 럭비 선수입니다.	Alun James Pugh ( born 4 March 1983 in Cyprus ) is a Cypriot rugby player who has played for the Wales national rugby union team since 2007 .	PAWS-X	null	null	null
이전 발행인에는 Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet 및 Raymond Aron이 있습니다.	Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emanuel Le Roy Ladurie , François Furet , and Jacques Le Goff .	PAWS-X	null	null	null
Bertrand du Guesclin이 이끄는 프랑스 인은 구호 세력을 물리 치고 만났다.	The French , led by Bertrand du Guesclin , defeated and met the relief force .	PAWS-X	null	null	null
Khukaria는 인도의 Madhya Pradesh 보팔 지역에있는 마을입니다. 그것은 Berasia``tehsil ''에 있습니다.	It is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India It is located in Bhopal " tehsil " .	PAWS-X	null	null	null
토니 스미스 (Tony Smith), 유진 고센 (Eugene Goossen), 광고 라인 하르트 (Ad Reinhardt)와 함께 공부했으며 동료 예술가 인 로버트 모리스 (Robert Morris), 칼 앙드레 (Carl Andre)와 로버트 배리 (Robert Barry)를 만났다.	There she studied with Robert Morris , Carl Andre and Robert Barry and met art students Tony Smith , Eugene Goossen and Ad Reinhardt there .	PAWS-X	null	null	null
이 만화는 Panini Comics가 프랑스어로, Planetacomic이 스페인어를, Pika Edition이 독일어와 이탈리아어로 출판됩니다.	The manga is published by Pika Edition in French , from Planetacomic in Spanish , by Panini comics in German and Italian .	PAWS-X	null	null	null
Armavir Province는 현재 97 개의 지역 커뮤니티 ( "hamaynkner")로 나뉘며, 그 중 3 개가 시골이고 94 개가 도시입니다.	The province of Armavir is currently divided into 97 municipal communities ( " hamaynkner " ) , of which 3 are urban and 94 are rural :	PAWS-X	null	null	null
2012 년 Duncan은 Romola Garai 옆에 Scrubber에 출연했으며, Amanda Hale의 영화는 서면 감독을 받았다.	In 2012 Duncan appeared alongside Romola Garai in Scrubber , a film written and directed by Amanda Hale .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 또한 1992 년 Dolores Perrigrev와 같은 영화 "Bob Roberts"에서 지원 역할을했습니다.	She also had a supporting role in the film " Dolores Perrigrew " 1992 , when Bob Roberts .	PAWS-X	null	null	null
Alla Petrovna Tsuper (1979 년 4 월 16 일 출생)는 우크라이나 (2000 년까지)와 벨로루시 어 크로스 컨트리 스키어 (2000 년 이후)입니다.	Alla Petrovna Tsuper ( born April 16 , 1979 ) is a Belarusian ( until 2000 ) and Ukrainian ( since 2000 ) flight skier .	PAWS-X	null	null	null
캐나다 서스 캐처 원 에일 즈 베리에서 태어나 자란 그는 캐나다 브리티시 콜롬비아 밴쿠버에서 사망했다.	He was born and raised in Aylesbury , Saskatchewan , Canada and died in Vancouver , British Columbia , Canada .	PAWS-X	null	null	null
Leelanau 카운티는 미국 미시간 주 Elmwood Charter Township의 헌장 자치 단체입니다.	Elmwood Charter Township is a charter township of Leelanau County in the state of Michigan .	PAWS-X	null	null	null
쌍곡선 3D 공간에는 4 개의 일반적인 소형 벌집이 있습니다.	There are four hyperbolic honeycombs in regular 3D space .	PAWS-X	null	null	null
스톡홀름에서 그는 1832 년 핀 마르크 (Finnmark) 투어에서 개설 한 그림 몇 가지를 완성했습니다.	In Stockholm he completed some of the paintings he had outlined in 1832 on his Finnmark tour .	PAWS-X	null	null	null
노동 이브 2016 년, Badou 잭은 Bute 대신 WBC 슈퍼 미들급 챔피언에 대한 훌리오 세자르 차베스 주니어에 도전하기 위해 선정되었습니다.	At the Labor Eve 2016 , Bute was named as a replacement for Julio Cesar Chavez Jr. , to challenge Badou Jack for the WBC Super - Middleweight - Championship .	PAWS-X	null	null	null
1980 - 81 년 토론토 메이플 리프 시즌은 토론토 메이플 리그 프랜차이즈 64 시즌, 메이플 리프 시즌 54 번째 시즌이었다.	The season 1980 -- 81 Toronto Maple Leafs was the Toronto Maple Leafs 64th season of the franchise , season 54th as the Maple Leafs .	PAWS-X	null	null	null
말레이시아에는 런던에 커미션이 많이 있으며 영국에는 쿠알라 룸푸르에 높은 커미션이 있습니다.	Malaysia has a high commission in Kuala Lumpur , and the United Kingdom has a high commission in London .	PAWS-X	null	null	null
마지막으로, 전체 강성 행렬은 구성된 개별 요소 행렬을 더하여 확장됩니다.	After all , the global stiffness matrix is constructed by adding together the individual expanded element matrices .	PAWS-X	null	null	null
바흐 93 볼륨 2 연주 (Note Productions CD 437000-3)	1993 : Note Bach 93 Volume 2 ( Play Productions CD 437000-3 ) .	PAWS-X	null	null	null
2014 년 5 번째 행동은 웨일즈의 카디프에서 세 번째로 개최되었으며 2014 년 8 월 22-25 일까지 연휴 주말에 열렸습니다.	The fifth act of 2014 was in Cardiff , Wales for the third time , and was held on the bank holiday weekend of 22 -- 25 August 2014 .	PAWS-X	null	null	null
Putna 강은 루마니아의 Deju 강 왼쪽 지류입니다.	The Putna River is a left tributary of the River Deju in Romania .	PAWS-X	null	null	null
유한 필드에 대한 주어진 다항식이 순열 다항식인지 여부를 테스트하는 문제는 다항식 시간으로 풀 수 있습니다.	The problem of testing whether a given polynomial is a permutation polynomial through a finite field can be resolved in polynomial time .	PAWS-X	null	null	null
그것은 노리스 폴슨 (Norris Poulson) 신시장이 도시의 모든 새로운 공공 주택을 개장 한 직후 인 1955 년에 끝났습니다.	It ended in 1955 , shortly after new mayor Norris Poulson opened all new public housing in the city .	PAWS-X	null	null	null
그러나 이러한 완화 영향은 도시 계획이 크게 개선되고 도시 서비스가 적절하게 유지되는 경우에만 달성 될 수 있습니다.	But this mitigating influence can be achieved only if urban planning is significantly improved and urban services are properly maintained .	PAWS-X	null	null	null
브라운은 또한 카산드라 피터슨, 밍크 스톨, 패트릭 브리스 토와 함께 복숭아 그리스도의``악마에 관한 모든 것 '에 출연했다.	Cassandra Peterson also appeared in Peaches Christ 's " All About Evil " with Patrick Bristow , Mink Stole and Brown .	PAWS-X	null	null	null
그 가족은 해리스 버그 지역에서 7 년을 보냈다. Coxestown은 Dauphin County의 Lancaster 북부의 Susquehanna Township으로 알려져있다.	The family spent seven years in the Lancaster area before moving to Coxestown , now known as Susquehanna Township , just north of Harrisburg in Dauphin County .	PAWS-X	null	null	null
근원에 따르면, 그것은 근본적인 감기에서 "의미"파생한다.	According to one source , it derives from a root winding " meaning " .	PAWS-X	null	null	null
Qazi Ghulam Murtaza는 Tiber의 Syed Zainuddin의 딸인 Ummatullah와 결혼했다.	Syed Zainuddin was married to the daughter of Qazi Ghulam Murtaza of Tijara with Ummatullah .	PAWS-X	null	null	null
웨슬리 에녹 (Wesley Enoch)은 브리즈번에서 온 더그 앤 린 에녹 (Doug and Lyn Enoch)의 장남이며 스트라 드 브로크 섬에서 자랐으며 퀸즐랜드 장관 인 리안 느 에녹 (Leeanne Enoch)의 형제입니다.	The eldest son of Doug and Lyn Enoch from Stradbroke Island , Wesley Enoch grew up in Brisbane . He is the brother of Queensland government minister Leeanne Enoch .	PAWS-X	null	null	null
다른 주요 버스 정류장에는 희년 버스 정류장 (JBS), Dilsukhnagar 버스 정류장, Mehdipatnam 버스 정류장이 있습니다.	Other major bus stops include Jubilee Bus Station ( JBS ) , Dilsukhnagar Bus Station , Mehdipatnam Bus Station .	PAWS-X	null	null	null
그것은 페루보다 약간 작고 남아프리카보다 약간 크다.	It is somewhat smaller than Peru and slightly larger than South Africa .	PAWS-X	null	null	null
과학자들은 호박이 선사 시대 유역의 얕은 부분에있는 해양 강 델타에있는 상 강성 (Eocene)과 저기 (Oligocene) 동안에 퇴적되었다고 믿는다.	Scientists believe that amber was deposited in a flat part of a sea basin in a delta of a prehistoric river during the Upper Eocene and the Lower Oligocene .	PAWS-X	null	null	null
음악은 MS Babulaj가 작곡했으며 Naattika Sivaram 작곡가가 작곡했습니다.	The music was composed by MS Baburaj and lyrics was written by Naattika Sivaram .	PAWS-X	null	null	null
Touche는 1920 년대 창조의 세 번째 남작의 첫 아들이었습니다.	Touche was the third son of the first Baronet of the 1920 creation .	PAWS-X	null	null	null
1997 년 Sandy Lam, Teresa Carpio, Prudence Liew 및 Qi Yu는 What A Wonderful World와 함께 노래의 표지를 발표했습니다.	In 1997 , Sandy Lam , Teresa Carpio , Prudence Liew , and Qi Yu published a cover of the song , along with What A Wonderful World	PAWS-X	null	null	null
그는 딸 Nicola와 손녀 Caroline에 의해 살아 남았습니다.	He was survived by his daughter Nicola and granddaughter Caroline .	PAWS-X	null	null	null
1966 년 클리블랜드 브라운스 시즌은 내셔널 풋볼 리그 팀의 17 번째 시즌이었다.	The 1966 National Football League season was the team 's 17th season with the Cleveland Browns .	PAWS-X	null	null	null
그것은 최고의 대안 역사와 2003 년 John W. Campbell Memorial Award에 대한 2002 Sidewise Award 최종 후보였습니다.	It was a finalist for the 2002 Sidewise Award for the best long form Alternate History and the John W. Campbell Memorial Award 2003 .	PAWS-X	null	null	null
검은 색의 큰 영역은 녹색으로 먼저 음영 처리 된 다음 파란색으로 음영 처리됩니다.	The large surface of black is shaded with blue first and then with green .	PAWS-X	null	null	null
그는 우수한 지위를 가진 다른 S2000 운전자와 비교하여 스웨덴과 멕시코에서 작곡해야했기 때문에 그를 위해 도로를 청소해야했습니다.	In Sweden and in Mexico , he had to compose with a superior status compared to the other S2000 drivers and therefore had to sweep the roads for them .	PAWS-X	null	null	null
이것은 선택적으로 최대 연료로드를 의미하며, 대개 여분의 연료 탱크와 최소 장비가 있습니다.	This optionally means maximum fuel load , usually with additional fuel tanks and minimum equipment .	PAWS-X	null	null	null
Bela Vista de Goiás는 브라질 Goiás 주 중부에 위치한 도시입니다.	Bela Vista de Goiás is a city in the central Goiás state in Brazil .	PAWS-X	null	null	null
1 차 세계 대전 이후 Wells (1921), Swindon (1922), Coleford (1924)에서 더 많은 지점이 열렸습니다.	After World War I , other branches were opened in Wells ( 1921 ) , Swindon ( 1922 ) and Coleford ( 1924 ) .	PAWS-X	null	null	null
또 다른 두 가지 목표는 Blyth가 North Ferriby United를 FA 트로피에서 제거하는 것을 도왔고 다음 라운드에서 Moor Green과 다시 득점했습니다.	Another two goals helped Blyth eliminate North Ferriby United from the FA Trophy , and in the next round he won again against Moor Green .	PAWS-X	null	null	null
세레나 윌리엄스 (Serena Williams)와 비너스 윌리엄스 (Venus Williams)가 Alexandra Fusai와 Nathalie Tauziat을 상대로 최종 5-7, 6-2, 6-2로 승리했다.	Alexandra Fusai and Nathalie Tauziat won in the final 5 -- 7 , 6 -- 2 , 6 -- 2 against Serena Williams and Venus Williams .	PAWS-X	null	null	null
그것은 (Spreng.) K.Schum에 의해 출판되었고, 1888 년에``Flora Brasiliensis 6 (6) : 128 ''에 기술되어있다.	It was published by ( Spreng . ) K. Schum and described in 1888 in " Flora Brasiliensis 6 ( 6 ) : 128 " .	PAWS-X	null	null	null
1948 년 로버트 로리머 (Robert Lorimer)의 아들 인 조각가 휴 라이머 (Hew Lorimer)가 구입 한 이후 나중에 영원한 가계가되었습니다.	After the purchase in 1948 by the son of Robert Lorimer , the sculptor Hew Lorimer , this became a permanent family home later .	PAWS-X	null	null	null
1972 년 레오 니드 코즐 로프 (Leonid Kozlov)는 영화 사학자 타르 코프 스키 (Tarkovsky)에게 10 편의 좋아하는 영화를 전했습니다.	In 1972 , Tarkovsky told film historian Leonid Kozlov his ten favorite movies .	PAWS-X	null	null	null
마당 족 언어는 뉴 기니의 언어 모음입니다.	The languages of the Rai coast are a family of languages in Madang - continent of New Guinea .	PAWS-X	null	null	null
위원회는 웨일즈, 웨일즈 대학교, 웨일스 여행위원회 및 National Eisteddfod Council의 지자체에서 27 명의 위원을 지명했습니다.	The council had 27 members nominated by local authorities in Wales , the University of Wales , Welsh Tourist Board and the National Eisteddfod Council .	PAWS-X	null	null	null
방송국은 나열된 기념물로 보호됩니다.	The train station is protected as a listed monument .	PAWS-X	null	null	null
유니폼은 러셀 애슬레틱 (Russell Athletic)이 제작했으며, 모자는 뉴 에라 (New Era)에서 제작되었습니다.	The uniforms are manufactured by Russell Athletic and the hats are made by New Era .	PAWS-X	null	null	null
대수학의 근본 정리에 따르면, 단일 변수에 복소 계수를 갖는 모든 다항식은 실수 또는 복소수의 해를가집니다.	According to the fundamental theorem of the algebra , all polynomial equations with real or complex coefficients in a single variable have a solution in complex numbers .	PAWS-X	null	null	null
히브리어 유니언 칼리지 - 유대인 종교 연구소는 로스 앤젤레스에있는 Skirball Cultural Center와 예루살렘에있는 Skirball Museum을 관리합니다.	The Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion also manages the Skirball Cultural Center in Jerusalem and Skirball Museum in Los Angeles .	PAWS-X	null	null	null

McLoughlin은 영국인들에게이 법을 적용하고 원주민들과 평화를 유지했으며 미국 상인들과 후기의 식민지 주민들과 친선 관계를 유지했습니다.

McLoughlin applied the law to British subjects , kept the peace with the natives and maintained friendly relations with American merchants and later colonists .

PAWS-X

null

애쉬튼은 1957 년 11 월 30 일 런던 포레스트 게이트에있는 채찍 십자가 병원에서 태어 났으며, 남부 레스터 셔 셔 (North-Kilworth)에 살았습니다.

John Geza Ashton was born on 30 November 1957 in Whips Cross Hospital , Forest Gate , London , and lived in North Kilworth in south Leicestershire .

PAWS-X

null

저우 (Zhou)와 우 (Wu)와 같은 몇몇 남부 주들은 추 (Chu)의 독립을 주장했으며, 추 (Chu)는 그들 중 일부 (Wu and Yue)와 전쟁을 일으켰다.

Some southern states , such as Zhou and Wu , claimed independence from the Chu , who undertook wars against some of them ( Wu and Yue ) .

PAWS-X

null

939에 의해 운영되는 항공기의 수는 507 및 137 항공 급유 윙에서 KC-135를 이전함으로써 동시에 증가되었습니다.

The number of aircraft operated by the 939th was increased simultaneously by the transfer of KC-135 from the 507th and 137th air refueling wings .

PAWS-X

null

지난 2018 년 1 월 찰스 민 델홀 (Charles Mindenhall)의 전 CEO는 사임했으며 현재 회장은 리처드 크레이그 (Richard Craig)입니다.

The last Chief Executive , Richard Craig , stepped down in January 2018 . The current Chair is Charles Mindenhall .

PAWS-X

null

RadioShack은 미국 라디오 판잣집 제품 라인의 대부분을 (전부는 아니지만) 수행 한 온타리오 주 배리 (Barrie)의 InterTAN 체인을 운영했습니다.

InterTAN operated a RadioShack chain from Barrie , Ontario , which promoted most ( but not all ) of the US Radio Shack product line .

PAWS-X

null

Göttsche는 대수적 인 표면에 대한 Hilbert 계획의 Betti 숫자 생성 함수에 대한 공식을 통해 국제적 호평을 받았습니다.

With his formula for the creating function for the Hilbert - numbers of the betti scheme of points on an algebraic surface , Göttsche received international recognition :

PAWS-X

null

Daniel Rinner (1990 년 11 월 11 일 바두 츠에서 태어남)는 독일 리히텐슈타인 출신의 자전거 운전자입니다.

Daniel Rinner ( born November 11 , 1990 in Liechtenstein , Germany ) is a cyclist from Vaduz .

PAWS-X

null

이 선박은 9 월 두 번째 주에 오키나와를 방문하여 마리아나의 괌에서 나머지 달을 보냈습니다.

The ship attended Guam during the second week of September and then spent the rest of the month in Okinawa in the Marianas .

PAWS-X

null

Kalithozhan은 M. Krishnan Nair가 제작하고 AV Subbarao가 감독 한 1966 년 인도 Malayalam 영화입니다.

Kalithozhan is an Indian Malayalam film from 1966 , directed by M. Krishnan Nair and produced by AV Subbarao .

PAWS-X

null

Ekrem Boyalı는 현재 Ali Sarı가 연습 한 두 형제와 함께 대학 교육을 받기 위해 Konya에 살고 있습니다.

Living currently in Konya for his university education with his two brothers , Ali Sarı is coached by Ekrem Boyalı .

PAWS-X

null

다른 Corvids와 마찬가지로 Blue Jays는 매우 호기심이 많으며 지능형 조류로 간주됩니다.

Like other Corvids , Blue Jays are very intelligent and are considered curious birds .

PAWS-X

null

변환은 전형적으로이 특별한 첨가 결과를 얻기 위해 Anti-Markovnikov - 금속 촉매가 필요합니다.

The transformation typically requires special metal catalysts to give this anti-Markovnikov addition result .

PAWS-X

null

카토가 패배하면서 히라이는 유카리로 도망칩니다.

Defeated with Hirai , Kato escapes with Yukari .

PAWS-X

null

Davey는 그의 "Hells Gates"책에서 Collins를 언급합니다.

Collins refers in his book " Hells Gates " to Davey .

PAWS-X

null

카운티에는 Elkhart, LaPorte, Marshall, St. Joseph 및 Indiana 및 Berrien의 Strong Counties 및 Lower Michigan의 Cass 카운티가 포함됩니다.

Counties include : St. Joseph , LaPorte , Marshall , Elkhart and Starke counties in Indiana , and Berrien and Cass counties in Lower Michigan .

PAWS-X

null

이들 중 가장 오래된 채널은 맨체스터 선박 운하, 트렌트 및 Mersey 운하, 위버 내비게이션 및 브리지 워터 운하입니다.

The oldest of these are the canals : the Bridgewater Canal , the Trent and Mersey Canal , the Weaver Navigation and the Manchester Ship Canal .

PAWS-X

null

2012 년에, 매기 기는 목욕 온천 대학에 창조적 인 쓰기의 교수가되고, 그녀는 Weldon 교수와 가진 사무실을 공유한다.

In 2012 , Maggie Gee was appointed Professor of Creative Writing at Bath Spa University where she shares an office with Professor Weldon .

PAWS-X

null

각 섹션의 승자는 장애인 호주 요리의 공개 강습을받을 자격이 있습니다.

The winners of each section qualify for the open draw of the Australian bowls disabled .

PAWS-X

null

예를 들어 JavaScript에서는 계승 함수가 익명으로 재귀를 통해 정의 될 수 있습니다.

In JavaScript , for example , the factorial function can be defined through anonymous recursion as such :

PAWS-X

null

이것은 지역 오스트레일리아와 남부 호주에서 더 일반적 이었지만, 도시 호주에서는 수십 년 동안 흔했습니다.

This was more common in urban Australia , but has been common in regional Australia and southern Australia for decades .

PAWS-X

null

그는 브루클린 출신의 제이슨 코폴라 (Jason Coppola)와 보고타 (Bogota)의 사만 사 코폴라 (Samantha Coppola), 그리고 세 명의 손주들에 의해 살아 남았습니다.

He is survived by his children , Samantha Coppola of Brooklyn and Jason Coppola of Bogota , and three grandchildren .

PAWS-X

null

또한 지역 및 지역 수준의 대표성을 가지고 있습니다.

It has also representation at local and regional level .

PAWS-X

null

에피소드는 Gail Mancuso가 쓴 것으로 Elaine Ko가 감독했습니다.

The episode was written by Gail Mancuso and is directed by Elaine Ko .

PAWS-X

null

William William James는 Pauline Goldmark의 절친한 친구이자 특파원이었습니다.

Pauline Goldmark was a close friend and correspondent of William James .

PAWS-X

null

쿠엔틴은 미망인이었고 1825 년에 그는 로우 덴과 결혼했다.

Rowden was widowed , and in 1825 he and St Quentin married .

PAWS-X

null

그것은 시리즈의 두 번째 항목이며, 첫 번째 항목은 2011 년 WiiWare에서 Wii 용 "Fast Racing League"로 게시되었습니다.

It is the first entry in the series , the second is " Fast Racing League " on WiiWare published in 2011 for the Wii .

PAWS-X

null

윈저 링크 철도 (Windsor Link Railway)는 윈저 (Windsor)의 터널을 통해 슬 라우 (Slough)와 연결되는 것뿐만 아니라 히드로 (Heathrow)로가는 남부 철도 접근을위한 솔루션을 제안합니다.

The Windsor Link Railway also proposes a solution for southern railway access to Windsor as well as connections to Slough via a tunnel in Heathrow .

PAWS-X

null

1948 년 그는 키프로스로 이주했다. 1958 년에 그는 영국으로 이주했습니다.

In 1948 he moved to Cyprus , to England in 1958 .

PAWS-X

null

나치 정권을 장악 한 후, 그는 유대인 조상과 함께 복음주의 신앙의 시민으로 1936 년에 은퇴해야했습니다.

Following the takeover of the Nazi regime in 1936 , he was forced to withdraw as a citizen of evangelical faith with Jewish ancestors .

PAWS-X

null

어떤 경우에도 출력은 종종 균등화되어 부하로 보내지며 출력 커패시터가 포함되어 스위칭 잡음을 필터링한다.

In any case , the output is then rectified and sent to the load . Capacitors are often included at the output to filter the switching noise .

PAWS-X

null

또한 왼손잡이 팀은 두 가지 다른 게임에서 MCC (Marylebone Cricket Club)와 대결을 펼쳤습니다.

Additionally , a left-handed team played in two other matches against Marylebone Cricket Club ( MCC ) .

PAWS-X

null

Woodbridge Township의 Rahway 강 유역에있는 Joseph Medwick Park와 뉴저지의 Middlesex 카운티에있는 Carteret는 그의 영광으로 지명되었습니다.

Joseph Medwick Park along the banks of the Rahway River in Woodbridge Township and Carteret in Middlesex County , New Jersey is named in his honor .

PAWS-X

null

펜실베니아 (5 승 무패)가 펜실베이니아 (5 승 1 패) 필라델피아를 물리 쳤다.

At Pennsylvania , ( 5-1-0 ) Penn State defeated ( 5-1-0 ) Philadelphia , 19-7 .

PAWS-X

null

Hifikepunye Pohamba는 2005 년 Nujoma의 Namibia 사장으로 승계되었습니다.

Hifikepunye Pohamba was replaced in 2005 by Nujoma as President of Namibia .

PAWS-X

null

그는 1897 년 5 월 21 일에 소피아에서 태어 났으며 1945 년 6 월 15 일에 Yambol에서 사망했습니다.

He was born on May 21 , 1897 , in Yambol and died on June 15 , 1945 , in Sofia .

PAWS-X

null

2012 년에 승인 된 Solanco School District Homestead 거주자는 $ 79를 받았다.

In 2012 , Solanco School District Homestead received residents approved $ 79 .

PAWS-X

null

Zhu Ci는 Zhu Xicai 밑에서 계속해서 봉사했으며, 같은 성을 공유했기 때문에 Zhu Xicai는 그를 매우 신뢰한다고 말했습니다.

Zhu Xicai continued to serve under Zhu Xicai , and it was said that because they shared the same surname , Zhu Ci trusted him greatly .

PAWS-X

null

월요일에 루이 필립은 나폴레옹이 한 것처럼 개인전을 방문했다.

On Monday , Napoleon visited the individual exhibits , as Louis Philippe had done .

PAWS-X

null

이것은 방글라데시의 A Listet Cricket에서 100 개 미만의 주행을위한 7 개 wickets 팀을위한 100 개 이상의 주행의 첫 파트너십이었습니다.

This was the first partnership of more than 100 runs for a team seven wickets down for fewer than 100 runs in List A cricket in Bangladesh .

PAWS-X

null

Martina Navratilova가 Chris Evert Lloyd를 물리 쳤고, 6 - 1, 3 - 6, 6 - 2

Chris Chris Evert Lloyd defeated Martina Navratilova , 6 -- 1 , 3 - 6 , 6 -- 2 .

PAWS-X

null

Caroline Wozniacki가 Kaia Kanepi를 물리 치고 6 - 2, 3 - 6, 6 - 1

Caroline Caroline Wozniacki defeated Kaia Kanepi , 6 -- 2 , 3 -- 6 , 1 - 6

PAWS-X

null

2003 년 말 그는 인터뷰 담당자에게 자신이 가장 좋아하는 베이시스트 인 Mike Mills (R. E. M.), Johnny Gayden (Albert Collins Band) 및 Charles Mingus가 있다고 말했다.

In late 2003 , he told an interviewer that his favorite bassists were Charles Mingus ( RM ) , Mike Mills ( Albert Collins Band ) , and Johnny Gayden .

PAWS-X

null

Lena Terrell Jackson은 테네시 주 갈라 틴에서 태어 났으며 어머니 인 Louise Jackson이 키웠다.

Lena Terrell Jackson was born in Gallatin , Tennessee , and raised by her mother Louise Jackson .

PAWS-X

null

1858 년 메이필드 (Mayfield), 뉴 올리언스 (New Orleans) 및 북부 철도 (North Railroad)가 완공 됨으로써 멤피스는 외부 세계와 연결되었습니다.

The completion of the Memphis , New Orleans , and Northern Railroad in 1858 connected Mayfield with the outside world .

PAWS-X

null

Little Tramp는 David Pomeranz의 책과 David Pomeranz와 Steven David Horwich의 음악 및 텍스트가 포함 된 뮤지컬입니다.

Little Tramp is a musical with a book by David Pomeranz and Steven David Horwich and music and texts by David Pomeranz .

PAWS-X

null

James Pugh (Cyprus에서 1983 년 3 월 4 일 출생)는 2007 년부터 Welsh Rugby - Union 팀에서 뛰었던 키프로스 럭비 선수입니다.

Alun James Pugh ( born 4 March 1983 in Cyprus ) is a Cypriot rugby player who has played for the Wales national rugby union team since 2007 .

PAWS-X

null

이전 발행인에는 Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet 및 Raymond Aron이 있습니다.

Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emanuel Le Roy Ladurie , François Furet , and Jacques Le Goff .

PAWS-X

null

Bertrand du Guesclin이 이끄는 프랑스 인은 구호 세력을 물리 치고 만났다.

The French , led by Bertrand du Guesclin , defeated and met the relief force .

PAWS-X

null

Khukaria는 인도의 Madhya Pradesh 보팔 지역에있는 마을입니다. 그것은 Berasia``tehsil ''에 있습니다.

It is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India It is located in Bhopal " tehsil " .

PAWS-X

null

토니 스미스 (Tony Smith), 유진 고센 (Eugene Goossen), 광고 라인 하르트 (Ad Reinhardt)와 함께 공부했으며 동료 예술가 인 로버트 모리스 (Robert Morris), 칼 앙드레 (Carl Andre)와 로버트 배리 (Robert Barry)를 만났다.

There she studied with Robert Morris , Carl Andre and Robert Barry and met art students Tony Smith , Eugene Goossen and Ad Reinhardt there .

PAWS-X

null

이 만화는 Panini Comics가 프랑스어로, Planetacomic이 스페인어를, Pika Edition이 독일어와 이탈리아어로 출판됩니다.

The manga is published by Pika Edition in French , from Planetacomic in Spanish , by Panini comics in German and Italian .

PAWS-X

null

Armavir Province는 현재 97 개의 지역 커뮤니티 ( "hamaynkner")로 나뉘며, 그 중 3 개가 시골이고 94 개가 도시입니다.

The province of Armavir is currently divided into 97 municipal communities ( " hamaynkner " ) , of which 3 are urban and 94 are rural :

PAWS-X

null

2012 년 Duncan은 Romola Garai 옆에 Scrubber에 출연했으며, Amanda Hale의 영화는 서면 감독을 받았다.

In 2012 Duncan appeared alongside Romola Garai in Scrubber , a film written and directed by Amanda Hale .

PAWS-X

null

그녀는 또한 1992 년 Dolores Perrigrev와 같은 영화 "Bob Roberts"에서 지원 역할을했습니다.

She also had a supporting role in the film " Dolores Perrigrew " 1992 , when Bob Roberts .

PAWS-X

null

Alla Petrovna Tsuper (1979 년 4 월 16 일 출생)는 우크라이나 (2000 년까지)와 벨로루시 어 크로스 컨트리 스키어 (2000 년 이후)입니다.

Alla Petrovna Tsuper ( born April 16 , 1979 ) is a Belarusian ( until 2000 ) and Ukrainian ( since 2000 ) flight skier .

PAWS-X

null

캐나다 서스 캐처 원 에일 즈 베리에서 태어나 자란 그는 캐나다 브리티시 콜롬비아 밴쿠버에서 사망했다.

He was born and raised in Aylesbury , Saskatchewan , Canada and died in Vancouver , British Columbia , Canada .

PAWS-X

null

Leelanau 카운티는 미국 미시간 주 Elmwood Charter Township의 헌장 자치 단체입니다.

Elmwood Charter Township is a charter township of Leelanau County in the state of Michigan .

PAWS-X

null

쌍곡선 3D 공간에는 4 개의 일반적인 소형 벌집이 있습니다.

There are four hyperbolic honeycombs in regular 3D space .

PAWS-X

null

스톡홀름에서 그는 1832 년 핀 마르크 (Finnmark) 투어에서 개설 한 그림 몇 가지를 완성했습니다.

In Stockholm he completed some of the paintings he had outlined in 1832 on his Finnmark tour .

PAWS-X

null

노동 이브 2016 년, Badou 잭은 Bute 대신 WBC 슈퍼 미들급 챔피언에 대한 훌리오 세자르 차베스 주니어에 도전하기 위해 선정되었습니다.

At the Labor Eve 2016 , Bute was named as a replacement for Julio Cesar Chavez Jr. , to challenge Badou Jack for the WBC Super - Middleweight - Championship .

PAWS-X

null

1980 - 81 년 토론토 메이플 리프 시즌은 토론토 메이플 리그 프랜차이즈 64 시즌, 메이플 리프 시즌 54 번째 시즌이었다.

The season 1980 -- 81 Toronto Maple Leafs was the Toronto Maple Leafs 64th season of the franchise , season 54th as the Maple Leafs .

PAWS-X

null

말레이시아에는 런던에 커미션이 많이 있으며 영국에는 쿠알라 룸푸르에 높은 커미션이 있습니다.

Malaysia has a high commission in Kuala Lumpur , and the United Kingdom has a high commission in London .

PAWS-X

null

마지막으로, 전체 강성 행렬은 구성된 개별 요소 행렬을 더하여 확장됩니다.

After all , the global stiffness matrix is constructed by adding together the individual expanded element matrices .

PAWS-X

null

바흐 93 볼륨 2 연주 (Note Productions CD 437000-3)

1993 : Note Bach 93 Volume 2 ( Play Productions CD 437000-3 ) .

PAWS-X

null

2014 년 5 번째 행동은 웨일즈의 카디프에서 세 번째로 개최되었으며 2014 년 8 월 22-25 일까지 연휴 주말에 열렸습니다.

The fifth act of 2014 was in Cardiff , Wales for the third time , and was held on the bank holiday weekend of 22 -- 25 August 2014 .

PAWS-X

null

Putna 강은 루마니아의 Deju 강 왼쪽 지류입니다.

The Putna River is a left tributary of the River Deju in Romania .

PAWS-X

null

유한 필드에 대한 주어진 다항식이 순열 다항식인지 여부를 테스트하는 문제는 다항식 시간으로 풀 수 있습니다.

The problem of testing whether a given polynomial is a permutation polynomial through a finite field can be resolved in polynomial time .

PAWS-X

null

그것은 노리스 폴슨 (Norris Poulson) 신시장이 도시의 모든 새로운 공공 주택을 개장 한 직후 인 1955 년에 끝났습니다.

It ended in 1955 , shortly after new mayor Norris Poulson opened all new public housing in the city .

PAWS-X

null

그러나 이러한 완화 영향은 도시 계획이 크게 개선되고 도시 서비스가 적절하게 유지되는 경우에만 달성 될 수 있습니다.

But this mitigating influence can be achieved only if urban planning is significantly improved and urban services are properly maintained .

PAWS-X

null

브라운은 또한 카산드라 피터슨, 밍크 스톨, 패트릭 브리스 토와 함께 복숭아 그리스도의``악마에 관한 모든 것 '에 출연했다.

Cassandra Peterson also appeared in Peaches Christ 's " All About Evil " with Patrick Bristow , Mink Stole and Brown .

PAWS-X

null

그 가족은 해리스 버그 지역에서 7 년을 보냈다. Coxestown은 Dauphin County의 Lancaster 북부의 Susquehanna Township으로 알려져있다.

The family spent seven years in the Lancaster area before moving to Coxestown , now known as Susquehanna Township , just north of Harrisburg in Dauphin County .

PAWS-X

null

근원에 따르면, 그것은 근본적인 감기에서 "의미"파생한다.

According to one source , it derives from a root winding " meaning " .

PAWS-X

null

Qazi Ghulam Murtaza는 Tiber의 Syed Zainuddin의 딸인 Ummatullah와 결혼했다.

Syed Zainuddin was married to the daughter of Qazi Ghulam Murtaza of Tijara with Ummatullah .

PAWS-X

null

웨슬리 에녹 (Wesley Enoch)은 브리즈번에서 온 더그 앤 린 에녹 (Doug and Lyn Enoch)의 장남이며 스트라 드 브로크 섬에서 자랐으며 퀸즐랜드 장관 인 리안 느 에녹 (Leeanne Enoch)의 형제입니다.

The eldest son of Doug and Lyn Enoch from Stradbroke Island , Wesley Enoch grew up in Brisbane . He is the brother of Queensland government minister Leeanne Enoch .

PAWS-X

null

다른 주요 버스 정류장에는 희년 버스 정류장 (JBS), Dilsukhnagar 버스 정류장, Mehdipatnam 버스 정류장이 있습니다.

Other major bus stops include Jubilee Bus Station ( JBS ) , Dilsukhnagar Bus Station , Mehdipatnam Bus Station .

PAWS-X

null

그것은 페루보다 약간 작고 남아프리카보다 약간 크다.

It is somewhat smaller than Peru and slightly larger than South Africa .

PAWS-X

null

과학자들은 호박이 선사 시대 유역의 얕은 부분에있는 해양 강 델타에있는 상 강성 (Eocene)과 저기 (Oligocene) 동안에 퇴적되었다고 믿는다.

Scientists believe that amber was deposited in a flat part of a sea basin in a delta of a prehistoric river during the Upper Eocene and the Lower Oligocene .

PAWS-X

null

음악은 MS Babulaj가 작곡했으며 Naattika Sivaram 작곡가가 작곡했습니다.

The music was composed by MS Baburaj and lyrics was written by Naattika Sivaram .

PAWS-X

null

Touche는 1920 년대 창조의 세 번째 남작의 첫 아들이었습니다.

Touche was the third son of the first Baronet of the 1920 creation .

PAWS-X

null

1997 년 Sandy Lam, Teresa Carpio, Prudence Liew 및 Qi Yu는 What A Wonderful World와 함께 노래의 표지를 발표했습니다.

In 1997 , Sandy Lam , Teresa Carpio , Prudence Liew , and Qi Yu published a cover of the song , along with What A Wonderful World

PAWS-X

null

그는 딸 Nicola와 손녀 Caroline에 의해 살아 남았습니다.

He was survived by his daughter Nicola and granddaughter Caroline .

PAWS-X

null

1966 년 클리블랜드 브라운스 시즌은 내셔널 풋볼 리그 팀의 17 번째 시즌이었다.

The 1966 National Football League season was the team 's 17th season with the Cleveland Browns .

PAWS-X

null

그것은 최고의 대안 역사와 2003 년 John W. Campbell Memorial Award에 대한 2002 Sidewise Award 최종 후보였습니다.

It was a finalist for the 2002 Sidewise Award for the best long form Alternate History and the John W. Campbell Memorial Award 2003 .

PAWS-X

null

검은 색의 큰 영역은 녹색으로 먼저 음영 처리 된 다음 파란색으로 음영 처리됩니다.

The large surface of black is shaded with blue first and then with green .

PAWS-X

null

그는 우수한 지위를 가진 다른 S2000 운전자와 비교하여 스웨덴과 멕시코에서 작곡해야했기 때문에 그를 위해 도로를 청소해야했습니다.

In Sweden and in Mexico , he had to compose with a superior status compared to the other S2000 drivers and therefore had to sweep the roads for them .

PAWS-X

null

이것은 선택적으로 최대 연료로드를 의미하며, 대개 여분의 연료 탱크와 최소 장비가 있습니다.

This optionally means maximum fuel load , usually with additional fuel tanks and minimum equipment .

PAWS-X

null

Bela Vista de Goiás는 브라질 Goiás 주 중부에 위치한 도시입니다.

Bela Vista de Goiás is a city in the central Goiás state in Brazil .

PAWS-X

null

1 차 세계 대전 이후 Wells (1921), Swindon (1922), Coleford (1924)에서 더 많은 지점이 열렸습니다.

After World War I , other branches were opened in Wells ( 1921 ) , Swindon ( 1922 ) and Coleford ( 1924 ) .

PAWS-X

null

또 다른 두 가지 목표는 Blyth가 North Ferriby United를 FA 트로피에서 제거하는 것을 도왔고 다음 라운드에서 Moor Green과 다시 득점했습니다.

Another two goals helped Blyth eliminate North Ferriby United from the FA Trophy , and in the next round he won again against Moor Green .

PAWS-X

null

세레나 윌리엄스 (Serena Williams)와 비너스 윌리엄스 (Venus Williams)가 Alexandra Fusai와 Nathalie Tauziat을 상대로 최종 5-7, 6-2, 6-2로 승리했다.

Alexandra Fusai and Nathalie Tauziat won in the final 5 -- 7 , 6 -- 2 , 6 -- 2 against Serena Williams and Venus Williams .

PAWS-X

null

그것은 (Spreng.) K.Schum에 의해 출판되었고, 1888 년에``Flora Brasiliensis 6 (6) : 128 ''에 기술되어있다.

It was published by ( Spreng . ) K. Schum and described in 1888 in " Flora Brasiliensis 6 ( 6 ) : 128 " .

PAWS-X

null

1948 년 로버트 로리머 (Robert Lorimer)의 아들 인 조각가 휴 라이머 (Hew Lorimer)가 구입 한 이후 나중에 영원한 가계가되었습니다.

After the purchase in 1948 by the son of Robert Lorimer , the sculptor Hew Lorimer , this became a permanent family home later .

PAWS-X

null

1972 년 레오 니드 코즐 로프 (Leonid Kozlov)는 영화 사학자 타르 코프 스키 (Tarkovsky)에게 10 편의 좋아하는 영화를 전했습니다.

In 1972 , Tarkovsky told film historian Leonid Kozlov his ten favorite movies .

PAWS-X

null

마당 족 언어는 뉴 기니의 언어 모음입니다.

The languages of the Rai coast are a family of languages in Madang - continent of New Guinea .

PAWS-X

null

위원회는 웨일즈, 웨일즈 대학교, 웨일스 여행위원회 및 National Eisteddfod Council의 지자체에서 27 명의 위원을 지명했습니다.

The council had 27 members nominated by local authorities in Wales , the University of Wales , Welsh Tourist Board and the National Eisteddfod Council .

PAWS-X

null

방송국은 나열된 기념물로 보호됩니다.

The train station is protected as a listed monument .

PAWS-X

null

유니폼은 러셀 애슬레틱 (Russell Athletic)이 제작했으며, 모자는 뉴 에라 (New Era)에서 제작되었습니다.

The uniforms are manufactured by Russell Athletic and the hats are made by New Era .

PAWS-X

null

대수학의 근본 정리에 따르면, 단일 변수에 복소 계수를 갖는 모든 다항식은 실수 또는 복소수의 해를가집니다.

According to the fundamental theorem of the algebra , all polynomial equations with real or complex coefficients in a single variable have a solution in complex numbers .

PAWS-X

null

히브리어 유니언 칼리지 - 유대인 종교 연구소는 로스 앤젤레스에있는 Skirball Cultural Center와 예루살렘에있는 Skirball Museum을 관리합니다.

The Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion also manages the Skirball Cultural Center in Jerusalem and Skirball Museum in Los Angeles .

PAWS-X

null