SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
이 비라 뿌 에라 공원은 상파울루 연방 대학교 (São Paulo Federal University)와 IBM의 브라질 본사의 메인 캠퍼스와 마찬가지로이 하위 지역에 위치하고 있습니다.	The Ibirapuera Park is located in this subprefecture , as well as the main campus of Federal University of São Paulo and the brazilian headquarters of IBM .	PAWS-X	null	null	null
1912-13 시즌은 맨체스터 유나이티드의 풋볼 리그 21 번째 시즌이었고 첫 번째 부문에서는 6 번째였습니다.	The season of 1912-13 was the sixth season of Manchester United in the Football League and 21st in the First Division .	PAWS-X	null	null	null
후에 니콜과 러스는 샘 장례식에 참석하기를 거부했다.	Nicole and Russ both later refused to attend Sam 's funeral .	PAWS-X	null	null	null
샌 안토니오 인근에 살았던 500 명의 히스패닉계 정착민은 1773 년 로스 에이즈 (Los Adaes)로 이주해야했습니다.	The 500 Hispanic settlers who had lived near San Antonio had to resettle in Los Adaes in 1773 .	PAWS-X	null	null	null
오늘날 앨마 타운십의 선반은 웰스 빌과 우정입니다.	Today the railheads are for Wellsville Alma Township and Friendship .	PAWS-X	null	null	null
그는 gynpic 금 분야에 그의 운을 실패하게 시도한 후에 1868 년에 Toowoomba로 움직였다.	Having tried his luck unsuccessfully on the Gympie gold fields he moved to Toowoomba in 1868 .	PAWS-X	null	null	null
따라서 볼록 앙상블의 등가 클래스는 특정 조건 하에서 통계적 양의 구조를 갖습니다.	Under certain conditions therefore , equivalence classes of convex ensembles have the structure of a statistical set .	PAWS-X	null	null	null
2001 년 9 월 29 일 도이체 반 (Deutsche Bahn)은 새로운 지하 필더 스타트 (Filderstadt) 역에 새로운 터널을 열었습니다.	Deutsche Bahn opened a new underground tunnel to the new railway station Filderstadt on 29 September 2001 .	PAWS-X	null	null	null
그는 1996 년의 재난 영화 "Daylight"에서 영화 "Archie mullen"으로, 영화 "Freedom Song"(2000)에서 George Tyrell로 출연했다.	He appeared as George Tyrell in the 1996 disaster film " Daylight " and as an archie mullen in the film " Freedom Song " ( 2000 ) .	PAWS-X	null	null	null
그러나, McKeithen Humphrey는 1968 년에 시카고에있는 민주당 전국 대회에 Humphrey를 지원했었다.	Humphrey , however , supported McKeithen in 1968 at the Democratic National Convention in Chicago .	PAWS-X	null	null	null
두 개의 교량이 Pental Island, Fish Point Road의 서쪽, Fish Point의 Swan Hill의 동쪽으로 연결됩니다.	Two bridges cross the river to Pental Island ; at Swan Hill in the west , and on Fish Point Road at Fish Point in the east .	PAWS-X	null	null	null
그는 Leonor Rodrigues와 Gil Aires 부인의 둘째 아들이었습니다.	He was the second born son of Leonor Rodrigues and wife Gil Aires .	PAWS-X	null	null	null
B는 두 건물 (중간 용어) 사이의 공통 용어이지만 배포되지 않으므로이 삼단 논법은 유효하지 않습니다.	B is the middle term between the two premises ( the common term ) , but is never distributed , so that syllogism is invalid .	PAWS-X	null	null	null
그것은 Sioux City, IA - NE - SD 메트로 폴리탄 통계 구역의 일부입니다.	It is part of the NE - Sioux City , IA -- SD Metropolitan Statistical Area .	PAWS-X	null	null	null
Chuck D와 Public Enemy의 성공에도 불구하고, Chuck D는 인기 또는 대중적 승인이 결코 그들의 일의 배후 동기가되지 않는다고 주장합니다.	Despite the success of Chuck D and Public Enemy , Chuck D claims that popularity or public approval was never a driving motivation behind their work .	PAWS-X	null	null	null
2004 년 7 월 1 일 경찰 당국을위한 영국 교통 경찰이 창설되었습니다.	On 1 July 2004 , a police authority for the British transport police force was created .	PAWS-X	null	null	null
지방 자치 지구 (``행정 구역 '')는 프라하 행정 구역으로 14 번과 Dolní Počernice입니다.	The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 14 and Dolní Počernice .	PAWS-X	null	null	null
이 승차감은 Okanagan-simile 카메오에 의해 1987 년에 만들어졌고, 1996 년에는 Okanagan-Coquihalla와 West Kootenay-Okanagan으로 나뉘어 제거되었습니다.	This riding was created in 1987 by Okanagan -- Similkameen and eliminated in 1996 , when it was divided between Okanagan -- Coquihalla and West Kootenay , Okanagan .	PAWS-X	null	null	null
MOSFET 윌슨 바이폴라 미러의 출력 임피던스는 현재 버전과 동일한 방식으로 계산할 수 있습니다.	The initial impedance of the Wilson - Bipolar - Mirror MOSFET can be calculated in the same way as in the current version .	PAWS-X	null	null	null
교회는 2016 년 5 월 17 일 산타 바바라시의 상징적 인 랜드 마크로 지정되었습니다.	The church was established on 17 May 2016 as a landmark of the city of Santa Barbara .	PAWS-X	null	null	null
Santa Ana Nopalucan은 Tlaxcala에있는 남동부 멕시코의 시정촌입니다.	Santa Ana Nopalucan is a municipality in Mexico , in the south-eastern Tlaxcala .	PAWS-X	null	null	null
Jarvis Cocker의 "Will to Power"가사를 제외한 Russell Senior가 쓴 모든 가사, Pulp이 작곡 한 모든 음악.	All texts written by Jarvis Cocker , except " The Will to Power " by Russell Senior , all composed by Pulp music .	PAWS-X	null	null	null
이것은 지역 오스트레일리아와 사우스 오스트레일리아에서 더 일반적 이었지만 수십 년 동안 호주의 도시에서 흔히 사용되었습니다.	This was more common in urban Australia , but has been common for decades in regional Australia and southern Australia .	PAWS-X	null	null	null
자유당은 주요 경쟁자 인 스탠 에반스 (Stan Evans)가 독립 자유당 (Independent Liberal Dean Brown)의 자리를 잃어 버렸기 때문에 존 올슨 (John Olsen)을 리더로 유지했다.	The Liberal Party retained John Olsen as leader , partly because his main rival Stan Evans lost his seat to Independent Liberal Dean Brown .	PAWS-X	null	null	null
Stradbroke Island의 Doug와 Lyn Enoch의 장남 인 Wesley Enoch는 브리즈번에서 자랐습니다. 그는 퀸즈랜드 정부 장관 인 Leeanne Enoch의 형제입니다.	Wesley Enoch , the eldest son of Doug and Lyn Enoch from Stradbroke Island , grew up in Brisbane and is the brother of the Minister of Queensland , Leeanne Enoch .	PAWS-X	null	null	null
베트남 전쟁 동안, 104 번째 필드 배터리 또한 161 번째 필드 배터리 RNZA가 부착 된 12 번째 필드 연대에서 근무했습니다.	During the Vietnam War , the 104th field battery also served the 12th field regiment -- which was also connected to the 161th field battery RNZA .	PAWS-X	null	null	null
이 회사는 1986 년 David와 Vicky Teoh가 설립 한 SP Telemedia와 2008 년 Total Peripherals Group의 합병으로 설립되었습니다.	The company was formed from the merger between Total Peripherals Group , founded by David and Vicky Teoh in 1986 , and SP Telemedia in 2008 .	PAWS-X	null	null	null
``벡터 주요 첨가제 모델 '(VGAMs)은 좀 더 일반화되어있다.	" Vector generalized additive models " ( VGAMs ) are a major	PAWS-X	null	null	null
이 시점에서 교량은 Taunton의 참전 용사 기념 다리와 Fall River의 Weir Street Bridge 사이의 Taunton 강을 넘은 유일한 교차점입니다.	Bridges at this location are the only crossing over the Taunton River between the Veterans Memorial Bridge in Taunton and the Weir Street Bridge in Fall River .	PAWS-X	null	null	null
미네랄 힐즈 마을과 스탐 베어 도시는 2000 년 7 월 1 일부터 아이언 리버시와 통합되었습니다.	The village of Iron River and the town of Stambaugh were consolidated with the town of Mineral Hills effective July 1 , 2000 .	PAWS-X	null	null	null
Duncan Bell Murdoch ( "May") Baldwin (1871-1961)은 Mary W. (1860-1964)와 결혼했다.	Daughter of Duncan Bell Murdoch ( " May " ) Baldwin ( 1871 -- 1961 ) married Mary W. ( 1860 -- 1964 ) .	PAWS-X	null	null	null
용문 왕은 Taiyuan Wang의 후손이자 Wang Yan과 그의 손자 인 Wong Tong을 사관 후보생으로 불러낸 Zhou 왕조의 사관 생도 선이었다.	The Longmen Wang were a cadet line of the Zhou dynasty descended Taiyuan Wang , and Wang Yan and his grandson Wang Tong hailed from his cadet line .	PAWS-X	null	null	null
Johnson은 Girish Puthenchery가 작곡 한 노래 가사를 썼습니다.	Johnson wrote the texts for the songs by Girish Puthenchery composed .	PAWS-X	null	null	null
Staff Kelly, Stacy, Rolo가 섹스를하기 위해 정글 속으로 몰래 빠져 든다.	Staff members Rolo , Stacy , and Kelly sneak into the jungle to have sex .	PAWS-X	null	null	null
2007 년 1 월 26 일 Durno의 Ducks와의 계약 기간은 Shane Endicott의 Nashville Predators와 거래되기 1 개월 전까지 만 지속되었습니다.	Durno 's tenure with the Ducks lasted only a month before he was traded on January 26 , 2007 with the Nashville - Predators for Shane Endicott .	PAWS-X	null	null	null
Sasol은 Sasolburg의 Secunda, Mpumalanga 및 남아프리카에서 상업용 가스화 공장을 운영하고 있습니다.	Sasol , in Sasolburg , operates commercial gasification plants in Secunda , Mpumalanga and in South Africa .	PAWS-X	null	null	null
1494 년 3 월 16 일 막시밀리안은 비앙카 마리아 스포르차와 결혼했다.	Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on 16 March 1494 .	PAWS-X	null	null	null
대륙 횡단 페리는 42 번가로 달렸고 짧은 시간 동안 주요 링컨 고속도로의 한 구성 요소였습니다.	The transcontinental ferry ran to 42nd Street and was a part of the main Lincoln Highway for a short time .	PAWS-X	null	null	null
작곡가로서, Lars Ankerstjerne는 Nik & Jay, Burhan G 및 Rasmus Seebach의 노래를 작곡했습니다.	Lars Ankerstjerne has written songs for Nik 'Jay , Burhan G and Rasmus Seebach as songwriters .	PAWS-X	null	null	null
1986 - 87 년 Toronto Maple Leafs 시즌은 National Hockey League에서 토론토 운영의 70 번째 시즌이었습니다.	The 1986 -- 87 Toronto Maple Leafs season was the 70th season operation of Toronto in the National Hockey League .	PAWS-X	null	null	null
그것은 1976 년 4 월 18 일 스페인 마드리드의 Usera에서 태어났습니다.	It was born on 18 April 1976 in Usera , Spain ( Madrid ) .	PAWS-X	null	null	null
null	( Zhu Zhen then changed his name to Zhu Youzhen . )	PAWS-X	null	null	null
둥근 천장은 메소포타미아 식으로 디자인되어 있으며 장식 요소는 콥틱과 비잔틴 조각에 등장합니다.	The vaults are mesopotamian in design and decorative elements appear in the Coptic and Byzantine carvings .	PAWS-X	null	null	null
2017 년 3 월 8 일, Benedi는 Ivaylo Petkov가 이끄는 비디오로 스페인 La Vida Amiga를 홍보하고 함께 프로덕션으로 새로운 싱글 앨범을 발표했습니다.	On 8 March 2017 Benedi promoted his new single La Vida Amiga with video directed by Ivaylo Petkov and together with that announced a Spanish album in production .	PAWS-X	null	null	null
약속 한 바와 같이 2015 년 이래로 예상 금액의 28 % 만 상환되었습니다.	As predicted , only 28 % of the promised amount has been reimbursed since 2015 .	PAWS-X	null	null	null
호프 타운 쉽 (Hoff Township)은 원래 Arthur Township이라고 불 렸으며, Abel Hoff는 1881 년에 조직되었습니다.	Hoff Township was originally called Arthur Township , for settler Abel Hoff , and under the latter name was organized in 1881 .	PAWS-X	null	null	null
뉴 올리언스에서 그의 사촌과 함께 잠시 머물렀다. 그는 뉴욕으로 이사했다.	He moved to New Orleans after a short stay in New York City with his cousin .	PAWS-X	null	null	null
결론은 우리가 하나의 완전한 영적 영과 물질적 몸이 아닌 신성한 마음의 모든 현시이다.	The conclusions are that we are all perfect spiritual notions of one divine mind and manifest the mind , not a material body .	PAWS-X	null	null	null
이삭은 아브라함이라 불리는 그의 아들이 태어난 지 백 살이었고 팔일이되었을 때 할례를했습니다.	Abraham was " hundred years old , when his son was born , whom he called Isaac , and he circumcised him when he was eight days old .	PAWS-X	null	null	null
2012 년 5 월, Dixon은 배우 월터 찰스 (Walter Charles)의 콜 포터 (Cole Porter)의 "Anything Goes"의 리바이벌에서 캡틴 (Captain)의 역할을 맡았습니다.	In May 2012 , Dixon took over the role of captain in the revival of Walter Charles " Anything Goes " by the actor Cole Porter .	PAWS-X	null	null	null
독특한 시리즈는 웨스트 버지니아에서 온 공예가 그룹을 따릅니다.	The popular series follows a unique group of West Virginia craftsmen .	PAWS-X	null	null	null
2001 년 9 월 29 일, 도이체 반 (Deutsche Bahn)은 새로운 지하철 역 Filderstadt에 새로운 터널을 열었습니다.	On 29 September , 2001 , Deutsche Bahn opened a new underground tunnel to the new Filderstadt station .	PAWS-X	null	null	null
Droxford 역을 위해 선택된 사이트는 Meon의 반대편에 있었고, 동쪽 은행의 이웃 Soberton에있었습니다.	The site chosen for Droxford was located on the opposite side of the Meon in the neighbouring Soberton on the east bank .	PAWS-X	null	null	null
그는 'The Fairy Chess Review'(1930-1951)를 제작했다.이 책은 'The Problemist Fairy Chess Supplement'로 시작했다.	He subsequently produced " The Fairy Chess Review " ( 1930 -- 1951 ) , which began as " The Problemist Fairy Chess Supplement " .	PAWS-X	null	null	null
미국 프로 축구 협회 (American Professional Football Association)는 1922 년 광저우 (Canton)에서 설립되어 결국 National Football League가되었습니다.	The National Football League was founded in 1922 in Canton and eventually became the American Professional Football Association .	PAWS-X	null	null	null
노동 이브 2016 년에, Bute는 WBC 최고 평균 체중 우승을위한 Badou 잭을 도전하는 Julio Cesar Chavez Jr.를위한 보충 교재로 지명되었다.	At the Labor Eve 2016 , Badou Jack was named as a replacement for Bute to challenge Julio Cesar Chavez Jr. for the WBC Super Middleweight Championship .	PAWS-X	null	null	null
Petina Gappah는 잠비아의 구리 벨트 (Copperbelt) 지방에서 태어났습니다.	Petina Gappah was born in Copperbelt Province , in Zambia .	PAWS-X	null	null	null
DehgÄh (DehgÄh로도 로마자 표기 됨)는 중부 지방의 Badranlu Rural District에있는 Bojnord 군, 북부 코라 산 주에있는 마을이다.	Dehgah ( also Romanized as Dehgāh ) is a village in Bojnord County , North Khorasan Province , Iran , in the Badranlu Rural District of Central District .	PAWS-X	null	null	null
이와 나가 (岩沼) 씨는 2005 년 8 월 11 일에 시마무라 요시노부 (嶋野淑子)의 사임을 계기로 농림부 장관을 지냈다.	On August 11 , 2005 , Iwanaga became Minister of Agriculture following the resignation of Yoshinobu Shimamura .	PAWS-X	null	null	null
Agra, Meerut, Lucknow 및 Jhansi는 유적으로 유명한 역사적인 도시입니다.	Agra , Meerut , Lucknow and Jhansi are historical towns famous for their monuments .	PAWS-X	null	null	null
Tafea는 바누아투의 6 개 주 중 최남단입니다.	Vanuatu is the southernmost of the six provinces of the Tafea .	PAWS-X	null	null	null
이 우상의 독특한 스타일은 구조적이며 완벽한 비율입니다.	The structural art & style of this idol is unique and it is in perfect proportion .	PAWS-X	null	null	null
1818 년 Ortona가 Lanciano에 합류했을 때, Campli는 Teramo의 교구에 배정되었습니다.	When Ortona was connected to Lanciano in 1818 , Campli was assigned to the Diocese of Teramo .	PAWS-X	null	null	null
Sebastian Koch는 2015 년 영화 'The Danish Girl'에서 Kurt Warnekros가 묘사했습니다.	In the film 2015 " The Danish girl " Sebastian Koch is presented by Kurt Warnekros .	PAWS-X	null	null	null
전통적인 발음은 학문 및 일반 영어 어휘에서 생존합니다.	The traditional pronunciation survives in academic and general English vocabulary :	PAWS-X	null	null	null
후기에 그는 무신론자 였지만 초기에는 신자가되었다.	He was an atheist in early life , but transformed into a believer in the later stages .	PAWS-X	null	null	null
모든 소규모 챔버는 일단 사람이 거주하지 않으면 위에 설명 된 방법으로 깊이를 조절하는 데 사용됩니다.	All of the smaller chambers , once uninhabited , are described in the method used above to regulate depth .	PAWS-X	null	null	null
송 Pha는 지금 한 번 부서지는 Da Lat - Thap Cham 철도에 의해 베트남의 철도 네트워크에 연결되었다.	Song Pha was now connected to the Vietnamese railway network by the once-defunct Da Lat -- Thap Cham Railway .	PAWS-X	null	null	null
Cicero의 삶과 경력에 관한 대부분의 정보는 Murena의 연설 내용에서 비롯됩니다.	Most of our information about Cicero 's life and career comes from the content of Murena 's speech .	PAWS-X	null	null	null
카토와 격렬한 히라이는 유카리로 도망칩니다.	With Kato defeated , Hirai escapes with Yukari .	PAWS-X	null	null	null
같은 날 Logistec Corporation은 Quebec Railway Corporation에서 Sydney Coal Railway (SCR)을 구매 중이라고 발표했습니다.	On the same date , Quebec Railway Corporation announced that it was purchasing the Sydney Coal Railway ( SCR ) from the Logistec Corporation .	PAWS-X	null	null	null
1887 년 조반니 파이스 엘로 (Jiovanni Paisiello)의 드라마 '라 토스카 (La Tosca)'첫 프로덕션에서 Victorien Sardou가 법원 작곡가의 역할을했다.	In 1887 , she played the part of Victorien Sardou , the court composer , in the first staging of Giovanni Paisiello 's drama " La Tosca " .	PAWS-X	null	null	null
Hlynur는 본질적으로 무해하지만 방어 적입니다.	The Hlynur is defensive by nature , but harmless. "	PAWS-X	null	null	null
Cornelia Stuyvesant Vanderbilt (George와 Edith Vanderbilt의 유일한 아이)는 1924 년 영국의 귀족 William C. Cecil의 후손 인 John F. A. Cecil과 결혼했습니다.	John F. A. Cecil ( the only child of George and Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ) married in 1924 to the British aristocrat William Cecil , a descendant of Edith Vanderbilt .	PAWS-X	null	null	null
McNab은 1960 년 그가 골프를 치는 심장 발작을 앓고 사망했습니다. 그의 아들 Peter McNab은 나중에 두 번째 미국 축구 연맹에서 뛰었습니다.	Peter McNab died in 1960 when he suffered a heart attack on golf , his son McNab later played in the second American Soccer League .	PAWS-X	null	null	null
20 분 전에 패배 한 카쿠 류는이 타이 브레이커에서 하쿠 호를 잃어 버려 28 번째`유쇼 '를 차지했다.	After losing 20 minutes before , Hakuhō won his twenty-eighth " yūshō " by defeating Kakuryū in this tie .	PAWS-X	null	null	null
카스 비 힐 (Kasubi Hill)은 21 세기 우간다의 왕족 문화 왕국 중 하나 인 부 간다 왕국의 합법적 인 전통 유적지입니다.	Kasubi Hill is a constitutional traditional site of the Kingdom of Buganda , one of the royal cultural monarchies in the 21st century Uganda .	PAWS-X	null	null	null
1980 시즌 애틀랜타 브레이브스는 애틀랜타에서 110 번째 시즌이었고 프랜차이즈로 15 번째 시즌을 보냈습니다.	The 1980 Atlanta Braves season was the 15th season in Atlanta along with the 110th season as a franchise overall .	PAWS-X	null	null	null
이 지역은 네바다 내부 테스트 네트워크 (NTS) 도로망과 연결되어 있으며 남쪽으로 수로로 이어지는 도로와 유카 플랫으로 이어지는 도로가 있습니다.	The area is connected to the internal road network of the Nevada Test Site ( NTS ) , with paved roads leading to the west to Mercury and south to Yucca Flat .	PAWS-X	null	null	null
오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요인을 포함한 개인의 주관적인 선택이 모든 경제 현상을 유발한다고 가정합니다.	The Austrian School theorizes that the subjective choices of individuals including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .	PAWS-X	null	null	null
앙상블에 대한 아이디어는 Mathematical Ensemble (통계 물리학) 기사에서 더 자세히 논의됩니다.	The idea of the ensemble is further discussed in the article Statistical Ensemble ( Mathematical Physics ) .	PAWS-X	null	null	null
Astor는 독일에 정착했으며 역사상 가장 부유 한 사람들 중 한 명인 John Jacob Astor와 함께 북미 지역에서 18 세기에 처음 등장했습니다.	The Astors settled in North America , first appearing in Germany in the 18th century with John Jacob Astor , one of the richest people in history .	PAWS-X	null	null	null
Marc Bergevin (품는 8 월 11 일, 1965) a는이다 캐나다 아이스 하키 직업적인 전문가 및 이전 선수.	Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a former Canadian ice hockey manager and professional player .	PAWS-X	null	null	null
험버트는 로리타는 살아있는 친척이 없으며 즉시 뭔가가 잘못되었다는 것을 알게됩니다.	Lolita knows that Humbert has no living relatives and immediately realizes that something is very wrong .	PAWS-X	null	null	null
1494 년 3 월 16 일 비앙카 마리아 스포르차 (Vianca Maria Sforza)는 막시밀리안 (Maximilian)과 결혼했다.	Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on 16 March 1494 .	PAWS-X	null	null	null
카스 비 힐 (Kasubi Hill)은 21 세기 우간다의 왕족 문화 왕국 중 하나 인 부 간다 왕국의 합법적 인 전통 유적지입니다.	Kasubi Hill is a royal cultural site of the Kingdom of Buganda , one of the traditional constitutional monarchies in the Uganda of the 21st century .	PAWS-X	null	null	null
Bernicat은 영어 외에 러시아어, 힌두어 및 프랑스어도 구사합니다.	In addition to English , Bernicat speaks Russian , Hindi and French .	PAWS-X	null	null	null
영화 The Hunters는 Antoine Huet이 제작 한 Chris Briant의 2011 년 프랑스 범죄 - 공포 - 스릴러 영화입니다.	The Hunters is a 2011 French crime horror thriller film directed by Antoine Huet . The film was produced by Chris Briant ,	PAWS-X	null	null	null
Maia가 Shortland Street로 돌아 왔을 때, Jay는 그녀의 사랑을 발표했고 두 사람은 약혼했습니다.	When Maia returned to Shortland Street , Jay announced her love and the two engaged .	PAWS-X	null	null	null
그것은 18 세기에 점점 인기를 얻었으며 19 세기까지 미국에서 가장 훌륭한 리조트 중 하나로 여겨졌습니다.	It became increasingly popular in the 18th century and was considered one of the best resorts in America in the 19th century .	PAWS-X	null	null	null
이것은 복잡한 함수의 속성을 사용하여 명시 적으로 삼각 함수 및 쌍곡선 형식으로 작성할 수 있습니다.	Using the properties of the complex functions , this may be written in explicitly trigonometric and hyperbolic form .	PAWS-X	null	null	null
하원 평의회 의원은 자신의 집원 단원이 자신의 직책에 선출합니다.	Members of the House Council are elected to their positions by members of their House .	PAWS-X	null	null	null
총인구 : 333 명 중 남성은 49.8 %, 여성은 50.2 %	Total population : 333 , of which 49.8 % were male and 50.2 % female .	PAWS-X	null	null	null
그의 이름은 베드로라는 이름으로 알려진 다윗이었다.	Known by the name David , his real first name was Peter .	PAWS-X	null	null	null
Calibogue 소리는 Daufuskie와 대서양 사이에 있습니다. 그것은 힐튼 헤드 섬과 하버 타운 마리나를 Intracoastal 수로로 연결합니다.	Calibogue Sound is situated between the islands of Daufuskie and Hilton Head and connects Intracoastal Waterway and the Harbour Town Marina with the Atlantic Ocean .	PAWS-X	null	null	null
점프, 비행 또는 고정 된 구조 또는 절벽에서 낙하산 wingsuit.	Jumping is parachuting or wingsuit , flying from a fixed structure or a cliff .	PAWS-X	null	null	null
MPC55xx 제품군은 실제로 하이 엔드에서 로우 엔드까지 4 개의 약간 다른 코어를 가지고 있습니다.	The MPC55xx family has four slightly different cores from the really low end to the high end .	PAWS-X	null	null	null
1991 년 영화 "JFK"에서 Pruitt Taylor Vince가 연주했다.	Pruitt Taylor Vince was played by Bowers in the 1991 film " JFK " .	PAWS-X	null	null	null
수식 32의 시드 길이의 구성은 최적의 요인까지 일정합니다.	The construction of achieves a seed length of formula _ 32 , which is optimal up to constant factors .	PAWS-X	null	null	null
Fagerum은 Öland의 작은 마을입니다. 그것은 Borgholm의 시정촌에 속한다.	Fagerum is a small village on Borgholm . It belongs to the municipality of Öland .	PAWS-X	null	null	null

이 비라 뿌 에라 공원은 상파울루 연방 대학교 (São Paulo Federal University)와 IBM의 브라질 본사의 메인 캠퍼스와 마찬가지로이 하위 지역에 위치하고 있습니다.

The Ibirapuera Park is located in this subprefecture , as well as the main campus of Federal University of São Paulo and the brazilian headquarters of IBM .

PAWS-X

null

1912-13 시즌은 맨체스터 유나이티드의 풋볼 리그 21 번째 시즌이었고 첫 번째 부문에서는 6 번째였습니다.

The season of 1912-13 was the sixth season of Manchester United in the Football League and 21st in the First Division .

PAWS-X

null

후에 니콜과 러스는 샘 장례식에 참석하기를 거부했다.

Nicole and Russ both later refused to attend Sam 's funeral .

PAWS-X

null

샌 안토니오 인근에 살았던 500 명의 히스패닉계 정착민은 1773 년 로스 에이즈 (Los Adaes)로 이주해야했습니다.

The 500 Hispanic settlers who had lived near San Antonio had to resettle in Los Adaes in 1773 .

PAWS-X

null

오늘날 앨마 타운십의 선반은 웰스 빌과 우정입니다.

Today the railheads are for Wellsville Alma Township and Friendship .

PAWS-X

null

그는 gynpic 금 분야에 그의 운을 실패하게 시도한 후에 1868 년에 Toowoomba로 움직였다.

Having tried his luck unsuccessfully on the Gympie gold fields he moved to Toowoomba in 1868 .

PAWS-X

null

따라서 볼록 앙상블의 등가 클래스는 특정 조건 하에서 통계적 양의 구조를 갖습니다.

Under certain conditions therefore , equivalence classes of convex ensembles have the structure of a statistical set .

PAWS-X

null

2001 년 9 월 29 일 도이체 반 (Deutsche Bahn)은 새로운 지하 필더 스타트 (Filderstadt) 역에 새로운 터널을 열었습니다.

Deutsche Bahn opened a new underground tunnel to the new railway station Filderstadt on 29 September 2001 .

PAWS-X

null

그는 1996 년의 재난 영화 "Daylight"에서 영화 "Archie mullen"으로, 영화 "Freedom Song"(2000)에서 George Tyrell로 출연했다.

He appeared as George Tyrell in the 1996 disaster film " Daylight " and as an archie mullen in the film " Freedom Song " ( 2000 ) .

PAWS-X

null

그러나, McKeithen Humphrey는 1968 년에 시카고에있는 민주당 전국 대회에 Humphrey를 지원했었다.

Humphrey , however , supported McKeithen in 1968 at the Democratic National Convention in Chicago .

PAWS-X

null

두 개의 교량이 Pental Island, Fish Point Road의 서쪽, Fish Point의 Swan Hill의 동쪽으로 연결됩니다.

Two bridges cross the river to Pental Island ; at Swan Hill in the west , and on Fish Point Road at Fish Point in the east .

PAWS-X

null

그는 Leonor Rodrigues와 Gil Aires 부인의 둘째 아들이었습니다.

He was the second born son of Leonor Rodrigues and wife Gil Aires .

PAWS-X

null

B는 두 건물 (중간 용어) 사이의 공통 용어이지만 배포되지 않으므로이 삼단 논법은 유효하지 않습니다.

B is the middle term between the two premises ( the common term ) , but is never distributed , so that syllogism is invalid .

PAWS-X

null

그것은 Sioux City, IA - NE - SD 메트로 폴리탄 통계 구역의 일부입니다.

It is part of the NE - Sioux City , IA -- SD Metropolitan Statistical Area .

PAWS-X

null

Chuck D와 Public Enemy의 성공에도 불구하고, Chuck D는 인기 또는 대중적 승인이 결코 그들의 일의 배후 동기가되지 않는다고 주장합니다.

Despite the success of Chuck D and Public Enemy , Chuck D claims that popularity or public approval was never a driving motivation behind their work .

PAWS-X

null

2004 년 7 월 1 일 경찰 당국을위한 영국 교통 경찰이 창설되었습니다.

On 1 July 2004 , a police authority for the British transport police force was created .

PAWS-X

null

지방 자치 지구 (``행정 구역 '')는 프라하 행정 구역으로 14 번과 Dolní Počernice입니다.

The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 14 and Dolní Počernice .

PAWS-X

null

이 승차감은 Okanagan-simile 카메오에 의해 1987 년에 만들어졌고, 1996 년에는 Okanagan-Coquihalla와 West Kootenay-Okanagan으로 나뉘어 제거되었습니다.

This riding was created in 1987 by Okanagan -- Similkameen and eliminated in 1996 , when it was divided between Okanagan -- Coquihalla and West Kootenay , Okanagan .

PAWS-X

null

MOSFET 윌슨 바이폴라 미러의 출력 임피던스는 현재 버전과 동일한 방식으로 계산할 수 있습니다.

The initial impedance of the Wilson - Bipolar - Mirror MOSFET can be calculated in the same way as in the current version .

PAWS-X

null

교회는 2016 년 5 월 17 일 산타 바바라시의 상징적 인 랜드 마크로 지정되었습니다.

The church was established on 17 May 2016 as a landmark of the city of Santa Barbara .

PAWS-X

null

Santa Ana Nopalucan은 Tlaxcala에있는 남동부 멕시코의 시정촌입니다.

Santa Ana Nopalucan is a municipality in Mexico , in the south-eastern Tlaxcala .

PAWS-X

null

Jarvis Cocker의 "Will to Power"가사를 제외한 Russell Senior가 쓴 모든 가사, Pulp이 작곡 한 모든 음악.

All texts written by Jarvis Cocker , except " The Will to Power " by Russell Senior , all composed by Pulp music .

PAWS-X

null

이것은 지역 오스트레일리아와 사우스 오스트레일리아에서 더 일반적 이었지만 수십 년 동안 호주의 도시에서 흔히 사용되었습니다.

This was more common in urban Australia , but has been common for decades in regional Australia and southern Australia .

PAWS-X

null

자유당은 주요 경쟁자 인 스탠 에반스 (Stan Evans)가 독립 자유당 (Independent Liberal Dean Brown)의 자리를 잃어 버렸기 때문에 존 올슨 (John Olsen)을 리더로 유지했다.

The Liberal Party retained John Olsen as leader , partly because his main rival Stan Evans lost his seat to Independent Liberal Dean Brown .

PAWS-X

null

Stradbroke Island의 Doug와 Lyn Enoch의 장남 인 Wesley Enoch는 브리즈번에서 자랐습니다. 그는 퀸즈랜드 정부 장관 인 Leeanne Enoch의 형제입니다.

Wesley Enoch , the eldest son of Doug and Lyn Enoch from Stradbroke Island , grew up in Brisbane and is the brother of the Minister of Queensland , Leeanne Enoch .

PAWS-X

null

베트남 전쟁 동안, 104 번째 필드 배터리 또한 161 번째 필드 배터리 RNZA가 부착 된 12 번째 필드 연대에서 근무했습니다.

During the Vietnam War , the 104th field battery also served the 12th field regiment -- which was also connected to the 161th field battery RNZA .

PAWS-X

null

이 회사는 1986 년 David와 Vicky Teoh가 설립 한 SP Telemedia와 2008 년 Total Peripherals Group의 합병으로 설립되었습니다.

The company was formed from the merger between Total Peripherals Group , founded by David and Vicky Teoh in 1986 , and SP Telemedia in 2008 .

PAWS-X

null

``벡터 주요 첨가제 모델 '(VGAMs)은 좀 더 일반화되어있다.

" Vector generalized additive models " ( VGAMs ) are a major

PAWS-X

null

이 시점에서 교량은 Taunton의 참전 용사 기념 다리와 Fall River의 Weir Street Bridge 사이의 Taunton 강을 넘은 유일한 교차점입니다.

Bridges at this location are the only crossing over the Taunton River between the Veterans Memorial Bridge in Taunton and the Weir Street Bridge in Fall River .

PAWS-X

null

미네랄 힐즈 마을과 스탐 베어 도시는 2000 년 7 월 1 일부터 아이언 리버시와 통합되었습니다.

The village of Iron River and the town of Stambaugh were consolidated with the town of Mineral Hills effective July 1 , 2000 .

PAWS-X

null

Duncan Bell Murdoch ( "May") Baldwin (1871-1961)은 Mary W. (1860-1964)와 결혼했다.

Daughter of Duncan Bell Murdoch ( " May " ) Baldwin ( 1871 -- 1961 ) married Mary W. ( 1860 -- 1964 ) .

PAWS-X

null

용문 왕은 Taiyuan Wang의 후손이자 Wang Yan과 그의 손자 인 Wong Tong을 사관 후보생으로 불러낸 Zhou 왕조의 사관 생도 선이었다.

The Longmen Wang were a cadet line of the Zhou dynasty descended Taiyuan Wang , and Wang Yan and his grandson Wang Tong hailed from his cadet line .

PAWS-X

null

Johnson은 Girish Puthenchery가 작곡 한 노래 가사를 썼습니다.

Johnson wrote the texts for the songs by Girish Puthenchery composed .

PAWS-X

null

Staff Kelly, Stacy, Rolo가 섹스를하기 위해 정글 속으로 몰래 빠져 든다.

Staff members Rolo , Stacy , and Kelly sneak into the jungle to have sex .

PAWS-X

null

2007 년 1 월 26 일 Durno의 Ducks와의 계약 기간은 Shane Endicott의 Nashville Predators와 거래되기 1 개월 전까지 만 지속되었습니다.

Durno 's tenure with the Ducks lasted only a month before he was traded on January 26 , 2007 with the Nashville - Predators for Shane Endicott .

PAWS-X

null

Sasol은 Sasolburg의 Secunda, Mpumalanga 및 남아프리카에서 상업용 가스화 공장을 운영하고 있습니다.

Sasol , in Sasolburg , operates commercial gasification plants in Secunda , Mpumalanga and in South Africa .

PAWS-X

null

1494 년 3 월 16 일 막시밀리안은 비앙카 마리아 스포르차와 결혼했다.

Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on 16 March 1494 .

PAWS-X

null

대륙 횡단 페리는 42 번가로 달렸고 짧은 시간 동안 주요 링컨 고속도로의 한 구성 요소였습니다.

The transcontinental ferry ran to 42nd Street and was a part of the main Lincoln Highway for a short time .

PAWS-X

null

작곡가로서, Lars Ankerstjerne는 Nik & Jay, Burhan G 및 Rasmus Seebach의 노래를 작곡했습니다.

Lars Ankerstjerne has written songs for Nik 'Jay , Burhan G and Rasmus Seebach as songwriters .

PAWS-X

null

1986 - 87 년 Toronto Maple Leafs 시즌은 National Hockey League에서 토론토 운영의 70 번째 시즌이었습니다.

The 1986 -- 87 Toronto Maple Leafs season was the 70th season operation of Toronto in the National Hockey League .

PAWS-X

null

그것은 1976 년 4 월 18 일 스페인 마드리드의 Usera에서 태어났습니다.

It was born on 18 April 1976 in Usera , Spain ( Madrid ) .

PAWS-X

null

( Zhu Zhen then changed his name to Zhu Youzhen . )

PAWS-X

null

둥근 천장은 메소포타미아 식으로 디자인되어 있으며 장식 요소는 콥틱과 비잔틴 조각에 등장합니다.

The vaults are mesopotamian in design and decorative elements appear in the Coptic and Byzantine carvings .

PAWS-X

null

2017 년 3 월 8 일, Benedi는 Ivaylo Petkov가 이끄는 비디오로 스페인 La Vida Amiga를 홍보하고 함께 프로덕션으로 새로운 싱글 앨범을 발표했습니다.

On 8 March 2017 Benedi promoted his new single La Vida Amiga with video directed by Ivaylo Petkov and together with that announced a Spanish album in production .

PAWS-X

null

약속 한 바와 같이 2015 년 이래로 예상 금액의 28 % 만 상환되었습니다.

As predicted , only 28 % of the promised amount has been reimbursed since 2015 .

PAWS-X

null

호프 타운 쉽 (Hoff Township)은 원래 Arthur Township이라고 불 렸으며, Abel Hoff는 1881 년에 조직되었습니다.

Hoff Township was originally called Arthur Township , for settler Abel Hoff , and under the latter name was organized in 1881 .

PAWS-X

null

뉴 올리언스에서 그의 사촌과 함께 잠시 머물렀다. 그는 뉴욕으로 이사했다.

He moved to New Orleans after a short stay in New York City with his cousin .

PAWS-X

null

결론은 우리가 하나의 완전한 영적 영과 물질적 몸이 아닌 신성한 마음의 모든 현시이다.

The conclusions are that we are all perfect spiritual notions of one divine mind and manifest the mind , not a material body .

PAWS-X

null

이삭은 아브라함이라 불리는 그의 아들이 태어난 지 백 살이었고 팔일이되었을 때 할례를했습니다.

Abraham was " hundred years old , when his son was born , whom he called Isaac , and he circumcised him when he was eight days old .

PAWS-X

null

2012 년 5 월, Dixon은 배우 월터 찰스 (Walter Charles)의 콜 포터 (Cole Porter)의 "Anything Goes"의 리바이벌에서 캡틴 (Captain)의 역할을 맡았습니다.

In May 2012 , Dixon took over the role of captain in the revival of Walter Charles " Anything Goes " by the actor Cole Porter .

PAWS-X

null

독특한 시리즈는 웨스트 버지니아에서 온 공예가 그룹을 따릅니다.

The popular series follows a unique group of West Virginia craftsmen .

PAWS-X

null

2001 년 9 월 29 일, 도이체 반 (Deutsche Bahn)은 새로운 지하철 역 Filderstadt에 새로운 터널을 열었습니다.

On 29 September , 2001 , Deutsche Bahn opened a new underground tunnel to the new Filderstadt station .

PAWS-X

null

Droxford 역을 위해 선택된 사이트는 Meon의 반대편에 있었고, 동쪽 은행의 이웃 Soberton에있었습니다.

The site chosen for Droxford was located on the opposite side of the Meon in the neighbouring Soberton on the east bank .

PAWS-X

null

그는 'The Fairy Chess Review'(1930-1951)를 제작했다.이 책은 'The Problemist Fairy Chess Supplement'로 시작했다.

He subsequently produced " The Fairy Chess Review " ( 1930 -- 1951 ) , which began as " The Problemist Fairy Chess Supplement " .

PAWS-X

null

미국 프로 축구 협회 (American Professional Football Association)는 1922 년 광저우 (Canton)에서 설립되어 결국 National Football League가되었습니다.

The National Football League was founded in 1922 in Canton and eventually became the American Professional Football Association .

PAWS-X

null

노동 이브 2016 년에, Bute는 WBC 최고 평균 체중 우승을위한 Badou 잭을 도전하는 Julio Cesar Chavez Jr.를위한 보충 교재로 지명되었다.

At the Labor Eve 2016 , Badou Jack was named as a replacement for Bute to challenge Julio Cesar Chavez Jr. for the WBC Super Middleweight Championship .

PAWS-X

null

Petina Gappah는 잠비아의 구리 벨트 (Copperbelt) 지방에서 태어났습니다.

Petina Gappah was born in Copperbelt Province , in Zambia .

PAWS-X

null

DehgÄh (DehgÄh로도 로마자 표기 됨)는 중부 지방의 Badranlu Rural District에있는 Bojnord 군, 북부 코라 산 주에있는 마을이다.

Dehgah ( also Romanized as Dehgāh ) is a village in Bojnord County , North Khorasan Province , Iran , in the Badranlu Rural District of Central District .

PAWS-X

null

이와 나가 (岩沼) 씨는 2005 년 8 월 11 일에 시마무라 요시노부 (嶋野淑子)의 사임을 계기로 농림부 장관을 지냈다.

On August 11 , 2005 , Iwanaga became Minister of Agriculture following the resignation of Yoshinobu Shimamura .

PAWS-X

null

Agra, Meerut, Lucknow 및 Jhansi는 유적으로 유명한 역사적인 도시입니다.

Agra , Meerut , Lucknow and Jhansi are historical towns famous for their monuments .

PAWS-X

null

Tafea는 바누아투의 6 개 주 중 최남단입니다.

Vanuatu is the southernmost of the six provinces of the Tafea .

PAWS-X

null

이 우상의 독특한 스타일은 구조적이며 완벽한 비율입니다.

The structural art & style of this idol is unique and it is in perfect proportion .

PAWS-X

null

1818 년 Ortona가 Lanciano에 합류했을 때, Campli는 Teramo의 교구에 배정되었습니다.

When Ortona was connected to Lanciano in 1818 , Campli was assigned to the Diocese of Teramo .

PAWS-X

null

Sebastian Koch는 2015 년 영화 'The Danish Girl'에서 Kurt Warnekros가 묘사했습니다.

In the film 2015 " The Danish girl " Sebastian Koch is presented by Kurt Warnekros .

PAWS-X

null

전통적인 발음은 학문 및 일반 영어 어휘에서 생존합니다.

The traditional pronunciation survives in academic and general English vocabulary :

PAWS-X

null

후기에 그는 무신론자 였지만 초기에는 신자가되었다.

He was an atheist in early life , but transformed into a believer in the later stages .

PAWS-X

null

모든 소규모 챔버는 일단 사람이 거주하지 않으면 위에 설명 된 방법으로 깊이를 조절하는 데 사용됩니다.

All of the smaller chambers , once uninhabited , are described in the method used above to regulate depth .

PAWS-X

null

송 Pha는 지금 한 번 부서지는 Da Lat - Thap Cham 철도에 의해 베트남의 철도 네트워크에 연결되었다.

Song Pha was now connected to the Vietnamese railway network by the once-defunct Da Lat -- Thap Cham Railway .

PAWS-X

null

Cicero의 삶과 경력에 관한 대부분의 정보는 Murena의 연설 내용에서 비롯됩니다.

Most of our information about Cicero 's life and career comes from the content of Murena 's speech .

PAWS-X

null

카토와 격렬한 히라이는 유카리로 도망칩니다.

With Kato defeated , Hirai escapes with Yukari .

PAWS-X

null

같은 날 Logistec Corporation은 Quebec Railway Corporation에서 Sydney Coal Railway (SCR)을 구매 중이라고 발표했습니다.

On the same date , Quebec Railway Corporation announced that it was purchasing the Sydney Coal Railway ( SCR ) from the Logistec Corporation .

PAWS-X

null

1887 년 조반니 파이스 엘로 (Jiovanni Paisiello)의 드라마 '라 토스카 (La Tosca)'첫 프로덕션에서 Victorien Sardou가 법원 작곡가의 역할을했다.

In 1887 , she played the part of Victorien Sardou , the court composer , in the first staging of Giovanni Paisiello 's drama " La Tosca " .

PAWS-X

null

Hlynur는 본질적으로 무해하지만 방어 적입니다.

The Hlynur is defensive by nature , but harmless. "

PAWS-X

null

Cornelia Stuyvesant Vanderbilt (George와 Edith Vanderbilt의 유일한 아이)는 1924 년 영국의 귀족 William C. Cecil의 후손 인 John F. A. Cecil과 결혼했습니다.

John F. A. Cecil ( the only child of George and Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ) married in 1924 to the British aristocrat William Cecil , a descendant of Edith Vanderbilt .

PAWS-X

null

McNab은 1960 년 그가 골프를 치는 심장 발작을 앓고 사망했습니다. 그의 아들 Peter McNab은 나중에 두 번째 미국 축구 연맹에서 뛰었습니다.

Peter McNab died in 1960 when he suffered a heart attack on golf , his son McNab later played in the second American Soccer League .

PAWS-X

null

20 분 전에 패배 한 카쿠 류는이 타이 브레이커에서 하쿠 호를 잃어 버려 28 번째`유쇼 '를 차지했다.

After losing 20 minutes before , Hakuhō won his twenty-eighth " yūshō " by defeating Kakuryū in this tie .

PAWS-X

null

카스 비 힐 (Kasubi Hill)은 21 세기 우간다의 왕족 문화 왕국 중 하나 인 부 간다 왕국의 합법적 인 전통 유적지입니다.

Kasubi Hill is a constitutional traditional site of the Kingdom of Buganda , one of the royal cultural monarchies in the 21st century Uganda .

PAWS-X

null

1980 시즌 애틀랜타 브레이브스는 애틀랜타에서 110 번째 시즌이었고 프랜차이즈로 15 번째 시즌을 보냈습니다.

The 1980 Atlanta Braves season was the 15th season in Atlanta along with the 110th season as a franchise overall .

PAWS-X

null

이 지역은 네바다 내부 테스트 네트워크 (NTS) 도로망과 연결되어 있으며 남쪽으로 수로로 이어지는 도로와 유카 플랫으로 이어지는 도로가 있습니다.

The area is connected to the internal road network of the Nevada Test Site ( NTS ) , with paved roads leading to the west to Mercury and south to Yucca Flat .

PAWS-X

null

오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요인을 포함한 개인의 주관적인 선택이 모든 경제 현상을 유발한다고 가정합니다.

The Austrian School theorizes that the subjective choices of individuals including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .

PAWS-X

null

앙상블에 대한 아이디어는 Mathematical Ensemble (통계 물리학) 기사에서 더 자세히 논의됩니다.

The idea of the ensemble is further discussed in the article Statistical Ensemble ( Mathematical Physics ) .

PAWS-X

null

Astor는 독일에 정착했으며 역사상 가장 부유 한 사람들 중 한 명인 John Jacob Astor와 함께 북미 지역에서 18 세기에 처음 등장했습니다.

The Astors settled in North America , first appearing in Germany in the 18th century with John Jacob Astor , one of the richest people in history .

PAWS-X

null

Marc Bergevin (품는 8 월 11 일, 1965) a는이다 캐나다 아이스 하키 직업적인 전문가 및 이전 선수.

Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a former Canadian ice hockey manager and professional player .

PAWS-X

null

험버트는 로리타는 살아있는 친척이 없으며 즉시 뭔가가 잘못되었다는 것을 알게됩니다.

Lolita knows that Humbert has no living relatives and immediately realizes that something is very wrong .

PAWS-X

null

1494 년 3 월 16 일 비앙카 마리아 스포르차 (Vianca Maria Sforza)는 막시밀리안 (Maximilian)과 결혼했다.

Bianca Maria Sforza was married to Maximilian on 16 March 1494 .

PAWS-X

null

카스 비 힐 (Kasubi Hill)은 21 세기 우간다의 왕족 문화 왕국 중 하나 인 부 간다 왕국의 합법적 인 전통 유적지입니다.

Kasubi Hill is a royal cultural site of the Kingdom of Buganda , one of the traditional constitutional monarchies in the Uganda of the 21st century .

PAWS-X

null

Bernicat은 영어 외에 러시아어, 힌두어 및 프랑스어도 구사합니다.

In addition to English , Bernicat speaks Russian , Hindi and French .

PAWS-X

null

영화 The Hunters는 Antoine Huet이 제작 한 Chris Briant의 2011 년 프랑스 범죄 - 공포 - 스릴러 영화입니다.

The Hunters is a 2011 French crime horror thriller film directed by Antoine Huet . The film was produced by Chris Briant ,

PAWS-X

null

Maia가 Shortland Street로 돌아 왔을 때, Jay는 그녀의 사랑을 발표했고 두 사람은 약혼했습니다.

When Maia returned to Shortland Street , Jay announced her love and the two engaged .

PAWS-X

null

그것은 18 세기에 점점 인기를 얻었으며 19 세기까지 미국에서 가장 훌륭한 리조트 중 하나로 여겨졌습니다.

It became increasingly popular in the 18th century and was considered one of the best resorts in America in the 19th century .

PAWS-X

null

이것은 복잡한 함수의 속성을 사용하여 명시 적으로 삼각 함수 및 쌍곡선 형식으로 작성할 수 있습니다.

Using the properties of the complex functions , this may be written in explicitly trigonometric and hyperbolic form .

PAWS-X

null

하원 평의회 의원은 자신의 집원 단원이 자신의 직책에 선출합니다.

Members of the House Council are elected to their positions by members of their House .

PAWS-X

null

총인구 : 333 명 중 남성은 49.8 %, 여성은 50.2 %

Total population : 333 , of which 49.8 % were male and 50.2 % female .

PAWS-X

null

그의 이름은 베드로라는 이름으로 알려진 다윗이었다.

Known by the name David , his real first name was Peter .

PAWS-X

null

Calibogue 소리는 Daufuskie와 대서양 사이에 있습니다. 그것은 힐튼 헤드 섬과 하버 타운 마리나를 Intracoastal 수로로 연결합니다.

Calibogue Sound is situated between the islands of Daufuskie and Hilton Head and connects Intracoastal Waterway and the Harbour Town Marina with the Atlantic Ocean .

PAWS-X

null

점프, 비행 또는 고정 된 구조 또는 절벽에서 낙하산 wingsuit.

Jumping is parachuting or wingsuit , flying from a fixed structure or a cliff .

PAWS-X

null

MPC55xx 제품군은 실제로 하이 엔드에서 로우 엔드까지 4 개의 약간 다른 코어를 가지고 있습니다.

The MPC55xx family has four slightly different cores from the really low end to the high end .

PAWS-X

null

1991 년 영화 "JFK"에서 Pruitt Taylor Vince가 연주했다.

Pruitt Taylor Vince was played by Bowers in the 1991 film " JFK " .

PAWS-X

null

수식 32의 시드 길이의 구성은 최적의 요인까지 일정합니다.

The construction of achieves a seed length of formula _ 32 , which is optimal up to constant factors .

PAWS-X

null

Fagerum은 Öland의 작은 마을입니다. 그것은 Borgholm의 시정촌에 속한다.

Fagerum is a small village on Borgholm . It belongs to the municipality of Öland .

PAWS-X

null