SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
하킴 무 카람 칸 (Hakim Mukaram Khan)과 우르두 - 시인 마우라나 알타 후 후세인 할리 (Maulana Altaf Hussain Hali)의 무덤도 인클로저 안에 있습니다.	The tombs of Maulana Altaf Hussain Hali and the Urdu poet Hakim Mukaram Khan are also located within the enclosure .	PAWS-X	null	null	null
속의 이름은 라틴어``augusta ''에서 유래 한 것으로 여성스러운 형태의``augustus ''로 '유서 깊은'을 의미합니다.	The name of the genus comes from the Latin word Augusta , the venerable form of Augustus , meaning feminine .	PAWS-X	null	null	null
평면 메트릭 공식 _ 1을 가진 4 차원 시공간에서의 "자유로운"질량없는 Wess - Zumino 모델의 라그랑주 인은 다음과 같다.	The lagrangian of the " free " massless Wess -- Zumino -- model in four-dimensional spacetime with flat metric formula 1 :	PAWS-X	null	null	null
Gnostic Trio로 알려진 Carol Emanuel, Bill Frisell 및 Kenny Wollesen의 첫 앨범이었습니다.	It was the first album by Bill Frisell , Carol Emanuel , and Kenny Wollesen , who would become " The Gnostic Trio " .	PAWS-X	null	null	null
합쳐진 - 합쳐진 연결이라고도하는 해시는 별도의 연결 및 열린 주소 지정의 하이브리드를 형성하는 해시 테이블의 충돌 해결 전략입니다.	Coalesced - Hashing , also called Coalesced Chaining , forms a strategy of collision resolution in a hash table that represents a hybrid of separate chaining and open addressing .	PAWS-X	null	null	null
이 노선은 현재 Mawley Oak (B4202 교차점), Cleobury Mortimer 및 Doddington 근처 Foxwood의 세 가지 주유소를 갖추고 있습니다.	The route currently has three filling stations , at Mawley Oak ( the B4202 junction ) , in Cleobury Mortimer , and at Doddington near Foxwood .	PAWS-X	null	null	null
1938 년 무료로 올랐을 때 빌 하우스 (Bill House)에 처음으로 등반되었고 이름이 붙여졌습니다.	It was climbed freely and named after Bill House when he first climbed it in 1938 .	PAWS-X	null	null	null
CCA에 대한``독립성과 정치화되고 불투명 한 의사 결정의 부재 ''가 여전히 강력한 이슈로 남아있다.	The " perceived lack of independence and strong decision-making " from the CCA remains a politicized , opaque issue .	PAWS-X	null	null	null
Brookline은 1844 년 Boston이 병합했을 때 Pill Hill의 일부였습니다.	In 1844 , Pill Hill became a part of Brookline when it was annexed from Boston .	PAWS-X	null	null	null
1916 년 해리슨 포드 (Harrison Ford)의 제임스 마샬 (James Marshall)이라는 위대한 허구의 대통령으로 지명 된`월스트리트 저널 (Wall Street Journal) '여론 조사.	A " Wall Street Journal " survey in 2016 , named James Marshall 's Harrison Ford is the greatest fictional president .	PAWS-X	null	null	null
Marston T. Bogert는 Parsons와 함께 ACS의 새로운 구조를 수립하는 데 깊이 관여했습니다.	Marston T. Bogert was closely involved with Parsons in establishing a new structure for the ACS .	PAWS-X	null	null	null
핀란드, 프로이센, 폴란드를 점령했다.	Poland , East Prussia and occupied Finland .	PAWS-X	null	null	null
제스 홉스 (Jess Hobbs), 레베카 앤더스 (Rebecca Anders), PK (Peter Kimelman)에 의해 디자인 된이 팀은 4 개월 동안 300 명의 팀으로 지어졌습니다.	Designed by Jess Hobbs , Rebecca Anders and PK ( Peter Kimelman ) it was built by a crew of 300 over a period of 4 months .	PAWS-X	null	null	null
전통적으로, Ristretto는 분쇄 된 커피의 정상적인 양으로 만들어진 짧은 에스프레소이지만 물의 양의 약 절반으로 추출됩니다.	Ristretto is traditionally , a short shot of espresso extracted with the normal amount of ground coffee , but made with about half the amount of water .	PAWS-X	null	null	null
케인은 자신이 퍼즐을 풀 수는 없다고 결론을 내리고 톰슨의 마지막 단어의 의미는 영원히 신비로 남을 것입니다.	Thompson concludes that he is unable to solve the mystery and that the meaning of Kane 's last word will forever remain an enigma .	PAWS-X	null	null	null
오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요소를 포함한 개인의 주관적인 결정이 모든 경제적 현상을 유발한다고 가정합니다.	The Austrian School theorizes that the subjective choices of individuals including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .	PAWS-X	null	null	null
1647 년 5 월 14 일 그는 메시나 대주교로 선출되었으며 1647 년 9 월 16 일 로마 교황이 확인했다.	On May 14 , 1647 , he was confirmed as Archbishop of Messina and elected on 16 September 1647 by Pope Innocence X .	PAWS-X	null	null	null
Tupperware Corporation, 이전 Tupperware Brands Corporation은 미국 직접 다국적 유통 회사입니다.	Tupperware Brands Corporation , formerly Tupperware Corporation , is an American multinational direct sales company .	PAWS-X	null	null	null
그는 모두가 숙면을 취하고 꿈을 꾸고, 달콤한 목소리로 이야기하는 것을 돕습니다.	He helps everyone get a good night 's sleep and have sweet dreams and often talks with a yawning voice .	PAWS-X	null	null	null
초등 학교가 9 개, 중등 학교가 16 개, 특수 교육을 위해 두 개의 학교가 있습니다.	There are nine secondary schools , 16 primary and two schools for special schools .	PAWS-X	null	null	null
Watts가 Wyman이 타악기를 인수 한 단체에 합류한지 오래되었습니다.	It was not long after Watts joined the group that Wyman took over the drums .	PAWS-X	null	null	null
(수식 26은 교차점의 법선 벡터이며 스칼라 곱은 수식 27입니다.)	( formula 26 are normal vectors at the intersection points . Their formula 27 product is scalar . )	PAWS-X	null	null	null
동시에 클라우스는 엘레나를 만났고 엘레나와 스테판에게 그와 함께 가자고 명령하여 저주를 깨는 의식을 시작할 수 있습니다.	At the same time , Klaus meets Elena and Stefan and asks Elena to go with him so they can start the ritual that will break the curse .	PAWS-X	null	null	null
워 딩턴 (Worthington)은 서쪽의 페리 타운 쉽 (Brookry Estates)이있는 작은 경계를 제외하고 콜럼버스에 완전히 둘러싸여 있습니다.	Except for a small border with Perry Township ( Brookside Estates ) on the west , Worthington is completely surrounded by Columbus .	PAWS-X	null	null	null
각각의 고정 된 수에 대해, 다항식 시간에서 부차적 인 수의 간격 및 순열 그래프가 기껏해야 r인지를 결정할 수있다.	For every fixed integer r , it is possible to decide in polynomial time whether the subchromatic number of interval and permutation graphs is at most r .	PAWS-X	null	null	null
그러나, 전자기 전류 상호 작용을위한 행렬 요소의 일반적인 Lorentz 불변 형태는 알려져 있지만,	However , the generic Lorentz-invariant form of the matrix element for electromagnetic current interaction is known ,	PAWS-X	null	null	null
2013 Alcorn State Braves 풋볼 팀은 NCAA Division I FCS Football - Season 2013에서 Alcorn State University를 대표합니다.	The 2013 Alcorn State University football team represented Alcorn State Braves in the 2013 NCAA Division I FCS football season .	PAWS-X	null	null	null
자바 상수 시스템은 문자열 리터럴 풀과 클래스 가상 풀을 가지고있다.	The Java Virtual Machine includes a " String Literal Pool and a " Class Constant Pool .	PAWS-X	null	null	null
그는 1951 년 모리셔스 (Quatre Bornes)에서 태어 났으며 2002 년에 사망했습니다.	He was born in Quatre Bornes in Mauritius in 1951 and died in 2002 .	PAWS-X	null	null	null
Fiona Fullerton이 주연 한 1988 년 미니 시리즈 "Hemingway"에서 Duff Twysden은 Stacy Keach가 연주했습니다.	In the miniseries " Hemingway " of 1988 with Fiona Fullerton , Duff Twysden was played by Stacy Keach .	PAWS-X	null	null	null
인공위성 바닷가는 멜버른의 수도권 통계 지역 - 종려 만 - Titusville의 일부분이다.	Satellite Beach is part of the Palm Bay -- Melbourne -- Titusville Metropolitan Statistical Area .	PAWS-X	null	null	null
Yauli 지구는 페루의 Huancavelica 지방의 19 개 지구 중 하나입니다.	Yauli is one of nineteen districts in the province of Peru in Huancavelica .	PAWS-X	null	null	null
1856 년 11 월의 주 선거에서는 1857 년 의회에서 81 명의 미국인, 31 명의 민주당 원, 8 명의 공화당 원이 총회에 선출되었습니다.	In the state elections of November 1856 , 81 Republicans , 31 Democrats and 8 Americans were elected to the Assembly for the 1857 session .	PAWS-X	null	null	null
그 이후로 여러 FRC 학생, 졸업생 및 멘토가 피드백을 제공하고 통신 프로토콜을 만들고 Linux 패키지를 문서화하여 프로젝트에 기여했습니다.	Since then , several FRC students , alumni and mentors have contributed to the project by providing feedback , creating communication protocols , and documenting Linux packages .	PAWS-X	null	null	null
그들은 과일, 작은 곤충 및 때때로 큰 척추 동물을 먹는다.	They feed on fruit , large insects and occasionally small vertebrates ( e.g .	PAWS-X	null	null	null
그는 미얀마 양곤 (현재 태국)으로 보내 져서 더 많은 연구를하고 버마 랑군에서 가르쳤습니다.	He was sent to Rangoon , Burma ( now Yangon , Myanmar ) , for further study and then taught in Thailand .	PAWS-X	null	null	null
이 버전의 문서의 9287 번째 바이트는 1.2368.792.6.0.6974.383.1988.352.0.75.2입니다. ``0.1.9287 ''이고 356 번째 링크는 끝에 0.2.356이 될 것입니다.	The 9287th byte of this version of the document would be 1.2368.792.6.0.6974.383.1988.352.0.75.2 . " 0.1.9287 " and the 356th link would instead be 0.2.356 at the end .	PAWS-X	null	null	null
그는 Seattle Seahawks와 New York Giants 사이에서 시즌의 부문에서 NFL 경력을 마쳤습니다.	He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .	PAWS-X	null	null	null
Abraham Naftali Hertz Scheuer는 프랑크푸르트 암 마인 (Frankfurt am Main)에있는 그의 아버지 Rabbi David Tebele Scheuer의 아들 인 1753 년에 태어났습니다.	David Tebele Scheuer was born in 1753 as son of his father Rabbi Abraham Naftali Hertz Scheuer in Frankfurt am Main .	PAWS-X	null	null	null
그는 적도 기니에 중점을두고 열대 아프리카를 탐험했다.	He made numerous expeditions to tropical Africa , with emphasis on Equatorial Guinea .	PAWS-X	null	null	null
그는``딥 주 (deep state) ''를``그림자 정부 (Shadow Government) ''``오바마 (Obama)의 홀로 오버 (holdover)와 DC lifers (DC lifers)의 깊은 국가 늪 '이라고 묘사했다.	He has described the " Deep State " as " Shadow Government " and the Deep State Swamp of Obama Holdovers and DC Lifers " .	PAWS-X	null	null	null
그는 1935 년 5 월 29 일 뉴욕 맨해튼에서 사망하고 뉴욕시 브롱크스에있는 Woodlawn Cemetery에 묻혔다.	Marling died on May 29 , 1935 in Manhattan , New York City . He was buried in Woodlawn Cemetery in Bronx , New York City .	PAWS-X	null	null	null
알타 몬트 몰은 올랜도의 교외 인 미국 플로리다 알타 몬트 스프링스에 위치한 슈퍼 지역 쇼핑몰입니다.	Orlando is a super-regional shopping centre in Altamonte Mall , a suburb of Altamonte Springs , Florida , United States .	PAWS-X	null	null	null
1963 년 국립 카이로 프랙틱 협회 (National Chiropractic Association)가 미국 카이로 프랙틱 협회 (American Chiropractic Association, ACA)로 개편되었습니다.	In 1963 , the National Chiropractic Association reorganized the American Chiropractic Association ( ACA ) .	PAWS-X	null	null	null
옥스퍼드 영어 사전은 Hoccleve가 현대 철자법이 아닌 근대적 의미에서 "창녀"라는 용어의 첫 번째 사용자 중 한 명이라고 언급합니다.	The Oxford English Dictionary cites Hoccleve as one of the modern users of the term " slut " in its modern sense , though not in its initial spelling .	PAWS-X	null	null	null
공무원 용 카트리지가 군 소유권으로 금지 된 국가의 경우 7 × 64 브렌 닛 크는 사냥 및 사격 용 카트리지로 성공한 제품입니다.	In countries where civil service cartridges for military property are banned , the Brennecke 7 × 64 is a successful cartridge for hunting and accuracy .	PAWS-X	null	null	null
현재이란, 북한, 수단, 시리아 등이있다.	The countries on this list are currently Iran , Syria , Sudan and North Korea .	PAWS-X	null	null	null
이 시리즈는 Mike Roberts에 의해 작성되었으며 Matt Mariska와 Andy Sipes가 쓴 것입니다.	The series was created by Mike Roberts and is set to be written by Matt Mariska and Andy Sipes .	PAWS-X	null	null	null
NY 104는 인구 밀도가 낮은 나이아가라 카운티를 가로 질러 루이스 톤 (Lewiston) 마을의 동쪽 리지로드 (Ridge Road)를 따른다.	East of Niagara County village , NY 104 follows Ridge Road through a sparsely populated area of Lewiston .	PAWS-X	null	null	null
Mark Hambourg는 유명한 피아니스트 Jan Hambourg의 중동 인 러시아 보로 네즈에서 태어났습니다.	Mark Hambourg was born in Voronezh , Russia , as the middle brother of famous pianist Jan Hambourg .	PAWS-X	null	null	null
Cârlibaba 강은 루마니아의 Tătarca 강 지류입니다.	The Tătarca River is a tributary of the Cârlibaba River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
Portishead 철도가 1866 년에 건축 될 때, 연락선은 Clifton 교량 철도역의 사용자에게 대중적되었다.	When Portishead Railway was built in 1866 , the ferry became popular with users of the Clifton Bridge railway station .	PAWS-X	null	null	null
개별 일본어 시리즈의 첫 번째 DVD에는 특별 한정판이있었습니다.	The individual Japanese DVD releases for the first series also had special limited editions .	PAWS-X	null	null	null
2011 년 Sattari 마을의 식 자율은 West Bengal의 76.26 %에 비해 55.53 %가되었습니다.	In 2011 , the literacy rate of West Bengal village was 55.53 % , compared to 76.26 % of the Sattari .	PAWS-X	null	null	null
리버튼은 사우스 랜드의 뉴질랜드 지역에서 의회 선거구였습니다.	Riverton was a parliamentary electorate in the New Zealand region of Southland .	PAWS-X	null	null	null
Belson은 시각적 인 디렉터로서 동적 인 영상을 프로그래밍하여 전자 음악 및 오디오 실험을 프로그래밍했습니다.	Belson as audio director programmed kinetic live visuals , and Jacobs programmed electronic music and visual experiments .	PAWS-X	null	null	null
null	He developed players like Nedko Nedev , Ivan Derventski , Spas Kirov , Stefan Bogomilov , Bozhil Kolev , Stefan Yanev , Damyan Georgiev .	PAWS-X	null	null	null
Whitey와 Joe Boy는 식당으로 돌아와서 Terry 's를 잘라냅니다. 그의 차 타이어.	Whitey and Terry return to the restaurant where they slash Joe Boy 's tires of his car .	PAWS-X	null	null	null
그것은 1870 년에 폴란드 인 이민자들뿐 아니라 Kaszub 지역의 독일 이주민들이 거주하는 어촌으로 시작되었습니다.	It began as a fishing village , populated by Polish settlers from the Kaszub region and some German immigrants in 1870 .	PAWS-X	null	null	null
1978 년 Daytona 500은 20 번째 라운드로서 1978 년 NASCAR Winston Cup 시즌의 두 번째 대회였습니다.	The 1978 Daytona 500 , the 20th running of the event , was the second race of the 1978 NASCAR Winston Cup season .	PAWS-X	null	null	null
도로로 Bururi에서 북서쪽으로 21km, Vyanda 남동쪽에서 12.6km, Muyuga에서 남쪽으로 12km 떨어져 있습니다.	It is 21 kilometres north-west of Bururi by road and 12.6 kilometres southeast of Vyanda and south of Muyuga .	PAWS-X	null	null	null
그는 베른 도브 리 (1770-1845), 건지 섬 보리가 르트의 엘리자베스 (Elizabeth)의 막내 딸과 결혼했다.	He married Elizabeth ( 1770 -- 1845 ) , youngest daughter of Peter Dobree of Beauregarde , Guernsey .	PAWS-X	null	null	null
Fersfield는 Bressingham의 마을에 의해 동쪽과 남쪽에 묶여있다. 서쪽으로는 남쪽 Lopham과 북쪽 Lopham 그리고 북쪽 Kenninghall입니다.	Fersfield is limited to the east and south by the village of Bressingham , in the west are South Lopham and North Lopham and to the north of Kenninghall .	PAWS-X	null	null	null
그는 Zaandam에서 태어 났으며 Almelo에서 사망했습니다.	He was born in Zaandam , died in Almelo .	PAWS-X	null	null	null
그러나 다른 판사들은 매력적이지만 재능없고 지성이없는 Trish (April Marie Eden)를 선호합니다.	But the other judges favor Trish ( April Marie Eden ) , an untalented and unintelligent but attractive woman .	PAWS-X	null	null	null
이 마을은 트라 브존 (Trabzon)의 계곡 (Of Valley)에있는 폰티악 (Pontic) 그리스 피난민에 의해 설립되었으며, 터키 (Trapezounta in Greek)의 이름을 따서 명명되었습니다.	The village was founded by Pontic Greek refugees from the valley of Trabzon and named after Turkey ( Trapezounta in Greek ) .	PAWS-X	null	null	null
Maria Maria Vittoria Rossa Argento (Aria Asia Argento에서 1975 년 9 월 20 일 출생)는 이탈리아의 여배우, 가수, 모델, 활동가 및 감독입니다.	Argento ( born Aria Maria Vittoria Rossa Argento ; September 20 , 1975 ) is an Italian actress , singer , model , activist and director .	PAWS-X	null	null	null
Carrie는 엔터테인먼트 매니저와 Willie Garson의 동성애자 인 Stanford Blatch를 연기했습니다.	Willie Garson played entertainment manager and Carrie 's gay friend Stanford Blatch .	PAWS-X	null	null	null
Washtenaw County, 공식적으로 미합중국 미합중국 헌장 타운십 of Superior.	The top township , officially the Charter Township of Superior , is a charter township of Washtenaw County in the U.S. state of Michigan .	PAWS-X	null	null	null
특정 검색 트리에서 이진 키를 검색하면 반복적으로 또는 반복적으로 프로그래밍 할 수 있습니다.	Searching for a binary search tree according to a specific key can be programmed recursively or iteratively .	PAWS-X	null	null	null
그것은 노스 다코타에 의해 제한됩니다. 가장 가까운 미국 사회는 그레트 나 (Gretna), 네체 (Neche), 노스 다코타 주 Pembina 카운티입니다.	It is bordered by North Dakota . The nearest American community to Gretna is Neche , Pembina County , North Dakota .	PAWS-X	null	null	null
"Popplers의 문제는"Futurama "의 두 번째 제작 시간 중 열 다섯 번째 에피소드입니다.	" The Problem with Popplers " is the second episode in the fifteenth production season of " Futurama " .	PAWS-X	null	null	null
6 월 14 일, 잭슨은 토마스의 형제 인 제시 벤튼 (Jesse Benton)과의 차별로 윌리엄 캐롤 (William Carroll)을 대신하여 결투에 출전했습니다.	On June 14 , Jackson served as a second in a duel on behalf of his junior officer William Carroll against Jesse Benton , the brother of Thomas .	PAWS-X	null	null	null
볼티모어 (Baltimore)시를 기반으로 한 공연은 결코 언급되지 않았습니다.	Based on the city of Baltimore , never visited , mentioned only in the show .	PAWS-X	null	null	null
그것은 원래 소련에서 중국과 러시아의 학자 그룹에 의해 개발되었고 대다수가 나라를 떠날 때까지 중국 이민자들에 의해 사용되었습니다.	It was originally developed by groups of Chinese scholars in the Soviet Union and used by Chinese and Russian immigrants there until the majority of them left the country .	PAWS-X	null	null	null
그런 다음 NBC 블루 네트워크가되었고 ABC를 수행했을 때 그 서비스와 함께 유지되었습니다.	Then it carried the NBC Blue Network and stayed with this service when it became ABC .	PAWS-X	null	null	null
Whidbey Island에 대한 최초의 유럽 관찰은 1790 년 "프린세스 레알 (Princesa Real)"에서 Manuel Quimper와 Gonzalo López de Haro의 스페인 탐험 중에있었습니다.	The first known European sighting of Whidbey Island was during the 1790 Spanish expedition of Manuel Quimper and Gonzalo López de Haro on the " Princesa Real " .	PAWS-X	null	null	null
"Pusticamica"라는 용어는 산악 기원, "Algonguin 호수 - 국가"를 의미합니다.	Of mountainous origin , the term " Pusticamica " means " lake of the algonguin countries " .	PAWS-X	null	null	null
그 다음 암스테르담, 브뤼셀, 리스본으로 진출했습니다.	This was followed by further route launches to Amsterdam , Brussels and Lisbon .	PAWS-X	null	null	null
Marc Trestman은 12 월 17 일 Clausen의 Jay Cutler가 Quarterback의 시작 위치를 인수한다고 발표했습니다.	On December 17 , Marc Trestman announced that Clausen would take over the starting quarterback position from Jay Cutler .	PAWS-X	null	null	null
Eleni Daniilidou와 Jasmin Wöhr은 Anabel Medina Garrigues와 Virginia Ruano Pascual을 상대로 최종 6-2,6-4로 승리했다.	Eleni Daniilidou and Jasmin Wöhr won against Anabel Medina Garrigues and Virginia Ruano Pascual at 6 : 2 , 6 : 4 in the final .	PAWS-X	null	null	null
Barney는 일리노이 주 Galesburg에서 태어 났으며 공립학교와 Lombard College, Hartford 및 Wisconsin에 다녔습니다.	Barney was born in Hartford , Wisconsin , and attended the public schools and Lombard College , Galesburg , Illinois .	PAWS-X	null	null	null
Harry O'Rourke (스코틀랜드)는 최초의 대통령이었고 Owen Clarke (뉴질랜드)는 첫 번째 회장이었습니다.	The first president was Harry O ’ Rourke ( Scotland ) , and the first chairman was Owen Clarke ( New Zealand ) .	PAWS-X	null	null	null
코디는 2006 년 10 월 6 일 텍사스의 "최고의 리틀 하우스 (Little Whorehouse)"의 미국 배우들 펀드 콘서트에서 린다 루 (Linda Lou)로 보였습니다.	Linda Lou was viewed as a cody on 6 October 2006 in the benefit concert of the " Actors Fund of America " by " The Best Little Whorehouse in Texas " .	PAWS-X	null	null	null
브라 이언트는 호주 서부의 퍼스 (Perth)에서 태어 났으며 Firbank Girls 'apos에 참석했습니다. 멜버른의 문법 학교.	Bryant was born in Melbourne and attended Firbank Girls ' Grammar School in Perth , Western Australia .	PAWS-X	null	null	null
Oli Müller는 밴드를 라이브 공연에서 베이시스트로 남겨 뒀고 Adi Amstutz는 밴드를지지했습니다.	During the live performances Oli Müller supported the band as a bassist , and Adi Amstutz left the band .	PAWS-X	null	null	null
그녀의 초기 데이트 페인팅은 1863 년에 기록되었으며 그녀는 1867 년부터 1874 년까지 런던과 노 리치에서 작품을 발표했습니다.	Her earliest marked painting is dated 1863 and she exhibited her works in both London and Norwich between 1867 and 1874 .	PAWS-X	null	null	null
Văcăria 강은 루마니아의 Pilugul 강 지류입니다.	The river Pilugul is a tributary of the river Văcăria in Romania .	PAWS-X	null	null	null
Bristly Peaks에는 Messent Peak와 Brodie Peak가 있습니다.	The Bristly Peaks include the Brodie Peak and Messent Peak .	PAWS-X	null	null	null
Lottia emydia는 바다 달팽이 종, 진정한 종묘, 진흙 투성이 농가의 가족 중 한 명인 Lottiidae 가족의 해양 복족류 연체 동물입니다.	Lottia emydia is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the family Lottiidae , one of the families of marine limpets .	PAWS-X	null	null	null
1985 년 Kerala State Film Awards 특별상을 수상하고 Mammootty로서의 역할로 Filmfare 상을 수상했습니다.	Mammootty won the Special Mention Kerala State Film Awards in 1985 and secured the film fare award for his role as Ravi Varma .	PAWS-X	null	null	null
작년에 3 차례 지명 된 후, WQDR 2011은 Country - Music - Association Großmarkt - 역을 수상했습니다.	After three nominations in previous years , WQDR won Country Music Association large-market station of the year in 2011 .	PAWS-X	null	null	null
Mike Weatherley MP는 Rock the House Parliamentary Competition의 임의의 상을 받았고 Weatherly는 밴드의 매니저가되었습니다.	Collibus won the Mike Weatherley MP discretionary award of the Parliamentary competition Rock the House . Weatherly became the band 's manager .	PAWS-X	null	null	null
Burduja 강은 루마니아의 Urechioiu 강의 지류이다.	The Urechioiu River is a tributary of the River Burduja in Romania .	PAWS-X	null	null	null
가장 가까운 역은 시만 토에있는 토사 쿠로시오 철도 나카무라 선의 종점 인 나카무라 역입니다.	The nearest train station is Shimanto , the terminus of the Tosa Kuroshio Railway Nakamura Line , located in Nakamura Station .	PAWS-X	null	null	null
몇 년 후 굿맨은 하이 먼의 피아니스트가되었습니다.	A few years later , Hyman became himself Goodman pianist .	PAWS-X	null	null	null
뉴욕과 에리 철도는 1851 년 Piermont와 Dunkirk, Hornell과 Salamanca를 거쳐 뉴욕까지 노선을 완성했습니다.	The New York and Erie Railroad completed their route between Hornell and Dunkirk in 1851 , New York via Piermont and Salamanca .	PAWS-X	null	null	null
그녀의 어머니는 케냐인데 아버지는 오스트리아 인입니다.	Her mother is a Kenyan woman , while her father is Austrian .	PAWS-X	null	null	null
샌드위치는 특히 뉴 잉글랜드에서 인기가 있으며 매사추세츠 주 공식 샌드위치로 제안되었습니다.	The sandwich is particularly popular in New England and has been proposed as the official sandwich of Massachusetts .	PAWS-X	null	null	null
Valea Lungă 강은 루마니아의 Casimcea River의 지류입니다.	The Casimcea River is a tributary of the River Valea Lungă in Romania .	PAWS-X	null	null	null

하킴 무 카람 칸 (Hakim Mukaram Khan)과 우르두 - 시인 마우라나 알타 후 후세인 할리 (Maulana Altaf Hussain Hali)의 무덤도 인클로저 안에 있습니다.

The tombs of Maulana Altaf Hussain Hali and the Urdu poet Hakim Mukaram Khan are also located within the enclosure .

PAWS-X

null

속의 이름은 라틴어``augusta ''에서 유래 한 것으로 여성스러운 형태의``augustus ''로 '유서 깊은'을 의미합니다.

The name of the genus comes from the Latin word Augusta , the venerable form of Augustus , meaning feminine .

PAWS-X

null

평면 메트릭 공식 _ 1을 가진 4 차원 시공간에서의 "자유로운"질량없는 Wess - Zumino 모델의 라그랑주 인은 다음과 같다.

The lagrangian of the " free " massless Wess -- Zumino -- model in four-dimensional spacetime with flat metric formula 1 :

PAWS-X

null

Gnostic Trio로 알려진 Carol Emanuel, Bill Frisell 및 Kenny Wollesen의 첫 앨범이었습니다.

It was the first album by Bill Frisell , Carol Emanuel , and Kenny Wollesen , who would become " The Gnostic Trio " .

PAWS-X

null

합쳐진 - 합쳐진 연결이라고도하는 해시는 별도의 연결 및 열린 주소 지정의 하이브리드를 형성하는 해시 테이블의 충돌 해결 전략입니다.

Coalesced - Hashing , also called Coalesced Chaining , forms a strategy of collision resolution in a hash table that represents a hybrid of separate chaining and open addressing .

PAWS-X

null

이 노선은 현재 Mawley Oak (B4202 교차점), Cleobury Mortimer 및 Doddington 근처 Foxwood의 세 가지 주유소를 갖추고 있습니다.

The route currently has three filling stations , at Mawley Oak ( the B4202 junction ) , in Cleobury Mortimer , and at Doddington near Foxwood .

PAWS-X

null

1938 년 무료로 올랐을 때 빌 하우스 (Bill House)에 처음으로 등반되었고 이름이 붙여졌습니다.

It was climbed freely and named after Bill House when he first climbed it in 1938 .

PAWS-X

null

CCA에 대한``독립성과 정치화되고 불투명 한 의사 결정의 부재 ''가 여전히 강력한 이슈로 남아있다.

The " perceived lack of independence and strong decision-making " from the CCA remains a politicized , opaque issue .

PAWS-X

null

Brookline은 1844 년 Boston이 병합했을 때 Pill Hill의 일부였습니다.

In 1844 , Pill Hill became a part of Brookline when it was annexed from Boston .

PAWS-X

null

1916 년 해리슨 포드 (Harrison Ford)의 제임스 마샬 (James Marshall)이라는 위대한 허구의 대통령으로 지명 된`월스트리트 저널 (Wall Street Journal) '여론 조사.

A " Wall Street Journal " survey in 2016 , named James Marshall 's Harrison Ford is the greatest fictional president .

PAWS-X

null

Marston T. Bogert는 Parsons와 함께 ACS의 새로운 구조를 수립하는 데 깊이 관여했습니다.

Marston T. Bogert was closely involved with Parsons in establishing a new structure for the ACS .

PAWS-X

null

핀란드, 프로이센, 폴란드를 점령했다.

Poland , East Prussia and occupied Finland .

PAWS-X

null

제스 홉스 (Jess Hobbs), 레베카 앤더스 (Rebecca Anders), PK (Peter Kimelman)에 의해 디자인 된이 팀은 4 개월 동안 300 명의 팀으로 지어졌습니다.

Designed by Jess Hobbs , Rebecca Anders and PK ( Peter Kimelman ) it was built by a crew of 300 over a period of 4 months .

PAWS-X

null

전통적으로, Ristretto는 분쇄 된 커피의 정상적인 양으로 만들어진 짧은 에스프레소이지만 물의 양의 약 절반으로 추출됩니다.

Ristretto is traditionally , a short shot of espresso extracted with the normal amount of ground coffee , but made with about half the amount of water .

PAWS-X

null

케인은 자신이 퍼즐을 풀 수는 없다고 결론을 내리고 톰슨의 마지막 단어의 의미는 영원히 신비로 남을 것입니다.

Thompson concludes that he is unable to solve the mystery and that the meaning of Kane 's last word will forever remain an enigma .

PAWS-X

null

오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요소를 포함한 개인의 주관적인 결정이 모든 경제적 현상을 유발한다고 가정합니다.

The Austrian School theorizes that the subjective choices of individuals including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .

PAWS-X

null

1647 년 5 월 14 일 그는 메시나 대주교로 선출되었으며 1647 년 9 월 16 일 로마 교황이 확인했다.

On May 14 , 1647 , he was confirmed as Archbishop of Messina and elected on 16 September 1647 by Pope Innocence X .

PAWS-X

null

Tupperware Corporation, 이전 Tupperware Brands Corporation은 미국 직접 다국적 유통 회사입니다.

Tupperware Brands Corporation , formerly Tupperware Corporation , is an American multinational direct sales company .

PAWS-X

null

그는 모두가 숙면을 취하고 꿈을 꾸고, 달콤한 목소리로 이야기하는 것을 돕습니다.

He helps everyone get a good night 's sleep and have sweet dreams and often talks with a yawning voice .

PAWS-X

null

초등 학교가 9 개, 중등 학교가 16 개, 특수 교육을 위해 두 개의 학교가 있습니다.

There are nine secondary schools , 16 primary and two schools for special schools .

PAWS-X

null

Watts가 Wyman이 타악기를 인수 한 단체에 합류한지 오래되었습니다.

It was not long after Watts joined the group that Wyman took over the drums .

PAWS-X

null

(수식 26은 교차점의 법선 벡터이며 스칼라 곱은 수식 27입니다.)

( formula 26 are normal vectors at the intersection points . Their formula 27 product is scalar . )

PAWS-X

null

동시에 클라우스는 엘레나를 만났고 엘레나와 스테판에게 그와 함께 가자고 명령하여 저주를 깨는 의식을 시작할 수 있습니다.

At the same time , Klaus meets Elena and Stefan and asks Elena to go with him so they can start the ritual that will break the curse .

PAWS-X

null

워 딩턴 (Worthington)은 서쪽의 페리 타운 쉽 (Brookry Estates)이있는 작은 경계를 제외하고 콜럼버스에 완전히 둘러싸여 있습니다.

Except for a small border with Perry Township ( Brookside Estates ) on the west , Worthington is completely surrounded by Columbus .

PAWS-X

null

각각의 고정 된 수에 대해, 다항식 시간에서 부차적 인 수의 간격 및 순열 그래프가 기껏해야 r인지를 결정할 수있다.

For every fixed integer r , it is possible to decide in polynomial time whether the subchromatic number of interval and permutation graphs is at most r .

PAWS-X

null

그러나, 전자기 전류 상호 작용을위한 행렬 요소의 일반적인 Lorentz 불변 형태는 알려져 있지만,

However , the generic Lorentz-invariant form of the matrix element for electromagnetic current interaction is known ,

PAWS-X

null

2013 Alcorn State Braves 풋볼 팀은 NCAA Division I FCS Football - Season 2013에서 Alcorn State University를 대표합니다.

The 2013 Alcorn State University football team represented Alcorn State Braves in the 2013 NCAA Division I FCS football season .

PAWS-X

null

자바 상수 시스템은 문자열 리터럴 풀과 클래스 가상 풀을 가지고있다.

The Java Virtual Machine includes a " String Literal Pool and a " Class Constant Pool .

PAWS-X

null

그는 1951 년 모리셔스 (Quatre Bornes)에서 태어 났으며 2002 년에 사망했습니다.

He was born in Quatre Bornes in Mauritius in 1951 and died in 2002 .

PAWS-X

null

Fiona Fullerton이 주연 한 1988 년 미니 시리즈 "Hemingway"에서 Duff Twysden은 Stacy Keach가 연주했습니다.

In the miniseries " Hemingway " of 1988 with Fiona Fullerton , Duff Twysden was played by Stacy Keach .

PAWS-X

null

인공위성 바닷가는 멜버른의 수도권 통계 지역 - 종려 만 - Titusville의 일부분이다.

Satellite Beach is part of the Palm Bay -- Melbourne -- Titusville Metropolitan Statistical Area .

PAWS-X

null

Yauli 지구는 페루의 Huancavelica 지방의 19 개 지구 중 하나입니다.

Yauli is one of nineteen districts in the province of Peru in Huancavelica .

PAWS-X

null

1856 년 11 월의 주 선거에서는 1857 년 의회에서 81 명의 미국인, 31 명의 민주당 원, 8 명의 공화당 원이 총회에 선출되었습니다.

In the state elections of November 1856 , 81 Republicans , 31 Democrats and 8 Americans were elected to the Assembly for the 1857 session .

PAWS-X

null

그 이후로 여러 FRC 학생, 졸업생 및 멘토가 피드백을 제공하고 통신 프로토콜을 만들고 Linux 패키지를 문서화하여 프로젝트에 기여했습니다.

Since then , several FRC students , alumni and mentors have contributed to the project by providing feedback , creating communication protocols , and documenting Linux packages .

PAWS-X

null

그들은 과일, 작은 곤충 및 때때로 큰 척추 동물을 먹는다.

They feed on fruit , large insects and occasionally small vertebrates ( e.g .

PAWS-X

null

그는 미얀마 양곤 (현재 태국)으로 보내 져서 더 많은 연구를하고 버마 랑군에서 가르쳤습니다.

He was sent to Rangoon , Burma ( now Yangon , Myanmar ) , for further study and then taught in Thailand .

PAWS-X

null

이 버전의 문서의 9287 번째 바이트는 1.2368.792.6.0.6974.383.1988.352.0.75.2입니다. ``0.1.9287 ''이고 356 번째 링크는 끝에 0.2.356이 될 것입니다.

The 9287th byte of this version of the document would be 1.2368.792.6.0.6974.383.1988.352.0.75.2 . " 0.1.9287 " and the 356th link would instead be 0.2.356 at the end .

PAWS-X

null

그는 Seattle Seahawks와 New York Giants 사이에서 시즌의 부문에서 NFL 경력을 마쳤습니다.

He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .

PAWS-X

null

Abraham Naftali Hertz Scheuer는 프랑크푸르트 암 마인 (Frankfurt am Main)에있는 그의 아버지 Rabbi David Tebele Scheuer의 아들 인 1753 년에 태어났습니다.

David Tebele Scheuer was born in 1753 as son of his father Rabbi Abraham Naftali Hertz Scheuer in Frankfurt am Main .

PAWS-X

null

그는 적도 기니에 중점을두고 열대 아프리카를 탐험했다.

He made numerous expeditions to tropical Africa , with emphasis on Equatorial Guinea .

PAWS-X

null

그는``딥 주 (deep state) ''를``그림자 정부 (Shadow Government) ''``오바마 (Obama)의 홀로 오버 (holdover)와 DC lifers (DC lifers)의 깊은 국가 늪 '이라고 묘사했다.

He has described the " Deep State " as " Shadow Government " and the Deep State Swamp of Obama Holdovers and DC Lifers " .

PAWS-X

null

그는 1935 년 5 월 29 일 뉴욕 맨해튼에서 사망하고 뉴욕시 브롱크스에있는 Woodlawn Cemetery에 묻혔다.

Marling died on May 29 , 1935 in Manhattan , New York City . He was buried in Woodlawn Cemetery in Bronx , New York City .

PAWS-X

null

알타 몬트 몰은 올랜도의 교외 인 미국 플로리다 알타 몬트 스프링스에 위치한 슈퍼 지역 쇼핑몰입니다.

Orlando is a super-regional shopping centre in Altamonte Mall , a suburb of Altamonte Springs , Florida , United States .

PAWS-X

null

1963 년 국립 카이로 프랙틱 협회 (National Chiropractic Association)가 미국 카이로 프랙틱 협회 (American Chiropractic Association, ACA)로 개편되었습니다.

In 1963 , the National Chiropractic Association reorganized the American Chiropractic Association ( ACA ) .

PAWS-X

null

옥스퍼드 영어 사전은 Hoccleve가 현대 철자법이 아닌 근대적 의미에서 "창녀"라는 용어의 첫 번째 사용자 중 한 명이라고 언급합니다.

The Oxford English Dictionary cites Hoccleve as one of the modern users of the term " slut " in its modern sense , though not in its initial spelling .

PAWS-X

null

공무원 용 카트리지가 군 소유권으로 금지 된 국가의 경우 7 × 64 브렌 닛 크는 사냥 및 사격 용 카트리지로 성공한 제품입니다.

In countries where civil service cartridges for military property are banned , the Brennecke 7 × 64 is a successful cartridge for hunting and accuracy .

PAWS-X

null

현재이란, 북한, 수단, 시리아 등이있다.

The countries on this list are currently Iran , Syria , Sudan and North Korea .

PAWS-X

null

이 시리즈는 Mike Roberts에 의해 작성되었으며 Matt Mariska와 Andy Sipes가 쓴 것입니다.

The series was created by Mike Roberts and is set to be written by Matt Mariska and Andy Sipes .

PAWS-X

null

NY 104는 인구 밀도가 낮은 나이아가라 카운티를 가로 질러 루이스 톤 (Lewiston) 마을의 동쪽 리지로드 (Ridge Road)를 따른다.

East of Niagara County village , NY 104 follows Ridge Road through a sparsely populated area of Lewiston .

PAWS-X

null

Mark Hambourg는 유명한 피아니스트 Jan Hambourg의 중동 인 러시아 보로 네즈에서 태어났습니다.

Mark Hambourg was born in Voronezh , Russia , as the middle brother of famous pianist Jan Hambourg .

PAWS-X

null

Cârlibaba 강은 루마니아의 Tătarca 강 지류입니다.

The Tătarca River is a tributary of the Cârlibaba River in Romania .

PAWS-X

null

Portishead 철도가 1866 년에 건축 될 때, 연락선은 Clifton 교량 철도역의 사용자에게 대중적되었다.

When Portishead Railway was built in 1866 , the ferry became popular with users of the Clifton Bridge railway station .

PAWS-X

null

개별 일본어 시리즈의 첫 번째 DVD에는 특별 한정판이있었습니다.

The individual Japanese DVD releases for the first series also had special limited editions .

PAWS-X

null

2011 년 Sattari 마을의 식 자율은 West Bengal의 76.26 %에 비해 55.53 %가되었습니다.

In 2011 , the literacy rate of West Bengal village was 55.53 % , compared to 76.26 % of the Sattari .

PAWS-X

null

리버튼은 사우스 랜드의 뉴질랜드 지역에서 의회 선거구였습니다.

Riverton was a parliamentary electorate in the New Zealand region of Southland .

PAWS-X

null

Belson은 시각적 인 디렉터로서 동적 인 영상을 프로그래밍하여 전자 음악 및 오디오 실험을 프로그래밍했습니다.

Belson as audio director programmed kinetic live visuals , and Jacobs programmed electronic music and visual experiments .

PAWS-X

null

He developed players like Nedko Nedev , Ivan Derventski , Spas Kirov , Stefan Bogomilov , Bozhil Kolev , Stefan Yanev , Damyan Georgiev .

PAWS-X

null

Whitey와 Joe Boy는 식당으로 돌아와서 Terry 's를 잘라냅니다. 그의 차 타이어.

Whitey and Terry return to the restaurant where they slash Joe Boy 's tires of his car .

PAWS-X

null

그것은 1870 년에 폴란드 인 이민자들뿐 아니라 Kaszub 지역의 독일 이주민들이 거주하는 어촌으로 시작되었습니다.

It began as a fishing village , populated by Polish settlers from the Kaszub region and some German immigrants in 1870 .

PAWS-X

null

1978 년 Daytona 500은 20 번째 라운드로서 1978 년 NASCAR Winston Cup 시즌의 두 번째 대회였습니다.

The 1978 Daytona 500 , the 20th running of the event , was the second race of the 1978 NASCAR Winston Cup season .

PAWS-X

null

도로로 Bururi에서 북서쪽으로 21km, Vyanda 남동쪽에서 12.6km, Muyuga에서 남쪽으로 12km 떨어져 있습니다.

It is 21 kilometres north-west of Bururi by road and 12.6 kilometres southeast of Vyanda and south of Muyuga .

PAWS-X

null

그는 베른 도브 리 (1770-1845), 건지 섬 보리가 르트의 엘리자베스 (Elizabeth)의 막내 딸과 결혼했다.

He married Elizabeth ( 1770 -- 1845 ) , youngest daughter of Peter Dobree of Beauregarde , Guernsey .

PAWS-X

null

Fersfield는 Bressingham의 마을에 의해 동쪽과 남쪽에 묶여있다. 서쪽으로는 남쪽 Lopham과 북쪽 Lopham 그리고 북쪽 Kenninghall입니다.

Fersfield is limited to the east and south by the village of Bressingham , in the west are South Lopham and North Lopham and to the north of Kenninghall .

PAWS-X

null

그는 Zaandam에서 태어 났으며 Almelo에서 사망했습니다.

He was born in Zaandam , died in Almelo .

PAWS-X

null

그러나 다른 판사들은 매력적이지만 재능없고 지성이없는 Trish (April Marie Eden)를 선호합니다.

But the other judges favor Trish ( April Marie Eden ) , an untalented and unintelligent but attractive woman .

PAWS-X

null

이 마을은 트라 브존 (Trabzon)의 계곡 (Of Valley)에있는 폰티악 (Pontic) 그리스 피난민에 의해 설립되었으며, 터키 (Trapezounta in Greek)의 이름을 따서 명명되었습니다.

The village was founded by Pontic Greek refugees from the valley of Trabzon and named after Turkey ( Trapezounta in Greek ) .

PAWS-X

null

Maria Maria Vittoria Rossa Argento (Aria Asia Argento에서 1975 년 9 월 20 일 출생)는 이탈리아의 여배우, 가수, 모델, 활동가 및 감독입니다.

Argento ( born Aria Maria Vittoria Rossa Argento ; September 20 , 1975 ) is an Italian actress , singer , model , activist and director .

PAWS-X

null

Carrie는 엔터테인먼트 매니저와 Willie Garson의 동성애자 인 Stanford Blatch를 연기했습니다.

Willie Garson played entertainment manager and Carrie 's gay friend Stanford Blatch .

PAWS-X

null

Washtenaw County, 공식적으로 미합중국 미합중국 헌장 타운십 of Superior.

The top township , officially the Charter Township of Superior , is a charter township of Washtenaw County in the U.S. state of Michigan .

PAWS-X

null

특정 검색 트리에서 이진 키를 검색하면 반복적으로 또는 반복적으로 프로그래밍 할 수 있습니다.

Searching for a binary search tree according to a specific key can be programmed recursively or iteratively .

PAWS-X

null

그것은 노스 다코타에 의해 제한됩니다. 가장 가까운 미국 사회는 그레트 나 (Gretna), 네체 (Neche), 노스 다코타 주 Pembina 카운티입니다.

It is bordered by North Dakota . The nearest American community to Gretna is Neche , Pembina County , North Dakota .

PAWS-X

null

"Popplers의 문제는"Futurama "의 두 번째 제작 시간 중 열 다섯 번째 에피소드입니다.

" The Problem with Popplers " is the second episode in the fifteenth production season of " Futurama " .

PAWS-X

null

6 월 14 일, 잭슨은 토마스의 형제 인 제시 벤튼 (Jesse Benton)과의 차별로 윌리엄 캐롤 (William Carroll)을 대신하여 결투에 출전했습니다.

On June 14 , Jackson served as a second in a duel on behalf of his junior officer William Carroll against Jesse Benton , the brother of Thomas .

PAWS-X

null

볼티모어 (Baltimore)시를 기반으로 한 공연은 결코 언급되지 않았습니다.

Based on the city of Baltimore , never visited , mentioned only in the show .

PAWS-X

null

그것은 원래 소련에서 중국과 러시아의 학자 그룹에 의해 개발되었고 대다수가 나라를 떠날 때까지 중국 이민자들에 의해 사용되었습니다.

It was originally developed by groups of Chinese scholars in the Soviet Union and used by Chinese and Russian immigrants there until the majority of them left the country .

PAWS-X

null

그런 다음 NBC 블루 네트워크가되었고 ABC를 수행했을 때 그 서비스와 함께 유지되었습니다.

Then it carried the NBC Blue Network and stayed with this service when it became ABC .

PAWS-X

null

Whidbey Island에 대한 최초의 유럽 관찰은 1790 년 "프린세스 레알 (Princesa Real)"에서 Manuel Quimper와 Gonzalo López de Haro의 스페인 탐험 중에있었습니다.

The first known European sighting of Whidbey Island was during the 1790 Spanish expedition of Manuel Quimper and Gonzalo López de Haro on the " Princesa Real " .

PAWS-X

null

"Pusticamica"라는 용어는 산악 기원, "Algonguin 호수 - 국가"를 의미합니다.

Of mountainous origin , the term " Pusticamica " means " lake of the algonguin countries " .

PAWS-X

null

그 다음 암스테르담, 브뤼셀, 리스본으로 진출했습니다.

This was followed by further route launches to Amsterdam , Brussels and Lisbon .

PAWS-X

null

Marc Trestman은 12 월 17 일 Clausen의 Jay Cutler가 Quarterback의 시작 위치를 인수한다고 발표했습니다.

On December 17 , Marc Trestman announced that Clausen would take over the starting quarterback position from Jay Cutler .

PAWS-X

null

Eleni Daniilidou와 Jasmin Wöhr은 Anabel Medina Garrigues와 Virginia Ruano Pascual을 상대로 최종 6-2,6-4로 승리했다.

Eleni Daniilidou and Jasmin Wöhr won against Anabel Medina Garrigues and Virginia Ruano Pascual at 6 : 2 , 6 : 4 in the final .

PAWS-X

null

Barney는 일리노이 주 Galesburg에서 태어 났으며 공립학교와 Lombard College, Hartford 및 Wisconsin에 다녔습니다.

Barney was born in Hartford , Wisconsin , and attended the public schools and Lombard College , Galesburg , Illinois .

PAWS-X

null

Harry O'Rourke (스코틀랜드)는 최초의 대통령이었고 Owen Clarke (뉴질랜드)는 첫 번째 회장이었습니다.

The first president was Harry O ’ Rourke ( Scotland ) , and the first chairman was Owen Clarke ( New Zealand ) .

PAWS-X

null

코디는 2006 년 10 월 6 일 텍사스의 "최고의 리틀 하우스 (Little Whorehouse)"의 미국 배우들 펀드 콘서트에서 린다 루 (Linda Lou)로 보였습니다.

Linda Lou was viewed as a cody on 6 October 2006 in the benefit concert of the " Actors Fund of America " by " The Best Little Whorehouse in Texas " .

PAWS-X

null

브라 이언트는 호주 서부의 퍼스 (Perth)에서 태어 났으며 Firbank Girls 'apos에 참석했습니다. 멜버른의 문법 학교.

Bryant was born in Melbourne and attended Firbank Girls ' Grammar School in Perth , Western Australia .

PAWS-X

null

Oli Müller는 밴드를 라이브 공연에서 베이시스트로 남겨 뒀고 Adi Amstutz는 밴드를지지했습니다.

During the live performances Oli Müller supported the band as a bassist , and Adi Amstutz left the band .

PAWS-X

null

그녀의 초기 데이트 페인팅은 1863 년에 기록되었으며 그녀는 1867 년부터 1874 년까지 런던과 노 리치에서 작품을 발표했습니다.

Her earliest marked painting is dated 1863 and she exhibited her works in both London and Norwich between 1867 and 1874 .

PAWS-X

null

Văcăria 강은 루마니아의 Pilugul 강 지류입니다.

The river Pilugul is a tributary of the river Văcăria in Romania .

PAWS-X

null

Bristly Peaks에는 Messent Peak와 Brodie Peak가 있습니다.

The Bristly Peaks include the Brodie Peak and Messent Peak .

PAWS-X

null

Lottia emydia는 바다 달팽이 종, 진정한 종묘, 진흙 투성이 농가의 가족 중 한 명인 Lottiidae 가족의 해양 복족류 연체 동물입니다.

Lottia emydia is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the family Lottiidae , one of the families of marine limpets .

PAWS-X

null

1985 년 Kerala State Film Awards 특별상을 수상하고 Mammootty로서의 역할로 Filmfare 상을 수상했습니다.

Mammootty won the Special Mention Kerala State Film Awards in 1985 and secured the film fare award for his role as Ravi Varma .

PAWS-X

null

작년에 3 차례 지명 된 후, WQDR 2011은 Country - Music - Association Großmarkt - 역을 수상했습니다.

After three nominations in previous years , WQDR won Country Music Association large-market station of the year in 2011 .

PAWS-X

null

Mike Weatherley MP는 Rock the House Parliamentary Competition의 임의의 상을 받았고 Weatherly는 밴드의 매니저가되었습니다.

Collibus won the Mike Weatherley MP discretionary award of the Parliamentary competition Rock the House . Weatherly became the band 's manager .

PAWS-X

null

Burduja 강은 루마니아의 Urechioiu 강의 지류이다.

The Urechioiu River is a tributary of the River Burduja in Romania .

PAWS-X

null

가장 가까운 역은 시만 토에있는 토사 쿠로시오 철도 나카무라 선의 종점 인 나카무라 역입니다.

The nearest train station is Shimanto , the terminus of the Tosa Kuroshio Railway Nakamura Line , located in Nakamura Station .

PAWS-X

null

몇 년 후 굿맨은 하이 먼의 피아니스트가되었습니다.

A few years later , Hyman became himself Goodman pianist .

PAWS-X

null

뉴욕과 에리 철도는 1851 년 Piermont와 Dunkirk, Hornell과 Salamanca를 거쳐 뉴욕까지 노선을 완성했습니다.

The New York and Erie Railroad completed their route between Hornell and Dunkirk in 1851 , New York via Piermont and Salamanca .

PAWS-X

null

그녀의 어머니는 케냐인데 아버지는 오스트리아 인입니다.

Her mother is a Kenyan woman , while her father is Austrian .

PAWS-X

null

샌드위치는 특히 뉴 잉글랜드에서 인기가 있으며 매사추세츠 주 공식 샌드위치로 제안되었습니다.

The sandwich is particularly popular in New England and has been proposed as the official sandwich of Massachusetts .

PAWS-X

null

Valea Lungă 강은 루마니아의 Casimcea River의 지류입니다.

The Casimcea River is a tributary of the River Valea Lungă in Romania .

PAWS-X

null