Datasets:

---

PolyAgent

/

paraclawl_3m_train_test

like 0

Follow

PolyAgent 19

[ { "content": "In the search box, enter the intended domain name and choose the zone.", "role": "user" }, { "content": "У вікно пошуку потрібно ввести передбачуване доменне ім`я і вибрати зону.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "If it is necessary repeat the application in 10 - 15 days", "role": "user" }, { "content": "При необхідності повторити застосування через 10-15 днів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "What would you sing if you had to write a song about me?", "role": "user" }, { "content": "Що б ви співали, якби вам довелося написати пісню про мене?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Commenting on this, Aleksandr Yaroslavskyy noted: “This success is the result of professional hard work.", "role": "user" }, { "content": "Коментуючи такий успіх, Олександр Ярославський зазначив: «Усі показники – результат професійної діяльності, копіткої праці.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the morning the air temperature warms up to +24...+29°C, dew point: +14,1°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: Very comfortable; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the east at a speed of 7-14 km/h, clear sky; recommended clothing: open sandals, flip flops, panama, cap, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: spring;", "role": "user" }, { "content": "вранці повітря прогріється до +25...+29°C, точка роси: +11,67°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з північного сходу зі швидкістю 2-4 м/сек, небо чисте; що одягнути: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: весна;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Travel agency \"Wseswit\" is a private enterprise, successfully working on the market since 1997.", "role": "user" }, { "content": "Туристична агенція \"Всесвіт\" – приватне підприємство, яке успішно працює на туристичному ринку з 1997 р.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This contributes to the intuitive, thoughtful interface and highly qualified managers and consultants, who will answer all your questions at any time.", "role": "user" }, { "content": "Сприяє цьому інтуїтивно зрозумілий, продуманий інтерфейс і висококваліфіковані менеджери-консультанти, які дадуть відповідь на всі ваші питання в будь-який час.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "To date, the Alaskan Malamute occupies an honorable 18th place in the top thirty of the world's most popular breeds.", "role": "user" }, { "content": "На сьогоднішній момент аляскинський маламут займає почесне 18 місце в тридцятці найпопулярніших порід світу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Polling station voter lists typically only have the names of people designated to vote at that specific polling station.", "role": "user" }, { "content": "Зазвичай, списки виборців на виборчих дільницях містять тільки імена осіб, які повинні голосувати на певній дільниці.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Categorical variables that have only two possible outcomes (e.g., \"yes\" vs. \"no\" or \"success\" vs. \"failure\") are known as binary variables (or Bernoulli variables).", "role": "user" }, { "content": "Категорійні змінні, які мають лише два можливих виходи (наприклад, «так» і «ні», або «успіх» і «невдача»), відомі як двійкові змінні (або змінні Бернуллі).", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Baths in duration should be no less than forty minutes.", "role": "user" }, { "content": "Ванночки за тривалістю повинні бути не менше сорока хвилин.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "\"At the moment the main thing - to prevent the escalation and escalation of skirmishes in the larger collision - Nesterenko said.", "role": "user" }, { "content": "\"Зараз головне - не допустити ескалації та переростання перестрелок в більш великі зіткнення, - зазначив Нестеренко.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Why this criminal case has not announced the exact location of the Ukrainian property at the moment of decision?", "role": "user" }, { "content": "Чому в рамках цієї судової справи не вказали точне місце розташування українського майна на момент винесення ухвали суду?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "They like to run, ride a bicycle, go to the mountains, go in for swimming, rafting, etc.", "role": "user" }, { "content": "Люблять бігати, їздити на велосипеді, ходити в гори, займатися плаванням, рафтингом і т. ін.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Their potential is being seized upon by everyone from big space agencies, to small groups of students, such as those at the Mektory Space Centre, at Tallinn’s University of Technology.", "role": "user" }, { "content": "Їхній потенціал використовують усі – від великих космічних агенцій до невеличких груп студентів, як тут, у космічному центрі Mektory при Технічному університеті Таллінна в Естонії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "However, BDO has no ambition to become similar to its large competitors, according to Managing Partner Trond-Morten Lindberg.", "role": "user" }, { "content": "Проте, за словами управляючого партнера пана Тронд-Мортен Ліндберга, BDO не має амбіцій стати схожою на своїх значних конкурентів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In addition to the economic use of the Euro has a political meaning – for many citizens this currency is a symbol of their European identity.", "role": "user" }, { "content": "Крім економічного, використання євромає іполітичний сенс-длябагатьох громадянцявалютаєсимволомїхєвропейськоїідентифікації.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "27So you handed them over to their enemies, who oppressed them.", "role": "user" }, { "content": "27І Ти віддав їх у руки ворогів їхніх, які пригнічували їх.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Devices F1765-BP compliant, ensuring the safety of life, health, consumer and environmental protection.", "role": "user" }, { "content": "Прилади Ф1765-АД відповідають вимогам, що забезпечують безпеку життя, здоров'я споживачів і охорону навколишнього середовища.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "If you think you have discovered a bug, write a detailed report of your problem to the author of the patch.", "role": "user" }, { "content": "Якщо Ви вважаєте, що виявили помилку, детально опишіть вашу проблему авторові патча.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Prepare for your stay in Lvov before buying a ticket Surgut — Lvov: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.", "role": "user" }, { "content": "Підготуйтеся до свого прибуття в місто Львів перед тим, як купити авіаквиток Сургут — Львов: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "English courses for teenagers in Switzerland", "role": "user" }, { "content": "Курси англійської мови для середнього рівня у Швейцарії", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The house is very elegant as is decorated with white and bright green tiles.", "role": "user" }, { "content": "Будинок дуже нарядний, так як прикрашений білими і яскраво-зеленими кахлями.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "They were trying to get special rights in Poland: the exemption from military service, paying taxes, creation of special Jewish courts and schools.", "role": "user" }, { "content": "Вони намагалися отримати особливі права в польщі: звільнення від військової служби, сплати податків, створення спеціальних єврейських судів і шкіл.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Before buying a vacuum cleaner iRobot Roomba 555 specify all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.", "role": "user" }, { "content": "Перед покупкою пилососа iRobot Roomba 555 уточнюйте усі питання, що цікавлять вас параметри, комплектацію, зовнішній вигляд і термін гарантії у продавця.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In trends of the latest fashion, orthopedic shoes do not differ from conventional models.", "role": "user" }, { "content": "У тенденціях останньої моди ортопедичне взуття не відрізняється від звичайних моделей.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Next we will consider different facing materials in the design of exteriors.", "role": "user" }, { "content": "Далі ми розглянемо різні облицювальні матеріали в дизайні екстер'єру.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The assembly of the house consists of the following stages of erection:", "role": "user" }, { "content": "Збірка будинку складається з наступних етапів зведення:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Home Structure Faculties Electrical transport Department of Theoretical and structural mechanics", "role": "user" }, { "content": "Головна Структура Факультети Електричного транспорту Кафедра теоретичної і будівельної механіки", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "But what makes it so special?", "role": "user" }, { "content": "Але що ж в ньому такого особливого?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And if the doctor has diagnosed Parkinson disease, you should not run into despair.", "role": "user" }, { "content": "І якщо лікар поставив діагноз хвороба Паркінсона не слід впадати у відчай.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A shop of feminine, elegant and creative clothes with pure Italian charm for women and girls", "role": "user" }, { "content": "Магазин жіночного, елегантного і креативного одягу зі справжнім італійським шармом для жінок та дівчат", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Every 20 minutes of work should rotate with 15 minutes of rest.", "role": "user" }, { "content": "Кожні 20 хвилин роботи повинні чергуватися з 15 хвилинами відпочинку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The issues at stake, however, in the Arctic are global, as you said.", "role": "user" }, { "content": "Але питання, які постають в Арктиці, глобальні, як ви зауважили.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Therefore, we appeal for support to you, our friends and associates.", "role": "user" }, { "content": "Тому ми звертаємося за підтримкою до Вас, наших друзів та однодумців.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation: I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.", "role": "user" }, { "content": "І сказав Він: Я Той Бог, Бог батька твого. Не бійся зійти до Єгипту, бо Я вчиню тебе там великим народом. Я зійду з тобою до Єгипту, і Я також, виводячи, виведу тебе, а Йосип закриє рукою своєю очі твої.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Art pluralism of styles and likings in ”Private school” was based on mastering the systemic academic knowledge in drawing, composition and perspective.", "role": "user" }, { "content": "Художній плюралізм стилів та уподобань плекався в „Приватній школі” на базі опанування системними академічними знаннями рисунка, композиції, перспективи.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All older children or adults are charged DKK 350 per person per night for extra beds.", "role": "user" }, { "content": "За розміщення дітей старшого віку або дорослих на додаткових ліжках стягується плата у розмірі DKK 350 з особи за ніч.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "For the statement of this kind of diagnosis, the specialist must first of all:", "role": "user" }, { "content": "Для постановки такого роду діагнозу фахівець в першу чергу повинен:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "As part of the training, police officers got acquainted with such newish areas of police work as fake news in the media and social networks; effects of propaganda and how to resist it; searching for ways to interact with the population that is under the influence of propaganda; specifics of police work after armed conflicts; and activities aimed at ensuring peace and security in conflict-affected areas.", "role": "user" }, { "content": "У рамках навчання керівники поліції ознайомилися з досить новими напрямками роботи поліції: фейкові новини в ЗМІ та соціальних мережах; наслідки пропаганди та як їй протистояти; пошук шляхів взаємодії з населенням, яке знаходиться під впливом пропаганди; особливості роботи поліції після закінчення збройних конфліктів; діяльність, спрямована на забезпечення миру і безпеки в конфліктних регіонах.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "in the evening the air temperature drops to +24...+26°C, dew point: +18,55°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; can no precipitation, light breeze wind blowing from the north-east at a speed of 7-11 km/h, overcast sky; what to wear: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer; day length is 13:01", "role": "user" }, { "content": "ввечері температура повітря опуститься до +25...+28°C, точка роси: +16,43°C; співвідношення температури і вологості: комфортно; можливі слабкі опади, ветeр легкий, що дме з сходу зі швидкістю 2-3 м/сек, небо затягнуте хмарами; одяг по погоді: відкриті сандалі, шльопанці, панама, капелюх, шорти, спідниця, легке плаття, футболка; астрономічний сезон: літо; тривалість дня 13:00", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In winter, the water in the soil freezes and expands, and spring thaws.", "role": "user" }, { "content": "У зимовий період вода, що знаходиться в грунті замерзає і розширюється, а навесні відтає.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Blessings to you and your loved ones,", "role": "user" }, { "content": "Благословення вам і тим, кого ви любите,", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "CT (computed tomography) scan", "role": "user" }, { "content": "КТ (комп'ютерна томографія)", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Some research results show that nitrification inhibitor can reduce nitrogen leaching loss and greenhouse gas (nitrogen oxides) emissions, and can improve fertilizer efficiency under certain conditions.", "role": "user" }, { "content": "Деякі результати досліджень показують, що інгібітор нітрифікації може зменшити втрати азотного вилуговування та викиди парникових газів (оксидів азоту), а також покращити ефективність добрив за певних умов.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "This results are the reason to award our company with the title “The Leader of Construction Industry” in 2015.", "role": "user" }, { "content": "Такі високі результати є підставою для присвоєння компанії статусу \"Лідер будівельної галузі\" у 2015 році.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Yelena Yatsura is the author of PR conceptions for projects “People’s Cinema” and “Russian Decameron”. She has worked with many outstanding directors and script writers.", "role": "user" }, { "content": "Олена Яцюра – автор PR-концепцій проектів \"Народне кіно\" і \"Російський Декамерон\", працювала з багатьма знаменитими режисерами і сценаристами.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "If you have no money for the maintenance of thermal networks and you achieve a sharp increase in tariff, to support them, in what sense to increase the length of these networks and exacerbate the problem?", "role": "user" }, { "content": "Якщо у тебе немає грошей на утримання теплових мереж, а ти добиваєшся різкого підвищення тарифу, щоб їх утримувати, то який сенс збільшувати протяжність цих мереж і поглиблювати проблеми?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Swollen peas mixed with sliced potatoes,pour water and transfer to vegetables.", "role": "user" }, { "content": "Набряклий горох змішати з нарізаною картоплею,залити водою і перекласти до овочів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The surface of the skin is cleansed with lotion, the skin should be perfectly clean.", "role": "user" }, { "content": "Поверхня шкіри очищається за допомогою лосьйону, шкіра повинна бути ідеально чиста.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Bus stations in Skala-Podilska: all bus stations of the city on map, with addresses and phone numbers", "role": "user" }, { "content": "Автовокзали Скала-Подільська: всі автостанції міста на карті, з адресами і телефонами", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In the past, the United States could \"not notice” the Israeli attack on Tehran's nuclear facilities, but now the situation has changed in some way.", "role": "user" }, { "content": "У минулому США могли б «не помітити» ізраїльської атаки на атомні об'єкти Тегерана, проте тепер ситуація дещо інша.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Through ten Trust Funds, NATO Allies and partners have pledged more than forty million euros to support Ukraine.", "role": "user" }, { "content": "За допомогою десяти Цільових фондів члени і партнери НАТО пообіцяли надати на підтримку України понад 40 мільйонів євро.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "14 servicemen in the Lithuanian contingent, including:", "role": "user" }, { "content": "14 військовослужбовців у складі литовської ГРП, у тому числі:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "1 gram a day once, then - according to the doctor's instructions - if uncomplicated gonorrhea is treated.", "role": "user" }, { "content": "1 грам в день одноразово, далі - за приписом лікаря - якщо лікують неускладненій гонорею.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All our products have all the necessary sanitation documents, guaranteeing the safety of the packaging in contact with the food product.", "role": "user" }, { "content": "Вся наша продукція має всі необхідні санітарно-гігієнічні документи, що гарантують безпеку упаковки при контакті з харчовим продуктом.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "All launched initiatives and implemented projects will be published in the Foundation annual reports and brief graphical reports in the course of the year.", "role": "user" }, { "content": "Всі підтримані ініціативи та реалізовані проекти будуть оприлюднюватися у Річних звітах Фонду, а також в більш стислих, графічних звітах протягом року.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The following tools will be required to complete the work:", "role": "user" }, { "content": "Для виконання роботи будуть необхідні наступні інструменти:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "(Buzz) - android users communicators seem exciting gaming application, which is a futuristic arcade thriller that already interest the many gamers, such as the genre is rarely used in game projects.", "role": "user" }, { "content": "(Гул) - користувачам андроїд-комунікаторів представляється захоплююче ігрове додаток, який є футуристичним аркадним трилером, що вже зацікавлює багатьох геймерів, оскільки подібний жанр рідко використовується в ігрових проектах.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The cultural year begins with celebration of Christmas and Malanka, carol and dumpling holidays are held.", "role": "user" }, { "content": "Розпочинається культурний рік міста зі святкування Різдвяних свят та Маланки, проводиться Свято коляди та пампуха.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Choose the width and height depending on what will be perfect for your blog.", "role": "user" }, { "content": "Ширину і висоту вибирайте залежно від того, які підійдуть для вашого блогу.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In addition to the incredible spectacle, you are guaranteed to get a good portion of adrenaline!", "role": "user" }, { "content": "На додаток до неймовірного видовища ви гарантовано отримаєте хорошу порцію адреналіну!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "One should also be aware the miracles that appeared through the hand of Prophet Muhammad, and other prophets, peace be upon them, were proofs that they were prophets of Allah and signs of their truthfulness, also that they were people who would lead them to Allah.", "role": "user" }, { "content": "Слід також мати на увазі чудеса, які з'явилися через руки пророка Мухаммеда, та інші пророки, мир прахуїм, були докази того, що вони були пророки Аллаха і ознаки їх правдивості, також, що це були люди, які могли б привести їх до Аллаха.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The article justifies urgency of the study of influence of factors on competitiveness of a company in a foreign market.", "role": "user" }, { "content": "У статті обґрунтовано актуальність дослідження впливу чинників на конкурентоспроможність підприємства на зовнішньому ринку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Weather forecast Karlovka for a week, for 10 days, for a month shows the weather trend for several days.", "role": "user" }, { "content": "Погода в Карлівці на тиждень, на 10 днів або на місяць показує тенденцію зміни погоди протягом декількох днів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "the reset button on the left side of the lock in toward the center of the lock.", "role": "user" }, { "content": "кнопка скидання на лівій стороні замку в напрямку до центру замку.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Just remember first that one of the first actions of the american occupation administration in Kiev was a ban on broadcasting of Russian tv channels.", "role": "user" }, { "content": "Тільки згадайте спочатку, що одним з перших дій американської окупаційної адміністрації в києві була заборона на мовлення російських телеканалів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "10 And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son.", "role": "user" }, { "content": "10 А як дитятко виросло, привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "And also widely used in mobile phones and tablet.", "role": "user" }, { "content": "А так само широко застосовується в мобільних телефонах і планшетника.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "I can’t say that I leave it, because the academic school, even subconsciously, seeps into the canvas, focusing on the study of the problems of light and space, which, in my opinion, is an important core in the work.", "role": "user" }, { "content": "Я не можу сказати, що відходжу від неї, адже академічна школа, нехай і підсвідомо, просочується на полотна, коли я фокусуюся на дослідженні проблем світла і простору, що є, як на мене, важливим стрижнем у роботі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Because of this widowed lady is no longer welcome in decent homes in the district.", "role": "user" }, { "content": "З-за цього овдовілу леді більше не приймають в пристойних будинках округи.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "«I’m early.» Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.", "role": "user" }, { "content": "— Я зарано приїхала. — Кетрін привітно помахала рукою і поїхала далі звивистою під'їзною дорогою до свого звичного місця на нижньому поверсі невеликої двоярусної стоянки.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "NATO will continue to support you on this path.", "role": "user" }, { "content": "НАТО і надалі підтримуватиме вас на цьому шляху.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The sun terrace offers panoramic views of the surrounding mountains.", "role": "user" }, { "content": "Із відкритої сонячної тераси можна помилуватися панорамою довколишніх гір.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "It integrates all aspects of a secure, reliable power solution, including isolated power systems to protect the most critical environments.", "role": "user" }, { "content": "Вона об'єднує усі аспекти рішення щодо безпечного, надійного енергопостачання, у тому числі ізольованих систем енергопостачання для захисту найкритичніших умов.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A large number of genres of games flying on our site will help you to find something suitable just for you, for example: to destroy a certain quantity of enemy planes, to help post service to deliver parcels or to Santa Claus to deliver in time gifts to the kids, to evacuate people, to extinguish forest fires, dodging space asteroids and the enemy weapon of the opponent, to build a line of defense, and much more.", "role": "user" }, { "content": "Велика кількість жанрів ігор літалок на нашому сайті допоможуть тобі знайти, щось підходяще саме для тебе, наприклад: знищити певну кількість ворожих літаків, допомогти поштовій службі доставити посилки або Санта Клаусу доставити вчасно подарунки дітлахам, евакуювати людей, гасити лісові пожежі, ухилятися від космічних астероїдів і ворожої зброї противника, вибудувати лінію захисти та багато іншого.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A 2011 study in the journal Science, showed that the peak of the rate of change of the world's capacity to compute information was in the year 1998, when the world's technological capacity to compute information on general-purpose computers grew at 88% per year.", "role": "user" }, { "content": "Дослідження, проведене 2011 року в журналі показало, що пік швидкості зміни обчислювальних потужностей інформації був у 1998 році, коли технологічний потенціал у світі з обчислення інформації комп'ютерів загального призначення виріс на 88% в рік.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Also in the room you can get a short land route - along the paths and bridges through the canals.", "role": "user" }, { "content": "Також в номер можна потрапити коротким сухопутним шляхом - по доріжках і мостам через канали.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Take magical powers to avoid many challenging obstacles.", "role": "user" }, { "content": "Візьміть магічні сили, щоб уникнути багатьох складних перешкод.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Drag the Splitter to a new position, either left or right.", "role": "user" }, { "content": "Перетягніть сплітер ліворуч або праворуч у нове розташування.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "A good friend in graduate school shared the Book of Mormon with me and offered that it was the word of God - another testament of Jesus Christ.", "role": "user" }, { "content": "Хороший друг в аспірантурі поділився зі мною Книгою Мормона і сказав, що це слово Бога—ще одне свідчення про Ісуса Христа.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "One of the major problems was a program of import substitution of components, assemblies and engines of ukrainian origin\", – stated in the material.", "role": "user" }, { "content": "Однією з найгостріших проблем стала програма імпортозаміщення вузлів, агрегатів і двигунів українського виробництва», – йдеться в матеріалі.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Try to keep a gap of 10-15 minutes to cool the battery.", "role": "user" }, { "content": "Слід витримати проміжок 10-15 хвилин для охолодження акумулятора.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Tiles and wooden details on the wall around the fireplace influenced several stylistic moments.", "role": "user" }, { "content": "Черепична кладка і дерев'яні деталі на стіні навколо каміна вплинули на кілька стилістичних моментів.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The Collaboration with the scientific-educational institutions of Romania was also fruitful.", "role": "user" }, { "content": "Плідною була й співпраця з науково-освітянськими установами Румунії.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Please select the number of tickets you want to order", "role": "user" }, { "content": "Виберіть кількість квитків, що ви бажаєте придбати", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "In addition, when the fundamental voltage and the harmonic voltage are superimposed, the voltage waveform is increased and fluctuated, and the number of partial discharges in each cycle tends to increase, and the power of the partial discharge times in each cycle is correspondingly increased, so that the power capacitor generates heat.", "role": "user" }, { "content": "Крім того, коли фундаментальна напруга і напруга гармоніки накладаються, форма хвилі напруги збільшується і коливається, і кількість часткових розрядів у кожному циклі має тенденцію до збільшення, і потужність часу часткового розряду в кожному циклі відповідно збільшується, так що потужність конденсатора генерує тепло.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Existence, otherwise it will not be able to measure correctly for a long time, which will cause the instrument to fail to measure data.", "role": "user" }, { "content": "Наявність, інакше він довго не зможе правильно виміряти, що призведе до того, що інструмент не зможе виміряти дані.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Profits from the operation of the Suez Canal are one of the main income items of the Egyptian budget.", "role": "user" }, { "content": "Прибуток від експлуатації Суецького каналу є однією з основних статей доходу єгипетського бюджету.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Opened in summer 2014, Hotel Six is located in centre of Kreuzlingen, a 3-minute walk from the Boulevard Kreuzlingen shopping street and the Lago shopping centre in Konstanz.", "role": "user" }, { "content": "Відкритий влітку 2014 року, готель Six знаходиться в центрі Кройцлінгене, в 3 хвилинах ходьби від торгової вулиці бульвар Кройцлінген і торгового центру Lago в Констанці.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "during the night the air temperature drops to +23...+24°C, dew point: +18,9°C; ratio of temperature, wind speed and humidity: OK for most, but all perceive the humidity at upper edge; precipitation is not expected, light breeze wind blowing from the north-west at a speed of 4-11 km/h, in the sky, sometimes there are small clouds; what to wear: open sandals, flip flops, shorts, skirt, easy dress, t-shirt; astronomical season: summer;", "role": "user" }, { "content": "днем повітря прогріється до +18...+21°C, точка роси: +9,33°C; співвідношення температури і вологості: дуже комфортно; опадів не очікується, ветeр легкий, що дме з півночі зі швидкістю 1-3 м/сек, небо чисте; що одягнути: туфлі, закриті сандалі, кеди, шкарпетки, шкарпетки, панчохи, спідниця, спортивні штани, штани, сорочка з короткими рукавами, сорочка з довгими рукавами, кофта; астрономічний сезон: осінь;", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Practical support was provided by the representatives of the Serving People, Improving Health Project Consultancy Support Unit of the Ministry of Health of Ukraine — Ye.", "role": "user" }, { "content": "Із практичним супроводом допомогли представники групи консультаційної підтримки проекту \"Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей\" МОЗ України — Є.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Answer questions in succession from a variety of categories including Sports, Movies, History and General Knowledge.", "role": "user" }, { "content": "Дайте відповідь на питання поспіль з різних категорій, включаючи спорт, кіно, історії і загальних знань.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "We give tips on how to keep your hair beautiful with gray strands.", "role": "user" }, { "content": "Ми даємо поради щодо того, як зберегти волосся красивими з сірими нитками.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Accounting, control and audit: theoretical and methodological aspects", "role": "user" }, { "content": "Облік, контроль та аудит: теоретико-методологічний аспект", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The stories must not be longer than 1800 characters (including spaces) and should tackle one of the following subjects:", "role": "user" }, { "content": "Обсяг текстів не повинен перевищувати 1800 знаків (з пробілами). Текст повинен бути написаний на одну з наступних тем:", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "38 And he called out saying, Jesus, Son of David, have mercy on me.", "role": "user" }, { "content": "38 І став він кричати й казати: Ісусе, Сину Давидів, змилуйся надо мною!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The crisis is not just economic, but above all spiritual.", "role": "user" }, { "content": "Криза є не лише економічною, але насамперед духовною.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Look at the air fares Tel Aviv — Copenhagen for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.", "role": "user" }, { "content": "Перегляньте ціни на авіапереліт Тель-Авів — Копенгаген на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "The target detection range man-sized exceeds 2.5 km, recognition is about 1 km away, and the identification of 500 metres.", "role": "user" }, { "content": "Дальність виявлення цілі розміром з людину перевищує 2,5 км, розпізнавання — близько 1 км, а ідентифікації — 500 метрів.", "role": "assistant" } ]