Datasets:
Plim
/
language_model_fr

Dataset card Data Studio Files Community
1
text_processed
stringlengths
0
614k
je me réjouis particulièrement qu' il ait reconnu ce cercle vertueux que constitue une croissance soutenue la société de l' information au sein d' un marché européen en expansion avec de surcroît une monnaie unique effective nous donnera l'occasion de développer réellement la prospérité l' esprit d' innovation l' esprit d' entreprise et oui élément le plus important des emplois durables à très forte valeur ajoutée pour les citoyens européens
j' ai une observation non une critique à formuler en ce qui concerne la déclaration de ce matin de m le commissaire prodi à savoir qu' elle était un peu faible sur le contenu réel de la politique économique
nous ne devons rien considérer comme acquis en ce qui concerne la manière de parvenir à la restructuration de l' économie européenne
après tout qu' est la justice sociale sans le plein emploi
le plein emploi est le meilleur moyen de parvenir à une justice sociale pour nos citoyens
il s' agit pour nous d' une priorité fondamentale sur laquelle nous devons concentrer nos efforts
je me réjouis également d' une ou deux initiatives qui ont déjà été prises par la commission et qui nous aideront en particulier l' engagement de m le commissaire liikanen de tendre vers une économie innovante fondée sur la connaissance
oui l' europe électronique sera notre avenir car elle nous aidera à créer une nouvelle prospérité et de nouveaux emplois
je me réjouis des initiatives présentes et passées de la commission destinées à soutenir les petites et moyennes entreprises et je souhaiterais féliciter notre présidence portugaise pour l' initiative qu' elle a prise de mettre sur pied une charte pour les microentreprises
il s' agit d' un point important qui peut être développé au travers du sommet de lisbonne
je me réjouis également de l' idée de m le commissaire busquin de développer un domaine de recherche commun à l' ensemble de l' union européenne
à nouveau il s' agit d' un moyen pouvant nous permettre de créer de meilleures opportunités en matière d' emploi et de prospérité
vous avez déclaré dans votre résumé monsieur le commissaire prodi que la libéralisation la compétitivité le maintien de l' inflation à un niveau bas l' innovation les sciences et la technologie constituent des éléments centraux pour le succès futur de l' économie européenne et pour la création d' emplois
je suis tout à fait d' accord avec vous sur ce point mais nous ne pouvons rien considérer comme acquis
il y a toujours plus à faire et le sommet de lisbonne s' inscrira dans cette ligne
ainsi avec ces remarques je souhaite vous féliciter pour le programme présenté et souhaiter son succès
madame la présidente monsieur le président de la commission je voudrais me concentrer sur deux points qui ne sont pas mentionnés dans votre programme
j'ai l'impression que ce document sur les objectifs stratégiques de la commission pour les cinq prochaines années se lit comme un travail scientifique sur l'union européenne ou comme une déclaration de principe
il ne donne malheureusement pas l'impression d'être une véritable stratégie politique de la commission
en tant que porteparole de mon groupe pour la politique culturelle et éducative j'aurais pu m'imaginer plus de contenus surtout venant d'un président italien de la commission
ainsi la commission ne donne aucune âme à l'europe
la culture et l'éducation sont en fait totalement absentes de ce document il est cependant nécessaire de créer un véritable espace culturel et éducatif en europe
je me contenterai de quelques motsclés
je veux parler de l'intégration des politiques de l'industrie de la culture au sein de cet espace culturel et éducatif elles créent des emplois
je veux parler de la création d'un mainstreaming culturel dans tous les domaines politiques du renforcement de l'amélioration de l'organisation européenne des contenus de la formation et de l'éducation ainsi que de l'intégration des politiques de la formation et de l'éducation en europe je mets l'accent sur l'apprentissage tout au long de la vie
monsieur le président de la commission vous n'avez pas non plus parlé de l'espace audiovisuel européen et ce au début du nouveau siècle
je constate en outre que la politique de l'information et la communication qui doivent répondre aux besoins des citoyens ne sont pas mentionnées non plus
je crois donc qu'il manque un certain nombre de choses dans ce programme
une véritable citoyenneté européenne se doit de créer un véritable espace culturel et éducatif et de le rendre visible
les déclarations de principe ne suffisent pas
nous avons besoin de contenus que la commission mette continuellement en pratique par des actions politiques de la manière que j'ai décrite tout à l'heure
madame la présidente monsieur prodi quel serait le bilan de votre politique de votre programme de travail quel serait votre étalon si vous deviez affronter des élections directes
vous avez la bonne et charmante idée de dire que le résultat et l'étalon de votre politique et de votre programme de travail quinquennal seraient le résultat du scrutin ou le taux de participation lors des prochaines élections européennes
lorsque je pense que je dois expliquer votre programme de travail à mes électeurs que je vois chaque semaine et à qui je dois rendre des comptes chaque semaine non pas dans les hautes sphères de la politique mais dans la rue je me demande ce que je dois leur dire
monsieur prodi que doisje annoncer en fait d'élément nouveau
il n'y a rien de neuf dans votre programme de travail
il vous a fallu pages pour cinq ans il vous a fallu pages pour un programme de travail d'un an
cela me donnetil de l'espoir pour l'an
non cela ne m'en donne pas
dans votre programme de travail pour vous dites quelque chose de très intelligent
vous dites que les questions environnementales doivent être intégrées à tous les autres domaines politiques
l'avezvous fait monsieur prodi et avez vous seulement lu votre programme de travail de cette année
en réalité vous ne l'avez pas fait
vous n'avez pas intégré la politique de l'environnement dans l'élargissement bien qu'elle soit appelée à devenir un des principaux problèmes pour la question de l'élargissement
vous ne l'avez pas non plus intégrée dans la politique économique dans la politique de concurrence ou dans le marché intérieur
vous ne l'avez fait nulle part
vous avez réuni différents lieux communs mais vous n'avez construit aucune structure globale
dans votre allocution vous avez dit qu'une catastrophe comme celle du danube devait justifier un programme sur les catastrophes non monsieur prodi nous devons enfin commencer à mettre la législation en pratique et à veiller au contrôle de la législation
dans votre programme quinquennal vous écrivez que les citoyens de l'union européenne attendent à juste titre de meilleures normes alimentaires et une meilleure législation alimentaire
monsieur prodi vous ne savez pas de quoi vous parlez
la législation alimentaire de l'union européenne est la plus ambitieuse du monde
ce qui ne va pas et ce qui manque c'est sa mise en uvre dans les pays membres et son contrôle
prenez enfin au sérieux votre mission de président de la commission et tirez l'oreille aux états membres pour les contraindre à assumer leurs fonctions et à remplir leur devoir
vous ne devriez pas toujours vous consacrer à vos seuls hobbies mais plutôt assurer le travail quotidien
c'est ce que nous attendons de vous pour les cinq prochaines années
madame la présidente monsieur le président de la commission mesdames et messieurs les députés en ma qualité de président de la commission de la pêche vous ne me rendez vraiment pas les choses faciles monsieur prodi
je me vois aujourd'hui dans l'obligation de dénoncer ici publiquement l'absence de la pêche dans le programme que vous nous avez présenté
les cinq prochaines années de la commission prodi vous nous l'annoncez solennellement dans la première de vos conclusions représenteront un grand changement
j'espère que ce changement que vous nous annoncez ne consistera pas à exclure encore davantage la pêche à en juger par le silence éclatant et absolu que vous lui consacrez dans votre programme
pas une seule ligne pas un seul mot sur la pêche ou la pcp
je ne vous demande pas des détails ou des éléments concrets mais je pense qu'il faudrait la mentionner
comment pouvezvous omettre une politique commune j'insiste commune d'un tel impact économique social et régional et qui a dès lors des répercussions sur la cohésion économique et sociale en europe
c'est encore plus grave si c'est encore possible comme cela a été dit ici lorsque l'on tient compte du fait que votre commission monsieur prodi doit mener à bien rien de moins que la révision ou la réforme de l'actuelle politique commune de la pêche qui par mandat légal doit se produire en
la commission ne feratelle rien du moins elle ne nous annonce rien non plus en en ce qui concerne cette réforme
quel message pouvonsnous envoyer aux pêcheurs d'europe à leurs familles aux industries de la pêche tant au niveau de l'extraction que de la transformation et de la commercialisation et aux industries connexes et auxiliaires qui dépendent de la pêche dans tant de ports européens de tant de régions européennes de plus en grande partie périphériques qui réclament à juste titre que l'on porte un plus grand intérêt à ce problème
au cours des prochaines années vous nous annoncez explicitement une référence à la pac mais vous ne le faites pas pour la pcp dans la double adaptation au marché intérieur pour qu'il n'y ait pas d'exceptions ce qui a également été dit ici et dans le contexte mondial dans cette mondialisation
ce parlement s'est déjà prononcé sur le premier et il le fera également sur le deuxième
je vous demande donc monsieur prodi d'y faire explicitement référence dans votre réponse aujourd'hui
notre groupe parlementaire présentera un amendement à ce sujet et je voudrais que vous nous envoyiez un message positif
monsieur le président de la commission après la crise traversée par la commission la présentation d'un programme quinquennal est un moment historique pour le parlement
au nom du groupe socialiste je voudrais me concentrer sur la question de la réforme interne
nous soutenons de tout cur le programme tel qu'il a à présent été arrêté dans un document consultatif et tel qu'on le retrouve aussi dans le programme du viceprésident kinnock présenté au nom de la commission
nous estimons de la plus haute importance qu'en matière de contrôle financier de politique du personnel et de raccourcissement des procédures bureaucratiques nous constations l'émergence de lignes politiques diligentes et d'une bureaucratie plus efficace au profit du citoyen
dans un même temps nous sommes conscients du fait qu'il s'agit d'un programme gigantesque et qu'au cours de la transformation des années à venir le commerce devra continuer à tourner et produire des résultats concrets
tout comme aux paysbas les femmes ont constaté à un moment donné qu'elles pouvaient recourir à la législation européenne parce qu'elles étaient victimes d'une discrimination sur le plan de la sécurité sociale cela vaut aujourd'hui pour quantité d'autres citoyens
les citoyens veulent des résultats
la démocratie la transparence et la clarté vont toujours de pair avec les résultats les citoyens apprécient les résultats et c'est sur cette base que la commission sera jugée
c'est précisément ce qu'ont relevé m swoboda et d'autres collègues dans cette enceinte la peur face à la modernisation la mondialisation l'individu qui perd sa sécurité et son assurance
on peut l'éviter par le biais du modèle social européen et si des résultats sont atteints dans des domaines concrets
mon franc soutien à la réforme interne va donc de pair avec des résultats concrets et rapides dans le domaine social afin que le citoyen s'y reconnaisse ici en europe comme à l'extérieur
car dans le monde un citoyen sur cinq n'a toujours pas accès aux institutions sociales élémentaires que sont l'enseignement et les soins de santé
voilà vraiment ceux pour lesquels nous devons faire preuve de solidarité
madame la présidente monsieur le président de la commission messieurs les députés j'ai lu et relu le document de la commission relatif aux objectifs stratégiques pour la durée de son mandat
je me félicite de le voir faire l'objet d'une discussion au sein du parlement je relève les compromis mais je relève également les omissions
le commission n'évoque que de manière marginale la cohésion économique et sociale la solidarité entre les états membres la politique régionale de l'union européenne
et ce même lorsqu'elle aborde la question de l'élargissement
peuton dès lors considérer la correction des disparités entre les niveaux de développement et la convergence réelle qui en découle comme des objectifs atteints
bien sûr que non
par ailleurs il est clairement indiqué à juste titre que l'europe doit valoriser son rôle de partenaire solidaire des pays en voie de développement et intensifier ses différentes activités dans le domaine de la lutte contre la pauvreté
on insiste bien à l'extérieur sur ce que l'on omet mail à l'intérieur
le fait que la commission ne traite pas de la cohésion me semble grave
elle relègue au second plan un principe consacré par les traités le principe de la cohésion économique et sociale qui doit guider toutes les politiques et toutes les mesures des institutions européennes elle semble ignorer qu'il subsiste d'importants retards dans plusieurs régions européennes elle oublie que l'élargissement requiert une politique régionale judicieuse
sans convergence réelle c'est la cohésion de l'union européenne qui est en danger
prenons le sixième rapport périodique de la commission sur la situation des régions de l'union européenne
il s'y confirme que pour un niveau moyen de développement de les dix régions désignées comme les plus fortes atteignent une moyenne de et les dix régions dites les plus faibles ne dépassent pas
que l'on en tire les conclusions
c'est exactement le niveau de développement de la région où j'habite les açores l'une des régions définies comme ultrapériphériques dans les traités
j'attends le rapport de la commission sur les régions ultrapériphériques dont l'élaboration avait été demandée par le conseil pour décembre
je termine en réaffirmant ma conviction selon laquelle sans cohésion économique et sociale il n'y aura aucune cohésion seulement une désagrégation
madame la présidente monsieur le président nous avons besoin l'opinion publique européenne a besoin d'une commission forte parce que telle que l'ont voulue les traités telle que l'a voulue aussi la volonté des peuples la commission est le moteur de la construction européenne ce rocher de sisyphe qu'il nous faut ensemble remonter vers le sommet après chaque élargissement