text_processed
stringlengths 0
614k
|
|---|
que le public accepte de tels prix sans abandonner dans la panique les opérations financières peut s'expliquer par l'attente trop optimiste de profits futurs |
les activités spéculatives se développent au delà de toute mesure et alimentent à leur tour des profits qui un jour s'avéreront fictifs |
à l'excès d'optimisme succéderont le désenchantement et la peur avec pour conséquence un crise boursière et éventuellement une crise économique |
le risque est trop grand pour que l'on puisse l'ignorer |
nous devons y faire face même si cela paraît difficile |
la science économique moderne nous a livré un outil remarquable avec la proposition de tobin et d'autres que nous pourrions utiliser si nous avions la volonté politique de commencer à agir |
voilà ce qui nous manque monsieur le commissaire la volonté politique de commencer à nous attaquer à la spéculation |
mais l'admiration béate ou la résignation face aux forces du marché les professions de foi des libéraux et je regrette que m gasliba i böhm ne siège plus parmi nous ne peuvent continuer indéfiniment à caractériser la démocratie car ils nous mènent tout droit à la catastrophe |
madame la présidente monsieur bolkestein il est assez incroyable de constater à quel point l'ignorance imprègne cette discussion |
il a fallu qu'un collègue grec nous dise enfin ce que signifiait cette taxe tobin |
vous la refusez sans autre forme de procès parce que vous n'y comprenez rien |
il est parfaitement clair que la droite est opposée aux taxes sans quoi elle n'aurait jamais osé transférer ces millions voire ces milliards en suisse |
c'est devenu clair |
à présent je vous en appelle en pleine connaissance de cause à contribuer à arrêter les capitaux financiers spéculatifs à enfin soutenir des projets à long terme par des capitaux à long terme |
cela n'a jamais été fait en asie du sudest cela n'a jamais été fait en europe et à considérer leur gestion financière je peux comprendre que notre collègue autrichien karas ne soit plus là |
c'est la même pagaille |
nous avons besoin d'une taxe tobin pour pouvoir intervenir via un instrument fiscal |
madame la présidente je suis révolté de l'ignorance politique de cette commission c'estàdire du commissaire bolkestein |
compte tenu de sa position sur la taxe tobin il devrait vraiment se demander pourquoi il est ici |
madame la présidente j'ai moi aussi eu quelque peu l'impression d'un débat fantomatique |
ce n'est sans doute pas un hasard que plus aucun conservateur ne soit présent car l'idée de liberté des marchés qu'ils ont défendu n'a plus rien à voir avec les augustes principes de l'économie sociale de marché qui ont amené tant de prospérité à l'europe occidentale au cours des dernières décennies |
si nous continuons d'affirmer le caractère sacrosaint des marchés telle est l'idéologie et même de soutenir que toute intervention dans le fonctionnement de ces marchés est opposée au progrès et à la croissance de l'économie nous faisons très certainement fausse route et cela peut prendre des proportions très dangereuses |
à l'heure actuelle les détenteurs de capitaux amassent tout de même des fortunes colossales qui demandent à être réinvesties |
nous sommes confrontés à une inflation d'actifs à l'échelle mondiale |
il en résulte sans cesse des flambées spéculatives sur les marchés mondiaux qui provoquent une instabilité économique croissante laquelle menace l'ensemble de l'économie |
ce sont précisément les petites et moyennes entreprises et nombre de travailleurs qui en souffrent |
on peut s'opposer c'est possible |
pour ce faire le minimum serait qu'on entreprenne enfin des études sérieuses non seulement de la part de la commission mais aussi d'instituts économiques renommés à travers toute l'europe |
cela aussi c'est faisable |
et puis je vous en prie cessons d'utiliser pas sans cesse l'argument du loup dans la bergerie |
il est inexact de dire que la taxe tobin est inapplicable sur le plan technique à l'ère de l'informatique c'est faisable |
on ne devrait pas ignorer que très très souvent les paradis fiscaux ne sont rien d'autre que les disques durs de grandes banques européennes |
en résumé nous ne devrions pas tolérer que les capitaux réels et les capitaux financiers soient à ce point éloignés car sans cela nous retrouverons des situations vécues à plusieurs reprises sur ce continent au siècle dernier et qui ont provoqué des catastrophes épouvantables |
madame la présidente chers collègues taxons la spéculation monétaire elle ne produit rien de nouveau |
la taxe toucherait ainsi exactement ceux qu' elle doit toucher les spéculateurs |
qui défendra ces spéculateurs alors que les infirmières et les enseignants payent des impôts exorbitants |
l' article c du traité de l'union prévoit la possibilité d' une taxation des transactions financières |
les opposants à la taxation des changes soutiennent les centres d' évasion fiscale les paradis fiscaux qui sont au nombre de au total |
l' union européenne devrait rédiger une convention fiscale à laquelle n' importe quels états pourraient adhérer au début |
la taxe tobin peu élevée n' occasionnerait pas de grands problèmes d' évasion fiscale |
il est étrange de prétendre que si tous n' y participent pas elle ne pourra pas être mise en place |
l' union européenne ellemême n' a été fondée qu' avec quelques états au départ et voyez où nous en sommes aujourd' hui |
la vérité c' est que le plus grand problème est d' ordre politique on ne veut pas taxer le capital on veut augmenter l' imposition des personnes |
la taxe apporterait enfin une dimension politique au système du pouvoir financier planétaire et antidémocratique |
nous devons chers collègues défier le privilège dont jouit l' élite spéculative mondiale et qui lui permet de diriger à sa guise l' économie mondiale en dehors du cadre des systèmes fiscaux |
madame la présidente permettezmoi tout d'abord de remercier chaleureusement tous les orateurs et en particulier m désir d'avoir permis que ce débat ait lieu ce soir |
quelle que soit l' opinion de chacun sur le sujet il n' en demeure pas moins qu'il s'agit d'un sujet important |
voilà pourquoi il est abordé depuis des années et il faut se réjouir que la commission puisse y répondre ce soir |
je voudrais revenir pour commencer sur deux remarques mises en avant par le député gasliba |
il a déclaré que la mondialisation est un phénomène positif et je partage son point de vue |
je pense que la mondialisation a contribué à ce que beaucoup de pays qui étaient en marge du commerce mondial jusqu' ici y participent aujourd' hui et font partie du système du commerce mondial à ma connaissance le commerce mondial n'a encore détérioré la situation d'aucun pays |
en d' autres termes je considère comme m gasliba que la mondialisation est positive et qu' elle a contribué à une nouvelle répartition internationale du travail que beaucoup cherchaient à atteindre depuis de longues années |
une deuxième remarque émise par m gasliba consistait à dire que nous ne disposons encore d' aucune garantie que la taxe tobin stabiliserait les taux de change |
je pense qu' il a entièrement raison |
comme lui je ne vois pas pour quelle raison une taxe sur les transactions de taux de change contribuerait à les stabiliser |
à mon sens ces deux remarques sont importantes c' est pourquoi je tenais à les reprendre |
permettezmoi de faire remarquer aussi madame la présidente qu' aucun des orateurs de ce soir n' a établi de lien entre la taxe tobin d' une part et le fonctionnement de l' union européenne d'autre part |
nous connaissons tous le traité de rome et nous savons donc qu' une des quatre libertés est la libre circulation des capitaux |
madame la présidente je puis assurer votre parlement que mon travail quotidien consiste entre autres à tenter d' intégrer entièrement les marchés financiers européens avec l' aide de mes services et de mes collègues de sorte que la circulation financière soient aussi aisée et fluide que possible |
en d' autres termes du fait de ma fonction je suis opposé à toute mesure qui viserait à entraver les mouvements financiers internationaux |
vous pouvez donc difficilement attendre du commissaire que je suis de voter en faveur d' une taxe qui constituerait précisément une entrave à la circulation économique internationale |
une fois encore la taxe tobin me semble contraire au traité de rome et c' est un inconvénient théorique important qu' aucun orateur n' a évoqué ce soir |
madame la présidente outre ces remarques qui me semblent fondamentales il y a des obstacles pratiques à la taxe tobin ils ont été soulevés par m karas et d' autres orateurs |
il a été remarqué malheureusement que l' union européenne n' est parvenue à aucun accord interne concernant certaines mesures fiscales ce qui prouve combien ces dossiers sont délicats |
si nous ne sommes même pas parvenus à un accord interne comment pourrionsnous convaincre d' autres partenaires commerciaux |
je pense que cela sera très difficile |
madame la présidente m jonckheer a dit que cette taxe pourrait être une des mesures de stabilisation des marchés financiers |
mais il me semble qu'il s'agit d'un symptôme dont nous devons chercher les causes qu' il est préférable de combattre les causes plutôt que d' essayer de s' attaquer aux symptômes ce qui est sans doute impossible et comme je l' ai dit précédemment ce qui est certainement contraire au traité de rome |
pour éradiquer ces causes il faut regarder ce qui se passe dans les pays en question |
ces pays peuventils vraiment se targuer de saine gestion publique ou good governance pour reprendre la formulation anglaise |
l' inflation et les taux d' intérêt y sontils faibles |
les marchés des facteurs de production parmi lesquels le marché de l' emploi fonctionnentils en souplesse |
ce n' est pas toujours le cas |
dès lors si nous voulons nous pencher sur les causes de l' instabilité des taux de change nous devons prendre en considération les facteurs de saine gestion publique et leur accorder toute notre attention |
par ailleurs comme l' ont souligné par exemple m gasliba i böhm et d' autres orateurs il faut un meilleur contrôle |
non seulement au niveau national par les gouvernements sur les banques nationales mais aussi au niveau international par le fmi par exemple |
je pense donc que la meilleure manière de combattre les causes est de veiller à la pratique de la saine gestion des affaires publiques dans les pays concernés d' une part et d' instaurer un meilleur contrôle national et international d'autre part pour éviter les dérapages de ce type |
madame la présidente plusieurs députés disent qu'il faut dégager des montants plus importants pour de grands projets |
ainsi m kreissldörfler a utilisé la formule anglaise long term financing for long term projects la question est évidente |
je répondrai que les pays doivent avant tout tenir leur promesse de consacrer de leur produit national brut à l' aide et à la coopération au développement pour consacrer des montants beaucoup plus importants qu' actuellement à ces projets à long terme par la voie initialement prévue à cet effet c'estàdire les montants destinés à la coopération au développement et non par la voie artificielle et sans doute dangereuse que constitue la taxe tobin |
madame la présidente je voudrais conclure en disant que pour ce qui est de la résolution dont j'ai vu un projet la commission attend le vote et déterminera sa position en fonction du résultat de celuici |
je vous remercie de m' avoir permis de participer à ce débat |
j'ai reçu quatre propositions de résolution déposées sur la base de l'article paragraphe du règlement |
madame la présidente je ne maîtrise hélas pas le français aussi bien que vous |
mais je serais heureux que m bolkestein puisse encore brièvement m'écouter ce qui me semble impossible pour l'instant puisqu'il parle avec mme randzioplath |
pouvezvous lui signaler que j'ai encore quelque chose à lui dire |
monsieur bolkestein je veux vous dire quelque chose |
je ne parle malheureusement pas le néerlandais aussi bien que vous |
mais j'aimerais bien vous dire quelques mots |
être favorable à la taxe tobin n'est pas une initiative du parlement visant à fâcher la commission |
nous voulons examiner les possibilités d'introduction de la taxe tobin |
elle ne sera qu'un seule instrument parmi de nombreux autres espérons qu'à cet égard nous vous aurons à nos côtés |
d'un point de vue politique j'éprouve toujours des difficultés lorsque des gens disent nous n'avons pas besoin de cela nous ne voulons pas de cela nous ne pouvons pas faire cela |
ce n'est pas à vous qu'il incombe de décider de cela c'est à nous de le faire |
cela aussi est lié à la conscience nouvelle qu'a ce parlement de luimême |
j'aimerais discuter de cela avec vous ni plus ni moins |
nous pouvons nous épargner toute autre incursion dans quelque domaine que ce soit et je vous respecte en tant que commissaire sérieux qui veut s'acquitter sérieusement de son travail |
je vous prie de nous respecter en tant que députés voulant s'acquitter sérieusement du leur dont fait également partie la taxe tobin |
madame la présidente il semble qu'il y ait un oubli et que dans la liste des résolutions déposées qui viennent d'être mentionnées par vousmême il n'ait pas été fait état de la proposition de résolution de compromis commune au pse aux libéraux au gue aux verts et à mme kuntz et m coûteaux |
cher collègue je prends acte de votre déclaration et de l'existence de cette résolution commune |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.