text_processed
stringlengths
0
614k
si l'on devait appliquer les critères de l'article et de l'article si l'on devait appliquer les critères de copenhague à nos institutions à l'union européenne très certainement cette union européenne ne pourrait pas devenir membre comme cela est demandé aux pays de l'europe de l'est
et si nous parlons de violations graves et persistantes nous pouvons peutêtre parler de certains états membres nous pouvons parler de l'italie et de la france respectivement premier et troisième pays condamnés par le conseil de l'europe par la cour de strasbourg
nous pouvons parler chers collègues belges de la belgique de l'affaire dutroux des dizaines et des dizaines d'enfants enlevés torturés violés assassinés par des personnalités de ce pays et dont les enquêtes sont ensablées toujours ensablées
nous pourrions chers collègues à un tiers des députés imposer au conseil et à la commission de s'interroger làdessus
nous pourrions nous interroger sur le fait que les autrichiens rejettent dix ans treize ans de particratie qui a corrompu et pourri un pays l'autriche comme elle est train de pourrir et de corrompre des pays comme l'italie la belgique et d'autres pays membres de l'union
nous pourrions vraiment nous demander chers collègues pourquoi des citoyens belges n'ont aucune confiance dans la justice de leur pays des citoyens français n'ont aucune confiance dans la justice de leur pays des citoyens italiens n'ont absolument aucune confiance dans leur justice
la présidente retire la parole à l' orateur
madame la présidente mon groupe l'edd et mon parti en particulier est très préoccupé par ce débat
nous ne pouvons aucunement soutenir et nous ne soutenons pas les opinions et la politique de m haider et nous déplorons ses références au troisième reich
cependant nous regrettons aussi que votre parlement envisage de s'ingérer dans les politiques d'un gouvernement élu de quelque pays que ce soit surtout quand ce pays fait partie de l'union européenne
le parti dont je suis membre dans mon pays n'est certainement pas raciste mais nous n'acceptons pas volontiers les lois et interférences de l'union européenne
allezvous vous mettre en travers du parlement britannique si nous sommes élus
madame la présidente les citoyens d'autriche ont décidé d'élire m haider à leur parlement
je pense qu'il a reçu des voix l'allemagne aura donc un gouvernement de coalition
permettezmoi de dire que votre parlement madame la présidente devrait attendre de voir si le parti de m haider influe sur les politiques de ce pays
alors et seulement alors vous pourrez vous demander si les droits de l'homme sont affectés
votre parlement pourra envisager des mesures appropriées en vue de contrer cette situation et alors madame la présidente et seulement alors votre parlement pourra envisager de s'immiscer dans les affaires constitutionnelles d'un pays de l'union européenne
madame la présidente en tant que député du parti de la liberté je respecte les préoccupations de certains collègues quant à l'évolution démocratique en autriche
vous serez peutêtre étonnés de ma réaction si j'affirme être personnellement incapable de comprendre la réaction exacerbée manifestée à l'encontre de l'autriche et qui s'interroge sur son respect des droits de l'homme sur sa capacité à assumer son passé et sur la stabilité de la démocratie
l'autriche doit assumer l'image souvent douteuse qui prévaut sur son compte à juste titre ou non à l'étranger
pendant des années le refus de nos gouvernements d'admettre notre part de culpabilité dans les horreurs de la deuxième guerre mondiale et d'octroyer une juste indemnisation aux victimes juives et aux travailleurs forcés a sensiblement contribué à cette image négative
à présent le fpö s'est engagé sur la base du résultat des élections du octobre qui ont sanctionné l'ancien gouvernement dans un gouvernement de coalition avec l'övp
c'est le droit des citoyens d'un état car c'est le principe fondamental d'une démocratie
après l'échec des pourparlers entre le spö et l'övp les socialistes ont tenté de former un gouvernement de minorité et ont sollicité le soutien du fpö
vous n'avez qu'à lire les journaux trois postes ministériels ont été offerts à ce parti même dont on dénonce ici les tendances fascisantes
lorsque nous avons décliné cette offre une propagande incendiaire que nous ne comprenons toujours pas a brusquement éclaté
le fpö est un parti installé dans le paysage politique de l'autriche
elle compte en ses rangs le landeshauptmann le gouverneur d'un des neuf états fédérés et participe à tous les autres gouvernements
un grand nombre d'autrichiens se demande pourquoi leur décision démocratique est subitement interprétée comme l'expression de tendances fascisantes pourquoi l'agitation n'atelle commencé qu'après que les libéraux eurent refusé leur soutien à un gouvernement minoritaire du spö
on assiste à une condamnation prématurée qui ne tient aucun compte de notre programme et qui réduit l'époque la plus affreuse de l'histoire européenne à un spectacle politique
on atteint des sommets de répugnance lorsque certains de nos adversaires se servent des millions de morts dans les chambres à gaz des camps de concentration comme propagande à bon marché comme l'a fait par exemple le député italien bertinotti en accusant hier m haider sur une chaîne de la télévision italienne de nier l'holocauste
vous devriez avoir honte cher collègue
même si vous manquez du moindre argument politique vous n'avez pas le droit d'exploiter les victimes de ces crimes à des fins de propagande
traiter de nazi un homme politique démocratiquement élu ne fait pas de vous un antifasciste
au contraire vous bafouez les véritables victimes du nationalsocialisme et minimisez les dictatures fascistes
vous agissez en fonction de vos propres préjugés renoncez à tout débat politique et agissez dans le style même de ceux que vous prétendez combattre
les attaques contre le nouveau gouvernement autrichien et la tentative d'ingérence dans la politique d'un état membre sont un affront à la population autrichienne
c'est pourquoi nous nous félicitons de l'attitude distincte de la commission
dans le nouvel accord de coalition il est question d'une réforme démocratique des droits de l'opposition de l'engagement à dédommager les victimes du travail obligatoire
la présidente retire la parole à l'orateur
madame la présidente chers collègues je voudrais tout d'abord établir très clairement la chose suivante il n'y a pas de danger en autriche de résurgence d'un système de parti unique ou d'un système totalitaire de droite
l'autriche est une démocratie stable dans laquelle les droits de l'homme et les libertés fondamentales sont garantis par la constitution et protégés par une justice indépendante
l'autriche est un pays ouvert sur le monde dans lequel la xénophobie et la discrimination n'ont pas leur place
ce qui se passe en autriche est un processus tout à fait normal de passation de pouvoir à la suite d'élections démocratiques un ancien système ayant été répudié tandis qu'une majorité parlementaire stable a été recherchée et dégagée en vue des nécessaires réformes économiques et sociales
il y aura une majorité en mesure de fonctionner tout comme une minorité en mesure de fonctionner
le parti populaire autrichien que je représente au sein de ce parlement a été et reste un parti qui s'est toujours engagé pour l'intégration de mon pays dans l'ue et qui se sent profondément attaché à la communauté de valeurs de l'union européenne tout comme à ses orientations politiques que sont l'approfondissement et l'élargissement
nous respectons et acceptons la discussion et comprenons la préoccupation exprimée au sein de nombre de nos états membres quant à la voie qu'empruntera l'autriche à l'avenir
nous le comprenons parce que nous savons aussi qu'en raison de notre histoire récente nous avons une responsabilité particulière dans le présent
notre pays n'a pas seulement été la première victime de la dictature hitlérienne nombre d'autrichiens en ont été des acteurs même si je rejette toute responsabilité collective
si l'autriche a trouvé sa voie vers l'union européenne c'est notamment grâce à l'övp
la place de mon pays n'est pas en dehors de l'union européenne mais bien au sein de l'union européenne
avec tous les droits et devoirs qui en découlent
par conséquent tout gouvernement futur doit être jugé à l'aune des valeurs et des principes dont il se réclame dans son programme gouvernemental et non en fonction des condamnations prématurées répercutées pour une part par des adversaires politiques mais pour une part aussi par la presse internationale
la proclamation de l'attachement aux droits de l'homme à la démocratie et à l'état de droit d'une mise à nu sincère du rôle passé de l'autriche de la transmission d'informations sur le plus grand crime contre l'humanité commis au xxe siècle l'holocauste figurera également dans l'accord conclu en vue d'un futur gouvernement de coalition entre l'övp et le fpö
mon parti sera garant de ce que mon pays maintiendra le cap européen et demeurera attaché à la communauté de valeurs européenne
applaudissements
madame la présidente monsieur le président du conseil mesdames et messieurs les représentants de la commission c'est un jour sombre pour l'autriche et pour l'europe
les mensonges échafaudés par m sichrovsky et les propos apaisants de mme stenzel n'y pourront rien changer
car on en est là deux politiciens irresponsables assoiffés de pouvoir bradent l'image le rôle politique et partiellement les intérêts économiques de l'autriche
applaudissements protestations
ils échangent cela contre une position de chef de gouvernement et la participation à un gouvernement
ils se soucient aussi peu du fait que l'autriche pays prisé soit à présent méprisée que de la menace d'isolation qui pèse sur le pays et partiellement sur ses citoyens
comme nombre de ceux qui ont combattu haider et sa politique depuis des années et notamment mes collègues de la délégation socialedémocrate au sein de cette assemblée j'estime que les différentes mesures annoncées par la communauté internationale sont graves mais aussi inadéquates dès lors qu'elles ne portent pas sur le gouvernement et sur ses représentants
mais je le dis ouvertement ma critique ma colère s'adresse exclusivement à ceux qui ont provoqué et provoquent encore ces réactions messieurs schüssel et haider et leurs partis
y compris leurs représentants dans ce parlement
monsieur poettering il est intéressant de noter que vous vous trouvez aujourd'hui dans une situation presque aussi difficile que la mienne même si c'est le cas pour d'autres raisons car vous devez défendre ce que vous ne voulez pas défendre
vous défendez un m schüssel il vous faut voir le schüssel actuel celui dont j'ai entendu dire qu'il avait été récemment décommandé d'une rencontre au sommet des représentants du parti démocratechrétien
on nous avance l'argument également utilisé par m poettering que haider ne peut être démystifié qu'en l'intégrant au système politique
je prétend toutefois qu'il ne peut et ne désire pas plus que d'autres mouvements d'extrêmedroite être intégré dans ce système politique le nôtre et dans cette europe
celui qui se nourrit de préjugés contre les étrangers et les minorités et qui alimente ces préjugés celui qui élève l'étroitesse d'esprit et l'intransigeance au rang de programme celui qui cultive la brutalité et l'arrogance en matière de relations internationales et ne s'est jamais encore distancié du nationalsocialisme sans la moindre équivoque n'a ni l'intention ni la prédisposition à s'intégrer
applaudissements
à se coucher volontairement dans le même lit que le loup et à attendre d'être dévoré les conservateurs commettent une erreur historique
au lieu de maintenir le loup en cage on le nourrit même si l'övp se sacrifie à cette fin
je comprends que l'europe et le monde civilisé veuillent éviter autant que possible de frayer avec un tel gouvernement
il y a cependant cette autre autriche cette autriche dont des milliers de représentants ont manifesté contre la participation gouvernementale du fpö qui continuera de manifester contre ce gouvernement
je prie l'europe de soutenir et d'aider cette autriche
applaudissements
plus forte devient cette europe et plus elle devient vigilante contre l'apparition de tendances autoritaires en europe plus nous pourrons combattre avec succès les racines de l'extrêmedroite
car l'europe est et demeure la meilleure garantie contre le racisme et la démagogie voire contre le retour à la barbarie
appuyez le peuple autrichien contre ce gouvernement
applaudissements
madame la présidente il s'agit d'un moment historique car maintenant il est enfin parfaitement clair pour nous tous que l'union européenne a progressivement évolué pour devenir une communauté des valeurs
nous nous en rendons compte maintenant alors qu'un parti dont on sait qu'il ne respecte pas toutes ces valeurs s'apprête à entrer au gouvernement d'un état membre
j'aimerais aussi constater que la déclaration émanant des milieux du conseil des quatorze états était justifiée car il s'agit donc ici en quelque sorte également de la composition du gouvernement de l'union européenne de ce fait cette affaire relève également du conseil il ne s'agit pas uniquement d'une affaire interne de l'autriche
en tant que membres du parlement nous devons tout particulièrement souligner l'importance croissante du travail entrepris en vue de renforcer les droits fondamentaux
il est primordial que le respect et l'inviolabilité des valeurs humaines ainsi que les droits des minorités y compris les droits de toutes les personnes vivant sur le territoire de l'union forment une partie essentielle du principe de l'état de droit de l'union européenne et pour cette raison l'acte des droits fondamentaux doit devenir juridiquement contraignant
il ne peut pas seulement demeurer une déclaration
il est tout aussi important de soutenir les forces démocratiques en autriche personne d'entre nous ne souhaite certes isoler l'autriche
nous savons que la plupart des autrichiens respectent ces valeurs
ils l'ont fait savoir toutes les manifestations n'ont pas eu lieu en dehors des frontières autrichiennes
beaucoup d'électeurs protestataires qui désirent depuis longtemps un changement de la politique autrichienne se sont sûrement mobilisés aussi
je suis d'avis que le parlement doit soutenir ces forces démocratiques
je fais aussi appel au président autrichien afin qu'il examine encore toutes les possibilités de former un gouvernement composé de forces démocratiques
madame la présidente mesdames et messieurs les députés je voudrais simplement insister sur la valeur d'une attitude comme celle que le président de notre groupe m francis wurtz a rappelée il y a peu
j'apprécie les déclarations de la présidence du conseil et la position des quatorze pays qui ont refusé d'établir des contacts officiels avec le gouvernement autrichien si le parti de jörg haider y participe
il est d'autant plus important de le souligner que comme tout le monde le sait nous désapprouvons substantiellement les lignes politiques définies par cette europe comme les politiques économiques et sociales le déficit de démocratie l'implication de ces mêmes pays dans la dramatique guerre des balkans
ce dissentiment met encore plus en relief notre approbation d'aujourd'hui un élément exceptionnel parce que le danger d'une renaissance en europe d'un composante irrationnelle et néonazie est lui aussi exceptionnel
ce danger ne concerne pas seulement l'autriche mais l'europe aussi
nous parlons de nous pas de l'autriche
nous sommes au courant des causes sociales qui concourent avec le chômage et l'incertitude à alimenter de telles propensions nous connaissons les raisons culturelles xénophobes racistes mais nous ne pouvons passer sous silence l'incapacité et le refus de ces forces d'extrêmedroite de couper les ponts avec le nazisme et la possibilité de créer un mélange explosif en europe