caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
final view of the forest floor near my house one week later
|
http://static.flickr.com/2068/3543665085_106566aac2.jpg
|
Окончательный вид на лесной пол возле моего дома через неделю
|
created a mini idea book using nerdy bird by sassafras
|
http://static.flickr.com/3344/4575780588_1c7664cf8d.jpg
|
создал мини-книгу идей с использованием нервной птицы от сассафрас
|
faith wanting to be planted in the flower bed
|
http://static.flickr.com/3508/3854504212_ed31d5d478.jpg
|
Вера, желающая быть посаженной на клумбе
|
sits in front of a house on the street and hasn't been taxed since 1994
|
http://static.flickr.com/2780/4318713687_6f9a434526.jpg
|
сидит перед домом на улице и не облагается налогом с 1994 года
|
we found this fish on a rock in the middle of the trail it was very strange
|
http://static.flickr.com/118/310817284_eac22f0a8d.jpg
|
мы нашли эту рыбу на скале посреди тропы было очень странно
|
&quotduv coy&quot against tree wall mural
|
http://static.flickr.com/3459/3762016211_ae3ed20745.jpg
|
& ampquotduv coy & ampquot; против фрески на стене дерева
|
dead tree surrounded by a pool of water
|
http://static.flickr.com/3008/2777704697_8d2e03514c.jpg
|
мертвое дерево, окруженное лужей воды
|
destruction and chaos is visible everywhere in our neighborhood after the violent end of the red shirt protests
|
http://static.flickr.com/3345/4640281191_34592b47ba.jpg
|
разрушения и хаос видны повсюду в нашем районе после насильственного окончания протестов краснорубашечников
|
she got this cute hat at a ski resort in west virginia
|
http://static.flickr.com/66/219501217_d81b34a0fd.jpg
|
она получила эту симпатичную шляпу на горнолыжном курорте в Западной Вирджинии
|
down the street from the st lawrence market plus, a little bit of the cn tower hidden in the left side
|
http://static.flickr.com/3196/3400125154_6195a9d96c.jpg
|
вниз по улице от st lawrence market plus, немного CN башни, спрятанной в левой стороне
|
fish market near galata bridge
|
http://static.flickr.com/2710/4199287971_7938848e4e.jpg
|
Рыбный рынок рядом с мостом Галата
|
arianne &amp russell sitting in a boat
|
http://static.flickr.com/92/235751048_81024ffb58.jpg
|
arianne & ampamp russell, сидя в лодке
|
we danced in the glass forest
|
http://static.flickr.com/166/334468514_ba8c3d2f0c.jpg
|
Мы танцевали в стеклянном лесу
|
this market is huge so much variety it is under one of the largest train terminals ever built
|
http://static.flickr.com/4100/5412630348_e8f2ec3c2e.jpg
|
этот рынок огромен настолько, что находится под одним из крупнейших железнодорожных терминалов, когда-либо построенных
|
sunrise over chao phraya river from the 7th floor balcony of the river view guest house
|
http://static.flickr.com/4050/4391411544_27b5b584af.jpg
|
восход солнца над рекой Чао-Чя с балкона 7-го этажа гостевого дома с видом на реку
|
192 jewti in green dress
|
http://static.flickr.com/2334/1636767857_f1d687e9ff.jpg
|
192 джути в зеленом платье
|
sunday bike ride over the bridge 220407 010
|
http://static.flickr.com/218/469396296_a657aec3b9.jpg
|
воскресный велопробег по мосту 220407 010
|
the building in the background, up on the mountain is yvonne's school
|
http://static.flickr.com/2766/4287522568_119cd5d7f8.jpg
|
здание на заднем плане, на горе находится школа Йенна
|
a cute little flower shop near our apartment in paris
|
http://static.flickr.com/83/273043160_ad92d11043.jpg
|
симпатичный цветочный магазин рядом с нашей квартирой в Париже
|
carousel elephant and lion by carl muller of molbitz german ca 1886 1904
|
http://static.flickr.com/178/380806615_d644a4cbca.jpg
|
карусель слона и льва от Карла Мюллера из molbitz german ок. 1886 1904
|
men sitting under a tree
|
http://static.flickr.com/98/234455052_c1accc54bd.jpg
|
мужчины, сидящие под деревом
|
tree frog in my tree house khao sok
|
http://static.flickr.com/3278/2609684435_234643664a.jpg
|
древесная лягушка в моем доме на дереве khao sok
|
there used to be dunes and about 50 feet of beach in front of this house
|
http://static.flickr.com/22/25907235_4a706dff6b.jpg
|
были дюны и около 50 футов пляжа перед этим домом
|
and the green grass grows all around and around
|
http://static.flickr.com/3172/3006430436_7466d2128b.jpg
|
и зеленая трава растет повсюду
|
they're building a little retaining wall around that tree
|
http://static.flickr.com/2218/2037213037_ab853b67cd.jpg
|
они строят маленькую стену вокруг этого дерева
|
kangding is located higher altitude the bus basically go round and round the mountain that separate by the fast moving river
|
http://static.flickr.com/3438/3748633135_086c7a92c5.jpg
|
Кангдинг расположен на большей высоте, автобус в основном ходит вокруг горы, которая разделяется быстро движущейся рекой
|
just holes in the ground with steaming hot, sulpherous water
|
http://static.flickr.com/2704/4264388365_37ea19c197.jpg
|
просто дыры в земле с кипящей горячей, сернистой водой
|
the bus stop in front of the building
|
http://static.flickr.com/3165/2943993323_4467e7a416.jpg
|
автобусная остановка перед зданием
|
yes, it's that photogenic tree again by the car park at the side of the roachesalways worth pointing the camera at
|
http://static.flickr.com/5121/5306751354_12c9159856.jpg
|
Да, это то самое фотогеничное дерево, которое опять же рядом с парковкой на обочине дороги, всегда стоит направить камеру на
|
friends in the street car
|
http://static.flickr.com/2007/2129197121_a508236f0f.jpg
|
Друзья в уличной машине
|
green bus stop roof in sf
|
http://static.flickr.com/3595/3467802889_5a3a919109.jpg
|
зеленая крыша автобусной остановки в SF
|
my footprints from house to car in garage
|
http://static.flickr.com/4008/4388686772_9738c6505f.jpg
|
мои следы от дома до машины в гараже
|
little boy on a boat in the harbor at arwad island, off the coast of syria
|
http://static.flickr.com/2101/1986702720_801d95628d.jpg
|
маленький мальчик на лодке в гавани на острове Арвад, у берегов Сирии
|
warning sign at the tsukiji fish market in tokyo
|
http://static.flickr.com/4016/4714555748_1f0bf53f95.jpg
|
предупреждающий знак на рыбном рынке Цукидзи в Токио
|
the triple candle in a glass box
|
http://static.flickr.com/68/165630000_c20b7d47b8.jpg
|
тройная свеча в стеклянной коробке
|
crystal clear water in thingvellir national park
|
http://static.flickr.com/2580/3885691369_bf212b797a.jpg
|
Чистая вода в национальном парке Тингвеллир
|
kitchen the kitchen was housed in a separate building after a kitchen fire destroyed the second hermitage
|
http://static.flickr.com/3015/2560294557_c085541936.jpg
|
кухню в отдельном здании после того, как пожар на кухне уничтожил вторую эрмитажную
|
we created our own starry sky in the grass in the park it still gets really dark at night
|
http://static.flickr.com/2279/2464548063_a52767f4ea.jpg
|
мы создали наше собственное звездное небо в траве в парке, где по-прежнему очень темно по ночам
|
bike against wall near the anne frank museum
|
http://static.flickr.com/3020/2568162010_fb2a419071.jpg
|
велосипед об стену рядом с музеем франка
|
just a regular type bridge oversome river in charleston, wv
|
http://static.flickr.com/95/234428086_378f651cbc.jpg
|
просто мост обычного типа над рекой в Чарлстоне, шт. Вирджиния
|
these were all inspired by the photo of my sister on the roof with the big cow skull thing
|
http://static.flickr.com/3584/3526236365_c821d4ecfc.jpg
|
Все они были вдохновлены фотографией моей сестры на крыше с большим коровьим черепом
|
fried fish with green peppercorns and rice from a small restaurant near the royal palace entrance
|
http://static.flickr.com/29/60747256_a7f96d985e.jpg
|
жареная рыба с зеленым перцем и рисом из небольшого ресторана у входа в королевский дворец
|
tree over my fence
|
http://static.flickr.com/4007/4527863845_d733040613.jpg
|
дерево над моим забором
|
so hot due to global warming in london i had to open the window in my office and stand back
|
http://static.flickr.com/2727/4250707845_371359c2b2.jpg
|
настолько жарко из-за глобального потепления в Лондоне, что мне пришлось открыть окно в своем офисе и стоять в стороне
|
red tree in front of office
|
http://static.flickr.com/3159/2424315966_236f8c01b6.jpg
|
красное дерево перед офисом
|
oliver & s tea party dress in the window
|
http://static.flickr.com/3580/3457329978_573b03a596.jpg
|
оливье и платье для чаепития в окне
|
&quotstarter&quot feeder fish in their little plastic bag
|
http://static.flickr.com/2008/2709769152_c1bbceb012.jpg
|
& ampquotstarter & ampquot; кормящая рыба в маленьком пластиковом пакете
|
sorry for the horrible titles seen this tree while rideing in the car on vacation last week
|
http://static.flickr.com/4027/4700286512_207683426d.jpg
|
извините за ужасные названия, увиденные этим деревом, когда ехали в машине в отпуск на прошлой неделе
|
tree in the mirror
|
http://static.flickr.com/4091/5165906654_20c1abf457.jpg
|
дерево в зеркале
|
taken in montreux a pole is standing thereto this day i haven't yet figured out its purpose like
|
http://static.flickr.com/2555/3856326356_7832b4b079.jpg
|
взятый в Монтрё столб стоит по сей день я еще не понял его предназначение, как
|
a young flower girl in a local wedding practices her grand entrance while her mother watches
|
http://static.flickr.com/4075/4765881857_7431948921.jpg
|
молодая цветочница на местной свадьбе отрабатывает свой парадный вход, в то время как ее мать смотрит
|
drug sniffing dog at our cruise ship in costa maya
|
http://static.flickr.com/133/319141823_8031cba540.jpg
|
Собака, нюхающая наркотики на нашем круизном лайнере в Коста-Майе
|
bird flying over the beach
|
http://static.flickr.com/26/97265393_fc0e1d7414.jpg
|
птица, летящая над пляжем
|
&quotaha&quoti need a wider lensesb600 in dryer 1 4sb600 on floor outside dryer orange geled 1 8
|
http://static.flickr.com/4052/4305513598_a1c0400c69.jpg
|
& ampquotaha & ampquotaha нуждаются в более широкой линзе b600 в сушилке 1 4sb600 на полу снаружи сушилки оранжевого цвета 1 8
|
hope in her dress and i was rudolph the red nose rain deer for the holiday party dinner play
|
http://static.flickr.com/3091/3136892096_edf2aabd50.jpg
|
надежда в ее платье, и я был рудолф красный нос дождя оленя для праздничного ужина играть
|
pretty boy in kitchen
|
http://static.flickr.com/3251/2906064858_b43b201a72.jpg
|
симпатичный мальчик на кухне
|
this old boat is in the beach in little bay it looks as if it has eyes
|
http://static.flickr.com/1187/562327235_4759484b3a.jpg
|
эта старая лодка на пляже в маленькой бухте выглядит так, будто у нее глаза
|
this cute bird was not in a cage but was flying outside
|
http://static.flickr.com/3127/3317653341_f197c0775e.jpg
|
эта милая птица не была в клетке, а летала снаружи
|
a sign for the tv show in the other photos it is located outside the nihon tv building in shiodome, tokyo
|
http://static.flickr.com/3093/2411906832_308e88abbf.jpg
|
знак для телевизионного шоу на других фотографиях он расположен за пределами здания нихон ТВ в shiodome, tokyo
|
pirate's beach yes, it's real name the red boat in the distance is the ppalu, which got us there
|
http://static.flickr.com/3232/3126810806_94a84f9863.jpg
|
пиратский пляж да, это настоящее имя красной лодки вдалеке - ппалу, которая нас туда доставила
|
deep in wall street
|
http://static.flickr.com/143/326090954_6afdb1b3a7.jpg
|
глубоко на Уолл-стрит
|
no cows were in this corner of the fence when a train approached
|
http://static.flickr.com/1148/845606298_1858fe0786.jpg
|
не было коров в этом углу забора, когда приближался поезд
|
me in a chair in mickey's house
|
http://static.flickr.com/2242/1797862056_7d3e0e8ee2.jpg
|
меня в кресле в доме Микки
|
building behind my officewas in office on a weekend
|
http://static.flickr.com/143/335256332_cf05ea0027.jpg
|
здание за моим офисом было в офисе в выходные
|
sexy young woman in black dress sitting on white sofa
|
http://static.flickr.com/3040/3041188447_4d09309ac5.jpg
|
сексуальная молодая женщина в черном платье, сидящая на белом диване
|
took a walk over the cambie bridge tonight to snap a few pics the water is incredibly calm
|
http://static.flickr.com/3004/3252894122_ddea96b596.jpg
|
сегодня ночью прогулялся по Камби-мосту, чтобы сделать несколько снимков, вода невероятно спокойная
|
15 foot below the water at maurtious beach
|
http://static.flickr.com/2166/2194724551_32c806dbd6.jpg
|
На 15 футов ниже уровня воды на пляже
|
with a small, tired boy sitting under the sign
|
http://static.flickr.com/4070/4444627597_afbca54c95.jpg
|
с маленьким усталым мальчиком, сидящим под вывеской
|
narrow street in the city centre of amsterdam, the rain and the car made me want to make this shot
|
http://static.flickr.com/5135/5447250667_58266d0b0f.jpg
|
узкая улочка в центре Амстердама, дождь и машина заставили меня захотеть сделать этот снимок
|
and the white cross are near the original cemetery
|
http://static.flickr.com/5129/5278709934_676763e5d5.jpg
|
и белый крест рядом с первоначальным кладбищем
|
fish under a bridge
|
http://static.flickr.com/3061/3041746385_b41faba082.jpg
|
рыба под мостом
|
ps i did of me standing in a field there was a wall behind me, but i replaced it with clouds
|
http://static.flickr.com/4058/4410625492_1a2bbefba0.jpg
|
Когда я стоял в поле, за моей спиной была стена, но я заменил ее облаками
|
trees, in a green house
|
http://static.flickr.com/181/485383546_12989aaf8d.jpg
|
деревья, в зеленом доме
|
view below from the 87th floor at cloud 9, the world's highest bar
|
http://static.flickr.com/51/128446797_ed6a00e26e.jpg
|
вид внизу с 87-го этажа на Cloud 9, самый высокий бар в мире
|
45 365 red door in the morning
|
http://static.flickr.com/3512/3775047485_38e3e668e7.jpg
|
45 365 красная дверь утром
|
the beach near our guest house
|
http://static.flickr.com/2076/2401196057_d112bcffaa.jpg
|
пляж рядом с нашим гостевым домом
|
this hangs on the wall in my computer room
|
http://static.flickr.com/3433/3248547518_31c2980145.jpg
|
это висит на стене в моем компьютерном зале
|
sydney opera house reflected in a train window
|
http://static.flickr.com/3650/3365400728_1af5b911c9.jpg
|
Оперный театр Сиднея отражается в окне поезда
|
it's the l in chicago, as seen from the 94th floor of the john hancock building
|
http://static.flickr.com/1391/1260469992_7c8c4d8010.jpg
|
это l в chicago, как видно с 94-го этажа здания jancock
|
an old door that seems to have been blue once upon a time
|
http://static.flickr.com/2695/4116476081_7d19082deb.jpg
|
старая дверь, которая, кажется, когда-то была голубой
|
on the little bridge by the river we'd just eaten lunch by,
|
http://static.flickr.com/4106/5123395995_837a4237dd.jpg
|
На маленьком мостике у реки мы только что обедали,
|
flower in the sky
|
http://static.flickr.com/4053/4618449318_9e08d21124.jpg
|
цветок в небе
|
through an archway to the pegasus courtyard and car park the window to my room is in this photo somewhere
|
http://static.flickr.com/3077/3194970358_82f96073c5.jpg
|
через арку во двор pegasus и автостоянку окно в мою комнату на этой фотографии где-то
|
they closed off a street in chinatown for a television shoot that also explains why it was so brightly lit
|
http://static.flickr.com/30/44555671_5cdfc2f639.jpg
|
они перекрыли улицу в китайском городе для телевизионной съемки, которая также объясняет, почему она была так ярко освещена
|
1970's bed side table in need of refinishing drawers work great, does not need an mechanical work $10
|
http://static.flickr.com/3533/3201742451_f281934f25.jpg
|
Прикроватный тумбочка 1970-х годов нуждается в ремонте ящики работают отлично, не нуждается в механической работе $10
|
the cambodian equivalent of a red london bus by a red phone box next to big ben
|
http://static.flickr.com/120/303371711_ae5b9d8a89.jpg
|
камбоджийский эквивалент красного лондонского автобуса у красного телефонного ящика рядом с биг-беном
|
there's a street and a sky and something in the sky too
|
http://static.flickr.com/1256/1389578110_b229192f74.jpg
|
есть улица и небо, и что-то в небе тоже
|
a cat in the window, some dogs in the yard, some plants on the dog house the no one uses, thats home
|
http://static.flickr.com/3599/3491955290_114e23b29f.jpg
|
кошка в окне, некоторые собаки во дворе, некоторые растения на собачьем доме, который никто не использует, это дом
|
a basket of colorful paper flowers lpp made at school in may 2005
|
http://static.flickr.com/10/12687953_3d3330f0ba.jpg
|
корзину разноцветных бумажных цветов lpp, сделанную в школе в мае 2005 года
|
gorgeous sky over the english channel as we sail away from southampton
|
http://static.flickr.com/2528/3675333173_4f039c836c.jpg
|
великолепное небо над английским каналом, когда мы уходим от южного Саутгемптона
|
tree in a house
|
http://static.flickr.com/140/322722385_a6f65053f7.jpg
|
дерево в доме
|
this window cut the sky right in half
|
http://static.flickr.com/3391/3424721672_b7583a0720.jpg
|
это окно разрезало небо пополам
|
beautiful scenic in south cross road in taidung sunny with clear sky and a pretty girl
|
http://static.flickr.com/24/100392952_a0bb51f3e2.jpg
|
красивый пейзаж на южном перекрестке в тайваньском Солнечном с ясным небом и симпатичной девушкой
|
from street with ocean in background
|
http://static.flickr.com/2086/2467052896_a8715ac571.jpg
|
от улицы с океаном на заднем плане
|
we have to light the candle again on the left over cake to give her another chance to do &quothappy birthday&quot
|
http://static.flickr.com/3109/2602944968_a4a4c9c15a.jpg
|
мы должны зажечь свечу снова слева над тортом, чтобы дать ей еще один шанс сделать & ampquotappy день рождения & ampquot
|
dive in a crystal clear water
|
http://static.flickr.com/3100/2558574250_40d4308efc.jpg
|
погрузиться в прозрачную воду
|
laying in the woods at our ranch, looking up at the blue sky through the trees
|
http://static.flickr.com/3379/3565876646_d12cf7c38c.jpg
|
лежа в лесах на нашем ранчо, глядя на голубое небо сквозь деревья
|
brancho showing us a vat of olive oil in the ground floor of his home dubrovnik
|
http://static.flickr.com/3304/3565997585_ce59238ed2.jpg
|
Бранчо показывает нам чашку оливкового масла на первом этаже своего дома в Дубровнике
|
mark's entire office dressed up in camo and sported yellow ribbons to show support for the troops
|
http://static.flickr.com/2279/1842570184_4d65bc40f2.jpg
|
Весь офис марки был одет в камо и украшен желтыми лентами в знак поддержки войск
|
the hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
|
http://static.flickr.com/5043/5319767087_917be0943b.jpg
|
Самое трудное в жизни - знать, какой мост пересечь, а какой сжечь
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.