caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
the dunes near posado del parque, concon, up the coast from valparaiso the beach was cold, windy and dirty sand
|
http://static.flickr.com/5051/5477389709_bdb6372726.jpg
|
дюны возле посадо-дель-парка, Конкон, на побережье от Вальпараисо пляж был холодным, ветреным и грязным песком
|
this little boy was with his grandma watching his big sister play in the water at the beach
|
http://static.flickr.com/63/196469387_eae0a280e2.jpg
|
этот маленький мальчик был со своей бабушкой, наблюдая за тем, как его старшая сестра играет в воде на пляже
|
feet cross a glass floor in an art gallery 3
|
http://static.flickr.com/4146/5033552597_039695a378.jpg
|
ноги пересекают стеклянный пол в художественной галерее 3
|
sleeping under the tree
|
http://static.flickr.com/38/112400019_b01e71badd.jpg
|
спящие под деревом
|
available in male or female
|
http://static.flickr.com/2634/4159127736_e61280d265.jpg
|
доступны в мужском или женском исполнении
|
lilly and grandpa in the black car behind them
|
http://static.flickr.com/3179/2435362280_04d7e0176f.jpg
|
Лили и дедушка в черной машине за ними
|
traditional house in field
|
http://static.flickr.com/2785/4119912916_f5a9566db2.jpg
|
традиционный дом в поле
|
the &quotdraw a baby on a paper plate on your head&quot game was enjoyed by all
|
http://static.flickr.com/4060/4703981976_96a785c96f.jpg
|
игра & ampquotрисуй ребенка на бумажной тарелке на голове & ampquot; понравилась всем
|
its dog fun in the crystal clear waters of jura
|
http://static.flickr.com/149/407694579_4405653bc9.jpg
|
свои собачьи забавы в чистейших водах Юры
|
oneword tree in the first floor room
|
http://static.flickr.com/119/297405674_f33a2e8b86.jpg
|
Дерево из одного слова в комнате на первом этаже
|
shoes made by a friend that topped a baby shower cake i couldn't bare eating them, they were too cute
|
http://static.flickr.com/2260/1716115132_1d3401a22a.jpg
|
обувь, сделанная подругой, которая украсила торт для детского душа, я не могла их голыми съесть, они были слишком милыми
|
sculpture near fish market
|
http://static.flickr.com/2723/4031644008_cae84a0f13.jpg
|
скульптура возле рыбного рынка
|
new side seat with water tank under neath, makes into bed with sofa
|
http://static.flickr.com/2609/4127226780_27df4042d0.jpg
|
новое боковое сиденье с баком для воды под днищем, делает в кровать с диваном
|
a sleeping cat in a chair shot taken in the philippines
|
http://static.flickr.com/4054/4435602068_26c91282ee.jpg
|
Спящая кошка в кресле, снятая в филиппинах
|
wake up under the blue beauty sky
|
http://static.flickr.com/86/269953397_c7c32e253a.jpg
|
проснуться под голубым небом красоты
|
this window has a piece of actual moon rock embedded in it
|
http://static.flickr.com/3567/3441756965_414a192256.jpg
|
в это окно вмонтирован кусок настоящего лунного камня
|
the girl in green seemed to really be having a good time
|
http://static.flickr.com/1222/720956177_8ecaae82ae.jpg
|
девушка в зеленом, казалось, действительно хорошо провела время
|
open main level with 2nd floor balcony over kitchen
|
http://static.flickr.com/2695/4341274542_291e8284fb.jpg
|
Открытый первый этаж с балконом на втором этаже над кухней
|
this is a miniature globe sitting on my desk drawn in my new graph paper book
|
http://static.flickr.com/3546/3531715305_dc3b71176c.jpg
|
это миниатюрный глобус, сидящий на моем столе и нарисованный в моей новой графической бумажной книге
|
i was really amazed at the clearness of the blue sky in this anatolian city245 jan12,2010
|
http://static.flickr.com/2677/4267868879_39f487c0cc.jpg
|
Я был действительно поражен ясностью голубого неба в этом анатолийском городе245
|
young boy looks at jean alessi 1993 ferrari f1 car in showroom of the segrave club, knightsbridge, london 3 07 2008
|
http://static.flickr.com/3031/2636256423_00f5ff5130.jpg
|
молодой парень смотрит на джин Алесси 1993 ferrari f1 автомобиль в шоуруме сегрегационного клуба, knightsbridge, Лондон 3 07 2008
|
oopsfotos presents office buildings at vreeswijksestraatweg, nieuwegein in black and white and a lot of greysthe netherlands, march 2011
|
http://static.flickr.com/5092/5503295117_36ee2b5bf6.jpg
|
oopsfпредставляет офисные здания по адресу vreeswijksestraatt, nieuв черно-белом и много серого Нидерланды, март 2011
|
flower clock in geneva
|
http://static.flickr.com/124/414992463_98db51d5c1.jpg
|
Цветочные часы в геневе
|
saw this building this morning after i had missed my bus i walked around town taking some photos
|
http://static.flickr.com/38/120326672_77dad66797.jpg
|
видел это здание сегодня утром после того, как я пропустил свой автобус, я прогулялся по городу, делая несколько фотографий
|
this photo was shot during hajjit was amazing to see a black cat in the grand mosque
|
http://static.flickr.com/2437/3745739495_0b8fb4bb6e.jpg
|
эта фотография была сделана во время хаджита, было удивительно увидеть черную кошку в парадном зале
|
view from our window in otovalo with a big friggin bird flying by
|
http://static.flickr.com/130/360791688_e8342829eb.jpg
|
вид из нашего окна в Ивало с большой птицей-фриггином, пролетающей мимо
|
fishermens sets charales to dry at scorpion islandcharales are small white fish use as snack in restaurant and bars
|
http://static.flickr.com/3121/2376915177_542833e2ba.jpg
|
Firestarles sets charales to dry at scorpion islandcharales - мелкая белая рыба, используемая в качестве закуски в ресторанах и барах
|
a girl reads in the library
|
http://static.flickr.com/5213/5424342616_ef29041e28.jpg
|
девочка читает в библиотеке
|
one of the better art pieces i liked the contrast of the white hair against the black butterflies
|
http://static.flickr.com/2638/4075071537_30c3bcc34d.jpg
|
одно из лучших произведений искусства мне понравилось противопоставление белых волос черным бабочкам
|
huge water clock used in the palace prior to the use of mechanical clocks
|
http://static.flickr.com/45/166979857_8e7f5e6eb1.jpg
|
огромные водяные часы, использовавшиеся во дворце до использования механических замков
|
stained glass decoration in the common house
|
http://static.flickr.com/2664/4125161309_96189fd021.jpg
|
декорации из стекла в общем доме
|
20100807_00013 e window in the forest
|
http://static.flickr.com/4121/4878284228_41f2bc0ce0.jpg
|
20100807 _ 00013 e окно в лесу
|
10282004 lijiang ancient town open market jade dragon mountain <em>yulong shan< em> in the distance
|
http://static.flickr.com/32/51020431_b7e6dabee4.jpg
|
10282004 древний город Лицзян открытый рынок нефритовый драгон гора & ltem & lyulong shan & lenem & lenem в отдалении
|
clear blue skies over the office high rise at euston station
|
http://static.flickr.com/2399/1518750011_729d30836f.jpg
|
ясное голубое небо над офисной высоткой на станции Юстон
|
carla at badwater basin note the sea level sign on the hill about 275 feet above her head
|
http://static.flickr.com/3288/2425707969_7ab70d4be6.jpg
|
Карла в бассейне badwater отметить знак уровня моря на холме около 275 футов над ее головой
|
drawing of a glamorous 1930s era woman wearing a red dress i did in 2007
|
http://static.flickr.com/3607/3315995282_30381d8b73.jpg
|
рисунок гламурной женщины 1930-х годов в красном платье, который я сделал в 2007 году
|
condensed water in a crystal glass texture for iphone or ipod touch
|
http://static.flickr.com/4132/4965597079_e9820f53a8.jpg
|
сгущенная вода в стеклянной текстуре для iPhone или iPod touch
|
this flower i got from the back of lrc building in our school ateneo xd
|
http://static.flickr.com/3158/3100086652_5571a804fb.jpg
|
этот цветок я получил с заднего двора здания lrc в нашей школе.
|
the handsome boy in the house of jingpo minority group
|
http://static.flickr.com/3274/3057770539_75277d8053.jpg
|
красивый мальчик в доме меньшинства джингпо
|
georgia enjoyed walking around the house in papa's shoes
|
http://static.flickr.com/3017/2587159504_39cbd2373a.jpg
|
грузия наслаждалась прогулкой по дому в папиных ботинках
|
nevaeh was standing all pretty watching the water in the stream at the park so gorgeousnevaeh is owned by taylor ellsworth
|
http://static.flickr.com/5027/5578436868_15a17fa22d.jpg
|
nevaeh стоял все красиво наблюдая за водой в ручье в парке так gorgeousnevaeh принадлежит Taylor ellsworth
|
2007 09 21 dinner at cafe le caire 03 yeling in pink hat 3
|
http://static.flickr.com/1125/1429108118_5b4b9bef64.jpg
|
2007 09 21 ужин в кафе le caire 03 в розовой шляпе 3
|
from the car window in rural ontario
|
http://static.flickr.com/2576/3972685098_b410c81a93.jpg
|
из окна автомобиля в сельской местности
|
spampers loves boden as much as i do she has been sitting in that box for months
|
http://static.flickr.com/3176/2567080559_cbf9a43e1d.jpg
|
спамеры любят ее так же сильно, как и я, она уже несколько месяцев сидит в этой коробке
|
this is a tree that just so happened to be put in my house and decorated p
|
http://static.flickr.com/5241/5293677550_f00289271f.jpg
|
это дерево, которое так случайно было посажено в моем доме и украшено р
|
the water in the lake was so still and aqua
|
http://static.flickr.com/196/502590399_4d3ccee320.jpg
|
вода в озере была так неподвижна, а аква
|
teenage girl 16 18 talking on phone in bedroom
|
http://static.flickr.com/33/50236642_c765766fc3.jpg
|
Девочка-подросток 16-18 лет разговаривает по телефону в спальне
|
before the house had a roof mom and dad had a picnic in the living room
|
http://static.flickr.com/200/465497991_f5b8a90aa1.jpg
|
прежде чем у дома была крыша, мама и папа устроили пикник в гостиной
|
to the members of the greenmonster's group you break the wall in my green heart
|
http://static.flickr.com/210/495052064_4763aa4f34.jpg
|
членам группы Greenmonster's вы ломаете стену в моем зеленом сердце
|
one of the last train to travel over the rail road bridge at miva
|
http://static.flickr.com/3028/2498431621_00e18b05c3.jpg
|
один из последних поездов, проехавших по железнодорожному мосту в Миве
|
tree in the white field once was green at the back of my house
|
http://static.flickr.com/5123/5260945478_5a4ccbab07.jpg
|
Дерево в белом поле когда-то было зеленым на заднем дворе моего дома
|
a sexy secretary sitting in an office chair on a white background
|
http://static.flickr.com/2518/3976060075_55d50aa6c7.jpg
|
Сексуальная секретарша, сидящая в офисном кресле на белом фоне
|
and want to read a book near a lake
|
http://static.flickr.com/2579/3932262035_6b3eaf58bb.jpg
|
и хочу почитать книгу возле озера
|
a mirror reflects buildings across the street from the cherry tree lined meguro river in naka meguro, tokyo
|
http://static.flickr.com/3596/4639799469_ac91e74014.jpg
|
зеркало отражает здания через дорогу от вишни вдоль реки Мегуро в Нака Мегуро, токё
|
a cat enjoying sunshine in a fruits market in yau ma tei, hong kong
|
http://static.flickr.com/3368/3408315639_37b40108fa.jpg
|
кот, наслаждающийся солнечным светом на фруктовом рынке в Яу ма, Гонконг
|
bedroom sliding door 2c arayat mansion cubao near mrt
|
http://static.flickr.com/1157/5116362059_d7ba4c3fce.jpg
|
Раздвижная дверь спальни 2c arayat особняк cubao рядом с мамой
|
roof building in farm's house 16 ottobre 2006
|
http://static.flickr.com/2315/2230194769_d95cd92dc1.jpg
|
Здание на крыше фермерского дома 16 октября 2006 года
|
bob's very bad lie golf ball in tree 07 02 2007
|
http://static.flickr.com/1045/862093183_e56bcce62b.jpg
|
Боб очень плохо лежит мяч для гольфа в дереве 07 02 2007
|
women in street with cross
|
http://static.flickr.com/2293/2348471772_a6ac23f53f.jpg
|
женщины на улице с крестом
|
redferrari and hot asian girl in black dress
|
http://static.flickr.com/4118/4752735902_9b4fa8290c.jpg
|
Редферрари и горячая девушка в черном платье
|
walking along the road by our house sunday it snowed, then rained and then snowed again
|
http://static.flickr.com/3089/3207628988_45efaccc74.jpg
|
По дороге у нашего дома в воскресенье шел снег, потом дождь, а потом опять снег
|
my new office in the columbia center through the glass sliding door
|
http://static.flickr.com/127/403622835_df385188e3.jpg
|
Мой новый офис в центре Колумба через стеклянную раздвижную дверь
|
my office building is in this picture
|
http://static.flickr.com/2154/1493080056_10a2263a6e.jpg
|
Мое офисное здание на этой фотографии
|
the green colorado river confluence notice the difference in water color
|
http://static.flickr.com/2307/2536342346_b7dbed848e.jpg
|
зеленый цвет реки Колорадо замечает разницу в цвете воды
|
chromacolor shot of a horse grazing in the field across from my aunt's farm in greenville, nc
|
http://static.flickr.com/2101/2247661907_24ac684a9f.jpg
|
хромацветный снимок лошади, сидящей в поле напротив фермы моей тети в Гринвилле, нк
|
david was excited to see this antique rambler car parked on the street in front of the beaches
|
http://static.flickr.com/4030/4626693220_1e620c38ca.jpg
|
Давид был взволнован, увидев этот старинный рейдерский автомобиль, припаркованный на улице перед пляжами
|
largest wooden building in the world
|
http://static.flickr.com/3082/2695082637_4d8e753283.jpg
|
самое большое деревянное здание в мире
|
water around a rock
|
http://static.flickr.com/95/218905557_496fc9c26b.jpg
|
вода вокруг скалы
|
men sitting under the tree at tafi abuipe this tree is the oldest in the village, and people go there to contemplate
|
http://static.flickr.com/1097/675720918_292675a7a8.jpg
|
мужчины сидят под деревом у тафи, это дерево самое старое в деревне, и люди ходят туда, чтобы презирать
|
iris in her box hat she made
|
http://static.flickr.com/3334/3185519866_cd38381b92.jpg
|
ирис в своей коробочной шляпе, которую она сделала
|
took these in black and white liked them better than the color
|
http://static.flickr.com/3046/4606984105_b4921a9d13.jpg
|
взяли их в черно-белом цвете понравились лучше, чем цвет
|
great marlborough street, mods op vespa's en lambretta's in het kader van 50 jaar carnaby street
|
http://static.flickr.com/4033/4677273684_c9f0363fa5.jpg
|
Большая Мальборо-стрит, моды op vespa's en lambrexes in het kader van 50 jaar carbyy street
|
clear blue sky in stifling penang, malaysia d80
|
http://static.flickr.com/164/418767527_0f7a843105.jpg
|
ясное голубое небо в удушающем пенанге, малайзия д80
|
boy sitting on a bench with his dog in the arkansas snow 2011
|
http://static.flickr.com/5019/5420330619_ef74e73785.jpg
|
мальчик, сидящий на лавочке со своей собакой в снегу арканзаса 2011
|
another butterfly found at the butterfly house in stlouis zoo
|
http://static.flickr.com/1156/823766018_4bf0198405.jpg
|
Еще одна бабочка найдена в доме бабочки в stlouis zoo
|
see there really is green and water in west texas you just have to know where to look
|
http://static.flickr.com/2551/3693522244_cac046fd92.jpg
|
видеть там действительно есть зеленый и вода в западной texas вы просто должны знать, где искать
|
<b>old phone< b>paducah, kyseen in the box office of one of the old movie theaters downtown
|
http://static.flickr.com/3148/2983432760_bf86967e7a.jpg
|
& b & gtold phone & b & gtold paducah, kyseen in the box office of one of the old кинотеатры downtown
|
oil on the beach and in the water and on boom_7744 web
|
http://static.flickr.com/4119/4787444987_f6a8068682.jpg
|
нефть на пляже и в воде, а также в сети boom _ 7744
|
a very red tulip below our balcony
|
http://static.flickr.com/195/486333339_5ac01b01de.jpg
|
очень красный тюльпан под нашим балконом
|
a small flower bed we planted in a part of the clearing in front of our house
|
http://static.flickr.com/1232/776628973_58eb91829f.jpg
|
маленькую цветочную клумбу, которую мы посадили в части уборки перед нашим домом
|
picture of the left field seats from the right field bar area i sat in the lower box for the game
|
http://static.flickr.com/2390/3537486855_43f32783af.jpg
|
картинка мест на левом поле с правой полосы поля, я сидел в нижней коробке для игры
|
water damage under the carpet in bedroom 3 the water in the corner was actually frozen
|
http://static.flickr.com/3517/3249458862_9da7cbc88f.jpg
|
повреждение воды под ковром в спальне 3 вода в углу была фактически заморожена
|
an office building near the casino in amsterdam i believe the boat was how they commuted to work every morning
|
http://static.flickr.com/4121/4889958873_de5797377e.jpg
|
офисное здание рядом с казино в Амстердаме, я считаю, что лодка была так, как они ездили на работу каждое утро
|
seen in the forest today, just off the access road no sign of a parent
|
http://static.flickr.com/199/496799416_4178760738.jpg
|
видели сегодня в лесу, недалеко от подъездной дороги, никаких признаков родителя
|
walking round central london i saw this daffodil in a window box and suddenly spring was on the way
|
http://static.flickr.com/5137/5446379858_84cf3f0d7c.jpg
|
Прогуливаясь по центральному Лондону, я увидел эту даффодиль в оконном коробе, и вдруг на подходе весна
|
the sky is this fantastic, cloudless, blue that we so rarely see in england
|
http://static.flickr.com/4137/4782564544_ef1c168445.jpg
|
небо такое фантастическое, безоблачное, голубое, что мы так редко видим в Англии
|
taken from a moving train in japan, i quite like this picture of a maltreated water tank
|
http://static.flickr.com/4067/4653373658_f2afae5f65.jpg
|
взятая из движущегося поезда в Яне, мне очень нравится эта фотография плохо очищенного резервуара для воды
|
joe mcintyre's wife and son and dog getting off the family's tour bus behind the bi lo center in greenville, south carolina
|
http://static.flickr.com/3450/3365550718_3cc8c08d52.jpg
|
Жена, сын и собака Джо Мцинтайр выходят из семейного экскурсионного автобуса за центром би ло в Гринвилле, южная Каролина
|
last night in the annapurna range, i must have a bowl of curry chicken
|
http://static.flickr.com/2334/2434286234_376bfb8cd6.jpg
|
прошлой ночью в аннаполисе, у меня должна быть миска с курицей карри
|
bright yellow male guppy at petstore in houston, texas 2010
|
http://static.flickr.com/1331/5180213080_b278744326.jpg
|
ярко-желтый самец гуппи в петушином магазине в Хьюстоне, штат Техас, 2010 год
|
an old door off the streets in st elmo, colorado was the only thing with color on the building
|
http://static.flickr.com/5202/5240563731_f0483ee98c.jpg
|
старая дверь с улиц в Сент-Элмо, колорадо было единственной вещью с цветом на здании
|
a young girl holding her dog in the streets of chiang mai
|
http://static.flickr.com/4019/4682234594_cb07dafc36.jpg
|
молодая девушка, держащая свою собаку на улицах Чиангмая
|
took the wrong road up the mountain and saw this old ice cream stand in a field on the way back
|
http://static.flickr.com/3561/3420363607_e01d19f4b4.jpg
|
выбрала неправильную дорогу вверх по горе и на обратном пути увидела это старое мороженое, стоящее в поле
|
the colors in the rock and sand continued to blow our minds throughout the trip
|
http://static.flickr.com/4079/4892623904_6d7de4553e.jpg
|
цвета в скале и песке продолжали будоражить наши умы на протяжении всей поездки
|
36x39 glass door and shelf unit, located above the prep center
|
http://static.flickr.com/2086/2284401395_f2275576fa.jpg
|
Стеклянная дверь 36х39, расположенная над центром подготовки
|
birthday dinner consisted of marinated and fried chicken in baugette that's what the boy wanted
|
http://static.flickr.com/3452/3721799030_c7d9277ae9.jpg
|
Ужин на день рождения состоял из маринованной и жареной курицы в багете, что и хотел мальчик
|
debbie in a field of purple, at tiger hill
|
http://static.flickr.com/4041/4643585179_441994857b.jpg
|
Дебби в поле фиолетового цвета, на тигровой горке
|
seen in front of the international red cross red crescent museum
|
http://static.flickr.com/3235/2493310380_8fd00e3ee2.jpg
|
видели перед международным музеем Красного креста красный полумесяц
|
an impatient driver wrecked my topaz by running a red light as i was making a left turn
|
http://static.flickr.com/2341/2169940068_dfb8a42262.jpg
|
нетерпеливый водитель протаранил мой топаз, проехав на красный свет, когда я совершал левый поворот
|
old cat sleeping in the sun
|
http://static.flickr.com/45/126748131_c58baaf425.jpg
|
старая кошка, спящая на солнце
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.