caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
the giant from the film laputa castle in the sky this is on the roof of the studio ghibli museum
|
http://static.flickr.com/37/217806114_d9c921cee5.jpg
|
гигант из фильма лапута замок в небе это на крыше киностудии ghibli музей
|
this was at the ghost ryderz car show hope to see this camaro in ocean city car show
|
http://static.flickr.com/4108/5048583080_b2b7265c26.jpg
|
это было на автосалоне в Грайдерзе, надеюсь увидеть этот камаро на автосалоне в Океании
|
the mountains in this area are so beautiful, and this house just looked so perfect against the smoky blue mountain background
|
http://static.flickr.com/1113/1027001727_7314ab2ed5.jpg
|
горы в этом районе так красивы, и этот дом просто выглядел так идеально на фоне дымного голубого горного фона
|
fall, showing its wonders on a tree against the blue sky, less than a mile from my home september 2006
|
http://static.flickr.com/106/262054521_7ff2504ff9.jpg
|
упасть, показывая свои чудеса на дереве на фоне голубого неба, менее чем в миле от моего дома september 2006
|
new bag in the washing machine
|
http://static.flickr.com/5127/5215164116_4813506f0f.jpg
|
новая сумка в стиральной машине
|
a fairly common sign in england near a seniors' home this one is on london road near our house in fairford
|
http://static.flickr.com/70/196058298_acbb60fa0a.jpg
|
довольно распространенный знак в Англии рядом с домом престарелых, этот на Лондонской дороге рядом с нашим домом в Фэрфорде
|
&quotone of our teachers getting her hands dirty digging with the shade as we planted fruit trees around the school&quot
|
http://static.flickr.com/1247/5100847748_87eecf2505.jpg
|
& ampquote наших учителей, пачкающих руки тенью, когда мы сажали фруктовые деревья вокруг школы & ampquot;
|
5 min cake in a cup
|
http://static.flickr.com/1168/4605897633_e5827f48e2.jpg
|
5 мин торта в чашке
|
the fish market in zihuatenejo
|
http://static.flickr.com/3291/2374217442_2ea0437a7e.jpg
|
Рыбный рынок в zihuatjo
|
tiberius in a field in back of the house
|
http://static.flickr.com/32/101446689_392f0f5ab3.jpg
|
tiberius в поле в задней части дома
|
a woman in a purple dress looks out into the waters of puerto penasco with a boat in the distance
|
http://static.flickr.com/3584/3652118472_92c7bb843f.jpg
|
женщина в фиолетовом платье смотрит вдаль в акваторию Пуэнте-Пеньяско с лодкой
|
first time in bear chair aug03
|
http://static.flickr.com/38/104363420_3419a78ab6.jpg
|
впервые в медвежьем кресле августа03
|
sabina explaining something to me by the kitchen table
|
http://static.flickr.com/3592/3597566921_0cb28e2d17.jpg
|
Сабина что-то объясняла мне у кухонного стола
|
we wondered why this tub had water in it, the house wasn't even finished
|
http://static.flickr.com/3616/3599142909_a1691d80cd.jpg
|
мы удивлялись, почему в этой трубе была вода, дом даже не был достроен
|
also in green with red text
|
http://static.flickr.com/6/7805067_f6067e4217.jpg
|
также зеленым цветом с красным текстом
|
in our tea olive tree by the house
|
http://static.flickr.com/3550/3446575026_b3dc58c39a.jpg
|
в нашем чайном оливковом дереве у дома
|
mark cavendish's tour bike is more beautiful in person
|
http://static.flickr.com/2501/3950733465_33caeac5a9.jpg
|
отметить, что туристический велосипед Кавендиша красивее в человеке
|
duiveltje sitting in the car
|
http://static.flickr.com/3264/2374584898_3fd36ab702.jpg
|
Дюймовочка, сидящая в машине
|
azog06 gloria quintuna maurizaca in brown hat before
|
http://static.flickr.com/112/291711113_aeb51e3118.jpg
|
azog06 gloria quintuna brizaca в коричневой шляпе перед
|
a day walking around sf random pictures of beautiful building and steetsa day walking around san francisco random pictures of beautiful streets and buildings
|
http://static.flickr.com/3435/3734723020_b5832feb00.jpg
|
день прогулки по SF случайные фотографии красивых зданий и steetsa день прогулки по SF случайные фотографии красивых улиц и зданий
|
my little boy happily playing in a world of his own happily on the rivers sand at gretna
|
http://static.flickr.com/3180/2913800023_071e3b87f2.jpg
|
мой маленький мальчик счастливо играет в своем собственном мире счастливо на речном песке в Gretna
|
the new bridge over the river in santa eulalia
|
http://static.flickr.com/120/267296305_dd36f01266.jpg
|
новый мост через реку в Санта-Эулалии
|
this little guy likes to nap in the tree directly outside the tech services office window
|
http://static.flickr.com/3381/3228658999_885db58b0b.jpg
|
этот маленький парень любит вздремнуть на дереве прямо за окном офиса техобслуживания
|
some big bird in cattle field
|
http://static.flickr.com/5243/5271888586_4308056a38.jpg
|
какая-то большая птица на скотном поле
|
he was looking in the water at a fish probably
|
http://static.flickr.com/2099/2423552691_68067ba9ec.jpg
|
он смотрел в воду на рыбу, вероятно,
|
sydney harbour 24 4 2010 this bird was heavily weighted down with a large fish in it's beak
|
http://static.flickr.com/4044/4548545673_c3ba69ce9a.jpg
|
Сидни гавань 24 4 2010 Эта птица была сильно взвешена с большой рыбой в ее буке
|
whilst in zanzibar i was somewhat surprised to see a decidous tree growing in the beach sand
|
http://static.flickr.com/3475/3212629139_133aafbbb3.jpg
|
В то время как в Занзибаре я был несколько удивлен, увидев лиственное дерево, растущее на пляжном песке
|
walking by the river, enjoying the play of light on the ice and water
|
http://static.flickr.com/54/194342797_103042d80b.jpg
|
прогуливаясь по реке, наслаждаясь игрой света на льду и воде
|
window of an abandoned horse farm in france
|
http://static.flickr.com/33/45258494_8773336ab2.jpg
|
окно заброшенной конной фермы во Франции
|
detail of old items found in the forest near an abandoned house
|
http://static.flickr.com/2007/2533075674_aa8ab9dee4.jpg
|
детали старых вещей, найденных в лесу возле заброшенного дома
|
taken in the castle field this morning
|
http://static.flickr.com/3400/3234223403_1ed794b5a2.jpg
|
сделанное сегодня утром на поле замка
|
dried fish in chiang mai market very smelly
|
http://static.flickr.com/2291/2116604743_b631e5b018.jpg
|
сушеная рыба на рынке Чианг Май очень вонючая
|
my camera was sitting right next to where the manual is, but it was protected by the blue hat
|
http://static.flickr.com/1323/915422627_a734851d41.jpg
|
моя камера сидела рядом с мануалом, но ее защищала голубая шляпа
|
abandoned house in the rock
|
http://static.flickr.com/2623/3948559046_08df3a9f86.jpg
|
заброшенный дом в скале
|
at least you could cross the street without much fear of being hit by cars
|
http://static.flickr.com/45/177479703_db2d518346.jpg
|
по крайней мере, можно было перейти улицу, не особо опасаясь быть сбитым машинами
|
flower in water
|
http://static.flickr.com/2300/1674175994_78f6c796c6.jpg
|
цветок в воде
|
glass block window in the bathroom
|
http://static.flickr.com/1362/605632694_a35b1f1f85.jpg
|
стеклянный блок окна в ванной комнате
|
water against the mirror
|
http://static.flickr.com/186/419766412_ad7fba8aa3.jpg
|
вода против зеркала
|
lake in front of house 2
|
http://static.flickr.com/3011/2890657716_4a861cc38b.jpg
|
озеро перед домом 2
|
we love roxy in the orange dress
|
http://static.flickr.com/1258/821266793_5d260260f9.jpg
|
мы любим рокси в оранжевом платье
|
beginning to frame in for the shower door and the 12x12 glass block wall that will separate the shower from the tub area
|
http://static.flickr.com/2136/2142140204_c369dd7f36.jpg
|
начинают обрамлять душевую дверь и стеклянную стену 12х12, которая отделит душ от ванночки
|
this interesting plant is in david's old bedroom
|
http://static.flickr.com/160/335946455_2119a5622d.jpg
|
это интересное растение находится в старой спальне Давида
|
water under bridge
|
http://static.flickr.com/18/23609127_c3c322fe2a.jpg
|
вода под мостом
|
weird that &quot2&quot was unplanned and perfect rock and roll that was a crab cake by the way so good
|
http://static.flickr.com/3119/2546256605_70d1a41899.jpg
|
странно, что & ampquot2 & ampquot; был незапланированным и идеальным рок-н-роллом, который был крабовым пирогом, кстати, так хорош
|
short bar on a bike in milan
|
http://static.flickr.com/3097/3203662182_bbae0d2346.jpg
|
шорт-бар на велосипеде в Милане
|
glenda, terri, and louann on the stripper pole in the bathroom of don's depot
|
http://static.flickr.com/145/410330171_3d0e7139c1.jpg
|
гленда, терри и луанн на столбе стриптизера в ванной комнате депо Дона
|
abby and cat in front of a house in xidi
|
http://static.flickr.com/2339/2239211302_dfeb468736.jpg
|
Абби и кошка перед домом в ксиди
|
baby girl 15 18 months sleeping in bed with toy
|
http://static.flickr.com/3197/2976494319_a7cf5ff82a.jpg
|
девочка 15 18 месяцев, спящая в кровати с игрушкой
|
there is a cute little monkey in there, somewhere
|
http://static.flickr.com/36/78732572_9d7a561d66.jpg
|
там есть милая маленькая обезьяна, где-то
|
finally sitting still for a picture after playing in the water
|
http://static.flickr.com/3399/3481837002_fde623c1e7.jpg
|
наконец-то остановился, чтобы сфотографироваться после игры в воде
|
best match in my flower book is genus <i>dianthus< i>, deptford pink
|
http://static.flickr.com/1202/803839698_ba8e0d0545.jpg
|
Лучшим сочетанием в моей цветочной книге является род & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti & lti, deptford pink
|
early morning fruit and veg market in carcassonne
|
http://static.flickr.com/1399/878803069_e49fcd4510.jpg
|
ранним утром фруктово-овощной рынок в Каркассоне
|
water in glass
|
http://static.flickr.com/3283/4018686900_51454c07d1.jpg
|
вода в стекле
|
it was beautiful walking through the countryside with green grass and friendly mountains in the background good work mother nature
|
http://static.flickr.com/3327/4556359725_507fdfccd3.jpg
|
было красиво ходить по сельской местности с зеленой травой и дружелюбными горами на фоне хорошей работы матери-природы
|
this beatiful tree was hidden in a field in the middle of san diego
|
http://static.flickr.com/3037/2639550787_f5150bf0c7.jpg
|
это озорное дерево было спрятано в поле посреди поля.
|
things found in the river a tennis ball
|
http://static.flickr.com/3368/3204451281_871e5f640f.jpg
|
вещи нашли в реке теннисный мяч
|
bridge over the river kwai 3
|
http://static.flickr.com/2801/4148021092_dcafd732a3.jpg
|
мост через реку Квай 3
|
11 holes in the wall in bathroom
|
http://static.flickr.com/167/481767946_04e385f916.jpg
|
11 отверстий в стене в ванной комнате
|
not sure what button i clicked in photoshop, but the sky wasn't quite that blue today
|
http://static.flickr.com/89/245401181_17a5730b17.jpg
|
не знаю, на какую кнопку я нажал, но небо сегодня было не совсем голубое
|
same tree in the dog park, but this time with a cross process filter applied in light room
|
http://static.flickr.com/4003/4459754205_3f60903c31.jpg
|
то же дерево в собачьем парке, но на этот раз с поперечным фильтром, примененным в светлом помещении
|
he wanted to go swimming, but there was no water in the sink
|
http://static.flickr.com/4096/4802378317_25443226f0.jpg
|
он хотел плавать, но в раковине не было воды
|
the water was a bit high thus the stones used to cross this were under the water
|
http://static.flickr.com/3536/4073642119_8ebdf0847e.jpg
|
вода была немного высока, поэтому камни, которые пересекали ее, были под водой
|
it almost seems unfair to fish in water that clear
|
http://static.flickr.com/2503/3969991251_e95727859e.jpg
|
почти кажется несправедливым ловить рыбу в воде, которая очищает
|
alix is a female golden retriever and a service dog in trainingpicture taken by her foster family
|
http://static.flickr.com/3504/3191684525_9ff383e58f.jpg
|
alix - самка золотого ретривера и служебная собака на снимке, сделанном ее приемной семьей
|
stuck in a tree with monument
|
http://static.flickr.com/207/445214239_403cfc9fe2.jpg
|
застрял в дереве с памятником
|
small bridge over the fyris river
|
http://static.flickr.com/3239/3054003598_e2cc9667f6.jpg
|
небольшой мост через реку Фирис
|
black sand beach near tarrafal
|
http://static.flickr.com/51/188521509_ac585cba1d.jpg
|
пляж с черным песком рядом с таррафалом
|
it's pizza friday in my house ]my mom and dad are beast at making homemade pizza
|
http://static.flickr.com/4080/4800514642_ab9fd317d3.jpg
|
это пицца пятница в моем доме] мои мама и папа учатся делать домашнюю пиццу
|
this dog would fetch his owners tennis ball and then ride the waves back in
|
http://static.flickr.com/3127/2595737825_a99f1f54e8.jpg
|
эта собака приносила своим хозяевам теннисный мяч, а затем каталась на волнах обратно в
|
one of these people would end up on a bathroom floor in their boxers
|
http://static.flickr.com/33/64413932_bd7c2658d4.jpg
|
один из этих людей в итоге окажется на полу в ванной комнате в своих боксах
|
green cactus in a wall at the tropenhaus tropical botanic garden in the park &quotplanten un blomen&quot in hamburg, germany
|
http://static.flickr.com/46/128439205_5f431a2948.jpg
|
зеленый кактус в стене тропического ботанического сада в парке & ampquotplanten un block & ampquot в Гамбурге, Германия
|
and the water tower in the reflectiontaken in the october evening sun in my hometown hanko, finland
|
http://static.flickr.com/2637/4019456054_684e10a5a5.jpg
|
и водонапорная башня на октябрьском вечернем солнце в моем родном Ханко, Финляндия
|
on tree stump at ground level in deciduous woodland18cm
|
http://static.flickr.com/3226/2851851974_63836951ab.jpg
|
на столбе деревьев на уровне земли в лиственном лесу18см
|
each year they have a light show up at castle hill in huddersfield, here's what i captured
|
http://static.flickr.com/2171/2106659984_27cdc2359d.jpg
|
Каждый год у них появляется свет на Замковом холме в Хьюсфилде, вот что я запечатлел
|
the sidewalk that leads to the building in which i reside
|
http://static.flickr.com/2395/2248057335_3cc6e19da5.jpg
|
тротуар, который ведет к зданию, в котором я живу
|
this is the fence around the community ballfield on monday may 5th the water rose to just under the black protective top
|
http://static.flickr.com/3210/2463755807_3cb75f37c1.jpg
|
это забор вокруг сообщества ballfield в понедельник 5 мая вода поднялась чуть ниже черной защитной верхней части
|
he likes to close the door when he's in the dog crate now
|
http://static.flickr.com/3394/3427869678_b90536da65.jpg
|
он любит закрывать дверь, когда он сейчас в собачьей упряжке
|
a computer that was sitting near the waterjet it looked cool, so i took a picture
|
http://static.flickr.com/2073/2240741891_2259e9b722.jpg
|
компьютер, который сидел рядом с водяной струей, выглядел круто, так что я сфотографировал
|
black bird in field
|
http://static.flickr.com/1112/1454876531_7df8b30c8e.jpg
|
Черная птица в поле
|
nana's dog house buried under the snow
|
http://static.flickr.com/2221/2315438615_10cdde1675.jpg
|
Собачий дом Наны похоронили под снегом
|
about 12 inches of water beneath the house
|
http://static.flickr.com/3407/3180257460_e6c86381af.jpg
|
около 12 дюймов воды под домом
|
a magical looking lake with murky water and a dead tree standing out in the middle of it
|
http://static.flickr.com/3194/2858629185_4ec1ba078e.jpg
|
волшебное озеро с мутной водой и стоящим посреди мертвым деревом
|
one day in the kitchen i noticed the light through the window was causing this interesting effect on the apples
|
http://static.flickr.com/2254/1804556345_6ba149694a.jpg
|
Однажды на кухне я заметил, что свет в окне вызывает этот интересный эффект на апплс
|
with the car, in black & white
|
http://static.flickr.com/3607/3506093681_f73ac7169f.jpg
|
с машиной, в черно-белом цвете
|
two lost souls in a fish bowl
|
http://static.flickr.com/1038/1216226547_e0554e28c8.jpg
|
две потерянные души в рыбной миске
|
man sitting by the lake in jiuzhaigou nature reserve sichuan province, china
|
http://static.flickr.com/1092/1029368106_d8b9acc5bd.jpg
|
человек, сидящий у озера в природном заповеднике Цзючжайгоу (провинция Цзянсу, Китай)
|
absolutley mesmorised me, how blue the sky was in bulgaria
|
http://static.flickr.com/4089/4960831169_b7c1aeb63e.jpg
|
Абсолютли заворожил меня, как голубое небо было в Болгарии
|
shot is from my babulnath guest house in south mumbai in the morning taken by cell phone camera
|
http://static.flickr.com/3128/3241504218_c10a63e3ae.jpg
|
кадр из моего гостевого дома бабулнатх на юге Мумбаи утром, снятый камерой мобильного телефона
|
our last morning in cape town eating breakfast on the roof top of &quot17 on loader&quot great guest house
|
http://static.flickr.com/2335/2181759687_5f679762b4.jpg
|
наше последнее утро в Кейп-Тауне, завтракая на крыше & ampquot 17 на погрузчике & ampquot; большой гостевой дом
|
a young boy plays in the water as he watches the dragon boats
|
http://static.flickr.com/3377/3244595467_9fdbe1df65.jpg
|
маленький мальчик играет в воде, наблюдая за драгонскими лодками
|
the only decent shot out of many after climbing an building site office block in freezing conditions
|
http://static.flickr.com/4004/4679431765_40bfa19760.jpg
|
единственный достойный выстрел из многих после того, как взобрался на строительную площадку офисного здания в условиях морозов
|
017 low water river by boccaccio
|
http://static.flickr.com/30/54917708_d9cec56ac5.jpg
|
017 Низководная река по боккаччо
|
never again will i microwave takoyaki these are so scrapes afterputting them in the oven instead
|
http://static.flickr.com/3238/3062388181_573d7bc283.jpg
|
Никогда больше я не буду микроволновые takoyaki эти настолько скрепы после того, как положить их в духовку вместо
|
fourth of july on the water in orange park, florida
|
http://static.flickr.com/3584/3691396877_b287401c83.jpg
|
Четвертого июля на воде в оранжевом парке, флорида
|
june 2nd 2008 the evening sky above our house
|
http://static.flickr.com/3075/2549979301_b7e300eb42.jpg
|
2 июня 2008 года вечернее небо над нашим домом
|
11 hohhot the museum is under the grass roof
|
http://static.flickr.com/3386/3572088229_e72d80bbf2.jpg
|
11: 00 Музей под травяной крышей
|
san diego zoo, bear sleeping in tree may 18, 2008
|
http://static.flickr.com/3179/2533970409_c17bd33ce7.jpg
|
Зоопарк, медведь, спящий на дереве 18 мая 2008 года
|
red dust road beside highway to cunnamulla qld
|
http://static.flickr.com/2464/4049282752_14beb19547.jpg
|
Красная пыльная дорога рядом с шоссе к куннамулле qld
|
move your mouse over each book cover and click on the link to search the library catalogue
|
http://static.flickr.com/3016/2655020615_5cdbe16fce.jpg
|
переместите мышь над каждой книжной обложкой и щелкните по ссылке для поиска в библиотечном каталоге
|
this picture was taken on halloween in 2000, shortly after i took in the white cat arais
|
http://static.flickr.com/4153/5104586959_79b9bbf2fe.jpg
|
эта фотография была сделана на Хэллоуин в 2000 году, вскоре после того, как я взял в белую кошку arais
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.