caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
random flower placed in cup at shibuya station, tokyo
|
http://static.flickr.com/3251/2956120913_bf647c7156.jpg
|
случайный цветок, помещенный в чашку на станции Сибуя, токё
|
new plumbing tree under floor
|
http://static.flickr.com/176/371440969_9cd6864b30.jpg
|
новое сантехническое дерево под полом
|
miles and miles and miles of fence stored in an unfinished building at quicama
|
http://static.flickr.com/3599/3639602958_521ddb5a6c.jpg
|
километры и мили забора, хранящегося в недостроенном здании в Кикаме
|
a tree next to my house in wintercolors
|
http://static.flickr.com/2176/2173747238_f4f6eb2eb1.jpg
|
дерево рядом с моим домом зимой
|
this ship comes past my house a couple of times per day in the summer his name is matthew
|
http://static.flickr.com/3186/3077277932_90b142a0ca.jpg
|
этот корабль проходит мимо моего дома пару раз в день летом, его имя Матвей
|
very nice red vw camper parked near calshot castle
|
http://static.flickr.com/3646/3563555240_d9380980a0.jpg
|
Очень симпатичный красный VW Camper припарковался возле замка Кальшот
|
tower bridge by night
|
http://static.flickr.com/2638/3904586976_afd4c315ac.jpg
|
башенный мост ночью
|
2 12 2010 , giant machine moving snow from our street in chapelgate
|
http://static.flickr.com/4069/4352467686_ef097cc2df.jpg
|
2 12 2010, гигантская машина, убирающая снег с нашей улицы в Гельгейте
|
a beautiful set of glass chess was places just beside my table @ araya thai vegan restaurant, seattle
|
http://static.flickr.com/4067/4657925156_0fa23c4179.jpg
|
рядом с моим столиком стоял красивый набор из стеклянных шахмат @ araya thai vegan restaurant, seattle
|
this is a dog that was just hanging around an empty house in my neighborhood he looked so lonely
|
http://static.flickr.com/1249/527022092_ac9279196d.jpg
|
это собака, которая просто висела вокруг пустого дома в моем районе, он выглядел так одиноко
|
a purple flower i found near the train tracks running through little italytaken with a d90 with a 55 200 vr lens
|
http://static.flickr.com/2635/3970921462_c60e9791b5.jpg
|
фиолетовый цветок, который я нашел рядом с железнодорожными путями, проходящими через маленький итальянский городок с d90 с объективом 55 200 vr
|
the water in longtanfeipu is so clear you can see the bottom of the river
|
http://static.flickr.com/3534/3905072853_5966119845.jpg
|
вода в Лонгтанупу настолько чистая, что можно увидеть дно реки
|
davis beach, the dog beach at hadden park in vancouver
|
http://static.flickr.com/3397/3502486576_dece2da12b.jpg
|
davis beach, пляж для собак в хадденском парке в Ванкувере
|
she likes to sit on the chair and keep me company in the kitchen
|
http://static.flickr.com/2693/4129483552_35ba5b050e.jpg
|
Она любит сидеть на стуле и держать меня компанией на кухне
|
beach by hana house under full moon
|
http://static.flickr.com/2339/2225013441_03dae2c1e6.jpg
|
пляж за домом в полнолуние
|
this is standing directly underneath an electricity pylon i loved the geometric shapes against the clear blue sky
|
http://static.flickr.com/2063/1817191128_6ffd6af3cf.jpg
|
это стоит прямо под электрическим пилоном я любил геометрические фигуры на фоне ясного голубого неба
|
bird in tree 5 final small
|
http://static.flickr.com/3050/2773472299_2ae4cd18ce.jpg
|
птица в дереве 5 финальных маленьких
|
enter the osaka aquarium through a long water tunnel, and see different types of fish swimming all around you
|
http://static.flickr.com/1385/814970067_a6ef777445.jpg
|
войти в аквапарк Осака через длинный водный туннель и увидеть, как вокруг плавают разные виды рыб.
|
i'm always fascinated by the shapes rain water makes on plant leaves
|
http://static.flickr.com/4005/4591862839_b79165dfc8.jpg
|
меня всегда очаровывает дождевая вода на листьях растений
|
aug 8, 2009 piping in the kitchen looking towards the window above the sink
|
http://static.flickr.com/2670/3804262192_22d71156b3.jpg
|
8 августа 2009 г. трубопровод на кухне смотрит в окно над раковиной
|
self portrait after 16 hours of canyon followed by a night in a sand and rain storm
|
http://static.flickr.com/3582/3470682407_5cd5ac8f68.jpg
|
автопортрет после 16 часов каньона с последующей ночью в песчано-дождевой буре
|
wind turbines spin slowly under a blue sky in the klondike wind farm atop oregon's columbia plateau
|
http://static.flickr.com/3313/4607458497_5d19b532d0.jpg
|
ветряные турбины медленно вращаются под синим небом на ветряной электростанции в Йондайке на плато Колумбия Орэгона
|
clar ellagh in the back ground before the third floor was added in the 1960sbefore 1943 clar ellagh was the desmond hotel
|
http://static.flickr.com/4124/4834606758_d3a97ee3de.jpg
|
clar ellagh на заднем плане перед третьим этажом был добавлен в 1960-х годах, до 1943 года clar ellagh был десмондским отелем
|
epiphytes in a tree from the train from ollantaytambo to auuas calientes, peru
|
http://static.flickr.com/4148/4988143785_6b9f2fe00e.jpg
|
эпифиты в дереве от поезда от оллантайтамбо до аууас калиф, перу
|
double rainbow over the hill behind my house
|
http://static.flickr.com/2078/2211101426_4c1e46c87c.jpg
|
двойная радуга над холмом за моим домом
|
from the tree to the power line taken from a train in poland
|
http://static.flickr.com/2275/2111026267_7bf693e783.jpg
|
от дерева до линии электропередач, снятой с поезда в Польше
|
jack got to be a big helper by closing the car door after bailey was inside
|
http://static.flickr.com/2666/3845978645_6574cb1d0c.jpg
|
Джек стал большим помощником, закрыв дверь машины после того, как Бэйли оказался внутри
|
tiny bottle found near london wall
|
http://static.flickr.com/4053/4694557522_0ce2360b0f.jpg
|
крошечная бутылка, найденная у лондонской стены
|
acros put up in kitchen to support the dodgy floor that is going to have to be removed
|
http://static.flickr.com/3153/2755776489_3060b0457d.jpg
|
акробаты, установленные на кухне, чтобы поддержать дряхлый пол, который придется убрать
|
this was tied to a make up table leg in my room my window leads out onto the roof
|
http://static.flickr.com/1156/714374402_297fa3ec48.jpg
|
это было привязано к ножке макияжа в моей комнате, окно которой выходит на крышу
|
an evening at the fish market in fethiye
|
http://static.flickr.com/4020/4664434818_d0b3b01f00.jpg
|
вечер на рыбном рынке в Фетхие
|
man in a mountain village market
|
http://static.flickr.com/231/478402095_b4c8574f00.jpg
|
мужчина на рынке горной деревни
|
girl in water
|
http://static.flickr.com/4132/5029667163_e36a1d3e50.jpg
|
девушка в воде
|
a car parked under a street lamp
|
http://static.flickr.com/91/210932343_4072b8e7f5.jpg
|
автомобиль, припаркованный под уличным фонарем
|
the phone box in our village i like the contrast between the red of the box and the bright yellow of the flowers
|
http://static.flickr.com/3331/3409076393_e04e5a6d49.jpg
|
телефонная коробка в нашей деревне мне нравится контраст между красным цветом коробки и ярко-желтым цветом цветов
|
i found this mosaic pattern on the external wall of a small building in portobello
|
http://static.flickr.com/4029/4427522100_74fd16694c.jpg
|
я нашел этот рисунок на наружной стене небольшого здания в Портобелло
|
bird walking down our street in florida
|
http://static.flickr.com/2251/2062464546_30172d4a53.jpg
|
птица, прогуливающаяся по нашей улице во флориде
|
we went over for a bbq to a friend's house yesterday their son zeppelin is such a cute little kid
|
http://static.flickr.com/2427/3734703737_e31b93fe53.jpg
|
мы пошли на барбекю в дом друга вчера их сын Цеппелин такой симпатичный малыш
|
stone house in bancroft michigan
|
http://static.flickr.com/2600/4042937391_6c8beb971c.jpg
|
каменный дом в bancroft michigan
|
reminded me of a tree in our house at sea sands
|
http://static.flickr.com/4080/4957720104_b70564265f.jpg
|
напомнила мне дерево в нашем доме на морских песках
|
looking north in the office the support beam in front of the window is temporary my desk will eventually sit in front of the window
|
http://static.flickr.com/1346/766007584_ba83daec10.jpg
|
глядя на север в офисе маяк поддержки перед окном является временным, мой стол, в конце концов, сядет перед окном
|
playing guitar on the beach in the sunset freezing but awesome
|
http://static.flickr.com/4139/4855924620_4b3a48ab8e.jpg
|
играя на гитаре на пляже на замерзающем, но потрясающем закате
|
a day walking around sf random pictures of beautiful building and steetsa day walking around san francisco random pictures of beautiful streets and buildings
|
http://static.flickr.com/2670/3733992943_4b0f663292.jpg
|
день прогулки по SF случайные фотографии красивых зданий и steetsa день прогулки по SF случайные фотографии красивых улиц и зданий
|
sleeping bear dunes, grass in sand 2
|
http://static.flickr.com/132/355446064_29f2c772c8.jpg
|
спящие медвежьи дюны, трава в песке 2
|
picked up this stone at the beach near my house, love the mix
|
http://static.flickr.com/3233/2358096730_9e207ff6b7.jpg
|
подобрал этот камень на пляже возле моего дома, люблю смесь
|
chilis drying on a stone bridge in the village of dehang hunan province, china
|
http://static.flickr.com/3329/3606023216_26cfd84a2e.jpg
|
сушка чили на каменном мосту в деревне Деханг провинции Хунань, Китай
|
car in the wall
|
http://static.flickr.com/1177/5137590449_9721c12e19.jpg
|
автомобиль в стене
|
stuffs from last weekend in city island before we found the sacrified animal carcasses on the beach
|
http://static.flickr.com/4149/5015647723_e55c2529c9.jpg
|
В минувшие выходные на городском острове перед тем, как мы нашли на пляже расчлененные туши животных
|
i love the way a blue sky looks as a backgroundmy parents butterfly garden in toms river 7 25 07
|
http://static.flickr.com/1171/1215334416_73cac0e237.jpg
|
Мне нравится, как голубое небо выглядит как сад моих родителей-бабочек в реке 7 25 07
|
a little bird on the tree in front of my house
|
http://static.flickr.com/3379/3282997967_60ec80e5dc.jpg
|
маленькая птичка на дереве перед моим домом
|
yellow and red tullips by bigshoot1966
|
http://static.flickr.com/3272/2879252620_cfbae6fcf6.jpg
|
желтые и красные тюльпаны по бигшоту 1966
|
a statue of kenn and his enormous fish from the book &quothighland river&quot by neil m gunn
|
http://static.flickr.com/3597/3427005410_28a81d939c.jpg
|
статуя кенгуру и его огромная рыба из книги & ampquothighland река & ampquot by neil m gunn
|
window of a house in murano island, venice, italy
|
http://static.flickr.com/1069/1173637754_f561f7a31f.jpg
|
окно дома на острове Мурано, Венеция, Италия
|
tree fallen over breakfast nook area of kitchen, back of the house
|
http://static.flickr.com/3551/3434059695_dcaf7c64a3.jpg
|
дерево упало на кухню завтрака, задняя часть дома
|
look she has green paws from running around in freshly cut grass
|
http://static.flickr.com/56/148376378_1c582830f9.jpg
|
взгляд, у нее зеленые лапы от бега по свежескошенной траве
|
build 3 days in ground and first floor & internal walls
|
http://static.flickr.com/2181/2510036602_bd28a38418.jpg
|
построить 3 дня на первом и втором этажах и внутренних стенах
|
my partner saw this guy just sitting in a tree above the back entrance to leyland park
|
http://static.flickr.com/3466/3386310172_ed17696e2a.jpg
|
мой партнер увидел этого парня, сидящего на дереве над задним входом в парк Leyland
|
meals on wheels primeval itv 1 advert on a red double decker bus in london
|
http://static.flickr.com/3282/3600129956_ed72276c06.jpg
|
Еда на колесах primeval itv 1 реклама на красном двухколесном автобусе в Лондоне
|
map of different train route in the wall
|
http://static.flickr.com/3308/3431127014_a8085a571f.jpg
|
карта различных маршрутов поездов в стене
|
the moon was yellow and hiding behind the pink red sky during floydfest in 2010
|
http://static.flickr.com/4087/4836119026_ff653f4eaf.jpg
|
Луна была желтой и пряталась за розово-красным небом во время floydfest в 2010 году
|
the view from my house over looking london roof tops, while watching the sun setting
|
http://static.flickr.com/4073/5432348944_e9a41882e9.jpg
|
вид из моего дома на верхушки лондонской крыши, наблюдая за заходом солнца
|
a very cute animal in the subway last night
|
http://static.flickr.com/4079/4922014265_bed48faa49.jpg
|
очень милое животное в метро прошлой ночью
|
facing the other way, my office building on the right, marina city apartments in the backgroundyankeehotelfoxtrot
|
http://static.flickr.com/1288/680405618_66f849bdfb.jpg
|
лицом в другую сторону, мое офисное здание справа, Марина городских квартир в заднем дворе yankeehotelfoxtrot
|
this house has an ocean view in redondo beach they've used their popular location to express their political views
|
http://static.flickr.com/3094/2660552983_15f0905b83.jpg
|
этот дом имеет вид на океан в пляже redondo они использовали свое популярное место, чтобы выразить свои политические взгляды
|
a wintered tree stands bare in rickerby park
|
http://static.flickr.com/5003/5380810881_13889332d0.jpg
|
зимующее дерево стоит голым в парке Рикерби
|
wasn't used to seeing white daffodils guess they hide their yellow in back
|
http://static.flickr.com/3012/2430339664_bb3f3722a8.jpg
|
не привыкла видеть белых даффодилов, которые прячут свой желтый в спину
|
destruction and chaos is visible everywhere in our neighborhood after the violent end of the red shirt protests
|
http://static.flickr.com/3414/4640266529_d19aa2fb20.jpg
|
разрушения и хаос видны повсюду в нашем районе после насильственного окончания протестов краснорубашечников
|
the tallest green building in the world
|
http://static.flickr.com/3270/2594516858_4026b34550.jpg
|
самое высокое зеленое здание в мире
|
taping the two front legs of a cat to hold the animal in position
|
http://static.flickr.com/4119/4780261693_f16d61a18e.jpg
|
скотчем две передние лапы кошки, чтобы удержать животное в положении
|
this is a shanty built by a homeless dude black and white seemed to underscore its mood
|
http://static.flickr.com/1257/1175258204_8d75a1d40b.jpg
|
это лачуга, построенная бездомным чуваком, черно-белая, казалось, подчеркивала его настроение
|
a little boy fishing in the river behind my house this is a water colour paint from an inspiration
|
http://static.flickr.com/4002/5082910091_6cd63306b5.jpg
|
маленький мальчик рыбачит в реке за моим домом это акварельная краска от вдохновения
|
29 july 2010 prague castle and charles bridge by night
|
http://static.flickr.com/4057/5151296655_19c7ba4efc.jpg
|
29 июля 2010 Ночью замок и мост Чарльз
|
sunset over the water tower 1
|
http://static.flickr.com/3479/4073140266_11e57668cf.jpg
|
закат над водонапорной башней 1
|
the yellow hue is drawn from several forest fires we had in the area at the time
|
http://static.flickr.com/90/281136935_50487078ce.jpg
|
желтый оттенок нарисован от нескольких лесных пожаров, которые мы имели в этом районе в то время
|
metro bridge over yauza river
|
http://static.flickr.com/3280/2455196384_70eae0bc20.jpg
|
метромост через реку Яуза
|
got up to get a glass of water and liked how the plant looked in the dark
|
http://static.flickr.com/3444/3400331406_ecaf9a58f1.jpg
|
встал, чтобы выпить стакан воды, и ему понравилось, как выглядело растение в темноте
|
a wrecked army truck beside a market
|
http://static.flickr.com/1087/1365274269_506aedc800.jpg
|
разбитый армейский грузовик рядом с рынком
|
would love to have a house by the beach
|
http://static.flickr.com/3540/3391518839_f0be19e19c.jpg
|
Хотелось бы иметь дом на берегу моря
|
sign in a juice bar where we had the best smoothies
|
http://static.flickr.com/3388/3503657445_772bd625bd.jpg
|
вывеска в соковом баре, где у нас были лучшие коктейли
|
my son took this photo taken near yangshuo, at beginning of climb on moon hill
|
http://static.flickr.com/2449/3693694231_21176e350b.jpg
|
мой сын сделал этот снимок недалеко от Яншо, в начале восхождения на лунный холм
|
arthur buther signed patriotc girl in red cross gla691
|
http://static.flickr.com/4087/4964040944_92a98e9284.jpg
|
артур бутер подписал патриотку девушкой в красном кресте 691
|
bare feet no shoes in classroom
|
http://static.flickr.com/3199/2884966346_35a3c8439c.jpg
|
босыми ногами без обуви в классе
|
apartment 26 cracking and bubbling from water damage on a wall that was painted in august
|
http://static.flickr.com/1330/5165274856_7bff6e8541.jpg
|
Квартира 26 трещит и пузырится от повреждения водой на стене, которая была покрашена в августе
|
construction workers putting finishing touches to new office building in downtown la crosse, wisconsin
|
http://static.flickr.com/3024/2332288420_eb515cd928.jpg
|
строители завершают отделочные работы в новом офисном здании в центре города Ла-Кросс, штат Висконсин
|
chanthou goes to light the centerpieces but finds that there is too much water in the candle holders oops
|
http://static.flickr.com/3184/2908564028_da8d569e82.jpg
|
chanthou идет зажигать центральные части, но обнаруживает, что в подсвечниках слишком много воды.
|
from the tokyo city govt building in shinjuku observatory on 45th floor
|
http://static.flickr.com/44/149558818_e2a3c9d465.jpg
|
из здания токё в обсерватории Синдзю на 45-м этаже
|
we've finally met up with the guys from the office over the road through the power of post it notes, flickr and twitter
|
http://static.flickr.com/2432/3710058250_8032514ffd.jpg
|
мы наконец-то встретились с ребятами из офиса через дорогу через силу почтовых заметок, флирта и
|
six year old girl on blue hammock in garden
|
http://static.flickr.com/1121/4724629325_4f4acaa946.jpg
|
шестилетняя девочка на голубом гамаке в саду
|
frozen street lamp in front of our house
|
http://static.flickr.com/5043/5226743436_478f4ee6d8.jpg
|
Замерзший уличный фонарь перед нашим домом
|
neighbor's little fruit tree encased in ice
|
http://static.flickr.com/4048/4483316848_df89665e46.jpg
|
Маленькое фруктовое дерево соседа окутано льдом
|
we were just mucking around and i like my dress so sam took photos of me and her bag and my dress
|
http://static.flickr.com/5298/5396630155_5a693ef8de.jpg
|
мы просто гуляли, и мне понравилось мое платье, поэтому я сфотографировала меня, ее сумку и мое платье
|
found these on a step in front of a boat house at cala d' hort ibiza
|
http://static.flickr.com/84/257473213_bd64fab40f.jpg
|
нашли их на ступеньках перед лодочным домом на улице cala d 'hort ibiza
|
this column had such a cylon feel would fit in perfectly with their nightclub aka ship control room
|
http://static.flickr.com/4118/4817844731_bcb48b480a.jpg
|
эта колонна имела такое цилиндрическое ощущение, что идеально вписалась бы в их ночной клуб или комнату управления кораблем
|
early barbie in short black dress with hawaiian outfit in box
|
http://static.flickr.com/4149/5015597127_a59e101fac.jpg
|
ранняя Барби в коротком черном платье с хавайским нарядом в коробке
|
it starts with them sitting next to me, but slowly they take over all the available couch space
|
http://static.flickr.com/2497/3962257135_6829e3cb5d.jpg
|
начинается с того, что они сидят рядом со мной, но медленно они занимают все свободное место на диване
|
this great mountain dominates the landscape as it stands alone beside highway number 3 in alberta
|
http://static.flickr.com/3508/3220216127_2da7ee9e53.jpg
|
эта великая гора доминирует в ландшафте, так как она стоит в одиночестве рядом с шоссе № 3 в Альберте
|
elvis isn't dead he lives in a small tree house in helsinki
|
http://static.flickr.com/214/505963302_9ecde859ea.jpg
|
Элвис не умер, он живет в маленьком домике на дереве в Хели
|
erosion of the beach sand by a little river letting out to the beach
|
http://static.flickr.com/3029/2788818898_7b0144d64c.jpg
|
эрозия пляжного песка у маленькой реки, выходящей на пляж
|
from the roof of the mori tower in roppongi
|
http://static.flickr.com/3343/3521996526_3835b1b429.jpg
|
с крыши башни Мори в Роппонги
|
this year, we added a new flower bed around the garage it's mostly done at this point
|
http://static.flickr.com/1221/1154632229_3e79404339.jpg
|
В этом году, мы добавили новую клумбу вокруг гаража, это в основном сделано в данный момент
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.