caption
stringlengths 10
485
| url
stringlengths 19
1.8k
| translated_caption
stringlengths 7
1.1k
|
|---|---|---|
one of my favorites proving there is such a thing as a bright blue sky in scotland
|
http://static.flickr.com/3098/2840115329_b5401eb780.jpg
|
одна из моих любимых вещей, доказывающая, что есть такая вещь, как ярко-голубое небо в Шотландии
|
while we were walking to the beach we saw iguanas all over the sides of the roads
|
http://static.flickr.com/3286/2460045203_6022c00899.jpg
|
Пока мы шли к пляжу, мы увидели игуаны по обе стороны дорог
|
fussy as always, but she did look cute in her new ut dress from dear amanda d
|
http://static.flickr.com/3228/2937242062_67880053c5.jpg
|
как всегда, но она действительно выглядела симпатично в своем новом платье от Dear amanda d
|
blue building in front of gma
|
http://static.flickr.com/3349/3282853267_8647fa9a33.jpg
|
голубое здание перед gma
|
buddy you're a boy making big noise playing in the street gonna be a big man someday
|
http://static.flickr.com/3016/2715908455_b1d9fa26a5.jpg
|
бадди, ты мальчик, создающий большой шум, играя на улице, когда-нибудь станешь большим человеком
|
my dog under a japanese maple tree, container outside the kitchen
|
http://static.flickr.com/55/137754984_a8f182da13.jpg
|
Моя собака под деревом, контейнер на кухне
|
you can't see the monkeys that were waking up in the roof of the train station watch out, that's not rain
|
http://static.flickr.com/206/480874693_e9b3b855bf.jpg
|
вы не можете увидеть обезьян, которые просыпались на крыше железнодорожного вокзала, наблюдайте, это не дождь
|
slight brightness and contrast adjustment only the sky is reflected in the roof of the car
|
http://static.flickr.com/2076/2494225551_09ba0ebc31.jpg
|
легкая регулировка яркости и контраста только небо отражается в крыше автомобиля
|
a cat we had in the 80's in our house in montgomery
|
http://static.flickr.com/5283/5363314485_d1d3a24d62.jpg
|
кошка, которую мы имели в 80-х годах в нашем доме в Монтгомери
|
lit by laptop and lamp
|
http://static.flickr.com/3605/3294834296_670c1a2ce0.jpg
|
освещается ноутбуком и лампой
|
the idf manually demolished the 3rd floor of a building in abu tor photo by meged gozani activestillsorg
|
http://static.flickr.com/2158/2328187931_622f12a9b4.jpg
|
idf вручную снесли 3-й этаж здания в abu tor фото meged gozani activestillsorg
|
the most terrifying thing that night was the guy in the clown mask standing next to the guy with the red eyesshudders
|
http://static.flickr.com/124/413007316_2459214ca3.jpg
|
Самым страшным в ту ночь был парень в маске, стоящий рядом с парнем с красными глазами
|
one of pair darting up and down the river and diving in the water searching for food
|
http://static.flickr.com/4063/4399582012_ffb1fafe1c.jpg
|
одна из пар прыгает вверх и вниз по реке и ныряет в воду в поисках пищи
|
iron wall around rimini beach
|
http://static.flickr.com/42/124899525_b4d34b686d.jpg
|
железная стена вокруг пляжа Римини
|
a flowering tree on the lawn of the arkansas state capitol building in little rock
|
http://static.flickr.com/162/411949540_95b3b57103.jpg
|
цветущее дерево на стене здания столицы штата Арканзас в маленькой скале
|
only one bed in the house to date
|
http://static.flickr.com/2053/1783718302_f733dd6a83.jpg
|
только одна кровать в доме на сегодняшний день
|
putting the house in the back of the truck
|
http://static.flickr.com/2066/2502595968_5f962c90e0.jpg
|
поместив дом в заднюю часть грузовика
|
a young tribal girl walks through green paddy field at ankuti village in hooghly, india
|
http://static.flickr.com/3420/3406141873_67afff344d.jpg
|
молодая племенная девушка ходит по зеленому пахотному полю в деревне анкути в крючкотворстве, Индия
|
watched the derby in the pub and saw the sky so i hauled it to the beach to grab some shots
|
http://static.flickr.com/5281/5361284523_f007c5ca68.jpg
|
наблюдал за дерби в пабе и видел небо, так что я повез его на пляж, чтобы сделать несколько снимков
|
bare quadra a head camera right, reflected in mirror behind bar
|
http://static.flickr.com/2530/4041049422_ffc840f242.jpg
|
голой квадрой прямо камера, отраженная в зеркале за барной стойкой
|
interesting building down the hill from the masonic temple in wdc
|
http://static.flickr.com/2448/3766769724_62371dca2c.jpg
|
интересное здание вниз по холму от масонского соблазна в wdc
|
legsi love how she crosses her legs when she is sitting in her high chair eating just too adorable
|
http://static.flickr.com/3512/3927121045_7bb995fdf4.jpg
|
Легси любят, как она скрещивает ноги, когда она сидит в своем стульчике и ест слишком восхитительно
|
young girl holds baking tray in hands with cub cakes big smiles with kitchen in back ground
|
http://static.flickr.com/3020/2721600381_c3cf51254d.jpg
|
молодая девушка держит в руках выпечку с кубиками тортов большие улыбки с кухней на заднем плане
|
we had to cross this mini river formed by a nearby overflooded water reservoir
|
http://static.flickr.com/2375/2270396537_fc4a733dc0.jpg
|
мы должны были пересечь эту мини-реку, образованную близлежащим затопленным водохранилищем
|
this cake was inspired by the shower invitation baby blue birds for a little baby boy
|
http://static.flickr.com/3349/3523720685_458de60e4a.jpg
|
этот торт был вдохновлен приглашением под душ синих птиц для маленького мальчика
|
this sign explains about the old bridge being replaced by two new bridges in 1992
|
http://static.flickr.com/5008/5266045629_8e44d50b89.jpg
|
этот знак объясняет замену старого моста двумя новыми мостами в 1992 году
|
c 130 hercules flying over my house
|
http://static.flickr.com/2032/1800361620_c5022f528f.jpg
|
с 130 геркулесами, пролетающими над моим домом
|
macro series of an unidentified flower from a tree in our backyardtamron 90mm, on camera sb900 flash pp in cs5
|
http://static.flickr.com/5051/5496600666_7265e01f28.jpg
|
макросерия неопознанного цветка с дерева в нашем заднике 90мм, на камере sb900 flash pp в cs5
|
this little junco's white breast was colored by the sun's golden rays
|
http://static.flickr.com/5046/5215299040_549d885ec9.jpg
|
белая грудь этого маленького юнкора была раскрашена золотыми лучами солнца
|
dancing like a blind man in a beach of stone
|
http://static.flickr.com/76/207564290_4e7a4f00dc.jpg
|
танцует, как слепой на каменном пляже
|
my mother had a green thumb still does, she just doesn't stick it in the ground as often
|
http://static.flickr.com/30/42824378_8ceb0f896a.jpg
|
У моей мамы был зеленый большой палец до сих пор, она просто не втыкает его в землю, как часто
|
house in green landscape
|
http://static.flickr.com/3090/2543212202_4454e67162.jpg
|
дом в зеленом ландшафте
|
davis mountains texas state park in the chihuahuan desert 2010 trees blue sky
|
http://static.flickr.com/4133/4985541297_3700b320a3.jpg
|
давис горы техас государственный парк в пустыне чуахуа 2010 деревья голубое небо
|
casablanca's &quottwin towers&quot in the background, the two white buildings two the right at the end of the street
|
http://static.flickr.com/47/107680641_f458ef2d62.jpg
|
casablanca's & ampquottwin towers & ampquot на заднем плане, два белых здания два справа в конце улицы
|
white flowers near li river 3
|
http://static.flickr.com/3084/2504812675_e0caa291e1.jpg
|
белые цветы у реки 3
|
blue sky in early spring
|
http://static.flickr.com/1/126692832_86116b830f.jpg
|
Голубое небо ранней весной
|
learning to rock in the big chair
|
http://static.flickr.com/160/420537819_aaf600725f.jpg
|
учится раскачиваться в большом кресле
|
self in car window
|
http://static.flickr.com/4072/4572027452_671571f7fd.jpg
|
себя в окне автомобиля
|
electric guitar signed by some very famous rock stars
|
http://static.flickr.com/167/474224517_75e80d59e5.jpg
|
электрогитара, подписанная известными рок-звездами
|
calla playing with dog at dog beach in del mar 04 2 15 07
|
http://static.flickr.com/2082/1908712968_7b3ce33abc.jpg
|
calla, играющая с собакой на собачьем пляже в дель мар 04 2 15 07
|
street art in monaco, on top of a telephone box in front of credit mutuel bank
|
http://static.flickr.com/3269/2992021825_8a9a2a3f6c.jpg
|
стрит-арт в монакском стиле на фоне телефонной будки перед кредитным банком
|
064 tulum the male and female face walls near the temple of the descending god
|
http://static.flickr.com/2243/2096186320_0b6c739c09.jpg
|
064 tulum the male and female face walls near the соблазн of the downdown god
|
a little shrine near the tsukiji fish market
|
http://static.flickr.com/4018/4408242610_5978eeb8a6.jpg
|
небольшой храм рядом с рыбным рынком Цукидзи
|
birddog in bird bath 4
|
http://static.flickr.com/97/248451513_c3ad0fa660.jpg
|
Собака в птичьей ванне 4
|
old rusty ford farm truck sitting in a field
|
http://static.flickr.com/2041/2254801247_668be7e12a.jpg
|
старый ржавый фермерский грузовик "Форд", сидящий в поле
|
taken in bowentown from the beach in front of my mothers house
|
http://static.flickr.com/148/376029316_a3b228f957.jpg
|
взято в боуэнтауне с пляжа перед домом моей матери
|
this photo is from a bar in the keio plaza hotel on the 45th floor
|
http://static.flickr.com/2254/2071574310_853688fbb8.jpg
|
эта фотография из бара в отеле на 45-м этаже
|
my girlfriend lived in the tiniest house ever, and this was the kitchen window
|
http://static.flickr.com/114/363428516_a61db146a5.jpg
|
моя подруга жила в самом крошечном доме, и это было кухонное окно
|
my grown son took us out in his boat in the summer 2009 and this was our wake
|
http://static.flickr.com/2541/4126209510_4d3e088f46.jpg
|
мой взрослый сын вывез нас на своей лодке летом 2009 года, и это было наше пробуждение
|
church tower seen above roof decorations of the flower market
|
http://static.flickr.com/3031/3941006679_3ed11cc64d.jpg
|
Церковная башня видна над украшениями крыши цветочного рынка
|
university student bored, frustrated and overwhelmed by studying homework young woman sitting down on floor isolated on white background
|
http://static.flickr.com/4151/4970851785_ee6c84fd71.jpg
|
студентка университета, расстроенная и подавленная изучением домашней работы, молодая женщина, сидящая на полу в изоляции на белом фоне
|
wooden blocks were inserted between tree and building by staff in order to avoid additional wall damage
|
http://static.flickr.com/4118/4927377320_d8d7ff64f4.jpg
|
Деревянные блоки были вставлены между деревом и зданием персоналом, чтобы избежать дополнительного повреждения стен
|
logan liked his train around the tree
|
http://static.flickr.com/3095/3147957697_602aa817be.jpg
|
Логану понравился его поезд вокруг дерева
|
railway bridge on b6108 road near meltham
|
http://static.flickr.com/2473/3804015917_cd7e883a57.jpg
|
Железнодорожный мост на дороге b6108 возле Мелтхэма
|
the two characteristic cross markings below the window that caught my attention while on our way to kutna hora
|
http://static.flickr.com/56/145554340_1434165d40.jpg
|
две крестообразные разметки под окном, которые привлекли мое внимание, когда мы ехали в Кутна Гору
|
a boy named ryan was sitting up in this tree as the sun was setting in maripyane, south africa
|
http://static.flickr.com/2197/2064515908_9b06619b2f.jpg
|
мальчик по имени Райан сидел на этом дереве, когда солнце садилось в марипиане, на юге Африки
|
the largest lake in jiu zhai gou, the uniqueness of this tree is that it's half dead and half alive
|
http://static.flickr.com/86/273666936_be9f3a8496.jpg
|
самое большое озеро в Цзю Чжай Гоу, уникальность этого дерева в том, что оно наполовину мертво, а наполовину живо
|
writing on car says wildlife control parked on the street in park slope hmm
|
http://static.flickr.com/24/54154991_3921f6b98e.jpg
|
Надпись на машине говорит, что контроль дикой природы припарковался на улице на склоне парка хм
|
picture taken from the plane window over the alps the sun was setting 2007
|
http://static.flickr.com/4110/5181216549_d9311949b6.jpg
|
снимок, сделанный из окна самолета над Альпами, где садилось солнце в 2007 году
|
thought the sign was cool and also there are little dolphins all around the roof
|
http://static.flickr.com/3036/2800972981_55bf383f69.jpg
|
подумал, что табличка крутая, а также есть маленькие дельфины по всему крыше
|
boy in the window
|
http://static.flickr.com/3044/2656774535_acd4edbcc3.jpg
|
Мальчик в окне
|
calla charlie miles swimming in lake serena 05 7 28 07
|
http://static.flickr.com/1180/1366398253_6923cbcb65.jpg
|
Калла Чарли мили плавание в озере Серена 05 7 28 07
|
a clear sunrise on a spring day over the atlantic ocean beach and amelia island pool
|
http://static.flickr.com/3397/3505575725_82ae2d2af6.jpg
|
ясный восход солнца в весенний день над атлантическим океанским пляжем и бассейном острова Амелия
|
they were parked on the street in a row so cute
|
http://static.flickr.com/2626/3985202168_87357f0212.jpg
|
они были припаркованы на улице в ряд так мило
|
young girl in mirror
|
http://static.flickr.com/3192/3022796555_7a0b69bd84.jpg
|
молодая девушка в зеркале
|
late feb 08 intensive cleaning the floor in the bedroom in the new padplease notice interesting colours in the backround they have changed
|
http://static.flickr.com/3260/2537653510_0d2b53177a.jpg
|
поздний февраль 08 интенсивная уборка пола в спальне в новом паддоке Обратите внимание на интересные цвета в задней панели они изменились
|
12 ft tree in new house
|
http://static.flickr.com/2389/2204319266_3fdd054907.jpg
|
12-метровое дерево в новом доме
|
woman in business suit looking shocked as she looks at her watch and at laptop computer
|
http://static.flickr.com/2754/4237573992_588098ea0e.jpg
|
женщина в деловом костюме выглядит шокированной, глядя на часы и ноутбук
|
my son standing in front of the sign and educating tourist about tent rocks
|
http://static.flickr.com/145/337066690_9f10e8646c.jpg
|
мой сын, стоящий перед табличкой и рассказывающий туристу о скалах палатки
|
the big sign behind the desk shows the scheduled arrivals and departures at the train station in portland, oregon
|
http://static.flickr.com/5046/5315044456_8cf271f396.jpg
|
большой знак за стойкой показывает запланированные прибытия и отправления на железнодорожном вокзале в Портленде, oregon
|
double sink is now in in the 2nd bathroom
|
http://static.flickr.com/26/161759473_cedf7a3e58.jpg
|
двойная раковина теперь во 2-й ванной комнате
|
this bird was flying above the tarcoles river
|
http://static.flickr.com/33/63077179_efb9ce935a.jpg
|
эта птица пролетела над рекой Тарколес
|
everything in the kitchen is raised off the floor
|
http://static.flickr.com/1412/886822392_4a309a89a4.jpg
|
Все на кухне поднимается с пола
|
@jbrylah checking out a derailed train car near the abandoned americana theme park in middletown, oh
|
http://static.flickr.com/5307/5567020154_1e3e953be8.jpg
|
@ jbrylah проверяет вагон сошедшего с рельсов поезда рядом с заброшенным тематическим парком в Миддлтауне, о
|
out on the road bike again near welwyn, herts
|
http://static.flickr.com/5168/5218472509_e77bde5833.jpg
|
снова на роуд-байке рядом с Уэлвином, герц
|
another colorful bright building near kabukicho
|
http://static.flickr.com/202/510508374_1ef0137584.jpg
|
еще одно красочное яркое здание рядом с Кабукичо
|
my table in my bedroom where i sew
|
http://static.flickr.com/3184/2617713909_5e2568c195.jpg
|
мой стол в моей спальне, где я шью
|
i really love the balcony constructed over the spire or the small tower a really unusual feature
|
http://static.flickr.com/2715/4389562409_2e6b58867e.jpg
|
мне очень нравится балкон над шпилем или маленькой башней очень необычная особенность
|
a cute handtowel that came in a reproduction box to the first game
|
http://static.flickr.com/2293/1559640998_3d73c6bbda.jpg
|
симпатичная ручка, которая пришла в копировальной коробке к первой игре
|
day 5, lunch stop along the imnaha river live music and clear blue skies, with a chill in the air
|
http://static.flickr.com/3201/2927661684_3ab5fcce23.jpg
|
5 день, обед остановка вдоль реки живая музыка и ясное голубое небо, с холодом в воздухе
|
i've photographed a house in berneck switzerland the mirror is for road safety
|
http://static.flickr.com/34/72839638_260bc141d1.jpg
|
я сфотографировал дом в бершеке, зеркало для безопасности дорожного движения
|
some cute water thingy by the bar
|
http://static.flickr.com/3075/2760417158_dd775b6724.jpg
|
какая-то милая водяная мелочь у бара
|
alix is a female golden retriever and a service dog in trainingpicture taken by her host family
|
http://static.flickr.com/4049/4413550633_9b8554bdde.jpg
|
alix - самка золотого ретривера и служебная собака на снимке, сделанном принимающей семьей
|
wall below house has message like the wailing wall
|
http://static.flickr.com/4095/4866119821_fed09b9a00.jpg
|
стена под домом имеет послание, похожее на волнистую стену
|
another view of a house leveled by the fire somehow the neighbor's house and wooden deck survived
|
http://static.flickr.com/2187/1796468738_4681fa79fd.jpg
|
еще один вид на дом, выровненный огнем каким-то образом дом соседа и деревянный настил уцелели
|
saw these bird ornaments in a little church shop in china town picked up a few for my mom
|
http://static.flickr.com/2638/4230878804_00bd67100a.jpg
|
увидел эти птичьи орнаменты в маленьком церковном магазине в китайском городе, подобрал несколько для моей мамы
|
when the curious girl realizes she is under glass
|
http://static.flickr.com/4004/4525156014_ab622b955d.jpg
|
когда симпатичная девушка понимает, что она под стеклом
|
this is the relection of the house in a large window but the squres reminded me of one of those old copying sets
|
http://static.flickr.com/1085/1347137701_8d2b9fef3f.jpg
|
это дом в большом окне, но скворечники напомнили мне один из тех старых копировальных комплектов
|
being that he's the only boy cat in the house, he feels the remote is his
|
http://static.flickr.com/36/81307337_82ce176c58.jpg
|
поскольку он единственный мальчик-кот в доме, он чувствует, что отдаленная его
|
a stray feral cat that's been hanging around our house since late last summer
|
http://static.flickr.com/2739/4298894954_61a192c88b.jpg
|
соломенная дикая кошка, которая висит у нас дома с конца прошлого лета
|
a machine cleans the ballast under the track, getting rid of the accumulated water from the winter
|
http://static.flickr.com/3254/2331745170_9de37f1514.jpg
|
машина очищает балласт под рельсами, избавляясь от накопившейся за зиму воды
|
keira in white dress 3
|
http://static.flickr.com/3387/3555048112_72f5c4380f.jpg
|
Ира в белом платье 3
|
permanent ink on brown kraft paper for &quothandspun revolution&quot event by pluckyfluff 2 2010
|
http://static.flickr.com/2726/4389582715_7388dc3c00.jpg
|
перманентные чернила на коричневой бумаге для & ampquot; революционного & ampquot; события pluckyfluff 2 2010
|
a lonely plant tries to survive in the harsh environment of sand and wind
|
http://static.flickr.com/68/224764706_5d172433ac.jpg
|
одинокое растение пытается выжить в суровых условиях песка и ветра
|
342 omarama we stopped for lunch in this charming mountain base
|
http://static.flickr.com/4081/4916190088_3c099f6754.jpg
|
342 omarama мы остановились на обед на этой очаровательной горной базе
|
at around 10,500ft the tree stop growing and there is only grass
|
http://static.flickr.com/3074/3007367818_3b30b78278.jpg
|
примерно в 10.500 футов дерево перестает расти, и остается только трава
|
valley center in salinas, ca the salinas high school clock tower visible in the background
|
http://static.flickr.com/3045/2804607907_43c5d2e11a.jpg
|
vcenter in salinas, ca the salinas high school clock башня видна на заднем плане
|
kraft paper bag in the rain not the look
|
http://static.flickr.com/4074/4899623906_be8ff69120.jpg
|
Бумажный пакет под дождем, а не вид
|
green in black and white 2
|
http://static.flickr.com/249/1506490597_85bb6ef8df.jpg
|
зеленый в черном и белом 2
|
hidden in the grass people crossing the bridge
|
http://static.flickr.com/4011/4496419316_0d7636162c.jpg
|
спрятанные в траве люди, переходящие мост
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.